Biotechnologie in Russland Branchenmodul Medizintechnik

Biomac Innovation Klara-Zetkin-Str. 4 127299 Moskau Russland

ZukunftsAgentur Brandenburg GmbH Steinstraße 104 - 106 14480 Potsdam Deutschland

Inhaltsverzeichnis 1

Marktlage und Entwicklungstendenzen ...............................................................................3

2

Marktstruktur .......................................................................................................................6

3

Hauptprobleme der Funktionsfähigkeit des Marktes für Medizintechnik ..............................6

4

Gesetzgebung.....................................................................................................................7

5

Schlussfolgerungen und Empfehlungen ..............................................................................8

2

1 Marktlage und Entwicklungstendenzen Gegenwärtig gehört der Markt für Medizintechnik zum Gesundheitswesen der Russischen Föderation. Produziert wird sowohl von einheimischem als auch von ausländischen Unternehmen. Der Umfang des russischen Binnenmarktes für medizinische Erzeugnisse betrug 2003 ca. 1,027 Mrd. USD (in den USA betrug der Marktumfang 75 Mrd. USD, davon wurden ca. 10 Mrd. USD für Neuentwicklungen und Grundlagenforschung im Bereich der Medizintechnik ausgegeben). Der Anteil der einheimischen Produktion machte finanziell nur 30% des Marktes aus, obwohl der Verkauf an Naturalien, nach der Nomenklatur, mehr als 60% betrug.1 Die Lieferanten medizinischer Produkte auf den russischen Markt lassen sich folgenderweise unterteilen: 1. Einheimische Firmen – Produzenten, 2. Grosse ausländische Firmen - Produzenten, die auf dem russischen Markt selbst präsent sind, 3. Gemeinschaftsunternehmen, die ihre Produktion in der Russischen Föderation organisierten, 4. Vertriebsunternehmen, die die Einfuhr und den Vertrieb der Technik organisieren sowie Vermarktungs- und die Werbemaßnahmen durchführen. 2

Nach Angaben des Ministeriums für Industrie, Wissenschaft und Technologien der RF sind im Bereich der Entwicklung und der Herstellung von medizinischen Erzeugnissen in Russland mehr als 1500 Unternehmen und Organisationen, die Staatliche Lizenzen haben, tätig (Abbildung 1). Dazu gehören 32 Hauptwerke der medizinischen Industrie, die etwa die Hälfte der gesamten Produktion herstellen, mehr als 200 ehemalige Unternehmen der Rüstungsindustrie (ca. 10% der Produktion), die Unternehmen des Ministeriums für Atomenergie (1%) und mehr als 800 Kleinunternehmen (38%). 2001 wurden von diesen Unternehmen Produkte im Gesamtwert von 318 Mio. USD hergestellt.

1

http://meobor.narod.ru http://www.government.ru/institutions/ministries/index.html?he_id=7 - bis 09.03.2004. Auf Grund der Verordnung des Präsidenten der RF von 9.März 2004 Nr. 314 „Von dem System und der Struktur föderaler Behörden”. In der Regierung der RF sind z.Z. zwei Strukturen tätig – das Ministerium für Industrie und Energie der RF und das Ministerium für Bildung und Wissenschaft der RF.

2

Abbildung 1

Aufteilung der russischen Produzenten von medizinischen Erzeugnissen nach dem Produktionsumfang 1%

38%

51%

10% Unternehmen des Ministeriums fuer Atomenergie

Hauptunternehmen der medizinischen Industrie

ehemalige Unternehmen der Ruestungsindustrie

Kleinunternehmen

Der Anteil medizinischer Erzeugnisse an der gesamten Produktion der Medizinindustrie beträgt nur ca. 10% (Abbildung 2)3. Abbildung 2

Produktionsstruktur in der medizinischen Industrie in Russland

5%

12%

4%

79%

Medizinische Erzeugnisse aus Glas

Medizinische Technik

Arzneimittel

Immunbiologische Praeparate

Zurzeit werden vom russischen Gesundheitsministerium ca. 20.000 Sorten medizinische Erzeugnisse zur Anwendung zugelassen (darunter sind mehr als 12.000 einheimische Produkte), jährlich werden mehr als 500 neue Erzeugnisse registriert. Den größten Anteil der Produktion medizinischer Erzeugnisse machen Geräte und Apparate aus (Abbildung 3).

3

Nach Angaben des “Forschungsinstitutes für Wirtschaft der medizinischen Industrie”.

4

Abbildung 3 Produktionsstruktur der medizinischen Erzeugnissen im wertmaessigen Ausdruck (USD) in Russland. 16%

22%

12%

13% 37%

Medizinische Erzeugnisse aus Glas und Polymeren

Erzeugnisse medizinischer Anwendung

Geraete und Apparate

Medizinische Anlagen

Medizinische Instrumente

Genau dasselbe Bild kann man beobachten, wenn man sich die Struktur des Verkaufsumfangs des russischen Marktes anschaut. In Abbildung 4 wird deutlich, dass medizinische Geräte und Apparate - gemessen am Verkauf - mit einem 40%-igen Anteil am allgemeinen Marktumfang eine führende Stellung einnehmen. Dennoch sind mehr als 70% des russischen Medizintechnikmarktes nicht einheimische, sondern Importerzeugnisse. Abbildung 4

Struktur des russischen Marktes medizinischer Erzeugnisse gemessen am Produktionsumfang 24%

6%

18%

12% 40%

Medizinische Erzeugnisse aus Glas und Polymere Erzeugnisse medizinischer Anwendung Geraete und Apparate Medizinische Anlagen Medizinische Instrumente

Der Vertrieb medizinischer Erzeugnisse erfolgt in der Regel auf eine der folgenden Weisen: • Einzeleinkäufe; • Komplettausstattung neuer oder Erneuerung alter medizinischer Einrichtungen; • Ausschreibungen/Tender.

Die meisten Spezialisten sind der Meinung, dass Informationen über medizinische Erzeugnisse hauptsächlich auf Messen erhältlich sind, des Weiteren aus systematisierten Katalogen und spezialisierten Publikationen. Die Akzeptanz und Verbreitung des Internets als Informationsquelle wird ebenfalls immer größer.

5

2 Marktstruktur Da sich der Markt für medizinische Erzeugnisse spontan bildete, fehlt letztlich eine einheitliche allgemeingültige Klassifikation der medizinischen Erzeugnisse. Das gesamte Spektrum der medizinischen Erzeugnisse kann man je nach ihrer Funktion auf folgende Weise aufteilen: . Medizinische Erzeugnisse zur Diagnostik. 1. Produkte zur Funktionsdiagnostik. 2. Produkte zur Labordiagnostik. 3. Röntgen- und radiologische Einrichtungen. . Apparate zur Behandlung und Prophylaxe. 1. Apparate für die Chirurgie. 2. Narkose-, Beatmungs- und Reanimationsapparate. 3. medizinische Geräte und Apparate für die physikalische Therapie. 4. Stomatologische Einrichtungen. 5. Medizinische Instrumente. 6. Einrichtungen für die Ophthalmologie. 7. Röntgen- und radiologische Einrichtungen. 8. Einrichtungen für die Kosmetologie. 9. Endoskopische Einrichtungen. . Krankenhauseinrichtung. D. Verbrauchsmaterialien. E. Mittel für die Rehabilitation. F. Spezielle Autos. In Tabelle1 sind die 140 russischen Hauptproduzenten von Medizintechnik dargestellt. Charakteristisch für sie ist, dass der größte Teil von ihnen (47%) innerhalb Moskaus tätig ist. Als weitere große Standorte folgen St. Petersburg (11%), das Moskauer Gebiet (5%) und Jekaterinburg (4%). Wie schon gesagt, sind die Medizintechnikprodukte größtenteils Importerzeugnisse. Deutschland nimmt unter den ausländischen Produzenten eine der führenden Stellungen ein.

3 Hauptprobleme der Funktionsfähigkeit des Marktes für Medizintechnik Von der russischen Industrie wird heute das gesamte Produktspektrum hergestellt. Das sind vor allem Röntgenapparate, Narkose- und Beatmungsapparate, Herzimpulsmesser (EK), Geräte zur Funktionsdiagnostik, medizinische Instrumente, Einwegspritzen, Beförderungsmittel für Kranke, Möbel, Kranken- und Operationsausstattung, Sterilisatoren. Wenn man jedoch den Zustand des russischen Marktes für medizinische Erzeugnisse bewertet, werden folgende Hauptprobleme deutlich: 1. 2.

3. 4.

