Budget 2014

Einwohnergemeinde

Seite

1 - 28 29 - 34

3. Fassung

Investitionsrechnung Seite Die Abschreibungen werden ca. Fr. 172‘500 betragen, davon können Fr. 170‘000.00 aus der Aufwertungsreserve genommen werden => Ertragsüberschuss: Fr. 14‘750

 

Erfolgsrechnung

Ortsbürgerverwaltung

Ertragsüberschuss

Forstwirtschaft

Aufwandüberschuss Fr.

Entscheide aus 2. Budgetlesung vom 24.09.2013 sind im Budget berücksichtigt. Dies ist die endgültige Budgetfassung.

Geht an: Simon Hauenstein zur Weiterleitung an Gemeinderäte

Fr. 10‘150 (Einlage in Eigenkapital) 7‘650 (Entnahme aus Forstreserve) Seite 35 – 39

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand 0

ALLGEMEINE VERWALTUNG Nettoaufwand

01

Legislative und Exekutive Nettoaufwand

011

360'650

Budget 2014 Ertrag 59'900 300'750

69'550

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 1

Aufwand

Rechnung 2012 Ertrag

325'403.17

62'602.25 262'800.92

57'874.20

809.85 57'064.35

69'550

Legislative Nettoaufwand

9'400

Legislative Nettoaufwand

9'400

3000.00 3102.00 3130.00

Wahlbüro und Finanzkommission Drucksachen, Publikationen Dienstleistungen Dritter

2'500 5'500 1'400

012

Exekutive Nettoaufwand

60'150

Exekutive Nettoaufwand

60'150

3000.00 3000.01 3090.00 3130.00 3130.01 3170.00 3170.01 3170.02 3910.02 4611.00

Besoldung Gemeinderat Sitzungsgelder, Kommissionen Aus- und Weiterbildung Dienstleistungen Dritter Gemeindeammäner-Vereinigung Reisekosten und Spesen, Repräsentationen Zuzügeraktionen Jungbürgerfeier Anteil Soziallasten Kantonsbeitrag für Auen-Projekt

36'900 12'000 500 500 250 5'000 1'000 500 3'500

02

Allgemeine Dienste Nettoaufwand

291'100

59'900 231'200

267'528.97

61'792.40 205'736.57

022

Allgemeine Dienste, übrige Nettoaufwand

270'800

58'900 211'900

250'202.92

56'417.40 193'785.52

0220

Allgemeine Dienste, übrige Nettoaufwand

270'800

58'900 211'900

250'202.92

56'417.40 193'785.52

0110

0120

7'661.55 9'400

7'661.55 7'661.55

9'400

7'661.55 1'837.50 4'769.60 1'054.45 50'212.65

809.85 49'402.80

50'212.65

809.85 49'402.80

60'150

60'150 30'552.40 9'050.00 816.00 760.40 250.00 4'865.55 360.00 376.45 3'181.85

809.85

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand 3000.00 3010.00 3010.01 3090.00 3099.00 3100.00 3102.00 3102.01 3103.00 3113.00 3130.00

Budget 2014 Ertrag

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 2

Aufwand

Rechnung 2012 Ertrag

Steuerkommission, Sitzungsgelder Löhne hauptamtliches Personal Löhne Praktikanten Aus- und Weiterbildung des Personals Übriger Personalaufwand Büromaterial Drucksachen, Publikationen Inserate für Baugesuche Fachliteratur, Zeitschriften Hardware Versandkosten, Telefon- und Leitungsgebühren, übrige Dienstleistungen Betreibungs- und Gerichtskosten Aufwand für Baugesuche Dienstleistungen Internet Sachversicherungsprämien Unterhalt Büromöbel und -geräte Unterhalt Software Operatives Leasing, Benützungsgebühren Reisekosten und Spesen Planmässige Abschreibungen Hochbauten Entschädigung für Service-Lösung Steuerbezug Beitrag an Bad Zurzach für Finanzdienste Beitrag an Bad Zurzach für Steueramt Beitrag an Bad Zurzach für Baugesuche Anteil Soziallasten Kanzleigebühren Baubewilligungsgebühren Rückerstattungen Dritter Rückerstattungen Betreibungs- und Gerichtskosten Rückerstattungen Baugesuche/Baukontrollen Bussen Bezugsentschädigung von Kirchgemeinden Verwaltungsentschädigungen Spezialfinanzierungen Verwaltungsentschädigungen Ortsbürgergemeinde Entschädigung von Gemeindeverband Regibad für Werbung Interne Verrechnungen Schulleitung

500 61'800 12'750 500 600 5'000 1'800 1'800 550 2'000 8'200

375.00 74'578.95 12'459.70 150.00 491.40 5'485.09 1'631.75 1'546.05 559.50 3'335.15 7'510.00

7'000 600 3'200 2'500 500 2'500 5'500 800 14'700 7'000 76'000 38'000 4'000 13'000

7'415.40

029

Verwaltungsliegenschaften, übriges Nettoaufwand

20'300

1'000 19'300

17'326.05

5'375.00 11'951.05

0290

Verwaltungsliegenschaften, übriges

20'300

1'000

17'326.05

5'375.00

3130.01 3130.02 3130.03 3134.00 3150.00 3158.00 3162.00 3170.00 3300.40 3611.00 3612.00 3612.01 3612.02 3910.02 4210.00 4210.01 4260.00 4260.01 4260.02 4270.00 4612.00 4612.01 4612.02 4612.03 4930.00

776.45 2'218.20 449.30 3'177.90 5'627.23 492.85 7'704.95 59'850.85 37'932.35 2'772.00 13'662.85 800 4'000 500 5'000 6'000 5'000 7'000 23'700 6'500

1'019.00 1'540.00 2'912.05 4'792.65 2'858.25 5'648.10 6'892.40 23'700.00 6'500.00 178.15

400

376.80

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand Nettoaufwand 3010.00 3101.00 3111.00 3120.00 3130.00 3130.01 3134.00 3144.00 3151.00 3612.00 3910.02 4240.00 4260.00 4470.00

Löhne Betriebs- und Verbrauchsmaterial Maschinen, Geräte und Fahrzeuge Strom Gemeindeverwaltung Dienstleistungen Dritter Betriebskostenanteil Gemeindehaus Sachversicherungsprämien Unterhalt Hochbauten Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Werkzeuge Interne Verrechnung Abfallentsorgung Anteil Soziallasten Vermietung Festbankgarnituren Rückerstattungen Dritter Mietzins

Budget 2014 Ertrag

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 3

Aufwand

19'300

11'951.05

1'500 300

1'381.25 141.30

1'000 300 11'000 100 5'500 300

815.50 558.85 11'643.90 49.75 2'236.50 295.20

100 200

60.00 143.80 300 100 600

Rechnung 2012 Ertrag

275.00 100.00 5'000.00

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung

1

11

ÖFFENTLICHE ORDNUNG UND SICHERHEIT, VERTEIDIGUNG Nettoaufwand

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 4

Aufwand

Budget 2014 Ertrag

Aufwand

Rechnung 2012 Ertrag

171'270

28'900

174'526.80

44'642.90

142'370

129'883.90

Öffentliche Sicherheit Nettoaufwand

20'100

Polizei Nettoaufwand

20'100

Polizei Nettoaufwand

20'100

3612.00

Beitrag an Regionalpolizei Zurzibiet

20'100

14

Allgemeines Rechtswesen Nettoaufwand

61'370

10'300 51'070

65'451.80

22'075.65 43'376.15

140

Allgemeines Rechtswesen Nettoaufwand

61'370

10'300 51'070

65'451.80

22'075.65 43'376.15

1400

Allgemeines Rechtswesen Nettoaufwand

61'370

10'300 51'070

65'451.80

22'075.65 43'376.15

3010.00 3099.00 3100.00 3158.00 3158.01 3601.00 3612.00 3612.01 3910.02 4210.00 4210.01 4611.00 4612.00

Löhne Übriger Personalaufwand Büromaterial Unterhalt Software Unterhalt GEMLIS Gebühren Einwohner- und Fremdenkontrolle Beitrag an KESD Beitrag an Regionales Zivilstandsamt Anteil Soziallasten Gebühren Einwohner- und Fremdenkontrolle Einbürgerungsgebühren Entschädigungen vom Kanton Entschädigung vom Regionalen Betreibungsamt

