Amts- und Mitteilungsblatt 42. Jahrgang Freitag, 17. Februar 2017

Freitag, 30. Oktober 2015

AMTLICHE BEKANNTGABEN Abholung der Ausweise und Pässe • Alle neuen Personalausweise, für die Sie von der Bundesdruckerei Ihre Mitteilung bereits erhalten haben, sind eingegangen. Zur Abholung des neuen Personalausweises durch Beauftragte muss eine spezielle Vollmacht vorgelegt werden, die im Rathaus Schlachters erhältlich ist. Bringen Sie bitte Ihren alten, bzw. vorläufigen Ausweis oder Reisepass mit. • Alle bis zum 26.01.2017 beantragten Reisepässe sind eingetroffen und können während den Dienstzeiten in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell, Rathaus Schlachters vom Antragsteller selbst oder mit schriftlicher Vollmacht abgeholt werden.

Gefunden wurde Am Lätschenball sind folgende Sachen liegen geblieben: - Ein Hut - Zwei Pullis - Eine Sweatshirt-Jacke - Ein Zwei-Mann T-Shirt Abzuholen im Rathaus Hergensweiler.

Haushaltssatzung der Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell für das Haushaltsjahr 2017 Die am 23.11.2016 von der Gemeinschaftsversammlung beschlossene Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2017 wurde mit Schreiben des Landratsamtes Lindau vom 03.02.2017 rechtsaufsichtlich genehmigt. Die Haushaltssatzung mit Anlagen liegen ab Montag, 20.02.2017 eine Woche lang in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell, Zimmer 1.3, Hauptstraße 28, 88138 Sigmarszell öffentlich zur Einsichtnahme auf. Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass der Haushaltsplan mit Anlagen während des ganzen Jahres in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell, Hauptstraße 28, 88138 Sigmarszell innerhalb der allgemeinen Geschäftsstunden zur Einsicht bereitliegt. HAUSHALTSSATZUNG 2017 DER VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT SIGMARSZELL LANDKREIS LINDAU (BODENSEE) Aufgrund des Art 8 Abs. 2 VGemO erlässt die Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell folgende Haushaltssatzung: §1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2017 wird hiermit festgesetzt. Er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 1.031.500 €

Jahrgang 2017

Nummer 44 Nummer 7

im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 45.000 € Gesamt 1.076.500 € §2 Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen sind nicht vorgesehen. §3 Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt. §4 (1) Verwaltungsumlage 1. Der durch sonstige Einnahmen nicht gedeckte Finanzbedarf (Umlagesoll) zur Finanzierung von Ausgaben im Verwaltungshaushalt wird für das Haushaltsjahr 2017 auf € 756.300 festgesetzt und nach dem Verhältnis der Einwohnerzahl der Mitgliedsgemeinden bemessen. 2. Für die Berechnung der Verwaltungsumlage wird die maßgebliche Einwohnerzahl nach dem Stand vom 31.12.2015 auf 7.441 Einwohner festgesetzt. 3. Die Verwaltungsumlage wird je Einwohner auf € 101,64 festgesetzt. (2) Investitionsumlage Eine Investitionsumlage wird im Haushaltsjahr 2017 nicht erhoben. §5 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf € 20.000 festgesetzt. §6 Die Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2017 in Kraft. Sigmarszell, den 10.02.2017 gez. Hans Kern Gemeinschaftsvorsitzender

Haushaltssatzung des Schulverbandes Sigmarszell-Weißensberg für das Haushaltsjahr 2017 Die am 30.11.2016 von der Schulverbandsversammlung beschlossene Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2017 wurde mit Schreiben des Landratsamtes Lindau vom 03.02.2017 rechtsaufsichtlich genehmigt. Die Haushaltssatzung mit Anlagen liegt ab Montag, 20.02.2017 eine Woche lang in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell, Zimmer 1.3, Hauptstraße 28, 88138 Sigmarszell öffentlich zur Einsichtnahme aus. Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass der Haushaltsplan mit Anlagen während des ganzen Jahres in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell, Hauptstraße 28, 88138 Sigmarszell, innerhalb der allgemeinen Geschäftsstunden zur Einsicht bereitliegt.

Seite 2

Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell vom 17. Februar 2017

HAUSHALTSSATZUNG 2017 DES SCHULVERBANDES SIGMARSZELL - WEIßENSBERG Aufgrund des Art. 9 Abs. 9 BaySchFG i.V.m. Art. 40 Abs. 1 KommZG und Art. 63 ff GO erlässt der Schulverband Sigmarszell-Weißensberg folgende Haushaltssatzung: §1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2017 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 644.600 € im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 101.700 € §2 Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen sind nicht vorgesehen. §3 Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt. §4 (1) VERWALTUNGSUMLAGE 1. Der durch sonstige Einnahmen nicht gedeckte Bedarf (Umlagesoll) zur Finanzierung von Ausgaben im Verwaltungshaushalt wird für das Haushaltsjahr 2017 auf € 288.000 festgesetzt und nach der Zahl der Verbandsschüler aus den Gemeinden Sigmarszell und Weißensberg (Kl. 1 - 4) umgelegt: 2. Für die Berechnung der Schulverbandsumlage wird die maßgebende Schülerzahl nach dem Stand vom 01. Oktober 2016 auf 190 Schüler festgesetzt. 3. Die Verwaltungsumlage wird wie folgt festgesetzt:

