Amts- und Mitteilungsblatt Nr. 25, KW 50 16. Dezember 2016

Markt Mönchberg mit Schmachtenberg Gemeinde Röllbach VG Mönchberg

Wir wünschen Ihnen Luftkurort Mönchberg

ein schönes Weihnachtsfest und einen fröhlichen Start ins neue Jahr!

Röllbach

Schmachtenberg

Kostenlos an alle Haushalte.

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 2

Kontakt Gemeinde Röllbach Das Rathaus in Röllbach ist über die Verwaltungsgemeinschaft Mönchberg unter der Telefonnummer 0 93 72 / 92 36 53 zu erreichen. Die Mitarbeiterinnen in Röllbach sind wie nachstehend aufgeführt zu erreichen: Silvana Breitenbach – 09374/97996-23 Irmgard Dauber – 09374/97996-24 Gertrud Weinkötz – 09374/97996-25 E-Mail: [email protected] od. [email protected]

Bauhof: Spessartstr. 22, Telefon 940670, email: [email protected] Ruf-Nr. der Jagdpächter: Albrecht Reichert, Hardheim-Bretzingen, Tel. 06283/1888, Handy Nr. 0170/4585020 / Eigenjagdrevier (Wald); Dr. med. univ. Alexander Ullmann, Tel. 06152/ 56676, Handy 0151/15698406, Genossenschaftsjagdrevier, Jagdbogen 2 südwestlich;

Heinz-Peter Auer, Seligenstadt, Tel. 06182/932973, Fax: 06182/290753 Handy Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr.: 08.15 – 0178/8376822 Genossenschaftsjagdrevier, 12.00 Uhr; Do. 14.00 – 18.00 Uhr. Jagdbogen 1 nordöstlich Der Bürgermeister ist in dringenden Fällen zu erreichen unter der Handy Nr. 0175/5431140. Brennholzbedarf: Josef Fischer, Elsenfeld – Tel. 06022/710789 oder Handy Nr. Handy Nr. der Mitarbeiter der Gemeinde: 0151/12142431 Fax Nr. 06022/2654811 Bernd Speth, Bauhof 0178/4483118 Karlheinz Speth, Wasserwart 0178/4483102 Kindergarten: Tel. 3551 Schule: Tel. 921294

Kontakt Markt Mönchberg Rathaus Tel. 09374/97996-0 Fax 09374/97996-26 E-Mail: [email protected] Internet: www.moenchberg.de Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch u. Freitag: 8.15 - 12.00 Uhr, Donnerstag: 14.00 - 18.00 Uhr Ruf-Nr. der Jagdpächter Herr Auer 06104/72077 od. 0178/8376822 Bertwin Kaufmann Tel. 0170/8115938 EJR Mönchberg I – Beauftragter: Christoph Langer Tel. 0160/90540916 Herr Aulbach – Beauftragter: H. Seitner Tel. 09371/2324 o. 0176/51671686 Thomas Rügamer Tel. 0172/6630205 u. 06022/1398

Alexander Bachmann Tel. 0171/5111350 Aulbach - Beauftragter: Greulich Rudi 0171/8075540 Forst: Bernd Trunk, donnerstags von 17 - 18 Uhr, Mobil unter 0175/4324104 Wasserversorgung: Trinkwasserversorgung: 0160-96 31 44 60 Abwasserentsorgung: 0160-96 31 44 41 Bauhof: Tel. 09372/1307757 und 0173/3490876 E-Mail: [email protected] Spessartbad: Tel. 09374/303 Bürgerhilfe: Tel. 09374/97996-11 oder Tel. 09374/97996-18 Gemeindeschwestern: 0160/6861616 Schule Tel. 415 Kindergarten Tel. 1353

Kontakt Verwaltungsgemeinschaft: Verwaltungsgemeinschaft Mönchberg, Tel. 09374/97996-0 Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr.: 08.15 – 12.00 Uhr; Do. 14.00 – 18.00 Uhr Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 3

Amtliche Nachrichten Verwaltungsgemeinschaft Rathaus geschlossen Das Rathaus in Mönchberg und Röllbach ist vom 27.12. – 30.12.2016 geschlossen. In dringenden Fällen halten wir an diesen Tagen in der Zeit von 09.00 – 12.00 Uhr eine Notfallbesetzung vor. Diese können Sie erreichen unter der Tel. 09374/9799-0.

Hilfe für Kambodscha e.V. - Weihnachtsbrief „Seht, ich habe es immer gesagt, man muss die Menschen froh machen“ Elisabeth von Thüringen Unter diesen Leitspruch möchten wir unseren diesjährigen Weihnachtsbrief 2016 stellen. Spende vom Nikolaus Froh macht uns jedes Jahr die Nikolausaktion in Elsenfeld. Diese wird von den Elsenfelder Pfadfindern initiiert und von Joachim Oberle – als Nikolaus verkleidet – tatkräftig unterstützt. Daraus resultierende private Spenden kommen unseren Projekten zugute. Honig Gefreut hat uns auch, dass unsere fleißigen Bienen in der Birkenhecke auch in diesem Jahr viel guten Honig eingetragen haben. Der Honig macht allen Liebhabern viel Freude. Der Erlös aus dem Honigverkauf geht wie seit Beginn der Projekte an unseren Verein. Jubiläumsfest des Campingplatzes Heiter Mit großer Freude feierte der Campingplatz Heiter sein 50 jähriges Jubiläum. Familie Heiter bewirtete mit viel Liebe zahlreiche Gäste mit Kaffee und Kuchen. Am Ende durften wir einen Spendenscheck in Höhe von 800 € entgegen nehmen. Mönchberger Äpfel nach Rüsselsheim Durch Kontakte zum Obsthof Schneider kamen apfelbegeisterte Jungunternehmer aus Rüsselsheim auf die Idee, Äpfel unserer Streuobstwiesen in ihrer Apfelmanufaktur zu verarbeiten. Wir sammelten mit apfelbegeisterten Freunden und Familienmitgliedern zwei mal 2,5 Tonnen Äpfel. Der Erlös wiederum kam auf das Kambodscha Konto. Große Apfelernte Aufgrund der sehr guten Apfelernte konnte Hermine viele Äpfel verschenken und oder gegen eine Spende anbieten. Zusammen mit Ernteerlösen an die Schlaraffenburger Initiative und dank der vielen fleißigen Hände kamen hier ca. 500 € zusammen. Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 4

Hutzelgrund Theater Unser Jahresmotto trifft genau das Anliegen des Hutzelgrund Theaters. Dieses hat sich zum Ziel gesetzt, seine Gäste mit fröhlichen Stücken zum Lachen zu bringen und damit noch viel Gutes zu tun. Uns hat besonders gefreut, dass wir anlässlich einer Veranstaltung zur Verleihung eines Spendenschecks in Höhe von 600 € eingeladen wurden. Vielen herzlichen Dank sagen wir wieder allen, die die Menschen in Kambodscha durch ihre Spenden und Mithilfe bei diesen Aktionen tatkräftig unterstützt haben. Dadurch können unsere Projekte weitergeführt werden und erfreuen die Menschen in Kambodscha. Wir freuen uns über jede Spende: Hilfe für Kambodscha e.V. Spendenkonto Raiffeisenbank Mönchberg IBAN DE75796655400000534145 Unter www.fuerkambodscha.com können sich Interessierte über die geförderten Projekte informieren. Aktuell werden Sie auf die Homepage unseres Projektpartners vor Ort weitergeleitet. Wir wünschen allen eine ruhige Adventszeit und ein gesegnetes Weihnachtsfest! Der Vorstand Hermine Miltenberger und Monika Flachsmann

Drückjagd am 17.12.2016 / Röllbach – Richtung Röllfeld Am Samstag, den 17.12.2016 findet ab 09.00 Uhr bis ca. 14.00 Uhr eine Drückjagd im Röllbacher Wald statt. Gebiet Kröhe, in Richtung Röllfeld – rechts der Kreisstraße – von der Zeiselsmühle bis zum Weinberg. Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer um Rücksicht und die Geschwindigkeit dementsprechend anzupassen.

Grundschule Mönchberg Wolfsgrube und Hundebesuch

Während des Schullandheimaufenthalts in Hobbach wanderten die Klassen 4a und 4b zur Wolfsgrube, die oberhalb des Oberaulenbacher Schlosses lag. Der Diplombiologe Herr Bürgin erzählte uns, wie damals der Wolf mit Hilfe eines Zickleins über die mit Ästen und Laub abgedeckte Grube gelockt wurde und beim Ergreifen des Köders einbrach. Auf diese Weise ist auch der letzte Spessartwolf 1795 im Aulenbacher Forst gefangen und getötet worden.

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 5

In der Schule verglichen wir den Wolf mit dem Hund. Es stellte sich heraus, dass in jedem Hund noch Instinkte und Verhaltensweisen eines Wolfes stecken. Frau Sauerstein besuchte uns mit ihrem Hund Enzo, der speziell für Besuche in Schulen ausgebildet ist. Anhand von Bildern und dem direkten Üben am Hund konnte erarbeitet werden, wie die Schüler/innen bei Begegnungen mit einem Hund Gefahren vermeiden und sich richtig verhalten können.

Besuch des Märchentheaters der 1. und 2. Klassen Alle Jahre wieder… fahren die beiden ersten und zweiten Klassen in der Adventszeit nach Aschaffenburg ins Märchentheater. Am 1. Dezember war es wieder so weit. Dieses Jahr stand das Märchen „Des Kaisers neue Kleider“ von Hans Christian Andersen auf dem Spielplan. Mit witzigen Ideen und Gags wurde das Märchen in die heutige Zeit übertragen, auch das fehlende Geld für Krankenhäuser und Kindergärten wurde thematisiert. Am Ende sagt ausgerechnet ein Kind die Wahrheit: „Der Kaiser ist nackig!“ und alle Schülerinnen und Schüler stimmten begeistert in den Chor mit ein, denn – Kindermund tut Wahrheit kund! Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 6

Hinweise zur Abfallentsorgung im Winter Minustemperaturen im Winter können dazu führen, dass vor allem in den Biotonnen die doch recht feuchten Abfälle zusammen- und am Behälter festfrieren. Dies hat zur Folge, dass der Abfall beim Entleeren nur unvollständig herausfällt, auch wenn die Mülltonnen beim Schüttvorgang mehrmals gerüttelt werden. Sie können aber mithelfen, dass die Abfälle in den Mülltonnen nicht festfrieren: • Stellen Sie Ihre Mülltonnen nach Möglichkeit kältegeschützt, z.B. in einer Garage oder einem windgeschützten Carport, unter. • Stellen Sie die Mülltonnen nach Möglichkeit erst am Morgen des Abfuhrtages, aber rechtzeitig zur Abfuhr bereit. • Bioabfälle sind aufgrund ihrer Feuchtigkeit besonders anfällig dafür, in den Tonnen festzufrieren. Die Bioabfälle sollte man deshalb auch im Winter in saugfähiges Pa pier, wie z.B. Zeitungen oder Küchenkrepp, einpacken. Hilfreich ist es auch, vor dem Einfüllen der Abfälle, den Boden der Mülltonne mit zusammengeknülltem Pa pier oder einer Eierschachtel auszulegen. • Lösen Sie den angefrorenen Inhalt der Mülltonnen kurz vor der Abfuhr vorsichtig mit einem Spaten oder ähnlichem innen von den Wänden des Gefäßes.

