AM FREITAG. Freitag, 4. Februar Jg., Nr. 158 Preis 0,50

DER WÖCHENTLICHE STELLEN-, IMMOBILIEN- UND MOTORMARKT FÜR NORDTIROL Weiterbilden ... Weiterkommen! 24 Fremdsprachen Semesterstart in Kürze! � Neu: ...
Author: Tobias Holzmann
20 downloads 0 Views 6MB Size
DER WÖCHENTLICHE STELLEN-, IMMOBILIEN- UND MOTORMARKT FÜR NORDTIROL

Weiterbilden ... Weiterkommen!

24 Fremdsprachen Semesterstart in Kürze!

� Neu: Dänisch und Slowakisch � Kostenlose Spracheinstufung � Einzeltrainings und Firmenschulungen

AM FREITAG

BFI Tirol �������������������������������������� Tel. 0512/59 6 60-304 � Fax 0512/59 6 60-27

Freitag, 4. Februar 2011 | 3. Jg., Nr. 158 | Preis 0,50 € | www.echoamfreitag.at

Jetzt Kultur & Veranstaltungen auf Seite 9

Heute mit ... 67 Stellenangeboten 163 Motorangeboten 466 Immobilienangeboten

„Bildung mit Zukunft“

���������������������������������� ������������������ ���������������������

ab Seite 5 ab Seite 10 ab Seite 12

Fragwürdiger Umgang mit 80 Mio. Steuergeldern

KRANKENHAUS ZAMS. Rund 80 Millionen Euro steuert die öffentliche Hand für den Ausbau des Krankenhauses Zams bei. Architekturwettbewerb gibt es jedoch keinen.

A

ls „einen Rückschritt in die baukulturelle Steinzeit“, bezeichnet Thomas Moser, Vorsitzender der Sektion Architekten die Direktvergabe ohne Architekturwettbewerb für den Ausbau des Krankenhauses in Zams. Der Grund für die harsche Kritik liegt in der Tatsache, dass ein Bau in der Größenordnung von 85,5 Millionen, der zum größten Teil von der öffentlichen Hand und damit vom Steuerzahler finanziert wird, ohne Ausschreibung an einen Architekten vergeben wird. (Der Tiroler Gesundheitsfonds steuert 40 Mio. Euro bei, die Gemeinden der Bezirke Landeck und Imst: 40 Mio. und die Eigentümerin 5,2 Mio.). Dabei gibt es ein Bundesvergabegesetz (BVergG) aus dem Jahr 2002, das die Vergabe von Aufträgen der öffentlichen Hand regelt, um mehr Transparenz bei öffentlichen Aufträgen zu gewähren und natürlich vor allem um viel Steuergelder zu sparen. Das Problem im Fall des Krankenhauses in Zams ist, dass zwar der Steuerzahler die Rechnungen weitgehend bezahlen darf, die „Kongregation der Barmherzigen

Architekt Thomas Moser: „Ich bin erschüttert, dass in Zams 80

Millionen Euro Steuergelder ohne Ausschreibung eines Architekturwettbewerbes verbaut werden. [

Foto: Fotolia]

Schwestern vom Heiligen Vinzenz von Paul“ jedoch Gesellschafter des „a.ö. Krankenhauses St. Vinzenz Betriebs GmbH“ ist. Für private Einrichtungen gelten die Gesetze des BVergG nicht, auch wenn sie mit öffentlichen Mitteln finanziert werden, und so dürfen diese die Aufträge ganz nach persönlichen Präferenzen vergeben. Sehr zum Ärger anderer Tiroler Architekten, die sich gerne an einem Wettbewerb beteiligen möchten. „Es gibt allein in den Bezirken Imst und Landeck etwa 20 Ar-

chitekten, von denen sicher zehn Büros in der Lage wären, ein Krankenhaus zu planen und das zum Teil auch erheblich günstiger machen würden“, kritisiert der Oberländer Architekt Klaus Mathoy, der an die Bürgermeister der zahlenden Gemeinden und LR Bernhard Tilg appelliert, „die politische Verpflichtung wahrzunehmen und im Sinne der Steuerzahler zumindest einen beschränkten Wettbewerb auszuschreiben.“ Und auch Thomas Moser ist „erschüttert, dass 80 Millionen Euro Steuergelder ohne

Ausschreibung eines Architekturwettbewerbes verbaut werden: „Im Rahmen der Gesundheitsversorgung auf höchstem zeitgemäßen Niveau sollte man baukulturelles Verantwortungsbewusstsein in gleicher Qualität bei den Verantwortlichen erwarten dürfen.“ Die Barmherzigen Schwestern Zams wollen von einem Wettbewerb hingegen nichts wissen, sondern halten an einer Vereinbarung zwischen dem Eigentümer und dem Architekten fest, die bereits im Jahr 1995 getroffen wurde und auf deren Basis auch dieses Projekt abgewickelt werden wird, wie Generaloberin Sr. Maria Gerlinde Kätzler, erklärt. Und auch Bernhard Tilg, der als Vorsitzender der Gesundheitsplattform für die Finanzierung der öffentlichen Krankenanstalten zuständig ist, sieht keinen Grund für eine Änderung der Vergabe. Er vertraut darauf, dass am Krankenhaus Zams seit vielen Jahren sparsam gewirtschaftet werde und geht davon aus, dass dieses Grundprinzip fortgesetzt wird. Das Land werde jedoch in alle relevanten Unterlagen Einsicht nehmen. [pia]

Kurzarbeit

Überprüfung

ERFOLG. Die Kurzarbeit läuft aller Voraussicht nach Ende April 2011 aus.

LEBENSHILFE. Die Opposition verlangt eine Überprüfung der Finanzen.

D

as Instrument der Kurzarbeit hat sich während der Wirtschaftskrise gut bewährt, stellt Anton Kern, Geschäftsführer des AMS Tirol fest. Seit November 2008 wurde in 47 Unternehmen Kurzarbeit geleistet. Insgesamt waren 5869 Mitarbeiter betroffen. Mit dem wirt-

schaftlichen Aufschwung konnte die Kurzarbeit in den allermeisten Betrieben beendet werden. Bis Ende April 2011 wird die Kurzarbeit in Tirol aller Voraussicht nach auslaufen. Die durch die Kurzarbeit 2010 freigesetzten Kapazitäten ergäben umgerechnet 461 Vollzeitarbeitsplätze. [pia]

D

ie Oppositionsparteien, Liste Fritz - Bürgerforum Tirol, Die Grünen, die FPÖ Tirol sowie der Landtagsabgeordnete Walter Gatt haben am Mittwoch einen Antrag auf Sonderprüfung der Lebenshilfe Tirol durch den Landesrechnungshof unterschrieben. Die Opposition begrüßt zwar die Überprüfung durch

Experten der Lebenshilfe, diese habe jedoch nur die moralische Verantwortung zu klären. Was die Finanzierung durch den Tiroler Landtag betrifft (43 Mio. im Jahr 2010) müssten ausnahmslos alle Bereiche der Lebenshilfe auf widmungsgemäße Verwendung der Steuergelder geprüft werden. [pia]

������������������� �����������������������������������

Vitala kademie Innsbruck, Mitterweg 60, 6020 Innsbruck Telefon: 0512/57 10 34, Email: [email protected] www.vitalakademie.at

KOMMENTAR

Ramba Zammer VON ARMIN MUIGG

W

ährend sich Opposition und zahlreiche Tirolerinnen und Tiroler über die unglaublich großzügige Finanzpolitik der Landesregierung ärgern, gibt es landauf, landab weit mehr Projekte, die mit höhnisch-verschwenderischem Grinsen zum Nachteil der Bürger durchgezogen werden. Dabei geht es gar nicht um das Milliardenloch beim Brenner Basistunnel, nein, oft zeigt sich im „Kleinen“ der Schelm besser als bei Summen, die ohnehin bald keiner mehr überblicken wird. Wenden wir uns also ab von den viel diskutierten Geldvernichtungsaktionen BBT, Landhausplatz, Bergisel Museum, Büroumbauten usw. und betrachten uns ein „kleines“ und noch viel zu wenig bekanntes Beispiel aus der Heimatgemeinde des Landeshauptmannes, ein Beispiel, das offen zeigt, wie die sich selbst so hochpreisende Landesregierung funktioniert. Dort in Zams lebt eine Musikkapelle, die irgendwann ein Probelokal wollte – soweit der verständliche Grundgedanke. Während man 2007 noch mit einer kleineren Variante liebäugelte, wurde diese Idee nach Amtsantritt Günther Platters 2008 rasch zu einem typischen VP-Spezialprojekt erklärt, nicht zuletzt, da Platter Präsident der Zammer Musiker ist. Aus einem Probelokal wurde das Haus der Musik, Kostenpunkt läppische 900.000 Euro, mit einer Sponsorleistung des Landes von 250.000 Euro und einer Baukostenüberschreitung von letztlich 200.000 Euro. Nach Einbeziehung von Eigenleistungen, etwa der Gemeinde, sprechen Oberländer Lokalpolitiker letztlich von einer Summe von weit über einer Million Euro, die das modernste Vereinsheim Tirols kostet: abgesichert (wohl bedingt durch Platters Ministerzeiten) mit Bewegungssensoren, Alarmanlage oder elektronischem Schließsystem ist es ein weiteres Denkmal dafür, dass Sparen nur bei jenen angesagt ist, die weder Lobby noch hochrangige VP-Freunde besitzen. Besonders pikant, weil das System entlarvend, ist der Ankauf eines 6000 Euro teuren Bildes zwecks Wanddekoration (wer den „Präsidenten“ im Rücken hat, kann sich´s leisten): Ein Künstlerfreund aus Platters Jugendtagen lieferte das Werk und bezahlt wurde es über eine Bedarfszuweisung des Landes für die Planung der Straße mit Radweg zum Recyclinghof. Kein Wunder also, dass die Regierung gegen mehr Transparenz bei der Vergabe von Bedarfszuweisungen ist, kein Wunder auch, dass sich mehr Musikkapellen im Lande eine solche Aufmerksamkeit wünschen würden – aber den meisten fehlt eben der finanzkräftige Präsident. Beruhigend ist nur, dass durch all die Großmannsucht und Freunderlwirtschaft zu Lasten der Bürger selbst die Wiener Philharmoniker jetzt in Tirol eine ausgezeichnete Probemöglichkeit hätten – sollten sie jemals nach Zams kommen. [email protected]

WIRTSCHAFT Kostenlose Stornis für Tunesien und Ägypten Seit 28. Jänner 2011 hat das Außenministerium eine formelle Reisewarnung für ganz Ägypten herausgegeben. Bereits seit 13. Jänner 2011 gilt auch eine Reisewarnung für ganz Tunesien. Reisen in beide Länder können daher kostenlos storniert werden, da man als österreichischer Reisender bei formellen Reisewarnungen von einem Recht auf kostenlosen Rücktritt wegen „Wegfalles der Geschäftsgrundlage“ ausgehen kann, teilt die Arbeiterkammer Tirol mit. Redaktion: Eduard-Bodem-Gasse 6, Innsbruck E-Mail: [email protected] Anzeigenberatung: 0512-342170-50 E-Mail: [email protected] Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt RM 07A037522K, 6020 Innsbruck

2 | ECHO AM FREITAG

WIRTSCHAFT/BILDUNG

Archäologie

SERIE TEIL 29: SCHULE BEWEGT Lernen macht nicht immer nur Spaß Mag. Dr. Karin Peter Direktorin Handelsakademie Innsbruck

Freitag, 4. Februar 2011 l Nr. 158 AK-Infoabende Safer Internet für Alt und Jung

FORSCHUNG. Wissenschaftliche Dokumentation durch Volderer Hauptschüler.

Facebook und Co

AK-Vortragsreihe informiert zu Abzockseiten, Kostenfallen beim mobilen Internet und vieles mehr.

M

anchmal scheint es nötig zu sein, Kinder wie Eltern darauf aufmerksam zu machen, dass man in der Schule auch LERNEN muss. Neben einem abwechslungsreichen, praxisorientierten Unterricht muss der Schüler sich auch hin und wieder hinsetzen und eben LERNEN. Diese Einstellung und Haltung zu pflichtbewusstem Erledigen von Aufgaben muss wieder Einzug halten in die Köpfe der mit Ausbildung Betrauten, neben Schülern und Lehrenden vor allem in die Köpfe der Eltern. Immer wieder wird angeführt, dass Kinder aus bildungsfernen Schichten in der Schule schlecht abschneiden. Frage: Kann nicht auch eine Mutter mit weniger Bildungshintergrund auf ihr Kind einwirken und nachfragen, ob die Hausaufgaben erledigt worden sind, hinterfragen, ob eine Viertelstunde in ein Buch hineinzuschauen wirklich genügt, um passable Noten zu erreichen? Benötigt man wirklich akademisches Niveau, um festzustellen, wann ein Heft sauber und gut geführt oder eine Schultasche vollständig gepackt ist? Kann eine Mutter mit lediglich Grundschulabschluss nicht an Termine von Tests, Schularbeiten und Prüfungen erinnern? Kann man diese wenigen Minuten auch als berufstätiger Erziehender nicht aufbringen oder als nicht deutschsprechende Eltern mit Migrationshintergrund? Ich appelliere an Eltern, dass ein wenig mehr Aufmerksamkeit auf die schulischen Tätigkeiten unserer Kinder zu lenken für das weitere Leben sehr bestimmend sein kann. Wer nicht schon früh begonnen hat, Ordnung, Pflichtbewusstsein und Verlässlichkeit zu lernen und zu akzeptieren, dass Lernen nicht immer nur Spaß macht, der wird auch später kaum Höhenflüge starten. Das Leben ist nicht spielerisch zu bewältigen. Vielleicht wecken wir gerade durch mehr Aufmerksamkeit und Interesse für schulische Belange bei unseren Kindern wieder den Willen leistungsbezogener zu arbeiten. Ein Umdenken in diese Richtung ist sicher ein wertvoller Ansatz, um die Zukunft unserer Jugend zu sichern. Die Redaktion lädt Sie herzlich ein, sich an der Diskussion „Schule bewegt“ zu beteiligen. Mails bitte an: [email protected]

Holen Sie sich jetzt den neuen

ECHO Bildungsführer 2011

���������

����������

������������

����� ������

����������

����������

�����������

�������

UNIVERSITÄTEN | FACHHOCHSCHULEN | LEHRGÄNGE | KOLLEGS | LEHRE | WEITERBILDUNG

�������

����� ������

������ �����

������ ������ �������

������ ������

��

���� �������� ������� 23.01.2011

_Cover.indd 0211_Bildung

13:56:27

Uhr

Erhältlich im Zeitschriftenhandel (als Beilage des aktuellen ECHO Magazins)

I

Archäologie. Schüler dokumentieren die alten Mauern.

������

��������

R

aus aus dem Klassenzimmer, hieß es für die Schüler der Hauptschule Volders, als sie in Zusammenarbeit mit dem Institut für Archäologien, Fachbereich Ur- und Frühgeschichte sowie Mittelalter- und Neuzeitarchäologie der Universität Innsbruck die Mauern der mittelalterlichen Burg Schönwerth unter die Lupe nahmen. Die Schüler arbeiteten an Bildrecherchen und an der digitalen Dokumentation von Schadensbildern an alten Mauern. Sie erhielten eine Einführung in alte Handwerkstechniken und in die Grundlagen der Vermessung. Ein archäologischer Survey ergänzte das Programm. Das Ergebnis war eine Schadenskartierung der Umfassungsmauer einer mittelalterlichen Wasserburg, die eine Reihe von Informationen wie relative Bauabfolge und Reparaturphasen

BFI im Bürgergarten feierte den 3. Geburtstag

[Foto: BFI]

Auf dem BürgergartenAreal errichtete das BFI vor drei Jahren ein modernes Zentrum für individuelle Weiterbildung. Kürzlich lud BFI Tirol-Geschäftsführerin Dagmar Wresnik zur Geburtstagsfeier und einer Vernissage namhafter Künstler. Als Gratulanten stellten sich unter anderem Christoph Platzgummer, Zukunftsbüro (li.), und Anton Kern, AMS Tirol, bei Dagmar Wresnik ein.

S

echs Jahre lang bemühte sich ein heute 62-jähriger Innsbrucker vergeblich um eine Arbeitsstelle. Nach längerer Krankheit ergab sich für ihn die Gelegenheit, im Rahmen der von AMS und Land Tirol initiierten „Aktion 4000“ wieder beruflich tätig zu sein und so erhielt er eine reguläre Anstellung als tech-

��������� ���� �������� ����� ������������� ���������� ������ ��� ������ ���� ������ ������������������������� ������ ���������� ����������� �������������������������� ��������� ���� ���� ������ ����� ����� ������� ������� ������������������� ����� ��������������������� ����� �������������� ��� ���� ������������� ������������������������������ ������� ��������� ����� ��� ���� ��������� �������������� ������� �� ������ ���� ����� �������������� ����� ������ ������������ ������������ ������ ������� ����� ����������� �������������������������� ���� ��������������� ����� ���� ���� ���� ���������������� ������ ��������� ������������ ������� ���� ���� ������� ��� ����� �������� ������ ����� ����� ������ ������ ����� ���� ����� �������������������������� �������������������������� ���� ��������� ���� ������ �������� ��������� ����� ����� �������� ��� ���� ��������� ������������������������� �������������� ���� ���� ������ �������������������������� ������������ ����������� ���� ����������� ���� ����������� ���������������������������� ���� ����������������� ���� ������������ ��� ���� ���� ������������������ ������ ������������ ������� ������ ����� ���� ������ ������ ����������������������� ��������������������

nischer Verkaufsberater. Der Innsbrucker ist einer von insgesamt 89 Langzeitarbeitslosen, die wieder in den Arbeitsmarkt integriert werden konnten. Mit Stichtag 12. Jänner wurden 221 Personen gefördert, von denen 62 Frauen und 27 Männer im Anschluss einen Job erhielten. Deshalb folgt der „Aktion 4000“ das neue Projekt „Gemeindenahes Beschäftigungsprogramm Tirol“. Die Hälfte der Gesamtkosten von 2,5 Millionen Euro trägt das AMS, 250.000 Euro übernimmt das Land. Die restlichen 40 Prozent tragen die potenziellen Arbeitgeber, das sind die Gemeinden, gemeindenahe Institutionen und Wohlfahrtseinrichtungen. Förderbare Tätigkeiten sind alle öffentlichen und gemeinnützigen Tätigkeiten wie Ortsbildpflege, Landschaftspflege, Denkmalpflege, Umweltschutz, Kinderbetreuung, Seniorenbetreuung, Volksbildung, Gesundheitspflege, Sport, Kunst und Kultur. Gefördert werden sowohl vorgemerkte langzeitarbeitslose Personen, aber auch Personen, die von Langzeitbeschäftigungslosigkeit bedroht sind.

TERMINE AK Innsbruck: 7. Februar, 19 Uhr AK Kitzbühel: 23. Februar, 19 Uhr AK Imst: 1. März , 19 Uhr Bitte in der jeweiligen Bezirkskammer telefonisch anmelden.

Info-Hotline: 0800/22 55 22

www.ak-tirol.com

Den richtigen Lehrling finden POTENZIALANALYSE. Auswahlverfahren hilft den passenden Lehrling zu vermitteln.

BESCHÄFTIGUNG. Langzeitarbeitslose finden über AMS-Aktion Beschäftigung.

AMS fördert weiterbildungsbereite Tiroler Unternehmen 2011 mit 3 Millionen Euro. Neue Richtlinie in Kraft. ������������������������� ���� ���� �������������� ���� ����������������������������� ���������� ���� ������ ������� ���� ��������������� ���� ���� ������������������������� ���� ���������� ���� ���� ����������������������� ���� ���� �������������� ���� ���������������� ��� ����� ����� ����� ������������� ������������������� ����� �������������� ���� ��� ������������ ������� ���� ������ ������� ����� �������������� ���������� ���� ����������� ��� �������� ���������� ����� ������������� ����� ���� ������ ����� ������� ����� ��� ���� ���� ������� ������ �������� ����������������������� ��� ������� ���� �� ���������� �����

enthält. Dies alles dient als Grundlage für ein umfassendes Restaurierungsprogramm. Projektleiterin Maria Bachler von der HS Volders ist von dem großen Engagement der jungen Archäologen begeistert: „Sich mit Jugendlichen auf ein völlig neues Terrain zu begeben, sich einmal auf etwas ganz anderes einzulassen und das ihnen vor allem zuzutrauen, war mir besonders wichtig. Wichtig war mir auch, den Schülern zu zeigen, wie abwechslungsreich wissenschaftliche Arbeit sein kann. Die Zusammenarbeit war für alle Beteiligten eine äußerst angenehme.“ Das Konzept ist voll aufgegangen, wie die junge Forscherin Michelle Steinlechner bestätigt: „Alles, was uns in dem Projekt beigebracht wurde, war sehr lehrreich, am tollsten fand ich die Arbeit mit der Metallsonde. Bei dem Projekt war Zusammenarbeit gefordert und es hat uns alle sehr zusammengebracht. Vielleicht wird der eine oder andere auch ein Archäologe.“ [pia]

Berufschancen

3

UNTERNEHMEN & MÄRKTE

[Foto: HS Volders]

mmer wieder tappen Konsumenten in Fallen im Internet, ganz egal ob jung oder alt. Viele Probleme gibt es mit vermeintlichen Gratisangeboten, wo die Kosten nicht auf den ersten Blick erkennbar sind. Und schon folgen Rechnung, Mahnungen und sogar Anwaltsschreiben. „So werden vermeintliche Gratis-Angebote zu Kostenfallen, in die auch Kinder oder Jugendliche tappen“, weiß AK-Präsident Erwin Zangerl. Auch im Umgang mit persönlichen Daten gehen viele oft viel zu sorglos um. Um Eltern und Junge zu informieren, veranstaltet die AK Tirol deshalb die

kostenlose Vortragsreihe Safer Internet in Kooperation mit dem InfoEck/Saferinternet.at. Hier gibt’s von den AK Experten hilfreiche Infos zu Abzockseiten im Netz, Kostenfallen beim mobilen Internet oder der Nutzung von Smartphones. Außerdem gibt ein Experte des InfoEck/Saferinternet.at Tipps zur sicheren Nutzung von sozialen Netzwerken wie Facebook & Co, erläutert das Recht am eigenen Bild (Urheberrechte) und macht auf weitere Gefahren von sozialen Netzwerken aufmerksam.

Potenzialanalyse. Landesrätin Patrizia Zoller-Frischauf und Sonja Hornsteiner am WIFI Tirol. [Foto: Land Tirol]

D

ie meisten Pflichtschulabsolventen müssen bereits mit 15 Jahren ihre Berufswahl treffen. Auch für Unternehmer ist es nicht immer leicht, für eine Lehrstelle den richtigen Kandidaten zu finden. Das Land Tirol finanziert deshalb heuer 200 sogenannte Potenzialanalysen.

Das hochprofessionelle Auswahlverfahren soll Tirols Betrieben dabei helfen, den richtigen Lehrling zu finden. Abgewickelt wird die Potenzialanalyse für Lehrlinge vom Wirtschaftsförderungsinstitut (WIFI) der Wirtschaftskammer Tirol. Im Vorjahr wurden etwa 160 Analysen in Anspruch genommen. Die Gesamtkosten pro Lehrling belaufen sich pro Analyse auf 220 Euro. Der Test ist für die Lehrlinge kostenlos, der Betrieb trägt je nach Größe einen Selbstbehalt von 50, 70 oder 90 Euro. Den Rest der Kosten übernimmt das Land, die Wirtschaftskammer stellt am WIFI die Ressourcen für die Abwicklung der Potenzialanalysen zur Verfügung. [pia]

BILDUNG Ferrarischule: Tag der offenen Tür Am 8. Februar präsentiert sich die Innsbrucker Ferrarischule (Weinhartstraße) von 9 bis 15 Uhr beim Tag der offenen Tür als „Expertin für Bildungsvielfalt“. Die Schule bietet Mädchen und Burschen aus Gymnasien und Hauptschulen einen Bildungsweg, der mit Abschlussprüfung oder Matura endet.

Erlesenes an der Praxishauptschule Wie spielerisch und innovativ Lesen geübt werden kann, zeigte der Projekttag „Erlesenes an der Praxishauptschule“ am Freitag. 170 Kinder der Praxishauptschule der Pädagogischen Hochschule Tirol (PHT) besuchten zwölf bunt gestaltete Stationen zum Thema. Der Projekttag war eine Reaktion auf die PISA-Ergebnisse.

WIRTSCHAFT

Nr. 158 | Freitag, 4. Februar 2011

ECHO AM FREITAG | 3

Der Schlüssel zum beruflichen Erfolg Treffpunkt der Besten

Tor zum Top-Job

CAREER & COMPETENCE. Am 16. März findet in Innsbruck zum vierten Mal die größte Karrieremesse Westösterreichs statt.

INTERVIEW. Hofer KG rekrutiert Führungspersonal auf der Messe.

Karrierestraße

C Mario Angerer. GF conSALT Personalmanagement GmbH Innsbruck. [

Foto: Friedle]

Besucher der Career & Competence haben am 16. März erstmals Gelegenheit, eine Karrierestraße zu besuchen.

Bewerbungscoaching Die Firma conSALT Personalmanagement GmbH Innsbruck gibt wertvolle Tipps für die richtige Bewerbung.

Visagisten Service In die BIPA Welt von Beauty & Home Care eintauchen können Besucher der Career & Competence. Als besonderes Service bietet BIPA an seinem Stand nämlich ein Visagisten-Service, bei dem sich die Studenten für die anstehenden Gespräche bei potenziellen Arbeitgebern stylen lassen können.

areer & Competence, die Messe für Jobs, Praktika und Karriere-Design, powered by HOFER KG, findet bereits zum vierten Mal statt. Am 16. März bietet die größte Karrieremesse in West-Österreich Studierenden und Absolventen am Universitätsstandort Tirol die einmalige Gelegenheit, mit ihren möglichen zukünftigen Arbeitgebern in Kontakt zu treten. Rund 40 bedeutende in- und ausländische Unternehmen werden die Career & Competence als wichtige Recruiting-Plattform für ihre Personalentscheidungen nutzen. „Wir sind mit der Entwicklung sehr zufrieden“, freut sich Organisator Maximilian Egger von der SoWi-Holding: „Viele der Aussteller sind von Beginn an mit dabei und laufend bemühen sich weitere Unternehmen aktiv um eine Teilnahme. Das zeigt uns, dass die C & C mittlerweile auch in der Wirtschaft einen hohen Stellenwert hat.“

Bewerbungsfoto

Kontakt. Studenten haben auf der Career & Competence die Gelegenheit zur Kontaktaufnahme mit Vertretern internationaler Topfirmen. So wie beim Partner, der Firma Hofer KG, für welche die Messe ein wichtiger Teil der Mitarbeitersuche geworden ist: „Die jahrelange Verbundenheit und erfolgreiche Zusammenarbeit veranlasst Hofer auch heuer wieder als Hauptsponsor aufzutreten. Die Bedeutung von rechtzeitigem Recruiting von Führungspersonal ist für Hofer besonders hoch, da sämtliche Führungspositionen ausschließlich aus den eigenen Reihen besetzt werden.“ powered by

Ein professioneller Fotograf des ECHO Verlages erstellt Studenten auf Wunsch ein Foto für die Bewerbungsunterlagen. ���������������

Besonders wichtig ist der 16. März für alle Studenten und Absolventen, da sie im Congress Innsbruck die einmalige Gelegenheit haben, an einem Tag mit den Entscheidungsträgern der Unternehmen Kontakt aufzunehmen und eine persönliche Visitenkarte zu hinterlassen. Die vergangenen drei Jahre haben gezeigt, dass eine gute Vorbereitung auf diese Gespräche zu besonderen Erfolgen mit entsprechenden Angeboten geführt haben.

Ort: Congress Innsbruck, Dogana Zeit: 16. März, ganztägig Info: www.c-und-c.at E-Mail: [email protected] Tel.: 0512-507-33700

EAF: Was erwartet sich die

HOFER: Der beruflichen Ent-

Hofer KG von der Career & Competence und von den anwesenden Studenten? HOFER: Die Career & Competence stellt für die Hofer KG eine wichtige Plattform dar, um zukünftiges Führungspersonal rechtzeitig und effizient rekrutieren zu können. Darüber hinaus stellt der Branchen- und Unternehmenmix einen attraktiven Anreiz für sämtliche interessierte Absolventen dar. EAF: Finden auch Absolventen geistes- oder naturwissenschaftlicher Studien einen Job bei Hofer? HOFER: Potenzielle Nachwuchsführungskräfte bei Hofer weisen einen Universitäts- oder Fachhochschulabschluss auf. Neben der fachlichen Qualifikation ist die Persönlichkeit des Einzelnen ausschlaggebend. Gesucht werden junge Menschen mit selbstsicherem Auftreten, einem ausgeprägten kaufmännischen Bewusstsein und ausgeprägten „social skills“. EAF: Welche Jobs bietet Hofer für Absolventen an? HOFER: Management-Nachwuchs als Regionalverkaufsleiter. EAF: Welche Karrierechancen bietet die Hofer KG?

wicklung bei Hofer sind keine Grenzen gesetzt. Denn zu den Unternehmensgrundsätzen gehört, dass die Besetzung der weiteren Managementebenen immer aus den eigenen Reihen erfolgt. Die Führungspositionen beinhalten die Leitung des Verkaufs, der Verwaltung, des Einkaufs, der Filialentwicklung oder der Logistik. Interessante Managementpositionen bieten sich auch im Controlling und im Zentraleinkauf. Wenn zusätzlich über Mobilität und ausgezeichnete Fremdsprachenkenntnisse verfügt wird, steht auch einer Karriere im Ausland nichts im Weg. EAF: Was zeichnet die Hofer KG als Arbeitgeber aus? HOFER: Als führender Diskonter in Österreich offeriert Hofer Universitäts- und Fachhochschulabsolventen ausgezeichnete Karrieremöglichkeiten. Diese erwartet nach einem intensiven Training-on-the-job eine spannende und verantwortungsvolle Tätigkeit mit selbstständiger Personalführung und eine Vielzahl weiterer Aufgaben, die unternehmerisches Denken erfordern.

