empresas

Proyecto Asociaciones Tecnológicas para la Competitividad (ATC)

Nuevas oportunidades para las ventanas y cerramientos Iniciativa que es liderada por la Corporación de Desarrollo Tecnológico, CDT, de la Cámara Chilena de la Construcción, CChC y cofinanciada por Corfo, busca mejorar la competitividad de la industria mediante la participación conjunta de varias empresas del rubro y aumentar, así, su capacidad de innovación. n

I

mportantes e interesantes resultados se han obtenido de la asociación de un conjunto de empresas del sector ventanas y cerramientos en el marco del proyecto Asociaciones Tecnológicas para la Competitividad (ATC), cofinanciado por Corfo. Liderado por la Corporación de Desarrollo Tecnológico, CDT, de la Cámara Chilena de la Construcción, CChC, este proyecto busca mejorar la competitividad de la industria mediante la articulación conjunta de las empresas más importantes del sector, entre las que destacan: Wintec, Glasstech, Dialum, Armalum y Venteko. Con esta nueva iniciativa, la CDT propone aumentar la capacidad de innovación de

94 n BIT 106 enero 2016

esta asociación, gracias a la detección de oportunidades comunes y el diseño de una estrategia que les permita alcanzar y explotar dichas oportunidades. El proyecto, planteado en cuatro etapas de desarrollo, ya ha mostrado importantes avances en materia de innovación, consiguiendo formar a más de 20 trabajadores de las compañías participantes. Un trabajo que la CDT ha realizado en conjunto con AIN, Asociación de la Industria Navarra, Centro de Innovación y Tecnología español, con más de 50 años de trayectoria. Por ejemplo, uno de los frutos de este trabajo en conjunto, se relaciona directamente con la eficiencia energética. Conscientes de la importancia de las ventanas

dentro del comportamiento energético de la envolvente del edificio (entre el 25% y el 30% de las necesidades de calefacción responderían a las pérdidas de calor que se originan en las ventanas), las empresas participantes, apoyadas de Asociación del Vidrio, Aluminio y PVC, exploran la posibilidad de trabajar con un nuevo proyecto de I+D que consiste en un etiquetado energético para ventanas adaptado a la realidad chilena. De esta forma, se lograría incorporar los conceptos de eficiencia energética en las ventanas mejorando la calidad de los productos y la instalación en fachada. Éste es solo uno de los múltiples desafíos que enfrenta el sector y son, precisamente, retos que estarían originando las oportuni-

dades individuales y cooperativas a las que está haciendo frente el proyecto de Asociaciones Tecnológicas para la Competitividad. Las empresas participantes han logrado involucrar a otros trabajadores para generar una cartera de proyectos por empresa consistente en nuevas ideas de investigación y desarrollo que den lugar a productos, procesos y servicios sofisticados que apunten a mejorar la competitividad del sector.

Estudio En el marco de este proyecto, se ha realizado un profundo estudio sectorial que se ha materializado en un documento compuesto de 58 páginas en las que se ha dimensionado y caracterizado el sector, identificando las principa-

les tendencias tecnológicas en productos, procesos y aspectos transversales, así como la identificación de nuevos desafíos. Entre estos aspectos destaca la publicaciones de nuevas y/o adaptadas normativas, la implementación de BIM (Building Information Modeling), materiales reciclados, la formación especializada a instaladores y profesionales del sector y nuevos sistemas que mejoren la cadena completa de valor de la construcción desde la mirada de las empresas del vidrio y perfiles de aluminio y PCV. En 2016 el Proyecto “Diseño de una estrategia de innovación para empresas del sector ventanas y cerramientos”, seguirá trabajando con la innovación del sector y con nuevas iniciativas de I+D+i. n

El proyecto ha capacitado a más de 20 trabajadores de las empresas participantes.

El objetivo de esta iniciativa, es aumentar la capacidad de innovación de las empresas.

