2016-2017

Aproveche todas las oportunidades para hacer crecer su empresa Cartera de producción de Xerox®

Herramientas y recursos de desarrollo de negocio de Xerox

2

2

Sitio web de Xerox Digital Hot Spot Este sitio web proporciona a los clientes de impresión de producción de Xerox un acceso centralizado a recursos para hacer crecer su negocio, análisis del sector y seminarios web sobre desarrollo de negocio. También es el punto de conexión con la red global Xerox Premier Partners, donde es posible buscar un partner de impresión digital con la experiencia y el equipo que mejor se ajusten a cada necesidad. Para obtener más información sobre nuestros programas de apoyo al desarrollo de negocio, visite xeroxdigitalhotspot.com.

Programa de desarrollo de negocio para clientes de Xerox Más de 100 recursos, herramientas y servicios profesionales diseñados para apoyar iniciativas de ventas y marketing, planificación empresarial, operaciones y desarrollo de nuevas aplicaciones. Los clientes pueden acceder a: • Xerox® ProfitAccelerator® y ProfitQuick®, herramientas y kits digitales que permiten crear planes de marketing, calcular el retorno de la inversión, abordar los mercados verticales, organizar jornadas de puertas abiertas, gestionar los equipos de ventas y mucho más. • Servicios de consultoría y formación, seminarios web sobre desarrollo de negocio, informes y casos prácticos.

Red global de Xerox Premier Partners Esta red global, integrada por los principales impresores y proveedores de servicios de marketing del mundo, impulsa el negocio digital mediante el intercambio de información, la exposición de ideas sobre la innovación creativa y la colaboración empresarial. Las ventajas exclusivas de ser miembro del programa incluyen herramientas de fortalecimiento empresarial, oportunidades de creación de redes regionales y conocimiento en primicia de nuevas tecnologías y soluciones.

3

Soluciones de flujo de trabajo Xerox

®

4

Innovar y crecer

Aumentar la productividad

Impresión desde la web

Administración de trabajos

Administración del color

Favorezca la perfecta generación de pedidos personalizados en línea mientras aumenta las oportunidades de venta de materiales impresos y no impresos a través de la web, 7 días a la semana, 24 horas al día. • XMPie® PersonalEffect® StoreFlow™ Cloud • XMPie® PersonalEffect® StoreFlow™

Automatice los procesos en todos los equipos para recibir y enviar los trabajos con más rapidez y mejorar la calidad productiva. • Xerox® FreeFlow® Core • Software Xerox® FreeFlow Output Manager® • XMPie® PersonalEffect® StoreFlow™

Trabaje con colores uniformes, precisos, repetibles y fiables gracias a Xerox® Confident Colour. • Administración del color automatizada Xerox® IntegratedPLUS • Solución Xerox® MatchAssure

Publicación de datos variables Cree aplicaciones capaces de establecer comunicaciones personales relevantes y de gran valor con impresiones extraordinarias y procesos más eficientes. • Xerox® FreeFlow® VI Suite • XMPie® uDirect® • XMPie® PersonalEffect® Print

Marketing multiplataforma Saque partido a las plataformas de comunicación (correo electrónico, navegadores web, aplicaciones móviles y medios sociales) para complementar el material impreso y distribuir mensajes a través de distintos canales. • Xerox® FreeFlow® Digital Publisher • XMPie® Circle® • XMPie® uDirect® Video • XMPie® PersonalEffect® e-Media Cloud • XMPie® PersonalEffect® TransMedia

Servidores de impresión Optimice sus equipos brindándoles flexibilidad incomparable, operatividad de flujo de trabajo y administración de color y trabajos con los procesadores frontales digitales de Xerox y sus partners. • Servidor de impresión Xerox® FreeFlow® • Servidor de impresión digital EFI Fiery® • Controladores Xerox® Impika® para IPDS y PDF • Servidor de impresión Xerox® IJ con tecnología Fiery®