�������������������������

Schnell! Schneller! FIT! Jetzt noch schnelleres Internet im FIT Paket Fernsehen – beste Unterhaltung wann immer Sie wollen • Digital TV – große Vielfalt, bis zu 14 Programme in HD • Gratis Analog TV auf allen TV Geräten Internet – jetzt nochmals schneller surfen • Mit 10 Mbit/s, 35 Mbit/s oder sogar 100 Mbit/s • Schneller als mobiles Internet • Unlimitiertes Datenvolumen Telefon – supergünstig telefonieren ohne TA Grundgebühr

ab

€ 29,90 mtl.*

UPC FIBER POWER NETZ - INTERNET MIT LICHTGESCHWINDIGKEIT

0800 500 580 www.upc.at/tirol Die angegebenen Bandbreiten verstehen sich als maximal im geteilt genutzten Netzwerk. * Aktion gültig für Neukunden bei Bestellung bis 01.05.2011, wenn in den letzten 3 Monaten kein Dienst von UPC bezogen wurde. 12 Monate Mindestvertragsdauer. Weitere Bedingungen unter www.upc.at/tirol

������������������������������������������

����������������

LEHRE

4 | ECHO AM FREITAG

LEHRE 2011 F

ür Schüler, die sich für Naturwissenschaften interessieren, ist der Beruf des Chemielabortechnikers eine interessante Alternative zu den gängigsten Berufen. Che-

Freitag, 4. Februar 2011 l Nr. 158

Traumjob für junge Chemiker CHEMIELABORTECHNIKER. Wer sich für die Naturwissenschaften Physik, Chemie und Mathematik interessiert, für den öffnet sich im Labor eine spannende Welt. mielabortechniker sind in Produktions-, Forschungsund Entwicklungslaboratorien tätig. Sie führen chemische Untersuchungen und Versuchsreihen durch, werten die Ergebnisse aus

und protokollieren diese. Die Firma Adler in Schwaz bildet derzeit insgesamt 15 Chemielabortechniker aus. Es bewerben sich sowohl Abgänger des Polytechnischen Lehrgangs als auch Maturanten und Studienabbrecher. Über mangelndes Interesse kann sich die Firma nicht beklagen und so kann man sich beim Be-

werbungsgespräch intensiv mit den Schülern auseinandersetzen. „Da die Berufsschule sehr schwierig ist, ist eine mathematische Begabung und Interesse an Physik und Chemie unbedingt notwendig“, erklärt der Leiter der Zentrale Forschung und Entwicklung, Wolfgang Grubbauer. Das Zeugnis ist für die Aufnahme sehr wichtig, darüber hinaus wird auch Wert auf

praktische Eignung gelegt. Voraussetzung für einen Lehrvertrag ist, dass die Bewerber an einer mehrtägigen Schnupperlehre teilnehmen. Der Anteil von Burschen und Mädchen ist übrigens in etwa gleich. „Wir haben mit Mädchen sehr gute Erfahrungen, weil sie in diesem Alter in der Berufsschule fleißiger sind“, betätigt Grubbauer. Vor

Lehre. Chemielabortechniker

erwartet ein spannendes Aufgabenfeld. [

Foto: ADLER]

20 Jahren waren fast ausschließlich Burschen in den Labors anzutreffen.

Lehre bei Zimmer Austria | Kufstein Nutze Deine Zukunft und bewirb Dich jetzt!

Auf dem Gebiet des Tex�l- und Teppichdruckmaschinenbaus nehmen wir eine führende Stellung am Weltmarkt ein. Unser Erfolg beruht nicht nur auf unserer Top-Technologie, sondern auch auf der hohen Qualifika�on und Mo�va�on unserer Mitarbeiter, die sich stolz mit unseren Produkten iden�fizieren! Wir suchen Lehrlinge, die etwas bewegen wollen:

Mechatroniker/in u. Maschinenbautechniker/in Deine Vorteile: • Hohe Ausbildungsqualität mit moderner Lehrlingswerksta� • Eigene Schulungsräume • Hervorragende Perspek�ven durch vielsei�ge Karrieremöglichkeiten in einer sehr a�rak�ven Branche. Beschreibung zur Ausbildung findest Du unter www.zimmer-austria.com. Solltest Du dich für einen der Lehrberufe interessieren und du in einem dynamischen Unternehmen deine Zukun�sperspek�ven siehst, dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung! J. Zimmer Maschinenbau GmbH z.Hd: Hans-Peter Häusler, A-6330 Kufstein, Eibergstr. 2-8 Tel.: 05372/64893-161; E-Mail: [email protected]

www.zimmer-austria.com

conSALT und ECHO AM FREITAG suchen Tirols beste Bewerbung 2011 Bewerbungstipps

Die beste Bewerbung

TIPPS. Anregungen für das Bewerbungsschreiben von Mario Angerer.

CHANCE. Die Bedeutung einer schriftlichen Bewerbung ist auch im Internet-Zeitalter groß. Der erste Eindruck zählt.

• Die schriftliche Bewerbung sollte am Computer geschrieben werden. Verwenden Sie dazu eine leicht lesbare und gängige Schriftart. • Vermeiden Sie Rechtschreibfehler und prüfen Sie die exakte Anschrift des Arbeitgebers sowie den Namen des Ansprechpartners und vergessen Sie keine Titel. • Gehen Sie konkret auf die ausgeschriebene Stelle ein. Erklären Sie, was Ihre Motivation für diese Aufgabe ist und beschreiben Sie, was Sie an dem Unternehmen begeistert. • Das An- bzw. Motivationsschreiben sollte nicht zu umfassend sein, weil die konkreten Daten ohnehin im Lebenslauf enthalten sind. • Beenden Sie das Schreiben mit der Erklärung, dass Sie sich über eine Einladung zum persönlichen Vorstellungsgespräch freuen würden. • Der Lebenslauf soll über-

sichtlich und lückenlos auf eine, max. drei Seiten erstellt werden. Eine chronologische und tabellarische Form ist empfehlenswert und es sollte auf jeden Fall ein Foto enthalten sein. Verzierungen sind nicht angebracht. • Die einzelnen Stationen der Berufspraxis, Fortbildung und Ausbildung sind mit Monat und Jahr anzugeben. Auch Monate ohne Beschäftigung sollten klar beschrieben werden. • Erläutern Sie Ihre bisherigen Arbeitsbereiche und Tätigkeiten, besonders jene, welche für die vakante Stelle notwendig sind. • Für alle im Lebenslauf aufgelisteten Tätigkeiten sollten Kopien von Zeugnissen oder anderen Belegen vorhanden sein. • Versenden Sie eine E-MailBewerbung als PDF-Format. Vermeiden Sie zu große Dateien, welche durch ein zu hoch aufgelöstes Foto oder eingescannte Dokumente entstehen können!

Z

um bereits dritten Mal suchen conSALT Personalmanagement GmbH und ECHO AM FREITAG „Tirols beste Bewerbung“. Mit diesem Wettbewerb möchte man wieder auf die Wichtigkeit einer schriftlichen Bewerbung auch im Internet-Zeitalter hinweisen. Untersuchungen und Befragungen zu diesem Thema führten zu dem Ergebnis, dass über 50 Prozent bei der ersten Durchsicht der Unterlagen weniger als zwei Minuten aufwenden. Somit unterstreicht dies wieder einmal den Stellenwert der schriftlichen Bewerbung für die eigene Karriere. Als Ziel sollte sich jeder Bewerber ein exzellentes Bewerbungsschreiben setzen, denn mit diesem „wirbt“ man für sich selbst. Wichtig ist, dass die Bewerbungsunterlagen vollständig sind. Gestalten Sie das Anschreiben interessant, der Lebenslauf sollte lü-

Mario Angerer und Armin Schwarz: Ziel sollte ein exzellentes Bewerbungsschreiben sein, denn damit wirbt man für sich selbst. ckenlos über den persönlichen und beruflichen Werdegang informieren und auf das jeweilige Unternehmen und/oder die Tätigkeit zugeschnitten sein. Den allgemeingültigen Musterlebenslauf gibt es nicht. Um Rechtschreibfehler zu vermeiden, sollte man sich die Unterlagen genau durchlesen und sich nicht auf das Rechtschreibprogramm am Computer verlassen. Somit wäre man auf dem besten

[Foto: Friedle]

Weg, damit der erste Eindruck stimmt.

TEILNAHME Senden Sie Ihre Bewerbung bis zum 15. Februar an [email protected] oder per Post an conSALT Personalmanagement GmbH, „Tirols beste Bewerbung 2011“, Grabenweg 3, A-6020 Innsbruck.

EXPERTENTIPPS

Roswitha Stadlober, KADA Laufbahnberatung „Personalentscheider erinnern sich meist nicht an den Namen, sondern an das Bild eines Bewerbers. Mit dem Bewerbungsfoto wird der erste Eindruck bei Ihrem zukünftigen Arbeitgeber geweckt. Es ist also entscheidend, auf diesem Foto positiv, sympathisch und motiviert zu wirken. Ich empfehle mit einer Fotoleiste den Lebenslauf zu beschließen, denn der erste Eindruck ist entscheidend, der letzte Eindruck bleibt.“

Gudrun Scheifinger, Travel Europe „Versuchen Sie das Anschreiben interessant aber kurz zu gestalten und vermeiden Sie in der gesamten Bewerbung Rechtschreib- und Formatierungsfehler. Erstellen Sie einen lückenlosen und klar gegliederten Lebenslauf inkl. Foto und vergessen Sie niemals Ihre gesamten Kontaktdaten inklusive E-Mail-Adresse und Telefonnummer anzugeben.“

Nr. 158 | Freitag, 4. Februar 2011

LEHRE

Gefragter Beruf mit vielen Chancen MECHATRONIKER. Logisches Denkvermögen, Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit und Genauigkeit zeichnen einen erfolgreichen Mechatroniker aus.

S

ucht man im Internet nach freien Arbeitsstellen für Mechatroniker, so zeigt sich ein breites Betätigungsfeld: Mechatroniker sind unter anderem gefragt als Verkaufstechniker,Maschinenbauer, Industriemechatroniker, Industrieanlagenbauer, Softwareprogrammierer, Kälteanlagentechniker, Entwickler u. v. m. Dementsprechend umfassend ist auch die Ausbildung zum Mechatroniker, wie der Ausbildungsleiter der Firma Zimmer in Kufstein, Hans Peter Häusler, betont, was er auch immer wieder von seinen Lehrlingen bestätigt bekommt: „Ein Mechatroniker ist im übertragenen Sinn der Praktische Arzt in der Medizin, denn er verfügt über eine sehr breite Ausbildung und weiß über vieles Bescheid.“

Berufsbild Das Wort Mechatroniker setzt sich aus Silben der Berufe Mechaniker, Elektroniker und Informatiker zusammen. Neben der Vermitt-

ECHO AM FREITAG | 5 AUSBILDUNG Vier Möglichkeiten der Schnupperlehre Die Schnupperlehre dient nicht nur der beruflichen Orientierung der Jugendlichen, sondern auch als Unterstützung und Hilfe für die Unternehmen, geeignete Lehrlinge und zukünftig hochqualifizierte Fachkräfte zu finden. Es gibt vier verschiedene Arten der Durchführung einer Schnupperlehre: Die Schulveranstaltung geht von der Schule aus und dient der Ergänzung des lehrplanmäßigen Unterrichts. Die schulbezogene Veranstaltung findet für einzelne Schüler einer Schulklasse statt. Weiters ist eine individuelle Berufsorientierung während der Schulzeit möglich, bei der Schüler zum Zweck des Schnupperns in einen Beruf an bis zu fünf Tagen im Schuljahr dem Unterricht fernbleiben dürfen. Auch eine individuelle Berufsorientierung in den Ferien ist möglich. [pia

nauigkeit und vor allem Freude am Beruf sind ebenso gefragt. Einige Tage Schnupperlehre sind besonders gut geeignet, um herauszufinden, ob der Beruf zum Interessenten passt. Übrigens ist dieser auch für Mädchen sehr gut Allrounder. Die Ausbildung zum Mechatroniker beinhaltet die Berufsbilder Mechanik, geeignet, bestätigt Ausbildung am Technikum Kufstein Elektronik und Informatik. [Foto: ADLER] Häusler. Sie zeichnen sich häufig durch Dank der Durchlässigkeit der Ausbildungsmöglichkeiten lung von technischen Möglichkeit, diesen Lehrling über logi- sehr gute Leistungen ist in Tirol eine Mechatronik-Ausbildung von der PolyFähigkeiten in diesen Druckvorgang im Be- sches Denkvermö- in der Berufsschule technischen Schule über eine Lehre mit Matura bis hin Bereichen fördert die trieb zu üben. gen verfügt“ betont aus und haben auch zum Doktorat möglich. Am Technikum Kufstein wird ab Firma Zimmer auch Häusler. Eigenschaf- sehr gute Aufstiegssofort die Berufsschule für Mechatroniker angeboten. Bis die Entwicklung der Anforderungen ten wie Pünktlichkeit, möglichkeiten im Bejetzt mussten die Lehrlinge zur Ausbildung an die BerufsPersönlichkeitsbil-  „Wichtig ist, dass ein Zuverlässigkeit, Ge- trieb. [pia schule nach Linz fahren.  dung ihrer Lehrlinge. Wie präsentiert sich der Mitarbeiter? Wie kann er Z U K U N F T G E STA LT E N . M I T S PA R . sich seinem Umfeld anpassen? Ist er in der Lage, im Team zu arbeiten? All dies gehört ebenso zur Ausbildung. Auch sollte der Lehrling verstehen, wie die Kunden die von ihnen gefertigten Maschinen in der Praxis nutzen. Wird ein Apparat zum Bedrucken von Textilien gefertigt, so haben sie die

STELLENAUSSCHREIBUNG Besetzung zweier Planstellen als Technisch-naturwissenschaftliche/r Stellenausschreibung Expertin/Experte Beim Amt der Tiroler Landesregierung, Sachgebiet Schutzwasserwirtschaft und Gewässerökologie, sind mit sofortiger Wirksamkeit zwei Planstellen einer/eines Technisch-naturwissenschaftlichen Expertin/Experten 2a (Beschäftigungsausmaß 40 Wochenstunden) zu besetzen:

MU

STE

R

Aufgabengebiete: • Angelegenheiten der Schutzwasserwirtschaft, insbesondere o Agenden der Bundeswasserbauverwaltung o Projektabwicklung von Grundsatzkonzepten, Gewässerentwicklungskonzepten, Abflussuntersuchungen, Gefahrenzonenplanungen, Risikobewertungen, etc. o Förderungsangelegenheiten bei Planungen und Realisierungen von Hochwasserschutzmaßnahmen • Umsetzung der EU-Richtlinie über die Bewertung und das Management von Hochwasserrisiken • Wasserkraftangelegenheiten und Wasserbautechnik • Sachverständigentätigkeit in Behördenverfahren Anforderungsprofil: • Abschluss eines Universitätsstudiums (Diplombzw. Masterstudium) Bauingenieurwesen, Kulturtechnik und Wasserwirtschaft oder vergleichbare Studienrichtungen; • Kenntnisse bzw. Erfahrungen im konstruktiven Wasserbau und in der Schutzwasserwirtschaft; • Sehr gute hydraulische Kenntnisse, insbesondere in der 2d-Abflussmodellierung; • Umfassende EDV-Kenntnisse (MS Office, ArcGIS, usw.); • Vertrautheit mit einschlägigen wasserwirtschaftlichen Informationssystemen (Datenmanagement); • lösungsorientiertes Denken unter Beachtung von Gesamtzusammenhängen; • Fähigkeit zum selbstständigen und genauen Arbeiten; • Eigeninitiative, Einsatzbereitschaft und Flexibilität; • Team-, Koordinations- und Kommunikationsfähigkeit; • Führerschein B; Bewerbungen sind bis spätestens 18.02.2011 beim Amt der Tiroler Landesregierung, Abteilung Organisation und Personal, 6020 Innsbruck, Eduard-Wallnöfer-Platz 3, einzubringen. Bei allfälligen Fragen betreffend den Aufgabenbereich besteht die Möglichkeit, unter der Tel.-Nr. 0512/508-4200, weitere Auskünfte zu erhalten. Gemäß § 5 des Landes-Gleichbehandlungsgesetzes werden insbesondere Frauen eingeladen, sich zu bewerben. Für die Landesregierung: Dr. Johannes Pezzei

"WEN N ICH EI NMAL L E H R E U N D M AT U R A MACH EN WI LL..."

Bester Lehrlingsausbildner. SPAR ist der größte und beste Lehrlingsausbildner Österreichs: Vor kurzem bekam SPAR den viel beachteten Staatspreis „Beste Lehrbetriebe – Fit for Future 2008“ verliehen. 14 Lehrberufe. Bei SPAR, EUROSPAR, INTERSPAR und Hervis sind 2.700 Jugendliche in 14 Lehrberufen im Einsatz. Innovative Ausbildungsprogramme in den SPAR-AkademieKlassen bereiten sie optimal auf ihre Karriere vor.

Lehre und Matura. Es winken viele zusätzliche Leistungen – von Prämien bis Zusatzausbildungen – und wer will, kann Lehre und Matura machen. Ein weiteres Highlight: SPAR belohnt Lehrlinge, die in der Praxis und in der Berufsschule TopLeistungen bringen, mit dem Gratis-B-Führerschein. Karriere bei SPAR. Wenn Du im besten Team mitarbeiten willst, dann bewirb Dich bei uns. Infos in jedem SPAR-, EUROSPARoder INTERSPAR-Markt oder unter www.spar.at/lehre

STELLENMARKT

6 | ECHO AM FREITAG �������������������� ��������������������������� ���������������������������

������������ ��������������������� ��� ���� ��������� ������ �������� ���� ����������� ������ ����������������������� ���� ������������ ���� ���� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���� ��������� ���� ��������� ������ �������������� ��������������������������������������������������� ��������������������� ����� ���� ����������� ��������� ���� ���� ����� ����� ��� ������������ ������� ����� ������������������������������� � ������������������� � ������������

��������������� ��������������������� ��������������������

�������������������� ����������������� ������������������������������������ ������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������

��������������������� ��������� ������������������������������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������

���� �������������� ������������ ��� ���� ���� ������� ��� ������������������������������ ��� ������ ���� ���� ������ ������������������� ���� ������ ������� ���� ����� � �� ���� ����� ���������������� �������������� ��� �������� ����������������������������������������

���������������������� ��������������

����� ��������� ����� ���� ������������� ��������� �������������� ���� ������������ ���� ���������� ���� ���� ������� ���� ������������� ������ ����������� ���� ������������ �������������������������� ���� ���� ������ ����������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ���� ������������� ������� ���������� ����� ����� ���� ���� ��������� ���� ��������� ������� ���� ������������ ������ ���� �������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ���� ������� ���� ���� ������� �������������� ��� ��������� ���� ����������� ������������������������������������������������������������������ �������� ��������������� ��� �������� ��������� ��� ������ ���� ��������� ����������� ��� ��������� ��� ��������� ���� ������������ ���� ���������������� ��������� ��� ������ ��������������������� ���� �������������� ��������� �����������

Freitag, 4. Februar 2011 l Nr. 158 Für unseren Kunden, ein großes und namhaftes Unternehmen in Innsbruck, suchen wir eine/n

Sekretär/in

Ihr Aufgabengebiet: • Administrative und organisatorische Unterstützung der Geschäftsführung • Kontrolle, Erfassen und Kontieren der Eingangsrechnungen • Überwachung des Zahlungsverkehrs • Unterstützung bei Monatsabschlüssen sowie bei den Controllingberichten • Erstellung von Auswertungen aus der Kostenrechnung / Buchhaltung • Reisekosten- und Spesenabrechnung • Verwaltung und Organisation der Ablage und des Vertragswesens Ihr Profil: • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung • Buchhaltungskenntnisse erwünscht • Berufserfahrung im Assistenzbereich von Vorteil • Sicherer Umgang mit gängiger EDV-Software • Sehr gute Englischkenntnisse • Organisationstalent und Flexibilität • Hohes Verantwortungsbewusstsein und zuverlässig • Selbstständige Arbeitsweise • Teamfähig und analytisches Denkvermögen Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Foto und Zeugnissen unter Angabe der Ref.Nr. 10544 vorzugsweise per Email an [email protected] und informieren Sie gerne unter Einhaltung höchster Diskretion sowie Sperrvermerke in einem persönlichen Gespräch über weitere Details. conSALT Personalmanagement GmbH, Grabenweg 3, 6020 Innsbruck Tel. 0512-548899, www.consalt.at

�������������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������ ������������������������� ��������������������������������������������������� �����������������������

�������

��������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

������������������������� ��������������������������������� ������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������

Modeberater/-in im Team von Humanic müsste man sein!

��������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������

Wir haben die aktuellste Schuhmode dieser Welt. Ein Handelsunternehmen mit über 340 Standorten in 11 Ländern Europas und Shops in modernstem Design. Wen wir noch brauchen für unsere HUMANIC-Stores in

FÖHRENHOF RESTAURANT Föhrenweg 7 | 6123 Terfens www.föhrenhof.net

Innsbruck, Maria Theresienstraße 7 ist jemand wie, als

Modeberater/-innen in Teilzeit (20-25 Wochenstunden)

Föhrenhof Restaurant sucht ab sofort zur Verstärkung unseres Teams Mitarbeiter im

Service-, Bar- und Reinigungsbereich. Wir bieten ein freundliches Betriebsklima sowie sehr gute Entlohnung und 5 Tage Woche. Bewerbungen per Telefon oder E-Mail an Herrn Prankl: Tel. 0676 840 145 102 | E-Mail: office@föhrenhof.net Impressum: Herausgeber und Medieninhaber: ECHO Zeitschriften- und Verlags GmbH Geschäftsführung: Mag. Birgit Steinlechner Chefredakteur: Armin Muigg (amu) Redaktion: Michael Kogler (mk), Andrea Pichler (pia) E-Mail: [email protected] Layout/ Bildbearbeitung: Christina Kircher Anzeigen: Wolfgang Mayr, Andreas Lanza, Verena Windbichler Anzeigenkoordination: Daniela Steixner Tel.: 0512342170-50, E-Mail: [email protected] Druck: Vorarlberger Medienhaus,, Gutenbergstraße 1, A-6858 Schwarzach Vertrieb: Österreichische Post AG Verlagspostamt: 6020 Innsbruck Redaktions-, Herausgeber-, Verwaltungsadresse: ECHO Zeitschriften- und Verlags GmbH, A-6020 Innsbruck, Eduard-Bodem-Gasse 6 Tel.: 0512/34 21 70-50; Fax: DW -20

Wir suchen eine zuverlässige

Reinigungskraft (m/w) für 20 Stunden pro Woche immer abends. Voraussetzungen: genaues und sauberes Arbeiten, gute Deutschkenntnisse, Erfahrung als Reinigungskraft. Bewerbungen per Telefon oder E-Mail bitte an Frau Fodor.

Malojer Baumanagement GmbH & Co Grabenweg 67 - 6020 Innsbruck Telefon: 0512/395800 E-Mail: [email protected]

KWS produziert und vertreibt Wellnesskomponenten, Kunstfelsen und innovative Kunststoffprodukte für den europäischen Markt. Zur Verstärkung unserer Marktkraft erweitern wir unser Team und suchen eine/n engagierte/n

• Technischen Verkaufsmitarbeiter bzw. • Projektleiter mit Entwicklungsmöglichkeit in den Verkauf

Sie passen zu uns, weil Sie eine positive Ausstrahlung haben, gerne unter Menschen sind, über Teamgeist verfügen und Spaß am Verkaufen haben. Vor allem aber, weil Sie Schuhe lieben! Richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto, Zeugnissen und Lebenslauf an: HUMANIC, Karoline Sparber, Maria Theresienstraße 7, 6020 Innsbruck

Wir sind ein erfolgreiches Handelsunternehmen und bieten Verkaufstalenten einen sicheren und attraktiven Arbeitsplatz im Handel. Wir suchen in Innsbruck:

TEAMLEITER/INNEN

Die Aufgabe beinhaltet neben intensiver Verkaufstätigkeit das selbständige Bearbeiten und Betreuen von Projekten. Die Stelle erfordert ein gutes technisches Verständnis und die Fähigkeit, eigenverantwortlich und pro-aktiv arbeiten zu können. Sie verfügen über verkäuferisches Geschick, haben eine kaufmännische Grundausbildung und gute PC-Kenntnisse. Sie sind entschlossen, begeisterungsfähig und engagiert, haben eine technische Schulausbildung oder sind erfahrener Praktiker. Gute CAD-Kenntnisse und Berufspraxis (idealerweise innerhalb der Branche) runden ihr Profil ab. Als persönliche Voraussetzungen nehmen wir Englisch (Wort und Schrift), eine hohe Reisebereitschaft sowie eine hohe Kundenorientierung und Kontaktfreudigkeit an. Wir bieten Ihnen ein umfassendes Einarbeitungsprogramm, ein interessantes Aufgabengebiet mit hohem Maß an Eigenverantwortung und eine leistungsorientierte Bezahlung. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an [email protected] oder per Post an:

KWS Schiestl GmbH, Austraße 25, 6200 Jenbach | www.KWS.at | Tel. 05244-64080

FÜR DIE BEREICHE KÜCHEN UND HEIMTEXTILIEN Dieses Angebot gilt für alle am Verkauf interessierten Personen, die gerne einmal eine Führungsposition einnehmen möchten - unser solides Ausbildungsprogramm bereitet Sie optimal darauf vor. Voraussetzungen sind Verkaufserfahrung, Freude am Umgang mit Kunden und die Bereitschaft Neues dazulernen zu wollen. Bei Interesse richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bitte unter Chiffre 5513 an den Verlag. Ihre Bewerbung wird selbstverständlich mit der größten Vertraulichkeit behandelt!

DAS XXXL TEAM FREUT SICH AUF SIE! XXXLutz bietet attraktive Arbeitsplätze in einem trendigen Umfeld mit ausgezeichneten Verdienstmöglichkeiten in einem erfolgreichen und expandierenden Unternehmen. Motivierte Mitarbeiter (m./w.), perfekte Schulung, gute Aufstiegsmöglichkeiten und sichere Arbeitsplätze zeichnen uns als Top-Arbeitgeber aus.

Wie kommt der Chip in Ihr Handy? Handy, Digitalkamera, iPods oder Laptops fordern heute modernste Mikroelektronik, um Komfort und Sicherheit im technischen Alltag zu gewährleisten. Datacon entwickelt und produziert die dafür erforderlichen hochpräzisen Bestückmaschinen und innovativen Lösungen für die Halbleiterindustrie.

Unsere Filiale in Innsbruck verstärkt ihr XXXL Team:

Küchenfachverkäufer/in Voll- oder Teilzeit möglich

Spannende Tätigkeitsfelder, ungeahnte Perspektiven und täglich in Kontakt mit der ganzen Welt. Dies bieten die aktuell offenen Stellen in folgenden Berufsfeldern:

• • • • • • • • •

Human Resources Manager m/w Human Resources Specialist m/w SAP Application Manager m/w Customer Project Manager m/w Supplier Quality Engineer m/w Software Entwickler m/w Entwicklungsingenieur Technische Optik m/w Applikationstechniker m/w Technischer Einkäufer m/w

www.datacon.at

Treiben Sie mit uns Ihre Karriere voran

Sind Sie bereit für einen spannenden Job mit internationaler Ausrichtung in unserem globalen Hochtechnologie-Unternehmen? Dann bewerben Sie sich bei uns und starten Ihre Karriere bei Datacon. Weitere Informationen zu diesen Positionen finden Sie unter www.datacon.at. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung an:

Datacon Technology GmbH, Personalabteilung, Innstrasse 16, A-6241 Radfeld, [email protected]

Wir suchen eine/n Mitarbeiter/in für die individuelle Planung, kompetente Beratung und den erfolgreichen Verkauf von Küchen. Idealerweise verfügen Sie über Berufserfahrung (Möbelverkauf, Tischler/in) oder eine entsprechende Ausbildung (HTL oder Kolleg). Sie werden grundlegend und kompetent durch intensive Schulungen auf Ihre Tätigkeit vorbereitet. Somit ist dieses Angebot auch für motivierte Quereinsteiger (m./w.) eine vielversprechende Perspektive.

Fachverkäufer/in Teilzeit Bereiche Heimtextilien und Boden

Sie sind kommunikativ und haben Freude am Umgang mit Kunden. Idealerweise verfügen Sie bereits über Verkaufserfahrung und Warenkenntnisse.

Aushilfen (m./w.) im Verkauf

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! XXXLutz KG, Angelika Pirkwieser, Siemensstraße 37, 6063 Rum/Innsbruck, E-Mail: [email protected], www.xxxlutz.at

STELLENMARKT

Nr. 158 | Freitag, 4. Februar 2011

ECHO AM FREITAG | 7

WIR VERGRÖSSERN UNSER TEAM UND SUCHEN

M O D E B E R AT E R / I N ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������

������������������������� �������������������� ����� ���������� ���� �������� ���� ���������� ������� ��� �������������� ���������� ���� ���� ������������� ������ ���� ���������� ���������� ������� �������� ���� ��������������� ���������� ���� �������������� ���������������������� ����� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����� ���� ������������������ ��������� ���� ����������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������� ��� ������ ������������������ ������������� ��������� ����������� ���� ����������� ������������������� ��������������� ������ ������� ���� ����� ����������������� ������������������ ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

MASCHINEN UND KOCHGERÄTE SERVICE UND HANDELS-GMBH. A-6531 Ladis Dorfstr.18 Nr.20

Tel.:05472/6606 Fax:05472/6606-34 Email: [email protected] Homepage:www.mksfalkner.at

Planung, Verkauf und Service der Gastroküche

����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������� ���������������� ������ ����������������

�������������� ����������������� �������������� ��� ������� ��������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������� ���������������������������

Wir sind ein führendes Tiroler Recyclingunternehmen und suchen für unseren Betrieb in Innsbruck

eine/n engagierte/n

Mitarbeiter/in

Aufgabengebiet: Übernahme und Sortierung der angelieferten Metalle, Kundenbetreuung Anforderungen: EDV Kenntnisse erforderlich, Staplerschein von Vorteil

����������������� �������������������������

für 25 - 30 Stunden pro Woche Sie haben Verkaufserfahrung in der hochwertigen Modebranche, sind kundenorientiert, modisch, flexibel und arbeiten gerne in einem erfolgreichen Team, dann rufen Sie Tel. 0664/103 45 05 Frau Wolf-Einwaller oder schicken Ihre Bewerbung inkl. Foto an: HerzogFriedrich-Str. 38, Ibk. oder [email protected]

ANNA JOSEPH SPORTSMANN&FRAU 5 Shops Innsbruck/Altstadt - www.einwaller.com

����������������������� ��������������������� ���������������������������������������������������

������������������������������������� ���������������������������

��������������������������� ���������������

������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������� �������������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������ �

������������������������������������������������� �������������������������������������� ������ ������������� ������������ ���� ��������� �������� ������������� ���� ����� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������ ���� ����� ����� ������ ������ ��������� ������������ ��� ������ ���������� ������������ ���� ���� ���������������� ���������������������� ������ ����������� �������� ������������ ����� ���� �������� ������������ ������������� ����������� ���� ����� ���������� ��� ���� ������������� ������������������ ���� ���� �������� ���������� ������ ��� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ���� ��������������� ���� ������������� � �������������� ������ ���� ����� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��������� ���� ������ ������������� ��� ������ ������� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� �������� ����� ������ ��������� ���� �������� ������������������ ����� ������� ���� ��������������� ������ ���������������������� ���� ���������� ���������������� ����� ���������� ���������� ���� ���� ��������������� ������������������������������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������ � ���� ����������� ������������ ������������� ��������������� ������������ ���� ������� ��� ����������������������� ���� ������������������ ������������ ������ ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� �������� ���������� ����������� ����� ������������ ��� ���� ���������� ��������������� ���� ���� ������������� ����������� ��� ������ �������� ����� ����������� ����� ��� ������������������� ������� ���������� ����� ���� ������������ ����� ������������� � ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ��������� ���������������� ��������� ���� ���� ���������� ������ ���� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���������������

��������������������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������� � �������������������������������������� � ������������������������������������������������������������ � ��������������������������������������������������������� � ����������������������������������������������������������� ������������������������������� � ���������������������������������������������������������������� � ��������������������������� � �������������������������������������� � ������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: RAGG GmbH, z.H. Herrn Krösbacher, Obere Lend 45, 6060 Hall i. Tirol oder per E-Mail: [email protected]

STELLENAUSSCHREIBUNG Stellenausschreibung Beim Amt der Tiroler Landesregierung, Abteilung Emissionen Sicherheitstechnik Anlagen, ist mit sofortiger Wirkung eine Planstelle der

R

MU

STE

Der Aufgabenbereich umfasst: • Die selbständige und eigenverantwortliche Tätigkeit als elektrotechnische Sachverständige/elektrotechnischer Sachverständiger im Zuge von behördlichen Verfahren im Zusammenhang mit der Genehmigung und Überwachung von Kraftwerken, Umspann- und Leitungsanlagen, Seilbahnen, sonstigen elektrischen Anlagen usw.. • Nach Einschulung und Einarbeitung auch Einsatz in verwandten technischen Bereichen wie Durchführung von Begutachtungen bei Betriebsanlagen, insbesondere für elektrotechnische Fragestellungen aber auch in maschineller und sicherheitstechnischer Hinsicht. Von den BewerberInnen werden folgende Voraussetzungen erwartet: • Abschluss einer Höheren Technischen Lehranstalt, Fachrichtung Elektrotechnik • Teamfähigkeit • Kommunikations- und Kontaktfreudigkeit • problemorientiertes Denken unter Beachtung von Gesamtzusammenhängen • Flexibilität und Bereitschaft zur fachübergreifenden Weiterbildung • Bereitschaft für Außendiensttätigkeit Bewerbungen sind bis spätestens 25.02.2011 bei der Abteilung Organisation und Personal, EduardWallnöfer-Platz 3, 6020 Innsbruck, einzubringen. Für allfällige Fragen bzw. weitere Auskünfte wenden Sie sich an DI Robert Monz, Tel. Nr. 0512/508/4150, E-Mail: [email protected]. Im Sinne des § 7 des Landes-Gleichbehandlungsgesetzes 2005 werden insbesondere Frauen eingeladen sich zu bewerben. Für die Landesregierung: Dr. Johannes Pezzei

Der Tourismusverband Mayrhofen sucht zum ehest möglichen Eintritt:

Marketingassistent(in) – Schwerpunkt E-Marketing Ihr Aufgabenbereich umfasst: �� Unterstützung des Marketingteams in der Umsetzung der Marketingaktivitäten �� Wartung, Pflege und Weiterentwicklung der Website �� Kommunikation mit den angeschlossenen Agenturen und Partnern �� IT-Betreuung

Anforderungen:

������������

�� Sehr gute Deutschkenntnisse und eine weitere Fremdsprache in Wort und Schrift �� Kenntnisse im Umgang mit den üblichen CMS, Bildbearbeitung, Fotografie und HTML �� Erfahrung in der Abwicklung und Überwachung von Projekten �� Teamfähigkeit

��������� Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 16.2.2011. Am besten per Mail an: [email protected]

Technisch/Naturwissenschaftlichen Fachbearbeitung 3 (Elektrotechnik) zu besetzen. Das Beschäftigungsausmaß beträgt 40 Wochenstunden.