18'600 70 100 2'200 6'800 5'500 18'100 6'500 3'500

15

Feuerwehr Nettoaufwand

68'800

18'600 50'200

67'946.30

18'771.05 49'175.25

150

Feuerwehr

68'800

18'600

67'946.30

18'771.05

111

1110

17'493.00 20'100

17'493.00 17'493.00

20'100

17'493.00 17'493.00

20'100

17'493.00 17'493.00

23'971.55

2'032.55 9'999.90 8'212.25 12'639.00 4'622.10 3'974.45 9'000 1'000 300

11'808.35

10'267.30

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand Nettoaufwand 1500

Feuerwehr Nettoaufwand

3132.00 3181.00 3181.09

Brandschutzbewilligungen und Feuerschau Abschreibung Feuerwehrpflichtersatz Eingang abgeschriebener Feuerwehrpflichtersatz (Aufwandminderungskonto) Hydrantenentschädigung an Wasserversorgung Entschädigung an Stützpunktfeuerwehr Bad Zurzach-Rietheim Feuerwehrpflichtersatz Rückerstattungen Brandschutzbewilligungen und Feuerschau Feuerwehrbussen

3612.00 3612.01 4200.00 4260.00 4270.00 16

161

1610

Verteidigung Nettoaufwand

68'800

67'946.30

1'853.30 755.80 -14.65

20'800 45'000

20'800.00 44'551.85 16'000 2'500

18'771.05 49'175.25

16'989.20 1'781.85

100 21'000

23'635.70 21'000

Militärische Verteidigung Nettoaufwand

3'000

Militärische Verteidigung Nettoaufwand

3'000

2'571.85 2'571.85

3'000

Zivile Verteidigung Nettoaufwand

18'000

Zivilschutz Nettoaufwand

18'000

2'571.85 25.00 2'546.85

2'600 400

21'063.85

3'796.20 17'267.65

21'063.85

3'796.20 17'267.65

18'000

18'000

18'000

3'796.20 19'839.50

2'571.85 3'000

162

Sirenenfernsteuerung Rest. Krone Entschädigung an Bevölkerungsschutz Zurzibiet Entnahmen aus Spezialfonds für Schutzraumbauten

18'600 50'200

Rechnung 2012 Ertrag 49'175.25

2'500 500

Sachversicherungsprämien Entschädigung an Regionalschiessanlage Grütt Planmässige Abschreibungen Investitionsbeiträge allg. Haushalt an Gemeinden und Gemeindeverbände

3130.00 3612.00 4501.00

Aufwand

50'200

3134.00 3612.00 3660.20

1620

Budget 2014 Ertrag

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 5

304.20 20'759.65 3'796.20

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand

Budget 2014 Ertrag

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 6

Aufwand

Rechnung 2012 Ertrag

2

BILDUNG Nettoaufwand

1'479'910

34'000 1'445'910

970'167.99

45'270.65 924'897.34

21

Obligatorische Schule Nettoaufwand

1'349'710

24'000 1'325'710

837'935.39

32'507.05 805'428.34

211

Eingangsstufe Nettoaufwand

55'700

Kindergarten Nettoaufwand

55'700

3104.00 3110.00 3144.00 3631.00

Schul- und Spielmaterial Büromöbel und -geräte, Schulmobiliar Unterhalt Hochbauten Beiträge an den Kanton, Besoldungsanteil

2'400 1'000 300 52'000

212

Primarstufe Nettoaufwand

352'200

Primarstufe Nettoaufwand

352'200

2110

2120

3020.00 3101.00 3104.00 3104.01 3105.00 3110.00 3111.00 3130.00 3134.00 3150.00 3151.00 3158.00 3162.00 3171.00 3300.60 3612.00 3612.01

Assistenz-Entschädigung Betriebs-, Verbrauchsmaterial Schulmaterial Primarschule Schulmaterial TW Lebensmittel Büromöbel und -geräte, Schulmobiliar Maschinen, Geräte TW Telefon-, Radio-, TV-Gebühren und übrige Dienstleistungen Schülerunfallversicherung Unterhalt Büromöbel und -geräte, Schulmobiliar Unterhalt Mobilien TW Unterhalt Software Raten für operatives Leasing Exkursionen, Schulreisen und Lager Planmässige Abschreibungen Mobilien VV Schulgeld für Instrumentalunterricht an der Kreisschule Rheintal-Studenland Beitrag an MS Bad Zurzach

26'207.75 55'700

26'207.75 26'207.75

55'700

26'207.75 2'270.10 574.25 23'363.40 170'130.09

352'200

170'130.09 170'130.09

352'200

300 28'500 3'600 300 1'000 400 1'550 400 500 600 4'000 6'000 5'500 600 3'300 350

170'130.09 1'440.00 52.85 17'495.59 2'504.90 306.65 547.00 907.05 360.00 380.00 564.00 5'083.65 4'805.75 2'880.00

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand

Budget 2014 Ertrag

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 7

Aufwand

Rechnung 2012 Ertrag

3631.00 3910.02 3930.00

Beiträge an den Kanton, Besoldungsanteil Anteil Soziallasten Interne Verrechnungen mit Kanzlei

295'000

213

Oberstufe Nettoaufwand

634'300

Oberstufe Nettoaufwand

634'300

3612.00 3632.00

Schulgelder an Gemeinden Besoldungsanteil an Kreisschule Rheintal-Studenland

343'800 290'500

214

Musikschulen Nettoaufwand

37'900

17'000 20'900

33'277.30

19'300.05 13'977.25

2140

Musikschulen Nettoaufwand

37'900

17'000 20'900

33'277.30

19'300.05 13'977.25

3612.00 4231.00

Entschädigung an MS Bad Zurzach Elternbeiträge

37'900

217

Schulliegenschaften Nettoaufwand

228'900

7'000 221'900

123'602.35

12'343.00 111'259.35

2170

Schulliegenschaften Nettoaufwand

228'900

7'000 221'900

123'602.35

12'343.00 111'259.35

3010.00 3010.09 3101.00 3110.00 3120.00 3134.00 3143.00 3144.00 3144.01 3151.00

Löhne hauptamtliches Personal KTG, EO, MSE (Aufwandminderungskonto) Betriebs-, Verbrauchsmaterial Büromöbel und -geräte, Schulmobiliar Strom, Wasser, Abfall Sachversicherungsprämien Unterhalt Tiefbauten Unterhalt Hochbauten Büro-Container Schulleitung Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Werkzeuge Planmässige Abschreibungen Hochbauten Planmässige Abschreibungen Mobilien Leistungen durch Gemeinde Bad Zurzach Anteil Soziallasten

2130

3300.40 3300.60 3612.00 3910.02

132'392.70 149.95 260.00

300

464'750.00 634'300

464'750.00 464'750.00

634'300

464'750.00 294'250.00 170'500.00

33'277.30 17'000

39'400 5'000 1'000 15'000 5'000 15'000 27'000

19'300.05

39'800.35 -6'158.50 5'118.00 15'876.50 4'714.95 24'202.60 21'724.15

3'000 92'900 7'000 14'200 4'400

14'179.50 4'144.80

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand

Budget 2014 Ertrag

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 8

Aufwand

Rechnung 2012 Ertrag

4260.00 4472.00 4920.00

Rückerstattungen Dritter Benützungsgebühren Benützungsanteile Kultur und Sport

219

Obligatorische Schule, übriges Nettoaufwand

40'710

Schulleitung und Schulverwaltung Nettoaufwand

35'710

3000.00 3000.01 3010.00 3090.00 3099.00 3100.00 3103.00 3110.00 3130.00 3130.01 3170.00 3635.00 3910.02 3930.00 4611.00

Entschädigung Schulpflege Sitzungsgelder Schulpflege, Kommissionen Löhne Schulsekretariat Aus- und Weiterbildung des Personals Übriger Personalaufwand Büromaterial Fachliteratur, Zeitschriften Büromöbel und -geräte, Schulmobiliar Dienstleistungen Dritter Verbandsbeiträge Reisekosten und Spesen Urheberrechtsgebühren Anteil Soziallasten Interne Verrechnungen mit Kanzlei Entschädigungen vom Kanton

13'000 2'400 12'000 2'100 500 800 200

12'750.00 2'640.00

750 260 2'000 200 1'400 100

80.00 260.00 1'532.25 212.40 1'327.80 116.80

2191

Volksschule Sonstiges Nettoaufwand

5'000

3171.00

Jugendfest

5'000

22

Sonderschulen Nettoaufwand

72'200

10'000 62'200

63'523.60

12'763.60 50'760.00

220

Sonderschulen Nettoaufwand

72'200

10'000 62'200

63'523.60

12'763.60 50'760.00

2200

Sonderschulen Nettoaufwand

72'200

10'000 62'200

63'523.60

12'763.60 50'760.00

3612.00 3612.01 3614.00

Entschädigung an Zweckverband Sprachheildienst Schulgelder an HPS Schulgelder an Sonderschulen