An alle Mitbürgerinnen und Mitbürger: Zum Thema Vogelgrippe - H5N8 Virus Halten Sie Abstand oder ergreifen Sie Schutzmaßnahmen beim Einsammeln von verendeten Tieren. Persönliche Schutzmaßnahmen beim Auffinden toter Wildvögel und deren Beseitigung bei denen ein Verdacht auf Vogelgrippe besteht sind zwingend erforderlich!

Veterinäramt Landratsamt Miltenberg Sehr geehrte/r Tierhalter/in, zum Schutz vor der Vogelgrippe ist seit dem 18.11.2016 jeder Halter von Geflügel verpflichtet, diese dauerhaft aufzustallen. Die Aufstallungspflicht gilt bis auf Widerruf (Rechtsgrundlage: Verordnung zum Schutz gegen die Geflügelpest vom 08.05.2013). Im Sinne dieser Verordnung sind Geflügel alle Hühner, Truthühner, Perlhühner, Rebhühner, Fasane, Laufvögel, Wachteln, Enten und Gänse, die in Gefangenschaft aufgezogen oder gehalten werden. Sie werden daher aufgefordert, Ihre Tiere ab sofort einzusperren und im Auslauf angebotenes Futter zu entfernen. Die Aufstallung erfolgt in geschlossenen Ställen oder unter einer Vorrichtung, die aus einer überstehenden, nach oben gegen Einträge gesicherten dichten Abdeckung und einer gegen das Eindringen von Wildvögeln gesicherAmts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 7

ten Seitenbegrenzung bestehen muss. Die Futtervorräte müssen wildvogelsicher, d.h. unter Verschluss oder zumindest abgedeckt, gelagert werden. Falls Sie Ihr Geflügel nicht dauerhaft einsperren können, setzen Sie sich bitte unverzüglich mit dem Veterinäramt unter der Telefonnummer 09371/501 532 in Verbindung. Wir weisen daraufhin, dass eine Zuwiderhandlung eine Ordnungswidrigkeit gemäß § 64 Nr. 17 Geflügelpest-Verordnung darstellt.

Wir sind schon vor der Rente für Sie da Auskunft und Beratung der Deutschen Rentenversicherung ganz in Ihrer Nähe Die Experten der Deutschen Rentenversicherung informieren Sie über Rente, Rehabilitation und zusätzlicher Altersvorsorge, unabhängig und neutral. Die persönlichen Beratungen sind kostenlos und auch im neuen Jahr wieder ganz in Ihrer Nähe. Alle Beratungsstellen und die Termine der Sprechtage für 2017 finden Sie unter www. deutsche-rentenversicherung-nordbayern.de im Bereich Services/Kontakt & Beratung. Zusätzlich sind in der Rubrik „Beratung vor Ort“ alle nordbayerischen Adressen und Termine in der elektronischen Sprechtagsbroschüre alphabetisch zusammengefasst. Kompetente und schnelle Hilfe gibt es auch über das kostenlose Servicetelefon unter 0800 1000 48018.

Riester-Zulage noch bis Ende 2016 beantragen Wer die staatliche Riester-Zulage für 2014 noch erhalten will, muss diese spätestens bis Ende des Jahres beantragen. Darauf weisen die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern hin. Die Riester-Zulage erhält nur, wer sie beantragt. Den dafür erforderlichen Zulagenantrag erhält man vom Anbieter seines Riester-Vertrages. Der Antrag muss bis Ende 2016 beim Anbieter vorliegen, um die Förderung für 2014 noch zu bekommen. Wer die Zulage nicht jedes Jahr gesondert beantragen will, kann über seinen Anbieter einen Dauerzulagenantrag stellen. Der Antrag auf Zahlung der Zulage verlängert sich dann automatisch von Jahr zu Jahr. Die Angaben im Dauerzulagenantrag sollten allerdings regelmäßig überprüft werden. Ändern sich die persönlichen Lebensverhältnisse, zum Beispiel bei einer Heirat oder bei der Geburt eines Kindes, müssen die Angaben im Antrag angepasst werden. Die volle staatliche Riester-Grundzulage beträgt 154 Euro pro Jahr. Zusätzlich wird eine Kinderzulage in Höhe von 185 Euro jährlich je Kind gezahlt. Für Kinder, die ab 2008 geboren wurden, fließen sogar 300 Euro pro Jahr an Zulage. Weitere Informationen dazu gibt es am kostenfreien Servicetelefon unter 0800 1000 48088 oder in allen Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung. Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 8

lnformatives vom BRK-Blutspendedienst Mittwoch, 25. Januar 2017 17.30 - 20.00 Uhr Mönchberg, Pfarrheim „St. Wendelin“ Schwimmbadstr. 10 Der Blutspendedienst weist darauf hin! Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspendeausweis mit. Zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass, Führerschein). Bitte unbedingt den Spendeabstand von 56 Tagen einhalten! Haben Sie noch Fragen zum Blutspenden? Nutzen Sie unsere kostenlose TelefonHotline 0800 11 949 11 von Montag bis Freitag 07.30 Uhr bis 18.00 Uhr

Energiespartipp Kaufen Sie weniger im Internet und mehr beim regionalen Händler. Das unterstützt nicht nur die lokale Wirtschaft, sondern mindert auch die CO2-Emissionen, die für den globalen Versand von Paketen ausgestoßen werden.

Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag Röllbach 17.12.2016 Agnes Döppenschmitt, Amselweg 7 11.01.2017 Rosalinde Buhleier, Hauptstr. 26 Mönchberg 17.12.2016 Hugo Miltenberger, Untere Dorfstr. 7 19.12.2016 Gertrud Graupner, Birkenheckenweg 46 13.01.2017 Hildegard Scholz, Schmachtenberger Str. 27, OT Schmachtenberg 14.01.2017 Blanka Zöller, Schmachtenberger Str. 5, OT Schmachtenberg 16.01.2017 Hermann Weis, Forsthausstr. 5

75 Jahre 80 Jahre 80 Jahre 90 Jahre 95 Jahre 85 Jahre 70 Jahre

Standesamtliche Mitteilungen Geburten: 18.10.2016 18.10.2016

Leni Knehrler Tochter von Steffen Knehrler, Waldmühle 3, 63933 Mönchberg und Franziska Knehrler, Waldmühle 3, 63933 Mönchberg Joshua Knehrler Sohn von Steffen Knehrler, Waldmühle 3, 63933 Mönchberg und Franziska Knehrler, Waldmühle 3, 63933 Mönchberg Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 9

19.11.2016 Sterbefälle: 11.11.2016

Alexis Marie Iwanischtschew Tochter von Viktor Iwanischtschew, Hauptstraße 65, 63934 Röllbach und Corinna Iwanischtschew, Hauptstraße 65, 63934 Röllbach Angelika Elfriede Baar geb. Weiser, geb. 28.10.1958 in Obernburg a.Main, 63933 Mönchberg, Sudetenstraße 30

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 10

Amtliche Nachrichten Gemeinde Röllbach Müllabfuhr Mittwoch, 21.12.2016 Donnerstag, 29.12.2016 Donnerstag, 05.01.2017 Donnerstag, 12.01.2017 Donnerstag, 19.01.2017

blaue Papiertonne, braune Biotonne graue Restmülltonne gelber Wertstoffsack, braune Biotonne graue Restmülltonne blaue Papiertonne, braune Biotonne

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, „Der Kluge baut Windanlagen dorthin, wo Wind weht!“ Mehr möchte ich zu diesem Thema nicht kundtun um die weihnachtlichen Gedanken nicht zu strapazieren. Nichts ist so beständig wie die Veränderung, sei dies in der Asylproblematik wie die langen Diskussionen um die Maut. Zwei Themen die kontrovers in allen Medien präsent sind, zum Teil instrumentalisiert werden und einen tiefen Riss durch unsere Gesellschaft aufzeigen. Hilfestellungen geben heißt das Gebot auch weiterhin aber auch Sicherheit für die Bürgerinnen und Bürger in unserem Land – egal welcher Nationalität! Der ursprüngliche Sinn der Maut war es, Alle die unsere Straßensysteme benutzen auch an den Kosten zu beteiligen. Das ist normal und fair. So wird dies in jedem vernünftigen Haushalt geregelt und praktiziert. Den politischen Streit darüber kann eigentlich niemand wollen, denn dieser ist kontraproduktiv. Der jetzige Vorschlag wird bei der EU geprüft und scheint eine akzeptable Lösung zu werden. Von Gerechtigkeit spricht kaum einer, weder unsere Nachbarn im Ausland noch im Inland. Die Chance dadurch energiesparsame Systeme zu fördern wäre gut und sinnvoll. Der Ausgang der US Präsidentenwahl ist eine amerikanische Angelegenheit. Jedoch nur solange wie dies auf die Welt- und Wirtschaftspolitik keine Auswirkungen negativer Art erreicht. Werden solche markigen Aussprüche ohne Rücksicht auf Verluste umgesetzt, sind Verluste unweigerlich die Folge. Die Hoffnung auf mehr Gemeinsames in der Welt wird darunter leiden. Wie gewohnt will ich einen kleinen Querschnitt der Aktivitäten im zurückliegenden Jahr geben und zum Schluss einige Zielsetzungen für 2017 skizzieren. Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 11

