LOS

E X P E D IC IO N A R IO S

(De izquierda a derecha) R. P. Anastasio Pirion, Luis Moreira, Guillermo Vergara, Humberto Fuenzalida, Guiller­ mo Macqueen, Ricardo E. Latcham, Marcial Espinoza. Dr. Emilio Ureta. Francisco Fuentes. R. P. Benjamín Falipou. Roko Matjasic y Martín Serrano

Boletín

TOMO

del

XI V

Museo

-

Nacional

1935

EXPEDICION C lE N T in C A M ACQ UEEN A L AYSEN

R E L A C IO N D E L V IA JE p o r R ic a rd o E. Latchsun, D irecto r d el M useo

D esd e fines del añ o 1928 la D irección del M useo N acional de H isto ria N atural p ro y e c ta b a una 'ejcpedición científicai, com puesta de especialistas, p a ra ex p lo rar el territorio del A ysen y estudiar su fauna, su flora, su g eología su clim a, sus cap acid ad es agro-pecuarias^ etc. E l M inistro d e E ducación d e aquel entonces auspiciaba dicho p ro ­ y ecto y pro m etió p ro p o rcio n ar los m ec'ios p a ra llevarlo a cabo. Sin em b arg o , p o r m otivos económ icos no fue posible efectuarlo y se ib a p o sterg an d o d e año en año, p o r falta d e fondos disponibles en los presupuestos. En el m es de N oviem bre d e 1933, un am igo del D irecto r de! M useo, el señor G uillerm o M acqueen, al tener conocim iento d s es­ tas aspiraciones y d e las d ifcu ltad es que im p ed ían su ejecución, o fre ­ ció espo n ián ea y g en ero sam en te sufragar los gastos d e la expedición, p o n ien d o com o única condición que él tam bién la acom pañara. No hay p a ra que d ecir que se aceptó gustosam ente eafa o fe rta y e n brev e la expedición ee organizó. L a com itiva se co m p o n ía d e las siguientes personas: señores G uillerm o M acqueen; R icard o E. L atcham , D irector del M useo, g eó ­ logo y o rg an izad o r d e la expeciciónv,: P ro feso r Francisco Fuentes Maturana. Jefe d e la Sección d e B otánica F anero g ám ica del m useo; M ar­ cial E spinosa Bustos, Je fe d e la Sección d e B otánica Cripitogám ica del m u seo ; P ro feso r H u m b erto Fuenzalida, geólogo de la U niversidad de C hile; D r. Em ilio U reta, entom ólogo y m édico d e la expedición; R. P . A nastasio Pirión, en to m ó lo g o ; R. P. B enjam ín Faiipou, cinem a­ to g rafista y fo tó g ra fo ; Luis M oreira y G uillerm o V ergara, taxicerrnista s d e l m useo; R oko M otjasic, artista p in to r y M artín Serrano m a ­ y o rd o m o d el m useo, quien iba com o g u arda-cam pam ento.

Boletín del Museo >Jacional

L os p re p a ra tiv o s se te rm in a ro n a fines d e D iciem b re y se a c o r ­ d ó que la ex pedición saliera d e S an tiag o en los p rim e ro s d ía s d e E nero. H u b o q u e a g ra d e c e r al C o m a n d o d el E jército su b u e n a v o lu n ­ ta d en facilitar carp as, frazad as, m an tas, c a p a s d e ag u a, c a ra b in a s y m uniciones a los expedicionarios, a h o rra n d o así u n a fu erte in versión en la adquisición en estas especies. El 10 d e E n e ro los m iem b ro s d e la ex p ed ició n p a rtie ro n a P u e r­ to M o n tt, p a ra to m a r allí el v a p o r que los lle v a ría a P u e rto A y sen , Se h a b ía p e n sa d o e m b arcarse en el v a p o r C o y haique, cuya p a rtid a se a n u n ciab a p a ra el d ía 12, p ero al lleg ar a P u e rto M o n tt se su p o q ue a causa d e un acc id e n te a su 'hélice, h a b ía e n tra d o en d iq u e y quie d e m o ra ría v a rio s díais en arreg larse. Se a c o rd ó en to n ce s to m a r el v a p o r C olo-C olo que sa ld ría con el m ism o itin erario «1 d ía 16. Sin em b arg o , los d ías d e p erm a n e n c ia en P u e rto M o n tt no fu e­ ron p e rd id o s, p o rq u e los ex p ed icio n ario s h iceron estu d io s y reco jiero n m a terial « n los co n to rn o s, v isitan d o P u e rto V a ra s y el lago L lanquihue, V 'aldivia, C o ch am ó y o tro s p u n to s cercan o s. El M artes 16 d e E nero, e m b a rc a d o s en el C olo-C olo, p a rtim o s a P u e rto A ysen, d o n d e lleg am o s al a m a n e c er el V ie rn e s 19. d esp u és d e un h erm o so v ia je p o r los canales, to c a n d o en n u m ero so s p u n to s d e la isla d e C hiloé, en alg u n o s d e los c u ales b a ja m o s a tie rra p a ra h acer estudios. En P u e rto A ysen la expedición fué re c ib id a en el m uelle p o r el in ten d e n te , d o n A rtu ro d é la C u a d ra y p o r las d e m á s a u to rid a d e s, quienes, c u ra n te n u estra e sta d ía en el p u erto , n o s co lm aro n d e a ten -