5'700 27'500 39'000

2190

6'058.00 2'285.00 4'000.00

3'000 4'000 19'967.90

864.00 19'103.90

19'967.90

864.00 19'103.90

40'710

35'710

480.00 423.85 144.80

864.00

5'000

16'370.00 47'153.60

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand 4260.00

Elternbeiträge

23

Berufliche Grundbildung Nettoaufwand

58'000

Berufliche Grundbildung Nettoaufwand

58'000

Berufliche Grundbildung Nettoaufwand

58'000

Schulgelder an kant. u. ausserkant. Schulen Schulgelder an Berufsschulen

25'000 33'000

230

2300

3631.00 3634.00

Budget 2014 Ertrag

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 9

Aufwand

10'000

Rechnung 2012 Ertrag 12'763.60

68'709.00 58'000

68'709.00 68'709.00

58'000

68'709.00 68'709.00

58'000

68'709.00 27'384.00 41'325.00

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand 3

KULTUR, SPORT UND FREIZEIT Nettoaufwand

52'050

32

Kultur, übrige Nettoaufwand

16'700

Kultur, übriges Nettoaufwand

16'700

Kultur, übriges Nettoaufwand

16'700

329

3290

4'500 47'550

Aufwand 46'181.60

10'473.70 10'473.70 10'473.70 16'700

34

Sport und Freizeit Nettoaufwand

35'350

341

Sport Nettoaufwand

24'500

Sport Nettoaufwand

24'500

3632.00 3636.00 3636.01 3636.02 3920.00

Beitrag an Regibad Zurzach Beitrag ab Frauenturnverein Beitrag an Feldschützengesellschaft Rietheim-Koblenz Beitrag an das Kinderturnen Benützungsanteil Sport (Gegenkonto 2170.4920.00)

22'000 500 500 500 1'000

342

Freizeit

10'850

4'500.00 41'681.60

10'473.70

16'700

Löhne Stromkosten Schützenhaus Laubberghof Gemeindeinformationsblatt Rappenschnabel Übrige Dienstleistungen Dritter Bundesfeier Beitrag an Musikgesellschaft Landfrauenvereinigung Guggemusik Sänklochfäger Fleckenbibliothek Bad Zurzach Verein Kulturnacht Region Zurzibiet/Küssaberg Sponsorenbeitrag Verenaspiel Anteil Soziallasten Benützungsanteil Kultur (Gegenkonto 2170.4920.00)

Rechnung 2012 Ertrag

10'473.70 16'700

3010.00 3120.00 3130.00 3130.01 3170.00 3636.00 3636.01 3636.02 3636.03 3636.05 3636.06 3910.02 3920.00

3410

Budget 2014 Ertrag

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 10

2'000 200 2'300 400 2'000 5'000 500 500 100 100 400 200 3'000

10'473.70

123.10 2'027.00 183.00 1'100.60 3'040.00 500.00 500.00

3'000.00 4'500 30'850

35'707.90

4'500.00 31'207.90

24'340.00 24'500

24'340.00 24'340.00

24'500

24'340.00 21'840.00 500.00 500.00 500.00 1'000.00

4'500

11'367.90

4'500.00

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand Nettoaufwand 3420

Budget 2014 Ertrag

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 11

Aufwand

6'350

Freizeit Nettoaufwand

1'250

3120.00 3612.00

Ver- und Entsorgung Leistungen Forstverwaltung Klingnau

1'250

3421

Skilager Nettoaufwand

9'600

3171.00 4260.00

Unterkunfts- und Verpflegungskosten Elternbeiträge an Skilagerkosten

9'600

Rechnung 2012 Ertrag 6'867.90

3'285.80 1'250

3'285.80 1'250.00 2'035.80

4'500 5'100

8'082.10

4'500.00 3'582.10

8'082.10 4'500

4'500.00

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand 4

GESUNDHEIT Nettoaufwand

41

Spitäler, Kranken- und Pflegeheime Nettoaufwand

411

112'820

Budget 2014 Ertrag 50 112'770

62'000

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 12

Aufwand 175'590.75

126'786.15 65'137.00

Spitäler Nettoaufwand

65'137.00

3631.00 3635.00

Beiträge an den Kanton Betriebsdefizitbeiträge an Spitäler

65'137.00

412

Kranken-, Alters- und Pflegeheime Nettoaufwand

62'000

Kranken-, Alters- und Pflegeheime Nettoaufwand

62'000

3631.00

Beiträge an den Kanton für Pflegefinanzierung

62'000

42

Ambulante Krankenpflege Nettoaufwand

45'300

Ambulante Krankenpflege Nettoaufwand

45'300

Ambulante Krankenpflege Nettoaufwand

45'300

4120

421

4210

27.75 175'563.00

126'786.15 62'000

Spitäler Nettoaufwand

4110

Rechnung 2012 Ertrag

65'137.00

65'137.00

61'649.15 62'000

61'649.15 61'649.15

62'000

61'649.15 61'649.15 44'023.00

45'300

44'023.00 44'023.00

45'300

44'023.00 44'023.00

45'300

44'023.00

3611.00 3612.00 3636.00

Entschädigungen an den Kanton Mütter- und Väterberatung Bezirk Zurzach Beitrag an Spitex

321.00 3'222.00 40'480.00

43

Gesundheitsprävention Nettoaufwand

5'520

50 5'470

4'781.60

27.75 4'753.85

433

Schulgesundheitsdienst Nettoaufwand

5'120

50 5'070

4'381.60

27.75 4'353.85

3'700 41'600

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand 4330

Schulgesundheitsdienst Nettoaufwand

5'120

3010.00 3105.00 3106.00 3136.00 3910.02 4631.00

Lohn Schulzahnpflegehelferin Lebensmittel, Pausenäpfel Medizinisches Material Untersuchungskosten Schulzahnpflege Anteil Soziallasten Beiträge vom Kanton

720 400 100 3'800 100

434

Lebensmittelkontrolle Nettoaufwand

400

Lebensmittelkontrolle Nettoaufwand

400

Löhne Aus- und Weiterbildung Mitgliederbeiträge

200 100 100

4340

3010.00 3090.00 3130.00

Budget 2014 Ertrag 50 5'070

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 13

Aufwand 4'381.60

Rechnung 2012 Ertrag 27.75 4'353.85

900.00 174.80 3'213.05 93.75 50

27.75 400.00

400

400.00 400.00

400

400.00 240.00 60.00 100.00

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand 5

SOZIALE SICHERHEIT Nettoaufwand

52

Invalidität Nettoaufwand

800

Invalidenheime Nettoaufwand

800

Invalidenheime Nettoaufwand

800

3660.50

Planmässige Abschreibungen Investitionsbeiträge allg. Haushalt an private Unternehmungen

800

53

Alter + Hinterlassene Nettoaufwand

8'800

531

Alters- und Hinterlassenenversicherung AHV Nettoaufwand

5310

Rechnung 2012 Ertrag 42'674.55 288'075.55

1'100 7'700

7'933.20

1'099.50 6'833.70

3'100

1'100 2'000

3'524.25

1'099.50 2'424.75

Alters- und Hinterlassenenversicherung AHV Nettoaufwand

3'100

1'100 2'000

3'524.25

1'099.50 2'424.75

3010.00 3910.02 4611.00

Löhne SVA-Gemeindezweigstelle Anteil Soziallasten Verwaltungsentschädigung des Kantons

2'600 500

535

Leistungen an das Alter Nettoaufwand

5'700

Leistungen an das Alter Nettoaufwand

5'700

3171.00 3171.01 3637.00

Altersausflug Seniorenweihnachten Geschenke für Altersjubilare

4'000 1'000 700

54

Familie und Jugend Nettoaufwand

63'000

16'000 47'000

40'414.60

7'115.60 33'299.00

543

Alimentenbevorschussung und -inkasso

43'000

16'000

29'092.55

7'115.60

5230

5350

37'100 339'050

Aufwand 330'750.10

523

376'150

Budget 2014 Ertrag

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 14

800

800

800

3'023.05 501.20 1'100

1'099.50 4'408.95

5'700

4'408.95 4'408.95

5'700

4'408.95 4'345.95 63.00

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand Nettoaufwand

Budget 2014 Ertrag

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 15

Aufwand

27'000

21'976.95

5430

Alimentenbevorschussung und -inkasso Nettoaufwand

43'000

3130.00 3637.00 4260.00 4631.00

Beiträge an Alimenten-Inkassostelle Unterhaltsbeiträge Rückerstattungen Dritter Beiträge vom Kanton

