Der Kulturverein etArcadia im Italienischen Kulturinstitut Wien „Wer fremde Sprachen nicht kennt weiß nichts von seiner eigenen“ J.Wolfgang Goethe

Liebe Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmer, Für mich als Leiterin der Sprachschule am Italienischen Kulturinstitut und Präsidentin des Kulturvereins EtArcadia ist es eine Freude und Ehre, Sie bei unseren Kursen italienischer Sprache und Kultur willkommen zu heißen. Dem Kulturverein etArcadia (www.etarcadia.at) obliegt seit 2013 die Organisation und das Abhalten der Kurse italienischer Sprache und Kultur am Italienischen Kulturinstitut. Ich selbst kann auf eine nunmehr 20jährige Berufserfahrung in den Bereichen Fremdsprachendidaktik universitäre Lehre sowie Übersetzungswesen, Kulturtourismus und Kulturjournalismus in Italien wie Österreich zurückblicken. EtArcadia arbeitet auf offizieller Ebene mit dem Sprachreferenten der Europäischen Kommission in Wien zusammen sowie mit Sprachschulen, Forschungsinstitutionen, Verwaltungsinstitutionen, Universitäten sowie Kulturtourismusinstitutionen in ganz Europa. Das hohe Niveau unserer Kurse und die exzellente Ausbildung wie ständige Weiterbildung unserer KursleiterInnen nach modernsten didaktischen Kriterien, die Möglichkeit der Nutzung der Bestände zweier Fachbibliotheken sowie ein vielfältiges Angebot italienaffiner Kulturveranstaltungen machen uns zur ersten Adresse in Wien für den Erwerb der italienischen Sprache. Wir erwarten Sie in unserem Arkadien im Italienischen Kulturinstitut.

Arianna Medoro

Leiterin der Sprachschule foto Luiza Puiu

a

Sommersemester 2017 20. Februar 2017 – 29. Juni 2017 Kulturverein EtArcadia

et Arcadia

Leiterin der Sprachschule: Dott.ssa Arianna Medoro Tel: 0660 – 7936731 Öffnungszeiten des Kurssekretariats: Ungargasse 43, 1030 Wien MO–DO: 09.00 – 13.00 Uhr MO: 16.00 – 19.00 Uhr DO: 16.00 - 19.00 Uhr Tel: 01 – 713 34 54 – 25 E-Mail: [email protected] [email protected] (Mo-Do) www.iicvienna.esteri.it EtArcadia

Gedruckt im Dezember 2016. Änderungen vorbehalten

Inhalt 8. ITALIENISCH LERNEN IM ITALIENISCHEN KULTURINSTITUT

24. KINDERATELIER “A B C” -BambinInitaliano

9. FERIENKALENDER SOMMERSEMESTER

-RagazzInitaliano

9. SOMMERKURSE



9. SEMESTERKURS-KALENDER

25. ET IN ARCADIA EGO: KULTURANGEBOT 25. Salotto Arcadia

10. KURSINHALTE UND ZIELE

26. Eine Reise rund um das Buch 26. Passeggiando in italiano

SEMESTERKURSE

27. Chor Arcadia

12. Standard Italienisch

27. Theater mit Monica Giovinazzi

16. Schnellkurse

28. Kochkurse bei Procacci

18. Konversationskurse 29. ET ARCADIA SUMMERSCHOOL IN ITALIEN 18. INTENSIVKUSE IM FEBRUAR



19. KOMPAKTKURSE

30. SOMMERKURSE Juli/September 31. Intensivkurse

20. ITALIENISCH - SPRACHZERTIFIKATE -CILS - Certificazione di Italiano come Lingua Straniera

32. Auffrischen und Wiedereinsteigen 33. Konversation

-1. Semesterkurs für die Prüfungsvorbereitung – Niveau B2 -TELC-Prüfungsvorbereitung “Italiano A1/A2”

34. BIBLIOTHEK ETARCADIA IM KURSEKRETARIAT 34. ETARCADIA MITGLIEDSKARTE

21. ITALIENISCH FÜR DIE SCHULE -Maturavorbereitung

35. PARTNER VON ET ARCADIA 36. Allgemeine Geschäftsbedingungen

-Workshops Kindergarten Volksschule Unterstufe Oberstufe -Nachhilfe 22. LATEIN -Latein für die Ergänzungsprüfung -Warum Italienisch wenn ich Latein habe? 23. ITALIENISCH FÜR DEN BERUF -Firmeninterne Kurse und interkulturelle Mediation -Italienisch für OpersängerInnen -Korrepetition -Neu! Spezialkurs: Italienische Gebärdensprache

Neu!

Smart Italienisch Der praktische Reisebegleiter mit den wichtigsten Themen in je einem Kapitel sowie einem zweisprachigen Urlaubswörterbuch. 272 Seiten € 6,20 (A) ISBN 978–3–19–009912–2 Hueber Verlag Büro Wien [email protected] www.hueber.de

Italienisch lernen im italienischen Kulturinstitut in Wien mit etArcadia © Dario Lombardi

Ferienkalender Sommersemester 2017 10.04 – 18.04.2017: Osterferien 01.05.2017: Staatsfeiertag 25.05.2017: Christi Himmelfahrt 05.06 – 06.06.2017: Pfingstferien 15.06.2017: Fronleichnam 29.06.2017: Ende des Sommersemesters SOMMERKURSE 3.07-31.07.2017 4.09-28.09.2017

Semesterkurse-Kalender Kontakte Leiterin der Sprachschule Dott.ssa Arianna Medoro U [email protected] R 0660.7936731 Kurssekretariat Dott.ssa Mirella Macchietto Pinotto U [email protected] R 01 – 713 34 54 – 25 Während der Öffnungszeiten des Kurssekretariats Künstlerische Leitung U [email protected]

Kurstag

Kursbeginn

Kursende

Montag

20.02.2017

19.06.2017

Dienstag

21.02.2017

13.06.2017

Mittwoch

22.02.2017

31.05.2017

Donnerstag

23.02.2017

08.06.2017

Die Anmeldung für das Sommersemester 2017 ist ab sofort möglich und wird sofort bei Eingang automatisch im Kursregister registriert. Die Bestätigungen Ihrer Plätze werden aufgrund der Feiertage erst nach dem 9. Jänner 2017 versendet.