Vlsta general del Puerto Aysen y la península.

P u e rto A ysen, cap ital d e la p ro v in c ia se e n c u e n tra a o rillas d e l río d el m ism o n o m b re, a p o c a d istan cia d e l p u n to d o n d e d e se m b o c a

Expedición clentírica Macqueen al Aysen

en el estuario, que figura en la m ay o r p a rte de los m ap as con la d e ­ nom inación d e E stero d e A ysen. D icho estuario tiene un largo a p r o ­ xim ad o d e sesenta kilóm etros, deride el C anal de M oraleda hasta la d esem b o cad u ra d el río, y una an ch u ra m edia de cinco kilóm etros. L a descripción d e este estuario figura en varias obras, lo que hace innecesario describirlo d e nuevo. A unos seis kiló m etro s d e su boca, el río^ hace una doble curva, fo rm an d o co n sus vueltas una p eq u eñ a península, cuyo istm o no p a ­ sa d e 3U0 mts. d e anchura. C om o el istm o es m ás b a jo que el resto d e la p enínsula y se in u n d a en tiem p o s de crece del río, entonces la península se con v ierte en isla. En la p arte o riental del istm o, d o n d e el terren o se h alla un p oco m ás sobre el nivel del río, se ha ’edifica­ do el pueb lo o p u erto d e A ysen. L as casas del pueb lo son to d as de m ad era, techadas en su m ayor p a rte d e calam ina p in ta d a d e rojo, aunque hay algunas con techo de m a d e ra d e alerce tinglada. El pueblo orece ráp id a m en te y en la ac­ tu alid ad la pob lació n p asa d e 1500. T ien e im portancia, no sólo porque es lá capital de la provincia, sino p o r ser la principial en tra d a y sa­ lid a d e to d a la región, com o lo es tam bién p a ra una extensión consi­ d e ra b le d e las p am p as argentinas. En P uerto A ysen se hallan la In­ tendencia, la P refectu ra d e C arabineros, la oficina d e T ierras y C o­ lonización, la d e C am inos y Puentes, -el Juzg ad o de Lef.ras, la E sta­ ción d e R a d io te le g ra fía y d em ás rep artim ien to s fiscales.

Panorama del Río Aysen.

L a s com unicaciones con el resto de Chile se hacen du ran te el v eran o p o r ujj servicio bisem anal d e v ap o res entre P u erto A ysen y P u e rto M o n tt y o casionalm ente tocan en el p u erto vapores que se dirigen a Magallémes,

10

Bolstín del Museo Nacional

La Filuación del p u e rto no p o d ría ser m ás p in toresca. C irc u n d a ­ do en dos la d o s p o r el río , se ve ro d e a d o p o r alto s c e rro s nevacios, cuyos flanco« están cu b ierto s d e b o sq u es v írg e n e s e im p en e tra b les. P o r el p o n ien te ro m p e a trav és d el m acizo m o n tañ o so el c ajó n d el E stero A ysen y p o r el o rien te el río b a ja p o r un a n g o sto d e sfila d e ­ ro que a trav iesa la c o rd illera, la b ra d o p o r el escurrim iento d e las aguas d u ra n te m iles d e años. En a m b o s la d o s d e este c ajó n i 0.s ce ­ rros se elevan casi p e rp e n d ic u la rm e n te y m uchos d e sus picos c u l­ m inantes se h allan cu b ierto s d e nieve p e rp e tu a . En el cen tro d e l p ueblo, al la d o d e la P laza d e A rm as, se halla un p equ eñ o m o rro , que h a sid o c o n v e rtid o en ja rd ín y p aseo, con su p lazo leta > kiosco, y que sirve d e lugar d e recreo d e los h ab ita n tes. D u ran te ios m eses