3'000 40'000

544

Jugendschutz Nettoaufwand

3'300

Jugendschutz Nettoaufwand

3'300

3636.00 3636.01 3636.02

Pro Juventute, Elternbriefe Beitrag an Jugendgruppe Beitrag Verein Appetito

300 500 2'500

545

Leistungen an Familien Nettoaufwand

16'700

Leistungen an Familien Nettoaufwand

16'700

3612.00 3637.00

Jugend-, Ehe- und Familienberatung Elternschaftsbeihilfe

11'700 5'000

57

Sozialhilfe und Asylwesen Nettoaufwand

303'550

20'000 283'550

282'402.30

34'459.45 247'942.85

572

Wirtschaftliche Hilfe Nettoaufwand

132'150

20'000 112'150

116'845.30

18'075.75 98'769.55

5720

Gesetzliche wirtschaftliche Hilfe Nettoaufwand

132'150

20'000 112'150

116'845.30

18'075.75 98'769.55

3010.00 3099.00 3631.00 3637.00 3910.02

Löhne Übriger Personalaufwand Beiträge an den Kanton Materielle Hilfe Schweizer/Ausländer Anteil Soziallasten

5440

5450

16'000 27'000

Rechnung 2012 Ertrag

29'092.55

2'821.55 26'271.00 14'000 2'000

6'610.20 505.40 872.05

3'300

872.05 872.05

3'300

872.05 372.05 500.00 10'450.00

16'700

10'450.00 10'450.00

16'700

1'700 150 130'000 300

7'115.60 21'976.95

10'450.00 10'450.00

1'005.15 363.55 115'310.00 166.60

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand

Budget 2014 Ertrag

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 16

Aufwand

Rechnung 2012 Ertrag

4260.00 4260.01 4631.00

Rückerstattungen Schweizer/Ausländer Rückerstattungen ZUG/Abkommen Beiträge vom Kanton

573

Asylwesen Nettoertrag

4'760.50 11'623.20

16'383.70

5730

Asylwesen Nettoertrag

4'760.50 11'623.20

16'383.70

3612.00 3637.00 4610.00 4610.01

Entschädigungen an Gemeinden, Asylantenbetreuung Materielle Hilfe Asylsuchende/Flüchtlinge Entschädigungen vom Bund Entschädigungen vom Bund an Asylantenbetreuung

579

Fürsorge, übriges Nettoaufwand

171'400

Fürsorge, übriges Nettoaufwand

171'400

Entschädigungen an den Kanton Beiträge an den Kanton, Restkosten Sonderschulung/Heime Beiträge an private Haushalte

1'400 170'000

5790

3611.00 3631.00 3637.00

15'000

14'859.15

5'000

3'216.60

3'617.30 1'143.20 9'063.70 7'320.00 160'796.50 171'400

160'796.50 160'796.50

171'400

160'796.50 1'022.50 159'225.10 548.90

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand 6

VERKEHR UND NACHRICHTENÜBERMITTLUNG Nettoaufwand

205'050

61

Strassenverkehr Nettoaufwand

117'900

613

30'200

Kantonsstrassen, übrige Nettoaufwand

30'200

3141.00 3631.00 3660.10

Abwasserbenützungsgebühren für Kantonsstrassen Beiträge an den Kanton Planmässige Abschreibungen Investitionsbeiträge allg. Haushalt an den Kanton

2'800 700 26'700

615

Gemeindestrassen Nettoaufwand

87'700

Gemeindestrassen Nettoaufwand

87'700

6150

3010.00 3101.00 3102.00 3120.00 3132.00 3134.00 3141.00 3141.01 3141.02 3141.03 3141.04 3151.00

26'000 179'050

Aufwand

27'738.20 99'132.78

43'197.95

395.95 42'802.00

3'405.70 30'200

3'405.70 3'405.70

30'200

3'405.70 2'796.10 609.60

39'792.25

395.95 39'396.30

39'792.25

395.95 39'396.30

87'700

87'700

300 28'300 6'000 3'000 5'000 7'700 3'000

3300.10 3612.00 3910.02 4631.00

Löhne Betriebs-, Verbrauchsmaterial Drucksachen, Publikationen Strom für Strassenbeleuchtung Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten etc. Sachversicherungsprämien Unterhalt Strassen Schneeräumung durch Dritte Strassenreinigung durch Dritte Unterhalt Strassenbeleuchtung Abwasserbenützungsgebühren für Gemeindestrassen Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Werkzeuge Planmässige Abschreibungen Strassen / Verkehrswege Leistungen Forstverwaltung Klingnau Anteil Soziallasten Beiträge vom Kanton

62

Öffentlicher Verkehr

87'150

Rechnung 2012 Ertrag

126'870.98

117'900

Kantonsstrassen, übrige Nettoaufwand

6130

Budget 2014 Ertrag

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 17

2'000 1'800 100 4'800

787.50 1'146.05 22.00 3'755.45 106.05 300.95 8'819.15 4'941.50 643.45 10'044.40 7'847.80

25'500 1'296.00 81.95

200

395.95 26'000

83'673.03

27'342.25

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand Nettoaufwand 621

5'250

Bahninfrastruktur Nettoaufwand

5'250

3120.00 3134.00 3300.40 3634.00 4260.00

Stromkosten SBB-Haltestelle Sachversicherungsprämien Planmässige Abschreibungen Hochbauten Unterhalt Haltestelle durch SBB Rückerstattungen Dritter

1'200 50 1'600 2'400

622

Regionalverkehr Nettoaufwand

55'700

Regionalverkehr Nettoaufwand

55'700

3631.00 3634.00

Beiträge an den Kanton Beitrag an Zurzibus

52'000 3'700

629

Öffentlicher Verkehr, übriges Nettoaufwand Nettoertrag

26'200

Öffentlicher Verkehr, übriges Nettoaufwand Nettoertrag

26'200

SBB-Tageskarten Einnahmen SBB-Tageskarten

26'200

6220

6290

3634.00 4240.00

Aufwand

61'150

Bahninfrastruktur Nettoaufwand

6210

Budget 2014 Ertrag

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 18 Rechnung 2012 Ertrag 56'330.78 3'914.55

831.25 3'083.30

3'914.55

831.25 3'083.30

5'250

5'250 1'493.50 19.90 2'401.15

831.25 56'720.00 55'700

56'720.00 56'720.00

55'700

56'720.00 49'700.00 7'020.00

26'000 200

23'038.48

26'511.00

3'472.52 26'000 200

23'038.48

26'511.00

3'472.52 23'038.48 26'000

26'511.00

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand

Budget 2014 Ertrag

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 19

Aufwand

Rechnung 2012 Ertrag

7

UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG Nettoaufwand

452'800

416'000 36'800

378'289.25

344'475.20 33'814.05

71

Wasserversorgung Nettoaufwand

163'700

157'500 6'200

122'779.95

116'579.95 6'200.00

710

Wasserversorgung Nettoaufwand

163'700

157'500 6'200

122'779.95

116'579.95 6'200.00

7100

Wasserversorgung Nettoaufwand

6'200

3120.00 3149.00

Wasser für öffentliche Brunnen Unterhalt öffentliche Brunnen

5'000 1'200

7101 3010.00 3099.00 3100.00 3101.00 3111.00 3120.00 3120.01 3130.00 3132.00 3134.00 3143.00 3143.01 3143.02 3151.00

Wasserwerk [Gemeindebetrieb] Löhne Übriger Personalaufwand Büromaterial Betriebs-, Verbrauchsmaterial Maschinen, Geräte und Fahrzeuge Strom Wasserlieferung Badstr. 110+112 (von Bad Zurzach) Dienstleistungen Dritter, Telefon Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten etc. Sachversicherungsprämien Unterhalt Tiefbauten Hydrantenrevision Zaun Pumpwerk Bruggäcker Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Werkzeuge Reisekosten und Spesen Grundwasserkonzession Planmässige Abschreibungen Tiefbauten Planmässige Abschreibungen Hochbauten Entschädigungen an den Kanton Verwaltungsentschädigung an EG Leistungen durch Gemeinde Bad Zurzach Anteil Soziallasten Wasserzinsen Bauwasseranschlüsse Rückerstattungen Dritter

3170.00 3192.00 3300.31 3300.41 3611.00 3612.01 3612.02 3612.03 4240.00 4240.01 4260.00

6'200.00 6'200

157'500 1'500 200 500 500 500 22'000 900 100 500 800 20'000

6'200.00 5'000.00 1'200.00

157'500

116'579.95 721.00 55.00

116'579.95

1'144.50 1'017.50 17'939.75 716.70 18.50 4'437.75 794.85 22'527.45 10'087.90

500 50 11'000 6'900 900 500 3'900 39'000 200

8'879.75

593.05 3'900.00 22'790.00 75.10 65'000 500 500

60'820.85 2'449.00

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand

Budget 2014 Ertrag

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 20

Aufwand

4409.01 4612.00 4612.01 4612.02 4631.00 4895.00 9010.00

Verpflichtungsverzinsung Hydrantenentschädigung Wasserlieferung an Koblenz Beitrag von Koblenz an Förderkosten Beitrag AGV an die Löschwasserversorgung Entnahme aus Aufwertungsreserve Ertragsüberschuss Spezialfinanzierung