(2) INVESTITIONSUMLAGE Der durch sonstige Einnahmen nicht gedeckte Bedarf zur Finanzierung von Ausgaben des Vermögenshaushalts wird für das Haushaltsjahr 2017 auf € 60.000 festgesetzt. Er wird auf die Verbandsgemeinden Sigmarszell und Weißensberg jeweils zur Hälfte umgelegt und durch Erhebung einer Investitionsumlage aufgebracht. §5 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf € 80.000 festgesetzt. §6 Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2017 in Kraft. Sigmarszell, den 13.02.2017 gez. Jörg Agthe Schulverbandsvorsitzender

Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell

Die Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell ist am Faschingsdienstagnachmittag, den 28.02.2017 geschlossen und ist deshalb auch telefonisch nicht erreichbar.

Wertstoffhof Am Faschingsdienstagnachmittag, 28.02.2017 bleibt der Wertstoffhof geschlossen.

Nummer 7

Problemmüll - Termine 07.03.2017, 18.09.2017: 08:00-08:45 Uhr Bösenreutin, Feuerwehrhaus 07.03.2017, 18.09.2017: 13:00-14:00 Uhr Niederstaufen, ehem. Rathaus 07.03.2017, 18.09.2017: 10:30-11:30 Uhr Wertstoffhof Schlachters

GEMEINDE HERGENSWEILER Seniorenbeauftragte Katharina Rehm, Tel. 08388 / 3210049

Jugendbeauftragter Martin Rehm

Öffentliche Gemeinderatssitzung Am Dienstag, den 21.02.2017 findet um 20:00 Uhr im Sitzungssaal des Feuerwehrhauses, Baumgarten 12, 88138 Hergensweiler eine öffentliche Gemeinderatssitzung mit folgender Tagesordnung statt: 1. Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung am 24.01.2017 2. Haushaltssatzung 2017 und Finanzplan 2018-2020 jeweils Beratung und Beschlussfassung 3. Tätigkeitsbericht Frau Appenmaier – Lebensräume für Jung und Alt 4. Dorfentwicklungskonzept Rathaus und Bahnhofsgebäude, Bürgerbeteiligung Beratung und Beschlussfassung 5. Öffentlicher Feld- und Waldweg zur Knochenmühle (Fl. Nr. 71/2 Gem. Hergensweiler) Übernahme der Baulast eines Straßenabschnittes/Sanierung eines Teilabschnittes durch die Gemeinde Beratung und Beschlussfassung 6. Bauantrag zum Neubau einer Lagerhalle für Heutrocknung auf dem Grundstück Fl. Nr. 744 Gem. Hergensweiler, OT Schillers Beratung und Beschlussfassung 7. Spende EGS Beratung und Beschlussfassung 8. Spendenliste 2016 Bekanntgabe der Liste 9. Bekanntgaben und Anfragen anschließend Bürgerfrageviertelstunde

GEMEINDE SIGMARSZELL Behindertenbeauftragte Maria-Luise Schiegg, Tel. 08382 / 78223

Seniorenbeauftragte Erika Fischer, Tel. 08388 / 541

Öffentliche Sitzung des Bauausschusses

Am Dienstag, den 21.02.2017 findet um 19:00 Uhr im Sitzungsraum im Rathaus in Schlachters eine öffentliche Sitzung des Bauausschusses Sigmarszell mit folgender Tagesordnung statt: 1. Genehmigung der Niederschrift vom 24.01.2017

Nummer 7

Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell vom 17. Februar 2017

2. Bauantrag Nr. 06/2017 Antrag auf Baugenehmigung: Abbruch des best. Wohnhauses inkl. Keller, Dachstuhl bleibt erhalten, Neubau des ehem. Wohnhauses auf Bodenplatte bis UK Dachstuhl (ohne Keller), Bauort: Fl.-Nr. 350, Gemarkung Niederstaufen, Alpenstraße 2 3. Bauantrag Nr. 07/2017 Antrag auf Baugenehmigung: Wohnhaus mit vier Wohneinheiten, Bauort: Fl.-Nr. 22, Gemarkung Niederstaufen, Adelbergstraße

