Adoración Nocturna Española

Sección de

OVIEDO

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

Adorado sea el Santísimo Sacramento Ave María Purísima

Adoración Nocturna Española Sección de OVIEDO NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013 • Nº 1.265

REDACCIÓN Y DIRECCIÓN: Consejo Sección A.N.E. Oviedo DESPACHO: Martes, 19:30 a 20:30 h. EDITA: A.N.E. Sección de Oviedo San Isidoro, 2 - 1º D Teléf. 625 04 28 50 33003 OVIEDO PÁGINA WEB: www.aneoviedo.es

Sumario Editorial: La Eucaristía.............................................................. 2 El Espíritu Santo ........................................................ 3 Pasaron a la casa del Padre… .................................. 3 Calendario de Vigilias, noviembre 2013 .................... 4 Agenda, noviembre 2013.......................................... 7 Tema de reflexión, noviembre 2013 Reflexiones sobre la Fe (XIV) .................................... 8 Vigilia General de Difuntos ....................................... 10 Intenciones del Papa Francisco .................................. 11 La Virgen, Madre de la Iglesia .................................. 12 Vigilia de la Inmaculada .......................................... 14

E-MAIL: [email protected]

Feliz Navidad .......................................................... 15

MAQUETA E IMPRIME: La Cooperativa

Calendario de Vigilias, diciembre 2013 ..................... 16

IMAGEN DE PORTADA: Virgen de Covadonga DEPÓSITO LEGAL: AS 1843-1988

Vigilia Fin de Año 2013 ........................................... 15 Agenda, diciembre 2013........................................... 19 Tema de reflexión, diciembre 2013 El sacramento del matrimonio (I)................................ 20 Valorar lo pequeño ................................................... 22

Editorial

La Eucaristía

a Iglesia es el cuerpo místico de Cristo. El corazón que da vida a ese cuerpo y que alimenta a todas sus células, es la Eucaristía. Este Sacramento representa el inmenso amor que nos tiene Cristo. El nos dio su vida para recobrarla de nuevo. Decía Nuestro Señor Jesucristo: “Nadie me quita la vida Yo la doy voluntariamente. Tengo poder para darla y para recobrarla de nuevo”. “Nadie, tiene amor más grande que el que da la vida por los demás”. En la celebración de la Eucaristía, inicialmente nos reconocemos como pecadores. Pecadores que ansían el perdón de Dios. Ya que el alma para recibir al Señor, mediante la comunión, tiene que estar en estado de gracia. Manifestamos públicamente, después de escuchar la palabra de Dios, nuestra fe con el rezo del Credo. Posteriormente viene el momento de La consagración donde el pan y el vino se con vierten en el cuerpo y la sangre de Cristo. Conmemoramos en la consagración la última Cena. Como decía San Pablo ANE - OVIEDO 2

“Cada vez que comáis de este pan y bebáis de esta copa anunciáis la muerte del Señor, hasta que venga” Nuestro Señor dio el poder de consagrar a los sacerdotes, que son otros Cristos cuando celebran la Eucaristía. En la última Cena Jesús fue sacerdote y víctima. El sacerdote presta su cuerpo y su voz, pero es el Señor quien, con su poder, convierte el pan y el vino en el cuerpo y la sangre, que alimentan la vida eterna. Por último recibimos, como alimento y como fuente de vida eterna, la Comunión. Decía el Santo Cura de Ars: “Si supiéramos realmente de la importancia de la Eucaristía, moriríamos de alegría”. Después de celebrada la Santa Misa, Jesús permanece en el Sagrario. Debemos adorarlo cada día (y nosotros los adoradores nocturnos) darle gracias, decirle que le queremos y que puede contar con nosotros. Todos los detalles que tengamos con El son minúsculos al lado del inmenso amor que nos tiene. JOSÉ MANUEL MIRANDA ALONSO

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

Colaboración

El Espíritu Santo

El Espíritu Santo es la tercera persona de la Santísima Trinidad y es el vínculo de amor que une al Padre y al Hijo, por eso debemos tenerle una especial devoción. Nos da fortaleza, como se la dio a los Apóstoles el día de Pentecostés, llenándoles de una luz nueva e inteligencia para anunciar el Evangelio. El Espíritu Santo es el Gran Desconocido, los salmos del Antiguo Testamento inspirados por Él son el vértice de la oración. Proclaman las maravillas de Dios en la creación y en la historia de la salvación. Cristo ha orado con ellos, por eso hoy forman parte de las plegarias de la Iglesia. Los dones del Espíritu Santo, son siete: sabiduría, entendimiento, consejo, fortaleza, ciencia, piedad y temor de dios. Los dones, son cualidades sobrenaturales para que el alma pueda hacer de modo más perfecto y como sin esfuerzo las acciones de la vida sobrenatural.

†

Los frutos son doce: amor, alegría, paz, paciencia, longanimidad, bondad, benignidad, mansedumbre, fe, modestia, continencia y castidad. Producen actos de virtud que pueden compararse a los frutos naturales. Son frutos que proceden de los dones del Espíritu Santo. Símbolos que representan al Espíritu Santo: El agua viva que brota del costado de Cristo y sacia nuestra sed. La unción con el óleo, signo de la confirmación. El fuego que transforma con sus lenguas a los Apóstoles. La nube luminosa que revela la gloria divina. La imposición de manos en la ordenación de los ministros de la Iglesia. Y la paloma que baja sobre Cristo en su Bautismo. Por el Bautismo el Espíritu Santo entra en nuestra alma y cuando morimos, el cuerpo es el que muere y no el alma. EFRÉN DÍAZ LASTRA

Pasaron a la Casa del Padre y esperan su Resurrección El día 2 de septiembre de 2013 falleció en Oviedo: Dña. RAQUEL MENÉNDEZ PÉREZ, hermana de D. Manuel Menéndez Pérez, Adorador Nocturno del Turno XXV, San Juan El Real.