72

Abwasserbeseitigung

177'900

177'900

156'694.00

156'694.00

720

Abwasserbeseitigung

177'900

177'900

156'694.00

156'694.00

7201 3099.00 3120.00 3132.00 3143.00 3158.00 3300.31 3320.01

Abwasserbeseitigung [Gemeindebetrieb] Übriger Personalaufwand Stromkosten Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten etc. Unterhalt Tiefbauten Unterhalt Software Planmässige Abschreibungen Tiefbauten Planmässige Abschreibungen Software spezialfinanzierte Gemeindebetriebe Verwaltungsentschädigung an EG Beitrag an ARA Region Zurzach Leistungen durch Gemeinde Bad Zurzach Planmässige Abschreibungen Investitionsbeiträge spezialfin. Gemeindebetriebe und Gemeindeverbände Benützungsgebühren Liegenschaften Benützungsgebühren Gemeindestrassen Benützungsgebühren Kantonsstrassen Verpflichtungsverzinsung Entnahme aus Aufwertungsreserve Ertragsüberschuss Spezialfinanzierung

177'900 100 400

177'900

156'694.00 75.00 184.65 822.00 12'538.40 94.50 2'443.50

156'694.00

3612.00 3612.01 3612.02 3660.21 4240.00 4240.01 4240.02 4409.01 4895.00 9010.00

5'700 20'800 36'800 15'000 5'200 8'000

Rechnung 2012 Ertrag

47'050

5'127.20 20'800.00 18'000.00 9'382.90

20'881.15

4'000 200 6'000 5'000 4'900 63'200 2'100 9'800

4'900.00 76'040.85 276.00

145'000 7'200 2'500 2'200 21'000 82'200

145'285.90 7'155.00 2'589.00 1'664.10 59'319.10

73

Abfallwirtschaft Nettoaufwand

83'100

80'600 2'500

73'452.85

71'201.25 2'251.60

730

Abfallwirtschaft Nettoaufwand

83'100

80'600 2'500

73'452.85

71'201.25 2'251.60

7300

Abfallwirtschaft Nettoaufwand

2'800

300 2'500

2'597.20

345.60 2'251.60

3631.00

Beiträge an den Kanton, Kadaverbeseitigung

1'200

1'119.20

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand 3632.00 4240.00

Kadaversammelstelle Fisibach Einnahmen Kadaverbeseitigung

7301 3010.00 3100.00 3101.00 3111.00 3130.00 3130.01 3130.02 3130.03 3130.04 3130.05 3130.06 3130.07 3130.15 3149.00 3161.00 3612.00 3612.01 3632.00 4240.00 4240.01 4240.02 4250.00 4260.00 4409.01 9010.00 9011.00

Abfallwirtschaft [Gemeindebetrieb] Löhne Büromaterial Betriebs-, Verbrauchsmaterial Maschinen, Geräte und Fahrzeuge Hauskehricht/Sperrgut, Transport Hauskehricht/Sperrgut, Verbrennung Grüngut Transport Grüngut Verwertung Glasentsorgung Papier- und Karton-Entsorgung Alteisen-, Alu-, Blechdosenentsorgung Übrige Abfallarten Übrige Dienstleisungen Unterhalt übrige Sachanlagen Mieten, Benützungskosten Anlagen Verwaltungsentschädigung an EG Anteil Soziallasten Beitrag an Papiersammlung Schule Einnahmen Gebührenmarken Einnahmen Kehrichtpauschalen Einnahmen Grünabfuhr Erlös aus Altpapier und Karton VEG-Beitrag für Glassammelstelle Verpflichtungsverzinsung Ertragsüberschuss Spezialfinanzierung Aufwandüberschuss Spezialfinanzierung

74

Verbauungen Nettoaufwand

1'400

Gewässerverbauungen Nettoaufwand

1'400

Gewässerverbauungen Nettoaufwand

1'400

741

7410

3101.00 3612.00 3631.00

Betriebs-, Verbrauchsmaterial Leistungen Forstverwaltung Klingnau Beiträge an den Kanton

Budget 2014 Ertrag

1'600

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 21

Aufwand 1'478.00

300 80'300 2'500

Rechnung 2012 Ertrag

80'300

1'500

345.60 70'855.65 2'745.00

70'855.65

1'071.30 761.25 14'208.80 15'961.05 3'887.65 7'610.75 6'861.70 1'680.40 578.85 834.40 2'742.00 245.70 372.55 3'900.00 285.85 2'958.00

14'000 18'000 3'500 6'000 6'000 1'700 700 800 2'000 16'500 400 3'900 300 2'500 43'000 17'000 5'300 2'500 3'000 1'600

39'682.60 16'400.00 7'027.50 3'401.65 2'980.00 1'363.90 4'150.40

7'900 780.55 1'400

780.55 780.55

1'400

780.55 780.55

1'400

780.55

100

30.20

1'000

750.35

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand 3660.10 4631.00 77

Planmässige Abschreibungen Investitionsbeiträge allg. Haushalt an den Kanton Beiträge vom Kanton

19'000

Friedhof und Bestattung Nettoaufwand

18'500

Friedhof und Bestattung Nettoaufwand

18'500

3612.00 3637.00 3660.20

Beitrag an Regionalfriedhof Zurzach Beiträge an private Haushalte Planmässige Abschreibungen Investitionsbeiträge allg. Haushalt an Gemeinden und Gemeindeverb.

17'000 1'000 500

779

Umweltschutz, übriges Nettoaufwand

500

Umweltschutz, übriges Nettoaufwand

500

7710

7790

17'821.90 17'821.90 17'821.90 18'500

17'821.90 16'821.90 1'000.00

100.00 500

100.00 100.00

500

79

Raumordnung Nettoaufwand

7'700

Raumordnung Nettoaufwand

7'700

Raumordnung Nettoaufwand

7'700

Planungsverband Zurzibiet

7'700

3632.00

17'921.90

18'500

Mitgliederbeitrag Verein Gekröpfter Nordanflug NEIN Planmässige Abschreibungen übrige immaterielle Anlagen

7900

Rechnung 2012 Ertrag

17'921.90 19'000

3130.00 3320.90

790

Aufwand

300

Übriger Umweltschutz Nettoaufwand

771

Budget 2014 Ertrag

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 22

100.00 100.00

500

6'660.00 7'700

6'660.00 6'660.00

7'700

6'660.00 6'660.00

7'700

6'660.00 6'660.00

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand 8

VOLKSWIRTSCHAFT Nettoaufwand Nettoertrag

599'150

Budget 2014 Ertrag 593'350 5'800

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 23

Aufwand

Rechnung 2012 Ertrag

554'186.95

555'125.74

938.79

81

Landwirtschaft Nettoaufwand

26'600

23'700 2'900

14'323.80

13'190.40 1'133.40

812

Strukturverbesserungen Nettoaufwand

25'400

22'700 2'700

13'229.20

12'527.80 701.40

8120

Strukturverbesserungen Nettoaufwand

25'400

22'700 2'700

13'229.20

12'527.80 701.40

3140.00

Unterhalt Wege im Kulturland (zulasten Unterhaltsfonds) Unterhalt Wege Wald (zulasten Unterhaltsfonds) Planmässige Abschreibungen Strassen / Verkehrswege Einlagen in Unterhaltsfonds Beitrag LEP Übrige interne Verrechnungen Grundsteuern Flächenbeiträge Entnahme aus Unterhaltsfonds Flächenbeiträge OBG Flächenbeiträge EWG

3140.01 3300.10 3511.00 3637.00 3990.00 4021.00 4511.00 4632.00 4990.00

7'400 2'800 1'000 12'500 1'000 700

12'527.80 701.40 7'800 10'200 4'000 700

7'780.20 4'046.20 701.40

814

Produktionsverbesserungen Pflanzen Nettoaufwand

1'200

1'000 200

1'094.60

662.60 432.00

8140

Produktionsverbesserungen Pflanzen Nettoaufwand

1'200

1'000 200

1'094.60

662.60 432.00

3010.00 3130.00 3170.00 3637.00 4611.00

Löhne Dienstleistungen Dritter Reisekosten und Spesen Beiträge an Bienenzüchter Entschädigungen vom Kanton