Amtsblatt Nehmen Sie die Gelegenheit wahr und melden Sie Ihre Vorschläge an die Gemeindeverwaltung. Bauhof Ein neues, universell einsetzbares Fahrzeug wurde mit dem Kauf des Pickup in den Gemeindedienst überstellt. Mit dem neuen Anhänger samt Aufbau auch bestens für den Transport von Grüngut und Rasenschnitt geeignet. Dorferneuerung Röllbach2 Mit unserem Vorhaben sind wir ins neue Förderprogramm, finanziert von der EU (ELER) aufgenommen worden. Ein Architekturbüro ist mit den weiterführenden Aufgaben betraut worden. Kindergarten Der 2. Rettungsweg mit der Stahl-Außentreppe und einer Brandschutzabtrennung ist fertiggestellt. Zur weiteren Nutzung des OG im ehemaligen Schwesternhaus fehlen noch zwei Brandschutztüren, dann sind alle Auflagen zur Nutzung erfüllt. Straßenbeleuchtung Nunmehr sind von 240 Lichtpunkten 130 auf Energie sparende LED Systeme umgerüstet worden. Ca. 60 neue Lampenköpfe werden noch im Frühjahr 2017 angeschafft. Mit der EMB –Miltenberg-Bürgstadt konnte ein nahgelegenes Unternehmen zum Service der Anlagen gewonnen werden. Auch die örtliche Elektrofachfirma kann nun darin eingebunden werden. Verkehrswesen Zur Verkehrs- und Geschwindigkeitsüberwachung werden drei elektronische Anlagen angeschafft, dies hat der Gemeinderat bereits beschlossen. Im Moment sind wir in der Testphase der Geräte von unterschiedlichen Anbietern. Meine dringende Bitte an die Autofahrer, die Gehwege nicht durch haltende Kfz zu blockieren. Prinzipiell ist immer ein Mindestdurchgang von einem guten Meter bei allen Gehwegen zu halten. Waldbewirtschaftung und Wegebau Der Tannenstutzweg, oberhalb der Sohlhöhe wurde bereits begonnen. Dafür sind wiederum staatliche Fördermittel des Freistaats Bayern über das AELF (Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten) in Höhe von 60% bewilligt worden. Auch wurde am Eckersberg eine Neuanpflanzung von Edellaubhölzern angelegt und eingezäunt, um den Wuchs vor Verbiss zu schützen und eine nachhaltigen Waldbestand zu fördern. Grüngutplatz am Roten-Rain – Öffnungszeiten – Ich möchte nochmals an alle appellieren, die Öffnungszeiten einzuhalten und das Handling am Grüngutplatz zu verbessern, damit uns diese Annehmlichkeit noch lange erhalten bleibt. Fremdablagerungen werden zur Anzeige gebracht. Ebenso wenn außer holzigen und Grünabfällen der Platz für Dinge missbraucht wird, die dort nicht hin gehören. Wasserversorgung Im Frühjahr 2017 werden wieder über 100 Wasserzähler, so wie in diesem Jahr, gewechselt. Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 12

Interkommunale Zusammenarbeit in der Kommunalen SpessartKraft-Allianz (Mönchberg, Eschau, Leidersbach, Dammbach, Heimbuchenthal, Mespelbrunn, Weibersbrunn, Rothenbuch und Röllbach) Energie-Konzept: Durch die gemeinsam durchgeführten Informationsveranstaltungen in den neun Kommunen ist ein breites Wissen über Einsparmöglichkeiten entwickelt worden. Privathaushalte, öffentliche Liegenschaften sowie Gewerbetreibende wurden über Fragebögen in diese Aktionen eingebunden. Die Abschlussveranstaltung hat im Spätsommer stattgefunden. Jetzt ist der Bürger aufgefordert mit den Erkenntnissen seine eigenen Schlüsse zum Energie sparen umzusetzen. Anträge für tiefer gehende Überprüfungen hierzu gibt es in den Rathäusern. Das Flächen- und Leerstandsmanagement wurde ins Förderverfahren aufgenommen und wird in diesem kommenden Jahr umgesetzt. Der Auftrag wurde bereits an ein Fachbüro vergeben. Mit diesem Programm soll die Innerortssanierung erfolgreich unterstützt werden. Bauhofleitertreffen: Dieser Personenkreis hat sich nun wieder mehrmals getroffen, um für alle Gemeinden gemeinsame Materialbeschaffungen, Maschinennutzungen und Aushilfen zu organisieren. Ein Lehrgang, zur Vermittlung der vorgeschriebenen Fachkunde für die Benutzung von Hubsteigern wurde erfolgreich absolviert. Bauangelegenheiten Das ehemalige Gasthaus „Zur Krone“ wurde gekauft. Zwei Wohnungen wurden fertig hergerichtet. Der Aufgang zur 3. Wohneinheit wurde vom Allgemeinen Treppenhaus separiert. Das abgewohnte Haus, Hauptstr. 81 wird im Januar 2017 abgerissen und der Platz vorerst eingeebnet. Baugebiet „Unterer Bangert“ Die Arbeiten sind seitens der Baufirma im Zeitplan. Wasser und Abwasserleitungen sind fast fertig erstellt. Das Dach- und Oberflächenwasser wird im Trennsystem direkt in den Vorfluter „Röllbach“ eingeleitet. Weitere Grundstücke konnten von der Gemeinde erworben werden. Das Umlegungsverfahren wurde an das Amt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung übertragen. Dieses ist bereits eingeleitet. Mit der Fa. Gasuf konnte die Erschließung des Baugebiets mit Erdgas vereinbart werden. Die Telekom wird das gesamte Baugebiet mit dem FTTH - System mit Glasfaser ins Gebäude erschließen. Die Kriterien zum Aussuchen eines Bauplatzes sind zurzeit in der rechtlichen Prüfung und werden demnächst veröffentlicht. Friedhof Eine Anlage mit Urnenerdgräbern wurde fertiggestellt. Sauberkeit auf den Grünanlagen und Gehwegen Eine Unsitte ist es, dass einige wenige Hundebesitzer die Hinterlassenschaften ihrer Vierbeiner auf öffentlichen Wegen und Plätzen nicht entsorgen. In diesem Zusammenhang darf ich auch lobend feststellen, dass viele Hundeführer die Kotbeutel zum „Gassi gehen“ ständig mitführen und die aufgestellten Abfalltonnen nutzen. Das ist vorbildlich! Hoffentlich werden wir bald alle davon überzeugen können, denn Gehwege, Grün-, Ruhe- und Spielplätze sind insbesondere für unsere Kinder und Bürger da! Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 13

FFW Die Beschaffung der Systemteile des Sprechfunkverkehrs mit Digitalfunk ist erfolgt und in Betrieb. Weitere notwendige Ausstattungsgegenstände wurden auch in diesem Jahr wieder angeschafft. Danke an die beiden regen Kommandanten, Gruppenführer, Maschinisten, aktive Frauen und Männer sowie den Jugendleitern und nicht zuletzt allen Jugendlichen der FFW-Röllbach für ihr Interesse sowie selbstlosen Einsatz zum Schutz der Bürgerschaft. Vereine Dörfliche Lebensqualität zeigt sich auch in dem regen Vereinsleben unserer OrtsVereine und Verbände. Die gemeindlichen Fördermittel hierzu sind gut angelegt. Wir können insbesondere dem TUS Röllbach zum erstmaligen Aufstieg in die Landesliga gratulieren. Wir alle drücken die Daumen, dass die Erfolgsserie der letzten Monate anhält und die Mannschaft erfolgreich weiterspielt um diese Klasse zu halten. Die Höhenluft dort ist doch spürbar anders. Herzlichen Dank auch an alle, die sich der Vereins- und Jugendarbeit widmen. Diese ehrenamtlichen Tätigkeiten sind wichtig um die Zukunft der Vereine zu sichern und kann nicht hoch genug geschätzt werden. Besonderes Dankeschön allen Funktionären, Trainern, Jugendleitern und Aktiven. Danke den Kuchenspendern zum Seniorennachmittag am letzten Sonntag sowie den Mitwirkenden zur Unterhaltung. Vielen Dank an den TUS mit seiner Mannschaft, die Raum und Halle zur Verfügung gestellt haben. Aber auch den Bedienungen dort und rundum für alle kleinen und großen Feste. Besuchen sie die „Röllbacher Weihnacht“ am 30.12. um 16:00 sowie die vielen Möglichkeiten der Dorffeste im Jahresreigen. Winterdienst Bei Schneefall bitte an die Verkehrssicherungspflicht auf den Gehsteigen denken. Dies gilt nach der Verordnung der Gemeinde auch für Gehwege die nicht befestigt sind. Entfernen sie bitte auch den Grasbewuchs in den Wasser-rinnen, damit das Wurzelwerk den Straßenbelag nicht zerstören kann. Parken Sie die KFZ möglichst in den Höfen, damit die Räumung leichter von statten gehen kann. Themen zur Agenda 2017 Auch im kommenden Jahr sind die Themen aus dem letzten Jahr noch weiter zu entwickeln. • Einführung der gesplitteten Abwassergebühr • Ausführung der Dorferneuerung im ELER-Programm • Umbau „Barrierefreies“ Rathaus • Bereitstellung von notwendigen Bauplätzen für junge Familien innerorts und durch das neue Baugebiet • Bauflächen für Gewerbetreibende • Erneuerung der restlichen Straßenbeleuchtung • Umsetzung des Energiekonzeptes durch gemeindliche Förderung • Installation des Flächen- und Leerstandsmanagement

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 14

So darf ich Ihnen allen, auch im Namen des Gemeinderates, der gesamten Gemeindeverwaltung, dem Kindergartenteam und der Bauhofmannschaft noch besinnliche Tage im Advent, Frohe Weihnachten, erholsame Feiertage und ein gutes erfolgreiches, neues Jahr 2017 wünschen. Allen kranken Mitbürgerinnen und Mitbürgern baldige Genesung. Möglichkeiten erkennen und Chancen nutzen ist mein Motto. Freuen wir uns gemeinsam darauf und packen das an. Rudi Schreck, Ihr Bürgermeister

Neues Fahrzeug für den Bauhof in Röllbach

Für den Bauhof in Röllbach wurde ein neues Gemeindefahrzeug erworben. Dieses dient zur Unterstützung der vielen Arbeiten – die durch unseren Bauhof getätigt werden. Wir wünschen dem Bauhof mit dem neuen Pickup stets unfallfreie Fahrt. Rudi Schreck, 1. Bürgermeister

Feuerwehr Röllbach Feuerdrachen Montag, 19.12.2016 Jugendfeuerwehr Montag, 19.12.2016 Mittwoch, 21.12.2016 Aktive Wehr Samstag, 17.12.2016 Donnerstag, 22.12.2016 Feuerwehrverein Freitag, 16.12.2016

Weihnachtsfeier 18:00 Uhr Weihnachtsfeier 18:00 Uhr Übung 18:30 Uhr Technischer Dienst 13:30 Uhr Übung 19:00 Uhr 15:30 Uhr Weihnachtsfeier für unsere Feuerwehr- Senioren im Feuerwehrhaus

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 15

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 16

Amtliche Nachrichten

Markt Mönchberg mit OT Schmachtenberg Müllabfuhr Mittwoch, 21.12.2016 gelber Wertstoffsack, braune Biotonne Donnerstag, 29.12.2016 graue Restmülltonne Donnerstag, 05.01.2017 blaue Papiertonne, braune Biotonne Donnerstag, 12.01.2017 graue Restmülltonne Donnerstag, 19.01.2017 gelber Wertstoffsack, braune Biotonne Wochenendgebiet Birkenheckenweg: Mittwoch, 21.12.2016 gelber Wertstoffsack, braune Biotonne Donnerstag, 29.12.2016 graue Restmülltonne, Donnerstag, 05.01.2017 gelber Wertstoffsack, blaue Papiertonne, braune Biotonne Donnerstag, 12.01.2017 graue Restmülltonne Donnerstag, 19.01.2017 braune Biotonne

Problemabfallsammlung in Mönchberg Samstag, 21.01.2017 von 08.00 – 09.30 Uhr Parkplatz am Schwimmbad Bitte beachten: Problemabfälle sind direkt dem Personal des Schadstoffmobils zu übergeben. Ein Abstellen von Problemabfällen von Beginn der Abfallsammlung ist nicht zulässig, da die Gefahr besteht, dass spielende Kinder sich mit abgestellten Problemabfällen verätzen, bzw. vergiften oder dass durch auslaufende Stoffe der Boden verunreinigt wird.