Rogamos a los hermanos adoradores la encomienden en sus oraciones. Descanse en paz y brille para ella la luz perpetua. Así sea.

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

ANE - OVIEDO 3

Calendario de Vigilias Tiempo litúrgico: ORDINARIO - CICLO C

Sección de Oviedo TITULAR

NOVIEMBRE 2013

LUGAR

DÍA

HORA

INTENCIONES

1 STA. EULALIA (Vespertino)

Parroquia San Tirso

Martes, 26

18:30

Intenciones del turno

2 LA INMACULADA

Casa Sacerdotal

Jueves, 14

21:30

D. Alfredo Flórez Herrero (q.e.p.d.)

4 SAN PASCUAL BAILÓN

Casa Sacerdotal

Jueves, 14

21:30

D. Francisco Orejas Castañón (q.e.p.d.)

5 SAN JOSÉ

Casa Sacerdotal

Jueves, 14

21:30

Intenciones del turno

8 NTRA. SRA. DE COVADONGA Casa Sacerdotal

Jueves, 14

21:30

Intenciones del turno

9 STA. MARÍA MICAELA DEL S.S. Parroquia San Francisco

Jueves, 21

19:30

Intenciones del turno

11 SAN FRANCISCO DE ASÍS

Parroquia San Francisco

Jueves, 21

19:30

Intenciones del turno

13 SAN LUIS GONZAGA

Parroquia San Francisco

Jueves, 21

19:30

Intenciones del turno

16 SAN IGNACIO DE LOYOLA

San José de Pumarín

Jueves, 28

19:30

Intenciones del turno

17 SAN PABLO

Parroquia San Pablo

Sábado, 30

20:00

Intenciones del turno

19 ST. DOMINGO DE GUZMÁN

Parroquia Santo Domingo

Viernes, 29

22:00

Hermosa Rodríguez Iglesias Fernández

20 SANTOS APÓSTOLES

Parroquia Santos Apóstoles Jueves, 7

21:00

Intenciones del turno

22 SAN MELCHOR DE QUIRÓS

Parroquia San Melchor

Lunes, 25

21:00

Intenciones del turno

23 NTRA. SRA. DE LA ESPERANZA

Casa Sacerdotal

Viernes, 29

21:00

Intenciones del turno

24 SAN LÁZARO DEL CAMINO

Parroquia San Lázaro

Viernes, 15

22:00

Intenciones del turno

25 SAN JUAN EL REAL

Capilla Casa Parroquial de San Juan

Martes, 19

20:00

Intenciones del turno

26 SAN RAFAEL ARNÁIZ BARÓN

Capilla Casa Parroquial de San Juan

Martes, 19

20:00

Intenciones del turno

Nota: Si algún adorador tiene interés que se le aplique la vigilia por sus intenciones, que dé el nombre al sacerdote y abone el estipendio, aunque él no figure en el calendario de vigilias del Boletín.

ANE - OVIEDO 4

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

Calendario de Vigilias

Sección de Gijón

NOVIEMBRE 2013 TITULAR 2 SAN JOSÉ

LUGAR

DÍA

Convento M.M. Carmelitas

Lunes, 4

HORA 19:30

INTENCIONES Dª Mercedes Garrido Sirgado (q.e.p.d.) De la familia Arias - Canga (q.e.p.d.) D. Lorenzo Sarmiento Fernández (q.e.p.d.) De la familia García - Avello (q.e.p.d.) D. Arsenio Madrera y familiares difuntos (q.e.p.d.)

3 SAN JUSTO (3)

Parroq. San Julián, Somió

Lunes, 4

19:30

Intenciones del turno

4 CORAZÓN DE MARÍA (3)

Parroq. Corazón de María

Jueves, 14

21:00

Intenciones del turno

Lunes, 4

19:30

De la familia Cuetos - Cuetos (q.e.p.d.)

Sábado, 23

10:00

5 NTRA. SRA. DEL P. SOCORRO (3) Convento M.M. Carmelitas 6 NTRA. SRA. DE BEGOÑA (2)

Convento M.M. Carmelitas

De la familia Ríos - Goicochea (q.e.p.d.) De la familia Faya - Villa (q.e.p.d.) De la familia Fano - Herrero (q.e.p.d.) D. Hermenegildo Rodríguez y Dª Eloína Rodríguez (q.e.p.d.) Dª María del Pilar Marín Aldesoro (q.e.p.d.) D. Fernando Vidal Blanco (q.e.p.d.)

7 SAN MIGUEL ARCÁNGEL

Parroq. S. Miguel, Pumarín

Viernes, 29

19:30

Intenciones del turno

8 SAN ANDRÉS APÓSTOL (3)

Parroq. S. Andrés, Ceares

Jueves, 14

22:00

Intenciones del turno

9 SANTA CRUZ JOVE (3)

Parroq. Santa Cruz, Jove

Viernes, 15

21:00

De la familia Maese - Fernández (q.e.p.d.)

Parroquia San Lorenzo

Viernes, 8

21:00

Intenciones del turno

10 SAN LORENZO (3)

De la familia Faya - Campal (q.e.p.d.) Por Robert, Pamela y Mackenzie Urguhart (q.e.p.d.) 11 SAN ANTONIO DE PADUA

Parroq. S. Antonio de Padua Domingo, 17 21:00

De la familia Cabranes - Sánchez (q.e.p.d.)

12 SAN NICOLÁS DE BARI (3)

Parroq. S. Nicolás de Bari

Jueves, 21

19:00

D. Marcelino León González (q.e.p.d.)

13 NTRA. SRA. DEL CARMEN (3)

Convento M.M. Carmelitas

Lunes, 4

19:30

De la familia Pedro Colunga (q.e.p.d.)