Öffentliche Gemeinderatssitzung

Am Dienstag, den 21.02.2017 findet um 20:00 Uhr im Sitzungsraum im Rathaus in Schlachters eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates Sigmarszell mit folgender Tagesordnung statt: 1. Genehmigung der Niederschrift vom 24.01.2017 2. Beratung und Beschlussfassung über die Erstellung eines Jahresleistungsverzeichnisses für Kleinbaustellen „Unterhalt von Verkehrsflächen und Freianlagen für ein Jahr (März 2017 bis März 2018)“ mit der Option zur Verlängerung um ein Jahr – Beratung und Beschlussfassung über die Beauftragung des Ingenieurbüros Daeges zur Erstellung des Leistungsverzeichnisses inklusive Wertung der eingehenden Angebote 3. Information über die eingeholten Angebote für die geotechnische Erkundung zur Sanierung der Tobelquerung am „Braunerbächle“, Hinterbergstraße - Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe 4. Ausschreibung Straße „Im Greit“ - Beratung und Beschlussfassung über den Zeitpunkt der Ausführung der Maßnahme und über eine Beauftragung des Ingenieurbüro Daeges auf Grundlage des 2016 vorgelegten Sanierungsvorschlags 5. Information über die eingegangene Schlussrechnung der Firma Gapp zur Erschließung des Baugebiets „An der Obstbauschule“ und entstandene Mehrkosten durch Mehrleistungen - Beratung und Beschlussfassung 6. Beratung des Beschlusses vom 16.11.2016 über die Beteiligung der Gemeinde Sigmarszell an der Maßnahme des Zweckverbandes Wasserversorgung Handwerksgruppe zur Erneuerung der Wasserleitung in der Kreisstraße LI1 mit der Sanierung des Regenwasser- und Schmutzwasserkanals im Teilabschnitt Bodenseestraße/Einfahrt Wohngebiet„Auf der Scheibe“ vor dem Hintergrund der neu eingetretenen Sachlage - Beratung und Beschlussfassung über einen möglichen Änderungsbeschluss 7. Beratung und Beschlussfassung über die Nutzung des Haus des Gastes für den Kindersport durch die Kindertagesstätte „St. Wendelin“ und Anfrage an die Gemeinde zur Übernahme der Transportkosten durch die Gemeinde Sigmarszell 8. Antrag von Bürgern des Wohngebietes „Auf der Scheibe“ zur Neuregelung der Parkplatzsituation auf der Wendeplatte - Beratung und Beschlussfassung 9. Bekanntgaben und Anfragen

Ehrenamtliche/r Kinder- und Jugendbeauftragte/r gesucht Der von der Gemeinde Sigmarszell im Juli 2014 berufene Kinder- und Jugendbeauftragte hat sein Ehrenamt aus beruflichen Gründen niedergelegt. Aus diesem Anlass sucht die Gemeinde Sigmarszell zur Wahrnehmung der Interessen und Belange von Kindern und Jugendlichen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/-n neue/n Kinderund Jugendbeauftragte/-n. Der oder die Kinder- und Jugendbeauftragte hat das Amt überparteilich und weltanschaulich neutral auszuüben und darf in

Seite 3

keinem Dienst- oder Anstellungsverhältnis zur Gemeinde Sigmarszell oder zu einem freien Träger der Jugendhilfe stehen. Sie oder er sollte volljährig sein und muss seinen Wohnsitz in der Gemeinde Sigmarszell haben. Ein enger Bezug zu den Interessen von Kindern und Jugendlichen sowie Erfahrungen im Umgang mit jungen Menschen wird als selbstverständlich vorausgesetzt. Bitte senden Sie bei Interesse Ihre Bewerbung bis zum 06. März 2017 an Herrn Bürgermeister Agthe, Hauptstraße 28, 88138 Sigmarszell oder an [email protected]. Der Gemeinderat wird dann voraussichtlich in der Gemeinderatssitzung vom März über die Besetzung des Amtes entscheiden.

Erinnerung - Kinderball Hiermit möchte ich Sie nochmals zum Kinderball am Freitag, den 17.02.2017 um 14:30 Uhr (Einlass 14:00 Uhr) im Haus des Gastes in Schlachters ganz herzlich einladen. Es würde mich freuen, wenn Sie mit Ihren Kindern einen gemeinsamen schönen Nachmittag erleben könnten. Eintritt: Kinder 1 €, Erwachsene 2 €. Veranstalter: Kita St. Raphael Jörg Agthe, Erster Bürgermeister

Rathaussturm Am Freitag den 24.02.17 wollen wir wieder das Rathaus stürmen und unseren Bürgermeister für kurze Zeit entführen. Dazu laden wir alle ganz herzlich ein, ab 10.45 Uhr unseren Umzug von der Kita zum Rathaus (Hauptstraße) mit der Lumpenkapelle Westallgäu und den Narren am Straßenrand anzuschauen. Anschließend möchten wir mit dem Bürgermeister und Euch in unserer Kita weiter feiern. Auf zahlreiche Zuschauer und Feierlustige würden wir uns freuen! Ihre Kindertagesstätte St. Raphael

Seite 4

Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell vom 17. Februar 2017

Nummer 7

GEMEINDE WEISSENSBERG Gemeinde Weißensberg Kinderfestausschuss

Luftballon-Wettbewerb Kinderfest Weißensberg 2016 Liebe Kinder, vom Luftballon-Wettbewerb des letzten Kinderfestes kamen viele Karten zurück. Hierfür gibt es wieder schöne Preise für Euch. Auf der nachfolgenden Liste könnt Ihr erkennen, ob Ihr einen Preis gewonnen habt. Die Platzierung und den Preis, den Ihr dafür bekommt, erfahrt Ihr wie immer im Rahmen des Kinderballs

am 24. Februar 2017, um 15.00 Uhr, in der Festhalle Weißensberg. Wer am Kinderball nicht dabei sein kann, kann seinen Preis nach dem Kinderball abholen bei Familie Wagner, Falkenweg 9, Weißensberg, Tel.Nr. 08389/929177 Euer Kinderfestausschuss

GEWINNER Aguirrezabal Franken Tristan Altherr Moritz Altmannsberger Eva Bambach Marc Bernhard Sarah Blei Lasse Breunig Henriette Egle Katharina Egle Max Eifert Alea Eifert David Francomano Gordian Geissenhof Melina Girardi-Mondine Cassiopee Grabherr Korbinian Graf Jean