PREISE

Weiterbildung U [email protected] Bibliothek U [email protected]

Anfänger Spezialpreis! 1 x wöchentlich 85 Min. 6-13 TeilnehmerInnen

CILS Prüfung U [email protected]

14 Unterrichtseinheiten Preis: € 198,- pro Kurs

Kinderkurse U [email protected]

** 4-5 Teilnehmer 8 Unterrichtseinheiten Preis: € 198,- pro Kurs

Schulen U [email protected] Chor Arcadia U [email protected]

STANDARD ITALIENISCH UND SEMESTERKURSE 1 x wöchentlich 85 Min. 6-13 TeilnehmerInnen 14 Unterrichtseinheiten Preis: € 225,- pro Kurs ** 4-5 Teilnehmer 8 Unterrichtseinheiten Preis: € 225,- pro Kurs

Die Lehrbücher sind nicht im Kurspreis inbegriffen

9

Italienischkurse und Kultur Sommersemester 2017

KURSINHALTE UND ZIELE

Die Angaben zum Sprachniveau entsprechen dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GERS). Dieser beschreibt die Sprachkompetenz detailliert für sechs Kompetenzstufen (A1 bis C2): http://www.europaeischer-referenzrahmen.de

Selbstständige Sprachverwendung

B1

Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben.

B2

Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben.

Elementare Sprachverwendung

A1

Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Kann sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen – z.B. wo sie wohnen, was für Leute sie kennen und was für Dinge sie haben – und kann auf Fragen dieser Art Antwort geben. Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartner/ innen langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen.

A2

Kann Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Bereichen von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen (z.B. Informationen zur Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung). Kann sich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen einfachen und direkten Austausch von Informationen über vertraute und geläufige Dinge geht. Kann mit einfachen Mitteln die eigene Herkunft und Ausbildung, die direkte Umgebung und Dinge im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben.

C I N E P L E X X - U N S E R E W E LT D E S K I N O S

Kompetente Sprachverwendung

C1

Kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen. Kann sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. Kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. Kann sich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemessen verwenden.

C2

Kann praktisch alles, was er/sie liest oder hört, mühelos verstehen. Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben. Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.

25x IN ÖSTERREICH

10

11

Italienischkurse und Kultur Sommersemester 2017

NIVEAU A1

NIVEAU A2

Lehrbuch: Nuovo Espresso A1

Lehrbuch: Nuovo Espresso A2

A1.1 Kurs Nr. S17-A1.01 S17-A1.02 S17-A1.03 S17-A1.04 S17-A1.05 S17-A1.06 S17-A1.07

A2.1 Zeit 09.00-10.30 10.30-12.00 13.00-15.30 16.30-18.00 18.00-19.30 18.00-19.30 19.30-21.00

Tag MO DI MI DO MO DO MI

Raum A D D B F C F

KursleiterIn Astigiano Metelli Fabbro Asoli Serangeli Acerri Landi

Kurs Nr. S17-M1.01 S17-M1.02 S17-M1.03 S17-M1.04 S17-M1.05

Zeit 09.00-10.30 10.30-12.00 13.30-15.00 18.00-19.30 19.30-21.00

Tag MI DO DI DI MI

Raum D D B D F

KursleiterIn Cogliati Cirello** Mendolia Turco Benetello

Zeit 10.30-12.00 10.30-12.00 19.30-21.00

Tag DO DI MI

Raum C F C

KursleiterIn Marinozzi Mendolia Munaretto

Zeit 09.00-10.30 12.00-13.30 18.00-19.30

Tag MO MI DI

Raum F F C

KursleiterIn Isnenghi Dho Buttitta

** ab 02.3

A2.2 A1.2 Kurs Nr. S17-A2.01 S17-A2.02 S17-A2.03 S17-A2.04 S17-A2.05 S17-A2.06 S17-A2.07 * ab 28.2

Zeit 09.00-10.30 10.30-12.00 13.30-15.00 16.30-18.00 18.00-19.30 18.00-19.30 19.30-21.00

Tag MI DO DI MI MO MI DI

Raum A B F F F B C

KursleiterIn Pace Pace Buttitta Amodio Schiavo Nicoletti Cirello*

Zeit 09.00-10.30 10.30-12.00 18.00-19.30 19.30-21.00

Tag DO DI DI DO

Raum B B F B

KursleiterIn Pace Puccinelli Babolin Marinozzi

A1.3 Kurs Nr. S17-A3.01 S17-A3.02 S17-A3.03 S17-A3.04

Kurs Nr. S17-M2.01 S17-M2.02 S17-M2.03

A2.3 Kurs Nr. S17-M3.01 S17-M3.02 S17-M3.03

WIEDERHOLUNG A2 Wir vertiefen und festigen das Niveau A2, bevor wir uns mit dem Niveau B1 auseinandersetzen. Kurs Nr. S17-RA2.01 S17-RA2.02 S17-RA2.03

Zeit 09.00-10.30 09.00-10.30 18.00-19.30

Tag MI MO DI

Raum E C B

KursleiterIn Mondon Puccinelli Amodio

WIEDERHOLUNG A1 Wir vertiefen und festigen das Niveau A1, bevor wir uns mit dem Niveau A2 auseinandersetzen. Kurs Nr. S17-RA1.01

12

Zeit 16.30-18.00

Tag MI

Raum E

KursleiterIn Munaretto

13

Italienischkurse und Kultur Sommersemester 2017

NIVEAU B1

NIVEAU B2

Lehrbuch: Nuovo Espresso B1

B2.1

B1.1 Kurs Nr. Zeit 10.30-12.00 S17-O1.01 S17-O1.02 16.30-18.00 S17-O1.03 18.00-19.30 S17-O1.04 19.30-21.00 * Lehrbuch: Chiaro B1