Die Spezialisten sind über russische Medizintechnikproduzenten und ihr Angebot schlecht informiert. Die aggressive Werbe- und Vermarktungspolitik ausländischer Produzenten. Zur Unterstützung der russischen Medizinindustrie ist es nötig, einen illustrierten Katalog herauszubringen, der alle einheimischen konkurrenzfähigen medizinischen Erzeugnisse mit technischen und ökonomischen Besonderheiten im Vergleich zu den Importanaloga beschreibt. Ein erster solcher Katalog ist „Die medizinischen Erzeugnisse. Der russische Markt“, der im Verlag „ProfessionalZentr“ schon vorbereitet wird. Es ist ein jährlich erscheinender illustrierter Katalog für medizinische Produkte für die Diagnostik, Prophylaxe und Behandlung, die in Russland auf dem Markt präsent sind. Die Produkte werden kurz charakterisiert und ihre technischen und ökonomischen Kennziffern benannt. Es fehlen Informationen über die Menge und den technischen Zustand der in therapeutisch-prophylaktischen Einrichtungen vorhandenen medizinischen Erzeugnisse und über den Bedarf an Ersatzteilen und Zubehör. Vielen Produzenten fehlen maßgebende Dokumente, oft wissen sie nicht mal von ihnen. 6

5. 6. 7.

8.

9. 10.

Die gesetzliche Basis ist ungenügend. Es gibt keine Koordination und effiziente Zusammenarbeit unter den Teilnehmern des Marktes. Es gibt viele fachliche Vereinigungen, ihre Arbeit ist jedoch nicht aufeinander abgestimmt. Die Marketingmaßnahmen der Unternehmen sind von niedrigem professionellem Niveau. Es werden kaum Nachfrageprognosen getroffen, Maßnahmen zur Erforschung und zum Ausbau des Marktes werden praktisch nicht durchgeführt. Die Marketingmitarbeiter beschäftigen sich im Wesentlichen mit kommerziellen Tätigkeiten, dem Wiederverkauf medizinischer Produkte anderer Produzenten und mit Produktwerbung, usw. Die Hauptkunden der medizinischen Produkte sind bisher staatliche und kommunale medizinische Einrichtungen. Hier werden die Einrichtungen auf der Grundlage von Ausschreibungen eingekauft. Es ist außerdem ein unrationaler Verbrauch finanzieller Mittel zu beobachten, weil der Bau gleichartiger Technologieparks in den Regionen, Garantie- und Nachverkaufsservice und Preis-Leistungs-Verhältnisse der Erzeugnisse nicht berücksichtigt werden. Außerdem existieren keine qualifizierten Gutachten des Wettbewerbs. Die bedeutende Preissteigerung für die Nutzung von Medizintechnik wegen der chaotisch geschaffenen Parks und des systemlosen Services. Zu 80% wird physisch abgenutzte und ideell veraltete medizinische Technik benutzt. Das Problem beim Erwerb neuer Technik liegt am Mangel finanzieller Mittel der medizinischen Einrichtungen.

4 Gesetzgebung Es muss betont werden, dass in einem so bedeutenden Sektor wie dem Gesundheitsmarkt nur eine mangelhafte föderale Gesetzgebung vorliegt. Es existiert kein direktes föderales Gesetz, das den Status vorschreibt und den Umlauf medizinischer Erzeugnisse auf dem russischen Markt regelt. Das Gesetz „Über medizinische Erzeugnisse“, das solche wichtigen Fragen, wie die Forderungen zur Produktion medizinischer Erzeugnisse, staatliche Kontrolle, Lizenzierung, Zulassung von Präparaten, die Instandhaltung und Reparatur der medizinischen Technik, Groß- und Einzelhandel, die Ordnung des Imports und Exports sowie die Werbung für medizinische Produkte regeln würde, wird schon seit einigen Jahre in der Staatsduma der RF beraten. Die maßgeblichen Dokumente, die die Produktion und den Umlauf medizinischer Technik in Russland regeln, sind folgende: 1. Anordnung „Über die Registrierungsvorschriften medizinischer Erzeugnisse ausländischer Produzenten in der Russischen Föderation“ vom 8.12.1998; 2. Verordnung Nr. 237 „Beschlussfassung der Anordnung über die Organisation und Ordnung der staatlichen Registrierung von Erzeugnissen der medizinischen Anwendung und Technik ausländischer Produzenten in der Russischen Föderation“ vom 29.06.2000; 3. Verordnung Nr. 156 „Erlaubnis zur Anwendung medizinischer Produkte und Technik zu medizinischen Zwecken einheimischer als auch ausländischer Produzenten in der RF“ vom 10.05.2000; 4. Verordnung Nr. 201 „Ausgabe von Lizenzen auf Arzneimittel und medizinische Erzeugnisse an den Großhandel“ vom 27.05.1999; 5. Beschluss, Protokoll Nr. 16 „Staatliche Überwachung von Qualität, Effektivität und Sicherheit der medizinischen Technik, die in den Einrichtungen des Gesundheitswesen benutzt wird“ vom 25.09.2001; 6. Verordnung Nr. 326 der Regierung der Russischen Föderation vom 11.04.2000 „Über die Lizenzierung spezieller Tätigkeiten“ (mit Veränderungen und Ergänzungen vom 17.11.2000); 7. Verordnung Nr. 274 des Ministeriums für Gesundheitswesen der RF vom 02.07.1999 „Über die Registrierung medizinischer Erzeugnisse und Technik einheimischer Produzenten in der Russischen Föderation“; 8. Verordnung Nr. 343 des Ministeriums für Gesundheitswesen der RF vom 11.09.2000 „Über die Ausgabe von Lizenzen für den Vertrieb, u.a. 7

9.

Gebrauchsgewährung, und die Instandhaltung von Medizintechnik“ (mit Veränderungen und Ergänzungen vom 13.11.2000); Anordnung über die Handhabung der hygienischen Einschätzung medizinischer Erzeugnisse bei ihrer Registrierung in der Russischen Föderation vom 14.01.2000).

Zurzeit wird die Koordination des Umlaufs und der Kontrolle medizinischer Erzeugnisse durch das Ministerium für Gesundheitswesen und soziale Entwicklung der Russischen Föderation4 (Departement für die staatliche Kontrolle von Arzneimitteln und Medizintechnik5, Komitee für neue medizinische Technik), das Ministerium für Industrie und Energetik der RF6 und die föderale Agentur für technische Regulierung und Metrologie7 durchgeführt. Zu den Kompetenzen des Ministeriums für Gesundheitswesen und soziale Entwicklung der Russischen Föderation gehören: • Erarbeitung und Genehmigung medizintechnischer Anforderungen an medizinische Erzeugnisse und Medizintechnik; • Feststellung des Bedarfs an Arzneimitteln, medizinischen Erzeugnissen, Medizintechnik und Krankenwagen, einschließlich ihres Lieferumfangs für den staatlichen Bedarf; • Staatliche Registrierung und Verwaltung eines staatlichen Index der Erzeugnisse, die zur Anwendung in der medizinischen Praxis zugelassen sind; • Erteilung von Anwendungsgenehmigungen in der medizinischen Praxis; • Erarbeitung und Verwaltung des föderalen Produktkatalogs; • Erarbeitung einer Bilanz des Angebots und der Nachfrage nach Arzneimitteln, medizinischer Erzeugnisse und Technik. Für einen Teil der Koordinationsfunktion ist das Ministerium für Industrie und Energie der RF verantwortlich8. Zu seinem Kompetenzbereich gehört u.a. die Lizenzierung der Produktion und Instandhaltungstätigkeiten an medizinischen Erzeugnissen.

5 Schlussfolgerungen und Empfehlungen Wie die Ergebnisse dieser Branchenanalyse zeigen, wird der größte Teil des russischen Medizintechnikmarktes durch Importerzeugnisse abgedeckt. Einer der Gründe dafür besteht darin, dass die Preise für russische Produkte viel niedriger sind. Das größte Gewicht in der Produktion medizinischer Erzeugnisse russischer Produzenten haben Geräte und Apparate, an denen ständiger Bedarf besteht. Die Hauptprobleme, die die Entwicklung des russischen Medizintechnikmarktes bremsen, sind folgende: 1. Die Marktmechanismen arbeiten nicht vollständig auf Grund der unvollkommen Gesetzgebung und der ungenügenden Informationsverbreitung. 2. Der Verschleiß der technischen Einrichtungen in vielen Betrieben beträgt bis zu 80%. Will man auf dem internationalen Markt arbeiten, sind technische Erneuerungen gemäß den Forderungen des internationalen Standards notwendig. 3. Die aktive Markteinführung ausländischer Produkte, deren Qualität konkurrenzfähig ist. 4. Das ungünstige Investitionsklima. Folgende fördernden und protektionistischen Maßnahmen, die zur Unterstützung russischer Produzenten von medizinischen Produkten notwendig sind, werden von führenden Spezialisten der Branche empfohlen: • Der Staat muss beim Kauf medizinischer Produkte seine Priorität auf russische Produkte legen; • Steuererleichterungen für die Unternehmen dieser Branche 4

http://www.government.ru/institutions/ministries/index.html?he_id=7 http://www.drugreg.ru/Depart/default.htm 6 www.mte.gov.ru 7 http://www.gost.ru/sls/gost.nsf 8 www.mte.gov.ru 5

8

• • • • •

Erhöhung der Zollgebühren für den Import von Medizintechnik und Zubehör nach Russland; Senkung der Exporttarife; Staatliche Garantien auf Einkäufe aus dem Ausland auf Kredit; Obligatorische „Russifizierung” ausländischer Erzeugnisse; direkte finanzielle Unterstützung, Erhöhung der Investitionstätigkeit.