Sie suchen eine spannende und abwechslungsreiche Aufgabe im Tourismus?

���� ����� ���� �������� ������� ������������� ����������������� ��� �������������� ���� ��������� ������ �������������� ����� ����� ��� ������� ����������� ���� ��������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������ ���������� ���� ����������� ������������� ����������������� ��� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������

����������������������������� ��������������������� ���������������������������� �� ����������������������������������������������������� �� �������������������������������������������������������������� � ������������������������������������������������� �� �������������������������������������������������� �� ����������������������������������������������������� �� �������������������������������������������� ��������������� �� �������������������������������������������������������������� � ������������������������������� �� ������������������������������������������������������ �� ���������������������������������������������������� �� ��������������������������������������������������������������� �� ������������������������������������������������������� �� ������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ����� ���� ����� ������ ���� ����������������� ������������� �������� ������ ������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ���� ���������� ������ ������������� ���� ������� ��� �������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������

Wir sind ein erfolgreiches Unternehmen für Planung und Projektabwicklung im industriellen Anlagenbau und suchen für unseren Standort in Kundl

Techniker/innen Anlagenbau

(HTL - bzw. FH - Absolventen/innen aus den Fachrichtungen Maschinenbau,Verfahrenstechnik, oder vergleichbaren Fachrichtungen)

Büroassistenten/in

(auf Basis einer geringfügigen Anstellung, gerne auch Wiedereinsteiger/innen) Die detaillierten Stellenbeschreibungen entnehmen Sie bitte unserer Website www.utg.at Wenn Sie Spaß an der Technik haben und gerne in einem Team arbeiten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. UTG Universaltechnik GmbH Biochemiestr. 10, 6250 Kundl [email protected], www.utg.at

WIR SUCHEN FÜR UNSERE ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI

Zur Verstärkung unseres Teams im Bereich Förderanlageninstandhaltung stellen wir ein:

SCHNEIDER/IN

����������������������������������������������� ��������������

für 20 - 30 Stunden pro Woche Sie haben Breufserfahrung und Fachkenntnisse, sind kundenorientiert, flexibel und arbeiten gerne in einem Team, dann rufen Sie Tel. 0664/103 45 05 Frau Wolf-Einwaller oder schicken Ihre Bewerbung inkl. Foto an: HerzogFriedrich-Str. 38, Ibk. oder [email protected]

������ �������������������������������� ������ ������������������������������ ��������� ���������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ���

Handwerker (m/w)

mit Führerschein B für Montageservice in Tirol, Vbg. Wir bieten: intensive Einschulung, abwechslungsreiche Tätigkeit, lukrative Rahmenbedingungen in einem krisensichern Unternehmen

������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������

5 Shops Innsbruck/Altstadt - www.einwaller.com

��������������� � ��������������������������������������� � �������������������������������� � ������������������������������

Bewerbungen unter: Stahlgruber Ges.m.b.H. Abteilung Fördertechnik 6020 Innsbruck Trientlgasse 22 Tel.: 0512/39 34 49-0 E-Mail: [email protected] www.stahlgruber.at/industrie

����������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������� �����������������������

Die Universität Innsbruck sucht: Lehrlinge Archiv-, Bibliotheks- und InformationsassistentIn Bürokauffrau/Bürokaufmann ChemielabortechnikerInnen GärtnerIn Hotel- und GastgewerbeassistentIn VerwaltungsassistentInnen

InstitutsreferentIn Koch/Köchin ProjektmanagerIn EPAS Akkreditierung SekretärIn (14 Stunden/Woche) SekretärInnen Studentische Aufsichtskraft Technische/n AssistentIn Technischer Dienst, Gebäudeaufsicht

mit technischem Interesse

�������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������

���������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������

ANNA JOSEPH SPORTSMANN&FRAU

Sachbearbeiter (m/w)

Sortierer/Lagerarbeiter zum sofortigen Eintritt gesucht. Bewerbungen an: Freudenthaler GmbH & Co KG, Schießstand 8, 6401 Inzing, Tel. 05238/53045.

KitzSki ruft!

Nette BeraterInnen für Einzel-, oder Partyberatungen gesucht! 4 tolle Produktschienen zur Auswahl, freie Zeiteinteilung, gründliche Einschulung, leistungsbezogener Verdienst. Bewerbung an [email protected] oder 069910365873

www. bergbahn-kitzbuehel.at

Wir suchen stundenweise einen Betreuer der uns fallweise unsere Hompage überarbeitet. Bewerbung an: ERBER Wohnbau Immobilien GmbH/ Thaur offi[email protected] oder unter 05223/ 49 27 77.

Die Bergbahn AG Kitzbühel ist eines der erfolgreichsten Seilbahnunternehmen Österreichs und sucht zur Verstärkung ihres Teams zum baldigen Eintritt eine(n) engagierte(n) Mitarbeiter(in) für das Vorstandsbüro.

TEAM-ASSISTENTIN

Anforderungsprofil:

+ Erfolgreicher Matura Abschluss einer Höheren Berufsbildenden Schule (vorzugsweise HAK) oder Fachhochschule + Sehr gute MS-Office-Kenntnisse + Gute Englischkenntnisse + Solide kaufmännische Ausbildung + Interesse an Alpintourismus und technisches Verständnis + Berufserfahrung von Vorteil

Alle Informationen zu diesen Stellen und den Bewerbungsmodalitäten finden Sie auf unserer Homepage: Telefon 0043 (0)512 / 507 - 2201

UNTERRICHT, AUS- UND WEITERBILDUNG �������������� ������������ ����������������������

������������������������ ��� ������������������������ ��������������������� ��� ��������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������

������������ �����������������

Präsentieren Sie sich im WEB!

���������������������������������� ��������������������������� ������������������� ������������������������������

Fachlehrgang WEB-Master, Content Management, Flash 15. Februar 2011 � 18:00 Uhr kostenlos � um Anmeldung wird gebeten

fhg-inserat-bma-rt.indd 1 Weiterbilden 20.12.2010 15:44:30 Uhr

azw-inserat-heimhilfe.indd 1

Tel. 0512/59 6 60-814 � ������������������������������

������������������� ���������� ����������������������� �������������������

�������������������� ���������������������

Diplom-Lehrgang

Mediation Rufen Sie uns gleich an unter: 05 90 90 5-7255

Für unsere Niederlassung in Kitzbühel suchen LKW-Fahrer zum sofortigen Eintritt gesucht. wir eine(n) Mitarbeiter(in) für Verkauf, Bewerbungen an: Freudenthaler GmbH & Co KG, Fakturierung und Lager. Bewerbungen an Email: [email protected] oder schriftlich an Fa.Ischia, Schießstand 8, 6401 Inzing, Tel. 05238/53045. Amraserstraße 6, A-6020 Innsbruck, Tel.: 0676���������������� 84813110.

Auch einzeln buchbar! � Förderung: AK Zukunftsaktie ���������������������������������������������� �����������������������������������������

Sachbearbeiter/in

Tel. 0512/59 6 60-814 � ������������������������������

Teilzeit oder Vollzeit

Weiterbilden ... Weiterkommen!

Sie bringen mit: ���Kaufmännische Ausbildung ��Verantwortungsbewusstsein ��MS-Office Kenntnisse ��Teamfähigkeit und effiziente Arbeitsweise ��Interesse an Sport u. Therapie von Vorteil

Bewerbungen mit Foto an Fa. SVG-Austria Bundesstraße 18a, 6063 Rum, Tel. 0512/361505 [email protected], www.svgaustria.at

Tel. 0512/59 6 60-815 � ������������������������

www.wifi.at

WIFI Tirol

Family Support Piccolo® Kinderbetreuungskurse

Wir suchen

Weiterbilden ... Weiterkommen!

2D-Konstruktion mit AutoCAD

Kinderbetreuung ist ab sofort steuerlich absetzbar, wenn Ihr/e Babysitter/in diesen Kurs besucht hat. Kurse beginnen laufend! Gleich anmelden: 05 90 90 5-7255 www.wifi.at

Bergbahn AG Kitzbühel, Personalabteilung, Hahnenkammstraße 1a, 6370 Kitzbühel

Zur Verstärkung unseres jungen Teams suchen wir eine/n engagierte/n

Professionelle Bildbearbeitung � Start: 19. März 2011 16 UE � Sa von 9:00 bis 13:00 Uhr Förderung: Das Land Tirol fördert bis zu maximal 35 % der Kurskosten

Basis 40 UE � Start: 2. März 2011 Vertiefung 24 UE � Start: 6. April 2011 Förderung: Das Land Tirol fördert bis zu maximal 35 % der Kurskosten Tel. 0512/59 6 60-815 � ������������������������

WIFI Tirol

Ausbildung zur/zum Medizinischen MasseurIn

EPU-Praktiker-Akademie Professionalisierung von Kleinunternehmer/innen in den Bereichen Betriebskonzept, Finanzierung, Büroorganisation, Marktauftritt, Selbstmanagement und Lebensqualität

Ausbildungsdauer: 1 Jahr, Vollzeit Ausbildungsbeginn: 10.10.2011 Informationen unter www.azw.ac.at

Pflegeausbildungen am AZW

azw-inserat-med-massage.indd 1

��Allgemeine Gesundheitsund Krankenpflege ��Kombistudium Pflege ��Pflegehilfe Ausbildungsort: Innsbruck oder Hall Anmeldeschluss: 31. März 2011

Wir bilden Gesundheit

www.azw.ac.at

azw-inserat-pflegeausbildung.indd 1

ARBEIT FINDEN 01.02.11 13:56 Massagekurs berufsbegl.(Abend/Wochenendkurs).Beginn März 2011 Info u.Anmeldung unter Tel.0650-2003992

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine(n) Mitarbeiter(in) mit mehrjähriger Praxis. Revit-Erfahrung erwünscht. Ihr Aufgabenbereich umfasst: Einreich- und Werkplanung. Bewerbung bitte schriftlich an: Architekturhalle, Niedere Munde Straße 15a, 6410 Telfs Suche tüchtige Frau mit Erfahrung zum Putzen und Bügeln, Raum Innsbruck-Igls, Tel ab 18 Uhr 0512-379771

20.12.2010 15:44:09 Uhr

Suchen Bürokraft (m/w) Für Büro / Waage Gute Office-Kenntnisse sowie Technisches Verständnis von Vorteil ab sofort 40 Std. Woche (Mo – Fr) Telefonische Terminvereinbarung unter 05266 88 129 Eigl Schrott GmbH, Olympstr. 11, 6430 Ötztal Bahnhof Haushaltshilfe, gewissenhafte und vertrauenswürdige Person, gesucht, 4h/Woche bei freier Zeiteinteilung, Flughafennähe, Tel. 0680-3128646. TEL: 0680 3128648

Suche Putzarbeit 2x3 Std., Bin sehr zuverlässig, nur Innsbruck, privat, Stiegenhaus oder Büro, Tel. 0676-3428625 Suche seriöse Tätigkeit 1-2mal ganztägig pro Woche oder täglich am Nachmittag/Abend. 0664/5439519 Ich, 44 weibl., suche seriöse Nachtarbeit, als Arbeitnehmer wie Reinigung, Lager, Lieferung, Verpackung Tel. 0664/ 9400436 Suche Anstellung 30-40 Wochenstunden im Bereich Reinigung Tel. 0676-7756407

STELLENAUSSCHREIBUNG Stellenausschreibung

Beim Amt der Tiroler Landesregierung, Abteilung Geoinformation, ist die Planstelle einer TechnischNaturwissenschaftlichen Expertin/eines TechnischNaturwissenschaftlichen Experten als Karenzvertretung mit Wirksamkeit 1. April 2011 zu besetzen.

und

Das Aufgabengebiet umfasst: �������������� Designbüro • Bearbeitung von Rasterdaten (Laserscandaten / Orthophotos) • Prozessierung und Qualitätskontrolle von Rasterdaten • Berechnung von Transformationsparametern • Aufbereitung von Rasterdaten für fachspezifische Anwendungen • Kommunikation mit internen und externen Datennutzern

eine/n Schlosser/in für

unsere Produktion Edelstahl und Stahl Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: Anlagentechnik Spörr GmbH, Rossaugasse 10, 6020 Innsbruck oder per Mail an: offi[email protected] ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������

�������������� ���� �������������������������� ������� ������������������������ �������������������������

WIFI Tirol Wir als Familie (5 Köpfe) und unser Zuhause in Sistrans suchen für regelmäßige (wöchentliche) Raumpflege und Hilfe im Haushalt eine Unterstützung (m/w) mit langjähriger Erfahrung und Referenzen. offi[email protected]

ARBEIT SUCHEN

Der Aufgabenbereich umfasst die Unterstützung der Geschäftsleitung in allen administrativen und organisatorischen Belangen sowie die selbständige Mitarbeit im Personalwesen. Weiters leisten Sie einen wichtigen Beitrag bei der Mitwirkung von verschiedenen Projekten (Vertrieb/Marketing/Öffentlichkeitsarbeit). Wenn Sie eine fundierte kfm./ betriebswirtschaftliche Ausbildung sowie eine einschlägige Berufspraxis haben, freuen wir uns über Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen: Duroflex GmbH, Au 30, 6134 Vomp, Tel. 0524266372, e-mail: sandra.ribis@duroflex.com

Das Beschäftigungsausmaß beträgt 40 Wochenstunden.

Fachrichtung Anlagenbau bzw. Stahlbau

Jetzt informieren! t: 05 90 90 5-3722 www.wifi.at

Assistent/in der Geschäftsführung

eine/n Techniker/in für die Projektleitung

WIFI Schwaz, 17.02.11–14.04.11, Do, 18.30–21.30 Uhr

Wir bilden Gesundheit

Mitarbeiter/in für Versandlager mit Staplerschein und abgeschlossener Berufsausbildung ab sofort gesucht. FELDER KG, Personalbüro, KR-FelderStraße 1, 6060 Hall in Tirol, e-mail: [email protected]

Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf und Foto sowie Ausbildungsnachweise und Arbeitszeugnisse richten Sie bitte an:

ECDL Core - Computerführerschein ��������������������

Adobe Photoshop Grundlagen

Ausbildung für professionelle Konfliktlösung – Frühjahr 2011

+ Offen nach Außen + Teamfähig nach Innen + Umsichtiges Agieren unter Spitzenbelastung + Sportlich, mit Freude am Schisport + Dynamisch, eigenverantwortlich, zielstrebig

����������������������������

Weiterbilden ... Weiterkommen!

Projektmitarbeiter/in: Für die Mitarbeit an mehreren Entwicklungsprojekten (Systemgastronomie, Dienstleistung, Handel) suchen wir flexibles und kommunikatives Organisationstalent mit guten Office Kenntnissen (word, excel, power point, outlook), Fotobearbeitung oder Grafik Kenntnisse von Vorteil. 20 Stunden/ Woche (evtl. mehr); Bewerbungen an [email protected]

Erwünschte persönliche Eigenschaften:

9:44:35 Uhr

Kostenloser Informationsabend

������������������� ������������������������������� �����������������

��������������������������� ����������������������������� �������������������� ������������������������������ ����������������������� �������������������������������

... Weiterkommen! 17.01.2011

Stehen Sie zu Ihren Körper? Erotikmasseurin gesucht! Seriöses Studio, kein Sex! Tel.0676/9276300

������������������ ����������������� �������������������� �������������

������������������������� ������������������������� ����������������������� ����������������

����������������������������������

����������������

�������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������������������

R

www.azw.ac.at

Wir bilden Gesundheit

Gr.Autohaus (Ibk+Land+Schwaz) mehrere gute Marken sucht tüchtigen Verkäufer (mit Vk.Erfahrung) sehr guter Leistungsohn Bewebung unter [email protected] oder 06768972152001 ab 15-19Uhr

+ Pflege und Abwicklung von Kunden und Lieferantenkontakten + Büroadministration + Allgemeine Unterstützung im kaufm. und techn. Backoffice Bereich + Erstellung von Präsentationen + Sitzungs- und Terminkoordination + Protokollführung

������������������������

Jetzt anmelden!

Wir verstärken unser Team: MitarbeiterIn für den Immobilienverkauf gesucht. www.AWZ.at 0664/86 97 630.

Ihre wichtigsten Aufgaben:

Kursort: Imst oder Innsbruck Anmeldeschluss: 31. 01. 2011 Ausbildungsbeginn: 28. 03. 2011

FARBENVERKÄUFER

gesucht. WorkShop GmbH, Tel.: 0512/582323; Info: www.workshop.at; e-mail: [email protected]

© 2010

STE

HQU.AT

������������ Ausbildung zur Heimhilfe

INFORMATIKER/IN

gesucht. WorkShop GmbH, Tel.: 0512/582323; Info: www.workshop.at; e-mail: [email protected]

Von den BewerberInnen wird ein abgeschlossenen Hochschulstudium der Fachrichtung Vermessungswesen erwartet. Folgende Kenntnisse sind erwünscht: • SCOP++, ArcGIS und AutoCAD-Kenntnisse • Erfahrung im Umgang mit Datenbanken (TopDM) • Kenntnisse in der Verwendung unterschiedlicher Koordinatenreferenzsysteme • Erfahrung im Script-basierten Arbeiten

MU

www.uibk.ac.at/karriere

gesucht. WorkShop GmbH, Tel.: 0512/582323; Info: www.workshop.at; e-mail: [email protected]

Bewerbungen sind bis 25. Februar 2011 beim Amt der Tiroler Landesregierung, Abteilung Geoinformation, 6020 Innsbruck, Herrengasse 1-3, e-mail: [email protected], einzubringen. Für nähere Auskünfte steht Ihnen Herr Dipl.-Ing. Anegg unter 0512/508-4300 gerne zur Verfügung. Im Sinne des § 7 des Landes-Gleichbehandlungsgesetzes 2005 werden insbesondere Frauen eingeladen sich zu bewerben. Für die Landesregierung: Dr. Johannes Pezzei

KULTUR & VERANSTALTUNGEN

Nr. 158 | Freitag, 4. Februar 2011

HIGHLIGHTS AUS DEN BEZIRKEN INNSBRUCK ABBA – The Concert. Am 9.

Lech: Am Busen verschneiter Musen

Februar gibt es um 20 Uhr die Londoner Wembley-Konzerte der legendären ABBA-Tournee 1979/80 live als minutiöser Rekonstruktion „Eins zu eins nach gut 30 Jahren“ in der Olympiahalle Innsbruck zu erleben. In über einjähri- ANDRÉ CHÉNIER. ger intensivster Recherchearbeit wurde jedes kleinste Detail berücksichtigt: Von den Instrumenten über den Sound-Mix, vom weißen Bühnenboden über den beas verschlägt die Darrühmten ABBA-Glühbirnenschriftzug bis hin zu den steller der Bregenzer ausgefeilten Gesangsarrangements der vier SchweFestspiele von der Seebühne den. in den Wintersportort Lech? INNSBRUCK Die Chance auf eine außerMagic Afternoon. Ab 5. Februar gewöhnliche Werbung für live in Innsbruck zu sehen: Der Kult- die Revolutions-oper André Schocker „Magic Afternoon“ von Chénier, die im Sommer auf Wolfgang Bauer. Unter der Regie der Seebühne in Bregenz des Tiroler Punk-Theatermachers aufgeführt wird. Markus Plattner bringen vier jugendliche SchauspielUnd wenn die Bregenzer talente eines der wohl aufsehenerregendsten öster- Festspiele auf der Seebühne reichischen Theaterstücke der letzten Jahrzehnte auf halten, was die Darsteller die Bühne im Jugendland-Funtasy. Das Stück, das bei in der vergangenen Woche seiner Uraufführung 1968 eine bedrückende Aussichts- auf der Schneebühne am losigkeit junger Menschen thematisierte, ist heute noch Arlberg versprachen, dann kann sich der Kultursombrandaktuell. mer im Ländle sehe lassen. Rund 4000 Zuschauer erGEWINNEN MIT ECHO AM FREITAG! lebten ein außergewöhnliches Gesamtpaket aus einer ECHO AM FREITAG verlost Tickets zu den Veranstal- atemberaubenden Bühne, tungen Jugendland „Magic Afternoon“. Gewinnen die aus 1900 Kubikmeter Sie 1 x 2 Freikarten für folgende Termine: 4. Febru- Schnee entstanden ist, eine ar, 11. Februar und 18. Februar 2011. Senden Sie spektakuläre Inszenierung eine E-Mail mit dem Kennwort „Jugendland Funta- aus Licht und Feuer und sy“ und Ihren Wunschtermin bis zum 8. Februar an Sängern und Tänzern, die [email protected]. Die Gewinner werden trotz eisiger Kälte einige schriftlich verständigt. Jeweils zwei Eintrittskarten für der schönsten Arien aus Karl Merkatz im VZ Komma haben gewonnen: Leo de der Meister-Oper von Umberto Giordano mit stimmRomedis (Kössen) und Silvia Tröscher (Innsbruck). technischer Meisterleistung

Die Bregenzer Festspiele beeindruckten bei Temperaturen von minus 10 Grad mit ihrer Vorpremiere in Lech.

W

André Chénier. Die Solisten der Bregenzer Festspiele überzeugten die rund 4000 Besucher mit ihrer sehr guten Leistung. bewältigten. Die drei Sänger, die Armenierin Karine Babajanyan (Maddalena di Coigny), der Mexikaner Hector Sandoval (André Chénier) und der Schwede John Lundgren (Carlo Gérard) verstanden es, das Publikum trotz zweistelliger Minusgrade vom ersten bis zum letzten Augenblick in ihren Bann zu ziehen. Und so erntete das Trio Bravorufe nach jeder Arie und nach der halbstündigen Vorpre-

[Foto:

miere kräftigen Szenenapplaus. Außergewöhnlich waren nicht nur die Sänger in der eisigen Freiluftarena, sondern auch Florian Kradolfers Bühnenbild, ein überdimensionales weibliches Dekolleté, das sowohl den Ort der Handlung, die französische Hauptstadt Paris, als auch die Verbindung zwischen dem Dichter André Chénier und seiner Muse in sich vereinte.

Wer hat nicht schon einmal davon geträumt, in die Südsee zu reisen? Keine andere Region der Erde hütet bis heute mehr Sehnsüchte und Träume als jene pazifischen Eilande, die versprenkelt in einem Ozean liegen, der größer ist als alle Kontinente zusammen. Vier Jahre kreuzten die Seenomaden, Österreichs bekanntestes Weltumseglerpaar, auf ihrer zweiten Weltumsegelung durch die Südsee. Neugierde und Sehnsucht treiben sie von einer Insel zur anderen. Am 10. Februar laden die Seenomaden um 20 Uhr zur außergewöhnlichen Diashow in den Stadtsaal Innsbruck.

Die Jubiläums-Sonderschau „Op Art meets Camera obscura“ der 15. ART Innsbruck ist noch bis 6. Februar geöffnet und wartet mit einer Schau über die Faszination optischer Täuschungen und kinetischer Phänomene in der Kunst von Victor Vasarely und Ludwig Wilding und einer von Ype Limburg in den Ausstellungsraum hineingebauten begehbaren Camera obscura auf. Strahlenoptik und optische Täuschung sind die vermeintlich konträren aber letztlich eben doch wahlverwandten Ingredienzien der Jubiläums-Sonderschau.

Joy Kills Sorrow in der Bäckerei

Die verkaufte Braut

Am 4. Februar spielt Joy Kills Sorrow (USA) um 20 Uhr im Kulturkaffee „Die Bäckerei“ Kulturbackstube Dreiheiligen. In ihrer Heimat USA gilt die Band als eine vielversprechende Neuentdeckung, ihre aktuelle CD wie auch die Live-Auftritte übertreffen selbst hohe Erwartungen.

��������������������

Regie: Markus Plattner

������������������������������������ ��������

SA, 5.2.2011, 20 UHR und 12./13./19./20./26./27.2.

Jugendland-funtasy Gumppstr. 77, Ibk-Ost

Tickets: 0699-13 41 80 13 www.jugendland.at

im jazzkeller

fritz pauer trio chico freeman

����������� �� ����������� �

��������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������

freiraum-jenbach.at

20.15 uhr / ak € 15,-

& gaststar

LITERATUR

Benefiz. Klaus Rohrmoser liest am 4. Februar um 14.30 Uhr im Botanischen Garten Innsbruck „Das Mädchen und die weiße Amsel“, eine Kindergeschichte von Klaus J. Ploner zu Gunsten von Hilfsprojekten in Rumänien.

AUSSTELLUNG

Ganahl. In der Galerie „kooio“, Mariahilfstraße 40 Innsbruck, wird die Ausstellung „I WANNA BE ALFRED JARRY“ Fotos, Videos und Objekte von Rainer Ganahl am 12. Februar um 19 Uhr eröffnet. Dauer bis 25. März.

KINDER

Die Fremde. Am 5. Februar wird im Kindertheater StromBomBoli in Hall um 15 Uhr das Theater „Die Fremden“ gespielt. Ein Stück über Ausgrenzung und Abgrenzung, Vorurteile und Gemeinsamkeiten.

FILM

Julie. Die Premiere der Tiroler Filmproduktion „Julie“ findet am 4. Februar um 20 Uhr im Metropol Kino Innsbruck statt. Juli ist auf der Suche nach der Geschichte ihres Großvaters. Nächste Vorstellung ist am 5. Februar.

DIAVORTRAG

Südamerika. Zwei Jahre lang radelte André Schuma-

cher durch Südamerika. Am 10. Februar 2011 zeigt er Am 29. Jänner hatte die Oper von Friedrich Smetana am um 20:00 Uhr im VZ Komma Wörgl Bilder seiner ungeLandestheater Innsbruck Premiere. Am 4. Februar ist die wöhnlichen Reise. nächste Aufführung um 19.30 Uhr im Großen Haus zu sehen. Die Handlung der Oper spielt an einem einzigen Tag, das bedeutet geballte Emotion, die die Figuren in kürzester Zeit durchmachen. METROPOL MULTIPLEX 0512/283310 www.metropol-kino.at

KINO

��������������

ÖSTERR. KULT-SCHOCKER

12.2.

TANZ

Käfig voller Narren. Im Theater Innstanz, Richard Berger Straße 5 in Innsbruck, findet am 5. Februar um 20:15 Uhr das Tanztheater „Käfig voller Narren – le petit potpourri travestiele“ statt.

�����������

„Magic Afternoon”

2011

Indien. Am 5. Februar hat in der Löwenbühne Mieming das Kabarett Indien um 19 Uhr mit Uli Bree Premiere. Weitere Termine: 6. Februar und 23. Februar, ebenfalls 19 Uhr.

Lech Zürs Tourismus, Dietmar Mathis]

Spannend und sportlich auf höchstem Niveau wird es im Skigebiet Hochfügen im Zillertal Anfang Februar, wenn bis 7. Februar erstmals ein Freeride World TourBewerb über die Bühne geht. Beim Big Mountain Hochfügen kämpfen Top-Rider aus elf Nationen um wichtige Punkte und Startplätze bei der Freeride World Tour. Der Contest findet am 5. Februar 2011, mit Start um 9.30 Uhr auf der „Ostwand“, in Hochfügen statt. Um 16 Uhr wird zur After-Race-Party mit Live-Band am Red Bull Brandwagen, Stiegl Luftgitarrencontest und Siegerehrung des Big Mountain Hochfügen 2011 eingeladen.

sa

MUSICAL

Best of Musical. Eine Musical Gala des Ensembles “A Musical Night” wird am 5. Februar um 20 Uhr im Kurzentrum Bad Häring geboten. Zu hören sind u. a. Songs aus Hair, Tanz der Vampire, We will rock you, Chicago ...

KABARETT

Op Art meets Camera obscura 15. ART Innsbruck

Fasnachtstreiben im Ötztal So. 06.02.2011 - Sautens www.oetztal.com

THEATER

Föhn. Die Volksbühne Tux-Lanersbach bringt am 9. Februar um 20.30 Uhr das Drama „Föhn“ von Julius Pohl auf der Volksbühne Tux-Lanersbach zur Aufführung. Die nächsten Termine: 23. Februar und 9. März.

KONZERT

Seenomaden mit Sehnsucht nach dem Paradies der Südsee

Sautner Flitschelerlauf

DIE HIGHLIGHTS DER WOCHE

Schubert im Gespräch. Schuberts 5. Symphonie und Lieder in Orchesterfassung werden am 10. Februar um 20 Uhr im Stadtsaal Kufstein gespielt. Leitung: Bernhard Sieberer.