Tag MO MO DO MO

Raum F F E D

KursleiterIn Isnenghi* Cogliati Buttitta Serangeli

Tag DO

Raum C

KursleiterIn Nicoletti

Kurs Nr. Zeit Tag 10.30-12.00 DO S17-O3.01 S17-O3.02 18.00-19.30 MI S17-O3.03 18.00-19.30 MO S17-O3.04 09.00-10.30 DO * Ab 27.02. Lehrbuch: Chiaro B1

Raum F F F E

KursleiterIn Cogliati Amodio Cirello* Marinozzi

B1.2 Kurs Nr. S17-O2.02

Zeit 18.00-19.30

B1.3

Kurs Nr. S17-O4.01

Zeit 10.30-12.00

Tag DO

Raum D

KursleiterIn Serangeli

Zeit 18.00-19.30 10.30-12.00

Tag DI DI

Raum A C

KursleiterIn Dho Crisci

Zeit 09.00-10.30

Tag DI

Raum C

KursleiterIn Libro

B2.2 Kurs Nr. S17-O5.01 S17-O5.02

B2.3 Kurs Nr. S17-O6.01

WIEDERHOLUNG B2 Lehrbuch : Qua e là per l‘Italia Wir vertiefen und festigen das Niveau B2, bevor wir uns mit dem Niveau C1 auseinandersetzen. Kurs Nr. S17-RB2.01

Zeit 10.30-12.00

Tag DI

Raum C

KursleiterIn Mondon

Raum A

KursleiterIn Coticchio

Raum B

KursleiterIn Cimmino

NIVEAU C1 WIEDERHOLUNG B1 Wir vertiefen und festigen das Niveau B1, bevor wir uns mit dem Niveau B2 auseinandersetzen. Kurs Nr. S17-RB1.01

Zeit 19.30-21.00

Tag DI

Raum F

KursleiterIn Fazzini

C1.1 Kurs Nr. S17-O7.01

Zeit 19.30-21.00

Tag DO

NIVEAU C2 C2.1 Kurs Nr. S17-O8.01

14

Zeit 16.30-18.00

Tag DI

15

Italienischkurse und Kultur Sommersemester 2017

SCHNELLKURSE

April-Juni Ab 24.04.2017

Sie lernen den Stoff eines Semesters in der halben Zeit: Für alle, die es ein bisschen eiliger haben...

Februar-März Ab 20.02.2017

A1.1 Kurs Nr. S17-S1.03 S17-S1.04

Zeit 18.00-19.30 09.00-10.30

Tag MO+DO DI+DO

Raum F B

KursleiterIn Ruggeri Merico

Zeit 18.00-19.30

Tag MO+MI

Raum E

KursleiterIn Turco

A1.3 Kurs Nr. S17-S3.01

A2.1 Kurs Nr. S17-S4.01

Zeit 10.30-12.00

Tag DI+DO

Raum C

KursleiterIn Marinozzi

Zeit 09.00-10.30

Tag MO+MI

Raum B

KursleiterIn Merico

16

Kurs Nr. S17-S2.01 S17-S2.02

Zeit 18.00-19.30 09.00-10.30

Tag MO+DO DI+DO

Raum A F

KursleiterIn Ruggeri Merico

Zeit 18.00-19.30

Tag MO+MI

Raum E

KursleiterIn Marinozzi

Zeit 10.30-12.00

Tag DI+DO

Raum E

KursleiterIn Remoli

Zeit 09.00-10.30

Tag MO+MI

Raum B

KursleiterIn Merico

Zeit 18.00-19.30

Tag MO+DO

Raum B

KursleiterIn Benetello

Zeit 09.00-10.30

Tag DI+DO

Raum E

KursleiterIn Munaretto

A2.1 Kurs Nr. S17-S4.02

Kurs Nr. S17-S5.01

Kurs Nr. S17-S6.01

B1.2 Zeit 18.00-19.30

Tag MO+DO

Raum B

KursleiterIn Benetello

B1.2 Kurs Nr. S17-S8.01

KursleiterIn Cimmino Libro

A2.3

B1.1 Kurs Nr. S17-S7.01

Raum B C

A2.2

A2.2 Kurs Nr. S17-S5.01

Tag DI+DO MO+MI

A1.2

A1.1 Kurs Nr. S17-S1.01 S17-S1.02

Zeit 10.30-12.00 19.30-21.00

Kurs Nr. S17-S8.02

B1.3 Zeit 09.00-10.30

Tag DI+DO

Raum E

KursleiterIn Munaretto

Kurs Nr. S17-S9.01

17

Italienischkurse und Kultur Sommersemester 2017

KONVERSATIONSKURSE

Kompaktkurse*

Unter fachkundiger Anleitung zu plaudern ermöglicht es, den eigenen Wortschatz zu erweitern und zu festigen. Die Arbeit wird durch Videomaterial, authentische Hörtexte sowie audiovisuelle Medien als Anregung zur Diskussion unterstützt.

Sie lernen den Stoff eines Semesters in einem Monat: für alle, die es wirklich eilig haben. Von Februar bis Ende März erreichen Sie das Niveau A1 des Europäischen Sprachportfolio und können dann mit dem Niveau A2 beginnen. Diese Kurse sind besonders für InteressentInnen geeignet, die das Angebot von AMS/ WAFF/ Mentor für Weiterbildung wahrnehmen möchten

Die Begleitmaterialien werden von den KursleiterInnen gezielt für das Niveau und auf der Grundlage der spezifischen Wünsche der TeilnehmerInnen ausgewählt. Konversation Niveau A2 Kurs Nr. S17-K1.01 S17-K1.02

Zeit 10.30-12.00 16.30-18.00

Tag MI DI

Raum B B

KursleiterIn Remoli Amodio

Tag DO DI

Raum A B

KursleiterIn Mendolia Botter

Tag MI MO

Raum A D

KursleiterIn Coticchio Grandolfo

Tag DI

Raum E

KursleiterIn Morvillo

Konversation Niveau B1 Kurs Nr. S17-K2.01 S17-K2.02

Zeit 10.30-12.00 19.30-21.00

Zeit 10.30-12.00 19.30-21.00

Konversation Niveau C1 Kurs Nr. S17-K4.01

Zeit 18.00-19.30

neu!! INTENSIVKURSE im Februar } 16 Termine á 180m g 6-12 TeilnehmerInnen V 32 Unterrichtseinheiten . Preis: € 480