Die Erhöhung der Investitionstätigkeit kann man im Grunde durch organisatorischwirtschaftliche Maßnahmen sicherstellen, die große Investitionen verlangen: • Koordination der Nachfrage und des Angebots nach Produkten auf föderalem und zwischenstaatlichem Niveau; • Schaffung günstiger Investitionsbedingungen für einheimische und ausländische Investoren mit dem Zweck der Entwicklung einer Produktions- und wissenschaftlich-technischen Basis der medizinischen Industrie; • Weiterentwicklung der Maßnahmen zur Einwerbung von Investitionen in die Industrie und Unterstützung einheimischer Hersteller und Produzenten durch föderale Fördermittel; • Entwicklung von Leasing- und Hypothekenmethoden, Ausarbeitung von Garantien und Versicherungen für die Investoren. Die Umsetzung dieser Maßnahmen würde es ermöglichen, den Bedarf des Gesundheitswesens und der Bevölkerung an Medizintechnik und medizinischen Erzeugnissen durch einheimische Produkte zu nicht weniger als 70% zu decken. Derzeit sind die wichtigsten Aufgaben die Erneuerung und Modernisierung der Unternehmen, die Einführung progressiver und wirksamer wissenschaftlicher technischer Entwicklungen in den Produktionsprozess. Die Möglichkeiten der einheimischen medizinischen Industrie und Wissenschaft können durch die Schaffung günstiger Exportbedingungen für konkurrenzfähige medizinische Erzeugnisse verbessert werden. Damit kann man auch ohne zusätzliche Vergrößerung des Budgets ermöglichen, neue russische Entwicklungen einzuführen und moderne medizinische Technik anzuwenden.

9

9

Nr.

9

Produzenten von Medizintechnik, die auf dem russischen Markt präsent sind Tabelle 1 Produzent Standort Medizinische Erzeugnisse und Einrichtungen

Komplettausstattung medizinischer Einrichtungen

1.

AVIONIKA Moskauer Forschungs- und Produktionskomplex oAG http://www.avionika.orc.ru/

Obraszova Str. 13 127055 Moskau Tel.: (095) 284-49-61, 284-20-58, 281-38-46, Email: [email protected]

2.

Biomashpribor http://www.biomashpribor. com/

Stroitelei Str. 94 424006 Yoschkar-Ola Republik Mary El Tel.: (8362) 12-13-83 Email: [email protected]

3.

HYPERION innovatives Produktions- und Wissenschaftsunternehme n http://hyperion.nm.ru/abou t.htm

Kutusovskiy Prospekt 34 121170 Moskau Tel./Fax: (095) 249-0869

4.

Delrus http://www.delrus.ru/

5.

Konmet Cholding gAG http://www.conmetholding. ru/

Bolschakova Str. 61 620142 Jekaterinburg, Russland Tel.: (343) 251-06-05, 257-70-83. Fax: (343) 251-06-04 Email:[email protected] Onegskaya Str. 24/1 125413 Moskau Tel./Fax: (095) 4569750, 454-2165

6.

Krof

Pr. Obuchovskoy Oborony 86, 192029 St. Petersburg Tel.: (812) 567-51-72 (812)567-51-72 Email: [email protected]

7.

MEDINTECH-M gAG http://www.medintechm.ru/

8.

Novomed http://www.lab.ru/078034/

1. Buchvostova Str. 12/11 107258 Moskau Tel.: (095) 743-8126, 746-6239, 748-6356 Fax: (095) 963-9475, 963-9633, 963-9668 Email: [email protected] Ismailovskiy Proest 14, 198052 St. Petersburg

www.8a.ru

Gynäkologie und Geburtshilfe, Chirurgie (Absauganlage OCHVR2-1 – Benutzung in der Operations- und Nachoperationsphase, Vacuumregulator RVp-1 – Vaccumregulierung am Bett des Kranken, gynäkologische Absauganlage OGV-1). Funktionelle und Krankenbetten, Instrumenten-, Behandlungs- und andere medizinische Tische, Stützen für Sterilisationsschachtel und –becken, Medizinschränke, kleine Wagen mit Hebe- und abnehmbaren Platten, Aufzüge, Wasserdestillationsgeräte, Sterilisatoren. Laboratoriumseinrichtung (Vibrothermostat Vt-1, Thrombozytinkubator, Plasmaextraktor NOSTALGIYA, Dosierungsanlagen), medizinische Einrichtung (Stützen), Einrichtung für Blutbanken, Hals-NasenOhren-Heilkunde, Funktionsdiagnostik (Ultraschallgeräte und Bettmonitoren) und Reanimationseinrichtung. Komplettausstattung von Reanimationsstationen, Operationssälen, Intensivstationen und der Geburtshilfe.

Rehabilitationseinrichtung für Säle der Heilkörperkultur, Prothesen- und orthopädische Erzeugnisse, Einrichtung für Kabinette der geistig-seelischen Korrektur. Medizinische Möbel und Einrichtungen für die Ausstattung klinischer, biochemischer, virusologischer, zytologischer und serologischer Laboratorien, Apotheken, stomatologischer, chirurgischer, zahntechnischer Behandlungsräume, Krankenzimmer, u.a. Räume therapeutisch-prophylaktischer Einrichtungen. Medizinkästen und Futterale für die Notfallmedizin, Reanimationskästen (mit den Apparaten für die künstliche Beatmung, Atem-Sets, Absaugschläuche, Laryngoskope), Verbandskästen, Einrichtung für die Funktionsdiagnostik, fahrbare Krankenbahren. Komplettausstattung medizinischer Einrichtungen

Nr.

Produzent

Standort Tel.: +7 812/ 112 6534 +7 812/ 112 6508 M.Gorki Str. 90 426057 Izhevsk, Udmursker Republik, Tel.: (3412) 783-074, (095) 251-87-02, Fax: (3412) 258-689 Email: [email protected]

9.

Aksion-Cholding oAG http://783074.3412.ru/

10.

Medizin-Werkzeugfabrik “M.Gorki” oAG http://www.tumbotino.ru/co ntacts.php

11.

MIS-Vorsma oAG http://www.vorsma.com/

12.

Nizhnetagilskiy MedizinWerkzeugfabrik oAG http://www.ntmiz.ru/about. php

13.

DNK&Co GmbH http://www.srt.ru/dnk

14.

Medios GmbH

15.

Zentrum für Perinatale Medizin

16. 17.

18.

Puschkin Str. 1 Ansiedlung Tumbotino, Pavlovsker Bezirk, Nizhegorosker Gebiet Tel.: (83171)7-31-50 (83171) 2-32-63 Email: [email protected] Vorsma, Russalnd Tel.: (83171) 7-48-79, 7-44-24, 7-49-10, 7-4766 Email: [email protected] Lomonosova Str. 49 622001 Nizhniy Tagil, Swerdlover Gebiet Tel.: (3435) 25-01-56 (3435) 25-01-56 (3435) 25-64-65 Email: [email protected] Chrustalnaya Str. 2 Korp.4 170021 Twer Tel.: (082-2) 31-19-83 Fax: (082-2) 31-19-83 Nautchny proezd 6, Büro 426 117828 Moskau Tel.: 7 (095) 128-49-00 Tovarischesky pereulok 20, Gebäude 4 Moskau Tel.: (095) 9119317

Medizinische Einrichtungen

Erzeugnisse

und

Gynäkologie und Geburtshilfe (Gynäkologisches Absauggerät OG10/90-01), Reanimationseinrichtung (Defibrillatoren, Elektrokardioskopen), Arztwagen, Einrichtungen für die physikalische Therapie (Apparat DTGE70-01, Vacuummassagegerät ELEKTRONIKA VM-01), Funktionsdiagnostik (Bettmonitor MPK01, Elektrokardiografen). Utensilien für alle Medizinzweige

Mehr als 1200 Benennungen von Utensilien für alle Medizinzweige

Medizinische Instrumente für die Chirurgie, Urologie, Hals-Nasen-OhrenHeilkunde etc.

Komplettausstattung von Reanimationsabteilungen, Operationssälen, Intensivstationen und der Geburtshilfe. Medizinische Ausstattung für Laboratorien, Abteilungen, Apotheken u.a. Komplettausstattung von Reanimationsstationen, Operationssälen, Anästhesiestationen für Neugeborene und Kinder, Intensivstation und Geburtshilfe.

Erzeugnisse für die Labordiagnostik

Produktions- und WissenschaftsKonstruktionsfirma Akvilon Werk „Sergo“ Produktionsvereinigung Föderales staatliches Einheitsunternehmen http://www.pozis.ru/index. php?cat=aq Werk für elektromedizinische Einrichtungen EMA

Novatorov Str. 7a, 117421 Moskau Tel.: (095) 936 2074 Privoksalnaya Str. 4 422546 Selenodolsk Tatarstan Tel.: (84371) 536-64, Fax: (84371) 368-43 Email: [email protected] Tessinskiy per. 4 109028 Moskau Tel.: (095) 917-55-27, 917-16-41, 917-43-2

Laboratoriumseinrichtung (pH-Meter, tragbarer pH-410, Mikroprozessor-pHMeter-Ionomer I-500) Kühlschränke für die Blutaufbewahrung, medizinische Gefrierschränke etc.