Sport und Spaß bei der ersten Freeride World Tour in Hochfügen

Veranstaltungstip

ECHO AM FREITAG | 9

Veranstaltungstip

Club nightstar

Neueröffnung - DJ Sir Tom (A) & DJ F.A.B. (CH) Fr. 04.02.2011 - Seefeld in Tirol www.nightstar-eventcenter.at

1810 DIGITAL - Für eine Handvoll Kaspressknödel (ab 10) Fr: 16:45, 18:45, 20:45, Sa: 16:45, 18:45, 20:45, So: 16:45, 18:45, 20:45 Ask tesadüfleri sever (ab 12, Türk. OmU) Fr: 18:15, 22:30, Sa: 18:15, 22:30, So: 18:15 Black Swan (ab 16, bes. wv) Fr: 18:00, 20:30, 22:45, Sa: 18:00, 20:30, 22:45, So: 18:00, 20:30 Burlesque (jugendfrei ab 6, wv) Fr: 15:45, Sa: 15:45, So: 15:45 Der Auftragslover DIGITAL (jugendfrei ab 6) Fr: 22:45, Sa: 22:45 Der Tourist DIGITAL (ab 12, sw) Fr: 15:45, Sa: 15:45, So: 15:45 Dickste Freunde (jugendfrei ab 6) Fr: 18:30, 20:45, 23:00, Sa: 18:30, 20:45, 23:00, So: 18:30, 20:45 Die Chroniken von Narnia 3 DIGITAL: Die Reise auf der Morgenröte (ab 10) Fr: 14:30, Sa: 14:30, So: 14:30 Hereafter - Das Leben danach (ab 12, bes. wv) Fr: 17:30, Sa: 17:30, So: 17:30 Julie DIGITAL (ab 16) Fr: 20:00, Sa: 20:00, So: 21:00 Kokowääh (jugendfrei ab 6) Fr: 15:30, Sa: 15:30, So: 15:30 Kokowääh DIGITAL (jugendfrei ab 6) Fr: 17:30, 20:15, 22:30, Sa: 17:30, 20:15, 22:30, So: 17:30, 20:00 Love and other Drugs – Nebenwirkung inclusive (ab 14) Fr: 20:00, Sa: 20:00, So: 20:00 Megamind (jugendfrei ab 6) Fr: 14:15, Sa: 14:15, So: 14:15 Meine Frau, unsere Kinder und ich (jugendfrei ab 6) Fr: 15:30, Sa: 15:30, So: 15:30 Morning Glory (jugendfrei ab 6, sw) Fr: 22:15, Sa: 22:15 OV Tron: Legacy 3D (ab 10) Fr: 23:00, Sa: 23:00 Rapunzel 3D - Neu verföhnt (jugendfrei ab 6, sw) Fr: 15:15, Sa: 15:15, So: 15:15 Small World (ab 10, bes. wv) Fr: 16:15, Sa: 16:15, So: 16:15 The Green Hornet 3D (ab 14) Fr: 17:45, Sa: 17:45 The Green Hornet DIGITAL (ab 14) So: 18:30 Tron: Legacy 3D (ab 10) Fr: 17:45, 20:30, 22:45, Sa: 17:45, 20:30, 22:45, So: 17:45, 20:30 Vorstadtkrokodile 3 DIGITAL (ab 10) Fr: 15:00, Sa: 15:00, So: 15:00, 16:45 Woher weißt du, dass es Liebe ist? (jugendfrei ab 6, sw) Fr: 20:15, Sa: 20:15, So: 20:15 Yogi Bär 3D (jugendfrei ab 6) Fr: 14:00, Sa: 14:00, So: 14:00

������������������������������������������� �� � � � � � � � � � � � ����� ��� ��������������������������������������������� ������� ������������������������������������������ ������������������������������� MOTORMARKT 10 | ECHO AM FREITAG

Premiere

wahrlich schönes Außen-

��������� kleid verpasst (diese Qua-

�����������������

�� Volvo V60. Volvo setzt in allen Details �������auf

lität zeigten die Schweden schon des Öfteren), sondern endlich auch der Innenraum mit derselben feinen Linienführung gezeichnet wurde (das war von den Schweden bis dato noch nie zu sehen). Ergo verschwinden die grauen

����������� Premium – Angriff auf BMW, Audi & �Co. �������� ��������������

Freitag, 4. Februar 2011 l Nr. 158

MOTOR-DEBATTE IV

Plastikwüsten im Innenraum und werden durch einen haptisch und optisch durchdachten und wohlgestalteten Innenraum ersetzt. Mit der logischen Folge, dass Volvo mit dem V60 einen ernstzunehmenden Gegner für die deutsche Premium-Gemeinde stellt. [mk]

Zuversicht trotz Rückschlag Ford verlor 2010 knappe fünf Prozent an Neuzulassungen und den zweiten Platz der Neuzulassungsstatistik an Fiat. Dennoch zeigt sich Autopark-Verkaufsleiter Micha-Emanuel Hauser mit dem Jahr 2010 zufrieden und blickt noch optimistischer in die Zukunft.

��������������������������������������������� ������� ������������������������������� ����������� ����������������������� �����������������������������������

U

�������������������������������������������������������������� 0512/3336-0 | Innsbruck ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������� �������������������������� 05332/73711-0 | Wörgl � ����������������

�������������� Volvo V60. Schwedische Sicherheit gepaart mit Premiumanspruch.

���������������������������������������������Modul 98 x 40.indd icht überraschend gestatteten) Fünf-Zylinder������� ������������������������������� ����������� ist die deutliche Po- Diesel und zugleich grund����������������������� sitionierung des V60 als soliden Fahreigenschaften

N

������������������

1

01.02.11 13:19

���������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

� ������������������������������ City eine erstaunliche Agilität Safety-System, SIPS-Si- des 1,7 Tonnen Kombis auf cherheitssystem, WHIPS- den Parcours der ÖAMTC �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ Schleudertraumaschutz, Fahrtechnik am Zenzenhof ���������������������������������������������� �������������������������� � DSTC, IDIS – die Schweden bringt. ������������������������������������������� ���������������� lassen auch im neuen KomVöllig überraschend ist, ������������������ bi ihrem Sicherheitsfeti- dass dem V60 nicht nur ein schismus freien Lauf. Sehr ������������������ gut, auch wenn die Vielzahl ���������������������������������������������������� ALPINER AUTOTEST EXKLUSIV ����������������������������������������������������� an Helfern im ersten Mo� ment ein wenig zu großes VOLVO V60 D3 Mäusekino für den Fahrer FAHRTECHNIK ist. Aber daran kann, wird man sich gewöhnen. Mehr überrascht, dass Durchzugssprint: 78,5 km/h Leistung: 163 PS der Schwede nicht nur Bremsen inkl. Reaktionszeit: 34,62 m Gewicht: 1703 kg bezüglich Sicherheit wie Rundkurs „Land“: 50,1 Sek. Preis: ab 35.200,– Euro gewohnt neue Maßstäbe Verbrauch – CO2-Ausstoß lt. Werk: 5,1 l – 144 g Witterung: – 8 °C, Frost setzt, sondern auch mit seiner Kombination aus Reifen: Pirelli Sottozero 215-55-16, W10 ausgeprägtem Komfort, FAZIT: Trotz frostigem Untergrund eine sehr solide Leistung des Schweden – gutes, komfortables Fahrwerk und beeindruckender Motor. hervorragendem (mit sehr Test- und Bewertungskriterien nachzulesen unter: www.echoamfreitag.at interesantem Sound aus����������������������������������� Sicherheitsmobil:

nsere stärksten Mitbewerber haben im Jahr 2010 stark auf Behördenverkäufe gesetzt und auch viele Fahrzeuge in den Export gegeben. Zudem spielt Volkswagen in unseren Landen ihren Heimvorteil aus. Schauen sie nach England. Hier ist Ford der Leader und spielt seine Mitbewerber an die Wand. Wichtig ist: Volumen darf nicht um jeden Preis erkauft werden, denn irgendwann ist der Kunde der Verlierer. Von der statistischen Marktmanipulation halten wir nicht viel. Mir sind Ford, die auf Tiroler Straßen fahren und beim Autopark im Kundendienst zu sehen sind viel lieber, als tolle Statistiken für die Markenvergleiche. Ford ist international der Gewinner des Jahres und die „ONE FORD“-Strategie ist der beste Weg zur profitablen Nachhaltigkeit. Somit sind wir mit der Entwicklung von Ford sehr zufrieden. Es wird enorm

Micha-Emanuel Hauser. Verkaufsleiter Autopark.

viel Geld in neue Produkte investiert und gerade der neue Ford C-MAX/Grand C-MAX aber insbesondere der neue Ford Focus ab April wird Zeichen am Markt der Kompakten setzen und auch ein vernünftiges Volumen generieren. Der Kunde vor Ort wird die Innovationskraft der Marke in Zukunft noch bewusster wahrnehmen und der Erfolg wird uns recht geben. Für 2011 erwarten wir somit gesundes Wachstum. Unser Ziel sind zufriedene Kunden und keine Podesthascherei im Zulassungsranking. [Micha-Emanuel Hauser]

Souveräne Wintersterne

����� ������ ����������� ���������� ���������� ��������������������������������������������� ������� ���� ������������� ������� �������� ������������������������������������������� ���������������������������������������

Fahrtechnik. Das Mercedes-Benz Retterwerk lud zum Winterdriving im Kühtai: Allrad + Benz + Schnee = Perfekt.

������������������������������������������ ���������� ������� ������ ������������ ��� �����������������������������������

W

ir wollten unseren Kunden, aber vor allem auch Interessierten und Fremdmarkenkunden die Möglichkeit geben, die Vorzüge unserer 4MATIC-Allradmodelle in den verschiedensten Fahrzeugklassen auf winterlichem Terrain selbst zu erfahren“, erklärt Retterwerk-Geschäftsführer Benedikt Margreiter die Ausgangslage der Retterwerk Winterdrivingtage im Kühtai. Gemeinsam mit den Partnerunternehmen ÖAMTC Fahrtechnik, der österreichischen Bergrettung, Nordica-Skies, Hochfilzer Skidoos und dem

���������� �������� ������ ������ ���� ��� � ��������� ���� ��� ���� ��������������� ���� ���� ��� ��������������������������������������� �������� ���� �������������� ������������� ������������������������������������������ ���������������������

������������������������������������������� ��������� ���������������������������� �������������������

��������������������������������������������� ��������������������������������������� ���� ������������ ����������������� ���� ������� ������ ������� ���� ����� ���������� ������������������������

Retterwerk-Winterdriving: Allrad-Sterne auf gefrorenem Untergrund. Sport & Aktiv Hotel Alpenrose, lud das Retterwerk Ende Jänner 220 Interessierte auf die verschneite Teststrecke-Tirol im Kühtai. Mit vollem Erfolg: „Die Besucher konnten nicht

����������� ��� ����� ����� ������ ������� ��������� ����� �������� ����� ������ ������ �������������� �������� ������������ ������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������

nur die Vorzüge der Allradmodelle erfahren – das gesamte, vielfältige Programm von uns und unseren Partnern war ein voller Erfolg“, freut sich Benedikt Margreiter. [mk]

������ ����� ����� �������� ����� �������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������ ����������� �� ������������� ��������������������

����������� ����������

������������������������������������������ ���������� ���� ���������� ���� ���� ���� ���� ������� ���������� ���� ������������ ������ ���������� ���� ���������� �������������� ����������������

���� ����� �������� ����������� ����� ������������ ������� ���� ���� ��� ���������� ��� ����� ���������� �������� ����������� ����� ��������� ��������� ����������������������� ������ ������������� ����� ������� ��������� ������������ �� �������� ����������� ��������� ��������������������������������

���� ����� ���������� ����������� ����� ������������ ������� ���� ���� ��� ���������� ����������� ������������������� ������ ������� ����� ��������� ��������� ������ ������ ��������� ������������ ����� ������� ��������� ������������ �� �������� ����������� ��������� ��������������������������������

����� �������� ������ ��� ����������� ������ ����� ���� �� ����� ���� ��������������� ������������������������������

�����

����������

���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������

���� ����� ������������ ����� ���� ��������� ������� ���� ���� ��� ���������� ����� ������ ����� ���������� ����� ��������� ��������� ���������� ������� ��������������� ����� ������� ��������� ������������ �� �������� ����������� ��������� �������������� ���� ��������������

����

���������������������������������������� �������� ���� ��������� ��� ���������� ������ �� ������������������������������������

���� ���� ��� ������� ��� �������� �������� �����������������������������������������

������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������� ����� ����������� ����� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������

����������������������������������������� ������� ���� ���� ��� ��������� ����������� ��������� ����������������� ������������� ������ ������� ��� ���������� ������������ ������������������������������������������� ����������� ��������� �������������� ���� ��������������

���� ����� �������� ����������� ����� ����������������������������������������� ����������� �������� ����������� ������������ ����������������������� ����� ��������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������

BERNHARD WÖRGL

����������������������������������������� ����������������������������������������� Vertragshändler ������� ���� ���� ���� ��������������� � ����� �� ������ ���� ��� ������� ����� ���� ������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������� ������������ ��������� �������������������� ����������������

����

���

����� ������� ����� �������� ������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������

���� ������� ������ � ������ ������� ��� ������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������

����� �� ����������������������������� ����� ����� ������ �������� ���� ��������� ���������������������������������������� ��� ���������� �������� �������������� ���� ������������������������ ����� ������� ����������� ������������ ���� ���������������������������������������� ����� ����� ������� ���� ������������� ���� ���������� �������������� �������������� ����������������������������������������

���� ����� �������� ����������� ����� ��� ��������� ������� ��� ���� ��� ���������� ���������������������������������������� ��������������������� ������ �������������� ������������������������������������������� ������������ �� �������� ����������� ��������� ��������������������������������

���� ����� ���������� ���� ��������� �������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������� ��� �������� ���� ������� ���������� ������������ ����� ����� ������� ��� ����������� ������� ���������� ������� �������������� ������������ ������ ��������� ������������������������������������������ ������������

VOWA

INNSBRUCK

���� ����� ��� ������� � ���� ��� � �������� ��� ������ ������� �������������� ����� ����� ������� ������� ���������� ��� �������� ����� ������ ����������� � ������ �� ���������� ����� ������ ����������� ������ ���� ������� ���� �������������

������� ���� ����� ������� ������ ������������ ��� ����������������������������������������� ������ ������� ����� ����������� ���������� ��������������������������������������������� ��������� ������������ �� �������� ����������� �����������������������������������������

������������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������

�������������� ����������������

����� ��������������� ���������� ���������� ������ �������������������� ������ ���� ����������������������������������������� �������������� ������ ����������������������� ���������������������������������� ����� ������ �������� �������� ������� ��� ������������������������������������������ ������������ ������� ����� �������������� �����������������������������

����� ��������� ������ ������ ��� ������� ����������� ������ ��������� �������� ����� �������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ���������� ����� ������ ��������� ��������� ��� ������������������������������������ �������������������������������������������� �������� ���������� ������ ��������� ���� ���� �� ���������������������������������������

���� ����� ������� ���� ���� ����������� ������ ��������������������������������������� ��������������������������� ����� ������� ���� ���� �������� ����������� ��������� �������� ���� ���������������� ����������������������������������� ���� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����� ������� ��������� ��������������������� ��������������������������� ������������� ���������������������������������������������� ������� ����������������������������������������� ��� ������ �������� ���� �������� ���� ������� �� ������ ������������� �������� �������� ������������

��������������������������������������������� �������� ���� ���� ��� ���������������� ���������� �������������� ����������������� ���������� ���������������������� ������ ������������������������������������������� ����������� ��������� �������������� ���� ��������������

������ ������� ����� ������ ��������� ������ ��������������������������������������� �������������

������ ����� ��� ��������� ������� ��������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������

������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������� ����� ������ �������� ���������������� ����� ������������������������������������������� ������ ���������������� �������������� ����� ����� ������� ���� ��� ��������� � ������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ����� �������� ��������� ���������� ������� ������ ��������� ����� ������ ��������� ������ ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������

�������

������� ������ ����� ��� ��������� ������� ���������������������������������������� ��������� ���� ���� ��������� ������������ ���������������������������

��������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������� �����������������������������������

������������������������������������������� ���� �������������� �������������� ������� ���������

MOTORMARKT

Nr. 158 | Freitag, 4. Februar 2011

M

kopfzeile.pdf

1

30.10.2010

17:30:47

ECHO AM FREITAG | 11

Y

Opel Astra Kombi TDI, bj 2001, km 145000, Klima, 8-fach bereift, Zahnriemen und Service neu,sehr sauber und gepflegt, nur 4650.- Eintausch möglich--KFZ- Handel-0676-4100021

i10 Cool Neuwagen mit Klima nur 9.490,/69,- 0650-5880-110 Inntalauto Mils

Mazda6 Sport-GT 140PS Diesel nur 27.490,0650-5880-110 Inntalauto Mils

CM

Saab 9-3 TTID Bi-Turbodiesel mit 130, 160 CY und 180 PS ab 23.990,-- inkl 3 Jahre Garantie, 4,5l/100km, 119 g CO2 0512/3100-31, CMY www.meisinger.at

NEW Saab 9-5, auch mit ALLRAD, ab 33.900,--, 0512/3100-31,www.meisinger.at

SEAT

i20-Lifestyle Klima, ESP, Alu statt 13.690,nur 10.990,-/89,- 0650-5880-110 Inntalauto Mils

CX-7 Diesel Challenge Navi VORFÜHRWAGEN nur 33.990,- 0650-5880-110 Inntalauto Mils

Opel Astra „Cosmo“ mit Irmscher Umbau 01/2011, 2,0 CDTI 160 PS, Lederausstattung, Sportfahrwerk, uvm. statt € 36.586,- NUR € 28.300,- Innsbruck, Griesauweg 28, 0512/ 3323-740 od. 748

BERNHARD WÖRGL

Servicepartner

i20 1,2 Cool, 78PS Benzin, 07/2009, ESP, Klima, Radio/CD, statt LP € 13.692,-- nur € 8.990,-- Innsbruck, Griesauweg 28, 0512/ 3323-741 od. 756 Salespoint Telfs, Wildauweg 1, 05262/66766-540

JEEP

VOWA

INNSBRUCK

Mazda 1,4i BJ 11/2003 80 PS 49.504 KM Klima, el. FH, ZV, CD Player, uvm. statt € 6.990,00 jetzt € 5.990,00 Herr Peter Ensfellner berät Sie gerne! Tel 0664/1323481

Jungwagen Bj.2010 4 Jahre Garantie OPEL CORSA Edition 5türig 80 PS Benzin bis 29% Rabatt, Jungwagen Bj.2010 4 Jahre Garantie OPEL ASTRA Edition 5türig 115 PS Benzin bis 28% Rabatt, Jungwagen Bj.2010 4 Jahre Garantie OPEL ZAFIRA Edition 111 5türig 110 PS CDTI DPF7 sitzer bis 27% Rabatt. Mehrere Fahrzeuge und Farben Details auf Anfrage 05332/76012 www.autohaus-bernhard.at

Jeep Grand Cherokee 3.0 CRD, EZ: 08/2005, 93.000 Km, 218 PS, Automatic, Klimaautomatic, Navigation, Limited Ausstattung, uvm., Preis: 25.900,- 05223/500-352

KIA Servigepflegter Kia Sorento Allrad Diesel 2.5CRDI mit 149800km, Lederausstattung, Sitzheizung, ZV mit FB, Klima, Servo, 8fach bereift, , el. FH vorne und hinten, el. Außenspiegel, AHK, Top Ausstattung, uvm.... Stoßstange hinten beschädigt, €8900,0676/6339712

Mercedes Benz B 180 CDI, EZ; 12/2009, 22.000 Km, 109 PS, Klima, el. FH., CD Radio, Leasingfähig, 4 Jahres Wertpaket, uvm., Preis: 22.900,- 05223/500-352

LANCIA

Delta 1.4 T-Jet Oro, 1/11, 0km, statt 24.600 nur 19.990,-- Dienstwägen ab 15.450,--, 0512/3100-31, www.meisinger.at

Freelander 2,2 TD, schwarz, Leder etc 8.500km, statt 48.500,-- nur 33.900,--, 0512/3100-31

MAZDA Mazda Primacy DTDI Bj. 02, 111 tkm, Diesel 101 PS, Sommerbereifung 17“ Alu, Winterbereifung neu mit UG 7+, Klima, AHK, ZV, el. FH, CD/MP3/DVD Radio, alle Service, Pickerl bis 05/11, VP € 4.500,- Tel. 0699/19384066

PEUGEOT Peugeot 407SW 2,0 HDI, EZ 08/2006, nur 21.000km, 6Gang Automatik, Vollausstattung, € 13.900.- Tel. 05223-44484

Peugeot 206+ Trendy 75PS, 8.000km 10.990,-/99,- 0650-5880-110 Inntalauto Mils

MITSUBISHI Mitsubishi Pajero TD, Bj.93 neues Pickerl, 130000 Km, guter Zustand, AHK, Preis EUR 4500,- Tel.0650/7520426

Mazda AKTION Wechselprämie bis 2000.-für Ihr Gebrauchten sichern. 0512/3100 DW 30 oder 35 www.meisinger.at

OPEL OPEL Corsa Diesel BJ 96, km 182.000, ÖAMTC Pickerl, neue SR mit Alufelgen, Winterreifen, Preis € 1.500 Tel. 0676-7003881 Opel Corsa Bj 91, KW40, TKM 119, mit Pickerl, Zahnriemne neu, silbermet., kein Rost, guter Zustand, € 790.- Tel. 06764460200 opel corsa bj 1994 22800km motor getriebe kupplung in ordnung.mehrere stellen rost pickerl abgelaufen.bastlerfahrzeug zum herrichten oder ausschlachten preis 350 euro 0676838708050 Opel Corsa 1,5 TD PS.: 65 Bj. 1995 Km: 150000 Pickerl bis Nov. 2011 VB.: €1000.Tel. 0664 750 36 286 Opel Vectra, Benzin, Bj 94, mit ÖAMTCPickerl, 214.000km, € 750.- Tel. 06767759153 Opel Corsa-B Bj 2000, 55PS, 3türig, mit 106.000km, 8fach bereift, 1. Besitz, € 2.500.- guter Zustand, Tel. 0664-4433132

Retterwerk

Peugeot 407 Coupe V6 HDI, EZ: 06/2006, 117.600 Km, 204 PS, Automatic, Leder, Klimaautomatic, Navigation, Sitzheizung, Sitzmemory, Tempomat, Bi-Xenon, Einparkhilfe, 8 fach bereift, uvm., Preis: 19.900,- 05223/500-352

Corsa Edition 80PS,2009 11.990,-/99,0650-5880-110 Inntalauto Mils

BERNHARD WÖRGL Servicepartner

Toyota Yaris D-4D Luna Bj. 2009, 1-Besitz Preis € 12.800.- www.gebrauchtwagentirol.at Tel:05234/33371-35

BERNHARD WÖRGL Servicepartner

VOWA

INNSBRUCK

Toyota Prius Hybrid Bj. 2005, mit Navi, Tempomat, u.v.m. Preis € 10.900.- www.gebrauchtwagen-tirol.at Tel: 05234/33371-35

Renault Kangoo Kastenwagen dci --neues Modell,Bj.2008,km 64000, Klima-Elektropaket-Funktionspaket-8-fach bereift leichter Hagelschaden, Vk 6990.- Mwst. ausweißbar Eintausch möglich,KFZ-Handel,0676-4100021 Renault Traffic Kastenwagen dci, 116 PS,Bj 2006 , km 115000, Klima,Elektropaket,Er stbesitz-jedes Service von Renault-modifiziertes Modell bereits mit Steuerkette, VK 11990.- Mwst ausweißbar Eintausch möglich, KFZ- Handel 0676-4100021 Renault Scenic, Minivan, Bj 10-2003, 113 PS, Benzin, neues Modell, km 115000, Klima, serviceheft lückenlos, nur 5990.Eintausch möglich--Kfz- Handel 06764100021

NEU

SMART !!Stadtauto!! Smart Fortwo Pulse BJ. 2001, Benzin, 63PS, 81tkm., 6 G. Tiptronic/Autom., Klima, el. FH., ZV mit Fernbed., 8fach bereift, Gummi + Textilmatten, garagengepflegt. 2800€ TelNr.: 0699\10283088

Servicepartner

Yaris Verso Sol Bj. 2005, Klima, u.v.m. Preis € 7.900.- www.gebrauchtwagen-tirol.at Tel: 05234/33371-35

Smart F2 Coupe CDI, EZ: 10/2008, 72.160 Km, 45 PS, Softtouch Automatic, Klima, el. FH., Passion Ausstattung, Leasingfähig, uvm., Preis: 7.900,- 05223/500-352

VOLKSWAGEN Smart Fortwo Coupe CDI Bj. 2010, mit Klima, Glaßdach, u.v.m. NP: € 14.900.- Preis € 10.300.- www.gebrauchtwagen-tirol.at Tel: 05234/33371-35

VW Golf V TDi, 90 PS 08/2008, Diesel, 5 Türer, weiß mit schwarzer Motorhaube, dunkle Scheiben, 8-fach Alubereift, 30.500 km, Serviceheft, EUR 17.500, Axams. Tel. 0676-5932580

SUZUKI

Verkaufe VW Golf TDI 90 PS Bj. 02.2002, 120.000 km Pickerl Neu 8-fach bereift, Vb. 7.000 EUR Tel. 0650-3320438

Suzuki Swift AKTION fabriksneu 4 Jahre Garantie Klima, CD Radio uvm solange Vorrat reicht 11.999.-- Leasing ab 68.— 05123100 www.meisinger.at

0512 322700 w w w.kfz-pfand.at

Saab 9-3 X Kombi ALLRAD, 163 PS, OffRoad Schutz, 35 mm mehr Bodenfreiheit, Full Optional, statt 42.041,-- nur 34.900,- inkl Winter Alu, 0512/3100-31, www. meisinger.at

Seltene Gelegenheit! Polo TDI Family Cool, Erstbesitz, nur 29.000 km, 8-fach-bereift, Klima, servicegepflegt; Tel.: 0664/9815551 VW Passat Variant TDI Highline, wheatbeige, Bj.10/2005, 103.000km, Leder/Alcantara, DVD-Navi, Dynaudio-Soundanlage, 8fach auf Alu bereift, alle Services bei VW; € 14.900,- Tel. 0650/5453521 golf 3,BJ1993 in sehr guten zustand,tüv preis auf anfrage tel.0664/7811590 VW Touran 1,9 TDi Trendline, Bj. 05/2004, 113.500 KM, schwarzmet., KLIMA, Aluräder, ESP, 6+1 Handschaltung, CD-Stereo, Tempomat, Funk-ZV, Bordcomputer, usw... sehr gepflegt - VB 10.900,- EUR, Tel. 0664/ 34 35 360

TOYOTA Yaris Verso Klima, guter Zustand, ideales Transportfahrzeug, EZ 9/1999, alle Stoßdämpfer neu, zus. Alufelgen + Winterreifen, Auspuff reparaturbedürftig, günstig Tel: 0676 919 84 85 (ab 16:00 Uhr) Toyota Corolla Verso 1,6 VVT - I Sol, Bj.04/09, 75 000 km, 110 PS, Tempomat, NSW, Boardcomputer, 8 fach bereift, schwarzmetallic, , uvm. Top Zustand! VP.: € 9 499,- Tel.: 0664818 57 62 od. 0664-73 53 60 27 Toyota MR2 Bj 2002 , 79000 km, 140 PS. wie neu --kein Winterbetrieb, Winterpreis 9990.- Eintausch möglich--KFZ- Handel-0676-4100021

Touran Neues Modell Trendline 1,6 90 PS,Diesel 4Jahresgarantie Jungwagen, Grau,Klima,Lederlenkrad CD Radio, h,el. fenster v+h ESP,Dachreling € 24.800,- 05332/76012 www.autohaus-bernhard.at VW Polo Bj 07, 59.000, KW40, 8fach bereift, + Alu, Klima, black-magic-perleff., servicegepflegt, Garagenauto, € 8.500.- Tel. 0664-4574953

XC60 Momentum 163PS Aut. Vorführfzg., Fahrrerassistenz-Paket,E-Park h,Sitzheizung,Kindersitz,Xenon Klimaautomatik .NP 50.000.--€ 41.990.-€ 05332/76012 www.autohaus-bernhard.at

Vertragshändler

VERSCHIEDENE

Golf 6 GTI, 5/2010, 13000km, schwarzmetallic, Leder-Vienna, Bi-Xenon mit Kurvenlicht, Parkcontrol 18 Zoll Alus, LED Rück leuchten,Soundsystem, Multimediabuchse mit USB Adapter,NEUWAGENZUSTAND! NP.:37900,- VB.:28900,- Tel.:0676/9304036 VW Golf 5, BJ Mai 04, original nur 54.000 km, top Zustand, jedes Service, schwarz metallic, 75 PS Benzin, Erstbesitz, 18 Zoll Sommeraluräder, ect., EUR 9.500,--, Tel. 0664/3135137 VW Golf V, 30800km, 90PS TDI Diesel, weiß/schwarz,dunkle Scheiben,Pickerl,Vig nette2011,8fach Alu bereift, EUR 17.500,00 0676/5932580 VW Golf 4, TDi, 98 Bj, 110PS, Serviceheft, Zahnriemen getauscht, Alu Felgen auf Sr und Wr, MP3 Radio mit Boxen, blau met., € 2.400.- Pickerl bis April 2011 Tel. 06767905110

VOLVO Volvo 850 Kombi, guter Allgemeinzustand, leicht reparaturbedürftig, an Autobastler, 100€. SMS an 0664/7994877.