(2) Turno Matrimonios - (3) Turno Mixto

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

ANE - OVIEDO 5

Calendario de Vigilias

Sección de Avilés TITULAR

NOVIEMBRE 2013 LUGAR

DÍA

HORA

INTENCIONES

CRISTO REY

San Nicolás de Bari

9

23:00

Del turno

SAN MELCHOR DE QUIRÓS

San Nicolás de Bari

9

23:00

Del turno

NTRA. SRA. COVADONGA (Jóvenes)

San Nicolás de Bari

—

23:00

Del turno

SAN FRANCISCO

P.P. Franciscanos

9

23:00

Del turno

INMACULADA (ANFE)

San Nicolás de Bari

8

22:00

Del turno

Candás Colunga El Entrego Infiesto Luanco Llanes Mieres Nava Navia Noreña Pravia Ribadesella ANE - OVIEDO 6

Sección del SANTÍSIMO CRISTO DE CANDÁS. Viernes, 29, a las 21:30 h, en la Iglesia Parroquial de San Félix de Candás. Sección de SAN CRISTÓBAL. Viernes, 29, a las 20:00 h, en la Iglesia Parroquial de Colunga. Sección de SAN ANDRÉS. Viernes, 8, a las 21:00 h, en la Iglesia Parroquial. Sección de SAN ANTONIO DE PADUA (Infiesto). Viernes, 15, a las 21:00 h, en el Templo Parroquial. Sección del SANTÍSIMO CRISTO DEL SOCORRO. Viernes, 8, a las 21:00 h, en la Parroquia de Santa María de Luanco. Sección de LLANES. Sábado, 30, a las 22:00 h, en la Iglesia Basílica de Santa María de La Asunción. Sección de SAN PABLO DE LA CRUZ. Viernes, 29, a las 21:00 h, en la Parroquia del Carmen, de los Padres Pasionistas de Mieres. Sección de SAN BARTOLOMÉ. Jueves, 7, a las 22:00 h, en la Iglesia Parroquial de San Bartolomé. Sección de NTRA. SRA. DE LA BARCA. Viernes, 8, a las 22:00 h, en la Capilla de la Residencia de San Francisco y Santa Rita. Viernes, 8, a las 22:00 h, en la Iglesia Parroquial de Santa María de Noreña. Viernes, 29, a las 22:00 h, en la Parroquia de Santa María La Mayor de Pravia. Viernes, 8, a las 21:00 h, en la Parroquia de Santa María Magdalena.

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

AGENDA noviembre 2013 – SÁBADO, 2: A las 20:00 horas Vigilia General de Difuntos, en la Capilla del Rey Casto de la S.I. Catedral de Oviedo.

Obras Misionales Pontificias

Beca completa: 2.000 euros Media Beca: 1.000 euros Un curso: 350 euros

1.– Promover misioneros para las Iglesias Jóvenes

Con tu colaboración ayudarás a crear y mantener Seminarios, Noviciados y Centros de Formación

2.– Fomentar la animación y el Espíritu Misionero en la Iglesia Universal

Colabora

3.– Conseguir los fondos y medios necesarios para llevar adelante el esfuerzo y trabajos misioneros

Delegación de Misiones C/ El Rosal, 63 bajo 33009 Oviedo Tel. 985 20 42 77

USO DEL MANUAL DÍAS

SEMANA

ESQUEMA

Del 1 al 2

Domingo XXX Todos los Santos y Fieles Difuntos

PÁG.

II

87

Del 3 al 9

Domingo XXXI del Tiempo Ordinario

III

131

Del 10 al 16

Domingo XXXII del Tiempo Ordinario

IV

171

Del 17 al 23

Domingo XXXIII del Tiempo Ordinario

I

47

Del 24 al 30

Domingo de Cristo Rey

II

87

Los días de entre semana se usarán esquemas no dominicales de acuerdo con los correspondientes tiempos litúrgicos, pág. 385. Teléfono 625 04 28 50 • E-mail: [email protected]

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

ANE - OVIEDO 7

Reflexiones sobre la Fe (XIV) Tema de Reflexión

NOVIEMBRE, 2013

María, Madre de Cristo, Madre de la Iglesia

Comenzamos nuestra última reflexión con un profundo acto de fe: “Creemos que la Bienaventurada María, que permaneció siempre Virgen, fue la Madre del Verbo encarnado, Dios y Salvador nuestro, Jesucristo, y que Ella, por su singular elección, en atención a los méritos de su Hijo redimida de modo más sublime, fue preservada inmune de toda mancha de culpa original y que supera ampliamente en don de gracia eximia a todas las demás criaturas”. Ligada por un vínculo estrecho e indisoluble al misterio de la encarnación y de la redención, la Beatísima Virgen María, Inmaculada, terminado el curso de la vida terrestre, fue asunta en cuerpo y alma a la gloria celeste, y hecha semejante a su Hijo, que resucitó de los muertos, recibió anticipadamente la suerte de todos los justos; creemos que la Santísima Madre de Dios, nueva Eva, Madre de la Iglesia, continúa en el cielo ejercitando su oficio materno con respecto a los miembros de Cristo, por el que contribuye para engendrar y aumentar la vida divina en cada una de las almas de los hombres redimidos (Credo del Pueblo de Dios, Pablo VI, 30-VI-1968. nn. 14-15). En estas líneas Pablo VI resume las principales verdades de fe que la Iglesia ha ido afirmando a lo largo de los siglos sobre la Virgen ANE - OVIEDO 8

María: es Madre de Dios; concebida sin pecado, la Inmaculada Concepción; llevada al cielo al término de su vida mortal: es Asunta al Cielo. Y es siempre virgen: “Virgen antes del parto, en el parto y después del parto”. Dios Padre preparó a la Virgen para ser Madre de su Hijo. Jesucristo quiso que siguiera esa misión también con cada uno de nosotros y con toda la Iglesia. ¿Cómo? El pueblo cristiano cree firmemente que María es Madre de la Iglesia en el orden de la gracia, porque ha dado a luz a Jesús, el Hijo de Dios, Cabeza del Cuerpo que es la Iglesia. Jesús, agonizante en la cruz, la dio como madre al discípulo con estas palabras: «Ahí tienes a tu madre» (Jn 19, 27). Así nos recuerda Juan Pablo II la labor maternal de María: “Nadie como María sabrá introducirnos en la dimensión divina y humana del misterio de la Redención. Nadie como María ha sido introducido en él por Dios mismo. En este consiste el carácter excepcional de la gracia de la Maternidad divina. No sólo es única e irrepetible la dignidad de esta Maternidad en la historia del género humano, sino también única por su profundidad y por su radio de acción es la participación de María, imagen de la misma Maternidad, en el designio divino de la salvación del hombre, a través del misterio de la Redención (…)”. “El eterno amor del Padre, manifestado en la historia de la humanidad mediante el Hijo NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