82

Forstwirtschaft Nettoaufwand

7'700

Forstwirtschaft Nettoaufwand

7'700

820

300 650 150 100

300.00 662.60 132.00 1'000

662.60 7'200.00

7'700

7'200.00 7'200.00

7'700

7'200.00

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand 8200

Budget 2014 Ertrag

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 24

Aufwand

Rechnung 2012 Ertrag

Waldbewirtschaftung Nettoaufwand

7'700

3612.00

Beitrag an Forstwirtschaft

7'700

84

Tourismus Nettoaufwand

8'000

Tourismus Nettoaufwand

8'000

Tourismus Nettoaufwand

8'000

3149.00 3612.00

Unterhalt übrige Sachanlagen Leistungen Forstverwaltung Klingnau

8'000

87

Brennstoffe und Energie Nettoertrag

556'850 12'800

569'650

532'663.15 9'272.19

541'935.34

871

Elektrizität Nettoertrag

556'850 12'800

569'650

532'663.15 9'272.19

541'935.34

8710

Elektrizität Nettoertrag

12'800

840

8400

4120.00

Konzessionsgebühr von EV Rietheim

8711 3000.00 3010.00 3053.00 3090.00 3099.00 3101.00 3101.01 3101.02 3111.00 3111.01 3130.00 3130.01 3130.02 3130.03

Elektrizitätswerk - Elektrizitätsnetz [Gemeindebetrieb] Kommissionen Löhne AG-Beiträge an Unfallversicherungen Aus- und Weiterbildung Übriger Personalaufwand Nutzungsgeld Vorlieferant AEW Swissgrid Systemdienstleistungen Swissgrid Mehrkostendienstleistungen Maschinen, Geräte und Fahrzeuge Anschaffung Messapparate Pikettdienst TS durch AEW Porti und Telefon Übrige Dienstleistungen Dritter Verbandsbeiträge

7'200.00 7'700

7'200.00 7'200.00

8'000

8'000

8'000

12'800

9'272.19 9'272.19

12'800 316'950 3'500 2'500 100 1'000

316'950

9'272.19 240'913.75 3'500.00 2'026.40 84.00 1'058.40

81'360 24'600 21'600

90'215.60 18'124.30 16'516.90

3'000 4'500 500 1'000 2'000

3'555.00 4'320.00 281.70 460.20 1'791.30

240'913.75

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand 3132.00 3132.01 3134.00 3143.00 3144.00 3151.00 3158.00 3170.00 3181.00 3192.00 3300.31 3300.41 3300.61 3612.00 3612.01 4240.00 4240.01 4240.02 4240.03 4240.04 4260.00 4409.01 9010.00 8712 3000.00 3010.00 3101.00 3101.01 3130.02 3132.00 3134.00 3158.00 3181.00 3612.00 3612.01 4240.00 4240.01 9010.00 9011.00

Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten etc. Nachführung Leitungskataster Sachversicherungsprämien Unterhalt Tiefbauten Unterhalt Hochbauten Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Werkzeuge Unterhalt Software Reisekosten und Spesen Tatsächliche Forderungsverluste Gebühren Konzessionsgebühr an EG Planmässige Abschreibungen Tiefbauten Planmässige Abschreibungen Hochbauten Planmässige Abschreibungen Mobilien VV Verwaltungsentschädigung an EG Anteil Soziallasten Nutzungsentgeld Bezüger Grundpreis Swissgrid Systemdienstleistungen Bezüger Swissgrid Mehrkostenfinanzierung MKF Bezüger Rückerstattung Konzession Rückerstattungen Dritter Verpflichtungsverzinsung Ertragsüberschuss Spezialfinanzierung Elektrizitätswerk - Stromhandel und Übriges (ohne Elektrizitätsnetz) [Gemeindebetrieb] Kommissionen Löhne Stromeinkauf von AEW Natur-/Ökostrom Installationskontrolle Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten etc. Sachversicherungsprämien Unterhalt Software Tatsächliche Forderungsverluste Gebühren Verwaltungsentschädigung an EG Anteil Soziallasten Stromverkauf Verkauf alternative Energie Ertragsüberschuss Spezialfinanzierung Aufwandüberschuss Spezialfinanzierung

Budget 2014 Ertrag

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 25

Aufwand

2'000 2'000 2'500 5'000 1'000 1'000

1'241.35

1'000

1'314.30

500 12'800 7'100 13'900 12'300 8'800 300

94.00 9'272.19 39'450.00

2'163.50 7'962.95 636.75 1'133.35

8'800.00 211.00 217'150 38'000 24'600 21'600 12'800

151'281.01 39'570.05 19'578.99 15'559.96 9'272.19 385.80 5'265.75

2'800 101'090 239'900

Rechnung 2012 Ertrag

26'700.56 239'900

291'749.40

1'000 600 221'500 1'500

720.00 506.60 284'963.30 1'213.60

1'000 700 700 100 2'200 100

850.65 632.30 563.25 47.00 2'200.00 52.70 234'900 5'000

291'749.40

278'630.85 1'608.60

10'500 11'509.95

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand

Budget 2014 Ertrag

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 26

Aufwand

Rechnung 2012 Ertrag

9

FINANZEN UND STEUERN Nettoertrag

96'250 2'610'050

2'706'300

420'679.90 1'954'910.35

2'375'590.25

91

Steuern Nettoertrag

10'000 1'395'400

1'405'400

38'722.05 1'377'415.10

1'416'137.15

910

Steuern Nettoertrag

10'000 1'395'400

1'405'400

38'722.05 1'377'415.10

1'416'137.15

9100

Allgemeine Gemeindesteuern Nettoertrag

10'000 1'382'900

1'392'900

38'722.05 1'361'237.60

1'399'959.65

3181.00 3181.09 4000.00 4000.10 4000.30 4001.00 4001.10 4002.00 4010.00

Tatsächliche Forderungsverluste Eingang abgeschriebener Forderungen Einkommenssteuern natürliche Personen Rechnungsjahr Einkommenssteuern natürliche Personen früherer Jahre Pauschale Steueranrechnung natürliche Personen Vermögenssteuern natürliche Personen Rechnungsjahr Vermögenssteuern natürliche Personen früherer Jahre Quellensteuern natürliche Personen Gewinn- und Kapitalsteuern juristische Personen

9101

Sondersteuern Nettoertrag

10'000 1'100'000 150'000

12'500 12'500

Nach- und Strafsteuern natürliche Personen Vermögensgewinnsteuern (Grundstückgewinnsteuern) Hundetaxen

93

Finanz- und Lastenausgleich Nettoertrag

1'059'000

Finanz- und Lastenausgleich Nettoertrag

1'059'000

Finanz- und Lastenausgleich Nettoertrag

1'059'000

9300

4621.50 4622.70

Innerkantonaler Finanzausgleich vom Kanton Ausgleichsbeitrag vom Kanton

96

Vermögens- und Schuldenverwaltung

1'098'072.15 140'094.65 -34.95 55'486.15 7'079.05 73'657.30 25'605.30

57'700 9'200 60'000 16'000

4000.20 4022.00 4033.00

930

40'235.40 -1'513.35

16'177.50 16'177.50

500 5'000 7'000

9'634.50 6'543.00

1'059'000

885'000.00 885'000.00

1'059'000

885'000.00 885'000.00

1'059'000

885'000.00 885'000.00

878'000 181'000 43'300

43'600

885'000.00

60'799.43

46'311.40

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand Nettoaufwand Nettoertrag

Budget 2014 Ertrag

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 27

Aufwand

Rechnung 2012 Ertrag 14'488.03

300

961

Zinsen Nettoaufwand

26'700

26'400 300

54'590.48

28'794.40 25'796.08

9610

Zinsen Nettoaufwand

26'700

26'400 300

54'590.48

28'794.40 25'796.08

3130.00 3400.00 3406.00 3409.01 3409.03 3499.00 4401.00 4401.01 4402.00

Bank- und Postcheckgebühren Kontokorrentzins an Ortsbürgergemeinde Verzinsung langfristige Finanzverbindlichkeiten Verpflichtungsverzinsung Spezialfinanzierungen Zinsen für Zuwendungen Skonto, Vergütungszinsen auf Steuerzahlungen Verzugszinsen Kontokorrentzins von EWG Bad Zurzach Kapitalzinsen

500 5'800 5'000 12'300 300 2'800

963

Liegenschaften des Finanzvermögens Nettoertrag

16'600 600

17'200

6'208.95 11'308.05

17'517.00

9630

Liegenschaften des Finanzvermögens Nettoertrag

16'600 600

17'200

6'208.95 11'308.05

17'517.00

3430.40 3431.00 3439.00 4430.00 4430.01

Baulicher Unterhalt Gebäude FV Nicht baulicher Unterhalt Liegenschaften FV Übriger Liegenschaftsaufwand FV Mietzinse Liegenschaften FV Pachtzinse Liegenschaften FV