Deckenlampen für Operationssäle, bakterienvernichtende Bestrahler, Einrichtungen für physiotherapeutische Prozeduren

11

Nr.

Produzent

19.

Intermedcholodmasch gAG

20.

KWERTY-MED GmbH http://kwertymed.narod.ru/

21.

Produktions- und Wissenschaftskomplex Mediana-filtr gAG http://www.medianafilter.ru/

22.

Moskauer staatliche technische Universität “N.E.Bauman” http://www.bmstu.ru/

23.

LOMO oAG http://www.lomo.ru/site/ind ex.php

24.

Tyumensker Werk für medizinische Einrichtungen und Instrumente oAG http://www.tzmoi.ru/index_ stop.htm

25.

Ulyanovsker mechanisches Werk oAG http://www.umz2cran.ru/index.asp

26.

Lumex GmbH

Standort Fax: (095) 917-55-27, 917-43-26, 975-25-1 Email: [email protected] Moskowskaya Str. 77 141112 Schelkovo Moskauer Gebiet Tel.: (256) 69827 5269827 Ayskaya Str. 46, Büro 291 450078 Ufa Tel.: (3472) 52-5070, 74-2830, Fax: (3472) 52-5070 Email: [email protected] Energetitcheskiy Proezd 6 111116 Moskau Tel.: (095) 362-74-75, 362-78-25, 234-16-60 (mehrpfadig) Fax: (095) 234-19-77 Email: [email protected] 2. Baumansker Str. 5 107005 Moskau Tel.: (095) 263-6391

Tchugunnaya Str. 20 194044 St. Petersburg Tel.: (812) 248-5242 Fax: (812) 542-1839 Email: [email protected] Respubliki Str. 205 625035 Stadt Tyumen Tel.: (3452) 21-07-77 Email: [email protected]

Nizhegorodkaya Str. 74 Moskau Tel.: (095) 913-55-52 (095) 278-22-81 Email: [email protected] Moskowskiy pr. 19

Medizinische Einrichtungen

Erzeugnisse

und

Einrichtung für pathologisch-anatomische Untersuchungen, gerichtsmedizinische Expertisen Blutanalysatoren (Laboratoriumseinrichtung)

Wasseraufbereitung für medizinische Einrichtungen, Anlagen für die Gewinnung von entionisiertem Wasser und Wasser für Injektionen

Entwicklungen, u.a. Rheokardiomonitore für die Langzeitüberwachung der Parameter des Herz-Kreislaufsystems der Patienten in den Reanimations- und kardiologischen Abteilungen bei der nichtinvasiven Kardiodiagnostik, ambulanter Patienten, Geräte für die Polymerasen-Kettenreaktion zur Bestimmung und Quantitätsbestimmung der spezifischen DNS (RNS) im untersuchten Muster, elektromagnetische Apparate “Kaskad-Synchro” (BIOS) für die kontaktfreie elektromagnetische Einwirkung auf die Elemente des Kreislaufsystems Operationsmikroskope und Zubehör, biegsame hermetische Endoskope etc.

Dünnwandige (Minimaldicke der Nadel ist 0,1 mm), in 3 Flächen angeschärfte, ungefährliche Nadeln und Spritzen mit spezieller Beschichtung, automatische Wasserdestillationsgeräte, 22 Modelle von Dampfsterilisatoren, Wagen, Behandlungstische, Schränke, Sofas und Sterilisationsschachtel etc. Luftsterilisatoren etc.

Einrichtungen für die Laboranalyse,

12

Nr.

Produzent http://www.lumex.ru/

27.

PIKON gAG http://www.pikon.ru/

28.

REAKIT GmbH http://www.reakit.ru/

29.

SPEKTR Einzelnes Konstruktionsbüro

30.

TECHNOMEDICA http://www.technomedica. com/

31.

TORGMASH oAG http://www.torgmash.h1.ru

32.

Fabrik für Labor- und medizinische Einrichtung http://enterprises.glavtorg.r u/details.php?id=423&clas s=85 Elektronische Medizin

33.

34.

ELTA gAG http://www.mttechnica.ru/k at/f1073.html

35.

UNIMED AG http://www.unimedao.ru/

Standort 190005 St. Petersburg Tel.: +7 (812) 1185390, 118-5391, 3150986 Fax: +7 (812) 316-6538 Informationsdienst: [email protected] 1. Buchvostova Str. 12/11 107258 Mosaku Tel./Fax: 963-46-64, 963-50-22, Tel.: 748-78-03 Email: [email protected] Moskau Tel.: (095) 961-6567, (095) 961-6563 Email: [email protected] [email protected] Gagarin Str. 59/1 390024 Ryasan Tel.: (0912) 721859 (0912) 751711 Musorgskogo Str. Postfach 91 Territorium des Forschungsinstituts für Präzisionsinstrumente 127081 Moskau Tel.: (095) 404-93-55, (095) 181-45-18 (095) 403-86-66 Email: [email protected] Kislorodnaya 8a, Büro 26 Jekaterinburg Tel.: (3432) 349706, 399809, 345633 (3432) 700257 Email: [email protected] Lomonosovskiy pr-t 15 117311 Moskau Tel.: (095) 939-00-54, 930-07-42 930-07-42, 939-00-54 Sokolova pr. 52, Büro 218 Rostov am Don Tel.: (8632) 387343, 645075 Email: [email protected] Ivanovskaya Str. 19/21 127238 Moskau Tel.: (095) 744-00-35 Email: [email protected] Kasatkina Str. 3 Moskau Tel.: (095) 935-8650 (mehrpfadig)

Medizinische Erzeugnisse Einrichtungen biochemische Analysatoren, GasChromatographen etc.

und

Laboratoriumseinrichtung (automatischer Immunfermentanalysator UNIPLAN, Planchettewäscher PROPLAN)

Hämatologischer Analysator Gemokeys5, Koffer mit spezieller Anwendung

Spektrophotometer SF-2000 (Laboratoriumseinrichtung) Erarbeitung und Entwicklung medizinischer Laborapparatur: Hämometer, Bilirubinometer, biochemische Analysatoren.

Apparat zur Gerinnen und Inaktivierung des Serums ASIS

Laboratoriumseinrichtung, funktionelle Betten, Wagen, fahrbare Krankenbahren etc. bakterienvernichtende Kammer MIKROZID

Meßgeräte für den Glukoseanteil im Blut, elektrochemische Streifen

Laboratoriumseinrichtung und Registrierungsgeräte

13

Nr.

Produzent

Standort Fax: (095) 564-86-41 Email: [email protected]

36.

Laboratorium für adaptive Optik http://www.optics.ru/

37.

In Vitro GmbH http://www.invitro.spb.ru

38.

Olis Firma GmbH http://www.olis.ws/

39.

Amiko gAG http://www.roentgen.ru/

40.

GELPIK

41.

Gelpik-Renex http://www.renex.ru/

42.

Korporation Russische Hochtechnologien http://www.rht.ru/

Medizinische Einrichtungen

Erzeugnisse

und

Einrichtung für Ophthalmologie Sperlingberge, MGU „Lomonosov“, Internationales Laserzentrum 119992 Moskau Tel.: (095) 939-33-06 Email: [email protected] Pr. Kultury 6, Korp. 3, Büro 10 194291 St. Petersburg Tel./Fax: (812) 5983714 Email: [email protected]. ru B. Moskovskaya Str. 1/3 Liter B, Büro 1N 191002 St. Petersburg Email: [email protected]

Abweichungsmesser MultiSpot-250

Ausrüstung für die Wiederherstellung der Sehschärfe „Ambliokor tm 01“

Ophtalmologischer Koagulator, Asphärische Hochdioptrie-Linsen, DreiSpiegel-Linsen nach Goldmann LG1/LG2, Ophtalmologischer Laserstimulator SOKOL

Röntgen- und radiologische Einrichtung Zentralbüro: Smirnovskaya Str. 19 117279 Moskau Postfach 50 Produktionsfiliale: Stadt Aprelevka Moskauer Gebiet Tel.: (095) 742-41-60 Email: [email protected]

Profsoyuznaya Str. 86, Gebäde 2 117485 Moskau Tel.: +7(095) 1050535 Fax: +7(095) 3349509 Email: [email protected] Dekabristov Str. 269 Postfach 129 630063 Nowosibirsk Tel./Fax: (383-2) 62-2506, 62-52-04, 62-27-99 Fax: (383-2) 62-50-29 Email: [email protected] Profsoyuznaya Str. 86, Gebäude 2 117837 Moskau Tel.: (095)105-0535,

Diagnostische Röntgenkomplexe, Fluorographen, bewegliche Schirmbildkabine etc. Diagnostische Röntgenapparate zur allgemeinen Anwendung MEDIX-R und TELEMEDIX-R, Digitale Informationssysteme, Fluorographen, bewegliche und Saalapparate, bewegliche Anlagen mit dem Stativ des Types C-Bogen, Dentalapparate, Mammographen, Photolaboratorium, Röntgenschutzmittel, Röntgenschutzmittel für den Röntgenkabinenbau, Prüfungsmessegeräte, Röntgenzubehör, Diagnostische Ultraschallsysteme Herstellung von modernen diagnostischen Röntgeneinrichtungen

Digitale Kleindosierung-Fluorographen, digitale Röntgenkomplexe, Einrichtung für Röntgenfotolaboratorien, Röntgenpatronen, Verstärkungsbildschirme, individuelle Röntgenbestrahlungs-Schutzmittel etc. Diagnostische Röntgeneinrichtungen

14

Nr.