Grüngutannahmestelle Die Grüngutannahmestelle ist am 24.12. und 31.12.2016 geschlossen. Ab Samstag, 07.01.2017 wieder von 14.00 – 16.00 Uhr geöffnet.

Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Montag, 15.30 – 17.00 Uhr und Donnerstag, 17.30 – 18.30 Uhr

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 17

Fundbüro 1 silberner Ring 1 schwarze Reitgerte Die Fundsachen können im Rathaus in Mönchberg / Bürgerbüro während der Dienststunden abgeholt werden

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wann fängt Weihnachten an? Wenn der Schwache dem Starken die Schwäche vergibt, wenn der Starke die Kräfte des Schwachen liebt, wenn der Habewas mit dem Habenichts teilt, wenn der Laute bei dem Stummen verweilt und begreift, was der Stumme ihm sagen will, wenn das Leise laut wird und das Laute still, wenn das Bedeutungsvolle bedeutungslos, das scheinbar Unwichtige wichtig und groß, wenn mitten im Dunkel ein winziges Licht Geborgenheit, helles Licht verspricht und du zögerst nicht, sondern du gehst, so wie du bist darauf zu, dann, ja dann fängt Weihnachten an. Diese Gedanken des kleinen Gedichtes von Rolf Krenzer möchte ich Euch in der Weihnachtszeit mit auf den Weg geben. Dennoch ist die etwas ruhigere Weihnachtszeit immer auch ein Moment um Bilanz zu ziehen, was haben wir im letzten Jahr abgearbeitet? Mönchberg und Schmachtenberg verändert sich, viele Bauherren entscheiden sich dafür ihren Lebensmittelpunkt nach Mönchberg zu legen. Tun sie das wegen der hohen Bauplatzpreise im Maintal oder weil unsere Arbeit der letzten Jahre Früchte trägt? Ich glaube beides trifft zu! Junge Familien die sich für ein Grundstück interessieren, stellen meist folgende Fragen: Gibt es günstige Bauplätze? Wenn ja, folgen diese zwei Fragen: Wie ist die Kinderbetreuung geregelt? Wie schnell ist das Internet? Die Kinderbetreuung der Kleinsten in unserem Kindergarten bis zur Mittagsbetreuung unserer Inklusionsgrundschule ist bestens aufgestellt. Neben vielen kulturellen und sportlichen Angeboten unserer Vereine, bietet unser schönes Spessartbad unseren Kindern weiterhin die Möglichkeit das Schwimmen zu erlernen. Dies sind Gründe dafür, dass wir schon einige Grundstücke über die Gemeinde vermitteln konnten, unter anderem die Munackwiese, einige private Bauplätze, aber auch Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 18

das denkmalgeschützte Gasthaus „Zum Ochsen“ bei dem die Bauarbeiten bereits begonnen haben. Das neu gegründete Kommunalunternehmen wird sich in Zukunft ganz aktiv in die Altortrevitalisierung einbringen. Unser Internet ist immer auf dem neuesten Stand, ab 31.3. können wir in beiden Ortsteilen fast überall 50 Mbit/s anbieten, mindestens aber 30 Mbit/s. Durch die „Einfache Dorferneuerung“ in Schmachtenberg und die Sanierung der Schmachtenberger Straße, erreichte unser schöner Ortsteil den 1. Platz im Kreisentscheid „Unser Dorf hat Zukunft – Unser Dorf soll schöner werden“ in der Kategorie unter 600 Einwohnern und kann sich jetzt beim Bezirksentscheid beweisen. Somit ist es nun endlich amtlich, Schmachtenberg ist das schönste Dorf unter 600 Einwohner und Mönchberg das schönste Dorf über 600 Einwohnern des Landkreises Miltenberg! Bei so viel Schönheit bleibt mir nur noch, uns allen im Namen des Marktgemeinderates und der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung und des Marktes Mönchberg ein schönes, besinnliches und ruhiges Weihnachtsfest, sowie einige Stunden der Ruhe und Entspannung im Kreise unserer Freunde und Familien zu wünschen. Für das neue Jahr 2017 wünsche ich uns allen beste Gesundheit, ein friedvolles Miteinander, sowie viel Erfolg in der Schule, im Beruf und im Ehrenamt. Euer Thomas Zöller 1. Bürgermeister

... und das wäre mir noch wichtig: In meinem Weihnachtsgruß habe ich betont, was wir im letzten Jahr alles geschafft haben. Dies war nur durch eine sehr konstruktive Zusammenarbeit mit unseren Marktgemeinderatsmitgliedern, sowie der sehr guten Zusammenarbeit mit unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Verwaltung und der Marktgemeinde möglich. Für das anstehende Jubiläumsjahr - 650 Jahre Markterhebung Mönchberg - zähle ich wieder auf Euch! Herzlichen Dank für all Eure Unterstützung! Euer Thomas Zöller

Kein Amtsblatt im Briefkasten? Sie haben kein Amtsblatt erhalten? Dann wenden Sie sich bitte an das Main-Echo unter der Telefonnummer 06022/621070 oder Email an beilagen@ main-echo.de. Die zuständigen Mitarbeiter beliefern Sie so schnell wie möglich. Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 19

Jubiläumsfest 650 Jahre Markt Mönchberg Im Rathaus liegen nun auch „Jubiläums-Fahnen“ mit dem 650 Jahre Markt Mönchberg-Logo zum Kauf bereit. Die Fahnen haben eine Größe von 150 x 90 cm) und kosten 30,00 €. Nun sind sie endlich da! Die ersten Distelhäuser 0,75l-Festbier-Schmuckflaschen wurden bereits von beiden Bürgermeistern, sowie von Frau Sabine Bauer und Herrn Marc Seubert (Distelhäuser Brauerei), der Firma Büchner und Mitgliedern des Festausschusses feierlich geöffnet und verkostet! Eine wunderschöne und ganz besonders süffige Geschenkidee zu Weihnachten, für Ehrungen, oder als besondere Aufmerksamkeit im Rahmen unseres bevorstehenden Jubiläumsjahres. Ab sofort im Handel für 10,99 € bei Getränke Büchner, im Lebensmittelladen bei Martin Bauer, auf der Gemeinde und im Hotel Schmitt erhältlich. Weitere Verkaufsstellen werden wir bekannt geben. Wir freuen uns über jeden, der sich bereit erklärt, die Flaschen auch in seinem Geschäft, Gasthaus, Firma ... auf Kommission für´s Fest zu verkaufen! Bittet meldet Euch bei Daniela Schmitt. Gut zu wissen: der Verkaufsgewinn fließt natürlich direkt in unser Jubiläumsfest. Also: Kaufen und „Schoppe´ mache fer´s Fest!!!“ Nicht zu vergessen: immer noch eine tolle Geschenkidee zu Weihnachten!!! Wir haben den alten Film (22 Min.) von der 600 Jahrfeier Markt Mönchberg so gut es ging ton- und bildtechnisch überarbeitet und in ein tolles Cover gepackt. Die DVD ist für 14,50 € im Rathaus, im Kreativity und im Lebensmittelmarkt bei Martin Bauer erhältlich. Den Verkaufsgewinn nutzen wir ebenfalls für unser Jubiläumsfest, so dass jeder Käufer nicht nur die tolle DVD hat, sondern auch noch unser Fest unterstützt!!! Unser letztes großes Treffen mit Festausschuss, den Vereinen und allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern war eine großartige Sache! Der Bürgersaal war proppenvoll und wir haben uns riesig gefreut, so viele interessierte und engagierte Mitbürger begrüßen zu dürfen. Unser nächstes Treffen findet am 25.01.2017 um 19:00 Uhr im Bürgersaal statt. Wir sind schon oft angesprochen worden, wann wir mit der Helfereinteilung beginnen... Bitte kommt auch wieder so zahlreich, denn an diesem Termin wollen wir langsam beginnen, Helferinnen und Helfer für die verschiedenen Stände und Höfe am Festwochenende einzuteilen. Wir wünschen Euch allen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest im Kreise Eurer Lieben! Herzlichst Euer Festausschuss

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 20

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 21

Freiwillige Feuerwehr Mönchberg Einladung Jahreshauptversammlung 2017 Zur Jahreshauptversammlung am Samstag, den 07. Januar 2017 laden wir hiermit alle aktiven, passiven, fördernden Mitglieder und Ehrenmitglieder recht herzlich ein. Gerne laden wir auch unseren 1. Bürgermeister, Herr Thomas Zöller, die Damen und Herren des Marktgemeinderates, die Vertreter der örtlichen Vereine sowie alle Freunde und Gönner ein. Beginn: 20:00 Uhr im Gasthaus zur Brauerei. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Bekanntgabe der Tagesordnung 2. Begrüßung 3. Gedenken an die Verstorbenen 4. Bericht des Kassiers 5. Bericht der Kassenprüfer mit Entlastung des Kassiers 6. Bericht des Schriftführers 7. Bericht des Vorsitzenden 8. Bericht des Kommandanten 9. Entlastung der Vorstandschaft 10. Ehrungen 11. Grußworte von Herr Bürgermeister Zöller, Kreisbrandinspektion und Gäste 12. Wünsche und Anträge, sonstiges 13. Abschluss Änderungen bleiben vorbehalten. Über eine zahlreiche Beteiligung aller Mitglieder, Freunde und Gönner würden wir uns sehr freuen. Die Vorstandschaft Die Feuerwehr Mönchberg wünscht allen Mitgliedern, Freunden, Gönnern und der gesamten Bevölkerung von Mönchberg und Schmachtenberg ein gesegnetes, friedvolles und brandfreies Weihnachtsfest sowie einen guten und gesunden Start ins Jahr 2017. Wir möchten und auch bei Allen bedanken, die uns im abgelaufenen Jahr durch Sach- oder Geldspenden unterstützten. Die Vorstandschaft Erfolgreich absolvierter Maschinistenlehrgang Am 11. November war es endlich soweit, nach einer einmonatigen Ausbildung in verschiedenen Wehren im Landkreis, haben unsere beiden Kameraden Harald Winter und Marcus Link erfolgreich den Maschinistenlehrgang abgelegt. Ein Maschinist übernimmt im Einsatzfall und bei Übungen die Bedienung der Pumpen und Aggregate und fährt in der Regel das Einsatzfahrzeug. Wir bedanken uns bei unseren Kameraden für die Bereitschaft abends, unter der Woche diesen Lehrgang zu besuchen und wünschen ein gutes Gelingen bei der neuen Aufgabe.