Reparaturen aller Marken, Auto Tschugg & Partner GmbH, Ibk., Haller Straße 233, Tel. 0512/26 42 65 www.tschugg-partner.at

LKW/NUTZFAHRZEUGE Carraro Transporter 34PS, 210 BStd. Bj 95, neuwertig, € 15.000.- mit Ladewagen Tel. 05224-66581 Aebi TP1000, Traktor-Transporter zum Ausschlachten oder Herrichten. Standort Nähe Telfs unter Tel 0664/1391102

www.echoamfreitag.at

Golf Trendline 5türig 1,4 80 PS, 3Jahresgarantie(ab EZ),Jungwagen 2010,Schwarz,Klima,Sportsitz,Lederlenkr ad CD Radio, h,el.fenster v+h € 15.950,- 05332/76012 www.autohaus-bernhard.at

BERNHARD WÖRGL Vertragshändler

C30 1,6 D Drive Kintetic Vorführfzg., 115 PS 2/10 Klimaaut, CD, ZV, el. Alufelgen, Fenster, Bluetoot.Tempomat.E-Park,Xenon. Sitzheitung- .21.500€ 05332/76012 www. autohaus-bernhard.at

KFZ-ZUBEHÖR Schöner wenig gefahrener Einachsanhänger mit geschlossenem Kastenaufbau zu verkaufen. Preis: 1.000 EUR, Tel. 066473806368 neuwertiges Navigationsystem NAVIGON 8410, NP 489,-- VKP. 249,-- Tel. 0676/6146165 Alu/Holz-Hundebox fürs Auto, Breite 85cm, Tiefe 85cm, Höhe70cm zum halben Preis um nur 240,-- Euro. Tel. 0660/1201210

BERNHARD WÖRGL Servicepartner

Polo Neu Modell 5 türig 4Friends 4Jahresgarantie,1,2 60 PS, Kurzzula ssung,Climatic,el.fenster v, ,ESP,CD,Zentr alverriegelung mit Fernbedienung,elekt. Spiegel, € 13.890,-- 05332/76012 www. autohaus-bernhard.at

BERNHARD WÖRGL Vertragshändler

V50 1,6 D Drive Kintetic Vorführfzg.,, 109 PS 01/10 Klimaaut, CD, ZV, el. Alufelgen, Fenster, Dachreling,- .22.990€ 05332/76012 www.autohaus-bernhard.at

4 Stück Fahrradträger THULE für alle Lastenträger zu montieren. a‘ 10.- Euro. 0650/2836463 Schalensitz Marke „SCHEEL-MANN“ für jedes Auto passend, schwarz, sehr guter Zustand. VB € 400.- Tel. 069919063419 KWB Klack u.go 1161 PKW- Schneeketten Dim. 195/55-15 od 205/50-15 50.- sowie neuwertigen Sony Auoradio m. Fernbedienung CDX-F5550 um 50.- Tel 069911844522 Hundeanhänger Marke WT, Bj91, 3 Boxen mit Staufach, €1000,- , Tel.:0676/4116417

TOYOTA AVENSIS D-4D Sol, EZ 05/05, 79.300 km, 116 PS, VSC, ASR, Klimaautomatik, Sitzheizung, nur € 12.900,-! 05288/6770, www.toyota-haun.at

Suzuki Baleno Kombi, Allrad (neue Winterreifen), silbermet., kein Rost, 70 kW (90 PS), 77.000 km, Bj 12/97, Pickerl neu Preis: € 2.100,- Tel: 0699-12653008

BERNHARD WÖRGL

Thule – Dachträger (Lastenträger) für SEATLeon 70€ Tel.: 0681 10519147

Retterwerk

Suzuki Grand Vitara TDI 1,9 Baujahr 2007 Farbe grau metallic Exklusive Ausstattung – (Sonderausstattung) Verkaufspreis Euro 18.500,00 Neupreis Euro 31.000,00 Tel. Nr. 0650/7506806

BERNHARD WÖRGL

kleinanzeigen@ echoamfreitag.at

BERNHARD WÖRGL

Smart Passion --Bj 2004, km 79000, Klima--Panoramadach--Zusatzinstrumente-Dunkelblau-silber--8-fach bereift--Erstbesitz mit lückenlosem Serviceheft --Euro 4990.- Eintausch möglich--KFZ- Handel 0676-4100021

TOYOTA

LAUTOPFANDLEIHE EOPOLDSTRAßE 35 35, 0512-322700, LLeopoldstraße e o poldstraße 35 www.kfz-pfand.at

Golf Variant Blue Motion TDI 2Jahresgarantie 1,9 105 PS, EZ. 2009,Climatr onic,Mittelarmlehen v,Tempomat,Parkpilot h,el.fenster v+h € 19.950.-- 05332/76012 www.autohaus-bernhard.at

Skoda Yeti 4x4 TDI BJ 1/2010 110 PS 20.146 KM Klima, Park Dist Contr, el. FH, CD Player, ASR, ESP, uvm. statt € 22.950,00 jetzt € 19.990,00 Herr Peter Ensfellner berät Sie gerne! Tel 0664/1323481

Verkaufe Renault Megane Diesel, 90 PS, neues Pickerl, 127.000 km, Stoßdämpfer hinten neu, BJ: 1997, Farbe dunkelblau, VP.: € 1.850 Tel. 0664-9817343

SAAB

MAZDA5 Euro5, Schiebetüren PROBEFAHREN ! 0650-5880-110 Inntalauto Mils

Skoda Octavia TDI BJ 12/2004 105 PS 80.014 KM ZV, abnehmbare AHK, el. FH, Nebelscheinwerfer, uvm, statt € 10.950,00 jetzt € 7.990,00 Herr Peter Ensfellner berät Sie gerne! Tel 0664/1323481

RENAULT

Renault Laguna Kombi,DCI,120 PS,155000 km,Bj 2002,Klima,ZV, ,8 fach bereift mit Alufelgen,Servicegepflegt, Vhb:4990.Tel:0681/10475352

Golf TDI 4motion BJ 2/2010 140 PS 15.682 KM Klima, Tempomat, el. FH, ASR, ESP, uvm. statt € 24.560,00 jetzt € 22.950,00 Herr Peter Ensfellner berät Sie gerne! Tel 0664/1323481

BERNHARD WÖRGL

TOYOTA AURIS VVT-i Premium, EZ 10/07, 97 PS, 30.600 km, 1.Besitz, Top-Zustand, Sonderpreis € 12.690,-! 05288/6770, www. toyota-haun.at

INNSBRUCK

Mercedes A 150 BJ 8/2007 95 PS 45.381 KM Bordcomp, Klima, Ledersitze, CD Player, ASR, uvm. statt € 14.650,00 jetzt € 10.990,00 Herr Peter Ensfellner berät Sie gerne! Tel 0664/1323481

Toyota Rav 4 D-4D Wide Paket Bj. 2005/12, nur 83.000 km Preis € 15.800.- www.gebrauchtwagen-tirol.at Tel: 05234/3337135

Servicepartner

VOWA

Colt Top Edition, 10/2010, 75 PS Benzin, Klima, ESP, 15“ Alu, CD-Radio, verdunkelte Scheiben, ... Sonderpreis € 9.990,-- Innsbruck, Griesauweg 28, 0512/ 3323-741 od. 756 Salespoint Telfs, Wildauweg 1, 05262/66766-540

BEST of MAZDA5 Jungwagen ab 19.990,/169,- 0650-5880-110 Inntalauto Mils

Meriva Neues Modell Jungwagen 4Jahresgarantie (ab EZ), 100PS .2010 Klima,CD,elekt.Fensterv,Serv o,ESP,Airbags,Kindersicherung,Met. ZV.ABS;Aluräder,usw....,-€ 15.990,-- ,05332/76012 www.autohaus-bernhard.at

Retterwerk

Mazda 2 75PS statt 14.869.—nur 12.470.— Mazda 3 90 PS TD statt 20.531.—nur 15.990.— Mazda 6 Kombi statt 29.933.—nur 22.900.— www.meisinger.at 0512/3100 DW 30 oder 35

MAZDA2 CE-Plus Klima, CD, 15.000km Klima, CD-Radio,... 10.990,- Inntalauto Mils

BERNHARD WÖRGL

Mercedes Benz A 150, EZ: 05/2007, 92.500 Km, 95 PS, Klima, Einparkhilfe, el. FH., Sitzkomfort Paket, Elegance Ausstattung, uvm., Preis: 11.900,- 05223/500-352

LAND-ROVER

VOWA

INNSBRUCK

Jetzt EUR 1.500.- Umweltprämie Bei Kauf eines VW PKW für Eintauschfahrzeug +Aktion 4 Jahre Bernhard Garantie (Werksgarantie+2Jahre) 05332/76012 www.autohaus-bernhard.at

INNSBRUCK

Peugeot 207 CC Active, 1,6 16 V, 120 PS Bj.Juni 2007, Thorium Grau met., 8 fach bereift, 21.100 km, traumzustand, Garagengepflegt, LÖWEN-SERVICE-CARD gültig bis 06/2012. VB 13.990,-- €. Tel. 0676/6146165

Kia Sorento Allrad, BJ 03, 180.000 km, alle Service -Top Zustand, Anhängerkupplung, € 8.800.- Tel: 0676/5244353

Skoda Fabia Combi, TDI .PS. 80 EZ. 2006 ,silb.met.Bordcomputer,Klima,Radio ,8 fach bereift KM. 14000, UNFALLFREI,das Auto ist im sehr gutem Zustand, Preis € 7600 Tel. 0664 2824 336

VW Fox 1,2 gelb, Bj. 08/2006, 55.000 km, 54 PS Durchladesystem, Servolenkung, Kindersitzbefestigung Isofix ABS uvm. Preis: 6.500.- Unterberger - Denzel, Griesauweg 32, Tel. 0512-33435-0, www. unterberger.cc

Servicepartner

SKODA

VOWA

Servicepartner

Retterwerk

Seat Altea 1.9 TDI Stylance Sport UP, 1 Besitz, 105PS Diesel, Mitternachtsschwarz metallic, 47.000 servicegepflegte km Scheckheft, ÖAMTC Überprüfung, Garagenfahrzeug,BJ 12/05, 8-fach bereift Alu u.a Audi S8 Felge 17Zoll, ABS, ESP, , VB 12.900,-- Tel. 0676/9534423

Servicepartner

Mercedes Kombi TC 200 CDI Classic, Bj 08, tenoritgraumet., 18.000km, 136PS, Garagenauto, € 28.000.- Tel. 0676-4953971 Mercedes CLK 240 silber, sehr gepflegt, 6 Zyl, alle Extras, Computer usw.., NP € 56.000.- jetzt FP € 14.000.- Tel. 06507037173

Toyota Urban Cruiser 4WD 90 PS Turbodiesel Ø 5 Liter 5 Jahren Toyota Garantie! zum Aktionspreis ab 19.990.- www.falbesoner.at 05234/33371-31

BERNHARD WÖRGL

MERCEDES BENZ

Retterwerk

www.echoamfreitag.at

MY

VOWA

INNSBRUCK

VW Caddy Life BJ 8/2009 109 PS 9.865 KM Bordcomp, Klima, Tempomat, CD Player, ASR, ESP, uvm. statt € 21.150,00 jetzt 16.990,00 Herr Peter Ensfellner berät Sie gerne! Tel 0664/1323481

BERNHARD WÖRGL BERNHARD WÖRGL Servicepartner

Golf Rabbit 5 türig 1,6 90 PS,Diesel 5türig 4Jahresgarantie, Kurzzulassung ,Schwarz,Klima,Lederlenkrad CD Radio, h,el. fenster v+h ESP € 17.990,-- 05332/76012 www.autohaus-bernhard.at Golf III, BJ 12/95, 194 000 km, Pickerl bis 12/2011, 2/3 - Türer, 60 PS Benzin, 1,4 l, Rot, VB € 1.300,- .0664/214 47 63 ab 17:00 Golf III TDI, 07/1996, 258.000km, Winterreifen, Sommerreifen auf Alu, VB 1.600Eur, T: 05262/62727 VW GOLF 3 Kombi ,Synchro , Benziner, AHK, 90 Ps VHB 1300.- Tel: 0676/845713208 VW T4, BJ 11/2002, 102 Ps TDI, 157000km, 4 Sitzer, langer Radstand sehr guter Zustand, 10.900€ 0676/6988602 Golf III, Bj. 92 Pickerl bis 04/11 € 500,- Golf II Bj. 91 Pickerl bis 04/11 € 500.-0660 211 62 81

Vertragshändler

S60 neues Modell Summum , 205 PS,Aut. Vorführfzg., ,FahrerassistenzPaket, Klimaaut, CD, ZV, el. Fensterv+h, DSTC-, Frontkamera ,usw...., 57.000€. 47.500€ 05332/76012 www.autohausbernhard.at

2er Sitzbank für T4, 2. oder 3. Reihe sehr guter Zustand 150€ 0676/6988602 Carbox für Suzuki SX4, neu, NP € 223.-, VP € 160.- Tel. 0650-5615243 opel lastenträger für opel astra„H“ (ab baujahr 2004) 50.- euro 0664 5755238

REIFEN & FELGEN 4 neue VW Golf Rabitt SR mit Felgen 195/65R15 91T 5 LOch, günstig abzugeben, Tel. 0664-5850604 4 Stahlfelgen, 15 Zoll, mit Original VWRadkappen f. Golf 4 / Bora, VP € 60,-- Tel.: 0664 / 5127351

BERNHARD WÖRGL Vertragshändler

V60 Momemtum ,163PS Vorführfzg., Klimaaut,Abstandswarner;Fu ßgängererkennung,Aluräder,Bluetoot h,Kindersitz,Dachreling,Sitzheizung,u sw...,46.000€.38.990€ 05332/76012 www.autohaus-bernhard.at

4STK schwarze 5-Loch Stahlfelgen (5 1/2Jx15H2) mit alter Winterbereifung 185/55/R15 81T für Mercedes A140 BJ99 €45 Tel:0650/8171617 4x WR mit Stahlfelgen, Audi-Passat, 195/65 15 Goodyear € 240.- 4x WR 235/65 17, 4X WR 205/55 15, 4x WR 215/60 16, 4x WR 195/60 16c, noch 15/16/17 Alufelgen, usw.. Tel. 0676-7759153

IMMOBILIEN & WOHNEN

12 | ECHO AM FREITAG

Freitag, 4. Februar 2011 l Nr. 158

Fragen an den Immobilien-Experten

DER TIROLER IMMOBILIEN-INDEX Ab dieser Ausgabe informieren in einer exklusiven Zusammenarbeit, die sReal-Immobilien Tirol und ECHO AM FREITAG über die aktuellen Preise und über die Preisentwicklung verschiedenster Immobilienobjekte. Die Zahlen basieren auf die tatsächlich verkauften Einheiten der sReal-Immobilien Tirol vom 1.1.2006 bis 31.12.2006 und vom 1.1.2010 bis 31.12.2010.

Günstiger wohnen in ländlicher Gegend

2006 und 2010: Garconnieren – Innsbruck Stadt Durchschnittliche Größe 2006: 27,90 m² • Durchschnittliche Größe 2010: 30,43 m²

ECHO AM FREITAG Leser holen sich Tipps vom Experten: Leistbare, wohnbaugeförderte Wohnungen.

Lage

Ø Preis pro m2 2006

Ø Preis pro m2 2010

• einfache Lage

€ 896,–

€ 1.807,–

• mittlere Lage

€ 1.971,–

• gehobene Lage

€ 2.329,–

Ø Kaufpreis

€ 1.732,–

Steigerung Ø Kaufpreis Gesamt 2006 in % pro m2 bei Ø 27,90 m2

Ø Kaufpreis Gesamt 2010 bei Ø 30,43 m2

+101,67 %

€ 25.000,–

€ 55.000,–

€ 2.136,–

+8,37 %

€ 55.000,–

€ 65.000,–

€ 3.220,–

+28,36 %

€ 65.000,–

€ 98.000,–

€ 2.388,–

+37,88 %

€ 48.333,–

€ 72.667,–

Auf www.echoamfreitag.at unter Immobilien finden Sie alle bereits veröffentlichten Preisindexe. Nächste Woche werden die Zahlen von Zwei-Zimmer-Wohnungen in der Stadt Innsbruck veröffentlicht.

bezahlte Anzeige

Haus für Generationen

MITBEWOHNER GESUCHT. Neue Wohnformen sollen ein selbstbestimmtes Leben für ältere Menschen verbessern.

M

itbewohner gesucht – Alter egal ist das Thema einer Veranstaltung, die am 4. Februar von 10 bis 18 Uhr im Haus der Begegnung am Rennweg in Innsbruck stattfindet. Leben in der eigenen Wohnung, aber dennoch im gemeinschaftlichen Verbund, selbstbestimmt leben, aber auf Nachbarschaftshilfe und im Bedarfsfall auf professionelle Pflege zurückgreifen zu können, ist der Wunsch vieler Menschen. Die Nachfrage nach gemeinschafts-orientierten Wohnprojekten und Hausgemeinschaften steigt. Diese Art von neuen Wohnformen stellt jedoch bereits in der Planung höhere Ansprüche ����������������� �������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������� ��������������� ���������������������

als es bei herkömmlichen Wohnungen für Kleinfamilien der Fall ist. Die Veranstaltung soll dazu beitragen, Menschen zu ermutigen, sich die Rahmenbedingungen für ein glückliches Alter und ein lebendiges Miteinander der Generationen zu schaffen. Ein Beispiel für diese Form des Wohnens entsteht in der Gemeinde Fiecht. Hier errichtet die Firma Dasta ein „Haus des Lebens“. Die Errichtung geht immer mit einem Gemeindeentwicklungsprozess einher, weil das Haus auch von freiwilligen Mitarbeitern belebt werden soll. Es wird also Nachbarschaftshilfe

���������� ������� ������������������� �������������������������������������� ������������� �� ��������������� ��������������� ���� ���� ���������� ���� ��� ��������� ���� ����� �������� ����������������

������������������ ������ ��� ���� ������ ���� ������� ���������������������� �������������������������������������� ���� ���������� ������������ ������� ����� ��������������� ���������������� ������������� ������ �������������� ������������ ����� ����� ����� ���������� ����� ����� ��� �������������������� ����������������������� ������������ ������������������������������������� ��������������� ������ ���������� ���������������������������� ����������������� ������ ���� ���� ���� ��� ���������� ����� ���� ����������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������� ������� ��������� ������� ��� ����������� �������� ������ ����� ����� ��������� ���� ��� �������� ������ ������� ���� ��� ��� ����� ���������������������� ������������� ��������������� ������ �������������������������������������� ����������������������������� ������� ������� ��������� ���� ����������� ���� ��������������� ���� ������� ��� ������� ��� ��������� ���������� ���� ������������������������������������ ������������ ������� ���������� ����������������������������������� �������������������������� ���������������������������������� �������� �������� ������� ��������� ��� ���� ��������������� ���� ���� ������ ������ ��� ���������� ���� ��������� ������ �������� ��� ���������� ������� ���� ������� ����������� ����������� ���� ������ ���� ����� ������� ���� ������ ����� �������������������������������� �������������������������������������� ���� ���������� ���� ������ ��� ���� ����� ��������������������������������������

������������������������ ���������������� �������

����������� ���������� ��������������������� ���������������� ������������� �������

�������������� �����������������������������

������

��������������� ��������������������������� ���������������������� ������������������������ ������� ������������������������� ������������������� ���������������������� ������������������ ���������������������

�������������

���� ������ ������������� ������� ������ ���� ������������������ ����� ������������������������������������ ������� ���� ������� ���� ��������� ���� ���� ���������������� ��� ����������� ����������������������������������� ����������������������� ������������ ������������ ����������� ������� ���� �������� ���������������� ����� ����� �������������������������������������� ���� ������� ������� ���� ������ ������ ������������������������������������ ������������������������������������� ������������ �������������������������������������� ����������������������������������� �������� ������ ������������������ ������������������

grasl-immobilien.at

���� ���������� ����� ����� ����� ������� ������� ���� ���� ���������������� ����������������� ���� ������� ���� ������������������������ ����������� ���� �������������� �������� ������ ���� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������

Ab jetzt haben Sie jede Woche die Möglichkeit, Ihre Fragen zum Thema Immobilien an unsere Immobilien-Experten stellen. Senden Sie einfach eine E-Mail an die folgende Adresse: [email protected] oder per Post an ECHO AM FREITAG, Immobilien-Experten, Eduard-Bodem-Gasse 6, 6020 Innsbruck ����� ���������� ���������� ���� ��� ���� ����������� ��� ����� �������� ���� ������� ����� ���� �������������� ������� ���������������������������������� ������� ���� ������� ���� �������� ���� �������������� ������� ����������� �������������������������������� ������������������

���� ����� ���� ��������� ���������� ���� ������������������ ���� ������� ������ ��������� ���� ������ ����� ������������ ��� ���� ���� ������� ����� ������������������������������� ����������� ��������� ���������� ��� ��������������������������������� �������� ���� ����� ���������� ������ ����������� ���� �������������� ������������������������������������� ������� ����� ���� ����� ���������� ���� ���������������������������������� ������� �������� ������� ���� ����� �������������������������������������� ������ �������������� �������������� ���������� ����� ���� ���������������� ���������������������������������������� ������������������� ��������������������� ����������� ������������� ����� ����������������������������������� ���������������������������������� ������ ������������������������� ����������������������������������������� ������������������ ������ ��� �������� ����� ��������������� ����������� �������� ��������� ��� ���������������������� ������� ��������� ���� ������������ ��������������������� �������� ��������� ������ ������ �������� ����� ������� ����������� ������������ ���� ������ ����������� ��������� ��� ������� ���������� ������������ ������ ���� ���� ��������������������������������� ��������� ��� � ���������� ������ ����� �������������������������� ��� ����������� ����� ����� ������ ����� ����� ������ ������� ����� �������� ����� ���������������������� ��������� �������� ��������������

������ ����

LESERINNEN INFO – AB JETZT NEU

�����������������������������������

������������������������������������� �������� ��������� �� ��������� ���� �������� ������������������

������ �������� ������ ����������� ������ ������� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ������� ��������������� ���� ���������� ����� ���������������������������������������� ������������������������������

���������

im Haus und rund um das Haus aktiviert und gezielt aufgebaut. Die gegenseitige Unterstützung gehört zum Konzept der Zukunft, weil nicht alle erforderlichen Leistungen finanziert werden können. In einem Haus des Lebens können Menschen bis zur Pflegestufe 4 problemlos leben, es ist eine echte Alternative zum Altenwohnheim. Ein weiteres Beispiel wurde in der Gemeinde Ybbsitz realisiert, wo bereits über 70 freiwillige Mitarbeiter aktiviert wurden, bevor das Haus gebaut wurde. Die Gemeinde Ybbsitz wurde mit dem Vorsorgepreis 2009 ausgezeichnet. [pia]

gen Zinsniveau bei einer Finanzierungslaufzeit von 20 Jahren ca. eine monatliche Rate von 1.800,- Euro beHarald Knoll, deuten. Sie müssen davon s Real ausgehen, dass bei einem Immobilien Haushalt mit 4 Personen Innsbruck mind. 1.000,- Euro monatlich für die HaushaltsrechWir würden gerne mit den nung zu berechnen sind. beiden Kindern eine Vier- Dies bedeutet in Ihrem Fall, zimmer-Eigentumswoh- dass maximal � 600,- monatnung kaufen. Das Einkom- lich für die Finanzierung als men beträgt 1700 Euro und Rückzahlung zur Verfügung wir haben 35.000 Euro ge- stehen. Die Differenz sind spart. Können wir unseren die Betriebskosten, die man Traum erfüllen? hier wiederum mit einberechnen müsste. Am GeTrotz des guten Einkom- brauchtimmobilienmarkt mens des Mannes und den müssen Sie in der Stadt mit ersparten Eigenmitteln ist einem Kaufpreis von ca. � es leider nicht möglich, in 280.000,- ausgehen. D.h. Innsbruck eine 4-Zimmer- auch am Gebrauchtmarkt Eigentumswohnung zu kau- ist es nicht finanzierbar. Eifen. Die derzeitigen Woh- ne Möglichkeit wäre auf das nungspreise im Neubaube- Umland auszuweichen, wo reich liegen ca. bei �400.000 noch Wohnungen im Zuge Euro. Zurzeit sind die Zinsen der Wohnbauförderungszwar im Keller, aber trotz- richtlinien errichtet werdem würde bei dem heuti- den.

������ ����� ���� �������� ������ ���� ������ ��������� ��� ����� ����� ������� ��� �������� ��������� ����� �� ������� ���������������������� ��������� ��� ��������� ��� �������� ���� ���� ���������� ������� ������� ��������� ����� ������������ ����� ����� �������� ����� �������������� ����� ����� ������ �������� ������ �������� ��� �������������������������� ������������������������������������ ���� �������������� ������� ���� ������� ��������� ����� �������� ������ ���������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������� ���� ������������������������ ������� ����� ���� �������������� �������� ������ ������ �������� �� �� �� ����� ���������� ������������������������������������� ��� ������� ������� �� ��������� ���� ������������ ��������������������� ������� ������� ��������������� ������������� �������������������������

���� ������� ����� ��������� ����� ����� �������������������������������������� ���� ��������� ������ ���� ���������� �� ������� ���� � � ������ ���� ����� ����� ������������������������ �� ����� ���������������������������������� ����������������������� ���������� ������ �������������� ����������� �������� ���� ���������� ����� ���� ��� ����������������� ��� ��������� ���� ���������� ����� ������������� ���� ��������������������������� LAUTOPFANDLEIHE EOPOLDSTRAßE 35

NEU

L�������������� e o p o l d ���� s t r a������������� ß e 3 5�

0512 322700

����������������

���� ������� �� ��� �� ��� ����������� ������ ������� ��� ���� �������� ������� ������� ����� ����� ������������ ��� ��������������������������� ������������������������������������ ����������������� �������������� ��� ���������� ��� �������� ������������ ����������������������������

w w w. k f z - p f a n d . a t �������������� ��������� ������������������������� ������������������� ��������������������� ����������������� ��������� ���������������������

�������� ������ ������������� ������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������� ��� ������� ��������� ���� ��������������������������������������� ��������������� ��������� �������� ���� ����������� ��������� ���� ��������� ���� ��������� ������ ��������������� ��������� ������������ ������� ���� ���� ������� ����� ���������� ������ ����� ���������� �������� ������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������� ���������������������������������������� �������������������������������

������������������ ��������� ������

����� ������������� ���� ����� ������ ���� ������ ���������� ��������� ������ ������ ���� �������� ������� ������������ ��������������� ���������� ���������� ����� ������������ �� ����������� ����� ������������

����������� ����������������������������������� ��� ������������ ���� �������� � ������ ��� �������������� ������ ������������ ������������������������������������� ����������������������������

�������� ������������� ���������� ���������� �������� ���� �������������� �������� ��� ��� ������ �� ���������� ��������� ���� ������������

WIRTSCHAFT Großes Interesse an Häuslbauermesse

Häuslbauer. Rund 8000

informierten sich über Bauen und Wohnen. [ ] Foto: INN.PULS

Unter dem Motto „zuerst schauen, dann bauen“ präsentierten vom 28. bis 30. Jänner rund 145 Aussteller bei der Häuslbauermesse in Innsbruck dem Tiroler Publikum ihre Neuheiten und altbewährten Produkte am Bausektor. Die beliebtesten Themen der 8000 interessierten Gäste: Energiesparen, Bauen mit alternativen Energien und Fertighäuser.

SpechtenhauserFenster zieht Bilanz Zufrieden blickt Spechtenhauser-G eschäftsführerin Waltraud Wegscheider auf das vergangene Wirtschaftsjahr zurück. Eine besonders deutliche Umsatzsteigerung im zweistelligen Prozentbereich erzielte das Tiroler Unternehmen im Bereich der KunststoffFenster-Produktion, vor allem mit dem HightechFenster „Geneo“.

����� �� ��������� ������ �� ���������� ������������������������������������� ����������������� �� ��������������� ����� ����������� ��������� ����������������������� ����������������������������������������� ����� ����� ��� ������������ �������� ��� ��������� ���������� ���������� ��������� ���������������������������������� ������������ ��������� ������������� ������ ��������� ��� ��� ����������� �������� ���������������� ��������� ����������������������������������������� �������������������������������������� �������� ������� ����������� �������������� �������� ��� ���������� �������� ����� ������� ��� ���������� ������ ����� ������������ ���� ������������� ������ ��������� ���������� �� ���� �� �� ����� �������� �������������� �������� ������ ��� �� ������������������������������������� ��������������������

    

            

�������������������������������� ����� ���� ���� ���� ����� ������� ������ ����� � ������ � �������������������������� ������������������� ����� ������������� ���������������������������������������� ������ ��������� ���������������� ���������� ���� ��������� ���� ������� ��� ��������� ������ ����� �� ��������������� ���� ������������� ��������� ���� ��������� ������� ������� ������ ����� ������ ���� ������������� ����������� ��� ���������� ������ ���� ����� ���� ����������������� ������������������������������������� ���������� ����� ������� ��������������� ����� ������ ������������������ ������� ������ ��� ����� �� ������� �������������� �������� �������������� ����������������������������� ����� ��������������������� ���� ���� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������

���������������������������������������� ���������������������������������

�������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ����� � ���������� � ��� ����� ���� ���� �������������������������������������� ������ �������������� ������� ��� ������� �������� ��� ���������������� ����� ��� ��������������������������������� �������������������������������������� ��� ������ ������������������������ � ��� ��������� ���� ������� ��������� ������ ������������������������� ����������� �������� ���� ������� ����� ������������������ ��� ������ ���� �������������������� �������� �� ������� �� ������� ����������� ����������������������� ������� �� ���������������� ���� ���������� ���� ������� ��������� ������ ����� ���� ������������� ������������� ���������� ������� �� ��������� ������������������������ �������� ������������ ����������� ���� ������������� ���� �� ���������� ��������� ����� ������������� ������ ��������������������������� ����������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������

��������������������� �������������

���������������������������� ��������������� ����������������� �������������������� �������������������������������

���������� ������������������� ����������������

������� ��� ����������� ����� ���������������������������������� ��������� ���� ����� ����������� ����� ����������������� �������� ���������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������� ������� ���������������� ������� ���������������������������������

IMMOBILIEN & WOHNEN

Nr. 158 | Freitag, 4. Februar 2011

ECHO AM FREITAG | 13

wohn²Center = größtes Wohnraumangebot × höchste Wohnfinanzierungskompetenz Tirols Sparkassenplatz 5, Innsbruck Telefon: 05 0100 - 70007 www.tirolersparkasse.at/wohn2

PENTHOUSE in ARZL

������������������� Hötting-Schneeburggasse 3 Zimmer Wohnungen mit großen Eigengarten oder Terrasse, sonnige Ruhelage mit Ausblick,, Energiesparhaus mit Gastherme und Solaranlage, edle Parketten und Fliesen Standard, Neubau-Erstbezug, , Besichtigung jederzeit möglich Detailinfo: www. knollseisen.at oder 0676/5244353 mail: [email protected]

Living City Die ideale Anlageform z.B. 2 Zimmer Wohnung mit Südbalkon TOP 03 Kaufpreis netto 176.000,- Provisionsfreier Verkauf, auf Wunsch mit Mietmanagement. Detailinfo: www. knollseisen.at oder 0676/5244353 mail: [email protected]

MÜHLAU, große 4-Zimmerwohnung, mit Privatgarten in toller Aussichtslage, Solaranlage, freifinanziert, bezugsfertig, WAT Bauträger GmbH 0512 286314, www.wat-wohnen.at

ARZL

ROHBAU FERTIG GESTELLT, 2-4 Zimmerwohnungen, frei finanziert, Tiefgarage, Privatgarten oder Terrasse, Lift, WAT Bauträger GmbH 0512 286314, www. wat-wohnen.at

               

Überzeugendes Preis - Leisungsangebot! WATTENS großzügige 3 Zimmerwohnung BJ 98, Loggia, Tiefgaragenplatz, hohe WBF übernehmbar VB 185.000,- www.immo-company.at 0664/8410 864

WATTENS 3 Zimmer Wohnung ca. 65 m2 Wnfl. / BJ 2000, Kaminanschluß, Terrasse, sehr günstige Betriebskosten VB 165.000,- www.immo-company.at 0664/8410 865

Sonnige Dachgeschoßwohnung in Fritzens. Zentrale, ruhige Lage, ca. 105 m2 auf 2 Ebenen, 3 Zimmer, gute Ausstattung, Südterrasse und Balkon, geringe BK, VP € 249.000,-- Tel. 0681/2022 5648 schöne, 4 Zi. Wohnung,TG,Balkon in der Höttingerau. info: 0664/1005111 Wattens: sehr sonnige 3-Zimmer Dachgeschosswohnung, komplett eingerichtet, 83m2 Wfl., Bj. 2002, grosse Terrasse, 2 TG Abstellplätze, beziehbar ab sofort. VP: 240.000,- EUR inkl. 50.000,- WBF. Tel.: 0664-5308472

Igls, 3 - Zimmer Maisonettenwohnung, ‚Gletscherblick‘; ca. 85m2, Baujahr ca. 1987,Keller und TG-Abstellplatz, Westbalkon, Kaminanschluß, 220.000,-; [email protected], Tel.: 05 0100 ��������������������������������� - 26364, www.sreal.at, Obj. Hall: Neuwertige 2-ZimmergartenNr. 650/6534 ������������������������ wohnung, Sonnenruhelage, 57 m2, TG, 137.000,- zuzüglich 35.000,- WBF, www. immo-company.at, 0664/8410 871 Telfs: sehr schöne 4-Zimmer-Wohnung 95 m2 SUPER PREIS € 169.000,-- inkl. AAP, Förderung möglich 0664/5058677, FRITZENS sehr gut ausgestattete 3 www.remax.conterra.at Zimmer Maisonettenwohnung mit Hall in Tirol/Privat: traumhafte 94,96m2 zwei Freiflächen (Dachterrasse), sehr Maisionettenwohnung, Terrasse, schöner freier Blick, Tiefgarage uvm. www.immo-company.at 0664/8410 3Zi,2WC, TG, Parkettboden, Altstattnähe. 866 Preis: 302000,- Euro. Tel: 0676/4410428

���������������

Whg Sieglanger 58qm, Parterre, renovierungsbed., VB € 120.000.- Tel. 0664-1222509

������������������

immo- center.cc

www.