(...) se acerca a cada uno de nosotros por medio de esta Madre y adquiere de tal modo signos más comprensibles y accesibles a cada hombre. Consiguientemente, María debe encontrarse en todas las vías de la vida cotidiana de la Iglesia. Mediante su presencia materna, la Iglesia se cerciora de que vive verdaderamente la vida de su Maestro y Señor, que vive el misterio de la Redención en toda su profundidad y plenitud vivificante” (Juan Pablo II, Redemptor hominis, IV,22). “Incluso tras su Asunción al cielo, ella continúa intercediendo por sus hijos, siendo para todos un modelo de fe y de caridad y ejerciendo sobre ellos un influjo salvífico, que mana de la sobreabundancia de los méritos de Cristo. Los fieles ven en María una imagen y un anticipo de la resurrección que les espera, y la invocan como abogada, auxiliadora, socorro y mediadora” (Compendio del Catecismo de la Iglesia, n. 197). Como adoradores eucarísticos veneramos especialmente a nuestra Madre sabiendo que María es mujer «eucarística» con toda su vida; y con toda la Iglesia, la tomamos como modelo en nuestra devoción al santísimo Misterio encerrado en el Sagrario. Ella, podemos decir, es el primer Sagrario de Cristo en la tierra. “Puesto que la Eucaristía es misterio de fe, que supera de tal manera nuestro entendimiento que nos obliga al más puro abandono a la palabra de Dios, nadie como María puede ser apoyo y guía en una actitud como ésta. (...) Con la solicitud materna que muestra en las bodas de Caná, María parece decirnos: «no dudéis, fiaros de la Palabra de mi Hijo. Él, que fue capaz de transformar el agua en vino, es igualmente capaz de hacer del pan y del vino NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

Tema de Reflexión

su cuerpo y su sangre, entregando a los creyentes en este misterio la memoria viva de su Pascua, para hacerse así pan de vida»” (Juan Pablo II, Ecclesia de Eucharistia, VI, 54). ¿Cómo la veneramos? “María, exaltada por la gracia de Dios por encima de todos los ángeles y los hombres después del Hijo, por ser la Madre Santísima de Dios, que intervino en los misterios de Cristo, con razón es honrada por la Iglesia con especial culto” (Lumen Gentium, 66). El pueblo cristiano rinde, con alegría y agradecimiento, un culto singular a la Virgen María, que se diferencia esencialmente del culto de adoración, que se rinde sólo a la Santísima Trinidad. Esa devoción se manifiesta de forma muy particular en las fiestas litúrgicas dedicadas a la Madre de Dios y en la oración mariana, como el santo Rosario, compendio de todo el Evangelio. ¿Qué mejores palabras que esta comunión espiritual, para recibir la Eucaristía en compañía de María?: “Yo quisiera, Señor, recibiros con aquella pureza, humildad y devoción con que os recibió vuestra Santísima Madre, con el espíritu y el fervor de los santos”.

CUESTIONARIO • ¿Trato a la Virgen María con el amor y el cariño de un hijo? • ¿Le pido ayuda para vivir con Ella mis ratos de adoración eucarística? • ¿Doy gracias a Jesucristo por habernos dado, como Madre nuestra, a su propia Madre?

ANE - OVIEDO 9

CONVOCATORIA

Vigilia de Difuntos SÁBADO, 2 DE NOVIEMBRE A las 20 horas en la S.I. Catedral de Oviedo Capilla del Rey Casto

PRESIDE: M. I. Sr. D. José Luis González Vázquez

EXPOSICIÓN SANTÍSIMO SACRAMENTO ADORACIÓN PERPETUA: M.M. Esclavas, todos los días, las 24 h. DÍAS LABORABLES: San Juan El Real, de 19 a 20 h. San Francisco de Asís, de 9:30 a 12:30 y de 17 a 19 h. TODOS LOS JUEVES: S.I. Catedral, de 17 a 18 h. Corazón de María, de 19 a 19:30 h. Seminario Metropolitano, de 19 a 20 h. ÚLTIMO JUEVES DE MES: San Isidoro El Real, de 19 a 20 h. PRIMER Y ÚLTIMO SÁBADO: San Pablo (La Argañosa), de 19 a 20 h. JUEVES Y DOMINGOS: Monasterio Salesas (Naranco), de 14 a 19 h. TODOS LOS SÁBADOS: San Lázaro del Camino, de 18:30 a 19:30 h.

ANE - OVIEDO 10

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

Intenciones del Papa Francisco

NOVIEMBRE

INTENCIONES GENERALES:

Sacerdotes en dificultades. Que los sacerdotes que experimentan dificultades sean confortados en su sufrimiento, sostenidos en sus dudas y confirmados en su fidelidad.

INTENCIONES MISIONALES:

Iglesias en América Latina. Que como fruto de la Misión Continental, las Iglesias en América Latina envíen misioneros a otras Iglesias. NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

DICIEMBRE

INTENCIONES GENERALES:

Los niños que sufren. Que los niños abandonados o víctimas de cualquier forma de violencia encuentren el amor y la protección que necesitan.

INTENCIONES MISIONALES:

Preparar la venida del Salvador. Que los cristianos, iluminados por el Verbo Encarnado, preparemos la venida del Salvador.

