12 NOVIEMBRE-DICIEMBRE

El pasado mes de octubre México se hizo presente durante la VI Feria de la Restauración del Arte y el Patrimonio que se llevó a cabo en Valladolid, España, en la que tuvo una destacada participación con el stand presentado por el ICOMOS Mexicano, mismo que ofreció una visión general del patrimonio Histórico y Artístico de México exponiendo los Sitios y Monumentos declarados como Patrimonio Cultural de la Humanidad, así como algunas de las instituciones y personas responsables de la Conservación y Restauración en nuestro país.

NACIONALES PARTICIPACION DE MEXICO EN LA VI FERIA DE LA RESTAURACION DEL ARTE Y EL PATRIMONIO Valladolid España del 30 de octubre al 2 de noviembre de 2008.

Stand del ICOMOS Mexicano2008

De México participaron cerca de 40 expertos y funcionarios de diversas dependencias, quienes en cierto momento coadyuvaron a la atención de los visitantes al stand y participaron con ponencias en un foro abierto, entre ellos el Dr. Xavier Cortés Rocha y la Lic. Cristina Artigas de Latapí de CONACULTA, Arq. Héctor Castanedo,

Panel de reconocimientos

1

NOVIEMBRE - DICIEMBRE

Secretario de Obras Públicas de Zacatecas; Lic. Jesús Correa, Presidente Municipal de San Miguel de Allende, Guanajuato; Arq. Javier Villalobos Jaramillo Presidente de ICOMOS Mexicano, entre otros. Según los periódicos locales la feria fue visitada por casi 50,000 personas, predominando niños y jóvenes de diversas ciudades y regiones de España, así como profesionales de diversas disciplinas vinculados al tema del evento, el stand de México se ubicó en uno de los accesos principales a la feria y fue uno de los más visitados de todo el evento.

Recinto ferial de AR&PA 2008

Los comentarios de quienes nos visitaron han sido muy positivos e incluso sorpresivos, pues por primera vez México participa en este evento y para muchos fue de gran asombro conocer la gran variedad y riqueza que tiene nuestro país en el tema de patrimonio cultural. Agradecemos a las instituciones y personas que hicieron posible la participación de México en la Feria de ARPA:

2

NOVIEMBRE - DICIEMBRE

Así también, durante la última asamblea del año llevada a cabo el 23 de noviembre, se integraron 21 miembros de diferentes estados a nuestro Organismo.

XXVIII SYMPOSIUM INTERNACIONAL DEL ICOMOS MEXICANO

BAJA CALIFORNIA 1.- ARQ. JORGE VICTOR TOLEDO RIVERA. DISTRITO FEDERAL 2.- L. C. P. A. P. JUAN PABLO ALCALÁ MALO. 3.- LIC. CRISTINA ARTIGAS DE LATAPÍ. 4.- HIST. OLIVIA ÁVILA GÓMEZ. GUANAJUATO 5.- ARQ. ÁNGEL HUMBERTO ARCOS GARCIA. 6.- ARQ. PEDRO AYALA SERRATO. MICHOACAN 7.- ARQ. CARLOS A. AVALOS VÁZQUEZ. 8.- LIC. SERGIO LUNA CAPELINI. 9.- ARQ. SALVADOR CONCHA CERÓN.

Asistentes al XXVIII Symposium Internacional

Este año se celebró con gran éxito el XXVIII Symposium Internacional del ICOMOS Mexicano, con el patrocinio del Estado de Jalisco, poseedor como todos sabemos del Hospicio Cabañas en Guadalajara y del Paisaje Agavero, considerados como Patrimonio Cultural de la Humanidad.

NUEVO LEON 10.- ARQ. RICARDO LAZCANO GÓMEZ 11.- DR. EN GEOG. E HIST. JOSÉ MANUEL PRIETO GÓNZALEZ. PUEBLA 12.- C. MA. DE LA CRUZ GÓMEZ DÍAZ DE R. 13.- M. EN DISEÑO ADRIANA HERNÁNDEZ S. 14.- DRA. ANA MARIA D. HUERTA JARAMILLO. 15.- ARQ. EDUARDO PEREZ PEREDO. 16.- M EN ARQ. EDMUNDO SOTELO M. 17.- LIC. EN HIST. CARLOS H. ADOLFO ZAYAS GONZÁLEZ.