F17-INT1.01

F17-INT2.01

18

Lehrbuch Kompakt 3+4: Nuovo Espresso A2

. Preis: € 265,-

Februar – März (ab 20.2) Kompakt 1 Niveau A1.1 Kurs Nr. S17-Kom1.01

Zeit

Tag

09.00-12.00

MO-DI MI-DO

Zeit

Tag

17.30-20.30

MO-DI MI-DO

Zeit

Tag

18.00–21.00

DI+DO

Kompakt 2 Niveau A1.2 Kurs Nr. S17-Kom2.01

Zeit

Tag

9.00-12.00

MO+DO

März - Mai (ab 20.3) Kompakt 1 Niveau A1.1 Kurs Nr.

A2 - Lehrbuch Nuovo Espresso 2 Kurs Nr.

4-5 Teilnehmer 6 Unterrichtseinheiten

S17-Kom1.02

A1 - Lehrbuch Nuovo Espresso 1 Kurs Nr.

Lehrbuch Kompakt 1+2: Nuovo Espresso A1

* Änderungen vorbehalten

Konversation Niveau B2 Kurs Nr. S17-K3.01 S17-K3.02

} 2 x wöchentlich 180 Min. g 6-13 TeilnehmerInnen

Zeit

Tag

9.00-12.00

MO+DO

Kompakt 2 Niveau A1.2 Kurs Nr. S17-Kom2.02

Zeit

Tag

18.00-21.00

DI+DO

Kompakt 3 Niveau A2.1 Zeit

Tag

S17-Kom3.02

Kurs Nr.

09.00-12.00

MO+DO

S17-Kom3.02

18.00-21.00

DI+DO

19

Italienischkurse und Kultur Sommersemester 2017

ITALIENISCH-SPRACHZERTIFIKATE CILS - Certificazione di Italiano come Lingua Straniera Das CILS-Zertifikat ist ein vom italienischen Staat anerkanntes Sprachdiplom, das von der Università per Stranieri di Siena aussgestellt wird. Es deckt alle 6 Niveaus des GERS und wird auch für den italienischen Teil der „Zweisprachigkeitsprüfung für Südtirol“ anerkannt. CILS

CILS A1 CILS A2 CILS uno – B1 CILS due – B2 CILS tre – C1 CILS quattro – C2

GERS-Niveaus Zweisprachigkeitsprüfung

D C B A -

Prüfungsgebühren

€ 50,€ 50,€ 100,€ 110,€ 135,€ 160,-

Die CILS-Prüfungen finden jeweils im Dezember und im Juni jeden Jahres statt. Nächster Prüfungstermin: 8 Juni 2017 Anmeldungsfrist: 28 April 2017 [email protected] 1. Semesterkurs für die Prüfungsvorbereitung – Niveau B2 } 12 Termine (1 x wöchentlich 85 Min.) g 6-13 TeilnehmerInnen . Preis: € 190,- pro Kurs Kurs Nr. Zeit Tag Raum 19.30-21.00 MO D S17-Cils Bei Interesse an einer Vorbereitung für andere Niveaus melden Sie sich bei uns! Denjenigen, die keine Zeit für einen Semesterkurs haben, stehen wir gerne für individuelle Beratung und Betreuung zur Verfügung.

TELC-Prüfungsvorbereitung “Italiano A1/A2” Ein Vorbereitungskurs für die TELC-KandidatInnen, die sich mit den Prüfungsverfahren vertraut machen möchten. Niveaus A1-A2 des GERS } 6 Termine (Tag und Zeit nach Vereinbarung) . Preis: € 150,- inkl. Skriptum [email protected] Ort: 2540 Bad Vöslau, Hanuschgasse 1/2/3a

20

ITALIENISCH FÜR DIE SCHULE 1) Maturavorbereitung Ein Semesterkurs für alle SchülerInnen, die die Zentralmatura in Italienisch absolvieren wollen. Die Kursinhalte orientieren sich an den Lehrplänen des Unterrichtsministeriums. 10 Termine vom 20.02.2017 bis 10.05.2017 } 1 x wöchentlich 85 Min. g 6-13 TeilnehmerInnen . Preis: € 165,- pro Kurs Kurs Nr. S17-MV.1

Zeit 16.00-18.00

Tag MO

Raum F

KursleiterIn Petruzzi

2) Workshops* *Für Gruppen ab 10 Personen euro 5,00 Pro Stunde Pro Person Gerne stehen unsere Lehrkräfte für „Italienische Tage oder Wochen“ in Ihrer Schule zur Verfügung, um ein interessantes Programm für Ihre SchülerInnen „nach Maß“ zu gestalten. A) Kindergarten B) Volkschulen C) Unterstufe D) Oberstufe 3) Nachhilfe Italienisch Latein Wir bieten während des Schuljahres, als Ergänzung zum Schulunterricht, individuelle Betreuung oder Unterricht in kleinen Gruppen mit SchulkollegInnen oder anderen Schülern des gleichen Niveaus an. Unsere hochqualifizierten TrainerInnen helfen Maturanten bei der Vorbereitung der Maturafachbereichsarbeit sowie der mündlichen Prüfung. Zeit und Tag nach Vereinbarung Preis: 1 Person € 45,00 pro Stunde 2 Personen € 30,00 pro Stunde pro Person 3 Personen € 23,00 pro Stunde pro Person

21

Italienischkurse und Kultur Sommersemester 2017

LATEIN

ITALIENISCH FÜR DEN BERUF

1. Lateinkurse all inclusive für die Ergänzungsprüfung Unsere Lateinkurse bieten eine kompetenzorientierte Unterrichtsgestaltung, indem sie auf das Übersetzen fokussiert sind und die Grammatik induktiv vermittelt wird. Vokabel Erlernen ist auch ein wichtiger Teil unserer Arbeit, denn die moderne Lateindidaktik hat bewiesen, dass die meisten Übersetzungsfehler auf falsche Bedeutungsassoziationen zurückgehen. Kurs Nr. S17-Lt.1 S17-Lt.2