Hetzel Adriano Heuchert Jonas Holl Elise Holl Jakob Kilian Holzmann Emma Hornung Fabian Junker Adrian Juretzko Jennifer Kindermann Noah Koch Tyler Kreuz Moritz Kulmus Anna-Lena Mair Marcela Müller Julian Müller Martin Panzer Elisabeth

Behindertenbeauftragte Ingrid Reischmann, Tel. + Fax. 08389 / 752

Seniorenbeauftragte Christel Steib, Tel. 08389 / 685

Jugendbeauftragter Markus Kaeß, Tel. 0152 / 310721 97

Rathaus Weißensberg geschlossen Das Rathaus Weißensberg ist am 27. und 28.02.2017 geschlossen. In dringenden Fällen können Sie sich an die Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell wenden. Tel. 08389 / 9203-0

Papenfuß Arne Reher Maja Rendelmann Felix Resch Peter Rizzo Luca Röhrig Benedikt Röhrig Rebekka Sauer Ronja Schindler Sophia Schmelzenbach Elisa Schmelzenbach Nico Steur Alexandra Weber Martin Zechner Annika Zechner Sophie Zeitter Florian

STANDESAMTSNACHRICHTEN Geburten Gemeinde Sigmarszell Gloria Hartmann, geb. 16.01.2017 Tochter von Tina Hartmann und Andreas Hartmann Quinn Vogler, geb. 30.01.2017 Sohn von Sandra Vogler und Mark Kevin Vogler

Sterbefälle Gemeinde Hergensweiler Elisabeth Knobelspies, 14.01.2017 Gemeinde Sigmarszell Maria Heimpel, 19.01.2017 Anton Sohler, 14.01.2017

Nummer 7

Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell vom 17. Februar 2017

Samstag, 25.02.2017 20.00 Uhr KINO „St. Jaques – Pilgern auf Französisch“ Pilgerzentrum Scheidegg Sonntag, 26.02.2017 9.00 Uhr Gottesdienst, Diakon Linsenmeyer, Kreuzkirche Weiler 10.15 Uhr Gottesdienst Diakon Linsenmeyer, Auferstehungskirche Scheidegg

BEREITSCHAFTSDIENSTE Ärztlicher Notdienst am Wochenende zu erfragen unter Tel. 116 117

Zahnärztlicher Notdienst zu erfragen unter: Tel. 0180/5059991

Kinderärztlicher Notdienst am Wochenende: 18.02. und 19.02. Dr. Adams, Inselgraben 6, 88131 Lindau, Tel. 08382 / 3370 (Die kinderärztliche Notfallsprechstunde findet von 10:00 12:00 Uhr statt.) Angaben ohne Gewähr

Apotheken-Notdienst am Wochenende:

(Die Dienstbereitschaft beginnt um 8.30 Uhr morgens und endet am folgenden Tag um 8.30 Uhr morgens.) Angaben ohne Gewähr

Notrufe BRK-Rettungsdienst (Notarzt, Krankentransport, Wasserrettung) Feuerwehr-Notruf Polizei-Notruf

Tel. 112 Tel. 112 Tel. 110

Standorte der Defibrillatoren in der Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell: Gemeinde Hergensweiler: Rathaus Hergensweiler, Friedhofweg 7 Gemeinde Sigmarszell Volksbank Niederstaufen, Allgäustraße 26 Bodenseebank Schlachters, Hauptstraße 20

GOTTESDIENSTANZEIGER Evangelisch-Lutherisches Pfarramt Scheidegg Am Hammerbach 14, 88175 Scheidegg Tel. 08381 – 948561, Fax 08381 – 948562 [email protected], www.scheidegg-evangelisch.de Sonntag, 19.2.2017 Kein Gottesdienst in Weiler 10.15 Uhr Projekt-Gottesdienst der Konfirmanden, Auferstehungskirche Scheidegg

Seite 5

Evangelischer Gottesdienstanzeiger

Evang.-Luth. Pfarramt St. Verena Lindau-Reutin für alle Lindauer Kirchengemeinden sowie Wasserburg Steigstraße 36, 88131 Lindau (B) Telefon: 08382 / 97 72 10, Telefax: 08382 / 97 72 11 Vom 17. Februar 2017 bis 24. Februar 2017 Hospitalkapelle So. 19.02. 11.00 Uhr Gottesdienst (Jörgensen) Fr. 24.02. 10.00 Uhr Gottesdienst Maria – Martha – Stift Do. 23.02. 17.15 Uhr Gottesdienst Gemeindehaus Christuskirche So. 19.02. 09.45 Uhr Gottesdienst (Jörgensen) So. 19.02. 09.45 Uhr Kinderkirche Seniorenzentrum Allgäustift Do. 23.02. 10.15 Uhr Gottesdienst St. Wolfgang So. 19.02. 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Sakristeikindergottesdienst (Hellmuth) Kapelle im Seniorenheim Reutin Sa. 18.02. 15.00 Uhr Gottesdienst (Vogt) Versöhnerkirche Zech So. 19.02. 09.00 Uhr Gottesdienst (Hellmuth) St. Johannes Wasserburg Sa. 18.02. 18.00 Uhr Abendkirche zum Valentinstag mit Stehempfang (Harring) Kapelle im Seniorenheim Hege Di. 21.02. 17.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Harring)