ANE - OVIEDO 11

Colaboración

La Virgen, Madre de la Iglesia

Fue el 8 de diciembre de 1854 cuando el Papa Pío IX definió como dogma mediante la bula “Ineffabilis Deus” esta verdad, proclamando la Inmaculada Concepción de María. El Papa apoyado en una mejor comprensión de los datos de la revelación de la Biblia, y en la tradición de la Iglesia, fundamento de toda definición dogmática, y con la ayuda del Espíritu Santo, hizo la proclamación, que llenó de gozo toda la cristiandad. El 21 de noviembre de 1964 en el Concilio Vaticano II bajo el pontificado de Pablo VI fue proclamada solemnemente: Madre de la Iglesia. Ella nos enseña llegar a Jesús Jesús aprendió a orar de su Madre y de la tradición judía. Pero su oración brota de una fuente especial. Puesto que es el Hijo de Dios que en su humanidad dirige a su Padre la oración perfecta. La Madre de Dios, en persona, enseñó a Santo Domingo de Guzmán, sacerdote, perteneciente a la Orden de Predicadores (más conocidos como Dominicos) a rezar el Santo Rosario. En el año 1208 se le apareció en la capilla. En su mano sostenía un rosario y le enseñó a recitarlo.Dijo que lo predicara ANE - OVIEDO 12

por todo el mundo, prometiéndole que muchos pecadores se convertirían y obtendrían abundantes gracias. El 7 de octubre de 1571 tuvo lugar la Batalla de Lepanto, en tiempo del Papa Pío V. Los musulmanes controlaban el Mediterráneo y el Papa Pío V pidió a los cristianos que se rezase el Santo Rosario y la flota cristiana situada en el Golfo de Lepanto, que se sitúa entre la península del Peloponeso y la Grecia continental, entró en batalla al mando de D. Juan de Austria saliendo victorioso contra un enemigo muy superior. Este Papa introdujo en el calendario litúrgico la Fiesta de Nuestra Señora del Rosario, para conmemorar la victoria y agregó a la letanía la frase de: “Auxilio Cristianorum”. A lo largo de los siglos los Papas han fomentado la pía devoción del rezo del Santo Rosario. El 14 de marzo del 2013 el Papa Francisco, encomendó su pontificado a la Virgen, en la Basílica Santa María La Mayor de Roma. Los Santos Evangelios mencionan en cuatro ocasiones, las frases que pronunció la Virgen y cuando tuvieron lugar: 1º. El Arcángel San Gabriel cuando NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

anunció a María que iba a ser Madre de Dios, por obra y gracia del Espíritu Santo, Ella contestó: “Fiat volunta túa”. 2º. El día que visitó a su prima Santa Isabel, le cantó el “Magnificat”. 3º. En el momento en que el Niño fue perdido y hallado en el Templo de Jerusalén, con 12 años de edad, le dijo su Madre: “Hijo por qué te has portado así con nosotros”, contestó Jesús: “¿No sabéis que yo tenía que estar en casa de mi Padre?”. 4º. En las Bodas de Caná tuvo lugar el primer milagro de Jesús, la conversión del agua en vino, al comunicarle a la Virgen que se había terminado, ella les dice: “Haced lo que Él os diga”. La Adoración Nocturna, que profesa una especial devoción a María, no podía dejar pasar el próximo Día de la Inmaculada, sin festejarla con verdadero cariño. En este día celebramos el 110 aniversario de la fundación de la Sección NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

Colaboración

de Oviedo, por ello deciros que el sábado 7 de diciembre, a las 21 horas en la S.I. Catedral Basílica Metropolitana de Oviedo, se celebrará (D.m.) la Vigilia en su honor, bajo el lema: “María, Reina de la Adoración Nocturna”. Será presidida por el Iltmo. y Rvdmo. Sr. D. José Luis González Vázquez, consiliario de la A.N.E. de Oviedo. Esta celebración tiene un marcado carácter interparroquial constituyendo el homenaje de la ciudad de Oviedo a María Inmaculada, en ella la Sección de Oviedo celebrará el 110 aniversario de su fundación coincidiendo con en el Año de la Fe, motivo por el cual queremos invitar a las comunidades cristianas de la ciudad de Oviedo a participar en esta Vigilia tan especial a la vez que os rogamos a todos hagáis extensiva esta felicitación. Gracias. EFRÉN DÍAZ LASTRA

ANE - OVIEDO 13

Vigilia de la Inmaculada “María, Reina de la Adoración Nocturna”

110 ANIVERSARIO DE LA SECCIÓN DE OVIEDO

SÁBADO 7 DE DICIEMBRE A las 21 horas en la S.I. Catedral de Oviedo

Adoración Nocturna Española Sección de Oviedo

ANE - OVIEDO 14

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

Feliz Navidad

El Consejo de Sección de Oviedo desea a todos los hermanos adoradores unas Felices Navidades y un Próspero Año 2014

Vigilia Fin de Año 2013 LUNES, 30 DE DICIEMBRE

¡El Señor te espera para bendecir tu entrada en el 2014!

A las 20 horas en la Capilla del Rey Casto de la Catedral de Oviedo

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

ANE - OVIEDO 15

Calendario de Vigilias Tiempo litúrgico: Del 1 al 24 ADVIENTO y del 25 al 31 NAVIDAD - CICLO A