BIRGITZ 3 Zimmer Dachgeschoßwohnung 72 m2 Wnfl. mit herrlich freiem Blick auf die umliegenden Dächer, s/w Ausrichtung, großzügige Terrasse ca. 28 m2, Kaminanschluß, Tiefgarage, sehr günstige Betriebskosten KP 214.000,- www.immo-company.at 0664/8410 859

Innsbruck-Mitterweg 3 Zimmer Dachterrassenwohnung mit ca. 96 m2, Terrasse ca. 36 m2 mit Einbauküche, Parkett, Fußbodenheizung, Tiefgarage usw. ab sofort beziehbar! KP: € 380.000,-- [email protected], Tel.: 05 0100 - 26375, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/5529

Fulpmes: Terrassenwohnungen „Serlesblick“ - ruhige Lage, 3 und 4 Zimmer, von 75 bis 96 m2, große Terrassen, höchste Förderung. Jetzt reservieren: Tel.:0512-238090 offi[email protected]

Telfs - 3-Zimmer-Wohnung, WNFl.: 73 m2, Erstbezug, Wohnbauförderung möglich, € 189.800,-- zzgl. Nebenkosten IMMOBILIA Realitäten Vermittlungs GmbH - 0512/58 86 41, www. immobilien-austria.at

Völs, gepflegte 3-Zimmerwohnung im obersten Geschoss mit ca. 83 m2 Wohnfläche, unverbaubarer Ausblick, Autoabstellplatz - einziehen und wohlfühlen! € 185.000,-; roland. [email protected], Tel.: 05 0100 - 26378, www.sreal.at; Obj.Nr. 650/6552

Achtung Anleger: 1-3 Zimmerwohnungen IBK-West mit Mietgarantie, Tel. 0650/5253511

PENTHOUSE Wilten, Neubau, Wohnfläche 120 qm, Terrasse 38 qm, EUR 347.000,- www.starmax-immobilien.at 0650-8318271

TOP OF ALDRANS Exklusive Wohnanlage mit hochwertiger Ausstattung, großzügigen Terrassen und Gärten. Traumaussichtslage! Insgesamt nur 7 Wohneinheiten von 60-170 qm. www.starmax-immobilien.at 06508318271

WATTENS, 4-Zi-Maisonetten-Wohnung in Toplage, großzügige Dachterrasse, Teilfläche auch als Garten möglich, Niedrigenergie mit Solar, Zahlung erst bei Fertigstellung, direkt vom Eigentümer! Infos unter 0664/1757331 Agnes Hoppichler www.immoreal.at ZIRL-NEUBAU, 3-Zi-Wohnung in zentraler Lage mit großzügiger Terrasse, höchste Wohnbauförderung, WW über Solar; Infos unter 0664/1757331 Agnes Hoppichler www.immoreal.at

Wattens, gepflegte 4-Zimmer-Wohnung, ca. 95 m2, Loggia, Keller, TGAbstellplatz, moderner Kachelofen, Baujahr ca. 1990; € 212.000,-; max. [email protected], Tel.: 05 0100 - 26364, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6545

Innsbruck/Hungerburg, 2 1⁄2 Zimmer Dachterrassen-Maisonettenwohnung, 102 m2, Südwestterrasse 40 m2, 1 Garage, KP € 225.000.- 0699/ 19065338 [email protected] www. immobilien-jenewein.at

ARZL-SONNENLAGE 12 Einheiten: Garten-, Maisonettewohnungen und Doppelhaushälften von 65-115 qm, teilweise wohnbaugefördert, www.starmax-immobilien.at 06508318271

ANLEGER-OBJEKT IBK-ZENTRUM, 550 qm WNfl, 18 Zimmer, bestens an Studenten vermietet, 14 Tiefgaragenstellplätze, www.starmax-immobilien.at 0664-2058580

Jetzt

Ruhelage Völs: 3-Zimmerwohnung, 75m2, Balkon/Loggia, Kellerabteil, Abstellplatz, KP € 180.000.-, www.immostanger.at, Tel.: 0512-584464 Terfens: Schöne 3 Zi-Whg , gute Infrastruktur, gr. Balkon, TG + AAP, hohe WBF , €180.000 alado immobilien, 0699-11888956

Achtung Juristen! Innsbruck/Wilten, 3 Minuten zum Landesgericht, kanzleitaugliche 3 Zimmer LuxusAltbauwohnung 0664/110 8 200, offi[email protected], www. immobilien-jenewein.at

Innsbruck/ Mentlberg, Aussichtslage, repräsentative 160 m2 ausbaubare Wohnfläche, 104 m2 Gartenfläche, TGA 0664/110 8 200, offi[email protected], www.immobilien-jenewein.at

Schnäppchen/Tulfes 4 Zimmer Wohnung + 2 Zimmer Wohnung, 140 m2 2 Balkone, Dachterrasse, Garage, VB € 285.000,- 0699/10686552, www. remax.conterra.at

WATTENS neuwertige Wohlfühlwohnung im obersten Geschoß mit herrlicher Rundumsicht 83 m2 Wnfl. + 10 m2 Terrasse! www.immo-company. at 0664/8410 859

Oberhofen: traumhafte Gartenwohnung. 3 Zi, 95 m2 inkl AAP, 110 m2 Garten + 60 m2 Terrasse, Förderung übernehmbar € 210.000,-- 0664/5058677, www.remax.conterra.at

������������������������������������ >Haus Strazzfried< – neu am Markt! Unweit der Sill, im Vorstadtgürtel Wilten/Amras wird eben, nach einjähriger Bau- und Renovierungsphase das Haus Strazzfried fertiggestellt. Sieben hochwertige Wohneinheiten zwischen 40 und 90 m2 gelangen zum Verkauf. Alle Wohnungen sind dem Garten zugewandt, reizen mit Terrassen oder eigenen Gärten, und sind ganz sicher Freud und Stolz der künftigen Eigner. Informieren Sie sich gerne, Herr Sommavilla berät. www. cityreal.at 0512/392131-26

INNSBRUCK-AMRAS exklusives Neubauobjekt, 3-Zi-Wohnungen 77 und 87 qm mit Gärten und/oder Terrassen, teilweise wohnbaugefördert, www.starmax-immobilien.at 06645008440

����������������� �����������������

Wohnen in Aussichtslage von Thaur, 170 m2 Wohnfläche auf einer Ebene, exklusiver und gehobener Neuausbau in repräsentativer Villenwohnanlage, moderne Raumaufteilung, südorientierte Terrasse, TG-Abstellplatz + Freistellplatz, Lift, Keller, TG-Abstellplatz, KP € 471.000,--; ingmar. [email protected], Tel.: 05 0100 26357, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6385

���������������������

TOPANLAGEOBJEKT InnsbruckMühlau, 68 qm, 3-Zimmer, Gartenbenutzung. EUR 99.000,- zuzüglich 2 Tiefgaragenabstellplätze EUR 19.500,- p.Stk. www.starmax-immobilien.at 0650-5261474

Wattens. 3-Zimmer-Gartenwoh������������� nung, hochwertige Ausstattung ���������������������������� 0699/11178596, www.remax.conter��������������� Gepflegte 3-Zimmerwohnung Völs, 81 ra.at ����������������� m2 Wohnfläche mit ca. 8 m2 Loggia, �������������������� 5. Obergeschoss mit Lift, Autoabstell������������������������������� Wattens: Süd-westlich ausgelegte platz, Kellerabteil, € 185.000,-; roland. 3-Zimmer-Dachgeschoss-Wohnung [email protected], Tel.: 05 0100 - 26378, inkl. Balkon + 2 TGAAP. 0650/5901710, Immobilienvideo auf www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6559 www.remax.conterra.at

����������

������������������� ����������������

����������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ������������������������ �������������������������������

KLEINWOHNUNG Nähe Eisstadion, 2 Zimmer, grofle Süd-Westterrasse, Tiefgarage, www.starmax-immobilien.at 0699-11969517

����������

Gratis

�������������������� �������������������

Häuserkatalog anfordern

������������������������ ����������������� ��������������������������������� ������������������������ ��������������������������������

05332/75029 kurzmassivhaus.at

IBK- Nähe Sillpark, SOWI, Bahnhof 2-Zi-Whg. in renoviertem Wohnhaus 0512/566988, www.remax.conterra.at

Seefeld Zentrum 2 Zimmerwohnung, Freizeitwohnsitz, € 150.000.- 0699/ 19065338 [email protected] www.immobilien-jenewein.at 4 Zimmer Maisonettenwohnung in Innsbruck, ca. 78,20 m2, perfekte Raumaufteilung, ideal auch für Anleger, Terrasse, Neue Einbauküche, Parkett, Fussbodenheizung, Tiefgarage, Kellerabteil, ab sofort beziehbar, KP 259.100,-, uelker. [email protected], Tel.: 05 0100 - 26375, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/5905

Freundliche 3-Zimmer-Wohnung Amras, Dachgeschoß (kein Lift), Westbalkon, auch WG-geeignet, € 199.000,- + Tiefgarage. monika.lentsch@sreal. at, Tel.: 05 0100 - 26367, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6513

���������������������� ���������������� ������������������������ �������������������������

NEU-RUM 2 sonnige Wohnungen 101 und 115 qm mit Terrassen und Autoabstellplätzen. www.starmaximmobilien.at 0650-8318271

��������������������� ������������������������ ������������������������� ���������������

HALL 4 Zimmerwohnung 87 m2, sehr gute Infrastruktur VB 195.000,- www. immo-company.at 0664/8410 859

����������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������� ��������������������������� �������������������� �������������������������������������� ����������������������������������

2-Zimmer-Dachgeschoßwhg mit ca. 60m2,Südbalkon,Kellerabteil und TGAAP in Zirl komplett neu vom Tischler eingerichtet und vorzugsweise mit Inventar .Tel. 0660 1972 408 keine Makler

ROHBAU FERTIG GESTELLT, 4 Zimmer, 30 m2 Terrasse, frei finanziert, Tiefgarage, Lift, WAT Bauträger GmbH 0512 286314, www. wat-wohnen.at

Telfs- 4-Zimmer-Wohnung, Wfl.: 118 m2 , 2 Loggien, TG-Platz u. Keller, € 185.000,--zzgl. Nebenkosten 0512/588641, www.immobilien-austria.at

70qm Gartenwhg in Telfs, TGAAP, Kellerraum, € 150.000.- Tel. 069911863056 ab 17 Uhr

����������������� �������������

Wattens: traumhafter unverbaubarer Ausblick, 4-Zi-Whg, 100 m2 inkl TGAAP, Förderung möglich 0664/5058677, www.remax.conterra.at

GARTEN und POOL Hall, 4 Zimmer, 110 qm Wohnfläche, 55 qm Kellerräume, großer Swimmingpool, Garten, Garage. VB EUR 320.000,- www.starmax-immobilien.at 0650-5261474

ZIRL neue Wohnanlage im Zentrum, Penthouse mit grofler Terrasse, 2 und 3 Zimmerwohnungen, Carport www.starmax-immobilien.at 43699-11969517 Geräumige 4-Zimmer-Wohnung, wunderschöne Lage Igls, gute Ausstattung, gepflegter Garten, viel Sonne, großer Keller, 2 Stellplätze, € 425.000,--. [email protected], Tel.: 05 0100 26367, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6427 Axams: 90 m2-Gartenwohnung, 2 AAP, gr. Hobbyraum, gereralsaniert, €265.000,- alado immobilien, 069911888956 HALL: 4 Zimmerwohnung mit wunderschöner Terrasse mit Blick auf die Nordkette. 0664 / 23 20 724 oder dea@era. at ERA Immobilidea

Wohnen in Hochrum, exklusives Kleinprojekt in traumhafter Sonnenlage, hochwertige und qualitätsvolle Bauweise für höchste Wohnansprüche, insgesamt nur vier Wohneinheiten, beispielsweise 3-Zimmerwohnung mit 96m2 Wohnfläche und südorientierter Terrasse, KP € 430.980,--, Obj. 650/6459, , ingmar.schwabl@sreal. at, Tel.: 05 0100 - 26357

immo- center.cc

www.

Top Preis-Leistung! 3-Zi.-Wohnung mit ca. 85 m2, Westterrasse, Schwedenofen und Tiefgaragenplatz in sonniger Wohnlage von Zirl. EUR 199.000,- Förderung möglich. Herr Buresch 0512-238090-14 www.immocenter.cc

����������

Hötting - Botenthalweg, 2-Zimmer-Neubauwohnung in attraktiver Lage, ca. 55 m2 Wohnfläche, gehobene Ausstattung, Terrasse mit Gartenanteil, auch ideal als Kapitalanlage geeignet, KP € 212.900,--; ingmar.schwabl@sreal. at, Tel.: 05 0100 - 26357, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/5025 WATTENS 3 Zi-EG-Whg, 84m2, 10m2 Loggia, 1 TG, Kellerabteil, Küche, gepflegte verkehrsberuhigte Anlage, 185.000,- inkl. 45.000,- WBF, Tel. 0699/14 000 833 Hr. Ridler, www. lucky-home.at Wattens, 102 m2 Wohnung mit Garage und Terrasse, 309.000 alpinwest.at 06649122754

ise teilwe e t höchs bau Wohn ng! ru förde

Vista a m i r P s l Ig Wohnen in Kleines familiäres Wohnprojekt im Naherholungsraum Behagliche 2-, 3- und 4-Zimmerwohnungen Großzügige Terrassen und Eigengärten Energiebedachte Bauweise mit Solar, Lift, uvm.

Ihr Ansprechpartner:

Mag. Robert K. Barisitz [email protected]

www.ihl-immobilien.at

Telefon 0 512 - 57 40 14

������������������������������

������������������� ����������������

IMMOBILIEN & WOHNEN

14 | ECHO AM FREITAG

Inzing: Helle 3-Zimmer-TerrassenWohnung mit großzügigem Garten. Balkon, TGAAP, WBF übernehmbar. 0650/5901710, www.remax.conterra.at

^

Attraktive Anlegerwohnungen mit hoher Rendite

Ibk Amras: Westlich ausgerichtete 2-Zimmer-Terrassen-Wohnung mit 60 m. 0650/5901710, www.remax. conterra.at

verschiedene Wohnungstypen jeweils mit Balkon oder Terrasse energetische Planung

Baubeginn bereits erfolgt!

immo- center.cc

www.

ZENTRUM ZWEI Anlegerwohnungen 54m2 und 60m2 Andechsstr. bzw. Sieglanger, leicht ren.bed., je 140.000,, Tel. 0699/14 000 833 Hr. Ridler, www. lucky-home.at

������������������������������ ������������������������

�����������

�������������������� ��������� ���� ������������������������������������������� ������������������������������������������

�����������

����������������� ��������� ���������������������

Natur pur! Wildermieming, repräsentatives Landhaus, 1.178qm Grundstück, Cammerlander Immobilien 06643435088 Geräumige 4-Zimmer-Wohnung Igls, gepflegter Garten, ruhige Lage, großer Keller, 2 Stellplätze, € 425.000,[email protected], Tel.: 05 0100 26367, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6427

Hötting-West helle: 3-Zi-Dachgeschoß-Wohnung mit Wintergarten, Wohnküche, große West-Terrasse 0512/566988, www.remax.conterra.at

���������� Freitag, 4. Februar 2011 l Nr. 158 �������������������� �������������������

������������������������ ����������������� ��������������������������������� ������������������������ ��������������������������������

Sonniges gepflegtes Einfamilienhaus in Zirl mit einer Wnfl. ca.155 m2 + ausbaufähiges Dachgeschoss von ca. 70 m2 und ca. 580 m2 Grundanteil, Einbauküche, Doppelgarage usw. sofort verfügbar! Ankaufsförderung möglich! Kaufpreis: € 350.000,-- [email protected], Tel.: 05 0100 26375, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6053

����

���������� BETRIEBSOBJEKTE Pfaffenhofen: Pizzeria verpachtet, jährliche Rendite 6% VP fix 85.000,00 netto REALKAUF Tel 0664/4031213 INNSBRUCK-OST helle Garconniere 25 m2, Kochnische mit Fenster, www.starmax-immobilien.at 069911969517

attraktives Wohn-/Geschäftshaus am Stadtrand Innsbrucks für Arztpraxis, Wirtschaftsberatung, Handel, etc. a) Edelwohnung rd. 150 m2, b) Garconniere, c) 3-Zimmerwohnung, d) Büro/Lagerflächen auf rd. 930 Grundfläche. www. Flatscher.at, Tel. 0512-36 03 300

���������� ����������������������

���������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ������������������

������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������� �������������������������

Exklusive Villa in Top Lage von Hall i. Tirol, Wohnfläche ca. 320 m2, Grundanteil ca. 750 m2 ab sofort verfügbar! Kaufpreis: € 1.200.000,- [email protected], Tel.: 05 0100 - 26375, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6339

Neubaudomizil in Hötting-West, Südhanglage wegen berufsbedingtem Rücktritt zu verkaufen; rd. 128 m2 auf zwei Ebenen mit Südgarten. www WohneBesser.net, www Flatscher.at, 0512-36 03 30. Innsbruck Jugendstilhaus in Wilten für Zahlungskräftige Interessenten www. huber-partner.co.at 0676 7844663

Trins/ Gnschitztal 1120 m2 Gst., EFH 140 m2, Garage, 2 AAP, Wellness, Keller, € 295.000.- 0664/110 8 200, offi[email protected], www. immobilien-jenewein.at

Axams: Komfortables Terrassenhaus in Traumlage mit Gästewohnung und vielen Extras 0512/566988, www.remax.conterra.at

OBERLAND WOHNUNGEN Imst/Weinberg: Verkaufe sonnige 4Zimmer-Eigentumswohnung mit 108 qm Wohnfläche, doppelstöckig, Dachterrasse, Balkon, Tiefgaragenparkplatz und Keller, Bj. 1993, € 185.000,- zzg. WBF. Tel. 0664-3381338 Reutte: Privatverkauf, Eigentumswohnung ca. 110 m2, Balkon 6 m2, Kellerabteil, 2 Autoabstellplätze! Gasheizung, möbiliert etc. sehr schöne Aussicht, ruhige Lage... VP: 142.000,-inkl. WBF (ca. 30.000,--) übernehmbar! Kontakt: 0664/60 139 627 23

Leutasch, Ferienpension mit 4 Apartements, mit sehr guter Rendite zum Top-Preis zu verkaufen Felix Wiggenhauser www.remax-residence.at 0676-9331300

GRUNDSTÜCKE Grund, Schönberg, voll erschlossen, 500qm, VB € 350.000.- Tel. 06641222509 Kolsass Wunderschön gelegene Bauparzelle geeignet für Einfamilien- oder Doppelhaus 1260m2, € 265.000,- www.huber-partner.co.at 0676 7844663 Innsbruck-Unterland Partner für Doppelhaushälfte gesucht Baugrund insgesamt ca.1200m2 Hälfteanteil € 130.000,-- www.huber-partner. co.at 0676 7844663

* Junges *

* Wertvolles *

Höttingerau best-gepflegte 5-ZiGarten-Wohnung (Doppelhaushälfte) mit vielen Extras in 1A-Wohnlage, Ruhe, Sonne, Infrastruktur, Bj. 2009 0512/566988, www.remax. conterra.at

** Wunderbare **

Freier Blick! Gut aufgeteilte Dach��������������HÄUSER � geschoßwohnung Pradl, 2 ������������������������������� Zim������������������������������� mer, großzügige Südterrasse, Lift, �������������������� ������������������������� �������������������� Bezug Juni, € 265.000,--. monika. ��������������������������� ��������������������������� ������������������� ������������������������� [email protected], Tel.: 05 0100 - 26367, ������������������������� ��������������������� www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6266

Zirl: sonnige, großzügige 3-Zi-Dachgeschoß-Whg. mit zusätzl. Galerie/Büro in Aussichtslage, 2 Balkone, 2 Garagenplätze 0512/566988, www. remax.conterra.at RUM: Exklusives Neubauprojekt in Bestlage, nur 4 Einheiten mit Garten bzw. Terrasse in Luxusdesignausführung 0664/5437220, www. remax.conterra.at

Seefeld: Ausbaufähiges Mehrfamilienhaus, Ruhelage, Dach + Gasheizung neu, www.immo-company.at, 0664/8410 871

rd. 150 m2 Wohnfläche verteilen sich IBK-Zentrum: zu Fuß in die Altstadt: hierauf zwei Ebenen (OG, DG) dieses attraktive 3-Zi-Dachgeschoß-Whg. neuwertig 2-Familien-hauses, 4 Automit Süd- und Nordterrasse, sonnig minunten von Innsbruck entfernt. Ihr und ruhig mit Bergblick 0512/566988, Garten (im OG, 135 m2) ist nach Süden ausgerichtet, vom Balkon überblicken www.remax.conterra.at Sie Innsbruck. www Flatscher.at, Tel. 0512-36 03 300. Ibk-West: Anleger aufgepasst! Helle REITH bei Seefeld, letzte 2-Zimmer-Wohnung mit 50 m2 + 1 Baustufe, DoppelhausAAP. VB € 119.000,- 0650/5901710, hälften mit kleinem Garwww.remax.conterra.at ���������� ten, herrliche Sonnenlage, schlüsselfer������ tig oder fassadenfertig , Privatgärten, �������������������� wohnbaugefördert, traumhafter ��������������� ���������������� IBK: Interessante Anlagewohnun- Panoramablick, ������������������������������ � WAT Bauträger ���������������������� ���������������� GmbH gen in guten Lagen, 0512/566988, ���������������������������������������� 0512 286314, www.wat-wohnen.at ���������������������������������������� www.remax.conterra.at ����������������������������������������� � �

������

Innsbruck: Teilsanierte 3-Zi.-Wohnung mit ca. 90 m2, geringen Betriebskosten, inkl. Balkon, TGA , Kellerabteil und eleganter Einbauküche um EUR 222.000,- Herr Buresch 0512-23809014 www.immo-center.cc

Luxus in schönster Höttinger Hanglage. 200 qm Doppelhaushälfte mit großem Garten von privat. Neubau kurz vor Fertigstellung. Besichtigung nach Vereinbarung möglich. [email protected]

����������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ������������������������ �������������������������������

Mils: Zwei Einfamilienhäuser in absoluter Ruhelage Das Umfeld bietet die ideale Kombination aus Stadt und Land. Zwei voneinander unabhängige Einfamilienhäuser mit einer Wohnnutzfläche von ca. 150m2 und ca. 468m2 Grundanteil. Herr Kern freut sich über Ihren Anruf! 0664 8443054 oder [email protected]

Neu-Rum: modern renoviertes Reihenhaus mit großer West-Terrasse Garten in ruhiger Sonnenlage 0512/566988, www.remax.conterra.at

Gnadenwald: Gepflegtes Einfamilienhaus Diese einzigartige Liegenschaft liegt in einer äußerst diskreten Umgebung auf der Sonnenseite in Gnadenwald. Das zum Verkauf stehende Haupthaus bietet den neuen Eigentümer eine Wohnnutzfläche von 180m2 und eine uneinsehbare Gartenfläche von über 350m2 mit Pool. Gerne steht Ihnen Herr Kern für eine unverbindlichen Besichtigung zur Verfügung! 0664 8443054 oder [email protected] SISTRANS Wohnen mit allen Sinnen! ArchitektenTraumhaus, BJ 2004, Preis auf Anfrage, Tel. 0699/14 000 833 Hr. Ridler, www.lucky-home.at

N E U Grundstücke im Angebot - Innsbruck Land AXAMS | TARRENZ | MIEDERS i. Stubaital www.immocompany.at 0664/8410 864

INNSBRUCK ebenerdiges Geschäftslokal 98 m2, 2 Räume, Kellerabteil, bestens geeignet als Geschäft / Büro € 145.000,- www.immo-company.at 0664/8410 859 Knollseisen Immobilien

Zentrum Innsbruck, Meinhardstrasse , ebenerdiges Geschäftslokal mit Nebenräumen im KG , Geamt 160 m2 ,Toilettanlagen, Garage, € 220.000.mail: [email protected] mobil: 0676/5244353, www.knollseisen.at Zirl, traumhafte, sonnige Lage, voll erschlossen, 510 m2, geeignet für Doppel- bzw. Einfamilienhaus, € 198.900,-; [email protected], Tel.: 05 0100 - 26378, www.sreal.at; Obj.Nr. 650/6551

Leutasch/ Weidach, 1.430 m2 Toplage mit traumhaftem Appartementhaus 0699/ 19065338 [email protected] www.immobilien-jenewein.at

Sellrain Baugrund, ca. 591 m2 mit Schupfen in der Fotscherbachstrasse, umgeben von Wiesen, Wasseranschluss, Sickergrube und Kanal vorhanden. KP € 105.000,- max.elsner@sreal. at, Tel.: 05 0100 - 26364, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6219

GARCONNIEREN Anleger aufgepasst: Kleingarconnieren in UNI-NÄHE ab € 52.500,- Tel. 0650/5253511

Innsbruck, 4 Garconnieren für Anleger, Südtirolerplatz, Wohnungen sind renoviert, gut eingerichtet, mit Schlafgalerien, vermietet, Rendite über 4%, Fixpreis 360.000,- nur Gesamtverkauf, [email protected], Tel.: 05 0100 - 26364, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/ 6184

Niederau: tolle 3 ZI Wohnung, topp Ausstattung Teilmöbliert, 72 m2, 175.000,- Immo Real Oberlechner KG 05335-4238 www.immo-real.at

3 ZI Dachgeschosswohnung in Söll Tolle Terrasse, Erstbezug Immo Real Oberlechner KG 05335-4238 www.immo-real.at

Schwaz 1 ZI Wohnung Ca. 26 m2, BJ 92, guter Zustand, € 45.000,- Immo Real Oberlechner KG 05335-4238 www.immo-real.at

Mieders/ Stubaital 1.373 m2 Baugrundstück 0664/110 8 200, offi[email protected], www. immobilien-jenewein.at

Gasthof INNRAIN! Seltene Einzelliegenschaft in Klinik- Universitätsnähe, ca. 1.350 qm Gesamtnutzfläche, bestandsfreie Übergabe, teilsaniert, perfekt für studentische Vermietung, Gastronomie; Investition mit Potenzial! www.cityreal.at 0512/392131-25 Rietz: Wohnung mit ca. 39 m2 Terrasse, BJ., 2001,Wfl. ca. 88,72 m2, Küche,TG , KP € 175.000,-- luca.scoppetta@sreal. at, Tel.: 05 0100 - 26353, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6445

STUBAITAL Fulpmes, Mehrfamilienvilla / Pension in Fulpmes, unverbaubare Toplage, Wohnfläche 650 qm, bestens teilbar in einzelne Einheiten, Grundstück 1.100 qm. 20 Minuten von Innsbruck, 1A-Zustand. www.starmax-immobilien.at 0664-2058580 Landeck: Wohnung mit Terrasse und Gartenanteil!!!BJ., 1994,Wfl. ca. 105,22, Küche,TG , KP € 200.000,[email protected], Tel.: 05 0100 26353, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6190

Leutasch-Weidach: sehr schönes Grundstück 500 m2 € 99.500,-0664/5058677, www.remax.conterra. at

HALL großes Einfamilienhaus, Sauna, Partykeller, Garage, VB € 460.000,www.starmax-immobilien.at 43699-11969517

Niederau: wunderschöne Eigentumswohnung Fantastischer Blick, teilmöbliert, ca. 97 m2, € 220.000,Immo Real Oberlechner KG 053354238 www.immo-real.at

Silz attraktive, gepflegte 4-ZiWohnung, 2 Balkone, 2 Keller, TG 0512/566988, www.remax.conterra.at

Telfs, Top-Lage Schlichtling, sonniges 384 m2 Bgst. mit Projektplanung 0664/110 8 200, offi[email protected], www.immobilien-jenewein.at

TOP-HAUSHÄLFTE Arzl Sonnenlage, Neubau, 114 qm Wohnfläche, 200 qm Garten und Terrassen. KP EUR 369.460,- abzüglich WB-Förderung EUR 279.260,- www.starmax-immobilien.at 0664-2058580

Wipptalcenter - Restaurant im Wipptalcenter, TOP-Zustand, mit kompletter Ausstattung, auch Miete möglich! 0512/588641, www.immobilien-austria.at

Verkaufe großzügige 3-ZimmerGartenwohnung in unmittelbarer sonniger Zentrumslage von Mötz ! WNFl. ca. 88,12 m2, mit Terrasse ca. 5,28 m2, eigener Gartenanteil ca. 31,28 m2, großzügiges Kellerabteil ca. 6,48 m2, TG-Abstellplatz ca. 12,50 m2 sowie die Allgemeinflächen ! ABSOLUT HOHE WOHNBAUFÖRDERUNG CA. EURO 67.000,00 NACH PRÜFUNG EVENTUELL MÖGLICH !!! IHR DIREKTER DRAHT ZUR IMMOBILIE - Tel. 0699 / 111 333 22 – www. immobilien-rueck.at !