12'000 4'500 100

97

Rückverteilungen Nettoertrag

100

Rückverteilungen aus CO2-Abgabe Nettoertrag

100

Rückverteilungen aus CO2-Abgabe Nettoertrag

100

971

9710

4699.10

Rückverteilung CO2-Abgabe vom Bund

99

Nicht aufgeteilte Posten

564.53 5'225.40 32'800.00 13'420.95 330.00 2'249.60 13'000 13'400

5'771.30 23'012.60 10.50

2'182.30 3'979.65 47.00 13'200 4'000

13'200.00 4'317.00

100

88.05 88.05

100

88.05 88.05

100

88.05 88.05

100 42'950

198'200

88.05 321'158.42

28'053.65

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand Nettoaufwand Nettoertrag

Budget 2014 Ertrag

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 28

Aufwand

Rechnung 2012 Ertrag 293'104.77

155'250

990

Nicht aufgeteilte Posten Nettoaufwand

28'200

28'200

60'455.70

28'053.65 32'402.05

9905

Allgemeine Personalkosten Nettoaufwand

28'200

28'200

28'141.70

28'053.65 88.05

3050.00 3052.00 3053.00 3054.00 3055.00 4612.01 4910.02

AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen AG-Beiträge an Familienausgleichskasse AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen Soziallasten Spezialfinanzierungen Aufteilung Soziallasten

19'000 6'300 1'500 400 1'000

9909

Abschreibungen (nur für den Übergang auf HRM2) Nettoaufwand

32'314.00

3300.90

Planmässige Abschreibungen übrige Sachanlagen allg. Haushalt

32'314.00

999

Abschluss Nettoaufwand Nettoertrag

9990

4895.00 9000.00

Abschluss Nettoaufwand Nettoertrag Entnahme aus Aufwertungsreserve Ertragsüberschuss Erfolgsrechnung

Total Aufwand Total Ertrag Ertragsüberschuss

18'943.75 6'325.20 1'488.75 400.00 984.00 900 27'300

624.65 27'429.00

32'314.00

14'750

170'000

260'702.72 260'702.72

155'250 14'750

170'000

260'702.72 260'702.72

155'250 170'000 14'750

260'702.72

3'906'100

3'502'647.49 3'906'100

3'502'647.49

Finanzdienste Bad Zurzach

INVESTITIONSRECHNUNG

b) Investitionsrechnung Ausgaben 2

21

217

2170

5040.00 5040.02

BILDUNG Nettoausgaben

40'000

Obligatorische Schule Nettoausgaben

40'000

Schulliegenschaften Nettoausgaben

40'000

Schulliegenschaften Nettoausgaben

40'000

Neue Wärmepumpe Schulhaus Werkraum Feldstrasse 4 GV 29.11.13 Fr. 40'000.00

Budget 2014 Einnahmen

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 29

Ausgaben 50'743.20

40'000

50'743.20 50'743.20

40'000

50'743.20 50'743.20

40'000

50'743.20 50'743.20

40'000

50'743.20 50'743.20

40'000

Rechnung 2012 Einnahmen

Finanzdienste Bad Zurzach

INVESTITIONSRECHNUNG

b) Investitionsrechnung Ausgaben 6

61

613

VERKEHR UND NACHRICHTENÜBERMITTLUNG Nettoausgaben

331'000

Strassenverkehr Nettoausgaben

331'000

331'000

331'000

Kantonsstrassen, übrige Nettoausgaben

41'000

Kantonsstrassen, übrige Nettoausgaben

41'000

5610.00

Lärmsanierungsmassnahmen Hauptstr. K 131 GV 29.11.13 Fr. 41'000.00

41'000

615

Gemeindestrassen Nettoausgaben

290'000

Gemeindestrassen Nettoausgaben

290'000

Teilsanierung Steigstrasse GV 14.06.2013 Fr. 290'000.00

290'000

6130

6150

5010.00

Budget 2014 Einnahmen

41'000

41'000

290'000

290'000

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 30

Ausgaben

Rechnung 2012 Einnahmen

Finanzdienste Bad Zurzach

INVESTITIONSRECHNUNG

b) Investitionsrechnung Ausgaben 7

71

710

7101

5030.00

5030.01

5290.00

6310.01 6370.00 72

720

7201

5030.00

UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG Nettoausgaben Nettoeinnahmen Wasserversorgung Nettoausgaben Nettoeinnahmen Wasserversorgung Nettoausgaben Nettoeinnahmen Wasserwerk [Gemeindebetrieb] Nettoausgaben Nettoeinnahmen

Abwasserbeseitigung Nettoausgaben Nettoeinnahmen Abwasserbeseitigung [Gemeindebetrieb] Nettoausgaben Nettoeinnahmen Abwasserleitung zum Laubberg GV 12.11.10

Budget 2014 Einnahmen

Ausgaben

Rechnung 2012 Einnahmen

10'000

299'687.80

55'891.40 243'796.40

5'000

49'435.80

15'066.00 34'369.80

5'000

49'435.80

15'066.00 34'369.80

5'000

49'435.80

15'066.00 34'369.80

10'000

5'000

5'000

5'000

Sanierung + Modernisierung Wasserversorgung GV 27.11.09 Fr. 80'000.00 Anbindung an Steuerung WV Bad Zurzach GV 27.11.09 Fr. 236'000.00 Generelles Wasserversrogungsprojekt GWP GV 17.06.11 Fr. 31'000.00 Investitionsbeiträge vom Kanton an GWP Anschlussgebühren Abwasserbeseitigung Nettoausgaben Nettoeinnahmen

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 31

10'704.80

10'100.00

28'631.00

3'389.00 11'677.00

5'000 5'000

177'696.60

40'825.40 136'871.20

5'000

177'696.60

40'825.40 136'871.20

5'000

177'696.60

40'825.40 136'871.20

5'000

5'000

5'000 14'096.60

Finanzdienste Bad Zurzach

INVESTITIONSRECHNUNG

b) Investitionsrechnung Ausgaben

5620.00

5620.01

6370.00 76

Fr. 25'000.00 Beitrag an ARA: Regenbecken/PW Rietheim GV 19.06.09 Fr. 149'840.00 Beitrag an ARA: Energieoptimierung GV 17.06.11 Fr. 133'000.00 Anschlussgebühren

Budget 2014 Einnahmen

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 32

Ausgaben

52'000.00

111'600.00

5'000

40'825.40

Bekämpfung von Umweltverschmutzung Nettoausgaben

15'579.35

Übrige Bekämpfung von Umweltverschmutzung Nettoausgaben

15'579.35

Übrige Bekämpfung von Umweltverschmutzung Nettoausgaben

15'579.35

5290.00

Untersuchungen Deponie Sandacker GV 18.11.11 Fr. 33'000.00

15'579.35

77

Übriger Umweltschutz Nettoausgaben

56'976.05

Friedhof und Bestattung Nettoausgaben

56'976.05

Friedhof und Bestattung Nettoausgaben

56'976.05

769

7690

771

7710

5620.00

5620.01

Erweiterung Regionalfriedhof GV 09.12.94 Fr. 22'000.00 Erweiterung Regionalfriedhof GV 22.06.01 Fr. 67'000.00

Rechnung 2012 Einnahmen

15'579.35

15'579.35

15'579.35

56'976.05

56'976.05

56'976.05 214.30

56'761.75

Finanzdienste Bad Zurzach

INVESTITIONSRECHNUNG

b) Investitionsrechnung Ausgaben 8

87

871

8711

5030.00

5030.01

5040.00

6370.00

VOLKSWIRTSCHAFT Nettoausgaben Nettoeinnahmen Brennstoffe und Energie Nettoausgaben Nettoeinnahmen Elektrizität Nettoausgaben Nettoeinnahmen Elektrizitätswerk - Elektrizitätsnetz [Gemeindebetrieb] Nettoausgaben Nettoeinnahmen Verbindungsleitung Bürglen - Laubberg GV 12.11.10 Fr. 485'000.00 Ersatz Trafostation Oberdorf GV 18.11.11 Fr. 95'000.00 Photovoltaikanlage auf dem Turnhallendach GV 16.11.12 Fr. 160'000.00 Anschlussgebühren

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 33

Budget 2014 Einnahmen

Ausgaben

Rechnung 2012 Einnahmen

9'000

89'801.40

9'600.00 80'201.40

9'000

89'801.40

9'600.00 80'201.40

9'000

89'801.40

9'600.00 80'201.40

9'000

89'801.40

9'600.00 80'201.40

9'000

9'000

9'000

9'000 11'501.85

78'299.55

9'000

9'600.00

Finanzdienste Bad Zurzach

INVESTITIONSRECHNUNG

b) Investitionsrechnung Ausgaben

Budget 2014 Einnahmen

EINWOHNERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 34

Ausgaben

Rechnung 2012 Einnahmen

9

FINANZEN UND STEUERN Nettoeinnahmen

19'000 352'000

371'000

65'491.40 374'741.00

440'232.40

99

Nicht aufgeteilte Posten Nettoeinnahmen

19'000 352'000

371'000

65'491.40 374'741.00

440'232.40

999

Abschluss Nettoeinnahmen

19'000 352'000

371'000

65'491.40 374'741.00

440'232.40

9990

Abschluss Nettoeinnahmen

19'000 352'000

371'000

65'491.40 374'741.00

440'232.40

5900.01 5900.02 5900.04 6900.00 6900.01 6900.02 6900.04

Passivierte Einnahmen Wasserwerk Passivierte Einnahmen Abwasserbeseitigung Passivierte Einnahmen Elektrizitätswerk Aktivierte Ausgaben allgemeiner Haushalt Aktivierte Ausgaben Wasserwerk Aktivierte Ausgaben Abwasserbeseitigung Aktivierte Ausgaben Elektrizitätswerk