BIT 106 enero 2016 n 95

empresas

ASIMP y Universidad Central realizaron congreso de impermeabilización

Con más de 150 asistentes y más de 15 exposiciones técnicas, la Asociación Chilena de Impermeabilizadores (ASIMP A.G) y la Escuela de Obras Civiles y Construcción de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Central de Chile, realizaron un positivo balance de la primera versión del Congreso de Impermeabilización 2015, que se llevó a cabo entre el 14 y 15 de octubre en esa casa de estudios. La actividad contó con el Patrocinio del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, la Dirección de Obras Hidráulicas del Ministerio de Obras Públicas, el Instituto de Ingenieros de Chile y SUTMIN A.G. Según Miguel Mellado Espinoza, Director de Escuela de Obras Civiles y Construcción, la realización de este Congreso fue fruto del trabajo mancomunado entre la ASIMP A.G. y la Escuela de Obras Civiles y Construcción, en el marco de su política de Extensión y Vinculación con el Medio. Iván Tapia Naranjo, Presidente de ASIMP AG, destacó la importancia de contar con una normativa además de proyectos desarrollados por especialistas con firma responsable y que la ejecución de las impermeabilizaciones sean por cuenta de instaladores con capacidades técnicas adecuadas. El congreso cumplió con todas las expectativas y objetivos propuestos, tanto para el público asistente, como profesores; expositores, profesionales y ejecutivos del rubro, por lo que se espera la realización de la segunda versión para el año 2016.

ISA Inmobiliaria crece y lanza 5 nuevos proyectos

ISA Inmobiliaria, del grupo de Empresas ISA, inició una etapa de crecimiento y expansión a nuevas comunas y en nuevos formatos. “Esto responde a un plan estratégico que llevamos trabajando desde hace un par de años y que se inicia con un cambio en nuestra imagen corporativa, la incorporación de nuevos profesionales y un agresivo plan que incluyó nuevas inversiones”, señala Oscar Elgueta gerente comercial de ISA Inmobiliaria. Es así como las proyecciones implican llegar a seis edificaciones para comercializar en 2016 (6 terrenos comprados y 3 con promesas de compraventa). Estos proyectos forman parte de una nueva etapa que inicia este grupo como ISA Empresas y que consolidará su amplia experiencia en el área construcción e inmobiliario. La empresa tiene proyecciones de expandir sus áreas de trabajo en los próximos años a otras comunas como Estación Central, Quinta Normal, Independencia, Recoleta y Providencia.

96 n BIT 106 enero 2016

CINTAC realizó alianza estratégica con NEXTracker

Cintac, una empresa de Grupo CAP, se asoció con NEXtracker para fabricar soportes y componentes de acero para los proyectos solares que la empresa norteamericana desarrolla en nuestro país y el cono sur. A través de esta alianza, Cintac busca reforzar su posición en el mercado de la energía expandiendo su oferta al producir tubos de torsión para un componente de los sistemas de rastreo solar, teniendo un grado de participación cada vez más especializado en este mercado. Por su parte, NEXtracker pretende acortar los plazos para contar con material y reducir los costos de sus proyectos en Chile. “Estamos orgullosos de realizar esta importante alianza con NEXTracker, empresa que diseña y produce los sistemas de rastreo solar más avanzados del mundo”, dijo Giancarlo Stagno, Subgerente de Industria e Infraestuctura de Cintac. En esa línea, destacó el trabajo realizado en 2013 con la empresa SunEdison, que permitió desarrollar en el Desierto de Atacama el proyecto Amanecer Solar CAP, una de las mayores plantas fotovoltaicas de Latino América. Por su parte Dan Shugar, CEO de NEXTracker, destacó a Cintac como un proveedor de acero de clase mundial. “Su comprobada trayectoria y el compromiso con la producción de materiales de construcción de alta gama será de gran utilidad para nuestros clientes a medida que nos desarrollamos en la región. Con esta alianza clave podremos reducir los tiempos de espera de material en más de un 50%. Simplemente no pudimos elegir a un mejor partner regional, cuyo compromiso con la calidad es sorprendente”, expresó.