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 22

Freiwillige Feuerwehr Schmachtenberg Voranzeige zur Jahreshauptversammlung am Samstag, den 21.01.2017 um 20 Uhr im Gasthaus Zur Sonne in Schmachtenberg. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Kommandanten 2. Bericht des Schriftführers 3. Bericht des Kommandanten 4. Bericht des Kassiers 5. Verschiedenes 6. Wünsche und Anträge

Impressum:

Herausgeber u. Vertrieb, Verwaltungsgemeinschaft Mönchberg, Hauptstraße 44, Verantwortlich für den amtlichen 63933 Mönchberg Tel. 0 93 74 / 97 99 6-0, E-Mail: [email protected] und nichtamtlichen Teil (V.i.S.d.P.): Gemeinde Röllbach, Kirchgasse 10, 63934 Röllbach, Tel. 0 93 72 / 92 36 53, E-Mail: [email protected] Markt Mönchberg, Hauptstraße 44, 63933 Mönchberg, Tel. 0 93 74 / 97 99 6-0, E-Mail: [email protected] Anzeigenleitung, Satz und Layout: Hansen|Werbung GmbH & Co. KG, Hauptstr. 8, 63924 Kleinheubach Tel.: 09371/4407, Fax: 09371/69659, E-Mail: [email protected] Auflage: 2.000 Exemplare Druck: Dauphin-Druck, Großheubach Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Verantwortlich für Bild- und Textbeiträge sind die Verfasser. Weiterverwendung der Beiträge oder der Werbung nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Herausgeber oder von Hansen|Werbung.

- Es folgt der nicht amtliche Teil -

ANNAHMESCHLUSS für das nächste Amtsblatt (KW 03):

Montag, 16.01.2017, 8.00 Uhr. Bitte senden Sie Ihre Textveröffentlichungen [email protected] oder [email protected]. Anzeigen können Sie direkt an HANSEN|WERBUNG ([email protected]) senden.

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 23

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 24

Wir wünschen all unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und ein glückliches und gesundes Jahr 2017. Familie Büchner & Team Unsere Öffnungszeiten: Heilig Abend 8-12 Uhr Silvester 8-16 Uhr Unsere Heimdiensttour in Mönchberg: Heilig Abend: entfällt Silvester: fahren wir wie gewohnt

Mechenharder Weg 6 - 63933 Mönchberg Tel. 09374/1277 - Fax 09374/1245 Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 25

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 26

Vereinsnachrichten Gemeinde Röllbach Krabbel-Gruppe Röllbach Die Krabbel-Gruppe Röllbach trifft sich jeden Mittwoch von 09.30 – 11.00 Uhr im Schulgebäude / Dachgeschoss.

Verein für Gartenkultur und Heimatpflege Röllbach Obstbaumschnittkurs am Samstag, den 18.02.2017 – Beginn 09.00 Uhr Jeder Besitzer von Obstgehölzen steht immer vor der Frage, wie schneide, dünge und wie behandle ich meine Bäume: Er weiß, dass dies entscheidend für guten Ertrag und / oder wohlschmeckenden Saft samt Apfelwein ist. Aber wie es geht? …. zeigen wir Ihnen! Wir bieten allen Interessierten einen Obstbaumschnittkurs an. Unser Mitglied und stv. Vorsitzender Andreas Eilbacher als versierter Gärtnermeister, Garten- und Landschaftspflege wird in drei Stunden das wichtigste zur Pflege, Schnitt und Ertragsverbesserung erläutern und praktisch an unterschiedlichen Apfelbäumen verschiedenen Alters vorführen. Zwecks Planung erbitten wir Ihre Anmeldung bei: Siegbert Buhleier, Tel. 09372/3283 telefonisch oder per email: [email protected] Treffpunkt ist um 09.00 Uhr mit Astschere und angepasster Bekleidung bei der Gasstation an der Hardt, oberhalb der Zeiselsmühle Kosten: für Mitglieder 5,00 € / für Nichtmitglieder 10,00 € / Dauer ca. 3 Std.

CWR - Christliche Wähler Röllbach Die Freude geht doch oft so schnell, viel schneller, als sie meist zur Stell. Doch auch das Leid verbleibt uns nicht, es geht, noch eh es uns zerbricht. Drum nimm vom Jahr als Unterpfand was es Dir gibt aus Gottes Hand! Die CWR wünscht allen Bürgern Röllbachs ruhige, besinnliche Weihnachten, Gesundheit und viel Erfolg im Jahr 2017.

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 27

Der wünscht allen Mitgliedern, Freunden und Bekannten frohe Weihnachten und alles Gute für das kommende Jahr!

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 28

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 29

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 30

Schützenverein Röllbachtal 1974 e.V. Der Schützenverein Röllbachtal 1974 e.V. wünscht allen Mitgliedern und Freunden des Vereins Frohe Weihnachten & ein gesundes neues Jahr 2016. Wanderung Am Donnerstag, den 29.12.2016, wandern wir nach Wildensee zum Lakefleischessen. Treffpunkt: 9.15 Uhr an der Maria-Schnee-Kapelle. Die Vorstandsschaft Neuer Röllbacher Schützenkönig geehrt

Zu Beginn der Königsfeier begrüßte sich die 1. Schützenmeisterin Margit Kirchgessner die Jugendlichen mit Ihren Eltern und bedankte sich auch bei den restlichen Teilnehmern für die zahlreiche Teilnahme. Folgende Sieger wurden durch Margit Kirchgessner und den Sportleiter Günter Ackermann gekürt: Den Jugend-Wanderpokal errang Florian Möckel (155,8 Teiler). Die Jugendehrenscheibe gewann Luca Peichl (165,3 Teiler). Zum neuen Jugendkönig wurde Mike Hohm gekürt. Sieger des Wanderpokalschießens wurde Günter Ackermann (26,8 Teiler), die Ehrenscheibe ging an Armin Hofmann (28,9 Teiler). Der neue Röllbacher Schützenkönig heißt Sven Ackermann.

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 31

Am Ende des alten Jahres möchte ich mich bei allen Kundinnen und Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken.

Ich wünsche ein frohes Weihnachtsfest und für das kommende Jahr viel Glück und Erfolg. Christines Schneiderstübchen Änderungs- und Modeschneiderei Inh. Christine Hofmann Schmachtenberger Str. 10 · 63934 Röllbach Tel. 0 93 72 / 1 22 49

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 32

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 33

Frohe Weihnachten im „Goldenen Rad“

Allen unseren Gästen wünschen wir von Herzen eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit. Wir freuen uns, Euch im weihnachtlich geschmückten Rad begrüssen und gemeinsam ein paar schöne Stunden verbringen zu können.

Weihnachts-Gans.

Unser Empfehlung:

Unsere Öffnungszeiten zwischen Weihnachten und Neujahr: - Sa 24.12., So 25.12., Mo 26.12. jeweils ab 11 Uhr (Heiligabend, 1. und 2. Weihnachtsfeiertag)

- 27. - 31.12. jeweils ab 16 Uhr

(Dienstag bis Samstag - kein Ruhetag!)

- Silvester von 19 - 23 Uhr geschlossene Gesellschaft, anschließend Silvester-Party - Neujahr mit Frühschoppen ab 11 Uhr Wir freuen uns auf Euren Besuch! Reservierungen nehmen wir gerne entgegen. Gasthaus Zum Goldenen Rad • Hauptstr. 22 63933 Mönchberg • Telefon 0171-8225232

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 34

Musikverein Röllbach 1927 e.V. „Wenn‘s alte Jahr erfolgreich war, dann freue dich aufs neue. Und war es schlecht, ja dann erst recht.“ (Albert Einstein)

Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner, Im Namen der Vorstandschaft darf ich allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern, ein friedliches und erholsames Weihnachtsfest im Kreise der Familie, sowie einen guten Rutsch und viel Erfolg im neuen Jahr 2017 wünschen. Vielen Dank den Besuchern unserer Veranstaltungen im Jahr 2016 und all denen, die dazu beigetragen haben, dass diese, sowohl musikalisch als auch organisatorisch, reibungslos über die Bühne gegangen sind. Sicherlich konnten wir damit, wie auch bei anderen Veranstaltungen im Ort, das kulturelle und gesellschaftliche Leben in Röllbach bereichern. Auch im kommenden Jahr werden wir gerne wieder unseren Beitrag dazu leisten, würden uns sehr über einen zahlreichen Besuch unserer Veranstaltungen freuen. Ein herzliches Dankeschön geht an die Pfarrgemeinde und den TuS Röllbach für die Möglichkeit unsere Veranstaltungen im Pfarrgarten und auf dem Sportgelände durchführen zu können. Dank zu sagen gilt es auch der Gemeinde, sowie den zahlreichen örtlichen Firmen und Privatpersonen die uns im fast abgelaufenen Jahr durch ihre Zuwendungen unterstützt haben. Alleine durch moderate Mitgliedsbeiträge ist ein Verein mit zirka 100 Aktiven schon lange nicht mehr zu finanzieren. Daher sind wir dringend auf solche Zuschüsse und Spenden angewiesen. Dass diese gerne gegeben werden zeigt uns, dass unser Engagement für die Gemeinschaft in Röllbach noch anerkannt wird. Joachim Hofmann 1. Vorsitzender Terminhinweise: Röllbacher Weihnacht am Fr., 30.12.2016, 16.00 Uhr im Pfarrgarten Generalversammlung am Sa., 28.01.2017, 20.00 Uhr im Gasthaus „Engel“

Die Röllbacher Chöre des Gesangverein 1896 Röllbach e.V. Liebe Bürgerinnen und Bürger, Freunde, Gönner, Mitglieder und Bekannte. Die Röllbacher Chöre bedanken sich für Ihre großartige Unterstützung im zurückliegendem Jahr. Mit dem regen Besuch unserer Veranstaltungen zeigten Sie ihre Verbundenheit zu unserem Verein. Schenken Sie uns auch im neuen Jahr Ihr Wohlwollen und Unterstützung, damit wir Sie weiterhin mit unseren Liedern bei Konzerten, Liederabenden, Gottesdiensten und vielen weiteren Anlässen in unserer Gemeinde, unterhalten und erfreuen können. Wir wünschen allen fröhliche und besinnliche Weihnachtstage. Für das Jahr 2017 allen viel Glück, viel Gesundheit und ein erfolgreiches und friedvolles Jahr. Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 35