Automatización Integre múltiples sistemas y automatice cada paso del proceso de impresión y publicación electrónica. • Xerox® FreeFlow® Core • Software Xerox® FreeFlow Output Manager® • Xerox® FreeFlow® Digital Publisher • XMPie® Circle®

Alimentación y acabado Procese sus trabajos con un acabado profesional —en línea o fuera de línea— para obtener impresiones de gran valor y calidad a la máxima velocidad. • Soluciones de Xerox® y de partners • Solución de acabado Xerox® IntegratedPLUS

Preimpresión Simplifique el proceso de preparación de trabajos y reduzca el número de errores con estas potentes herramientas de preimpresión. • Xerox® FreeFlow® Core • Software Xerox® FreeFlow Makeready® • Software Xerox® FreeFlow® Express to Print • XMPie® PersonalEffect® StoreFlow™ Cloud • XMPie® PersonalEffect® StoreFlow™

Personalización Satisfaga las necesidades exclusivas de su sector o mercado. Soluciones integradas en la nube

5

Soluciones para hoja cortada en color

6

Impresoras de color Xerox® C60/C70

Prensa Xerox® Versant® 80

• Velocidad de impresión de hasta 70 páginas por minuto (ppm) en color y 75 ppm en blanco y negro

• Velocidad de impresión de hasta 80 ppm con función de copia y escaneado

• Funciones de copia, fax (opcional) y escaneado

• El fusor compacto por banda ofrece la posibilidad de imprimir en una gran variedad de materiales de entre 52 y 350 g/m², sobres incluidos

• Función SIQA con registro de anverso-reverso ajustable por el usuario, uniformidad de densidad y correcciones durante la transferencia de imagen para obtener unas impresiones perfectas • Mayor oferta de aplicaciones, como resistentes etiquetas de poliéster, menús, adhesivos de vinilo para ventanas y telas

• Función SIQA con registro de anverso-reverso con solo pulsar un botón, uniformidad de densidad y correcciones durante la transferencia de imágenes para obtener unas impresiones perfectas • La opción Performance Package aumenta la velocidad a 80 ppm con todos los materiales e incluye un espectrofotómetro en línea para automatizar la gestión de color

Prensa Xerox® Versant® 2100 • El fusor compacto por banda proporciona un rendimiento de hasta 100 ppm en materiales de entre 52 y 300 g/m² y de hasta 80 ppm en materiales de entre 301 y 350 g/m² • Incluye la tecnología Full Width Array (FWA, escáner del ancho de banda), exclusiva de Xerox. Junto al paquete ACQS, automatiza los laboriosos procesos de configuración básica de la prensa, alineación de la imagen en el material de impresión, uniformidad de densidad, administración del color, creación de perfiles y calibración, entre otros • Los alimentadores avanzados con doble bandeja de alta capacidad que admiten el tamaño máximo de papel ofrecen más flexibilidad y productividad con una gran variedad de opciones de acabado gracias a flujos de trabajo de producción integrados, ampliables y modulares

Las prensas Xerox® Versant® incluyen una resolución Ultra-HD de 2400 x 2400 combinada con procesamiento RIP de hasta 10 bits, lo que cuadruplica los píxeles en la página con tramas de medios tonos ampliados para producir una resolución más suave y nítida y una calidad de imagen asombrosa.

7

Soluciones para hoja cortada en color

Prensas de color Xerox® 800i/1000i • Productividad a 80 ppm/100 ppm con disponibilidad y automatización líderes del sector y un gran abanico de materiales de entre 55 y 350 g/m² • Opcionalmente, una tinta seca especial adicional permite aplicar efectos metálicos con tinta dorada, plateada o transparente y de este modo crear aplicaciones nuevas, creativas y de gran valor a la velocidad nominal de la prensa • Produce excelentes medios tonos, texto definido, neutros puros, sombras y luces detalladas y una extraordinaria reproducción fotográfica con papeles estucados, no estucados y especiales • El paquete de herramientas Xerox® ACQS con un exclusivo escáner de banda completo (FWA) integrado en el producto permite automatizar los procesos de calibración, creación de perfiles e identificación de color, además de ajustar la uniformidad de densidad y la alineación entre la imagen y el material de impresión