La inauguración, conferencias y clausura se llevaron a cabo en las instalaciones del Hotel Hola y se contó con la participación de ponentes de más de 15 países y de destacados especialistas nacionales, entre ellos historiadores, urbanistas, sociólogos, arquitectos, restauradores, abogados, funcionarios y profesores de diversos estados a nivel de maestría y doctorado, destacando los estudiosos del fenómeno del turismo y su relación con el entorno natural y cultural.

QUINTANA ROO 18.- ARQ. SERGIO VÁSQUEZ VÁSQUEZ. SAN LUIS POTOSI 19.- M. EN R. U. DAVID CASTILLO LÓPEZ. VERACRUZ 20.- ARQ. ISRAEL CANO ANZURES. ZACATECAS 21.- M. EN HUM. MANUEL GONZÁLEZ RAMIREZ.

Además se realizó una visita técnica al pueblo de San Sebastián del Oeste, donde los habitantes prepararon un emotivo evento de bienvenida en el que participó el presidente Municipal.

Bienvenidos!!

3

NOVIEMBRE - DICIEMBRE

A continuación damos a conocer las conclusiones del evento:

Mazatlán en 2005, el ICOMOS Mexicano ha reconocido la importancia de volver a revisar este tema a la luz del desarrollo de nuevas categorías patrimoniales como son los paisajes culturales, los sitios asociativos, lugares conmemorativos e itinerarios culturales, en los que la conservación de la armonía de los elementos edificados, naturales y humanos requiere que los fenómenos, problemáticas, contradicciones y beneficios que conlleva el turismo sean manejados de tal forma, que garanticen, fortalezcan y enriquezcan el significado histórico traducido en los valores del lugar.

DECLARACIÓN DE PUERTO VALLARTA "TURISMO, NATURALEZA Y PATRIMONIO” Los participantes del XXVIII Symposium Internacional de Conservación del Patrimonio Monumental organizado por ICOMOS Mexicano A. C., reunidos en el Hotel Hola, manifiestan en primer término su agradecimiento y reconocimiento el apoyo brindado por el Diputado Doctor Jorge Villanueva, por su decidido apoyo para la realización de este evento y en especial al Gobierno del Estado de Jalisco, a la Universidad de Guadalajara, así como al Gobierno Municipal de San Sebastián del Oeste por su hospitalidad y generosidad.

• Que se reconoce que el turismo se ha convertido en uno de los rubros económicos que mayor riqueza puede generar a las naciones. En este sentido, el Patrimonio Cultural y Natural constituyen uno de los rubros más importantes en la oferta turística que los países ofrecen a los posibles visitantes.

Igualmente se agradece a los diversos especialistas en múltiples disciplinas provenientes de Argentina, Brasil, Colombia, Cuba, Ecuador, España, Francia, Panamá, Perú, República Dominicana y Venezuela, así como de diversas ciudades de nuestro país, que asistieron a este Symposium para compartir sus conocimientos y experiencias en aras de enriquecer la discusión del tema "Turismo, Naturaleza y Patrimonio".

En el marco de un turismo bien manejado, el Patrimonio Cultural y Natural pueden ser coadyuvantes del desarrollo económico, social y cultural de una comunidad. En dicho escenario el Patrimonio Cultural y Natural constituyen un motivo de identidad y dignificación de los pobladores y detentatarios de los sitios patrimoniales y naturales. En este sentido, el turismo puede contribuir de manera clara al intercambio cultural con base en el autoreconocimiento a partir del encuentro con el otro.