Inmobiliaria Vizcaya y Smeg firmaron alianza para proyecto residencial

Inmobiliaria Vizcaya suscribió un acuerdo estratégico con Top Kitchen, importante empresa en equipamiento de cocina, representante de la marca italiana  Smeg, a fin de entregar un producto de alto estándar en el nuevo proyecto residencial Vista Portezuelo. “Smeg cuenta con diversas líneas de productos de equipamiento de cocina diseñados y fabricados en Italia, los cuales se diferencian por su calidad, estilo, innovación y sustentabilidad; características claves para Inmobiliaria Vizcaya al escoger estos productos para el equipamiento de sus proyectos, siendo la cocina un lugar protagónico en los proyectos”, señala Patricia Ramírez, gerente Comercial de Top Kitchen. “Ambas firmas comparten altos estándares de diseño, calidad e innovación, que se conjugan de manera perfecta para un estilo de vida superior. Los productos Smeg son capaces de entregar un valor agregado a nuestros proyectos inmobiliarios, lo que es altamente valorado por nuestros clientes”, sostiene Rodolfo Bambach, gerente comercial de Inmobiliaria Fernández Wood Vizcaya.

Crystal Lagoons abrió oficina en Turquía

La región de los Balcanes, Norte de África, Asia Central y Turquía, tiene un mercado inmobiliario desarrollado, con una ubicación geográfica privilegiada. Es además el sexto destino turístico a nivel mundial. En esta zona estratégica, Crystal Lagoons Corp. abrió su primera oficina comercial. Ubicada en Estambul, la empresa designó a Gulsan Atalay y a Jesús Pérez como Directores Regionales para Turquía, Balcanes, Norte de África y Asia Central. Esta nueva oficina se suma a las que actualmente tiene la multinacional de innovación en Estados Unidos, Emiratos Árabes Unidos, Tailandia, Holanda, España y Chile. A fines de 2015, se contará con una segunda oficina en Estados Unidos (Los Ángeles) para atender los proyectos de la Costa Este; otra en Canadá, Brasil (Sao Paulo); México (Ciudad de México); Australia (Sydney), Sudáfrica; Rusia (Moscú) y China (Beijing). De esta manera, la compañía espera terminar este año con 15 oficinas, y presencia y gestión corporativa en los cinco continentes. Atalay es Licenciada en Economía por la Universidad de Marmara (Turquía) y Pérez es Licenciado en Ingeniería Informática por la Universidad de La Coruña (España) y Socio fundador de Unialta, firma de Consultoría de Comercio Internacional y proyectos y representación comercial en Turquía. Ambos ejecutivos poseen más de 10 años de experiencia en comercio internacional y consultoría y desde sus cargos liderarán el desarrollo de la estrategia de crecimiento y la gestión comercial de la compañía en el sector. BIT 106 enero 2016 n 97

empresas

Germán Millán recibió el Premio Infraestructura 2015 del Colegio de Ingenieros

El ingeniero civil, Germán Millán Pérez fue distinguido con el Premio Infraestructura Pública 2015 del Colegio de Ingenieros de Chile en reconocimiento a su labor y contribución al desarrollo de la infraestructura del país. Destaca su sobresaliente participación en Gester S.A como coordinador y especialista de obras civiles y montajes de centrales hidroeléctricas, en Ingendesa como gerente de Ingeniería, docente de cátedras de la Escuela de Ingeniería de la Universidad de Chile, en diversos cargos en el Ministerio de Obras Públicas, y en su activa participación gremial. El presidente nacional del Colegio de Ingenieros Cristian Hermansen destacó que “la amplia trayectoria profesional de Germán, nos muestra un camino para desarrollar nuestro trabajo como ingenieros: referente técnico, presencia nacional, principios cívicos, integración de las distintas generaciones, integración con universidades y el ejemplo de una Ingeniería de clase mundial, trabajando en distintos lugares del planeta como lo ha hecho Germán”, indicó el presidente nacional.