Produzent

Standort

43.

Nauchpribor gAG http://www.nauchpribor.ru/

44.

Technisch-medizinische Abteilung des Forschunginstituts für Elektromechanik http://www.tmo-istra.ru Vipmel oAG http://www.vimpel.ru

45.

334-8269 Fax: (095)334-9509 Email: [email protected] Stadt Orel, Russland Tel.: (08622) 9-57-57 (08622) 9-57-37 Email: [email protected] [email protected] Stadt Istra, Moskauer Gebiet Email: [email protected] 4. Achter März Str. 3, 125319 Moskau Tel/Fax: (095) 152-9595/152-93-34 Email: [email protected] Arbusova Str. 1/1 630117 Nowosibirsk Tel.: (3832) 32-18-50 Email: [email protected] Postamt Mosrentgen, 142771 Moskauer Gebiet Tel.: (095) 339 1144 (Auskunft) Tel.: (095) 339 2022, 339 2388 (Absatzabteilung) Fax: (095) 339 6703, 339 6021 Email: [email protected] u Smirnovsakya Str. 19 Mosaku Tel.: (095) 742-40-90, 742-41-60 Email: [email protected] u Postfach 12 198188 St. Petersburg Tel: +7 (812) 325-02-02 Fax: +7 (812) 325-0444 Email: [email protected]

46.

Institut für angewandte Physik oAG http://www.ipf.nsib.ru/

47.

Mosrentgen oAG http://www.medtex.ru/catal og/exhib/mosrentgen/inde x.html

48.

ROENTGENPROM http://www.roentgenprom.r u/

49.

Elektron Produktions-und Forschungsgesellschaft gAG http://www.elektron.ru/

50.

Asor http://internetservice.centr o.ru/arasin/item3.htm

Postfach 39 123424 Moskau Tel.: (095) 491-38-45, 490-93-98 Email: [email protected]

51.

BALNEOTECHNIKA Produktions- und

Raspletina Str. 5, Korp. 3

Medizinische Einrichtungen

Erzeugnisse

und

Digitale Kleindosierung-Fluorographen etc.

Diagnostische Röntgeneinrichtungen

Diagnostische Röntgeneinrichtungen

Digitale Kleindosierungs-ScannerRöntgenapparate Diagnostische Röntgenkomplexe für 1, 2, 3 Arbeitsplätze, stationäre und bewegliche Fluorographen, Röntgenaufnahmenapparate etc.

Röntgenschirmbildeinrichtung (digitale Fluorographen, Filmfluorographen, bewegliche digitale Kabinen), Bildung von medizinischen Informatiomssystemen, die zur Arbeitsautomatisierung von heil- und prophylaktischen Anstalten verwendet werden Herstellung und Modernisierung von diagnostischen Röntgeneinrichtungen

Medizinische Geräte und Apparate für physikalische Therapie

Einrichtungen für die physikalische Therapie (Kleinstapparate für die intravenöse Blutbestrahlung ASORBLOK, universaler Magnetlaserapparat ASOR-2K, therapeutisch-diagnostischer Komplex ASOR TDK-CHRONOS) physikalische Therapie (trockene Hydrogenkarbonatwanne SUV )

15

Nr.

Produzent

Standort

Forschungszentrum http://www.balteh.ru/ 52.

BIO-NOVA Forschungsund Technik Vereinigung http://www.bionova.ru/

53.

Istion-Sdorovye GmbH Produktions- und Forschungszentrum MADIN Magnetologisches medizinisches Zentrum http://www.madin.ru/about. php

54.

55.

MedTeCo GmbH http://www.medteco.ru/

56.

Novye medizinskie technologii (Neue medizinische Techniolgien) gAG http://www.infita.ru/index.h tml ELBIKA GmbH

57.

123060 Moskau Tel./Fax: +7(095) 1926662 Email: [email protected] 1. Aeroportovskaya Str. 5 125319 Moskau Tel./Fax: (095) 193 2556, 976 8284; Email: [email protected] Ivana Franko Str. 4 121355 Moskau Tel.: +7(095) 4486015 Generala Ivlieva Str. 39-64 603136 Nizhniy Novgorod Tel.: +7 920 2595122 +7 (8312) 61-87-86 Email: http://www.madin.ru Stadt Mytischi Moskauer Gebiet Tel./Fax: +7 (095) 50274-78, +7 (095) 189-22-30, +7 (903) 743-88-92 Email: [email protected] 115598 Moskau Postfach 53 Tel.: (095) 510-8288 Tel./Fax: (095) 1453048, 395-6377 Fax: (095) 417-6579

Medizinische Einrichtungen

Erzeugnisse

und

physikalische Therapie (Anlage für die Hypoxietherapie (für eine Person) BIONOVA-204 G1, Anlage für die Hypoxietherapie (für vier Personen) BIONOVA-204) Apparate für die Luft-WasserIonentherapie Istion-M (Einrichtungen für die physikalische Therapie) Einrichtungen für die physikalische Therapie Apparat für die Ueberwachung der Darmreinigung -2

Apparat Darsonvalya ELAD-MedTeCo, bakterienvernichtende Bestrahler, Ultraschallscanner, Apparate für UHVTherapie, Apparate für Ultraschalltherapie

Impuls-Niederfrequenzapparat für die physikalische Therapie INFITA, Zusatzgeräte und Anlagen für die physikalische Therapie

Pr. Marksa 61 Stadt Obninsk Kalugsker Gebiet Tel. (08439) 4-54-25, Email [email protected]

Tragbare Apparate für die physikalische Therapie der elektromagnetische Breitbandbestrahlung “ELBI-01”

Reanimationseinrichtung (Monitor des Anästhesisten MARG 10-01, hämodynamisches Monitoring (auf Basis des Nootbooks) MARG 10-01, hämodynamisches Monitoring (auf Basis des Multimedia-PC) MARG 10-01, PulsOxymeter mit dem Plethysmogramm MARG 10-01, tragbarer digitaler PulsOxymeter PGM-01 OksiLux, Reizgerät für die Suche nach Nervenfasern ES-PNN01) Neonatale Einrichtung für die Reanimation und Intensivbehandlung

Narkose-, Beatmungs- und Reanimationsapparate

58.

MICROLUX http://www.microlux.ru/

454014 Tchelyabinsk Postfach 2955 Tchelyabinsker Gebiet Email: [email protected]

59.

Barner ross medical GmbH

Blagoweschenskiy Per. 3a 103001 Moskau Tel.: (+7) 095-299-4837 (+7) 095-564-8264 Email: [email protected]

16

Nr.

Produzent

60.

TMT GmbH http://www.tmt.sp.ru/tmt.ht m

61.

Uraler optischmechanisches Werk Produktionsvereinigung http://www.uomz.ru/

62.

TRITON-ElektronicS http://www.triton.ru

63.

Uraler Gerätebauwerk oAG

64.

IRE-POLUS Forschungstechnische Vereinigung http://www.ntoirepolus.ru/

65.

Konstruktionsbüro für den Gerätebau http://www.mvmsmvdv.ru/expo/625/index_r .htm www.shipunov.com

66.

Eskado medical GmbH

67.

Medtechnika Produktions-technische Vereinigung http://www.medtech.ru/

68.

TECHKON

Standort Magnitogorsakya 11, liter B 195027 St. Petersburg Tel.: (812) 445-0830, (812) 445-2126, Fax: (812) 444-7122 Email: [email protected] Vostochnaya Str. 33b Jekaterinburg Tel.: (343) 224-81-09, (343) 224-18-44 (343) 224-81-05, 22480-72, 224-81-27; (343) 365-98-11, 36598-14 Email: [email protected] -one.ru Bazhova Str. 195a Postfach 522 620063 Jekaterinburg Tel.: (343) 261-58-74 261-73-76 Email: [email protected] Gorki Str. 17 Jekaterinburg Tel.: (3432) 599338, 599456, 599335

Medizinische Erzeugnisse Einrichtungen Narkose- und Beatmungsapparate

und

Erzeugnisse zur Pflege von Neugeborenen, u.a. Neugeborentische, Inkubatoren für Frühgeborene etc.