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 36

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 37

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 38

TuS Röllbach Der Turn- und Sportverein wünscht allen seinen Mitgliedern, Freunden und Gönnern ein geruhsames und besinnliches Weihnachtsfest und für das Jahr 2017 Gesundheit und die Erfüllung Ihrer persönlichen Wünsche. Gemeinsam haben wir auch im vergangenen Jahr wieder vieles geleistet. Dank sei deshalb allen gesagt, die uns dabei tatkräftig unterstützt haben: - den Jugendtrainern und Betreuern, die ungezählte Stunden ihrer Freizeit op fern und viel Mühe und Geduld für unseren Nachwuchs aufbringen - allen Übungsleitern, die für ein reichhaltiges sportliches Angebot sorgen - allen Helfern, die unser Sportgelände und unsere Anlagen sauber und in Schuss halten - allen Mitgliedern, die Wirtschaftsdienst leisten, sei es bei der Ortsmeister schaft, den Heimspielen, in der Kegelbahn oder bei vielen sonstigen Anläs sen - den vielen Kuchenspendern bei den verschiedensten Anlässen und insbe sondere bei der Hobby-Künstler-Ausstellung bei der der TuS mit einem ein zigartigen Kuchenbuffet aufwarten kann - Dank auch den Firmen und allen Sponsoren die uns während des Jahres in vielfältiger Weise unterstützen - und Dank nicht zu letzt jenen, die die verschiedensten Veranstaltungen un seres Vereins besuchen. Danke insbesondere auch unseren Fans, die unsere Mannschaften bei den Heimspielen unterstützt haben. Zur Generalversammlung an Drei-König, den 6.1.2017 in der Hermann-SchwingTurnhalle ergeht an alle Mitglieder, Freunde und Gönner herzliche Einladung. Beginn: 20.00 Uhr Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht der Sportabteilungen 5. Bericht des Kassiers 6. Diskussion über die vorliegenden Berichte 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Neuwahlen 9. Wünsche und Anträge Über Ihren Besuch würden wir uns sehr freuen. Die Vorstandschaft Der TuS Röllbach lädt ein zur Apress-Ski-Party Samstag, 7.1.2017, Sportgelände des TUS Röllbach, Beginn: 19.30 Uhr Ausschankende: 1.00 Uhr In-Door- und Out-door-Party mit Lagerfeuer, Eintritt frei!! Ausweiskontrolle!! Bis 20.30 Uhr werden alle Gäste mit einem Willi begrüßt!!! Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 39

Erscheinungstermine 2017

Format: DIN A 5

Amts- und Mitteilungsblatt VGem Mönchberg

Auflage: 1.800 Stück

mit Mönchberg, Röllbach, Schmachtenberg

Ausgabe (Kalenderwoche)

Erscheinungstermin Freitag früh

Redaktionsschluss Montag, jeweils 08.00 Uhr

KW 03 - Nr. 01

20. Januar

16. Januar

KW 05 - Nr. 02

03. Februar

30. Januar

KW 07 - Nr. 03

17. Februar

13. Februar

KW 09 - Nr. 04

03. März

27. Februar

KW 11 - Nr. 05

17. März

13. März

KW 13 - Nr. 06

31. März

27. März

KW 15 - Nr. 07

13. April (Donnerstag)

07. April (Freitag 10.00 Uhr)

KW 17 - Nr. 08

28. April

24. April

KW 19 - Nr. 09

12. Mai

08. Mai

KW 21 - Nr. 10

26. Mai

19. Mai (Freitag 10.00 Uhr)

KW 23 - Nr. 11

09. Juni

02. Juni (Freitag 10.00 Uhr)

KW 25 - Nr. 12

23. Juni

19. Juni

KW 27 - Nr. 13

07. Juli

03. Juli

KW 29 - Nr. 14

21. Juli

17. Juli

KW 31 - Nr. 15

04. August

31. Juli

KW 33 - Nr. 16

18. August

11. August (Freitag 10.00 Uhr)

KW 35 - Nr. 17

01. September

28. August

KW 37 - Nr. 18

15. September

11. September

KW 39 - Nr. 19

29. September

25. September

KW 41 - Nr. 20

13. Oktober

09. Oktober

KW 43 - Nr. 21

27. Oktober

23. Oktober

KW 45 - Nr. 22

10. November

06. November

KW 47 - Nr. 23

24. November

20. November

KW 49 - Nr. 24

08. Dezember

04. Dezember

KW 51 - Nr. 25

22. Dezember

18. Dezember

Bitte halten Sie die Abgabetermine ein, damit wir eine gute Ausführung Ihrer Anzeigen und Berichte gewährleisten können.

Mehr über Werbekonzepte, Flyer und Broschüren unter www.hansenwerbung.de

Vereinsnachrichten

Markt Mönchberg mit OT Schmachtenberg VfL Mönchberg Lakefleischessen am Donnerstag, 29.12.2016 für „Jedermann“ Am Festplatz unterhalb vom Sportplatz, ab 11 Uhr. Lakefleisch ganztags, solange Vorrat. Desweiteren im Angebot: Bratwürste, Rindswürste, Käselaugenstangen, heißer Apfelwein und weitere Getränke. Nachmittags Kaffee, Kuchen und Waffel, später Abschlussparty in der beheizten „Hüttenstube“ am Sportplatz. Auf Euren Besuch freut sich der Fußballerspielausschuss vom VfL Mönchberg VfL News Liebe Mitglieder des VfL, mit dem neuen Jahr kommt auch die auf der letzten Generalversammlung einstimmig beschlossene Dienstpflicht mit grossen Schritten auf uns alle zu. Für alle Fragen rund um dieses Thema haben wir jeden Donnerstag zwischen 18.00 und 19.00 Uhr eine Sprechstunde im VfL Geschäftszimmer eingerichtet. Sicher gibt es noch den einen oder anderen offenen Punkt, der im Vorfeld vergessen oder übersehen wurde und den es noch zu klären gilt. Schaut einfach vorbei und stellt Eure Fragen, gemeinsam finden wir dann sicher die richtigen Antworten. Gleichzeitig besteht auch die Möglichkeit sich direkt in die Dienstlisten einzutragen; diese hängen bereits im Geschäftszimmer aus. Euch allen eine gute und besinnliche Zeit Eure Vorstandschaft

GZV Geflügelfreunde 1996 Mönchberg e.V. Liebe Mitglieder und Freunde unseres Vereins, herzlichen Dank für Eure Unterstützung im Jahre 2016. Wir wünschen Euch ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes friedliches neues Jahr 2017!

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 41

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 42

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 43

Wir bedanken uns bei unseren Kunden, Freunden und Bekannten für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest sowie ein glückliches, gesundes neues Jahr! Familie Jürgen Kunz & Team

AUTO KUNZ KFZ-Technik

Karosserie-Fachbetrieb

Am Hohen Bild 17 • 63933 Mönchberg

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 44

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 45

Fröhliche Weihnachten Sie suchen den richtigen Partner für Ihr Bauvorhaben? Ein Privathaus, ein Gewerbeobjekt oder einen Industriebau? Sie haben ihn gefunden: einfach anrufen!

und ein glückliches, erfolgreiches neues Jahr! wünscht Kiefernweg 5 63906 Erlenbach [email protected] Tel. 09372/9880-0 • Fax 9880-20

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 46

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 47

Küchenhilfe gesucht!

Wir suchen ab sofort auf 450,- € Basis eine Küchenhilfe. TSV Sportheim Großheubach, Tel. 09371-2664 oder Mobil 0173-6993736

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 48

BBM Bürgerblock Mönchberg e.V. Freuen Sie sich auf die Weihnachtsausgabe unseres Bürgerbriefs, mit interessantem Preisrätsel und tollen Preisen! Dieser liegt noch vor Weihnachten in Ihrem Briefkasten! Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein friedliches Weihnachtsfest, und für das kommende Jahr 2017 viel Glück und Zufriedenheit, vor allem aber ganz viel Gesundheit! Im Namen der gesamten Vorstandschaft Daniela Schmitt, 1. Vorsitzende

VdK – OV Mönchberg – Schmachtenberg Die Vorstandschaft sagt DANKE - allen Spendern der Haussammlung „Helft Wunden heilen…“ - allen, die ihre Spende per Banküberweisung getätigt haben - den Mitgliedern die sich als Sammler zur Verfügung stellten - allen Mitgliedern, Jubilaren und Ehrengäste für den Besuch unserer Adventsfeier - allen, die unsere Arbeit im letzten Jahr unterstützt haben Noch eine besinnliche Adventszeit, Frohe Weihnachten und Alles Gute für das Jahr 2017 wünscht euch der VdK – OV Mönchberg - Schmachtenberg

TTC Schmachtenberg Die Vorstandschaft des TTC Schmachtenberg wünscht allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern eine friedvolle und frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2017 Termine: 05.01.2017 findet unsere traditionelle Nicht Aktiven Meisterschaft statt. Beginn: 19:00 Uhr 07.01.2017 findet die Vereinsmeisterschaft der Aktiven um 19:00 Uhr statt

Kegelclub „Spessartfreunde Mönchberg“ Spfr. Mönchberg 1 : Kfr. Mainaschaff 1 1590 : 1570 Holz Einzelergebnisse: Manuel Reinhard 359 Holz, Andreas Hofmann 398 Holz, Roland Abb 395 Holz, Harald Renz 438 Holz Damit beendete die 1. Mannschaft als Aufsteiger in der B-Liga die Vorrunde mit 14:4 Punkten als Vizeherbstmeister. Herzlichen Glückwunsch. Der Kegelclub wünscht Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch in das neue Jahr. Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 49

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 50

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 51

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 52

Schützenverein Mönchberg 1925 e.V. Ergebnisse des 5. Rundenwettkampfes Luftpistole vom 25.11.2016 Gauoberliga Hausen 1 - Mönchberg 1 1408 - 1358 Einzel: Neff Kai 362 Ringe, Hein Martin 350 Ringe, Müller Steffen 342 Ringe, Goihl Horst 304 Ringe Ergebnisse des 6. Rundenwettkamfes Luftgewehr vom 02.12.2016 Gauoberliga Amorbach 2 - Mönchberg 1 Einzel: Weis Timo 386 Ringe, Neff Kai 382 Ringe, Miltenberger Marion 357 Ringe, Weis Franz-Josef 350 Ringe Gaugruppe 2 Mönchberg 2 - Röllbach 2 921 - 971 Einzel: Neff Werner 331 Ringe, Berlinger Markus 297 Ringe, Kosbab Niklas 293 Ringe Die Vorstandschaft wünscht ALLEN eine besinnliche und stressfreie Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest und einen gesunden Start ins neue Jahr 2017.