Zeit 18.45-21.00 09.00-11.15

Tag DI+DO MO+DO

Raum

KursleiterIn Benetello Babolin

20 Termine vom 06.03.2017 bis 29.05.2017 } 2 x wöchentlich 135 Min. g 6-13 TeilnehmerInnen . Preis: € 290,- pro Kurs Lehrbuch: Media in res

2. Warum Italienisch, wenn ich Latein habe? Eine neue, alternative Methode, um die italienische Sprache durch ihren Ursprung im Lateinischen auf spannende Weise kennen zu lernen. Für alle diejenigen, die Latein lernen, bieten spezialisierte Lehrer auf Deutsch gehaltene Workshops an. Preis, Termine und Kursort nach Vereinbarung.

Kurszeit, Kurstag und Kurspreis nach Vereinbarung: [email protected] 1.Firmeninterne Kurse und Interkulturelle Mediation Wir bieten Kurse für alle UnternehmerInnen, ManagerInnen, Firmen etc., die aus beruflichen Gründen eine „erfolgreiche Kommunikation mit Italien“ aufbauen wollen. Unsere hochqualifizierten italienischen TrainerInnen stehen auch gerne für Einzelstunden, Kurse oder Fachsprachenunterricht in Ihrer Firma oder Ihrem Büro zur Verfügung, und sie können für Ihre MitarbeiterInnen, die die italienische Sprache für wirtschaftliche oder berufliche Kontakte brauchen, ein nach Maß geschneidertes Programm gestalten. Unsere firmeninternen Schulungen blicken auf eine lange Erfahrung zurück. 2.Italienisch für OpernsängerInnen Ein Spezialkurs italienischer Sprache für alle OpernsängerInnen, die in kurzer Zeit Italienischkenntnisse für ihren Beruf erwerben möchten. Lehrbuch: „L’italiano nell’aria“. 3.Korrepetition Wir stellen Ihnen italienische TrainerInnen zur Verfügung, die selbst SängerInnen oder MusikerInnen sind und daher perfekt dazu geeignet, Ihnen zu helfen Ihre Aussprache zu pflegen sowie das Zusammenspiel zwischenWort und Musik perfekt zu gestalten.

Neu!!! ab.9 März

Spezialkurs: Italianische Gebärdensprache

Dieser neue Kurs wird von Spezialisten aus dem Bereich der Gebärdensprache geleitet, um Gehörlosen die italienische Sprache und Kultur näher zu bringen. } 1 x wöchentlich 85 Min. g 6-13 TeilnehmerInnen V 10 Unterrichtseinheiten . Preis: € 221,- pro Kurs Kurs Nr. S17-Sp.1

22

Zeit 18.00-19.30

Tag DO

Raum C

KursleiterIn Impallomeni

23

Italienischkurse und Kultur Sommersemester 2017

ET IN ARCADIA EGO KULTURANGEBOT

Kinderatelier “A B C” ab 8.03.2017 } 1 x wöchentlich 85 Min. g 6-13 TeilnehmerInnen V 12 Unterrichtseinheiten . Preis: € 195,- pro Kurs

g 4-5 TeilnehmerInnen V 12 Unterrichtseinheiten . Preis: € 240, - pro Kurs Geschwister: 15%, Ermäßigung

1. BambinInItaliano Fremdsprachen zu beherrschen ist heute eine der Voraussetzungen, um in einer multikulturellen Gesellschaft erfolgreich zu sein. Bei uns verbessern ihre Kinder auf spielerische Weise ihre Italienischkenntnisse oder beginnen sich mit dieser Sprache vertraut zu machen. Spielerische und kreative Förderung ist unser Ziel: Zusammen spielen, malen, kleben, Musik hören etc. macht Allen Spaß! Für Kinder von 2,5 bis 5 Jahren, mit geringen Kenntnissen.

Kurs Nr.

Tag

Zeit

Raum

KursleiterIn

S17-BB.1.01

MI

15.30-16.30

Kinderzimmer

Crisci

2. RagazziInItaliano Ein neues Abenteuer beginnt: Schreiben, Lesen, Sprechen, Verstehen: wir wachsen gemeinsam mit der italienischen Sprache, Schritt für Schritt. Ein neuer Kurs für Kinder von 6 bis 11 Jahren, mit geringen Kenntnissen, die eine allumfassende Erfahrung mit dieser Sprache erleben möchten: Italienisch lernen macht Spaß! Kurs Nr.

Tag

Zeit

Raum

KursleiterIn

S17-JK1.01

MI

16.30-17.30

A

Crisci

Salotto Arcadia Wir organisieren „familiäre“ Treffen für alle KursteilnehmerInnen, FreundInnen und ItalienischliebhaberInnen im Rahmen einer italienischen Konversationsstunde die von einem unserer LehrerInnen moderiert wird. Nützen Sie dieses Angebot und laden Sie auch Ihre FreundInnen dazu ein! Ihre Voranmeldung ermöglicht es uns, jede Woche die richtige Anzahl an Kopien bereitzustellen. Donnerstag, ab 23. Februar von 15.00 bis 16.00 Uhr Preis: € 5,23.02 Un palco all’opera (mit Paolo Pace) 9.03 Rosa Balistreri: la voce della Sicilia (mit Irene Coticchio) 23.03 L’amore frenato (mit Margarete Schwarz) 6.04 I Trulli di Alberobello, tra sogno e realtà (mit Evelina Abiuso)

20.04 I Promessi Sposi: viaggio sul lago di Como (mit Irene Mondon) 4.05 Sicilia: mito, folklore e religione (mit Viviana Nicoletti) 18.05 L’opera dei pupi: la tradizione del teatro di marionette siciliano (mit Irene Coticchio) 8.06 Un palco all’opera (mit Paolo Pace)

Die “Salotti Arcadia” können inhaltlichen und terminlichen Änderungen unterliegen. Info und Reservierungen unter: [email protected]