Sección de Oviedo TITULAR

DICIEMBRE 2013

LUGAR

DÍA

HORA

INTENCIONES

1 STA. EULALIA (Vespertino)

Parroquia San Tirso

Lunes, 10

18:30

Intenciones del turno

2 LA INMACULADA

S.I. Catedral

Sábado, 7

21:00

D. Francisco Orejas Castañón (q.e.p.d.)

4 SAN PASCUAL BAILÓN

S.I. Catedral

Sábado, 7

21:00

D. Alfredo Flórez Herrero (q.e.p.d.)

5 SAN JOSÉ

S.I. Catedral

Sábado, 7

21:00

D. José María Cuervo Arango (q.e.p.d.)

8 NTRA. SRA. DE COVADONGA S.I. Catedral

Sábado, 7

21:00

Intenciones del turno

9 STA. MARÍA MICAELA DEL S.S. Parroquia San Francisco

Jueves, 19

19:30

Intenciones del turno

11 SAN FRANCISCO DE ASÍS

Parroquia San Francisco

Jueves, 19

19:30

Intenciones del turno

13 SAN LUIS GONZAGA

Parroquia San Francisco

Jueves, 19

19:30

Intenciones del turno

16 SAN IGNACIO DE LOYOLA

San José de Pumarín

Jueves, 26

19:30

Intenciones del turno

17 SAN PABLO

Parroquia San Pablo

Sábado, 28

20:00

Intenciones del turno

19 ST. DOMINGO DE GUZMÁN

Parroquia Santo Domingo

Viernes, 27

22:00

Hermosa Rodríguez Iglesias Fernández

20 SANTOS APÓSTOLES

Parroquia Santos Apóstoles Jueves, 5

21:00

Intenciones del turno

22 SAN MELCHOR DE QUIRÓS

Parroquia San Melchor

Lunes, 23

21:00

Intenciones del turno

23 NTRA. SRA. DE LA ESPERANZA

S.I. Catedral

Sábado, 7

21:00

Intenciones del turno

24 SAN LÁZARO DEL CAMINO

Parroquia San Lázaro

Viernes, 20

22:00

Intenciones del turno

25 SAN JUAN EL REAL

Capilla Casa Parroquial de San Juan

Martes, 17

20:00

Intenciones del turno

26 SAN RAFAEL ARNÁIZ BARÓN

Capilla Casa Parroquial de San Juan

Martes, 17

20:00

Intenciones del turno

Nota: Si algún adorador tiene interés que se le aplique la vigilia por sus intenciones, que dé el nombre al sacerdote y abone el estipendio, aunque él no figure en el calendario de vigilias del Boletín.

ANE - OVIEDO 16

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

Calendario de Vigilias

Sección de Gijón

DICIEMBRE 2013 TITULAR

LUGAR

DÍA

2 SAN JOSÉ

Convento M.M. Carmelitas

Lunes, 2

19:30

Dª Mercedes Garrido Sirgado (q.e.p.d.) De la familia Arias - Canga (q.e.p.d.) D. Lorenzo Sarmiento Fernández (q.e.p.d.) De la familia García - Avello (q.e.p.d.) D. Arsenio Madrera y familiares difuntos (q.e.p.d.)

3 SAN JUSTO (3)

Parroq. San Julián, Somió

Lunes, 2

19:30

Intenciones del turno

4 CORAZÓN DE MARÍA (3)

Parroq. Corazón de María

Jueves, 12

21:00

Intenciones del turno

Lunes, 2

19:30

De la familia Cuetos - Cuetos (q.e.p.d.)

Jueves, 19

22:00

De la familia Ríos - Goicochea (q.e.p.d.) De la familia Faya - Villa (q.e.p.d.) De la familia Fano - Herrero (q.e.p.d.) De la familia Fernández - González (q.e.p.d.)

5 NTRA. SRA. DEL P. SOCORRO (3) Convento M.M. Carmelitas 6 NTRA. SRA. DE BEGOÑA (2)

Convento M.M. Carmelitas

HORA

INTENCIONES

D. Hermenegildo Rodríguez y Dª Eloína Rodríguez (q.e.p.d.) Dª María del Pilar Marín Aldesoro (q.e.p.d.) D. Fernando Vidal Blanco (q.e.p.d.) 7 SAN MIGUEL ARCÁNGEL

Parroq. S. Miguel, Pumarín

Viernes, 20

19:30

Intenciones del turno

8 SAN ANDRÉS APÓSTOL (3)

Parroq. S. Andrés, Ceares

Jueves, 12

22:00

Intenciones del turno

9 SANTA CRUZ JOVE (3)

Parroq. Santa Cruz, Jove

Viernes, 20

21:00

De la familia Maese - Fernández (q.e.p.d.)

10 SAN LORENZO (3)

Parroquia San Lorenzo

Viernes, 6

21:00

Intenciones del turno Por Robert, Pamela y Mackenzie Urguhart (q.e.p.d.)

11 SAN ANTONIO DE PADUA

Parroq. S. Antonio de Padua Martes, 17

21:00

Dª Mª del Carmen García Martín (q.e.p.d.)

12 SAN NICOLÁS DE BARI (3)

Parroq. S. Nicolás de Bari

Jueves, 19

19:00

D. Marcelino León González (q.e.p.d.)

13 NTRA. SRA. DEL CARMEN (3)

Convento M.M. Carmelitas

Lunes, 2

19:30

De la familia Pedro Colunga (q.e.p.d.)

(2) Turno Matrimonios - (3) Turno Mixto

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

ANE - OVIEDO 17

Calendario de Vigilias

Sección de Avilés TITULAR

DICIEMBRE 2013 LUGAR

DÍA

HORA

INTENCIONES

CRISTO REY

San Nicolás de Bari

14

23:00

Del turno

SAN MELCHOR DE QUIRÓS

San Nicolás de Bari

14

23:00

Del turno

NTRA. SRA. COVADONGA (Jóvenes)

San Nicolás de Bari

—

23:00

Del turno

SAN FRANCISCO

P.P. Franciscanos

14

23:00

Del turno

INMACULADA (ANFE)

San Nicolás de Bari

13

22:00

Del turno

Candás Colunga El Entrego Infiesto Luanco Llanes Mieres Nava Navia Noreña Pravia Ribadesella ANE - OVIEDO 18