Después de ser leídas y discutidas las ponencias, los asistentes decidieron adoptar el siguiente texto como sus propias conclusiones. CONSIDERANDO:

Sin embargo, el turismo no es, ni puede ser, el único destino o sentido de la conservación del Patrimonio Cultural y Natural, ni puede subordinarse en los requerimientos de la industria turística. El Patrimonio Cultural y Natural no es un bien de consumo, es un tesoro compartido por la humanidad, pero con profundas raíces en el territorio y población al que pertenece,

• Que a pesar de que la temática de la relación del turismo y el Patrimonio Cultural ya han sido objeto de análisis en el XIV Symposium Internacional celebrado en la ciudad de Santiago de Querétaro en 1994 y en el XXV Symposium Internacional celebrado de la ciudad y puerto de 4

NOVIEMBRE - DICIEMBRE

turística desarrollada en los sitios culturales y naturales.

que da sentido de pasado, presente y futuro. Por lo anterior, la relación Turismo y Patrimonio Cultural y Natural debe tener una vocación de conservación y desarrollo sustentable, en el marco de una regulación que provea de mecanismos para garantizar la transmisión de nuestros sitios culturales y naturales como un derecho de las generaciones futuras a heredar este legado.

• Que en virtud de que la conducción del turismo es responsabilidad de las instancias gubernamentales se requiere de la creación de un Sistema de Gestión integral, coherente y con amplitud de miras. En este sentido, este sistema significa la existencia de mecanismos de coordinación de las autoridades que contribuyan a la una atención integral e intersectorial del Patrimonio Cultural y Natural. Igualmente, la existencia de una armonización de las normas jurídicas que involucran la protección del Patrimonio Cultural y Natural ante las amenazas que puede representar un turismo mal concebido. Por último, la coherencia de este Sistema de Gestión dependerá de la existencia de un plan de manejo que incluya principios, criterios, definición de objetivos a futuro y proyectos que garanticen el uso turístico sustentable del Patrimonio y Naturaleza que establezca como prioridad la conservación. Aceptando la trascendencia social que tiene el Patrimonio Cultural y Natural, el involucramiento de la población en este programa constituye un requisito de especial importancia para el fortalecimiento de la identidad local. Desde luego, dicho sistema de Gestión deberá estar alimentado por el cambio de visión sobre el manejo del Patrimonio Cultural y Natural ante el turismo que ya se hizo referencia.

• Que el crecimiento del concepto de la patrimonialidad también tiene importantes consecuencias en el uso que puede darse de los sitios culturales y naturales. Desde luego, la relación entre el Turismo y el Patrimonio Cultural y Natural tiene, por ende, que revalorarse con el fin de proteger en toda su dimensión los valores y significados de los sitios culturales y naturales. En consecuencia, el adecuado manejo de las actividades turísticas con relación al Patrimonio Cultural y Natural requieren de un cambio de visión sobre la manera de conducir estos fenómenos. Ahora más que nunca, se requiere de una visión integral que se traduzca en políticas, planes y regulaciones que contribuyan a la identidad, al respeto de la diversidad, al diálogo cultural y al desarrollo sustentable en convivencia con el desarrollo económico en beneficio de la comunidad anfitriona, el desarrollo social y la preservación ecológica. No se puede aceptar ya la visión del Patrimonio Cultural y Natural como una mercancía de consumo temporal, sino como una riqueza que debe incrementarse bajo la perspectiva de sitios culturales y naturales enriquecidos objeto de disfrute de las próximas generaciones. En este sentido, los conceptos de respeto a la identidad de las comunidades, la promoción de la diversidad cultural, el desarrollo sustentable y el diálogo intercultural deben constituir los ejes rectores de las políticas públicas que se encuentren involucradas con la actividad

• Que siendo la población anfitriona y los visitantes los protagonistas e interlocutores de la relación entre el turismo, el Patrimonio y la Naturaleza, es necesario privilegiar las acciones de concientización, difusión y sensibilización sobre la importancia de proteger estos sitios. En este sentido, la utilización racional y sustentable del patrimonio cultural y medioambiental para actividades turísticas deben significar el mejoramiento de la calidad de vida de los pobladores, con 5