8

Impresora de producción de color Xerox® 8250 • Permite obtener color con calidad de producción en papel no estucado • Optimizada para trabajos de marketing directo y transaccional con poca cobertura • Ofrece una calidad de imagen superior (resolución de impresión de 2400 x 2400) y a la vez reduce al mínimo el consumo de tóner y los costes • Una herramienta de mantenimiento del color permite al operario conservar automáticamente la estabilidad, la precisión y la repetibilidad del color

Prensa Xerox® iGen4® Diamond Edition • Lleva la automatización más allá de la prensa con flujos de trabajo integrados y JDF, así como con las soluciones de acabado Xerox® IntegratedPLUS para mejorar la eficacia y la rentabilidad • El kit para hojas de 660 mm amplía la oferta de aplicaciones y la productividad • Elección entre tinta seca mate y tinta seca brillante estándar para satisfacer las necesidades específicas de cada cliente • Un kit opcional para material de impresión grueso amplía la capacidad para poder imprimir de 60 g/m² a 24 pt/610 micras

Prensa Xerox® iGen® 5 • Puede añadirse un quinto color opcional (naranja, verde o azul) como complemento de CMYK para ampliar la gama cromática de la prensa y facilitar la reproducción de colores directos y la fidelidad a la marca de sus clientes de impresión • Una plataforma única con multitud de opciones de configuración permite elegir iGen® 5 y después seleccionar las opciones exactas que mejor se ajusten a su negocio: velocidad, cuatro o cinco estaciones de impresión y la alimentación o el acabado que satisfaga los requisitos de producción y aplicación • La calidad y la productividad están garantizadas en todo momento mediante procesos automáticos incluidos en la prensa • Es posible ampliar los sistemas con la quinta estación de impresión opcional y también aumentar su velocidad • Un kit opcional para material de impresión grueso amplía la capacidad para poder imprimir de 60 g/m² a 610 micras en la prensa iGen® 5 120

Solución de packaging automático Xerox® para las prensas Xerox® iGen® • Racionalice la fabricación de cajas plegables con un sistema configurable capaz de imprimir, estucar, apilar y troquelar • Amplía las oportunidades de producir tiradas cortas de estuchería diferencial y personalizada con un plazo de comercialización más corto, menos inventario y menos residuos • Con las soluciones de flujo de trabajo Xerox® puede crear estuchería versionada y personalizada a velocidades de producción

Soluciones de packaging adicionales de Xerox®: • Xerox® Engineering Services ofrece soluciones de impresión personalizadas para aplicaciones concretas y no solo cajas plegables • Xerox® Printed Memory para protección de marca y Xerox® Printed Memory con seguridad criptográfica racionalizan el packaging

Prensa de inyección de tinta de producción Xerox® Brenva™ HD • La versatilidad de una prensa para hoja cortada y la economía de un equipo de inyección de tinta acuosa • Cuatro tamaños de gota distintos garantizan calidad y homogeneidad, así como texto y líneas finas más suaves • Detección de inyectores omitidos y corrección automática para asegurar la calidad de las impresiones en todo momento • Espectrofotómetro en línea: automatiza la aproximación lineal de la prensa y la creación de perfiles personalizados para toda la gama de papeles • Controles de procesos avanzados garantizan la homogeneidad en cuanto a calidad de imagen, manejo de papel y utilización de los cabezales de impresión • Una prensa perfecta para sus aplicaciones empresariales en color cotidianas

• La solución de packaging Xerox® BrandSecure facilita la serialización y aplica medidas antifalsificaciones para asegurar el cumplimiento de las normativas y el seguimiento 9