Kath. Pfarreiengemeinschaft Weißensberg Pfarrbüro: DI, DO, FR 9:00 - 12:00 Uhr und MI 16:00 - 18:00 Uhr Kirchstr. 17, 88138 Weißensberg, Tel. 08389 - 1255 Pfarrer Franz Walden, Tel. 08389 - 984349 Kaplan Pater Wolfgang Sütterlin, Tel. 0043 - 5573 8211226 BÖ = St. Nikolaus Bösenreutin NI = St. Peter und Paul Niederstaufen SI = St. Gallus Sigmarszell WE = St. Markus Weißensberg Gottesdienst und Aktuelles 18. Februar - 26. Februar 2017 Samstag, 18.2. - Samstag der 6. Woche im Jahreskreis 14:30 Uhr SI Faschingsfeier des KDFB im Haus des Gastes 18:00 NI Rosenkranz 18:30 NI EUCHARISTIE am Vorabend zu Ehren des Hl. Wendelin Sonntag, 19.2. - 7. SONNTAG IM JAHRESKREIS – Kollekte für unsere Kirche 8:30 Uhr BÖ Rosenkranz 9:00 Uhr BÖ EUCHARISTIE für verst. Anton, Paula Heimpel u. Sohn Anton u. Ang.; für verst. Mathilde u. Xaver Reichart u. Ang.

Seite 6

Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell vom 17. Februar 2017

Nummer 7

10:00 Uhr SI Rosenkranz 10:30 Uhr SI EUCHARISTIE für verst. Josef Heimpel; für verst. Helene Kederer u. Walter u. Martina Brotzer; für verst. Hermann Hofer u. Ang. 9:55 Uhr WE Rosenkranz 10:30 Uhr WE EUCHARISTIE der Pfarreiengemeinschaft für verst. Emilie u. Hans Günthör u. Ang.; für verst. Frida u. Peter Heine u. Ang. Dienstag, 21.2. - Hl. Petrus Damiani, Bischof, Kirchenlehrer 17:00 Uhr WE Weggottesdienst „JESUS bleibt bei uns“ 17:55 Uhr WE Rosenkranz 18:30 Uhr WE EUCHARISTIE Mittwoch, 22.2. KATHEDRA PETRI 8:30 Uhr NI Rosenkranz 9:00 Uhr NI EUCHARISTIE 20:00 Uhr WE Im Pfarrheim: Meditatives Tanzen mit Christina Stauder Donnerstag, 23.2. - Hl. Polykarp, Bischof von Smyrna, Märtyrer 18:30 Uhr SI Rosenkranz 18:30 Uhr SI EUCHARISTIE für die armen Seelen Freitag, 24.2. - Hl. Matthias, Apostel 17:30 Uhr BÖ Stille Anbetung 18:00 Uhr BÖ Rosenkranz 18:30 Uhr BÖ EUCHARISTIE für verst. Maximilian Mühlberger u. Ang. 19:15 Uhr SI Alpha-Kurs (Haus Sigmar) „Wie führt uns GOTT?“ Samstag, 25.2. - Hl. Walburga, Äbtissin 14:00 Uhr WE Tauffeier Danilo Martignago Jäger 18:00 Uhr SI Rosenkranz 18:30 Uhr SI EUCHARISTIE am Vorabend in den Anliegen des Hl. Vaters Sonntag, 26.2. - 8. SONNTAG IM JAHRESKREIS– Kollekte für unsere Kirche 8:30 Uhr NI Rosenkranz 9:00 Uhr NI EUCHARISTIE für verst. Georg Schweinberger u. Ang.; für verst. Ernst Weh 10:00 BÖ Rosenkranz 10:30 BÖ EUCHARISTIE WE k e i n Rosenkranz 10:30 WE FAMILIENGOTTESDIENST der Pfarreiengemeinschaft für verst. Mitglieder der Weißensberger Weihergeister, Pit Fehling, Severin Birk, Hubert Rohner u. Ang. (mitgestaltet von den Weißensberger Weihergeistern)

14.30 Uhr Seniorennachmittag im Pfarrheim Freitag, 24. Februar 2017 19.00 Uhr Hl. Messe für Josef, Philomena u. Ludowika Ehrle für Xaver und Luise Heim Samstag, 25. Februar 2017 15.10 Uhr Beichtgelegenheit 15.30 Uhr Vorabendmesse für Blondi und Sandra Flachs (Kollekte für die Pfarrei) Sonntag, 26. Februar 2017 - 8. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Uhr Pfarrgottesdienst (Kollekte für die Pfarrei)

Unter www.kirchenschiff.de finden Sie Aktuelles zur Pfarreiengemeinschaft, Vorschauen, Rückblicke und Kontakte.

Am Donnerstag, den 23.02.2017 findet ab 15:00 Uhr unser Kinderball in der Leiblachhalle Hergensweiler unter dem Motto „Hergensweiler geht auf Safaritour“ statt! Veranstalter: Förderverein der Weissnarrenzunft Hergensweiler e. V. Ab 15:00 Uhr bietet Tanja Wittig hierfür Kinderschminken an!