Überwachungsgeräte für Reanimationsund Intensivstationen, Puls-Oxymeter, Kardiomonitore

Geräte zur künstlichen Beatmung, Luftbefeuchter

Chirurgieeinrichtung

Vvedenskogo Pl. 1 141190 Fryasino Moskauer Gebiet Tel.: (095) 526-9083 Fax: (095) 702-9573 Email: [email protected] Scheglovskaya saseka 300001 Tula Tulsker Gebiet Tel.: (0872) 41-00-68, 46-96-54, 41-17-81, (0872) 42-61-39, Email: [email protected] B. Monetnaya Str. 16, Korp. 30, Büro 46 197101 St. Petersburg Tel.: (812) 238 7226 Vosstaniya Str. 100 420095 Kasan Tel.: (8432) 42-5724, 42-19-84, 45-3512, 45-35-42 Email: [email protected] Prosp. Pobedy 69 440011 Pensa Tel.: (8412) 629008, (8412) 557269

Chirurgieeinrichtung (Laser-SkalpellKoagulatoren)

Laserapparate für die Kosmetologie und Chirurgie

Medizinische Instrumente für die allgemeine Chirurgie, Kardiochirurgie, Gynäkologie, Otorhinolaryngologie, Orthopädie und Traumatologie Mikrochirurgische Instrumente, chirurgische Instrumentensets etc.

Therapeutishe Laserapparate für die Chirurgie und Kosmetologie

17

Nr.

Produzent

Standort

69.

Institut für Physik „P.N. Lebedev“ der RAW http://www.lebedev.ru/

70.

FOTEK GmbH http://www.fotek.ru/

71.

EKOS Produktions- und Forschungszentrum

72.

ELECTROPULSE http://www.electropulse.ru

73.

Altonika http://www.altonika.ru/

74.

Astek Produktions- und Forschungsvereinigung http://www.astek-npo.ru/

75.

BMT www.sinor.ru/~bmt

76.

VNIIMP-VITA gAG http://www.vniimp-vita.ru/

Leninskiy Prosp. 53, FIAN 119991 GSP-1 Moskau Tel.: (095) 135-42-64 Fax: (095) 938-22-51, 135-78-80 Telex: 411479 NEOD SU Email: [email protected] u Malyscheva Str. 145a 620049 Jekaterinburg Tel.: (343) 216-19-89 (343) 217-63-40 Email: [email protected]

Leninskiy Prosp. 131, Korp. 1 117513 Moskau Schevtchenko Str. 24 634021 Tomsk Tel.: (3822) 442-581, 266-086, Fax: (3822) 441-676, Email: [email protected]

Medizinische Erzeugnisse Einrichtungen Lasergeräte, Chirurgielaser

und

Elektrochirurgische HochfrequenzApparate, Irrigationsaspirator FOTEK 001, Medizinische endoskopische Videokamera EVK-103 , Pulverbläser FOTEK I002, Endochirurgische Komplexe, Ksenon-Beleuchtungsgerät -300 Thermokoagulator SVET-1 Elektroherzschrittmacher, diagnostische Komplexe, chirurgische Skalpelle, elektrochirurgische Apparate etc.

Erzeugnisse für Funktionsdiagnostik Sivaschskaya Str. 2a 117638 Moskau Tel.: +7 (095) 797-3070 Fax: +7 (095) 795-3051 Email: [email protected] B. Dmitrovka 9, Gebäude 8, Büro 1 125009 Moskau Tel.: (095)-542-04-49 (095)-292-38-90 (095)-292-08-10 (095)-292-08-60 Email: [email protected] Nauchny Proesd 12, Büro 65 117246 Moskau Tel.: +7 (095) 1209320, 120-9321 Email: [email protected]; [email protected] Timiryasevskaya Str. 1 127422 Moskau Tel./Fax: (095) 2110910, 200-2213 Email: info@vniimp-

Elektrokardiografen, Bettmonitore, EKGGeräte, Beatmungsgeräte, Piper

Funktionsdiagnostik (Computerrheograph KREDO, Elektroenzephalograph NEIRO)

Einrichtung für die physikalische Therapie (Elektromagnetischer Apparat KASKAD, Elektromagnetischer Apparat KASKADSINCHRO (BIOS)), diagnostische Computersysteme, Rheographen

Narkose- und Beatmungsapparate, Monitore, Apparatur für die physikalische Therapie

18

Nr.

Produzent

77.

Staatliches Ryasaner Gerätebauwerk http://www.grpz.ru/

78.

DIAMANT gAG http://www.diamant.spb.ru/

79.

IzhMEDICAL http://izhmedical.udmnet.r u/

80.

CONSTEL-MT http://www.constel.ru/

81.

Medicom gAG

82.

MEDICOM MTD Produktions-ForschungsKonstruktionsfirma http://www.medicommtd.com/

83.

Medizinische Systeme Produktions- und Einführungsunternehmen http://www.medsys.aaanet .ru/

84.

MedTeCo GmbH http://www.medteco.ru/

Standort vita.ru, Kalyaeva Str. 32, GRP3 390000 Ryasan Tel.: (0912) 77-23-27 Email: [email protected] zan.su Farforovskaya Str. 30, liter A, Büro 2N 192171 St. Petersburg Tel.: (812) 568-4852, 568-4854, 560-9007, 971-8978 Email: [email protected]. ru M.Gorki Str. 90 426057 Izhevsk Tel./Fax (3412) 78-1029 Tel.: (3412) 51-29-30, 51-28-14, 78-71-41 Email: [email protected] Starosadskiy Per. 8, Büro 201 101000 Moskau Tel.: (095) 924-51-66, 921-98-55 Velosavodskaya Str. 5 109280 Moskau Tel.: (095) 275-6030, (095) 274-0969 Lenina Str. 99 347900 Taganrog Rostover Gebiet Tel.: (8634) 423-468, 426-384, 383-467, 363047. Fax: (8634) 427-426 (rund um die Uhr) Email: [email protected] Korolyeva Pr. 5/3 344092 Rostov-am-Don Tel.: (8632) 47-44-49 (8632) 78-52-71 Email: [email protected] Moskau Tel.: (095) 189-22-30 Mytischi Moskauer Gebiet Tel./Fax: +7 (095) 50274-78, +7 (095) 189-22-30, +7 (903) 743-88-92 Email:

Medizinische Einrichtungen

Erzeugnisse

und

Elektrokardiografen für die Funktionsdiagnostik

Medizinische Computersysteme für die Funktionsdiagnostik (Rheographen, Kardiografen, Spirographen etc.)

Elektrokardiograf EKST-01 BIOS für die Funktionsdiagnostik

Gerät für das Mehrkanalüberwachung von elektrodermalen Reaktionen DYNASKIN, Gerät für die Thermopneumopunktur AKUTERM-01, Verstärker für die Elektrookulografie, ComputerTachooszilloskop SKAD-2 Streß-Analysatoren, Kardioregistriergeräte, KardiatorAnalysatoren etc. Reografen für die Funktionsdiagnostik

Bettmonitoren, Computerspirograph, Ultraschallgerät Tonsillor-2 (Otorhinolaryngologie)

Apparat Darsonvalya ELAD-MedTeCo, bakterienvernichtende Bestrahler, Ultraschallscanner, Apparate für UHVTherapie, Apparate für Ultraschalltherapie

19

Nr.

Produzent

Standort [email protected]

85.

Micard-lana gAG http://micard.ru/

86.

MONITOR Produktionsund Forschungsunternehmen http://www.monitor-ltd.ru/

Furazhniy per. 3, liter Zh 191014 St. Petersburg Tel./Fax: (812) 274-0442 Email: mailto:[email protected] us.net Michaila Nagibina Pr. 32, Büro 325 344068 Rostov am Don Tel.: (8632) 43-6111 (8632) 43-63-77 (8632) 72-51-66

Medizinische Einrichtungen

Erzeugnisse

und

Tragbare 12-kanal ComputerElektrokardiografen mit abnehmbarem Modul zur reografischen Information, (Koffer, mit Notebook oder PC, Drucker, Kabelset)

Elektrokardiografen, Spirografen, Monitore für Patiente und zentrale Monitor-Stationen für den Anschluß von bis zu 8 Monitoren


  

87.

Neurosoft http://www.neurosoft.ru/

88.

NEO Produktions- und Forschungsunternehmen http://www.valenta.spb.ru/i ndex.htm

89.

Cardio-ABM GmbH www.cardio-abm.ru

90.

Permer Produktions- und ForschungsGerätebaugesellschaft http://ppk.perm.ru/

91.

SPECTROMED gAG http://www.spectromed.co m/

[email protected] 153000 Ivanovo Ivanover Gebiet Glavpochtamt Tel.: (0932) 41-15-00, 41-30-15, 30-40-08, 4175-24 Email: [email protected] St. Petersburg Tel.: (812) 556-9128, 556-9270. Email: [email protected] 3. Tcherepovezkaya Str. 15a 121552 Moskau Tel.: (095) 202-5188, 149-1381, 414-6144 Email: [email protected] 25. Oktober Str. 106 614990 Perm, GSP590 für Telegramme: Zentr „ “ Telex: 134840 ROTOR RU Tel.: (3422) 491-111 (ATS-Auskunft) Fax: (3422) 45-12-19 Email: [email protected] 125057 Moskau, -57, Postfach 36 Tel.: (095) 943-92-00 943-92-02 158-75-34 158-75-13 Email:

Geräte für die Funktionsdiagnostik, Computer-Reografen

Reograf VALENTA

Mammograf

Diagnosekomplex „Polireokardiograf“ für die nichtinvasive Schnellbewertung des Funktionszustands des HerzKreislaufsystems

Tragbarer Echoenzephalograph SONOMED-315/R (für die Funktionsdiagnostik)

20

Nr.