NOVIEMBRE - DICIEMBRE

en actividades turísticas, es un requisito fundamental la existencia de planes de manejo realizados por especialistas con experiencia comprobada en los que las acciones de recuperación, reutilización funcional, revitalización, protección a la autenticidad de los valores y el desarrollo de las potencialidades del sitio constituyan los ejes rectores de los proyectos y acciones que nazcan a partir de los mismos.

todo aquello que esto implica y el ofrecimiento de una serie de beneficios para el visitante que pueda disfrutar de una experiencia enriquecedora a partir del contacto con otras realidades culturales. En virtud de lo anterior, se adoptan las siguientes:

CONCLUSIONES POLITICAS INTEGRALES DEL TURISMO EN SITIOS CULTURALES Y NATURALES

Por lo anterior, dichos planes deberán fundamentarse en acciones que surjan a partir de una visión amplia y a futuro, que se fundamenten en el cálculo de riesgos, determinación de las capacidades de cargas de los sitios, el establecimiento de criterios de ordenamiento territorial y evaluación estandarizada. Igualmente, en la intervención del Patrimonio Construido, se ratifica lo expresado en reuniones anteriores en el sentido de que se establezca la figura del corresponsal en materia de conservación del Patrimonio Cultural. El manejo del Patrimonio y la Naturaleza es una labor que implica una estricta especialización.

1. La protección del Patrimonio Cultural y Natural ante los fenómenos turísticos debe estar enfocada al desarrollo integral de los grupos poblacionales locales, sin privilegiar a los grupos empresariales que, en términos generales, estan dirigidos a crear mercados monopólicos. El Patrimonio es una riqueza y en particular, un derecho de dimensión social, que debe ser protegido por el Estado con miras al desarrollo de las potencialidades humanas, ambientales, productivas, históricas, físicas y socioculturales, entre otras. 2. El cambio de visión que conlleva el reconocimiento de las nuevas realidades que imperan entre el turismo, el Patrimonio y el Medio Ambiente implica una serie de actividades de concientización que debe alcanzar no solo a la población anfitriona y a los habitantes, sino también a las autoridades, prestadores de servicios turísticos y demás involucrados en estos procesos, La manera de ver, atender, intervenir y manejar el Patrimonio Cultural y Natural debe tener como consecuencia una nueva manera de administrar, dirigir y conducir la protección de estos sitios trascendiendo las barreras que dificultan la acción intersectorial global.

4. Dado que la relación Patrimonio Cultural y Natural y turismo comparte el sentido de la pugna entre lo moderno y lo tradicional, entre la localía y la globalización, debemos atender el turismo desde diversas dimensiones: cultural, ambiental, económica, social y recreativa. En todo caso, el mayor aporte del Patrimonio Cultural y Natural al turismo es la posibilidad de facilitar un diálogo entre la población anfitriona y los visitantes a los sitios, en un marco de mutuo enriquecimiento espiritual. Es por ello que la preservación y protección del Patrimonio Intangible también debe ser un factor de especial importancia en los planes y programas de desarrollo turístico en las

3. Dado que el adecuado manejo del Patrimonio Cultural y Natural tiene como uno de sus condicionantes su uso racional 6

NOVIEMBRE - DICIEMBRE

valorización del sitio, como del visitante, que en su calidad de poblador itinerante, desarrolle conductas adecuadas que tenga por resultado una experiencia enriquecedora a partir del encuentro con la alteridad y un mutuo aprendizaje.

poblaciones patrimoniales y sitios naturales. Igualmente, la protección de los materiales constructivos tradicionales, como son la madera, el adobe o la palma tiene que estar considerados en los programas integrales de preservación del Patrimonio Cultural y natural ante el fenómeno turístico.

PATRIMONIO: POBLACION

TERRITORIO

7. En consecuencia, los planes de desarrollo turístico integrales deben también incorporar acciones que estén destinadas a proteger el espíritu del lugar, el geniuos locci, y en consecuencia, el Patrimonio Intangible, que constituye también un punto de atracción, encuentro e intercambio con el visitante y que puede ser alterado de una manera mucho más drástica y fácil que el Patrimonio Edificado o su entorno en un marco de turismo depredador.