René Lagos fue elegido Ingeniero AICE 2015

Destacando su trayectoria y el aporte que ha hecho a la especialidad y a la organización durante su gestión como presidente, la Asociación de Ingenieros Civiles Estructurales distinguió a René Lagos como Ingeniero AICE 2015, premio entregado durante el VIII Congreso Anual de la entidad. El reconocimiento se entrega desde el año 2003 y distingue a un socio que participe activamente en la Asociación y destaque por su ejercicio en la ingeniería estructural, en el ámbito de lo público y/o privado, durante los últimos años. René Lagos es ingeniero civil de la Universidad de Chile, socio y gerente general de René Lagos Engineers, empresa responsable del cálculo estructural de más de 1.700 obras. Hasta mayo de 2015 fue presidente de la AICE, fecha en que asumió como past president de la organización. “Durante estos años como ingeniero me he dedicado con pasión al ejercicio de la ingeniería estructural y siento que el tiempo ha pasado muy rápido. Al mirar hacia atrás me doy cuenta de que he recorrido un largo camino, lleno de interesantes desafíos, con muchos logros y alegrías, pero también no exento de dificultades. Sumando y restando, el saldo es positivo: en el trayecto he podido acumular experiencias y aprender lecciones”, señaló René Lagos durante la ceremonia.

98 n BIT 106 enero 2016

Clemente Pérez asumió como nuevo Director de ACERA

La Asociación Chilena de Energías Renovables, ACERA A.G., vivió un nuevo proceso de elecciones en su última sesión de Consejo. En esta oportunidad, quien se sumó como nuevo Director del gremio fue el abogado Clemente Pérez, quien comenzó su periodo en noviembre de 2015 y culminará en noviembre de 2018. El ex Subsecretario de Obras Públicas (2003-2005) manifestó su entusiasmo con el nombramiento y destacó que seguirá aportando al sector energético, ahora también desde ACERA. “Llevo varios años vinculado al desarrollo de las energías renovables: minihidros, proyectos eólicos, solares y geotermia. Ha sido muy desafiante y nos sentimos parte del tremendo auge que está tomando la energía renovable en el país.” También destacó que “ACERA es el ente gremial que reúne a quienes intentamos promover estas energías, que buscan una matriz más sustentable y con mejor inserción en las comunidades donde los proyectos se instalan. Mi idea es poner mi experiencia, tanto pública como privada, para seguir desarrollando proyectos que convivan bien con su entorno”.

Innovamos con energía para que tú la controles.

COMODIDAD

· Selecciona la temperatura exacta de salida. · Óptimo consumo de gas. · Mantiene la temperatura constante. · Múltiples sistemas de seguridad.

SEGURIDAD

AHORRO

* Disponible en 14 y 16 litros

Te invitamos a descubrir la nueva línea de calefones TEMPLATECH FullControl. www.splendid.cl

Conozca nuestra amplia familia de calefones, termos eléctricos murales, termos de pie, termos industriales, termos solares y lavaplatos.

empresas

Polpaico apoyó implementación de nueva planta de tratamiento de aguas servidas

Con el objetivo de mejorar la calidad de vida de los vecinos de la comunidad de Estación Polpaico, en Til Til, la cementera Polpaico apoyó la implementación de la nueva planta pública de tratamiento de aguas servidas pasivas, que permitirá la reutilización de estas aguas para riego de áreas verdes y caminos. Dentro de la comunidad hay 68 familias que se encuentran conectadas al sistema de alcantarillado, pero que hoy solo cuentan con un estanque de acumulación, por lo que actualmente dependen de las gestiones municipales para el retiro de dichas aguas, con sus impactos, costos y riesgos asociados a estos traslados. Para entregarles una solución más efectiva, Polpaico junto a la empresa Infraplast, el Municipio de Til Til, el Comité de Agua Potable Rural (APR), Fundación Chile, trabajaron para la ejecución e implementación en la comunidad de una planta de tecnología BioTreat de uso público, que emula un humedal artificial, pudiendo tratar alrededor de 50 metros cúbicos de agua diarios. El sistema BioTreat consiste en una tecnología de tratamiento de aguas residuales que funciona con microorganismos que crecen en las raíces de las totoras, las que se alimentan de compuestos orgánicos que puedan contener las aguas y ser filtradas por una gravilla. Una vez lista esa fase, las aguas son desinfectadas, lográndose parámetros aptos para la utilización en el riego. Gracias a este trabajo conjunto, la comunidad podrá contar con agua apta para el riego (según normativa chilena NCh1333), la cual se utilizará para el riego de sus áreas verdes, el desarrollo de un invernadero comunitario y la humectación de caminos.