Gottesdienste in der Kath. Pfarrgemeinde St. Ambrosius Dorfstr. 15, 88138 Hergensweiler, Tel. 08388 245 18. Februar bis 26. Februar 2017 Samstag, 18. Februar 2017 15.10 Uhr Beichtgelegenheit 15.30 Uhr Vorabendmesse für Ludwig Wilhelm und † Angehörige (Kollekte für die Pfarrei) Sonntag, 19. Februar 2017 - 7. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Uhr Pfarrgottesdienst (Kollekte für die Pfarrei) Dienstag, 21. Februar 2017 8.00 Uhr Hl. Messe für Edmund Reinisch

Seniorensprechstunde Für Fragen und Themen rund um das Alter. Immer dienstags von 14.00 bis 17.00 Uhr, oder nach Vereinbarung (Tel.: 08388 982510) in den Lebensräumen für Jung und Alt, Altmannstr. 9, Hergensweiler. Das Angebot ist kostenfrei. Ich freue mich auf Ihren Besuch. Alwine Appenmaier Kreativ- und Begegnungsnachmittag am Donnerstag, den 23. Februar 2017 von 14.30 bis 17.00 Uhr statt. Wir treffen uns in gemütlicher Runde, Alt und Jung, interkulturell. Zum Stricken, Häkeln und Basteln steht Material bereit, ebenfalls Getränke, Kaffee und Kuchen. Neue Interessierte sind herzlich willkommen! Alwine Appenmaier Gemeinwesenarbeiterin

VEREINE HERGENSWEILER TSV Hergensweiler

- Ausschuss Unsere nächste Ausschuss-Sitzung findet statt am Montag, 20.02.17, 20.00 Uhr, Sportheim. Bitte den Termin vormerken. Vielen Dank. Joachim Vedder 1. Vorsitzender

Weissnarrenzunft Hergensweiler e.V.

Und um 19:00 Uhr werden wir das Rathaus stürmen und die Macht über das Dorf ergreifen. Veranstalter: Weissnarrenzunft Hergensweiler e.V.

Seniorensprechstunde Für Fragen und Themen rund um das Alter. Immer dienstags von 14.00 bis 17.00 Uhr, oder nach Vereinbarung (Tel.: 08388 982510) in den Lebensräumen für Jung und Alt, Altmannstraße 9, Hergensweiler. Das Angebot ist kostenfrei. Ich freue mich auf Ihren Besuch. Alwine Appenmaier

Nummer 7

Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell vom 17. Februar 2017

Kreativ- und Begegnungsnachmittag

am Donnerstag, den 23. Februar 2017 von 14.30 bis 17.00 Uhr statt. Wir treffen uns in gemütlicher Runde, Alt und Jung, interkulturell. Zum Stricken, Häkeln und Basteln steht Material bereit, ebenfalls Getränke, Kaffee und Kuchen. Neue Interessierte sind herzlich willkommen! Alwine Appenmaier Gemeinwesenarbeiterin

Kath. Frauenbund Hergensweiler Die Verantwortlichen der Zweigvereine erinnern wir an das Vorbereitungstreffen zum Weltgebetstag (3. März) im Pfarrsaal Hergensweiler am Dienstag, 21. Februar um 19.00 Uhr. Zuvor sind wir morgen, Samstag, im Dschungelcamp in Schlachters – aber vielleicht sehen wir uns vor lauter Leut’ gar nicht!

Senioren St. Antonius Hergensweiler Unter dem Motto “Auf Hawaii gibt es kein Bier, aber im Pfarrheim Hergensweiler Bowle dafür“ laden wir alle am Dienstag, den 21. Febr. um 14.30 Uhr zu einem bunten Nachmittag ein. Für Sommerflair, Samba und mehr sorgen wir, für musikalische Unterhaltung Herr Fink und für Stimmung alle Gäste, die bunt gekleidet aus Hawaii angereist sind. Unser Koffer ist gepackt und der Pfarrgemeinderat und das Seniorenteam freuen sich auf ein paar fröhliche und lustige Stunden mit Euch. Unser Fahrdienst unter Tel. 830 steht bereit.

Seite 7

Volksbühne Hergensweiler e.V. Liebe Theaterfreunde der Volksbühne Hergensweiler, unser traditionelles Funkenringwürfeln im Rosshimmelstüble findet heuer bereits am Freitag, 03.03.17 um 20 Uhr statt. Wir freuen uns auf Euer Kommen! Die Vorstandschaft.

VEREINE SIGMARSZELL Weiberfasching Faschingskränzle am Donnerstag, den 23.02.2017, ab 14.30 Uhr im Löwensaal in Niederstaufen mit buntem Programm und Livemusik Motto: „Spanisches Feuer“ Feurige Spanierinnen und männliche Stierkämpfer sind herzlich willkommen!! Veranstalter: die Niederschtaufner Wiebr

Jetzt wird´s Närrisch in Schlachters Am Samstag, den 18.02.2017 feiern wir unter dem Motto „das Dschungelcamp“ mit allen Bürgerinnen und Bürgern der Verwaltungsgemeinschaft einen „Fasnachtsball der Dörfer“ ab 14.30 Uhr im Haus des Gastes in Schlachters, mit Live-Musik, Sketchen und Tanz unter Mitwirkung von allen Frauenbunden. Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns über viele Besucher Die Vorstandschaft vom Frauenbund Sigmarszell