Y

5. Dado que la protección del Patrimonio Cultural y natural, ya sea en su categoría de paisajes, rutas o lugares mixtos, así como de la interacción de los monumentos aislados con su entorno natural se encuentra gravemente amenazada ante un turismo mal enfocado, es la realización de planes integrales de desarrollo turístico que consideren la estrecha relación entre el Patrimonio y el territorio y que involucren la acción coordinada e intersectorial de todas las autoridades relacionadas con los diversos rubros que afectan al Patrimonio, su cuidado y conservación con relación al turismo. Es una realidad que el turismo puede transformar al territorio y por ende al Patrimonio, en tal virtud de la adecuada planificación para la diversificación de los usos que puedan darse en los diversos sitios con potencial turístico. En ese sentido toda aquella infraestructura, equipamiento y demás elementos construidos que nacen a partir del desarrollo turístico de un lugar, tiene que compartir esta visión.

PATRIMONIO ECONÓMICO

Y

DESARROLLO

8. La riqueza del Patrimonio Cultural y Natural constituyen elementos que enriquecen la oferta turística como punto de atracción de las corrientes de visitantes. Ante una oferta saturada que surge a partir de la globalización, los gobiernos nacionales deben de diversificar sus destinos turísticos basados en los valores culturales y naturales de los sitios en la que se privilegia la singularidad y la vivencia de experiencias únicas. Cuando el desarrollo económico condiciona y transforma los valores culturales y naturales, nos encontramos ante un manejo inadecuado de los sitios ante el turismo. En otras palabras nos encontramos ante un atentado a la integridad de la esencia de los mismos.

6. Dado que el turismo implica una interacción entre la población anfitriona y los visitantes, es decir, entre diversas culturas, es necesario en una visión de turismo sustentable involucrar a todos los sectores que participan en el fenómeno turísticos, tanto de la población local para fortalecer su sentido de identidad y

9. El turismo es un agente dinamizador y transformador de la actividad económica. Pero el desarrollo económico no podrá jamás justificar por si mismo la destrucción, 7

NOVIEMBRE - DICIEMBRE

materia de Naturaleza.

el deterioro o la desvalorización del Patrimonio Cultural y Natural como un bien de consumo. La protección del Patrimonio Cultural y Natural no tiene una vocación turística, por el contrario, un adecuado turismo debe establecer como una de sus condicionantes la preservación de los sitios culturales y naturales.

turismo,

Patrimonio

y

TURISMO Y EDUCACIÓN 12. Siendo que es trascendente que tanto la población anfitriona como el visitante deben de sentirse partícipes de los sitios culturales y naturales que son objeto de una oferta turística, de sus valores y significados, la educación constituye el medio más importante para la transmisión, reconocimiento y valoración de los mismos. En muchas ocasiones, es posible constatar que los efectos negativos más graves que acusa la actividad turística llevada a cabo en sitios del Patrimonio Cultural y Natural tienen su origen en las deficiencias de nuestro sistema educativo nacional y su incapacidad para transformar al futuro ciudadano en un agente coadyuvante a favor de la conservación y protección.

10. Sólo un proceso de desarrollo turístico que se relación con el territorio y la población vinculada al Patrimonio Cultural y Natural pueden generar opciones de promoción que fortalezca la diversificación de los destinos. En este sentido, es recomendable la creación de marcas o denominaciones de origen que constituyen elementos que coadyuven a la elaboración de bienes propios, tecnologías locales y empresas familiares con base al reconocimiento de los valores culturales y naturales del lugar y el desarrollo integral de los territorios y regiones, estableciendo mecanismos y procedimientos con el fin de proteger los procesos de producción que han sido transmitidos de generación a generación y que garantice el valor agregado. En estos casos, el turismo debe retribuir a la población los beneficios económicos que se derivan del uso que hace del Patrimonio Cultural y Natural como beneficiario de la apropiación de los conocimientos comunitarios transmitidos a través de un pasado común, para proyectarlos en el desarrollo futuro de una sociedad.