Zirl: 419 m2 Bauland oder gesamt ca. 1.000 m2 mit 2-Familien-Wohnhaus € 450.000,-- 0664/5058677, www. remax.conterra.at Ranggen: sonniger Baugrund ca. 790 m2 á € 295,-- 0664/5058677, www. remax.conterra.at Innsbruck-Kranebitten: Baugrundstücke 720 m2 + 725 m2 (mit Wohnhaus Bj. ca. 1980) ab € 415,--/m2 0664/5058677, www.remax.conterra.at

Mils: Schön gelegenes Baugrundstück in Ruhelage Sehr schön gelegenes Baugrundstück in Mils am Wechselweg steht zum Verkauf. Grundstücksteilung möglich. Nähere Infos unter 0664 8443054 oder [email protected]

TOPFREQUENZLAGE Geschäftslokal, Innsbruck City, auch perfekt als Anlageobjekt, Verkaufsfläche 125 qm, Lager 70 qm, www.starmax-immobilien.at 0650-5261474

ABSTELLPLÄTZE Tiefgaragenabstellplatz in verschiedenen Lagen von Innsbruck zu verkaufen. Informationen unter: 0512-570157, Immo-Expert

Innsbruck- Zentral gelegene Tiefgaragenstellplätze in Uni- u. Klinik-Nähe, ab € 17.000,--; 0512/588641, www. immobilien-austria.at

Patsch: Autoabstellplätze in einem ausschließlich nutzbaren und abgetrenntem Bereich in Tiefgarage zu verkaufen. Insgesamt 119,41m2 Nutzfläche. Bis zu 8 KFZ können untergebracht werden. Stromanschluss vorhanden. Preis auf Anfrage Besichtigung nach Vereinbarung. Detailinformationen unter www.immo-franz.at Tel.: 069912049850 Mail: [email protected]

Arzl.i. Pitztal: Dachgeschosswhg., Wfl. c.73,03 m2,KP € 139.000,-- luca. [email protected], Tel.: 05 0100 26353, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6359

HÄUSER Privatverkauf: Schönes Einfamilienhaus, Bj.2001, sonnige Lage, Pitztal/ Piller, Wfl.149m2, plus Kellerräume und Garage, Grund 654m2 Tel. VB 296.0000 Euro Tel.0650 8485000

St.Jodock: Ziegelmassivhaus-Neubauprojekt in leichter Hanglage mit Aussicht! Info:Town&Country Haus 0664-9161889

IMMOBILIEN & WOHNEN

Nr. 158 | Freitag, 4. Februar 2011 Einfamilienhaus, 150qm, Garage, Garten, Stadtnähe Landeck Tel. 06506008909

ALPBACH Neuwertige 2 Zi.- Wohnung in Spitzenlage immo-mauracher 0664/5011218

Imst: Wunderschönes Reihenhaus, sehr gr. Garten, Terrasse, Balkon, 7 SZ, Sauna, Panoramablick, ca. 150qm + Dachboden, Garage, 2 AAP, sehr sonnige Lage, Privat, Tel. 0664-6013962723

EBBS: neuwertige Gartenwohnung im Niedrigenergiehaus, Top Ausstattung, hohe WBF www.isi-immobilien.at Tel. 0664/1536251, 05372-21169

������������������

�������������������

Verkaufe !!! „ E X K L U S I V E S „ !!! Top ausgestattetes Einfamilienhaus – (ELK-Niedrigenergiehaus !!!) – in Niederthai/Umhausen ! WNFl. ca. 145,26 m2, Balkone ca. 5,13 und 7,18 m2, voll unterkellert ca. 77,79 m2, Doppelgarage ca. 29,72 m2, Grundstücksfläche 707 m2. IHR DIREKTER DRAHT ZUR IMMOBILIE - Tel. 0699 / 111 333 22 – www.immobilien-rueck.at !

Verkaufe TOP - Baugrundstücke (594 m2 und 628 m2) in idyllischer Ruhe- und Waldesrandnähe von Tarrenz/Strad ! Beste Baulage sowie volle Erschließung gegeben ! HERRLICHE WOHNLAGE SOWIE RUHEOASE IM GURGLTAL! NÄHERE AUSKÜNFTE UNTER - Tel. 0699 / 111 333 22 – www.immobilien-rueck.at ! Mieminger Plateau: sonnige, ebene Traumlage, 887 m2 für Einfamilienoder Doppelhaus 0512/566988, www. remax.conterra.at

UNTERLAND WOHNUNGEN 2 Zimmer-Anlagewohnung und Garconnieres in Vomp Zentrum, 36qm und 57qm, € 57.000.- - € 85.000.- Tel. 0676-5640652

Mieminger Plateau NEUBAU Doppelhaushälften in sonniger Waldrandlage mit traumhaften Bergblick. hohe Wohnbauförderung, 0512/566988 w w w.remax.conterra. at gemeinsam mit

Imst: Luxuriöse Villa in sonniger Top Lage mit 274m2 Wohnnutzfläche und 777m2 Grundstücksfläche zu verkaufen. Besichtigung nach Vereinbarung. Detailinformationen unter www. immo-franz.at Tel.: 0699-12049850 Mail: [email protected]

118 qm Eigentumswohnung Baumkirchen. Wintergarten 12 qm im Wohnraum integriert, gemauerter Ofen, Wfl gesamt Fliesen oder Parkett. Provisionsfrei Preis Euro 280000,Wohnbauförderung Euro 64250.- zu übernehmen. Beziehbar spätestens Ende September. Tel. 0676/6454046 Kufstein, Top renovierte 3-Zimmer Wohnung, 65 m2, Balkon, Gartenmitbenützung, günstige Pellets-Zentralheizung, in ruhiger zentrumsnaher Lage. Preis EUR 135.000,-- provisionsfrei. Tel. 0650 2604956 Wörgl Zentrum Privatverkauf. Sonnige 3-Zimmer Wohnung 81m2, SW-Lage, 2 Garten, 2 Terrassen, Fußbodenheizung, Solaranlage, Kellerraum, TG-Abstellplatz, Lift, Einbauküche. € 199.999,- Tel.0664/88419257 Frisch renovierte, teilmöblierte 5-Zimmer-Wohnung, Bezirk Kufstein, viele Details, mit Garten und TG von privat. Zuschriften an den Verlag unter Chiffre 5515

KUFSTEIN: 160 m2 Wohnung, 2 Luxusbäder, Lift, begehbarer Schrankraum, uvm. € 275.000,-- www.isi-immobilien.at Tel. 0664/1536251, 05372-21169 KUFSTEIN: moderne 74 m2 Wohnung, perfekte Raumaufteilung, beste Lage, sonnig, ruhig www.isi-immobilien.at Tel. 0664/1536251, 05372-21169 *VOMP* 4-Zimmer Whg. in zentraler Lage zu verkaufen, 2 TAAP s, hohe WBF, Top-Preis! 0664/85 57 306 oder [email protected] ERA ImmobiliDEA *SCHWAZ* 3-Zimmerwohnung mit Loggia zu verkaufen. 0664/85 57 306 oder [email protected] ERA ImmobiliDEA KIRCHBICHL: Wohnanlage „Bruggermühle“, noch eine 2- und 3-ZimmerGartenwohnung zu verkaufen! 54 bzw. 87 m2, höchste Wohnbauförderung, ruhige Sonnenlage, Südausrichtung, Bezug Herbst 2011. 0664/963 7687 oder [email protected] ERA Immobilidea KIRCHBICHL: Neubauprojekt „Bruggermühle“, 2- und 3-Zimmer-Wohnungen mit Garten, 54 bzw. 87m2, Südausrichtung, höchste WBF, Erstbezug Herbst 2011. 0664 / 963 76 87 oder dea@era. at ERA Immobilidea

�������� ��

������������������� ��������������������� ��������������������������� �������������� �������������������� ����������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������

GRUNDSTÜCKE Tarrenz: 3 voll erschlossene Baugrundstücke zu verkaufen ! Zentrale, sonnige Lage, nur 3 km nach Imst, ideal für Einfamilien - oder Doppelhaus. Größe: 3 x ca 600 m2, VP pro Parzelle: € 105 000.- Infos: [email protected] voll erschlossenen Baugrund (470 m2) in Pettneu a/A, Tel. 0650/3976192.

Wörgl: Familienfreundliche 4-Zimmerwohnung, 100 m2, großer Balkon, eigener Garten, 50 m2, Tiefgarage, Verhandlungsbasis € 198.000,- abzügl. WBF 70.000,- übernehmbar, www. immo-company.at, 0664/8410 857 Angerberg: Gemütliche 2-Zimmerwohnung, 68 m2, absolute Ruhelage , € 100.000,-, www.immo-company.at, 0664/8410 857 Erl: Exklusive 4-Zimmer Dachgeschosswohnung, 102,67 m2, traumhafte Terrasse 33,88 m2, Panoramablick ,Tiefgarage, www.immo-company.at, 0664/8410 857 Kirchbichl: Gemütliche 3-Zimmerwohnung, 78 m2 im 3.Stock, 2 Balkone, AAP, € 136,700,-, www.immo-company.at, 0664/8410 857 Wörgl: Optimal geschnittene 3-Zimmer-Terrassenwohnung, 90 m2, TG, € 190.000,- VB, abzügl. € 50.000,- übernehmbar, www.immo-company.at, 0664/8410 857

!!! PREISKNALLER !!! Verkaufe schönes Baugrundstück (Widmung Bauland ca. 976 m2 – Freiland ca. 320 m2) – Gesamtfläche – ca. 1.296 m2 – in Sautens – (vorderes Ötztal). NÄHERE AUSKÜNFTE UNTER Tel. 0699 / 111 333 22 – www.immobilienrueck.at !

Wörgl: Preisknaller !!! Wohnbaugeförderte 3-Zimmerwohnung, 112 m2, € 125.000,- zuzüglich Wohnbauförderung € 25.000,-, www.immo-company.at, 0664/8410 857 St. Johann: ERSTBEZUG Mitte August, moderne zentral gelegene Penthousewohnung, 142 m2, Süd-Nordostterrasse, großzügiger offener Wohnessbereich, 2 Bäder, 2 Tiefgaragenplätze, Niedrigenergiebauweise-geringe BK, www.immo-company.at, 0664/8410 858 St. Johann: ERSTBEZUG, zentral gelegene moderne Eigentumswohnung, 106 m2, offener Wohnessbereich, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, Südwestterrasse 29 m2, Lift, Tiefgaragenplatz, Niedrigenergiebauweise, www.immo-company. at, 0664/8410 858

Schwaz, Neubau, 4 Zimmerwohnung auf 2 Ebenen in Toplage, WBF und Erdwärme, VP 309.000 alpinwest.at 06649122756

Schwaz, Neubau, 2 Zimmerwohnung Anlegerwohnungen, WBF und Erdwärme, VP ab 150.000 € alpinwest.at 06649122756

������������������ ���������������� ��������������������� ���������������� ��������������������� SCHWAZ, bezugsfertig, Neubau, 3 Zimmer, Terrasse und kleiner Privatgarten, inkl. neuer Top-Einbauküche und Beleuchtungskörpern, höchste Wohnbauförderung, WAT Bauträger 0512 286314, www.wat-wohnen.at Immobilien Angath 4 - Z i m m e r - Wo h n u n g 1OG Zentraler Lage, mit herrlichem Ausblick,TG,2 Balkone, familienfreundliche Aufteilung zu Verkaufen Tel. 0664/ 390 68 75 peter. [email protected] Immobilien Waidring Dachgeschoßwohnung Wfl 170m2 , Erstbezug, TG, großer Keller, Zentraler Lage ,nähe Skilift, zu Verkaufen Tel. 0664/390 68 75 [email protected] www.rbt.at Immobilien Oberndorf Neubauwohnungen von 78m2 -81m2- 115m2 Wfl hochwertiger Ausstattung ,Baubeginn Frühjahr 2011 Fertigstellung Sommer 2012 Tel 0664/390 68 75 peter. [email protected] www.rbt.at

Wörgl: zentrale, renovierte 3 Zimmer Wohnung, ca. 92 m2 Wfl., in sehr gepflegter Wohnanlage, KP € 165.000,-. [email protected], Tel: 05 0100 26377, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6457 Ihr neues Zuhause in Kirchbichl. 5-Familienhaus mit 2 bis 4 Zimmer-Eigentumswohnungen. Wohnungsgröße und die individuelle Raumaufteilung kann noch nach Ihren Wünschen gestaltet werden. Baubeginn bereits erfolgt. Schroll GmbH Bauträger Tel.: 0664-105 49 49 www. schroll-wohnen.at

Anita Mähnert Immobilien

Wörgl: 3 Zimmer Wohnung, 83 m2, Loggia, TG, Keller, KP 153.000 €, BK 193,00 € + NK Objekt 2536/110, Tel. +43 (0) 664-4545686 www.immobilien-maehnert.at

Kramsach: Möblierte 2 Zimmer Wohnung, ca. 50 m2 Wfl. und ca. 350 m2 Gartentraum mit Sauna-Haus/ Ruheraum, KP € 129.000,-. stefan. [email protected] Tel: 05 0100 - 26362, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6331

������������������������������������ in WIESING

Schwaz Zentrum, 3 1⁄2 Zimmer Luxuswohnung, 300 m2 Dachterrasse, 1 Carport, Keller, WBF,KP €259.000.0664/110 8 200, offi[email protected], www.immobilien-jenewein.at

05224 / 55003

Fertigstellung BA01 Frühjahr 2011 Hö

SCHWAZ-Pirchanger 3 Zimmer Gartenwohnung BJ 2000, Kleingarten, herrliche Sonnenterrasse mit freiem Blick w-Ausrichtung uvm. www.immocompany.at 0664/8410 864

IRIS STRILLINGER ISI IMMOBILIEN

�������������������� �������������������� �������������

Vomperbach: teilmöblierte Kleinwohnung ca. 37qm mit Carport, Tel. 06648477256

Sautens: Mehrfamilienhaus in absoluter Ruhelage, Grundfl., ca.684m2, KP 239.000,-- luca.scoppetta@sreal. at, Tel.: 05 0100 - 26353, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6371

ECHO AM FREITAG | 15

MAURACH a. Achensee 3 Zimmer Gartenwohnung (Erstbezug) 67,5 m2 + 47 m2 Garten + 11,71 m2 Terrasse, hohe WBF www.immo-company.at 0664/8410 864 ÁCHENKIRCH a. Achensee 2 + 3 Zimmer Gartenwohnung (Erstbezug) in TOP Sonnen- Ruhelage, sehr gute Luftgüte, unverbauter Blick www.immocompany.at 0664/8410 864 Ellmau: 2 Zimmer Wohnung, Freizeitwohnsitz KP € 96.000,-- www.kronerrealitaeten.com, Tel.: 05372-72272

GANZ VIEL PLATZ FÜR IHRE FAMILIE! SCHWAZ 4 Zimmerwohnung ca. 122 m2 Wnfl., 2 Balkone, TG uvm. www. immo-company.at 0664/8410 864

www.bauträger-stern.at

Fügen: moderne, großzügige 4-Zimmerwohnung 0699/11178596, www. remax.conterra.at

������������� �����������

���������������

������������������������������ ���������������������������� ���������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������� � ����������������������������� ������������������ ���������������������� �������������������������� ������������������������� ����������� ����������������

WB

Fm

3- oder 4-Zi-Wohnung in sonnigster Lage

ög

lic

h

www.wohnen-tirol.at

Schwaz, 90m2 3 Zimmerwohnung mit Terrasse und Garten, generalsaniert mit TG in sehr guter Lage , VB 220.000 alpinwest.at 06649122754

HÄUSER

Aschau i. Zillertal Großzügige 2 Zimmer Wohnung 54 m2 mit Terrasse, Garten, 2 AAP, Kellerabteil, Kaminanschluss, Lift, € 109.000.- zzgl. 44.000.WBF Darlehen Provisionsfrei direkt vom Bauträger 05288-63200 o. 067688632600 www.wohnbau-schultz.at

Wörgl: kompl. und exklusives Einfamilienwohnhaus (Neubau) in TopRuhelage, 1.100 m2 Grund, 240 m2 Wfl, Doppelgarage, Keller ausgebaut; Rezac Immobilien Hausverwaltung Tel. 05372/64857 oder 0650/7637704 / Infos-Fotos im Web www.rezac.cc

Wörgl, Reihenhaus Ruhige Lage und doch Zentrumsnah. 120m2 Wohnfläche, voll möbliert, moderner Kachelofen, Zusatzherd in Küche, Tel: 0664 73787250

������

Bad Häring, tolles Haus, wie neu, heuer ausgebaut, 600 Grund 200Wfl., € 595.000.- nur Privat, Tel. 06507037173

������

Kössen Wohnen wo andere Urlaub machen Sonnige Doppelhaushälfte, Baujahr 2003, Wohnfläche 100m2, Garten 170m2, Garage www.huberpartner.co.at 0676 7844663 Kössen/Schwendt: Uriges gediegenes Landhaus, 200 m2, Wohnfläche auf 1.300 m2 Grund, traumhafte Einbauküche, großzügiger Wohn/Lese/Essbereich,

WIESING-Rofansiedlung, 3-ZiWohnung mit Terrasse in sonnigster Lage, Warmwasser über Solar, höchste Wohnbauförderung, Bezug – sofort! Infos unter 0664/1757331 Agnes Hoppichler www.immoreal.at ������������ ������������

ste

Jenbach: gepflegte 3-Zimmerwohnung, herrliche Aussicht, KP € 149.000,-- 0699/11178596, www. remax.conterra.at

Ein Projekt der: Bauträger Stern GmbH

Pillberg, 3 Wohnung –Zi Wohnung Pillberg, 3 –Zi mit Garten mit Gartensonnigste und Terrasse, und Terrasse, Lage, schöner sonnigste Lage, schöner Ausblick, höchste WohnbaufördeAusblick, höchste rung, Lift, Tiefgarage, Mitplanung Wohnbauförderung, noch möglich, Provisionsfrei. Lift, Infos Tiefgarage, Mitplanung unter 0676/5051112 oder auf www. noch bauträger-stern.at möglich, Provisionsfrei. Infos unter 0676/5051112 oder auf

ch

����������

���������������

������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������ ������������������������

��������������

������������������������������� �������������������� ��������������������������� �������������������������

Kachelofen, offener Kamin, 2 Bäder, Südterrasse, mit Kaiserblick und vieles mehr, www.immo-company.at, 0664/8410 858 Laimach 4 Zimmer Wohnung mit Südausrichtung, Wohnfl. 82 m2, Balkon, hochwertige Ausstattung, Kellerabteil, Kaminanschluss, Pelletsheizung, € 157.100.- zzgl. € 68.000 WBF Darlehen Provisionsfrei direkt vom Bauträger 05288-63200 o. 067688632600 www.wohnbau-schultz.at

2-Zimmer-Wohnung Schwaz, 40 m2 Nfl., Balkon, Garagenplatz, ruhige sonnige Aussichtslage, € 90.000,--. [email protected], Tel.: 050100626361, www.sreal.at, Obj.Nr. 20655/2237

Kössen/Schwendt: Tiroler Landhaus, 142 m2 auf 976 m2 Grund, Südterrasse mit unverbaubarem Kaiserblick, 3 Schlafzimmer, offener Wohnessbereich, Kachelofen, traumhafte Küche, großzügige Doppelgarage und vieles mehr, www.immo-company.at, 0664/8410 858

Kirchbichl: Ziegelmassivhaus-Neubauprojekt am Grattenbergl! Info: Town&Country Haus 05335-50090

Kufstein: Villa mit Schwimmbad, Biotop, Sauna, 192 m2 Wohnfläche, guter Zustand € 395.000,-- www. isi-immobilien.at Tel. 0664/1536251, 05372-21169 Immobilien Kirchdorf Zweifamilienhaus mit herrlichem Blick zu Kitzb. Horn, Gfl 754m2 Wfl. 210m2. (2 Wohneinheiten a“ 105m2) zu verkaufen Tel. 0664/390 68 75 [email protected] www.rbt.at

������

�����������

Kaiserwinkl - Tiroler Landhaus mit unverbautem Blick auf den Wilden Kaiser, Wfl. 351 m2, Grund 2.011 m2, KP € 527.000,- (VB), volker.ludewig@sreal. at, Tel. 050100-26359, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6536

����

����������

������

Schwoich: Exklusive Neubau 3-Zimmer Wohnungseigentum, 80 m2 Wfl., Küche kompl. Eigengarten, Terrasse, TG.; KP 195.000,-- Rezac Immobilien Hausverwaltung Tel. 05372/64857 oder 0650/7637704 / Infos-Fotos im Web www.rezac.cc

INKLUSIVE Top-KÜCHE

SCHWAZ, bezugsfertig , 2-4-Zimmerwohnungen, inkl. Beleuchtungskörpern, Balkon oder Privatgarten, Hanglage mit Blick auf Schwaz, höchste Wohnbauförderung, WAT Bauträger 0512 286314, www. wat-wohnen.at

Rietz, 650 m2 Baugrundstück, Hohenweg, beste Siedlungs- und Aussichtslage, € 94.500,- [email protected], Tel.: 05 0100 - 26364, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/5936

Wildschönau: 4-Zi-Wohnung, zentrale Lage, Sonnenbalkon, Tiefgarage, direkt im Schigebiet/ Wörgl: Preishit !!! Kleinwohnung ruhige zentrale Wohnlage, Balkon, Tiefgarage, www.immo-company.at, 0664/8410 863

Vomp: neuwertige Wohnung ca. 118m2 WFL, ca. 135 m2 Gartenanteil 0699/11178596, www.remax.conterra.at

Nassereith, Anlagegrundstück mit 2.200 m2, € 88.000.- 0664/110 8 200, offi[email protected], www. immobilien-jenewein.at

Münster - Sonne pur bietet diese 3 Zi.- Wohnung + Balkon + Gartenbenützung KP - € 133.000.-- immo-mauracher 0664/5011218

Jenbach: 3-Zimmerwohnungi in attraktiver Wohnlage, KP 169.000,-0699/11178596, www.remax.conterra.at

KUNDL Neubauwohnanlage „Arzenweg“ – familienfreundliche Wohnanlage mit nur 12 Wohneinheiten – sonnige, zentrale Lage – höchste Wohnbauförderung – Informieren Sie sich jetzt! - Immobilien Scheffauer - Tel.: 05283/2018 – [email protected] - www. immobilien-austria.at

MÜNSTER-Golfpark, 4-Zi-Wohnung mit Balkon und Terrasse, 1. OG, höchste Wohnbauförderung, Heizung über Fernwärme; Infos unter 0664/1757331 Agnes Hoppichler www.immoreal.at

���������������

������������������������������ ���������������������������������������� Fügen – Gepflegte 4-Zimmer-Woh����������������������������������������� nung, Wnfl: 93 m2, zentrale Lage, 2 ������������������������������ Balkone, inkl. neue Einbauküche, TG- ������������������������

Platz u. Kellerabteil; KP: € 214.900,�������������� - zzgl. Nebenkosten- Immobilien ������������������������������� Scheffauer - Tel.: 05283/2018 �������������������� – [email protected] - www. ��������������������������� 3-Zimmer-Gartenwohnung Fügen, 73 immobilien-austria.at ������������������������� m2 Nfl. zuzügl. Garten, ruhige Lage, € 155.000,--. [email protected], Tel. 050100-626361, www.sreal.at, Obj.Nr. 20655/2213

�������������������� ����������������

��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������

�����������

� ������������������������������� �������������������� ��������������������������� �������������������������

���������� ����������������������

���������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ������������������

�������������������

������������������������������ �������������������������� Kirchdorf - Einfamilienhaus, 8 Zimmer, ������������������������������� 4 Bäder, Wfl. 212������������������������� m2, Grund 741 m2,

KP € 475.000,-, volker.ludewig@sreal. at, Tel. 050100-26359, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6361

E I N U N I K A T - 3 Zimmer Wohnung mit einzigartigem Wohnambiente & Stadtflair im Zentrum von SCHWAZ VB 148.000,- www.immo-company.at 0664/8410 865

Schwaz, Neubau in bester Lage mit WBF und Erdwärme, kleine zentral gelegene Anlage mit 11 Einheiten alpinwest.at 06649122756

Brixlegg: sonnige, familienfreundliche 4-Zimmerwohnung KP € 175.000,-0699/11178596, www.remax.conterra.at

Wörgl: 107 m2-Wohnung in schönster Aussichtslage + TG + Keller + 2 Balkone ab € 189.000,--, Förderung möglich 0664/5058677, www.remax.conterra.at

Jenbach. Etwas Besonderes - Attraktive Maisonettenwohnung mit Terrasse 0699/11178596, www.remax.conterra.at



������������������������������

������������������������������������� ��������������������

����������������������������������������������������������������������������������������



������� ����� ����� ��������� �������

���

��

������������� ���������������

Ginzling / Zillertal - Baugrundstück am Talboden, ca. 700 m2, in verschied. Größen zu verkaufen! 0512/588641, www.immobilienaustria.at

�������������� ��������������� ���������������� ����������������� Immobilien Erpfendorf Neuwertige DHH nähe Golfplatz,hochwertiger Ausstattung, Gfl 439m2 Wfl 168m2 großzügiger Raumaufteilung zu Verkaufen Tel. 0664/390 68 75 [email protected] www.rbt.at Immobilien Angath Einfamilienhaus Wfl 170m2 Gfl. 754m2 (2 Wohneinheiten) in ruhige und zentraler Lage zu Verkaufen Tel. 0664/390 68 75 peter.grander@rbt. at www.rbt.at Immobilien Erpfendorf 4-Zimmer-Wohnung 2 OG 107m2 Wfl, teilw. möbliert, TG , Kellerabteil, Wbf. Übernehmbar zu Verkaufen Tel. 0664/390 68 75 peter.grander@rbt. at www.rbt.at

Knollseisen Immobilien

Kolsass NEUBAU 4 Doppelhäuser n sonniger Mittelgebirgslage mit Blick über das Inntal, hohe Wohnbauförderung, 0512/566988 www.remax.conterra.at gemeinsam mit

Jenbach/Gallzein Landhausidylle mit Freizeitwert, Grundstück 518m2, WNFL 160 m2 0699/ 19065338 [email protected] www.immobilien-jenewein.at

Jenbach/Gallzein Landhausidylle mit Freizeitwert, Grundstück 518m2, WNFL 160 m2 0664/110 8 200, offi[email protected], www.immobilien-jenewein.at

Weerberg, Bauparzelle am Sunnbichl, 800 m2, geeignet auch für Doppelhaus oder kleinem Bauträgerobjekt, € 190.000.- mail: [email protected] mobil: 0676/5244353, www.knollseisen.at

Schwoich: 1308 m2 Baugrund in schöner Lage an der südlichen Baulandgrenze von Schwoich / Amberg zu verkaufen Besichtigung nach Vereinbarung. Detailinformationen unter www.immo-franz.at Tel.: 0699-12049850 Mail: [email protected]

Achenkirch: sonnige 608 m2 zu TOP-PREIS € 51.680,-- 0664/5058677, www.remax. conterra.at

Steinberg a.Rofan: für Naturliebhaber: 498m2 Baugrund 0699/11178596, www. remax.conterra.at

Vomp/Fiecht: ca. 900 m2, Hanglage 0512/566988, www.remax.conterra.at

BETRIEBSOBJEKTE Ellmau: Herrliches Top Haus in sonniger, ruhiger Panoramalage, ca. 150 m2 Wfl., KP € 690.000,- [email protected], Tel: 05 0100 - 26377, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6260

GRUNDSTÜCKE Baugrund am Weerberg von privat, Hochhäuserweg, sonnige Hanglage, unverbaubare Aussicht, ca. 800m2, € 165.000,--. 0680/3149496 ab 18 Uhr. Gewerbegrundstück 918m2 im Gewerbegebiet Kramsach in bester Lage und direkter Anbindung zur A12 auf Baurechtbasis zu vergeben. 0676/706 22 54

Breitenbach: sonnige Doppelhaushälfte in Holzmassivbauweise, liebevoll ausgestattet, KP € 317.000,-. [email protected], Tel: 05 0100 - 26377, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6561

suche Partner für Doppelhaus in Ebbs/ Oberndorf 55, Grundstückshälfte 356m2, sehr sonnig, ebenerdig, einreichfähige Planung vorhanden – Änderungen möglich! voll erschlossen, sehr gute Infrastruktur, hohe Landesförderung, ca.EUR 52.500,- WBF Grundstückspreis - EUR 63.900,-! Nr. 0664 3435360, [email protected] Schönes flaches Baugrundstück 799m2 in Kramsach (Amerling) privat zu verkaufen. Der Baugrund ist voll erschlossen und auch für einen Doppelhausbau geeignet. € 224.000,-Tel. 0664/4676117

Bad Häring: Einfamilienhaus mit 5 Zimmern in Traumlage, ca. 160 m2 Wohnfläche, herrliche Sonnenterrasse, Panoramabalkon, schöner Garten, KP € 345.000,-. [email protected] Tel: 05 0100 - 26362, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6293

MITTLERES ZILLERTAL Baumeister - Doppelhaushälfte ca. 130 m2 Wnfl., vollunterkellert, sehr gute Raumaufteilung, im Rohbau befindlich KP € 163.000,- www.immo-company.at 0664/8410 864

Exklusive Top Reihenhaus in Schwaz Wnfl. ca. 124 m2, Grundanteil ca. 321 m2 Wohnbauförderung in Höhe von € 51.000,-übernehmbar ab sofort verfügbar! Kaufpreis: € 390.000,-- [email protected], Tel.: 05 0100 - 26375, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6538

Immobilien St. Ulrich a.P. Frühstücks-Pension in Top Lage, großzügige Zimmer-und Appartements, alle mit Balkon, großem Frühstückszimmer, Sauna, und einer großen Privatwohnung Wfl. ca 130m2 zu Verkaufen Tel. 0664/390 68 75 peter. [email protected] www.rbt.at

1.700qm Villengrund bei Schwaz, wunderschöne sonnige Lage, auch teilbar, aus Erbteilung, privat zu verkaufen. Zuschriften an den Verlag unter Chiffre 5517

Kirchbichl: sonniges Hanggrundstück, ruhige Lage, schöne Fernsicht € 128.500,-- www. isi-immobilien.at Tel. 0664/1536251, 0537221169

Gewerbegrundstücke in topp Lagen Kufstein u. Wörgl Immo Real Oberlechner KG 05335-4238 www.immo-real.at Immobilien Kirchdorf wunderschöner sonniger und ruhiger Bauplatz Gfl. 1254m2 . voll erschlossen zu Verkaufen Tel. 0664/390 68 75 [email protected] www. rbt.at Immobilien St. Johann/T Baugrund 1034m2 Gfl. mit darauf befindlichen alten Bauernhaus und Zuhäusl , Ortsrandlage zu Verkaufen Tel. 0664/390 68 75 peter. [email protected] www.rbt.at Immobilien St. Johann Baugründe im Ausmaß von 500m2 - 850m2 Gfl. in herrlicher ruhiger Sonnenlage zu Verkaufen Tel. 0664/390 68 75 peter. [email protected] www.rbt.at

Wörgl: Büroräume in zentraler Lage, ca. 122 m2 aufgeteilt auf 2 Wohneinheiten, KP € 145.000,- [email protected], Tel: 05 0100 - 26377, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/5611

Reith i.A./Hygna: 710 m2 Baugrund, Hanglage, herrliche Aussicht 0699/11178596, www.remax.conterra.at

www

.ihl-i

m

ilie mob

Kramsach: großzügige Landhausvilla mit vielen Extras! 0699/11178596, www.remax. conterra.at

ZU VERMIETEN IBK STADT/LAND WOHNUNGEN 3 Zimmerdachwohnung mit großer Terrasse, sehr sonnig, ruhig an max. 2 Personen (langfristig).Miete inkl. Bk und HZ (pauschal) 850.-€. Tel. 0699/15047074

3 Zimmer Wohnungen an der Innpromenade. Mit kleinem Garten bzw. Terrasse. Direkt am Radweg zur Uni und Klinik (5 Minuten). Auch Tiefgaragenplätze verfügbar. Neuwertig - teilweise Erstbezug. Miete ab EUR 1.180,-- warm. Jetzt anrufen: 0664/ 244 33 64, www.immo-expert.at Innsbruck,2 Zi-Whg. Anichstr., Kliniknähe, sonnig, ruhige Innenhoflage, Südbalkon, komplett renoviert. ca. 50 m2, getrennte Kleinküche. € 800.- alles inkl.. Tel.: 0664-1403204 Gnadenwald: Große 3-Zimmer-Wohnung mit Südbalkon, Abstellraum extra, Autoabstellplatz, € 700,00 inkl. BK Tel. 0664-73640623