Seite 8

Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell vom 17. Februar 2017

VORANZEIGE

Baby-und Kinderbazar im Haus des Gastes in Schlachters

Sonntag, 05.03.2017, 9.30-12.00 Uhr mit Kaffee- und Kuchenverkauf Warenannahme: Samstag, 05.03.2017, 14.15 - 15.00 Uhr Angenommen wird saubere, gut erhaltene Frühjahrs- und Sommerware bis Gr. 176 sowie Sommer- Sportgeräte, Kinderwagen, Kinderfahrzeuge, Spielsachen etc. (höchstens 60 Teile u. 3 Paar Schuhe) Infos unter: www.basar-tigerente-schlachters.de [email protected] Euer Bazarteam Schlachters

Freiwillige Feuerwehr Sigmarszell

Am Montag, 20.02.2017 findet um 20.00 Uhr eine Schulung für Gefahrgut statt. Der Kommandant

Freiwillige Feuerwehr Niederstaufen Montag, 20. Februar 2017, 20.00 Uhr, gesamte Wehr, Erste Hilfe

VEREINE WEISSENSBERG Freiwillige Feuerwehr Weißensberg

Am Dienstag, den 21.2.2017 findet um 14:30 Uhr ein Seniorenplausch für alle Passiven / Senioren statt. Am Mittwoch, den 22.2.2017 findet um 20:00 Uhr eine Gesamtübung für alle Gruppen statt. Der Kommandant

Nummer 7

Eisstockschützenclub Weißensberg 1979 e. V.

Christbäume - Funken Auch dieses Jahr veranstalten die Eisstockschützen wieder ein Funkenfeuer. Aus diesem Grund benötigen wir Ihre Christbäume. Die Christbäume können Sie beim Haus der Vereine in der Schulstrasse in Weißensberg an einem extra dafür vorgesehenen Platz ablegen. Es erfolgt keine Abholung der Bäume! Außerdem bitten wir sie in diesem Zusammenhang keine Gartenabfälle zu entsorgen!

Bayern Supporters Bodensee e.V FC Bayern : Schalke 04 am 01.03.2017 um 20.45 Uhr Fanclubausfahrt des Bayernfanclubs „Bayern Supporters Bodensee e.V“ aus Weißensberg zum DFB-Pokal Spiel am 01.03.2017. Abfahrt ist am 01.03.2017 um 16.30 Uhr an der Festhalle Weißensberg Busfahrt inkl. Sitzplatz Kat. 3 /Südkurve Mittelrang für Mitglieder 65 € / Nicht-Mitglieder 70 € Bei Interesse: [email protected] oder per SMS 0160-1591637

Frauenbund Weißensberg Unser Fasnachts-Nachmittag findet dieses Jahr gemeinsam mit den Frauenbunden der Pfarreien-Gemeinschaft am Samstag 18. Februar 2017 um 14:30 Uhr im „Haus des Gastes“ in Schlachters statt. Es gibt ein tolles Programm, Kaffee und Kuchen, Live-Musik und einiges mehr. Eingeladen sind ALLE, Frau und Mann, Junge und Ältere. Euer Frauenbund-Team

Der Schützenverein Weißensberg e.V. lädt alle Weißensberger Bürger, Ortsvereinsmitglieder, Mitarbeiter der ortsansässigen Betriebe ein zum

31. Weißensberger Bürgerschießen mit Mannschaftswettkampf vom 13. bis 19. März 2017 im Schützenheim in der Schulstraße 8 Schießzeiten:

Montag bis Freitag 18.00 – 22.00 Uhr Samstag 10.00 – 16.00 Uhr Sonntag 11.00 – 16.00 Uhr

Siegerehrung und Preisverteilung:

Sonntag, 02. April 2017 von 11.00 – 13.00 Uhr in der Festhalle Weißensberg (mit Weißwurst-Frühstück)

Für Schulkinder bis einschließlich 11 Jahre veranstalten wir wieder ein Kinder-Bürgerschießen mit Lichtgewehr am Sonntag, 12. März 2017 von 13.00 – 16.00 Uhr, mit anschließender Siegerehrung. Für Speis und Trank ist an allen Tagen gesorgt; Samstag- und Sonntag-Nachmittag gibt es Kaffee und Kuchen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bei Fragen stehen zur Verfügung:

Bettina Schäfler, 1. Schützenmeisterin Michael Gütinger, 1. Sportleiter

E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

Nummer 7

Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell vom 17. Februar 2017

Seite 9

Kinderball

IMPRESSUM Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell Hauptstraße 28, 88138 Sigmarszell Tel.: 08389 / 9203-0 Fax.: 08389 / 9203-49 E-Mail: [email protected] Internet: www.vg-sigmarszell.de Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt des amtlichen Teils: Herr Scheuch, Geschäftsstellenleiter Verantwortlich für den Anzeigenteil: Ralf Berti, E-Mail: [email protected] Anzeigenschluss: Montag, 8.00 Uhr, Änderungen werden bekannt gegeben Redaktionsschluss für Textbeiträge der Rubriken Kirchen und Vereine: Montag, 10.00 Uhr, Änderungen werden bekannt gegeben (Verspätet eingehende Manuskripte können leider nicht berücksichtigt werden) E-Mail: [email protected] Beiträge und Bekanntmachungen der Kirchen und Vereine werden unter eigener Verantwortung der Einsender veröffentlicht. Herstellung und Vertrieb: Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim Tel. 07154 / 82 22-0, Fax 07154 / 82 22-10 Erscheint wöchentlich freitags Bezugsgebühr jährlich € 15,00

Désirée Reuter betreut gewerbliche wie auch private Anzeigenkunden in allen Fragen der Anzeigenabwicklung. Wenn Sie etwas wissen wollen über Gestaltung, Formate, Preise Désirée Reuter hilft Ihnen gerne weiter.