Soluciones de alimentación continua y gran formato en color

10

Prensa de inyección de tinta Xerox® Trivor™ 2400

Prensa de inyección de tinta Xerox® Impika® Reference

Prensa de inyección de tinta Xerox® Impika® Evolution

• El sistema de alto rendimiento más sólido del sector y de tamaño más reducido

• La arquitectura flexible ofrece configuraciones versátiles que se ajustan a sus necesidades específicas

• Máxima productividad y excelente calidad de imagen para satisfacer las necesidades más exigentes

• El coste inicial más bajo para impresión a 2 caras, 2 en 1, con dos motores en una torre

• Las configuraciones van desde impresión a 2 caras con un solo motor, 1 en 1, hasta impresión a 2 caras con dos motores, 2 en 1; totalmente actualizable

• El modo VHQ (muy alta calidad) combina dos tamaños de gota para optimizar la resolución visual en materiales para publicidad directa y otras aplicaciones de fidelización

• Opción de impresión MICR para la impresión de cheques

• Las velocidades de impresión oscilan entre 50 y 254 metros por minuto

• Controles de calidad de imagen automatizados • Las velocidades de impresión oscilan entre 50 y 200 metros por minuto • Ciclo de trabajo recomendado: entre 4 y 35 millones de imágenes A4 mensuales (en CMYK, resolución de 600 x 600 ppp)

• Las velocidades de impresión oscilan entre 50 y 127 metros por minuto • Ciclo de trabajo recomendado: entre 2 y 35 millones de imágenes A4 mensuales (en CMYK, resolución de 600 x 600 ppp)

• Ciclo de trabajo recomendado: entre 4 y 70 millones de imágenes A4 mensuales (en CMYK, resolución de 600 x 600 ppp)

Ventajas de las prensas Xerox® Trivor™ e Impika®: • Funcionamiento adaptable a las necesidades actuales con tecnología escalable que posibilita su crecimiento en el futuro • Diversidad de resoluciones y tamaños de gota para equilibrar coste, calidad y velocidad

• Tres resoluciones: 360 x 600 ppp, 600 x 600 ppp y 1200 x 600 ppp • Cinco volúmenes de gota: 3, 6, 9, 11 o 13 picolitros

• Tinta acuosa pigmentada de alta densidad para impresiones de alta calidad con papel normal no tratado de bajo coste o una amplia gama de materiales estucados mate y tratados para inyección de tinta

11

Soluciones de alimentación continua y gran formato en color

Prensa de inyección de tinta Xerox® Rialto® 900 • Ahora el gran rendimiento de la impresión de producción con inyección de tinta está disponible en un paquete más  pequeño, más eficiente y más flexible • La tecnología de tinta HD (alta densidad) ofrece una calidad de imagen predecible y uniforme en papel no estucado, no tratado, tratado para inyección de tinta y estucado mate para inyección de tinta • La inyección de tinta acuosa permite imprimir a 2 caras con una sola pasada a un máximo de 48 metros por minuto • Los tres volúmenes de gota (4, 7 y 11 picolitros) permiten obtener una calidad de imagen extraordinaria • Ciclo de trabajo recomendado: entre 1.5 y 5 millones de imágenes A4 mensuales (en CMYK, resolución de 600 x 600 ppp)

12

Sistema de inyección de tinta de producción Xerox® CiPress® 325/500 • La tecnología de tinta sin agua permite distribuir el color de forma predecible y uniforme en papeles offset normales no estucados de bajo coste, incluidos los ligeros (hasta 29 g/m²) • La detección y la corrección totalmente automatizadas de chorros de tinta obstruidos, los ajustes de registro y el mantenimiento del cabezal de impresión aseguran una impresión de alta calidad • La anchura de 20.5" admite la impresión 2 en 1 a dos caras y a cuatro colores CMYK, además de la opción MICR • Velocidades de impresión de 100 o 152 metros por minuto con resolución de 600 x 600 o 600 x 400 para maximizar la productividad