Sección del SANTÍSIMO CRISTO DE CANDÁS. Viernes, 27, a las 21:30 h, en la Iglesia Parroquial de San Félix de Candás. Sección de SAN CRISTÓBAL. Viernes, 27, a las 20:00 h, en la Iglesia Parroquial de Colunga. Sección de SAN ANDRÉS. Viernes, 13, a las 21:00 h, en la Iglesia Parroquial. Sección de SAN ANTONIO DE PADUA (Infiesto). Viernes, 20, a las 21:00 h, en el Templo Parroquial. Sección del SANTÍSIMO CRISTO DEL SOCORRO. Viernes, 6, a las 21:00 h, en la Parroquia de Santa María de Luanco. Sección de LLANES. Sábado, 28, a las 22:00 h, en la Iglesia Basílica de Santa María de La Asunción. Sección de SAN PABLO DE LA CRUZ. Viernes, 27, a las 21:00 h, en la Parroquia del Carmen, de los Padres Pasionistas de Mieres. Sección de SAN BARTOLOMÉ. Jueves, 5, a las 22:00 h, en la Iglesia Parroquial de San Bartolomé. Sección de NTRA. SRA. DE LA BARCA. Viernes, 6, a las 22:00 h, en la Capilla de la Residencia de San Francisco y Santa Rita. Viernes, 6, a las 22:00 h, en la Iglesia Parroquial de Santa María de Noreña. Viernes, 27, a las 22:00 h, en la Parroquia de Santa María La Mayor de Pravia. Viernes, 6, a las 21:00 h, en la Parroquia de Santa María Magdalena.

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

AGENDA diciembre 2013 – SÁBADO, 7: A las 21:00 horas Vigilia de la Inmaculada y 110 Aniversario de la Sección de Oviedo, en la S.I. Catedral de Oviedo. – LUNES, 30: A las 20:00 horas Vigilia de Fin de Año, en la Capilla de Rey Casto de la S.I. Catedral de Oviedo.

A

Solicitud de alta en la ADORACIÓN NOCTURNA ESPAÑOLA Sección de Oviedo C/ San Isidoro, 2 - 1º D - 33001 Oviedo NOMBRE Y APELLIDOS:

.....................................................................

DIRECCIÓN Y TELÉFONO:

..................................................................

...................................................................................................

RECUERDA

«¡María!... ¿quién mejor que Ella para comprender, para ayudar, para consolar, para fortalecer?» San Rafael Arnáiz

USO DEL MANUAL DÍAS

SEMANA

ESQUEMA

PÁG.

Del 1 al 7

Domingo I de Adviento

I

47

Del 8 al 14

Domingo II de Adviento

II

87

Del 15 al 21

Domingo III de Adviento

III

131

Del 22 al 28

Domingo IV de Adviento y Natividad

IV

171

Del 29 al 31

Domingo de la Sagrada Familia

I

47

Por semana se usarán esquemas no dominicales según los correspondientes tiempos litúrgicos, pág. 385.

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

ANE - OVIEDO 19

El sacramento del matrimonio (I) Tema de Reflexión

DICIEMBRE, 2013

“El Creador del mundo estableció la sociedad conyugal como origen y fundamento de la sociedad humana, y con su gracia la convirtió en sacramento grande en Cristo y en la Iglesia” (Concilio Vaticano II, Decret. Apostolicam Actuositatem, 11). “La alianza matrimonial, por la que el varón y la mujer constituyen entre sí un consorcio de toda la vida, ordenado por su misma índole natural al bien de los cónyuges y al bien de la prole, fue elevada por Cristo Nuestro Señor a la dignidad de sacramento entre bautizados” (Catecismo de la Iglesia Católica, n. 1601). En el primer relato de la creación queda subrayada esta unidad del género humano ya desde el primer instante de su origen, y no solamente con Dios, el Creador, sino también entre el hombre y la mujer: “Hagamos al hombre a nuestra imagen, según nuestra semejanza... Dios creó, pues, al hombre a su imagen, conforme a la imagen de Dios los creó; varón y hembra los creó” (Gn 1, 26-27). Esta unidad del ser humano –hombre y mujer; varón y hembra–, y su cooperación con Dios en la creación, en la redención, en la santificación, queda definitivamente establecida y manifestada ANE - OVIEDO 20

por Cristo en el sacramento del Matrimonio. Para abrir nuestra inteligencia a una adecuada comprensión de la riqueza sacramental del matrimonio, es necesario superar una concepción muy extendida entre los fieles cristianos, que reduce mucho el verdadero significado del matrimonio. Esa idea generalizada lleva a considerar que el ser sacramento, apenas añade una sencilla bendición sobrenatural a la institución natural del matrimonio. Como si la importancia fundamental del matrimonio estuviera en el contrato natural de un hombre con una mujer, en el que se intercambian promesas de fidelidad y de vida. El ser sacramento se limitaría a la realización de unas ceremonias, para legalizar esa unión delante de Dios. Esta visión del matrimonio es falsa y pobre. La nueva realidad sobrenatural de la alianza matrimonial, al haber sido elevada por Cristo a Sacramento, permaneciendo idéntica la realidad natural originaria, lleva consigo sanar las heridas provocadas por el pecado en el orden de la creación, y convierte el matrimonio-sacramento en principio de redención y de santificación. NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

“El matrimonio basado en un amor exclusivo y definitivo se convierte en el icono de la relación de Dios con su pueblo y, viceversa, el modo de amar de Dios se convierte en la medida del amor humano” (Benedicto XVI). La importancia del matrimonio en los planes de la creación no será nunca suficientemente subrayada, no obstante, las claras palabras del Génesis, que manifiestan la confianza y la alegría de Dios en el matrimonio: “Dios los bendijo diciéndoles: Creced y multiplicaos, llenad la tierra y sometedla; dominad en los peces del mar y sobre las aves del cielo y sobre todos los animales que reptan sobre la tierra (...) Y vio Dios todo lo que había hecho, y he aquí que estaba muy bien” (1, 28-31). Para alcanzar la perspectiva de la nueva criatura en Cristo, que es todo cristiano, es muy oportuno tener presente la grandeza del sacramento del matrimonio, y la importante acción redentora y santificadora de la gracia, que en él tiene lugar; dos aspectos que han quedado reflejados en estos dos textos: “La Sagrada Escritura se abre con el relato de la creación del hombre y de la mujer a imagen y semejanza de Dios (Gn 1, 26-27) y se cierra con la visión de las bodas del Cordero (Ap 19, 7.9). De un extremo a otro la Escritura habla del matrimonio y de su misterio, de su institución y del sentido que Dios le dio, de su origen y de su NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

