Alfred Imhof AG – Wir bewegen die Schweiz!

Antriebstechnik in Kieswerken Zementwerken Betonwerken Wir bewegen die Schweiz!

2

Kies / Zement / Beton

Ihnen ist eine hohe Verfügbarkeit und Effizienz Ihrer Produktionsanlagen wichtig? Wir kümmern uns um Ihre Antriebstechnik! Eine hohe Verfügbarkeit der Förderanlagen, Elevatoren, Brecher, Mischer und Mühlen ist entscheidend für die Sicherstellung der Produktion. Seit 60 Jahren bürgt die Alfred Imhof AG mit ihrer Erfahrung und Know-how in der Antriebstechnik für Qualität und Leistung. Egal ob eine Revision oder der komplette Ersatz Ihrer Antriebseinheiten fällig ist, wir kümmern uns darum und bieten Ihnen ein auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Paket an. Von der Datenaufnahme über den Ausbau bis zur Montage des neuen Antriebes.

Ist der Antrieb zu ersetzen, stellt der neue Grossgetriebebaukasten von SEW-Eurodrive mit seiner grossen Anpassungsfähigkeit an Ihre Anlage die optimale Lösung dar. Was einst ein Spezialgetriebe war, lässt sich heute mit individuell kombinierbaren Standardkomponenten kostengünstig und schnell ersetzen.

Neben dem Antrieb an sich bieten wir Ihnen: –D  atenaufnahme und Beratung vor Ort – P rojektierung eines entsprechenden Ersatzantriebes inklusive Zubehör (Kupplungen, Bremsen, etc.) durch unseren Produktspezialisten –D  efinition der Anbindung des Antriebes an die Anlage – F ertigung & Lieferung der kompletten Antriebseinheit (Getriebe, Motor, Kupplungen, Bremsen, Stahlfundamentrahmen) –A  usbau des zu ersetzenden Antriebes – P rofessionelle Montage der neuen Komponenten vor Ort durch unsere erfahrenen Monteure und Ausrichtung mit Lasermessgerät

3

Kies / Zement / Beton

Möchten Sie den Antrieb revidieren? – Wir helfen Ihnen ebenfalls gerne. Unabhängig welches Fabrikat Ihre Maschine antreibt, unsere erfahrenen Mechaniker bringen es wieder auf Vordermann. Hierzu bieten wir Ihnen folgende Leistungen: – Datenaufnahme vor Ort – Planung der erforderlichen Revisionsmassnahmen – Ausbau des zu revidierenden Antriebes – Demontage, Reinigung und Revision der Bauteile mit Erneuerung der verschleissbehafteten Teile und abschliessender Kontrolle – Einbau Ihres Ersatzantriebes für die Dauer der Revision – Professionelle Montage der neuen Komponenten vor Ort durch unsere erfahrenen Monteure und Ausrichtung mit Lasermessgerät

Zur Sicherstellung einer langen Lebensdauer Ihrer Getriebe bieten wir weitere Dienstleitungen wie: – Ölanalysen – Ölalterungsüberwachung – Schwingungsmessung – Thermographie

Anwendungsbereiche für SEW-Industriegetriebe – Materialtransport allgemein (Schnecken-, Ketten-, Platten-, Gurtförderer) – Krane und Hebezeuge – Zuckerindustrie – Abwasseraufbereitung – Rührwerke – Chemische Industrie – Rührwerke und Mischer

– Bergbauindustrie – Holzverarbeitende Industrie – Papierindustrie – Pumpen – Seilbahnen – Gummi- und Kunststoffindustrie

4

Kies / Zement / Beton

Unsere Produkte High Quality aus dem neuen, hochmodernen Fertigungswerk in Bruchsal (D)

Industriegetriebe Stirnrad-/Kegelstirnradgetriebe: Baureihe X

Planetengetriebe: Baureihe P

– Untersetzung i = 6.3 … 450 – Nennmoment MN2 = 6.800 … 475.000 Nm – Motorleistung bis über 1.000 kW – Beispielapplikationen: · Förderband · Becherwerk (inkl. Hilfsantrieb) · Antrieb für Drehrohrofen/Zementmühle · Rüttler/Siebe

– Untersetzung i = 90 … 4.000 – Nennmoment MN2 = 25.000 … 500.000 Nm – Motorleistung 0.37 … 250 kW – Beispielapplikationen: · Plattenband · Brecher

Getriebemotoren Kegelrad-, Stirnrad-, Schneckenrad- und Flachgetriebemotoren – Nennmoment MN2 bis 30.000 Nm – Motorleistung bis 200 kW – Beispielapplikationen: · Förderband · Becherwerk · Mischer

Weiteres Zubehör – Motoren – Kupplungen – Bremsen – Ölkühlanlagen – Frequenzumrichter – Überwachungssensorik

Umkehrbares Gehäuse – Symmetrischer Aufbau des Getriebes – Getriebe kann auf den Kopf gestellt werden – Nur ein Ersatzantrieb bei Doppelantrieb erforderlich p verringert Kosten für Ersatzteilhaltung – Sechs mögliche Einbaulagen

5

Kies / Zement / Beton

Massstäbe in Qualität, Lieferzeit, Service SEW-Eurodrive setzt mit Grossgetriebewerk neue Massstäbe

In nur 15 Monaten schuf unser Partner SEW-Eurodrive GmbH & Co. KG am Hauptsitz in D-Bruchsal ein über 60.000 m2 grosses Fertigungs- und Montagewerk. Dieses glänzt nicht nur mit dem äusseren Erscheinungsbild, sondern auch mit hochmoderner Fertigung und höchsten Qualitätsstandards.

Direkt an der Nord-Süd-Autobahn A5 gelegen bietet das Werk: – K urze Transportwege (2 h Autofahrt bis nach Basel) – K urze Lieferzeiten durch optimierte Fertigungs- und Logistikkonzepte –H  öchste Qualität durch permanente Kontrolle der Fertigungsprozesse – L eistungsfähige Getriebe durch optimiertes Design – s chnelle Verfügbarkeit von Ersatzteilen: jedes Bauteil ist Lagerware

Kies / Zement / Beton

Vertrieb Telefon 024 445 38 50 Telefax 024 445 48 87 [email protected]

Zentralschweiz und Aargau Armin Pfister Telefon 062 962 54 55 Telefax 062 962 54 56 [email protected] Zürich und Tessin Gian-Michele Muletta

Telefon 044 994 81 15 Telefax 044 994 81 16 [email protected]

Ostschweiz und Bodenseeregion Markus Künzle Telefon 071 845 28 08 Telefax 071 845 28 09 [email protected] Bern und Solothurn Rudolf Bühler

Basel Markus Maurer

Telefon 032 652 23 39 Telefax 032 652 23 31 [email protected]

Produktspezialist Industriegetriebe Gesamtschweiz Peter Baumgartner Telefon 061 417 17 69 Telefax 061 417 17 00 E-Mail [email protected]

Aftersales Service Antriebselektronik Ralf Dröschel Karsten Dilger Jürgen Walz Michael Stalder Michael Beyer Markus Mandel Remo Krumm

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

Mechanik Christian Wertenberg René Dreier Rainer Trumpp

[email protected] [email protected] [email protected]

Telefon 061 417 17 45 Telefax 061 417 17 00 [email protected]

Hauptsitz Jurastrasse 10 CH-4142 Münchenstein Telefon 061 417 17 17 Telefax 061 417 17 00 E-Mail [email protected] www.imhof-sew.ch

BR_D_BAU_0412_500_DYC

Suisse Romande André Gerber