24

25

Italienischkurse und Kultur Sommersemester 2017

Eine Reise rund um das Buch Wir blättern jeden Tag in Büchern, aber wissen wir eigentlich, wie ein Buch gemacht wird? Der Kurs stellt die Instrumente und Materialien vor, die im Lauf der Jahrhunderte zur Herstellung von Büchern verwendet wurden. Wir sprechen über die Entwicklung seiner Herstellung vom Rotulus über das Manuskript bis zum Buchdruck und über die Möglichkeiten der Konservierung und Restaurierung alter Bücher. Wir werden auch selbst ein kleines Buch herstellen. Termine 7.03 14.03 21.03 28.03 Ein Besuch in der Österreichischen Nationalbibliothek beschließt den Kurs am 4.04.2017 Für InteressentInnen ab Niveau A2/B1 } 5x Termine, jeweils 85 Min. g ab 6 TeilnehmerInnen . Preis: € 98,(Der Preis der Eintrittskarte ist nicht inkludiert) Kurs Nr.

Tag

Zeit

S17-ZZ1.1

DI

16.30–18.00

Raum

KursleiterIn Nicoletti

Termine: 14.03 - Palmenhaus Schönbrunn 25.04 - Volksgarten und Burggarten 10.05 – Botanische Garten im Belvedere 9.06 - Satagaya Park Preis: € 8,- (pro Termin) (Der Preis der Eintrittskarte ist nicht inkludiert)

26

Tag

Zeit

DI

10.30

Chorproben: jeden Montag von 19.30 bis 21.00 Uhr 1 x wöchentlich 85 Min. Ab 12 TeilnehmerInnen Einsteigen jederzeit möglich

Kurs Nr.

Tag

S17-CH.1

MO

Zeit

Raum KursleiterIn Arcadia Saal 19.30-21.00 Li Puma Ungargasse 38, Wien

Theater - Leitung Monica Giovinazzi

Gehen Sie gerne spazieren? Sprechen Sie gerne Italienisch? Dann begleiten Sie uns auf unserer Entdeckungsreise durch die Parks in Wien. Es ist keine Führung im engsten Sinn, sondern eine Gelegenheit die Natur „auf Italienisch“ zu erleben.

S17-ZZ2.2

Lieben Sie Musik? Möchten Sie auf Italienisch singen? Neue weibliche wie männliche Stimmen sind in unserem Chor willkommen! Renaissancezeitliche und klassische Stücke sowie Volkslieder italienischer Tradition gehören zu unserem Repertoire. In jedem Semester wird es zudem öffentliche Auftritte geben. Wir freuen uns auf neue TeilnehmerInnen

13 Unterrichtseinheiten Preis: € 67,-

Passeggiando in Italiano

Kurs Nr.

Chor Arcadia - Chorleiterin Nelly LiPuma

Raum

Unsere Theaterwerkstatt ist für InteressentInnen mit mittleren/ guten Kenntnissen der italienischen Sprache sowie für ItalienerInnen, die Spaß daran haben sich „in Szene zu setzen“ gedacht. Der Kurs bietet die einzigartige Möglichkeit, sich mit der Sprache zu beschäftigen und gleichzeitig viel Spaß dabei zu haben. 10 Termine, jeweils 120 Min., 1 Termin Generalprobe: 120 Min. Aufführung : Circa 120 Min. ab 10 TeilnehmerInnen Preis: € 100,Kurs Nr.

Tag

Zeit

S17-ZZ3.3

MI

19.30-21.00

Raum

KursleiterIn Giovinazzi

KursleiterIn Cogliati

27

Italienischkurse und Kultur Sommersemester 2017

Kochkurse

In Zusammenarbeit mit: ITALIENISCHE SONNTAGSKOCHSCHULE 2017 ZUBEREITEN – VERKOSTEN – GENIESSEN! Vertiefen Sie Ihre Kochkenntnisse oder tauchen Sie zum ersten Mal einin die regionalen Küchen Italiens: … mit Tomaten, Trüffeln, Pasta und feinstem Olivenöl – Buon appetito! Die Sonntagskochschule mit gelebter italienischer Gastfreundschaftim Herzen von Wien – wir freuen uns auf Sie! Kosten: € 119,- pro KöchIn und Nachmittag Zeit: 15 Uhr Ort: Cantinetta ANTINORI, Jasomirgottstraße 3 – 5, 1010 Wien Ihr Kochnachmittag: Kochen und Genießen eines 4-Gänge-Menüs mit passender Weinbegleitung. Ihr Nach-Hause-Mitbringsel: Eine Kochschürze, Mappe mit Ihrem Menü samt Rezepten, Weinbeschreibungen. Begleitperson: 79.00 pro Gast … wenn Sie erst zum gemeinsamen Genießen dazukommen möchten! Verschenken Sie einen Kochnachmittag als GUTSCHEIN. Damit das italienische Lebensgefühl auch bei Ihren Freunden ankommt!

EtArcadia Summerschool in Italien Villa Pascolo in Umbrien 9.-15. Juli 2017 Seit 2016 organisiertEtArcadia die vereinseigene Summerschool in der herrlichen Villa Pascolo (www.villapascolo.com; 2015 von Trip Advisor und Booking.com prämiert). Der Komplex wurde Anfang des 20. Jahrhunderts auf Wunsch des französischen Konsuls in Rom Fabergé errichtet und liegt in Umbrien inmitten eines der schönsten Naturschutzgebiete Italiens. Die KursteilnehmerInnen können hier gemeinsam mit den LehrerInnen Ihres Vertrauens des Kulturvereins EtArcadia die Kenntnisse der italienischen Sprache in einem Ambiente voller Kunst, Gastronomie, Musik und Natur vertiefen. Von Montag bis Samstag von 9:00 bis 12:00 Uhr findet der Italienisch-Unterricht statt und für den Nachmittag gibt es zahlreiche attraktive Angebote (nicht im Kurspreis inkludiert): - Besichtigung der mittelalterlichen Klöster in der Umgebung - Ausritte zu Pferd - Degustation von Spezilitäten der lokalen Gastronomie - Kochkurse - Besichtigung der nahe gelegenen Kunststädte (Gubbio, Assisi, Perugia, Urbino) Auf halber Höhe zwischen Hügelland und einem der schönsten Abschnitte der Adriaküste erwartet Sie unsere „Familie“ zu einem unvergesslichen Sprachurlaub höchsten Niveaus. Wir erwarten Sie bei unserem Präsentationsabend der Summerschool mit Verkostung von Weinen und Spezialitäten aus Umbrien am Donnerstag, den 19. Jänner 2017. Infos, Preise und Anmeldungen unter: [email protected]