Zillertal Niedrigenergie Doppelhaus 106 m2 Wohnnutzfläche mit Garten und 3 AAP € 195.600.- zzgl. 70.000 WBF Darlehen Provisionsfrei direkt vom Bauträger 05288-63200 o. 0676-88632600 www.wohnbau-schultz.at

Mentlgasse 2 Zimmerwhg, zentrale Lage, 55 m2, ab sofort, Globale Immobilien [email protected] 0650-8215454 HALL 2 Zimmerwhg, Salvatorgasse, 66 m2, ab sofort zu mieten, GLOBALE IMMOBILIEN [email protected] 06508215454

GARCONNIEREN

WOHNUNGEN

BOARDINGHOUSE Innsbruck

2 Zimmerwhg in Vomp Zentrum, 58qm, Miete + BK € 556.-, Tel. 0676-5640652

Niederbreitenbach/Langkampfen: ab 1. März 2011 Garconniere (30m2) mit neuer Küche und neuem Bad. Miete inkl. Betriebskosten Euro 300,-- (Heizung extra mit Pelletsofen bzw. Elektroheizung) 0660/22-22-0-25

Büros im ehemaligen Hauptpostgebäude (Bestlage���������������������������� in Innsbruck) in verschiedenen Größen (ab� 20 m2) zu vermieten. Tiefgaragenplätze sind in Wohnen auf Zeit - wie Zuhause! Tag - Woche ����������������������������� dieser Toplage ebenfalls anmietbar. Infos: 0512- Monatsweise, Zimmer - Appartements ����������������������������������� 344231-24 oder [email protected] ����������������������� - Studios, Zentrum-Klinik-Wifi-Uninähe, ��������������������������� offi[email protected] Hoteline �������������������� 24h 08 00/20 53 10. �������������������������������������� ����������������������������������

HÄUSER

Helle 3-Zimmerwohnung mit Balkon gegenüber UNI, Miete € 654.-, BK € 126.-, MwSt € 78.-, Balkon, www.immo-stanger.at, Tel.: 0512-584464

Wipptal: Haus (Neubau) 2 Etagen, sonnige Aussichtslage, ab April zu vermieten 0664/73868350, www.remax.conterra.at

Attraktive Büroflächen von 120 bis 700 m2 im Technologie und Wirtschaftspark Innsbruck (www.twi.at) zu vermieten. Mietförderung möglich. Infos direkt vom Betreiber: 0650/9800020 oder [email protected]

2-Zimmer-Dachgeschoßwohnung Arzl, 65m2, Miete € 592.-, BK € 89.-, MwSt € 69.-, Heizkosten (Gastherme) extra, www.immostanger.at, Tel.: 0512-584464

Wilten: exklusive 3 Zimmer Wohnung, 88 qm, Lift, 17 qm Terrasse, € 1.200,– inkl. BK, Karin Peis Immobilien 0664/45 40 810 Innsbruck-Altstadt: Top renovierte Maisonette, 100 qm, 2 Bäder, 2 WC, Westterrasse, € 1.200,– inkl. BK, Karin Peis Immobilien 0664/45 40 810 Hoch Rum: exklusive 2 Zimmer Wohnung, 70 qm, Terrasse, Garten 55 qm, TG-Platz, € 780,– inkl. BK/HK, Karin Peis Immobilien 0664/45 40 810 TULFES, 3- Zi-Erdgeschosswohnung mit 102,26 m2 Wnfl., Terrasse 12,48 m2, Garten 35 m2, inkl. Kellerabteil und Einbauküche. 2 Freiplätze, ab sofort zu vermieten. Tel. 0699/ 10168065 Götzens Ruhelage, Gartenrwohnung Nettomiete € 700,-, BK/HK € 120,-, Gesamt € 820,www.cityreal.at 0664-4286103 Repräsentative 5Zimmerwohnung, Nähe Uni/ Klinik, Nettomiete € 1.234,05, Ust € 123,40 BK/HK € 222,55; Gesamt € 1.580,- www. cityreal.at 0664-4286103

Stilvolle Dreizimmerwohnung, Sowinähe. WOHNANDERS IMMOBILIEN 0664 8556520 www.wohnanders.com SAGGEN Villenetage, ca. 190m2, überkomplett, auch für Office-Lösungen mit hohem Anspruch, Miete 1.900,-, BK+HK 300,-, je zzgl. Ust, Tel. 0699/14 000 833 Hr. Ridler, www. lucky-home.at

��������������������������������� ������������������������

���������������

Zentral gelegene Garconniere in Innsbruck mit abgetrennter Küche und Balkon. € 480.-- netto. Keine Ablöse oder Vermittlungsprovision! Tel.: 0699/10017116 Innsbruck, Kranebitter Allee 88b, schöne sonnige Garconniere, 20 qm, kleiner Garten, Küche € 380,00 inkl. BK und Strom, ab Feber 2011. Tel: 0650 72 73 334

Rossau: Gewerbeeinheit für Produktion und Lager mit Büros und 5 Autoabstellplätzen ab April 2011 langfristig zu vermieten. 395m2 Nutzfläche mit 3m Raumhöhe zu € 8,33 pro m2 incl. BK/HK excl. MwSt. Besichtigung nach Vereinbarung. Detailinformationen unter www.immo-franz.at Tel.: 0699-12049850 Mail: [email protected]

Garconniere Altstadt: 30m2, Miete € 363.-, BK € 63.-, HK €22.-, MwSt € 47.-, www.immostanger.at, Tel.: 0512-584464 Amras: neuwertige Garconniere, 34 qm, 57 qm Terrasse, € 485,- inkl. BK/HK, Karin Peis Immobilien 0664/45 40 810 Sillhöfe: neuwertige Garconniere, 33 qm, Top Ausstattung, Balkon, TG-Platz, € 494,– inkl. BK/HK, Karin Peis Immobilien 0664/45 40 810 Sillhöfe: voll möblierte Großgarconniere, Balkon, Parkplatz, € 513,– inkl. BK/HK, Karin Peis Immobilien 0664/45 40 810 Garconniere Zentrumsnähe: Nettomiete € 429,91, BK € 64,12, HK € 35,98, Gesamt € 530,www.cityreal.at 0664-4286103

Vermiete Büroeinheiten – (52 m2, 35 m2, 53 m2 oder gesamt 140 m2) – mit Nebenräumlichkeiten – (WC mit Waschgelegenheit und Vorraum) – in absoluter Top-Lage von Telfs – (Gewerbegebiet) ! NÄHERE AUSKÜNFTE UNTER Tel. 0699 / 111 333 22 – www.immobilien-rueck.at !

BETRIEBSOBJEKTE Büros von 25 - 130 m2 mit Parkplätzen,im Logistikcenter Innsbruck günstig zu vermieten - Informationen unter: 570157, www.immo-expert.at

Cafe

BÜROFLÄCHE

UNI/KLINIK-Nähe: NEUBAU 3-Zi-Whg. für WG. Miete netto € 850 + 10 % MWSt. + Betriebskosten 150, gesamt 1.085.-0512/566988, www.remax.conterra.at

Knollseisen Immobilien

Hötting - Brandjochstrasse, 3 Zimmer Exklusivwohnung, 80 qm, plus 26 qm Terrasse, Neubau Erstbezug, netto € 1.100,– Detailinfos auf www.knollseisen.at oder Tel 0676/5244353 mail: [email protected]

Knollseisen Immobilien

Hötting –Brandjochstrasse , großzügige 2-Zimmer Wohnung mit Terrasse, Erstbezug-Neubau , unverbaubare, sonnige Aussichtslage, Garage, 810.- inklusive BK und Ust Detailinfos auf www.knollseisen.at oder Tel 0676/5244353 mail: [email protected]

IBK Geschäfts- oder Büroräumlichkeiten, ADAMGASSE, ab sofort zu mieten, GLOBALE IMMOBILIEN [email protected] 06508215454 Vermiete Lager im Zentrum von Hall (Altstadt). Tel. 0664-2791446, 16-20 Uhr Vermiete ab März renovierte, unmöblierte Büro - bzw. Praxisräume im 1. Stock, 89m2 am Rande der Haller Altstadt. (Nähe Tiefgarage) Tel. 0676/835846210 Vermiete hellen, ruhigen Arbeitsraum in Gemeinschaftspraxis in Innsbruck, Neu Arzl. Größe: ca 20qm / € 390,- inkl. 0664 333 28 16 Ibk Zentrum 400 m2 Bürofläche im 4. Stock von privat günstig zu vermieten. Für viele Zwecke adaptierbar. Tel 0676 6644770 Wilten: sonnige Büroräumlichkeiten, 82 qm, 4 Räume, Teeküche, Terrasse, netto € 700,–, Karin Peis Immobilien 0664/45 40 810

SOHO 2.0

Söll: Schöne, ruhige 3-Zimmerwohnung, 70m2, großer Balkon, sonnigste Hanglage, Garage, Kellerabteil, Tel. 0664-4232426 Wunderschöne, vollmöblierte Einzimmerwohnung mit Penthousecharakter in Vomp - Altmahd. ca. 35 m2, hochwertige Ausstattung, eigener Eingang. € 480,- incl. BK. Tel. 0699-12482295 Wörgl ab 1. Feber 2011 privat TOP 202 2. Stock 22 m2 Kleingarconniere Bad, WC 220.—incl. MWSt + BK-acto 05242/62280 Schwaz ab sofort privat großzügige Dachgeschoßwohnung Top 19 126 m2 + 2 Loggia je 10 m2 + TG Abstellplatz Top 15 + Keller Traumaussicht 05242/62280 Wörgl ab sofort , an ruhige, verlässliche Mieter privat Top 503 40 m2 , Einbauküche, 2 Zi Dachgeschoss , 440.-- incl. BK-acto 05242/62280 oder 0664/1609748

Bad Häring 3 Zimmer Wohnung , Küche, Bad und WC teilweise Möbliert ab sofort zu vermieten Tel. 0676/ 4268815 3-Zi-Whg mit Terrasse, 70 m2, tolle Ausstattung, Küche und Bad neu, Angerberg, € 610,-inkl BK. Tel. 0664/1793787

suche Nachmieter für Wohnung in Telfes 2 Zimmer, Küche und Bad/Dusche. 38qm Wohnfläche große (ca. 15qm) Sonnenterrasse ab 01.04.2011 .Gesamtmiete (inkl. NK)470€. nur vollmöbiliert (Ablöse nach Vereinbarung). Parkplatz, kl. Kellerabteil 06642364192 Bei uns finden Sie ganz sicher Ihre gewünschte M I E T I M M O B I L I E | N E U 3 Zimmerwohnungen in Arzl (Garten) & Hötting | neuwertige 4 Zimmerwohnung in Völs | 3 Zimmerwohnungen in Ampass| 3 Zimmerwohnung in Hochrum uvm. Nähere Details unter www.immo-company.at; Die sympathischen Berater & Mietprofis von der IMMO-COMPANY

Vermiete Produktions-, Verkaufs- bzw. Lagerhalle – 1010 m2 - mit Nebenräumlichkeiten – (Aufenthaltsraum, Waschraum mit WC und Dusche sowie Vorraum) – in absoluter Top-Lage von Telfs – (Gewerbegebiet) ! IHR DIREKTER DRAHT ZUR IMMOBILIE - Tel. 0699 / 111 333 22 – www.immobilien-rueck.at !

ABSTELLPLÄTZE Tiefgaragenplatz am Hechenberg-Sadrach ab 02.2011, VB: EUR 90, Tel. 0650-2407866 Werkstatt bzw.Großlager auf der Hauptstraße von Zirl-Ost,40-150 qm,Höhe ca.4 m Info unter 0664/3423310 178 m2 ebenerdige, moderne Bürofläche zzgl. 65 m2 feuerfestes Lager in der Kirschentalgasse, Innenstadt von Innsbruck, ab März 2011 zu vermieten. Attraktive Nettokaltmiete von € 1.160,--. Tel: 0664 3411312 Biete Teilhabe an schönem Praxisraum in Ibk, 28qm, zentral, Lift, barrierefrei. 0680-2036593 Garagenbox in Tiefgarage Fürstenweg (Nähe Unibrücke) Miete incl.€ 90.- Tel 0664 653 23 25 TiPAAP in IBK ab sofort von privat Mitterweg 13, neben Merkur. Unmittelbare Nähe zu Uni und Klinik. Miete inkl. BK. EUR 60 0650/2062075

Bürogebäude in Hopfgarten zu vermieten, top Zustand, ca. 400 m2 Büros + 170 m2 Keller, BJ 97 Immo Real Oberlechner KG 05335-4238 www.immo-real.at

Ibk Garagenbox Kranewitterstraße 45, Tiefgaragenbox ab sofort zu vermieten, Globale Immobilien [email protected] 06508215454 Vermiete günstig „Park + Ride“ Tiefgaragenplätze in Igls und Birgitz, Tel. 0664-4473108

Bad Häring: Traumwohnung 86qm, 3 Zimmer, sonnige Lage, teilmöbliert, Preis auf Anfrage, Tel. 05332-75272 2 Zimmerwohnung, sehr schöne sonnige, ruhige Lage in Vomp, an alleinstehende Person (Dame) langfristig zu vermieten. Zuschriften an den Verlag unter Chiffre 5516 2 Zimmerwhg, 1. Stock, ca. 60qm, in einer Altbauvilla, möbliert, Zentral- und Ofenheizung, Balkon, keine Kinder, ab sofort, Miete € 500 inkl. BK Zuschriften an den Verlag unter Chiffre 5519

Imst: 3 Zimmerwhg ca. 90qm, schöne Aussicht mit SW-Balkon, TG, ab 1.4.2011, Miete € 590.Tel. 0512-277105 Landeck - 3 Zimmerwohnung, schöne, ruhige, sonnige Lage, Dachgeschoss, an älteres Ehepaar, langfristig preisgünstig zu vermieten. Zuschriften an den Verlag unter Chiffre 5518

BETRIEBSOBJEKTE Geschäftsräume 20m2 - 165m2, Parkplätze, Direkt an der Mieminger Bundesstraße- Obsteig; Preis ca. € 7,00/m2 netto; Tel. 0664 4500720 Ötztal-Bahnhof,Betriebs- bzw.OrdinationsRäume 150 m2 in Top Lage Tel. 0664 2014535

ABSTELLPLÄTZE

Jenbach TG-Garagenplätze Vermietung, bzw. günstig zum Verkauf, immo-mauracher 0664/5011218

DIVERSE Räumlichkeiten zu vermieten, ca. 130m2 (teilbar Wohnung - Büro). Nähe Kreisverkehr Ost in Vomp. Tel. 0650/5227340

PACHT IBK STADT/LAND

Wildschönau: Gut geschnittene 5-Zi-Wohnung ruhige Lage, überbreiter Sonnenbalkon, Blick ins Schigebiet, € 1.050,- inkl. BK, www.immocompany.at, 0664/8410 863

Region Seefeld-Leitasch Jausenstation„Hexenhäusl“ (kl. Hütte) zu verpachten. Keine Ablöse, Tel. 0664-4744475

JENBACH Großzügige, teilmöblierte 2 Zi.Wohnung in Spitzenlage immo-mauracher 0664/5011218

UNTERLAND

Anita Mähnert Immobilien

Suche Alm/Jagdhütte zu betreuen, Pflege u. Instandhaltung, Tel. 0049-8033-4969777 oder 05373-76008

Anita Mähnert Immobilien

www.echoamfreitag.at

Hopfgarten: Maisonettenwohnung, 144 m2, 4 SZ, WZ, Küche, 2 Bäder, Garage, Terrasse Miete: 850,-- €, + 250,-- BK Objekt 2536/102, Tel. +43 (0) 664-4545686 www.immobilienmaehnert.at Itter: 100 m2, 3 Zimmer Wohnung, Garten, Neubau Miete 690,-- €, + 120,-- € BK Objekt 2536/96, Tel. +43 (0) 664-4545686 www.immobilien-maehnert.at

Mietwohnungen Niederau – topp Lage 2 bis 5 ZI Wohnungen in einem **** Appartementhaus zu vermieten Immo Real Oberlechner KG 05335-4238 www.immo-real.at Kufstein, Mietkauf, 4 Zimmerwohnung, im 1.OG, Miete inkl BK € 700,- Grundkosten € 8.200,- WAT Bauträger GmbH Tel.: 0699 14406613 www.wat-wohnen.at

kleinanzeigen@ echoamfreitag.at

ZU MIETEN GESUCHT ALLGEMEIN Suche Werkstatt f. Selbständigkeit f. Industriemontagen, Mitarbeit in fester Betriebsstruktur auch möglich, Tel. 05354-52024 Suche ca. 40-50qm Ferienwhg, nur zeitweise als 2.Wohnsitz, AAP, ev. Balkon, max. € 350.-, Tel. 0664-4031827 oder 0041-794324713 Haus oder Pension zu mieten gesucht. Tel. 05232-81196

IBK STADT/LAND

Alpbach: Vollständig möblierte Maisonette Wohnung mit 3 Zimmern, ca. 78 m2 Wfl., in ruhiger Ortsrandlage mit Panoramablick zu vermieten, Monatsmiete: € 759,- zzgl. BK ca. € 100,-. [email protected] Tel: 05 0100 26362, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6464

Alpbach: möblierte 3-Zimmerwohnung, Miete € 700,-- btto, BK € 172,-- btto. 0699/11178596, www.remax.conterra.at

WOHNUNGEN Imst, Mietkaufwohnung, 2 Zimmer Wohnung, 60 m2, Abstellraum, Keller, top Küche, sehr sonnig, direkt im Zentrum, ruhige Lage, großer Balkon, Neubau, Garage und Autoabstellplatz, 420€ miete inkl. BK, Tel.: 0676/ 51 93 733

Wörgl: Büro in Frequenzlage langfristig zu vermieten, individuelle Planung möglich. [email protected], Tel: 05 0100 - 26377, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/2462

Parkplätze in Wörgl zu vermieten, zentrale Lage. 0664/8538282

Tiefgaragenabstellplatz in IBK, Mariahilfstr.22, ab sofort um € 70.- Tel.0676-3865240

OBERLAND

CITY-OBJEKTE Innsbruck Zentrum, mehrere Geschäftslokale in Topfrequenzlagen 30300 qm Gastro und Handel www.starmaximmobilien.at 0650-5261474

Kufstein: Repräsenative Geschäfts- u. Büroräume 120 – 360 m2 in zentraler TOP-Lage. Parkplätze vorhanden. Ebenerdig. Miete, Kauf, Leasing. 0664-1002451

Kössen: dauerhaft zu vermieten, 120qm Wohnung, eigener Eingang, Garage, AAP, Garten, Terrasse, MM inkl. BK € 850.- Kaution € 2.500.ab 1. April, Tel. 0676-83853404

Tiefgaragenplatz Nähe Pradler Kirche / Sillpark. Ab März. Eu 70,00 inkl. BK 0699 19294119

TOP-OBJEKT Natters. Repräsentatives Gewerbeobjekt 360 qm, 10 AAP, www.starmax-immobilien.at 0650-5261474

Wörgl: Vermiete Büro ca. 45m2, zentrale Lage, optimal für Jungunternehmer. Miete inkl. BK € 345,00. Tel. 0664/8538282

Buch/Jenbach Büro und Park-Stellflächenideal für Autozubehör in bester Lage an der Autobahn zu vermieten. 0664-8538137 offi[email protected]

Wörgl: 3 Zimmerwohnung ca. 73 m2 mit Balkon und Küche, überdachter Parkplatz, Miete inkl. BK € 780,00. Tel. 0664/8538282

PRADL: Stellplatz Pacherstrasse 6, € 50.- Tel. 0664 542 0903

Exklusives Neubauprojekt Sistrans ca. 150 m2 Wohnfläche, große Terrassen, westseitig orientiert, hochwertige Bauqualität, moderne Architektur, unverbaubare Wohnlage, ab 1.400,- Bruttomiete + BK Tel.: 05 0100 26351, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6386 tanja. [email protected]

BETRIEBSOBJEKTE

Suche seriös interessierte Personen, gerne auch 40-50+, für eine WG in zentraler Lage mit bester Infrastruktur und ruhigem Umfeld im Tiroler Unterland. Äußerst gepflegter Wohnraum für 3-5 Personen, Garten, Garagen etc. bereits vorhanden. Zuschriften an den Verlag unter Chiffre 5514

Tiefgaragenplatz im Zentrum von Steinach a. Br. neu el Einfahrtstor mit FB monatl. EUR 50,- inkl. BK und 20%MWST! Tel. 0664/ 34 35 360

Nahezu ausgebucht! Hochwertig ausgebaute Bürofläche bis ca. 450 qm noch verfügbar! Freie Einteilung möglich! 0512-392131-25 www.soho2.at

Teilmöblierte Garconniere in Wörgl, ca. 35qm, mit TG AAP Miete € 450.- Kaution 3MM Tel. 0676-83445279

Buch in Tirol: 82 m2 großzügige 3-ZimmerWohnung mit Balkon und AAP und Keller, unmöbliert langfristig zu vermieten. Kaution: 2 MM, Miete € 520,-- + BK. T 0699/12572738

Lager - Hobbyraum, mit Parkplatz, Hall, Tel.. 0676/605 78 23

schöne 4 Zimmerwohnung 118 m2 + Küche +2WC, in der Maria Theresienstr. 49 auch an WG befristet zu vermieten. Miete alles incl. 1500 € Tel. 0664 4392934

Seefeld großzügige 2-Zimmer-Wohnung mit ca. 70 m2 Wfl., und nette Kleinwohnung (2Zimmer) mit ca. 55 m2 Wfl.; BJ 2006, 1. OG, Autoabstellplatz Tel.: 0664 / 85 89 730

Bürofläche mit ca. 105 m2 im Zentrum von Innsbruck / Sterzinger Straße ab sofort zu vermieten, BOE, T.: 0512/5355-0, www.boe.at.

Kufstein, zentrale Lage, kl. Whg 42qm, 1. Stk., inkl. TGAAP, € 340 + BK und Kaution, Tel. 05332-73215

Reith i.A.: 2-Zimmerwohnung -ca. 40 qm-, mit Balkon ab 1.3.2011 Mtl. € 440,00 incl. BK/HZ/ WW und AAP. Tel. 0664 450 2412

GARCONNIEREN

Gastrofläche mit ca. 251 m2 in der Sterzinger Straße / Innsbruck Zentrum ab sofort zu vermieten, BOE, T.: 0512/5355-0, www.boe.at.

IGLS DREI Kleinwohnungen zw. 40 - 50 m2, ab sofort verfügbar, Tel. 0699/14 000 833 Hr. Ridler, www.lucky-home.at

�������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������������

UNTERLAND

Reihenhaus, moebliert, neuwertig, ruhig, in Neustift Kampl ab sofort zu vermieten. Miete 1200.- exklusive BK Tel.0664 5164280

Rum: schöne sonnige 4 Zimmer Wohnung, 98 qm, Balkon, € 980,– inkl. BK/HK Karin Peis Immobilien 0664/45 40 810

���������������������������������

THAUR lässige 4 Zimmer Maisonette 115 m2, mit großzügiger Südterrasse & freiem Ausblick, kleiner Garten uvm. Hauptmiete € 870,- zzgl. BK/HZ ca. € 250,- inkl. Ust www. immo-company.at 0664/8410 866

Vermiete ab sofort nur an NichtraucherIn eine unmöblierte, schöne, helle 2-ZimmerMansardenwohnung (67 m2) im westlichen Mittelgebirge (Nähe Axams). Miete inkl. Betriebskostenakonti derzeit 451,00 Euro. Tel. 0664 / 78 23 237

Hall in Tirol: Innsbruckerstrasse 2 Zimmerwohnung mit ca. 55m2, Küche möbliert, Autoabstellplatz, Miete inkl. BK €650.- Tel. 0676 9075792

Innsbruck/Pradl: ruhiges, freundliches Zimmer, kurzzeitig privat zu vermieten (SOWI, Sillpark-, Bhf- Nähe). Eingerichtete Essküche, Bad u. WC getrennt, Vorraum . Pro Nacht € 33/EZ, DZ 60 €. Ab 3. Nacht 30 € bzw. 54 € [email protected] St. Johann - sonniges Baugrundstück in begehrter Toplage, 818 m2, KP € 449.900,--, [email protected], Tel. 050100-26359, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6435

IGLS Sonnige 2 Zimmerwhg mit Balkon, grüne Lage, ab sofort, Globale Immobilien [email protected] 0650-8215454

Götzens - sehr schöne 2-Zimmer-Wohnung 75 m2 mit AAP in Götzens in kleiner Wohnanlage ab sofort € 700,-- inkl. Bkst. Tel. 0664- 443 11 11

Schöne 4-Zimmer-Wohnung in Pradl komplett renoviert, 3. OG (Lift) ruhige, zentrumsnahe Lage, 114 m2 NFL + Balkone, € 1.174,- inkl. BK+ HK, TAP möglich Tel. 0512/343477 Kirchdorf - Baugrund in sonniger und ruhiger Lage, ca. 1.000 m2, KP € 280.000,--, volker. [email protected], Tel. 050100-26359, www. sreal.at, Obj.Nr. 650/5857

IBK-Zentrum

Schöne WG-taugliche 2-Zimmer-Wohnung mit Terrasse nahe SOWI ab 01.02.2011 zu vermieten, ca. 64 m2 Wohnfläche, BOE, T.: 0512/5355-0, www.boe.at.

n.at

Uni-, Kliniknähe - 45 m2 (2 Zimmer) mit Westbalkon. 7. Stock. Miete 580 Euro plus ca. 175 Euro BK. Tiefgarage 70 Euro. Von Privat: 0664/9627108 Gallzein: Ein- Zweifamilienhaus, ruhige sonnige Lage 0699/11178596, www.remax. conterra.at

SOHO 2.0 - Schöne Geschäftseinheit/Schauraum im Erdgeschoß verfügbar, 210 qm, frei einteilbar; Repräsentativer Standort im Architekturgebäude! 0512-392131-25 www.soho2.at

Innsbruck Büroflächen von 35 - 105 m2. Teilweise noch Mitgestaltung möglich. Keine Parkplatzprobleme, keine Vermittlungsprovision. Tel. 0676-3343173

2-Zimmer-Wohnung an der Innpromenade. Neubauwohnung mit Balkon. Miete EUR 705,-, Betriebskosten EUR 95,--. Jetzt anrufen: 0664/ 244 33 64, www.immo-expert.at

Maurach, sonniges Bauland ca. 1.000 m2 ab € 200,--/m2 0664/5058677, www.remax. conterra.at

SOHO 2.0

Zirl, 85m2, 3 Zimmerwohnung, mit offenem Wohn/Kochbereich, Bad, WC, 15m2Loggia, 2AAP, Kellerabteil, Zentralheizung, 870,- inkl. BK+HK, 2MM Kaution 0680-2345645

2Zimmerwohnung: Nettomiete € 649,09, USt € 64,91, BK/HK € 86,-, Gesamt € 800,- www. cityreal.at 0664-4286103

Hopfgarten: Hanggrundstück, 1.030 m2, auch teilbar, traumhafter Ausblick/ Niederau: Grundstück, zentraler Lage, www.immo-company.at, 0664/8410 863

Kramsach/Hagau: ca. 2517 m2 Mischgebiet, teilbar, geeignet für Gewerbe und Wohnbau, in sonniger Lage, KP € 200,-/m2. stefan. [email protected] Tel: 05 0100 - 26362, www. sreal.at, Obj.Nr. 650/6509 Sonniges Einfamilienhaus in Jenbach mit einer Wnfl. ca.136 m2 und ca. 1271 m2 Grundanteil, exclusive Ausstattung, Einbauküche, Doppelgarage usw. sofort verfügbar! Kaufpreis: € 450.000,-- [email protected], Tel.: 05 0100 - 26375, www.sreal.at, Obj.Nr. 650/6362

Wörgl: Zentral gelegenes Ladenlokal, 150 m2, 70 Sitzplätze, 2 Terrassen, komplette Inneneinrichtung, Dienstwohnung 85 m2, 3 Zimmer, Gaszentralheizung, www.immo-company.at, 0664/8410 858 LANGKAMPFEN - Gewerbegebiet: Helles, modernes Büro zu vermieten, 54 m2, Erstbezug. Teilbar, beste Verkehrsanbindung, ausreichend Parkplätze. 0664/963 76 87 oder [email protected] ERA Immobilidea LANGKAMPFEN GEWERBEGEBIET: modernes, helles Büro zu vermieten, 54 m2, teilbar, Bj. 2010, Erstbezug, ausreichend Parkplätze. 0664 / 963 76 87 oder [email protected] ERA Immobilidea

3 Zimmerdachwohnung mit großer (Sonnen)Terrasse, 10 Auto(bus)minuten von der Innenstadt , sehr sonnig, ruhig an max. 2 Personen (langfristig). Miete inkl. Bk und HZ (pauschal) 850.--€. Tel. 0699/15047074

HÄUSER Anleger Objekt: 4Etagen Haus Raum Schwaz ca. 350 Qm Wnfl. 7% Ertrag!! gute Lage, sonnig, ruhig neu isoliert, in Qualität renoviert gute Mietverträge, auch einzelne Whg. (auch als Fewo ideal) verkäuflich ab € 99.000,- Miet/ Kauf ab € 500 p.m. H.Knaab@gmail. com Einfache Ferienhütte - Tiroler Seenland zu verm., 2 Zi,1 Wk,gr. Grundst.,WC nb. Hütte, seenah, tolle Auss., 800 m, mit Zuf.,380 EUR o. BK, Tel.:0699/81704562 ab 18 Uhr

Anita Mähnert Immobilien

Wörgl: Großes Haus, Wfl. 175 m2, 2 separate Etagen 6 – 7 Zimmer, 2 Bäder, Doppelgarage, Garten Miete 1500,-- €, + 220,-- BK Objekt 2536/103, Tel. +43 (0) 664-4545686 www. immobilien-maehnert.at

Suche in Innsbruck zur längerfristigen Miete Cafe/Bar bzw. Geschäftslokal für Gastronomie, in gut frequentierter Lage. Ca. 60 – 200 m2 . Zuschriften an: [email protected] oder Handy: 0699 180 508 26 Paar, beide berufstätig, Inländer suchen 2 Zi Wohnung in Telfs. Unsere brave und ruhige Hündin würde gerne mit einziehen, daher bitte Tiere erlaubt. Ideal wäre mit Balkon etc Miete inkl. Betriebskosten max. 500-550 Tel. 068023 11 251 Nichtraucherin sucht dringend in Innsbruck oder Igls kleine Dachgeschoßwohnung (max. 50 m2). Kontaktaufnahme bitte mittels SMS unter 0660-4023327 Krankenschwester sucht ab Herbst 2011( längerfristig) eine gut eingeteilte 2 Zimmerwohnung mit Balkon in Absam ( Unterdorf)Max. 500 Euro inkl. Bk+ Hk. 0676 9337980 Pensionist sucht kleiners Haus in Ibk/Umgebung ,ab Frühjahr,langfristig, zu mieten. Tel.06642137800 ibk stadt: kleine möblierte wohnung möglichst uni nähe gesucht. bei interesse abends 06765714741 Seriöse Frau, zuverlässig, ruhig, NR, sucht dringenst unmöblierte 2 Zimmerwhg Raum Birgitz, Miete inkl. BK max. € 600-650.- Tel. 0650-2311892

UNTERLAND Suche 3 Zimmerwhg, ruhige Lage, im obersten Stock ca. € 600.- max., bin rihuge Mieterin, Raum Schwaz, Tel. 0699-10099680