Produzent

Standort [email protected] m M.Gorki Str. 90 426057 Izhevsk Tel.: (3412) 512115, 560971 Fax: (3412) 560971 Email: [email protected] Ozerkovskiy Per. 3, 2. Hauseingang, Büro 12 115184 Moskau Tel.: (095) 105-11-26, (095) 540-48-54 Email: [email protected] Butyrskaya Str. 76 127015 Moskau Tel.: 979-2237, 9790152, 979-7652, 9790018, 285-1904, 772-4888 Email: [email protected] [email protected]

92.

Industrie- und Handelsgruppe Axion http://www.tpgaxion.ru

93.

ULTRAMED http://www.ultramed.ru/

94.

Formed http://www.formed.ru/

95.

Aibolit-2000 http://medic.nn.ru/

Kusnetchichinskaya 68 Nizhniy Novgorod Tel.: (8312) 68-06-73 Fax: (8312) 68-86-60. Email: [email protected]

96.

Dostchatinsker Betrieb fur Medizintechnik http://www.dzmo.nnov.ru

97.

Betrieb für Metall- und medizinische Möbel gAG

98.

Slatoustovsker Maschinenbaubetrieb http://zmashzavod.chat.ru/

99.

INVA ENGINEERING GmbH

607033 Ansiedlung Dostchatoe Vyksunsker Bezirk Nizhegoroder Gebiet Tel.: (83177) 3-10-62 Email: [email protected] 12. Proezd Marinoi Roschi 8 127521 Moskau Tel.: (095) 219-2638, (095) 218-5131 Parkoviy Proesd 1 P/o „Slatoustovsker Maschinenbaubetrieb“ 456208 Slatoust Tchelyabinsker Gebiet Tel.: (35136) 3-94-48, 3-93-48 Fax: 6-58-11, 3-63-22 Vavilova Str. 72/13 119261 Republik Tatarstan, Russland Tel. 777-41-59 Email: [email protected] Leningradskoe Chaussee 58 Moskau Tel.: (095) 4599718, (095) 4599718

100. MEGAM LUX GmbH www.megam.ru

Medizinische Einrichtungen

Erzeugnisse

und

Überwachungstechnik

Gesamtes Spektrum von automatisierten Einrichtungen für die Funktionsdiagnostik, elektrochirurgische Apparate

Systeme zur 24-stündigen Überwachung Blutdrucks und EKG, Elektrokardiografen, Spirometer, Ultraschallscanner, Defibrillatoren

Medizinisches Möbel

Labortische für die chemische Forschung, Abzugschränke, Tragesessel, Einrichtungsset für den Massageraum, fahrbare Krankenbahren für den Transport von bis zu 4 Neugeborenen und vieles mehr. Funktionelle Betten, Untersuchungsstühle, Rollwagen etc.

Krankenbetten für Erwachsene und Kinder, Medizinschränke, Rollwagen etc. . Medizinische Möbel (funktionale Betten, Neonatalbetten)

Invalidentechnik und technische Reabilitationsmittel (Krankenfahrstühle, Badewannensitze, etc.), medizinische Möbel (mehrfunktionelle Betten) Operationstische (medizinische Möbel)

21

Nr.

Produzent

101. MEGI Unternehmensgruppe http://www.megiufa.ru/

102. Merimed http://www.merimed.ru/

Standort Ch. Davletschinoi bulvar 30 450097 Ufa Republik Baschkortostan Tel.: (3472) 533-588 Tel./Fax: (095) 797-2149 (direkte moskauere Linie in Ufa) Email: [email protected] Pogodinskaya Str. 7 Moskau Tel.: (095) 782-1503, 913-9652, 913-9653

103. MT Technica GmbH http://www.mttechnica.ru/k at/f176.html

Ivanovskaya Str. 19/21 127238 Moskau Tel.: (095) 744-00-35

104. Produktions- und Forschungszentrum für Automatisierung und Gerätebau staatliches Unitarunternehmen http://www.rosaviakosmos. ru/cp1251/org/npoap.html 105. Prometei plus oAG http://prometei.narod.ru/

Vvedenskogo Str. 1 117342 Moskau Tel.: (095) 330-65-70, (095) 334-34-68 Fax: (095) 334-83-80

106. Bioline GmbH http://www.bioline.ru/

107. Metallist-M GmbH http://4976395.095.ru 108. PANMED http://www.armed.ru/urlic/s teril/panmed/ 109. TVES oAG

Sawodskaya Str. 2 399780 Elez Lipezker Gebiet Tel.: (07467) 2-06-79, 4-12-26 Email: [email protected] [email protected] Pirogovskaya nab. 21, Business-Zentrum „Nobel“ 194044 St. Petersburg Tel. (812) 320-49-49 (mehrpfadig) Fax: (812) 320-49-40 Email: [email protected] Svobody Str. 35 123362 Moskau Tel./Fax: 497-2200, 497-6997, 497-6395 Semenovskiy Val 10a, Gebäude 14 105094 Moskau Tel.: (095) 995-01-56 (095) 517-73-29 Posdnyakova Str. 3

Medizinische Erzeugnisse und Einrichtungen Medizinische Möbel (stomatologische Tische, funktionelle Betten, Massageliegen, Rollwagen, Wandschirme, Schränke)

Funktionelle Betten, Operationstische, Medizinschränke, Sessel, Rollbetten, pädiatrische Reanimationsbetten, die röntgenstrahlendurchlässig sind und auf vier Sektionen basieren, mit elektrischer Steuerung von 3 Sektionen und Ecken (nach Trendelenburg); 8 Arten von Wickeltischen aus nichtbrennbarem Kunststoff für Geburtshäuser Technische Rehabilitationsmittel und Invalidentechnik (mobiler Elevator für bettlägerige Kranke ), medizinische Möbel (Betten, Tische, Schränke, Nachttische, Stühle für Ärzte etc.) Medizinische Möbel (neonatale Thermobetten)

Operations-, Verband-, Behandlungs-, Instrumententische, Rollwagen, Wandschirme, Sessel, Einwegspritzen etc.

Abzugschränke, Labormöbel etc.

Medizinische Betten und Schränke

Medizinische Möbel (medizinischer Tisch und Aufbewahrungstische für sterile Instrumente) Medizinische Waage

22

Nr.

Produzent Tulinover Gerätebaufabrik http://www.tves.com.ru/

110. BIOPRIBOR gAG http://medicine.askold.net/ cgibin/show.cgi?id_site=4264 9 111. BIOSENSOR Akademie der Wissenschaften http://www.biosensoran.ru/

112. GELTEK GmbH http://www.geltek.ru/

113. Farm BSK GmbH 114. ELTA gAG http://www.mttechnica.ru/k at/f1073.html

115. VITTA gAG

116. CRYOTEC http://www.cryotec.ru/ 117. Azimut Produktions- und Forschungskomplex http://www.azimut.spb.ru/

Standort Postamt Tulinovka 392511 Tambover Gebiet Tel.: (0752) 66-72-41 Fax: (0752) 71-26-05, 66-71-04 Email: [email protected]

Medizinische Einrichtungen

Erzeugnisse

und

Verbrauchsmaterialien

Moskau

Tragbare Glukometer (Glukochrom M, Glukofot BP-M), Test-Streifen für die Schnellanalyse

Schkolniy Boulevard 16 142432 Tchernogolovka Moskauer Gebiet Tel.: (252) 465-09, 21589 Nauchniy Proesd 10, Büro 309 117246 Moskau Tel./Fax: (095) 128-4838, 334-43-23 Email: [email protected] Solnevskiy Prosp. 5 119620 Moskau Tel.: (095) 439-64-28 Ivanovskaya Str. 19/21 127238 Moskau Tel.: (095) 744-00-35 Email: [email protected]

Herstellung von Test-Streifen für klinische Laborforschungen, zur Selbstkontrolle und auch für Leute, die an Zuckerkrankheit leiden.

Pestovskiy per. 16, Gebäude 3A 109004 Moskau Tel.: (095) 9150075, 9150078 Email: [email protected] Moskau

Kosmetologisches Lasersystem Er:YAG Dermablate

Gel für die Ultraschallforschung, EKG,EEG,EMG,EMS, Ophthalmologie,Kosmetologie, Einmalelektroden und anderes Zubehör für die Ultraschall- und elektrophysiologische Forschung Einweginstrument für die Gynäkologie, Sets für die Erstuntersuchung Glukosemessegeräte für den Glukoseanteil im Blut, elektrochemische Streifen

Einrichtung für die Kosmetologie

KrioDestruktor KRIO-INEY

Einrichtung für die Endoskopie Luzhskaya Str. 4, Korp. 3 St. Petersburg Tel.: 327-87-77 552-92-03, 552-72-36, 552-67-38

Geräte für die Endoskopie (medizinische Videokamera ENDOKAM-450, HalogenMetallbeleuchter OzhE-21)

23

Nr.