Gutscheine / Anmeldung / Information Tel. +43-1-512 22 11-10, [email protected] Regina A. Schweinberger

28

29

Italienischkurse und Kultur Sommersemester 2017

INTENSIVKURSE 1 Sprachniveau des Europäischen Referenzrahmens in einem Monat } 4 x wöchentlich 180 Min. V 32 Unterrichtseinheiten g 6-12 TeilnehmerInnen . Preis: € 480

A1 - Lehrbuch Nuovo Espresso 1 Kurs Nr.

Zeit

Tag

Kursbeginn

X17-INT1.01

17.30-20.30

MO-DI MI-DO

29. Mai

X17-INT1.02

17.30-20.30

MO-DI MI-DO

3. Juli

X17-INT1.03

17.30-20.30

MO-DI MI-DO

4. September

A2 - Lehrbuch Nuovo Espresso 2 Kurs Nr.

SOMMERKURSE

Zeit

Tag

Kursbeginn

X17-INT2.01

17.30-20.30

MO-DI MI-DO

29. Mai

X17-INT2.02

17.30-20.30

MO-DI MI-DO

3. Juli

X17-INT2.03

17.30-20.30

MO-DI MI-DO

4. September

3.07-31.07.2017 4.09-28.09.2017

Die Öffnungszeiten während des Sommers werden per E-Mail und auf der Webseite www.iicvienna.esteri.it EtArcadia bekanntgegeben

30

31

Italienischkurse und Kultur Sommersemester 2017

Auffrischen und Wiedereinsteigen

Wir wiederholen den Lernstoff von Niveau A1 des Europäischen Sprachportfolio (1.-3. Semester) und Niveau A2 (4.-6. Semester), üben grammatikalische Strukturen, erweitern unseren Wortschatz durch Rätsel und Rollenspiele, besprechen einfache Themen. Die Unterrichtsmaterialien werden von den KursleiterInnen gezielt für das Niveau der Gruppe vorbereitet. Dieser Kurs ist für InteressentInnen gedacht, die die Grundkenntnisse der italienischen Sprache wiederholen und in der nächsten Zukunft weiter lernen möchten. } 3 Termine x 180 Min. g 6-12 TeilnehmerInnen . Preis: € 115,Kein Buch, in der Kursgebühr ist ein Kopierbeitrag inkludiert

A1 Kurs Nr.

Zeit

Termine

X17-W1.01

9:00-12:00

20. 21. 27. Juni

X17-W1.02

9:00-12:00

11. 14. 18. Juli

X17-W1.03

9:00-12:00

5. 8. 12. Sept.

A2 Kurs Nr.

32

Zeit

Termine

X17-W2.01

9:00-12:00

20. 23. 27. Juni

X17-W2.02

9:00-12:00

11. 14. 18. Juli

X17-W2.03

9:00-12:00

12. 13. 19. Sept.

KONVERSATION

Wir bieten Konversationskurse in drei Niveaus des Europäischen Sprachportfolio um die Sprechpraxis zu verbessern und den Wortschatz zu erweitern. Die Vermittlung wird durch Videomaterial und Hörtexte als Anregung zur Diskussion unterstützt. Unterlagen werden von den KursleiterInnen gezielt vorbereitet } 1 x wöchentlich g 6-12 TeilnehmerInnen V 4 Unterrichtseinheiten . Preis: € 90,Kein Buch, in der Kursgebühr ist ein Kopierbeitrag inkludiert.

Konversation A2 Kurs Nr. X17-KO1.01 X17-KO1.02

Zeit 18:00-19:30 18:00-19:30

Tag MO MO

Kursbeginn 3. Juli 4. September

Tag DI DI

Kursbeginn 4. Juli 5. September

Tag MI MI

Kursbeginn 5. Juli 6. September

Konversation B1 Kurs Nr. X17-KO2.01 X17-KO2.02

Zeit 18:00-19:30 18:00-19:30

Konversation ab B2 Kurs Nr. X17-KO3.01 X17-KO3.02

Zeit 18:00-19:30 18:00-19:30

33

Bibliothek Et Arcadia im Kurssekretariat Ab Oktober 2016 stellt EtArcadia seine ca. 1000 Bücher umfassende Bibliothek zur Verfügung (Werke in italienischer, englischer, französischer deutscher und spanischer Sprache). Der Katalog umfasst Bücher zur Fremdsprachendidaktik, Literatur, Kunstgeschichte, Geschichte etc.

et arcadia Mitgliedskarte

Unsere Partner. Aushängeschilder in Österreich und Italien Bundesministerium für Bildung: österreichisches Sprachen-Kompetenz Zentrum www.oesz.at/ets Vertretung der Europäischen Kommission in Wien ec.europa.eu/austria Kunsthistorisches Museum, Wien www.khm.at WIFI Sprachmania www.wifi.at/Über%20uns/WIFI-Sprachmania/Sprachmania Hueber Verlag www.huber.de Edilingua www.edilingua.it Loescher Verlag www.loescher.it Theaterkompanie „La Giostra“ La giostra Vienna Musikschule für Klavier:Rosabianca Merico-Wien Scuola di pianoforte Rosabianca Merico Dott. Arch. Serenella Zoppolat www.architettura21.com Dario Lombardi, fotografo dariolombardi.wordpress.com Creatix Agenzia grafica, stampa,web www.creatix.it