Mönchberger Öbblsammler Hervorragendes Ergebnis der diesjährigen Apfelsammelaktion Auch in diesem Jahr brachten wir Mönchberger Öbblsammlerinnen und Öbblsammler eine hervorragende Apfelernte ein. Leider hat der Dauerregen in der zweiten Novemberwoche uns daran gehindert, das sehr gute Ergebnis des letzten Jahres zu übertreffen. So konnten wir in diesem Jahr 2414 Zentner (= 1207 dz = 120,7 Tonnen) Kelteräpfel einfahren. Doch wegen der höheren Vegütung in diesem Jahr konnten wir den Erlös von 2015 um einige hundert Euro toppen. Das freut uns natürlich. Und mit uns kann sich die Pfarrgemeinde Mönchberg freuen, denn sie erhält den größten Anteil aus dem finanziellen Erlös. Auch die Pfarrgemeinde Schmachtenberg wird mit einer Spende bedacht, haben wir doch auch einige Wagen voller Äpfel von Schmachtenberger Bäumen abgeliefert und außerdem unterstützt uns schon seit einigen Jahren ein sehr engagierter Mitbürger aus Schmachtenberg. Weiter werden wir in diesem Jahr den Förderverein Spessartbad und die Helfer-vor-Ort-Gruppe mit einer Spende unterstützen. Dies alles haben in diesem Herbst 28 aktive SammlerInnen mit ihrem Einsatz an 30 Tagen erbracht. Im Durchschnitt waren zwölf Personen bei unseren Aktionen dabei. Insgesamt wurden von der gesamten Truppe rund 2000 Stunden ehrenamtlich geleistet. Darauf sind wir echt stolz. Leider mussten wir in diesem Jahr auf die Mitarbeit von drei langjährigen Kollegen aus gesundheitlichen Gründen verzichten. Wir hoffen und wünschen ihnen, dass sie im Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 53

Allen, die mich an meinem

85. Geburtstag

mit guten Wünschen und Geschenken erfreut haben, möchte ich sehr herzlich danken.

die Schmitt‘s Margot Mönchberg, im November 2016

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 54

7 6

Wir haben geschlossen vom 27.12.16 - 07.01.17

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 55

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 56

kommenden Jahr wieder dabei sein können. Aber auch über jeden anderen würden wir uns sehr freuen, der bei uns in Zukunft mitmachen möchte. Rüstige Männer und Frauen, ob jung oder schon älter, sind uns im nächsten September herzlich willkommen. Es gilt nun Danke zu sagen. Zuerst einmal vielen Dank allen, die uns ihre Bäume zur Verfügung gestellt haben. Leider haben wir in unserem Eifer für die gute Sache auch einige wenige Bäume geerntet, für die die Besitzer eine andere Verwendung vorgesehen hatten. Dafür möchten wir uns entschuldigen. Es wird nicht wieder passieren, jetzt kennen wir ja die Bäume. Herzlichen Dank sagen wir der Familie Müller vom Siedlerhof für die kostenlose Überlassung des großen Hängers, der Familie Link für die Einladung in ihren „Hofstadel“, der Familie Stapf vom Gasthaus „Sonne“ für die Verköstigung bei unserer Abschlussfeier und auch der Bäckerei Weigl, für die sehr gute Versorgung mit Kräppel, süßen Stückchen, Mandelzopf, Nusskranz u ä. an jedem Aktionstag. Ein besonderes Dankeschön sagen wir auch unserem Kollegen Josef Stapf, der mit seinem eigenen Traktor und Hänger stets dabei war, und unserem Kollegen Hildebert Schulz, der sich auf „unserem“ Traktor sehr gut eingewöhnt hat und diesen ohne irgendwelche Zwischenfälle über Felder, Wiesen,Hügel und stets mit weit mehr als 80 Zentnern auf dem Hänger nach Rück gelenkt hat. Schließlich bedanken wir uns bei unserem Führungspaar Lothar und Ursula Grunefeld für die Organisation, für Kaffee und die belegten Brötchen und auch dafür, dass sie die gelegentlichen Unstimmigkeiten in aller Ruhe ertragen haben. Wir alle sind froh, dass diese Saison, die natürlich auch anstrengend war, so erfolgreich zu Ende gegangen ist und freuen uns auf den nächsten Herbst mit hoffentlich ähnlich reicher Ernte. Rudolf Heinrich Hagring 8, 63933 Mönchberg

Thekenmannschaft „THM Adler“ Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner! Auch in diesem abgelaufenen Jahr haben wir viele Aktivitäten gemeinsam erlebt, gefeiert und genossen. Euch allen wünschen wir frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2017. Wir bedanken uns bei Allen, die uns so tatkräftig bei unseren Veranstaltungen unterstützt haben und freuen uns auf das neue Jahr 2017. Winterwanderung: Am Donnerstag, den 29. Dezember 2016 findet unsere traditionelle Winterwanderung durch Mönchberger Wald und Flur statt, mit dem Ziel: Festplatz am Wasen, Lakefleisch Essen beim VfL. Daher treffen wir uns um 10:30 Uhr am SchwimmbadParkplatz. Wir freuen uns auf eure zahlreiche Teilnahme. Vorankündigung: Unsere Generalversammlung mit Neuwahlen findet am Samstag, den 4. Februar 2017 im Gasthaus zum Adler, wie gewohnt, statt. Weitere Infos folgen rechtzeitig. Die Vorstandschaft Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 57

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 58

nikation mu

n

om mtechnik K

htung

le

uc

k t ro i

ste

Be

sy

Ele

© hansenwerbung.de

nstall a

ti o

Alles gut geregelt mit

Geb

äu

de

Das Team von AKS bedankt sich herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit.

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein frohes Weihnachtsfest, viel Glück, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr.

AKS GmbH • Im Bruch 16 • Miltenberg • Tel. 0 93 71 – 948 935 0 • ak-s.tv Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 59

Danke für Ihr Vertrauen!

Wir

wünschen all unseren Kunden und Lesern fröhliche Weihnachten sowie ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr! AGENTUR MARKETING MEDIEN www.hansenwerbung.de

www.hansenkreativ.de

Hauptstraße 8 | 63924 Kleinheubach | Tel. 0 93 71 – 44 07

Musikverein „Harmonie“ Mönchberg Wir freuen uns, dass so viele Kinder mit Laternen mit ihren Eltern und Großeltern unseren Nikolauszug mitgestaltet haben. Danke auch bei allen Helfern, die uns bei dieser und allen Veranstaltungen unterstützt haben. Allen Zuhörern unseres Musikalischen Advents ein herzliches Dankeschön, vielen Dank auch für die Spenden, die wir für unsere Jugendarbeit verwenden. Wir hoffen dass wir etwas Weihnachststimmung in dieser stressigen Zeit verbreiten konnten. Falls Sie noch kein Weihnachtsgeschenk haben, können Sie jetzt noch einen Gutschein für das Osterkonzert 2017 zum Preis von 7,- € bei Corinna im „Kreativity“ erwerben. Wir laden sie herzlich zu unserem traditionellen Weihnachtskonzert mit anschließendem Gottesdienst am 2. Weihnachtsfeiertag ein. Beginn ist um 9.45 Uhr. Wir wünschen allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern ein besinnliches Weihnachtsfest, erholsame Feiertage und einen Guten Rutsch ins Neue Jahr 2017. Erste Probe im Neuen Jahr: Freitag, 13. Januar, 20 Uhr, Bläserkids bereits um 18.45 Uhr.

Ölberg-Clique Alle Mitglieder und Freunde die beim Silvesteressen und/oder –party im Goldenen Rad dabei sein möchten, bis spätestens 19.12.2016 bei Erik anmelden.

Wasserwacht - Ortsgruppe Mönchberg Wir wünschen allen Vereinsmitgliedern, Freunden und Unterstützern eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Ganz besonderen Dank gilt unseren aktiven Mitgliedern die durch Ihre Bereitschaft die Sicherheit im Spessartbad mit gewährleisten. Außerdem noch folgende Vorankündigung: Wir laden alle die Zeit und Lust haben dazu ein uns am 7.1.2017 ab 11 Uhr zu unserem traditionellen Wintergrill an der Schutzhütte in Mönchberg zu besuchen. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahme.

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 61

Reiner Bauer SCHREINERMEISTER Wir bedanken uns bei unseren Kunden für ihr Vertrauen und wünschen allen frohe Weihnachten und ein erfolgreiches, lles glückliches neues Jahr! ...und a t! wird gu

Reiner Bauer • Im Urnenfeld 14 • 63920 Großheubach • www.schreinerreiner.de Tel. 0171- 5 25 68 44 • Fax 0 93 71-40 66 60

Maßarbeit für Ihren Schlaf! 10 Jahre eigene Matratzenherstellung Kundenoptimierte Matratzenanfertigung Kauf ohne Risiko Sondermatratzen für Boot • Caravan • Wohnmobil • LKW und Zuhause

Bildstraße 42 • 97903 Collenberg • Tel. 09376-1445 Öffnungszeiten: Mo-Fr. 10.00-12.00 u. 14.00-18.00, Sa. 9.00-13.00 Uhr

www.sondermatratze.de

Info: Öffnungszeiten ab 30.01.17: Mo. - Fr. von 14.00 - 18.00 und Sa. 9.00 - 13.00 Uhr Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 62

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 63

© hansenwerbung.de

Unsere Amtsblätter:

Lesewert 1 Werbewert 1 Langzeitwirkung 1 ------------------Werbeerfolg 1 Wir rechnen mit Ihnen :)

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 64

Die Gesetzbücher - Theatergruppe Mönchberg Die „Gesetzbücher“ sind bereits fleißig am Proben und freuen sich auch im Jahr 2017 auf einen vergnügten Abend mit den Zuschauern bei dem Lustspiel „Wohnverhältnisse…die etwas andere WG“. Spielzeit mit insgesamt 15 Terminen im Pfarrheim und in der VfLHalle ist vom 18.März bis 13. Mai 2017. Der Verkauf der Theaterkarten startet zwar erst im neuen Jahr, aber überraschen Sie doch Ihre Freunde, Bekannten oder Familie z.B. zu Weihnachten oder zum Geburtstag mit unseren Theater-Gutscheinen. Die Gutscheine sind wie jedes Jahr bei Corinna Hagel im „Kreativity“ erhältlich. Infos zu dem neuen Stück, alle Spieltermine (mit Spielplan zum Ausdrucken) sowie interessante Info´s über die bisherigen Stücke (NEU mit Videoclips) und neue/alte Mitspieler gibt´s auf unserer Homepage unter www.dieGesetzbuecher.de Wir freuen uns sehr über Kommentare und Einträge in unserem Gästebuch. Die Eintrittskarten bekommen Kinder bis einschließlich 12 Jahre zum ermäßigten Preis. „DieGesetzbücher“ wünschen allen eine schöne Adventszeit, ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins Neue Jahr!