Ralei Grupo Inmobiliario cierra exitoso año 2015

Con más de 20 años de trayectoria en el desarrollo de proyectos de departamentos, Ralei Grupo Inmobiliario celebró el cierre del año 2015, marcado por el éxito de ventas de sus más recientes proyectos, ubicados en zonas estratégicas de las comunas de Providencia, Independencia, Ñuñoa y Santiago Centro. El evento se realizó en la azotea de uno de sus más icónicos proyectos, ubicado en Las Condes, oportunidad en la que los asistentes pudieron disfrutar de la vista del atardecer. En la oportunidad, el gerente general de Ralei Grupo Inmobiliario, Ariel Rappaport, explicó una de las principales características diferenciadoras de sus proyectos, un concepto innovador denominado “Efficient”, que a través de la incorporación de innovaciones tecnológicas permiten un mejor bienestar para el usuario final, como eficiencia energética, ahorros en el consumo de agua, bienestar acústico, espacios inteligentes y fomento de la vida sana.

100 n BIT 106 enero 2016

Nuevo gerente general de BASF Construction Chemicals

BASF Chile anunció el nombramiento de Carlos Henríquez como nuevo gerente general de BASF Construction Chemicals, empresa que bajo la Marca Master Builders Solutions, agrupa la oferta de productos y soluciones para la construcción de la compañía química. Ingeniero Civil de la Universidad Técnica Federico Santa María y Master Business Creativity en Marketing de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Carlos Henríquez cuenta con 9 años de experiencia en el rubro de la construcción, desempeñándose en empresas como Hilti y Sika. En esta última, ocupó el cargo de subgerente comercial del área de terminaciones.

form-scaff confirmado: la mejor losa para edificación CChC Calama y CDT realizaron seminario “Encuentro MandanteContratista

Interesantes exposiciones se generaron durante el seminario “Encuentro Mandante-Contratista “Dispute Boards: Prevención y Solución de Conflictos en Contratos de Construcción para Minería”, evento organizado en Calama por la Cámara Chilena de la Construcción y la Corporación de Desarrollo Tecnológico (CDT) con el apoyo del Idiem de la Universidad de Chile. El objetivo de esta actividad fue analizar y debatir acerca de cómo evitar las diferencias que se originan en los contratos de construcción minera y así prevenir o minimizar los potenciales conflictos que se pudieran generar. La bienvenida estuvo a cargo del presidente regional de la CChC Calama, Juan González Beltrán, quien resaltó justamente la realización de este tipo de capacitaciones en un territorio minero como El Loa. Tras ello, el director de la Sociedad Chilena de Derecho de la Construcción y Presidente del Grupo Mandante-Contratista de la Cámara Chilena de la Construcción, Alex Wagemann, expuso el tema “Gestionando confianzas en contratos de construcción”. A continuación se dio paso a la segunda presentación de la jornada, la cual se denominó “Plazos y aspectos básicos en reclamaciones de construcción” que estuvo a cargo de Christian Fuentes, ingeniero civil de la Universidad de Chile y Jefe de la División Construcción del IDIEM. El cierre de la jornada estuvo a cargo del arquitecto y Jefe de la Sección Gestión de la Construcción del IDIEM, Fernando Landeros, quien expuso sobre “Ejemplos de Casos en Controversias en Construcción”.

Manrique Arrea asumió como nuevo gerente general de Grupo Polpaico

A partir del 1 de enero de 2016 asumió sus funciones como nuevo gerente general de Grupo Polpaico el ingeniero civil Manrique Arrea. El ejecutivo es Ingeniero Civil de la Universidad de Costa Rica y cuenta con una maestría en Ingeniería Civil de la Universidad de Cornell en Estados Unidos. Además, es licenciado en Administración de Negocios de la Universidad Fidélitas en Costa Rica. En Holcim, Manrique comenzó su carrera en 1991 como Gerente Comercial. Posteriormente, en el 2007 pasó a ser Director Comercial, para luego ser promovido como CEO de Holcim (Costa Rica) S.A. en el año 2012, cargo que ocupa actualmente. De esta manera, Manrique Arrea reemplaza al ingeniero civil Mauricio Echeverri Calle, quien se desempeñó como gerente general de Grupo Polpaico hasta el 30 de noviembre del presente año, y anteriormente fuera Director de la empresa Ecoltec de Holcim México, dedicada al coprocesamiento de residuos industriales. En forma interina asume la Gerencia General de la Compañía, Ralf Osswald, actual Director Comercial.