Prensa Xerox® Wide Format IJP 2000 • La tecnología de inyección de tinta en una sola pasada produce un elevado número de trabajos en gran formato con una calidad de imagen impresionante • Imprime a la asombrosa velocidad de hasta 420 metros cuadrados por hora con una resolución de 1600 x 1600 • Produzca impresiones secas vibrantes y de alta calidad, al instante con un tamaño de gota de 1.3 picolitros en una amplia gama de materiales • Ideal para señalítica de interior, expositores en puntos de venta, cartelería, pancartas, gráficos de presentación, mapas y gráficos de exposiciones

Soluciones de blanco y negro y color de realce

13

Soluciones de blanco y negro y color de realce

Impresoras e impresora/copiadora Xerox® D95A/D110/D125/D136 • La alta velocidad de los motores de impresión permite una producción de hasta 100, 110, 125 y 136 ppm

• El innovador tóner EA produce líneas finas con el máximo nivel de detalle

• El escaneado en color de serie (solo en la copiadora/ impresora) permite enviar comunicaciones a todo color a través del correo electrónico o la distribución de archivos digitales (JPEG, TIFF, PDF)

• Funcionamiento sin intervención con botes de tóner y bandejas de papel que se cargan durante la impresión

• Facilidad de uso incomparable • La resolución de impresión de 2400 x 2400 ppp dota de uniformidad y alta calidad a la reproducción de texto, colores sólidos, fotografías y gráficos, con un registro excepcional que le permite obtener resultados impecables y profesionales • Potente conjunto de opciones de acabado integradas en línea para ampliar las posibilidades de sus aplicaciones

14

Sistemas de producción Xerox Nuvera® 120/144/157 EA

• Calidad de imagen excepcional de 4800 x 600 ppp/156 lpp

Sistemas de producción Xerox Nuvera® 200/288/314 EA • Hasta 314 imágenes a dos caras por minuto • Calidad de imagen excepcional con tóner EA en materiales estucados, no estucados y especiales • La tecnología Pass-Through Programming permite mantener un motor imprimiendo mientras el otro está a la eventual espera de mantenimiento

Sistemas de producción Xerox Nuvera® MX • Funciones de integridad, como Media Log y Check Production Integrity (opcional) gracias a su tóner magnético • Seleccione las opciones de software y hardware que mejor se adapten a sus necesidades y presupuesto • Materiales a la medida de sus aplicaciones: alta calidad de imagen constante con los materiales estucados y no estucados más utilizados

Sistemas de color de realce Xerox® DocuTech® • Los sistemas de impresión en color de realce para hoja cortada más rápidos del mercado • Es capaz de añadir impacto mediante un color de realce entre más de 100 colores con el coste del blanco y negro • Basados en tecnología probada para ofrecer un rendimiento de impresión sin competencia • Los colores de realce personalizados están diseñados para satisfacer las necesidades de los clientes y crear color de cualquier tono o matiz

15

15

Cartera de producción Xerox

®

Conecte con nosotros: Más información en línea > xerox.com/production

Síganos en Twitter @XeroxProduction > twitter.com/XeroxProduction

Comparta su opinión: Digital Printing Hot Spot Blog > digitalprinting.blogs.xerox.com

Visite nuestro canal de YouTube > youtube.com/xeroxcorp

©2016 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Xerox, Xerox con la marca figurativa®, CiPress®, DocuPrint®, DocuTech®, FreeFlow®, FreeFlow Makeready®, FreeFlow Output Manager®, iGen®, iGen4®, ProfitAccelerator®, ProfitQuick®, Rialto®, Versant® y Xerox Nuvera® son marcas registradas o con licencia de Xerox Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Fiery® es una marca comercial de Electronics for Imaging Inc. XMPie®, PersonalEffect®, StoreFlow, Circle® y uDirect® son marcas comerciales de XMPie Inc., empresa de Xerox. Impika® es una marca comercial de Impika, S. A., empresa de Xerox. El aspecto y características técnicas del producto así como su estado de fabricación están sujetos a cambios sin previo aviso. Actualizado 04/16 BR18211 PSGBR-01SJ