Produzent

Standort

Medizinische Erzeugnisse und Einrichtungen Anlagen für die Endoskopie, ultraviolette bakterienvernichtende Bestrahler für die Luftreinigung von Keimen in Anwesenheit von Leuten, Anlagen für die Herstellung von Desinfektionslösung Natriumhypochlorit, Anlagen für die Desinfektion und Sterilisation von flexiblen Endoskopen, Behälter für die Beförderung von Reagenzgläsern und Flakons, Krankenwagen und Wickeltische Operationsmikroskope und Zubehör, flexible hermetische Endoskope etc.

118. KRONT http://www.kront.com/

Vavilova Str. 38 Moskau Tel./Fax: (095) 132 600 0, 132 6001, 132 6004 Email: [email protected]

119. LOMO oAG http://www.lomo.ru/site/ind ex.php

Tchugunnaya Str. 20 194044 St. Petersburg Tel.: (812) 248-5242 Fax: (812) 542-1839 Email: [email protected] Tukaya Str. 92 Instrumente zur Endochirurgie Postfach 113 (Wasserreiniger, Xenonbeleuchter, 420022 Kasan Halogen-Metallbeleuchter, Republik Tatarstan Endovideokamera, Endovideokamera mit Tel./Fax: (8432) 93-30- einem Beleuchter, endoskopischer 13 Komplex) Prosp. Yamascheva 36 Geräte für die Endochirurgie Postfach 123 420080 Kasan Republik Tatarstan Tel.: (8432) 19-66-84, (8432) 56-88-42 Email: [email protected] Rehabilitationsmittel Moskau Erarbeitung und Produktion von Tel.: (095) 145-87-00; Barosystemen, Barokomplexen, funktionellen Betten mit 145-84-21; 145-84-73 145-88-44, 145-85-17 elektromechanischem Antrieb, chirurgische Beleuchter

120. PPP Produktionsfirma http://ppp.mi.ru/

121. Endomedium http://www.endomedium.ru /

122. Staatliches kosmisches Produktions- und Forschungsunternehmen “M.V.Chrunicheva”, Werk für medizinische Technik und Waren zur Versorgung der Bevölkerung http://www.khrunichev.ru/ 123. Konzern Pramo

124. Medium plus gAG

125. MEDPOLIMERTORG GmbH 126. Expressmedtechnika

Elektrozavodskaya Str. 21 Moskau 107023 Tel./Fax: (095) 995-2510 Email: [email protected] Ivankovskoe Chaussee 7 123367 Moskau Tel. +7 (095) 490-0497, 490-0396, 280-4577 Fax: +7 (095) 4905590, 280-8877 Email: [email protected] Miusskaya pl. 9 Moskau Tel.: (095) 185-13-15, 250-56-57, 323-41-14 Abramzevskaya Str.17

Rehabilitationsmittel für Kranke und Invaliden, medizinische Einrichtung und Mittel zur ambulanten und stationären Behandlung von Patienten

Rehabilitationsmittel für Kranke und Invaliden, medizinische Einrichtung und Mittel zur ambulanten und stationären Behandlung von Patienten

Invalidentechnik und technische Rehabilitationsmittel (Bettpfannen) Rehabilitationsmittel für Kranke und

24

Nr.

Produzent Vereinigung http://www.dobrota.ru/

127. Aversys GmbH http://www.awersys.narod. ru/ http://www.aversus.ru/

128. Invaeingineering GmbH

129. Istok audio treiding GmbH http://www.istokaudio.com/

130. Sims-2 GmbH http://www.sims2.ru/

131. Trives GmbH http://corset.spb.ru/

132. Sportmedimport http://www.sportmedimport .com/

Standort Universam 81, 2. Etage 127572 Moskau Tel.: (095) 741-29-31, 909-90-02, 908-74-31, 909-05-01 (App. 216) Email: [email protected] Eniseiskaya Str. 1 129344 Moskau Korrespondenzadresse: 129327 Moskau, Postfach 12 Tel.: (095) 184 12 27 Tel.: (095) 780 63 15 Fax: (095) 780 63 15 Email: [email protected] Juristische Adresse: Trifonovskaya Str. 55/1 Moskau Adresse: Vavilova Str. 72/13 119261 Moskau Tel.: (095) 788-06-84 Fax: (095) 777-41-59 Email: [email protected] Voksalnaya Str. 2a 141195 Fryasino Moskauer Gebiet Tel.: (095) 745-1570, 745-15-71, 46586-68, (095) 995-95-49, 995-95-48, 465-8858 Email: [email protected] Novoposelkovskaya Str. 6, Korp. 7, Büro 706 Moskau Gebäude des Produktions- und Forschungsunternehme n „Molniya“ Tel./Fax: (095) 792-3190 Email: [email protected] Lomanaya Str. 5 St. Petersburg Tel.: (812) 388-5047, (812) 388-9209, (812) 103-7774, (812) 103-7775 V.O. 4. Linie 13, 4. Etage 199053 St. Petersburg Tel.: (812) 320 99 09 Fax: (812) 320 99 08. Email: [email protected]

Medizinische Erzeugnisse und Einrichtungen Invaliden, medizinische Einrichtung und Mittel zur ambulanten und stationären Behandlung von Patienten

Rehabilitationsmittel für Kranke und Invaliden, medizinische Einrichtung und Mittel zur ambulanten und stationären Behandlung von Patienten

Rehabilitationsmittel für Kranke und Invaliden, medizinische Einrichtung und Mittel zur ambulanten und stationären Behandlung von Patienten

Rehabilitationsmittel für Kranke und Invaliden, medizinische Einrichtung und Mittel zur ambulanten und stationären Behandlung von Patienten

Rehabilitationsmittel für Kranke und Invaliden, medizinische Einrichtung und Mittel zur ambulanten und stationären Behandlung von Patienten

Rehabilitationsmittel für Kranke und Invaliden, medizinische Einrichtung und Mittel zur ambulanten und stationären Behandlung von Patienten Rehabilitationsmittel für Kranke und Invaliden, medizinische Einrichtung und Mittel zur ambulanten und stationären Behandlung von Patienten

25

Nr.

Produzent

Standort

Medizinische Erzeugnisse Einrichtungen Rehabilitationseinrichtung

und

133. Moskauer orthopädisches und Prothesenunternehmen Föderales staatliches Unitarunternehmen

Korovinskoe Chaussee 17A Moskau Tel.: (095) 4880083 (095) 4880358

134. Reutover Versuchswerk für Prothesen http://www.rezsp.ru/

Lenina Str. 25 Rehabilitationsmittel für Kranken und 143966 Reutov Invaliden, medizinische Einrichtung und Tel.: (095) 528-21-77 Mittel zur ambulanten und stationären (095) 791-49-02 Behandlung von Patienten Email: [email protected] Stomatologische Einrichtung Maloochtinskiy pr. 68 Stomatologische Einrichtung 195112 St.-Petersburg (Immunferment-Analysator MULTIFOT, Tel.: +7(812) 528-7272 thermoelektrischer Osmometer-Kryoskop +7(812)528-6633 MT-5, stomatologischer Diagnoseapparat Email: PARDUS-01, voltamperometrischer bourevestnik@boureve Analysator AVA-2) stnik.spb.ru 420111 Kasan Herstellung von stomatologischen Republik Tatarstan Turbinenwinkelstücken, Postfach 758 Übergangsstücken Tel./Fax: (8432) 38-9992 Barbolina Str. 3, Korp. Spezielle Desinfektionsmittel für 29 stomatologische Instrumente und Gebißabdrücke 107014 Moskau Tel./Fax: (095) 2682825, 268-2551 Das gesamte Sortiment an Leninskiy Prosp. 156 Medizintechnik zur Ausrüstung von 119571 Moskau Tel.: (095)434-1457, stomatologischen Kliniken (095) 434-3230, 434-3066, 434-1020 Email: [email protected] Vitruka Str. 13 Produkte für die Stomatologie in den 394033 Voronezh therapeutischen und orthopädischen Tel.: (0732) 236931 Bereichen

135. Bourevestnik Produktionsund Forschungsunternehmen oAG http://www.bourevestnik.s pb.ru/ 136. MIKROTECH GmbH

137. Taimed GmbH

138. Unident GmbH http://www.unident.net/

139. PRISMA GmbH

140. Samotlor-NN GmbH

141. Sicar-M gAG http://www.sicar.ru/

Spezielle Autos

Perechodnikova Str. 1d 603065 Nizhniy Novgorod Tel.: +7 (8312) 981370 1. Dorozhniy Proesd 4, Gebäude 1 177535 Moskau Tel./Fax: (095) 785-1896 Email:[email protected]

Spezielle Automobile von GAS, SIL, KAMAS etc. Spezielle Automobile von GAS, SIL, KAMAS etc.

26