Tema de Reflexión

fin, de sus realizaciones diversas a lo largo de la historia de la salvación, de sus dificultades nacidas del pecado y de su renovación en el Señor (1 Cor 7, 39) todo ello en la perspectiva de la Nueva Alianza de Cristo y de la Iglesia (cf. Ef 5, 3132)” (Catecismo de la Iglesia Católica, n. 1602). Benedicto XVI afirma: “El matrimonio es un sacramento del Creador del universo; por tanto, ha sido inscrito precisamente en el ser humano mismo, que está orientado hacia ese camino (…) El sacramento del matrimonio no es una invención de la Iglesia; en realidad fue creado juntamente con el hombre, como tal, como fruto del dinamismo del amor, en el que el hombre y la mujer se encuentran mutuamente y así encuentran también al Creador que los llamó al amor”.

CUESTIONARIO • ¿Ayudo a mis hijos, a mis amigos, en la preparación de su Matrimonio cristiano? • ¿Soy consciente de que el Señor y la Virgen María participan en la celebración del Matrimonio? • ¿Tengo presente que además de celebrar en una iglesia, el Matrimonio se celebra también en el Cielo?

ANE - OVIEDO 21

Colaboración

Valorar lo pequeño

Pensé en una arenilla de la playa. Pequeña, imperceptible, minúscula. Escondida y oculta entre una multitud de arenillas. Nadie que pise la arena de la playa repara en ella. Es tan poca cosa, tan pequeña y tan escondida dentro de esa totalidad que configura la arena de la pla-

ya que la vista humana es incapaz de visualizarla. Sin embargo esa arenilla en la que no repara el hombre cumple fielmente su función. Está ahí junto a otras formando un conjunto necesario. Si cada una se desglosara del conjunto faltando al compromiso de unidad el arenal desaparecería. ANE - OVIEDO 22

Pensé también que esa arenilla entremezclada entre millones de arenillas, que no destaca a la vista del hombre porque es una más entre ellas, es sin embargo contemplada por Dios. El repara en su existencia, en su localización, en su forma, en su color. Pensé después que esa arenilla puedes ser tú o puedo ser yo dentro de la Iglesia y dentro del mundo. Un ser casi insignificante que pasa desapercibido para los demás. Una poquita cosa en la que nadie repara porque es muy sencilla, porque a la vista humana apenas tiene valor. Nada es ni nada hace que pueda llamar la atención ni que la haga brillar. Pero esa arenilla: tú o yo, acaparamos la mirada de Dios. Él nos sabe distinguir de entre las demás. Para Él, aunque seamos tan poquita cosa, somos importantes. Somos obras de sus manos. Él nos ha hecho a su gusto. Pensé que los hombres juzgan las grandezas de muy distinta forma que Dios. Para el hombre es grande, el poderoso, el famoso, el que ocupa los primeros puestos en la política y en la soNOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

ciedad. Dios repara sin embargo con agrado en lo que hay en el corazón del hombre cuando es limpio y fiel, como repara en esa arenilla pequeñuela que cumple afanosamente su función dentro del conjunto dándole unidad. Me llené de contento al sentirme parte de la Iglesia. Ser una arenilla que unida fielmente a otras formo junto a las demás una unidad. Valorar la sencillez y el silencio con que cada una de nosotros cumplimos nuestra función, nuestro cometido, sin llamar la atención, sin ser aplaudidos por nadie, pasando desapercibidos para el mundo pero no para Dios. Cuando uno analiza con detenimiento el gran privilegio de ser queridos por Dios, de ser hechura de sus manos, de ser focos de su atención y de su complacencia, el alma se llena de gozo y de agradecimiento. Desea corresponder al

Colaboración

amor de Dios. Nuestra pequeñez entonces,cuando revierte en fidelidad a Dios, se convierte en grandeza y en santidad. ¡Qué gran cosa es complacer con nuestro cariño y con nuestra fidelidad a Dios! La mayoría de nosotros nunca haremos seguramente grandes cosas. Pocos de nosotros llegaremos a hacer heroicidades reconocidas por los hombres. Sin embargo, la fidelidad en el trato con el Señor y en el cumplimiento de nuestro deber podrá hacernos héroes de lo pequeño, de aquello que pasa desapercibido para el mundo pero que sin embargo despierta la sonrisa complacida de Dios. Amigos sí, eso es lo que tenemos que llegar a ser: grandes y fieles amigos de Dios. INÉS MORÁN

EN NAVIDAD JUGAMOS EL NÚMERO 49.553

Como es tradicional, la A.N.E., participa en el Sorteo de la Lotería Nacional de Navidad. Este año jugamos al NÚMERO 49.553, en participaciones de CUATRO EUROS, que ya están a disposición de nuestros lectores y simpatizantes. Quien lo desee, pueden adquirirlas dirigiéndose a los distintos turnos de la Sección de Oviedo, de la A.N.E.

Buena Suerte a todos y muchas gracias.

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

ANE - OVIEDO 23

OVIEDO

C/ Jovellanos, 7 Centro Comercial Salesas C/ Santa Susana, 8

Tfnos: 985 21 18 51 y 985 21 86 57 Fax: 985 22 26 83 (Planta 3ª, entrada por Nueve de Mayo) Tfno: 985 25 11 87 Tfno: 985 27 45 24

DESTINATARIO:

ADORACIÓN NOCTURNA ESPAÑOLA Sección de Oviedo Casa de la Iglesia. San Isidoro, 2 - 1º dcha. 33003 OVIEDO www.aneoviedo.es • [email protected] Teléfono: 985 20 78 58