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 65

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 66

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 67

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 68

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 69

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 70

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 71

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 72

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 73

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 74

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 75

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 76

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 77

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 78

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 79

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 80

Allgemeine Nachrichten Verwaltungsgemeinschaft Nordic Walking Info Lauftreff montags: 15 Uhr an der Turnhalle Röllbach Lauftreff donnerstags: 8 Uhr an der Turnhalle Röllbach Information bei Doris Pahl, Tel. 09372/3343 oder Anita Grimm, Tel. 09372/10177 Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 81

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 82

SEFRA e.V. Veranstaltungen im Januar 2017 14.01.+15.01.2017 Samstag und Sonntag 10-13 Uhr Selbstbehauptungs- und Selbstverteidigungskurs für Mädchen (8-11 Jahre). Elternabend 12.01.2017 19.30 Uhr Kosten 52 Euro. Nur mit Anmeldung SEFRA e.V. 06021 – 24728 Anmeldung im Januar 2017 11.02.+12.02.2017 Samstag und Sonntag 10-13 Uhr Selbstbehauptungs- und Selbstverteidigungskurs für Mädchen (6-7 Jahre). Elternabend 12.01.2017 19.30 Uhr Kosten 52 Euro. Nur mit Anmeldung SEFRA e.V. 06021 – 24728

Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau Beitragsvorschuss zur LBG am 15. Januar fällig Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) erinnert daran, dass der Beitragsvorschuss zur Landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft (LBG) spätestens am 15. Januar 2017 auf dem Konto gutgeschrieben sein muss. Der Vorschuss wurde bereits mit dem Beitragsbescheid im August 2016 mitgeteilt. Die SVLFG weist darauf hin, dass es keine persönliche Zahlungserinnerung geben wird. Wegen der unterschiedlichen Banklaufzeiten sollte die Zahlung rechtzeitig veranlasst werden. Die SVLFG empfiehlt, eine Einzugsermächtigung zu erteilen, die eine pünktliche Zahlung auch künftiger Beiträge sichergestellt. Sie müssen sich keine Zahlungstermine merken, der Weg zur Bank oder die Zeit am Computer entfallen und es können keine Säumniszuschläge anfallen. Ein Formular für eine Einzugsermächtigung und weitere Informationen stehen auf der Internetseite www.svlfg.de bereit. Pflicht in jeder Wohnung Jährlich kommen geschätzt 500 Menschen bei Bränden ums Leben. 70 Prozent von ihnen werden nachts im Schlaf vom Feuer überrascht. Dabei töten meist nicht die Flammen, sondern giftige Rauchgase, die beim Brand entstehen. In den häufigsten Fällen hätte ein Rauchmelder Menschenleben retten können, denn während des Schlafes ist der Geruchssinn beim Menschen nicht aktiv, das Gehör aber schon. Das Haus oder die Wohnung mit Rauchwarnmeldern auszustatten, ist mit geringem Aufwand erledigt. Zudem regelt die Landesbauordnung des jeweiligen Bundeslandes, wie welche Immobilie mit Rauchwarnmeldern auszustatten ist. In allen 16 Bundesländern ist es gesetzlich vorgeschrieben, Neubauten und umfangreiche Umbauten mit Rauchwarnmeldern auszustatten. Für Berlin gilt dies erst ab dem 1. Juli 2017. Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 83

Zudem sind Bestandsbauten mit Rauchwarnmeldern nachzurüsten. Übergangsfristen gelten hier noch in Nordrhein-Westfalen und im Saarland bis zum 31. Dezember 2016, in Bayern bis zum 31. Dezember 2017, in Thüringen bis zum 31. Dezember 2018 sowie in Brandenburg und Berlin bis zum 31. Dezember 2020. In Sachsen besteht keine Regelung für Bestandsbauten. Die SVLFG ist zuständig für die Durchführung der landwirtschaftlichen Unfallversicherung für über 1,5 Millionen Mitgliedsunternehmen mit ca. 1 Million versicherten Arbeitnehmern, der Alterssicherung der Landwirte für über 220.000 Versicherte und über 600.000 Rentner sowie der landwirtschaftlichen Kranken- und Pflegeversicherung für ca. 700.000 Versicherte im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. Sie führt die Sozialversicherung zweigübergreifend durch und bietet ihren Versicherten und Mitgliedern umfassende soziale Sicherheit aus einer Hand. Die SVLFG ist maßgeschneidert auf die Bedürfnisse der in der Land- und Forstwirtschaft sowie im Gartenbau tätigen Menschen und ihrer Familien.

Information der Berufsfachschule für Krankenpflege “St. Hildegard“ Es besteht die Möglichkeit, sich für die Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten Gesundheits- und Krankenpfleger/In zu bewerben. Die dreijährige Ausbildung beginnt am 01. Oktober 2017. Zugangsvoraussetzungen sind u.a. die gesundheitliche Eignung, der Mittlere Bildungsabschluss bzw. Hauptschulabschluss mit einer mindestens zweijährigen erfolgreich abgeschlossenen Berufsausbildung. Ihre Bewerbung richten Sie an: Helios Klinik Erlenbach/Helios Klinik Miltenberg, Berufsfachschule für Krankenpflege “St. Hildegard“, Krankenhausstraße 45, 63906 Erlenbach am Main. Für eine telefonische Auskunft steht Ihnen der Schulleiter Herr Dauber unter der Tel. Nr. 09372/700 5060 oder 09372/700 5061 zur Verfügung.

Betreuerinnen und Betreuer für Freizeitaktionen 2017 gesucht! Die Kommunale und präventive Jugendarbeit sucht junge Leute, die Lust haben, vorwiegend in den Ferien, Kinder im Alter von 6 - 12 Jahren bei verschiedenen Aktionen zu betreuen. Es wird eine intensive Vorbereitung und Schulung, eine Aufwandsentschädigung und bei Bedarf natürlich eine Praktikumsbescheinigung geboten. Studenten und Praktikanten von Hochschulen, Fachakademien usw. können dieses Angebot natürlich auch nutzen. Das Mindestalter beträgt 16 Jahre. Interessierte melden sich bitte beim Kommunalen Jugendpfleger Simon Schuster, Tel.: 09371/501-140, E-Mail: [email protected]

Kururlaub in Bad Füssing Der Bayerische Bauernverband (BBV) bietet Kururlaubsfahrten nach Bad Füssing an. Jeweils vom 04. - 11. Februar 2017 und vom 11. - 18. Februar 2017 können die Teilnehmer bei den einwöchigen Aufenthalten mit einem täglich wechselnden GeAmts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 84

sundheits- und Bewegungsprogramm entspannen und etwas für die Gesundheit tun. Hin- und Rückfahrt erfolgt im bequemen Reisebus. Die Fahrten sind für alle Interessierten offen, nicht nur für BBV-Mitglieder. Informationen und Anmeldung an der Geschäftsstelle des BBV unter Tel. 060214294214.

Benefiz X-Mas Fete in Collenberg Die größte Fete am Untermain hat sich verändert! Der XCause e.V. stellt sich vor. Wir organisieren nun zum 13-mal in Folge, die mit Abstand größte, beste und beliebteste Fete des Weihnachtsmanns. Infos zur Veranstaltung: Auf der größten X-Mas Fete vom Untermain wird dieses Jahr am 26.12.2016 in der Südspessarthalle von Collenberg ab 20.00 Uhr abgerockt! Happy Hour von 20-21:30 Uhr!!! Die Band B.L.O.N.D. heizt euch den Abend mit Liedern zum KUSCHELN, FEIERN & ABROCKEN so richtig ein! Dabei kommt jeder auf seine Kosten. Natürlich dürfen unsere Special DJ´s nicht fehlen, die seit Jahren schon die X-Mas Fete begleiten. Die Kombination aus Live-Musik und DJ´s lassen den Abend zu einem unvergesslichen Ereignis werden, das man nicht verpassen darf. In der Karibik-Bar, Shooter-Bar und Bowle-Bar einfach den Weihnachtstress hinter sich lassen, Freunde treffen und mal wieder richtig ausgelassen feiern. Und das in einer außergewöhnlichen Atmosphäre zu guter Musik. Im Sinn der Nächstenliebe und der Bereitschaft zu helfen, setzt die X-Mas Fete schon seit Jahren ein Zeichen. Bereichert durch die Band B.L.O.N.D. wird es dieses Jahr wieder zu einem Veranstaltungshighlight. Wir freuen uns auf Euer Kommen!

Tierärztlicher Notfalldienst: 17.-18.12.2016 Herr Johannes H. Koch, Seeweg 5, 63906 Erlenbach, Tel. 09372/9407871 24.12.2016 – 25.12.2016 bis 12.00 Uhr Frau Dr. Linda u. Herr Andreas Gräf, Marienstr. 31, 63820 Elsenfeld, Tel. 06022/623981 25.12.2016 ab 12.00 Uhr – 26.12.2016 Frau Annette Koll, Hauptstr. 99, 63843 Niedernberg, Tel. 06028/996733 oder 0171/8467590 31.12.2016 – 01.01.2017 Frau Susanne Huber, Schopfäcker 5, 63937 Weilbach / Ortsteil Weckbach, Tel. 09373/204001 06.01.2017- 08.01.2017 Herr Dr. Michael Sellinger, Bischoffstr. 31, 63897 Miltenberg, Tel. 09371/8652 14.-15.01.2017 Herr Johannes H. Koch, Seeweg 5, 63906 Erlenbach, Tel. 09372/9407871 Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 85

NOTDIENSTE Notdienst der Apotheken

Notdienst-Hotline 0800 00 22 8 33 Ermitteln Sie per Telefon die Bereitschaftsapotheken unter der kostenlosen Rufnummer 0800 00 22 8 33 aus dem deutschen Festnetz oder per Kurzwahl 22 8 33 von jedem Handy (69 Cent/Min). Bitte geben Sie Ihren Standort an, der Dienst ermittelt die nächstgelegenen, geöffneten Notdienst-Apotheken. Schneller geht es im Internet unter www.aponet.de

Ärztlicher Notdienst

Fr ab 13 Uhr bis Mo 8 Uhr und Mi 13 Uhr bis Do 8 Uhr Bereitschafts-Tel.-Nr. 116 117 Unter dieser Nummer wird in dringenden Fällen ein diensthabender Arzt des hausärztlichen Bereitschaftsdienstes vermittelt. Für lebensbedrohliche Fälle (Feuerwehr und Rettungsdienst) weiterhin die 112 wählen. Gemeinschaftspraxis Mönchberg Notfall-Handy-Nr. für akute Notfälle: 0175/9148522 (nur während der Praxisöffnungszeiten!) Bereitschaftspraxis Erlenbach für hausärztliche Notfälle am Klinikum Erlenbach im MVZ, Krankenhausstr. 41, 63906 Erlenbach a. Main Öffnungszeiten: Mi, Fr von 17 - 19 Uhr • Sa, So, Feiertage von 9 - 13 und 15 - 19 Uhr

Zahnärztlicher Notdienst

Ab sofort finden Sie den aktuellen Notdienst auf unserer Homepage www.notdienst-zahn.de – Presse – immer für die kommenden 6 Wochen im Voraus. Notfalldienstzeiten: von 10 - 12 Uhr und 18 - 19 Uhr Anwesenheit in der Praxis, in der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft.

Servicenummern

Stromversorgung Bayernwerk: Störungsnummer Strom: Tel. 09 41 / 28 00 33 66 Gasversorgung Unterfranken GmbH: Störungsnummer: Tel. 0941 / 28 00 33 55 Landratsamt Miltenberg: Tel. 0 93 71 / 5 01-0 Service-Center Bayerisches Rotes Kreuz: Tel. 0 93 71 / 97 22 22 Notruf Polizei: 110 Notruf Feuerwehr: 112 Beratungsstelle für Senioren und pflegende Angehörige Brückenstr. 19, Miltenberg, Tel. 09371/6694920, Sprechzeiten: DI 15-17 Uhr und DO 9 -11 Uhr. Bahnstr. 22, Erlenbach, Tel. 09372/9400075, Sprechzeit: MI 9-12 Uhr, E-Mail: [email protected]; www.seniorenberatung-mil.de Caritas Sozialstation St. Johannes e.V. Barbarossastr. 5, Erlenbach, kostenlose Servicenummer Tel. 09372/10960 Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 86

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 87

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg/Röllbach Nr. 25 vom 16.12.2016 – Seite 88