Telefon 07154 8222 - 73

Druck + Verlag Wagner GmbH & Co.KG · Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim

Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell vom 17. Februar 2017

Nummer 7

GESCHÄFTSANZEIGEN

Zeigen Sie Präsenz!

KW 8

Veröffentlichen Sie jetzt Ihre Anzeige auf unseren neuen Sonderseiten um Ihr Unternehmen werbewirksam zu präsentieren.

AUTO & ZWEIRAD Erscheint im Landkreis Bodensee

Interesse oder Fragen?

ÄRZTE Hausarztpraxis Dr. med. Oliver Baumiller Facharzt für Innere Medizin / Notfallmedizin Kirchweg 4 · 88094 Oberteuringen · Tel. 0 75 46-12 27 www. praxis-baumiller.de

Liebe Patienten/-innen, wir machen Urlaub vom 27. Februar bis 3. März 2017.

Rufen Sie uns einfach an: 07154 8222-73 Wir beraten Sie gerne!

Seit mehr als 50 Jahren ein loyaler Partner der Kommunen.

Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim · Telefon 07154 8222-0 Telefax 07154 8222-10 · [email protected] · www.duv-wagner.de

Vertretung: Praxis Dr. med. B. Wieland, Tel. 0 75 46-22 24

Erstmalig in Hergensweiler CASA - Meditation

23. Februar 2017 Beginn 19.15 Uhr · Einlass 18.45 Uhr · Dauer: ca. 70 Minuten WO ? Evang. Gemeinderaum, Bahnhofstraße 10 Kostenbeitrag: 6 Euro · ab März jeden 1. Donnerstag im Monat Infos bitte erfragen unter 08838 - 920 859

STELLENANGEBOTE Wir suchen für 2 – 3 Stunden wöchentlich

Austräger/innen für das Verteilgebiet: Weißensberg und Rehlings Zustellung: donnerstags – Mindestalter: 13 Jahre

Zeigen Sie Präsenz! Veröffentlichen Sie jetzt Ihre Anzeige auf unseren neuen Sonderseiten um Ihr Unternehmen werbewirksam zu präsentieren.

KW 8

GESUNDHEIT & BEAUTY

Fasching Erscheint in Markdorf, Meckenbeuren, Immenstaad und Oberteuringen

Interesse oder Fragen?

Rufen Sie uns einfach an: 07154 8222-73 Wir beraten Sie gerne!

Bewerbung direkt an Gebietsbetreuung I. Wiegand 01 76 / 95 83 87 12 oder WBL Pressezustellservice GmbH Georgstraße 15, 88214 Ravensburg E-Mail: [email protected] oder online unter: www.wochenblatt-online.de

Seit mehr als 50 Jahren ein loyaler Partner der Kommunen.

Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim · Telefon 07154 8222-0 Telefax 07154 8222-10 · [email protected] · www.duv-wagner.de

Einladung DORFFASNET 2017 GUMPIGER DONNERSTAG 18:16 Uhr 18:37 Uhr 18:49 Uhr 19:01 Uhr

HEMDGLONKER UMZUG ab Festhalle Ableistung Jahresamtseid Pfarrer Pfarrhaus Stellen Pfarrer‘s - Narrenbaum Pfarrhaus Hemdglonker Ball Festhalle

FASNET SONNTAG 10:30 Uhr

Familiengottesdienst KOSTÜMIERUNG erwünscht

ASCHERMITTWOCH 18:12 Uhr

Geldbeutelwäsche Brunnen Pfarrkirche St. Markus www.weihergeister.de

Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Sigmarszell vom 17. Februar 2017

Nummer 7

Gemeindeverwaltung, 88138 Sigmarszell

...alles rund ums kett! Fenster und Par

Postvertriebsstück 5917 - Entgelt bez. - Dt. Post AG

Wir bringen Ruhe ins Hau s..

Sonnenschutz - Insektenschutz - Schallschutz - Einbruchschutz

• Holz-Fenster • Parkett

• Aluminium-Holz-Fenster • Kunststoff-Fenster

• Haustüren • Rollladen

Wir beraten Sie gern & erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot!

Bodenseestr. 154 l 88138 Sigmarszell l Telefon +49 (0) 8382 7 36 86 [email protected] l www.holz-glas-miller.de

Alfred Haller 07504-970041

Heinz Jann 07504-970042

Heizölgeruch im Haus? Das muss nicht sein!

ZELCH

ofenbau zelch-ofenbau.de

Heinz Zelch

Bolander Weg 37



GRUNDOFEN



HEIZKAMIN



KOMBIOFEN MIT WASSERTECHNIK



AUSTAUSCH VON ALTANLAGEN

88368 Bergatreute

07527 9613980

Weltweit hilfsbereit. Soforthilfe, Wiederaufbau und Prävention. Jeden n TTag. Weltweit.

Sichern Sie sich unseren Winterrabatt bis Ende Februar! Ihr Spezialist bei Fragen rund um den Heizöltank.

Staudinger GmbH – Baienfurt – Tel. 0751 41004