Die EtArcadia-Mitgliedskarte (€ 10,- pro Jahr) ermöglicht es dem Inhaber von folgenden Leistungen Gebrauch zu machen: 1. Benutzung der EtArcadia-Bibliothek 2. Teilnahme an an einer Gratis-Führung in Wien in deutscher, italienischer oder englischer Sprache 3. Teilnahme an den von EtArcadia organisierten Veranstaltungen auf Einladung 4. 5% Skonto auf die EtArcadia-Kurse in Italien 5. Skonto auf den Preise eines Aperitifs im Restaurant Procacci Cantinetta Antinori (EtArcadia-Skonto)

Ristorante Procacci- Vienna www.procacci-vienna.at Stephanushaus www.stephanushaus.at Weingut Langes, Bisamberg www.weingut-langes.at/ Villa Pascolo – Agriturismo, Umbria www.villapascolo.com

Italienischkurse und Kultur Sommersemester 2017

Allgemeine geschäftsbedingungen Kursanmeldung und Bezahlung Die Anmeldung ist direkt im Kurssekretariat, per E-Mail ([email protected]) oder telefonisch möglich. Die Anmeldung ist verbindlich und verpflichtet die KursteilnehmerInnen dazu, den gesamten Kursbeitrag ausschließlich per Banküberweisung bis spätestens eine Woche vor Kursbeginn (Zahlungseingang) auf unten genanntes Konto einzuzahlen (Im Kurssekretariat liegen bei Bedarf Zahlscheine auf): Kulturverein EtArcadia Raiffeisenlandesbank NÖ-WIEN AG IBAN: AT77 3200 0000 1235 2423 BIC: RLNWATWW Ein Kursbesuch ist nur dann möglich, wenn Sie am ersten Unterrichtstag die Einzahlung des Kursbeitrages nachweisen können. Ist dies nicht der Fall und sind Sie am ersten Unterrichtstag nicht anwesend, kann Ihr Platz leider nicht gesichert werden. Storno Bei Abmeldung innerhalb einer Woche vor Kursbeginn werden 50% des Kursbeitrages rückerstattet. Für versäumte Stunden ist keine nachträgliche Ermäßigung bzw. Rückvergütung vorgesehen. Für versäumte Kursstunden besteht kein Anspruch auf Rückerstattung. Wenn der Kursteilnehmer den Kurs vor Kursende abbricht, besteht kein Anspruch auf Refundierung des Kurspreises oder eines Teils davon. Vergünstigungen SeniorInnen, SchülerInnen, StudentInnen und Lehrlinge bis zum 27. Lebensjahr erhalten €10,- Ermäßigung auf die Semesterkurse. Die Kurse zum Spezialpreis von € 198 sind davon ausgenommen. Für alle anderen Kurse mögliche Ermäßigungen nach Vereinbarung. Bestätigung Auf Wunsch der TeilnehmerInnen kann nach dem Kursbesuch eine Kursbesuchsbestätigung ausgestellt werden, wenn zumindest zwei Drittel der Kurseinheiten besucht wurden

Über die maximale Teilnehmerzahl hinaus können in jedem Kurs ausnahmsweise 3 Personen eingeschrieben werden. In diesem Fall wird den KursteilnehmerInnen eine zusätzliche, kostenlose Unterrichtseinheit angeboten. Einzelstunden Wenn der Kursteilnehmer den Termin einer Einzelstunde später als 24 Stunden vor letzterem annulliert, muss die Stunde in Rechnung gestellt werden. Selbiges gilt für Nicht-Erscheinen des Kursteilnehmers ohne Absage 24 Stunden vor dem Termin. Praktikum Die KursteilnehmerInnen geben ihr Einverständnis bezüglich einer allfälligen Präsenz von PraktikantInnen und SchnupperteilnehmerInnen während des Unterrichts. Kursschnuppern InteressentInnen, die nicht sicher sind, ob ein Kurs wirklich den eigenen Vorstellungen entspricht, haben die einmalige Möglichkeit mit einer kostenlosen Schnupperkarte an einer Einheit teilzunehmen, sofern in dem Kurs noch Plätze verfügbar sind. Zusätzliche Kurse Gegebenenfalls können auf Anfrage zusätzliche Kurse organisiert werden. AMS Unsere Intensivkurse und die dazu passende Hörverständnisübungen wie Schriftliche Übungen in kleinen Gruppen eignen sich besonders für Interessenten, die das Angebot des AMS/Mentor/ WAFF und ähnlicher Institute für die Weiterbildung wahrnehmen möchten. Wenden Sie sich an unser Sekretariat: Gerne beraten wir Sie und bereiten Kostenvoranschläge für Sie vor. Geltendmachung beim Finanzamt Sprachausbildung und Sprachweiterbildung sind nach Angabe des BM für Finanzen steuerlich absetzbar, wenn man die Sprache für den Beruf braucht (z.B. Sekretariat, Fremdenverkehr, Gastgewerbe, Exportwirtschaft, Logistik, usw.). Unser Sekretariat stellt, auf Anfrage, die entsprechende Bestätigung mit dem Kurstitel aus.

Teilnehmerzahl Die Mindestteilnehmerzahl wie maximale Größe der Gruppe wird in der Beschreibung der jeweiligen Kurse angegeben. Wird für den von Ihnen gewählten Kurs die erforderliche Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, kann der Kurs, mit einer entsprechenden Reduktion der Einheiten in Relation zur Anzahl der effektiven Kursteilnehmer mit Einverständnis der Teilnehmer trotzdem abgehalten werden. Falls ein Kurs nicht zustande kommt, werden die schon eingezahlten Kursbeiträge erstattet oder in Gutscheine umgewandelt (diese sind nur im jeweils angegebenen Zeitraum gültig und nicht gegen Bargeld einlösbar).

36

37

Notizen

_________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ ________________________________________________________

_________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ __________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ __________________________________________________________

et Arcadia Ungargasse 43, 1030 Wien Tel. 0660 – 7936731 EtArcadia www.iicvienna.esteri.it Tel.: 0660 – 7936731 Tel : 01 – 713 34 54 – 25

Während der Öffnungszeiten des Kurssekretariats

E-Mail: [email protected] [email protected] (Mo-Do)