Total Investitionsausgaben Total Investitionseinnahmen

5'000 5'000 9'000

15'066.00 40'825.40 9'600.00 371'000

390'000

123'298.60 49'435.80 177'696.60 89'801.40

505'723.80 390'000

505'723.80

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand 0

01

011

0110

ALLGEMEINE VERWALTUNG Nettoaufwand

3'350

Legislative und Exekutive Nettoaufwand

1'700

Legislative Nettoaufwand

1'700

Legislative Nettoaufwand

1'700

1'650

Allgemeine Dienste, übrige Nettoaufwand

1'600

Allgemeine Dienste, übrige Nettoaufwand

1'600

3130.00 3612.00

Verbandsbeiträge Verwaltungsentschädigung an EG

100 1'500

029

Verwaltungsliegenschaften, übriges Nettoaufwand

50

Verwaltungsliegenschaften, übriges Nettoaufwand

50

Sachversicherungsprämien Unterstand Rappenschnabel

50

3134.00

1'765.00 1'765.00 1'765.00 1'765.00 1'765.00 1'700

Allgemeine Dienste Nettoaufwand

0290

3'352.40

1'700

02

Rechnung 2012 Ertrag

3'352.40

1'700

Drucksachen, Publikationen Lebensmittel Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten etc. Reisekosten und Spesen

0220

Aufwand

3'350

3102.00 3105.00 3132.00 3170.00

022

Budget 2014 Ertrag

ORTSBÜRGERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 35

200 800 200 500

1'765.00 233.00 792.00 200.00 540.00 1'587.40

1'650

1'587.40 1'570.00

1'600

1'570.00 1'570.00

1'600

1'570.00 70.00 1'500.00 17.40

50

17.40 17.40

50

17.40 17.40

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung

ORTSBÜRGERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 36

Aufwand

Budget 2014 Ertrag

Aufwand

115'850

115'850

108'299.92

Rechnung 2012 Ertrag

8

VOLKSWIRTSCHAFT Nettoaufwand

81

Landwirtschaft Nettoaufwand

800

Strukturverbesserungen Nettoaufwand

800

Strukturverbesserungen Nettoaufwand

800

3632.00

Flächenbeiträge

800

82

Forstwirtschaft Nettoertrag

115'050 800

115'850

107'542.72

107'542.72

820

Forstwirtschaft Nettoertrag

115'050 800

115'850

107'542.72

107'542.72

8201

Waldwirtschaft Nettoaufwand

112'350

86'000 26'350

104'358.52

84'954.02 19'404.50

3010.00 3050.00 3053.00 3101.00 3130.00 3130.01 3132.00 3134.00 3141.00 3151.00

Löhne AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten AG-Beiträge an Unfallversicherungen Betriebs-, Verbrauchsmaterial Dienstleistungen Dritter Beiträge an Waldwirtschaftsverband Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten etc. Sachversicherungsprämien Unterhalt Strassen / Verkehrswege Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Werkzeuge Mieten, Benützungskosten Anlagen Traktorstunden Forstamt Klingnau Waldarbeitstag Skonti auf Holzverkäufen Verwaltungsentschädigung an EG Forstverwaltung Klingnau Flächenbeiträge an EG Verkauf Nadel-Stammholz

812

8120

3161.00 3161.01 3171.00 3499.00 3612.00 3612.01 3632.00 4250.00

107'542.72 757.20

757.20 800

757.20 757.20

800

757.20 757.20

800

757.20 757.20

4'500 400 400 2'500 30'000 1'500 300 150 4'000

4'792.10 710.75 275.25 1'884.90 29'981.55 1'192.35 326.15 120.35 3'534.30

3'500 1'500 300 1'000 5'000 54'000 3'300

3'782.45 1'458.00 215.00 1'021.27 5'000.00 46'775.10 3'289.00 35'000

27'071.88

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand 4250.01 4250.02 4250.03 4250.04 4250.05 4260.00 4910.00 4910.02

Verkauf Laub-Stammholz Verkauf Nadel-Industrieholz Verkauf Laub-Industrieholz Verkauf Brennholz Verkauf Hackschnitzelholz Rückerstattungen Dritter Leistungen Personal Klingnau Aufteilung Soziallasten

8205

Nebenbetrieb Nettoaufwand

2'000

3910.00 4612.00

Leistungen Personal Klingnau Dienstleistungen an EG

2'000

8209

Nichtbetrieb Nettoertrag

3171.00 3511.00 4409.02 4511.00 4612.00 4631.00 9011.00

Waldbegehung mit Bevölkerung Einlagen in Forstreserve Zinsen Forstreserve Entnahmen aus der Forstreserve Beitrag EG Beiträge vom Kanton Aufwandüberschuss, Entnahme aus Forstreserve

Budget 2014 Ertrag

ORTSBÜRGERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 37

Aufwand

10'000 15'000 10'000 5'000 8'000 1'000 2'000

13'324.96 7'612.48 27'106.60 3'750.00 3'510.60 551.45 1'622.80 403.25 1'622.80

2'000

700 29'150

Rechnung 2012 Ertrag

1'622.80 1'622.80

29'850

700

1'561.40 21'027.30

22'588.70

653.20 908.20 2'500

2'428.70

7'700 12'000 7'650

7'200.00 12'960.00

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand

Budget 2014 Ertrag

ORTSBÜRGERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 38

Aufwand

Rechnung 2012 Ertrag

9

FINANZEN UND STEUERN Nettoertrag

47'550 3'350

50'900

51'112.95 4'109.60

55'222.55

96

Vermögens- und Schuldenverwaltung Nettoertrag

37'400 13'500

50'900

19'993.55 35'229.00

55'222.55

961

Zinsen Nettoertrag

2'500 3'400

5'900

2'428.70 2'903.70

5'332.40

9610

Zinsen Nettoertrag

2'500 3'400

5'900

2'428.70 2'903.70

5'332.40

3409.02 4401.00 4420.00

Zinsen Forstreserve Kontokorrentzinsen EG Dividenden

2'500

963

Liegenschaften des Finanzvermögens Nettoertrag

34'900 10'100

45'000

17'564.85 32'325.30

49'890.15

9630

Liegenschaften des Finanzvermögens Nettoertrag

34'900 10'100

45'000

17'564.85 32'325.30

49'890.15

3010.00 3050.00 3053.00 3430.40 3431.00 3431.10 3431.30 3439.10 3439.30 3439.40 4430.00 4430.01 4432.00 4439.00

Löhne AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten AG-Beiträge an Unfallversicherungen Baulicher Unterhalt Gebäude FV Nicht baulicher Unterhalt Liegenschaften FV Betriebs-, Verbrauchsmaterial Unterhalt Mobilien Ver- und Entsorgung Sachversicherungsprämien Dienstleistungen Dritter Mietzinse Liegenschaften FV Pachtzinsen Liegenschaften FV Vergütung für Benützungen Liegenschaften FV Übriger Liegenschaftenertrag FV

3'000 300 100 29'000

99

Nicht aufgeteilte Posten Nettoaufwand

10'150

Abschluss Nettoaufwand

10'150

999

2'428.70 5'800 100

5'225.40 107.00

3'311.00 290.70 112.55 2'499.90 9'305.25 72.20 68.85 1'427.25 208.40 268.75

500 1'500 500 29'700 8'300 7'000

29'746.20 10'487.00 9'602.50 54.45 31'119.40

10'150

31'119.40 31'119.40

10'150

31'119.40

Finanzdienste Bad Zurzach

ERFOLGSRECHNUNG

b) Erfolgsrechnung Aufwand 9990

9000.00

Abschluss Nettoaufwand

10'150

Ertragsüberschuss Erfolgsrechnung

10'150

Total Aufwand Total Ertrag Aufwandüberschuss

Budget 2014 Ertrag

ORTSBÜRGERGEMEINDE RIETHEIM Datum 01.10.2013 / Seite 39

Aufwand

Rechnung 2012 Ertrag

31'119.40 10'150

31'119.40 31'119.40

166'750

162'765.27 166'750

162'765.27