BIT 106 enero 2016 n 101

Un reciente estudio confirma que el sistema Multiform de Form-Scaff es la mejor losa de edificación disponible en el mercado. Más del 65% de las vigas principales corresponden al mismo elemento, y similar 62% para las vigas secundarias. El 100% de los puntales son BSO, con su cabezal múltiple single/doble. Por ello, con solo tres elementos y su mecánica simple se resuelve la mayoría de la superficie. Además, siendo de acero laminado las principales, acero galvanizado y plegado las secundarias y acero galvanizado en caliente los puntales, el sistema no se rompe o corta fácilmente, es incombustible y es robusto para resistir el trato de la obra. Esto se traduce en muy bajos costos de daños y cierres de obra, a beneficio de nuestros clientes.

(56-2) 2738 5019 Las Acacias 1031, Parque Industrial Estrella del Sur San Bernardo - Santiago Más información en nuestra web

www.formscaff.cl [email protected]

empresas

Polpaico y Universidad de Chile desarrollaron encuentro tecnológico sobre hormigón armado

Invitado por el Departamento de Arquitectura de la Universidad de Chile, Polpaico llevó a cabo el Seminario “Moderna Tecnología del Hormigón Armado”, en que profesionales de la cementera presentaron el camino de innovación y desarrollo tecnológico que guía a la empresa, promoviendo la generación de diversas soluciones de hormigón que van respondiendo a los cada vez más exigentes requerimientos actuales de eficiencia, resistencia y durabilidad. La actividad contó con las exposiciones de Andrés Reveco, Gerente de Soluciones de Polpaico y responsable técnico de la compañía; Pablo Castro, Jefe de Asesoría Técnica de Polpaico, y Federico Romanoff, Ingeniero de Desarrollo de Productos y Soluciones de Hormigón. Este Seminario se enmarcó en la realización del Ejercicio Práctico de Diseño de Mezcla de la Cátedra “Tecnología del Hormigón Armado”, de la Carrera de Arquitectura, dictado por el Arquitecto Walter Brehme, para el cual Polpaico ofreció su experiencia y apoyo con los materiales necesarios para su ejecución. Destacando la colaboración permanente de Polpaico con las actividades académicas de la Universidad de Chile y en particular con la Facultad de Arquitectura y Urbanismo, el profesor Brehme señaló que “para nuestros docentes y alumnos la realización de este Seminario reviste la mayor importancia para su formación y capacitación, actualizando sus conocimientos en la línea de búsqueda de una mejor calidad en la construcción”.

IDIEM designó nuevo gerente de Estudios

Con el objetivo principal de gestionar estudios interdisciplinarios y de esta manera entregar soluciones integrales a la Industria, el Centro de Investigación, Desarrollo e Innovación de Estructuras y Materiales de la Universidad de Chile (IDIEM) designó recientemente como gerente de Estudios a Christian Fuentes. De profesión Ingeniero Civil de la Universidad de Chile y Magíster en Gestión Empresarial (MBA) de la Universidad Federico Santa María, cuenta con una trayectoria de más de 9 años en la institución, durante la cual ha liderado servicios de consultoría, peritaje, inspección y ensayo en proyectos de minería, energía, infraestructura y edificación. Además es permanente colaborador de la Corporación de Desarrollo Tecnológico, CDT, en distintas iniciativas.

102 n BIT 106 enero 2016

Eficiencia y Precisión ➜ Confiabilidad y Respaldo ➜

...Una empresa del grupo Drillco

Ejecución y Asesoría en Fundaciones Especiales y Geotécnia Anclajes Postensados Micropilotes ➜ Shotcrete ➜ Soil Nailing

Inyección de suelos Pernos Auto-Perforantes ➜ Pilotes de H.A. In situ

➜

➜

➜

➜

Av. Américo Vespucio 1387, Quilicura - Santiago - Chile Teléfono: (56 2)431 22 00 / Fax: (56 2)431 22 01 / www.estratos-fundaciones.cl

POR APOYAR NUESTROS ENCUENTROS TÉCNICOS 2015