13. Es importante que la educación pueda desarrollar las potencialidades del individuo con el fin de que pueda fortalecer la dimensión creativa humana, que pueda recrearse a partir de la convivencia y el diálogo intercultural e impacte a favor de la comunidad y los grupos locales. En este sentido, el entendimiento de que el turismo no es un proceso productivo o una prestación de servicios, sino una experiencia de vida que enriquece el espíritu humano, solo podrá ser revalorada cuando se reconozca que la población anfitriona y el visitante tengan la capacidad de entender la trascendencia del mismo derivado de una educación que no se fundamente en la información, sino en la formación.

11. El adecuado manejo del Patrimonio Cultural y Natural ante el turismo nos enfrenta al concepto de desarrollo sustentable, en la que podemos establecer la convivencia de los usos racionales de los recursos culturales y naturales con el compromiso de transmitir la significación de los monumentos y sitios ambientales a las generaciones futuras en un mejor estado al que lo recibimos. Esta debiera ser la aspiración de cualquier política pública en

14. El turismo debe está dirigido al ocio creativo que permite el encuentro con el otro, la redimensión del ser humano, el reconocimiento de la propia identidad a partir de la alteridad. El turismo es una 8

NOVIEMBRE - DICIEMBRE

Durante los días 12, 13 y 14 de Noviembre del presente año se llevó a cabo en Puebla este importante symposium donde se presentaron mas de 50 trabajos como resultado de las investigaciones que se han venido desarrollando durante las últimas décadas sobre el Maíz y la Tortilla en México, material que servirá de base para la integración del expediente que se requiere para inscribir a la tortilla y al maíz como autenticas expresiones culturales de los mexicanos en la Lista de Patrimonio Cultural de la UNESCO.

experiencia que nace del encuentro de lo diverso. 15. La educación a favor de un turismo sustentable debe partir de la formación de profesionales con una visión integral y moderna que divulgue y promueva la riqueza de nuestro Patrimonio Cultural y Natural y su apropiación. Sólo con la formación de recursos humanos convencidos de la importancia de proteger el Patrimonio Cultural y Natural, se pueden generar acciones con fuerte sustento social a favor de la utilización racional del Patrimonio Cultural en actividades turísticas. De tal forma es necesaria la creación de programas de estudio y de investigación que involucren y comprometan a las universidades y demás centros de educación superior en esta materia. En este sentido, iniciativas como la de los niños guardianes del Patrimonio Cultural que ha sido generada por los pobladores de San Sebastián del Oeste es una acción digna de reconocimiento y divulgación a nivel nacional e internacional.

Se involucraron en tan importante proyecto diferentes instancias gubernamentales, el Congreso del Estado, las organizaciones de productores de maíz, los industriales de la masa y la tortilla y a los académicos para que plantearan el desarrollo, los procesos que influyen en su producción, su evolución, los riesgos y vicisitudes a las que se enfrentan en este mundo globalizado tanto el maíz como la tortilla. Además de la revalorización que se hizo de la tortilla como un alimento por excelencia del mexicano desde tiempos prehispánicos, se destacó su vinculación con el problema alimentario mundial, donde el maíz ha ido adquiriendo cada vez mayor importancia en la producción de mercancías industriales no necesariamente comestibles, pero sobre todo como la fuente de energía más importante de los últimos tiempos, después del petróleo. También se trataron aspectos de su origen y significado, se puntualizó que el maíz es parte fundamental en la cosmogonía de nuestros ancestros, es el elemento primordial en la creación del hombre, es la piedra angular de las civilizaciones mesoamericanas, es la cultura viva de las raíces de nuestro México. La popular tortilla es el producto de un largo camino agrícola, industrial y comercial que conviene no olvidar, se destacó también

Dada en Puerto Vallarta, Jalisco, a los 22 días del mes de noviembre de 2008.

1er. SYMPOSIUM INTERNACIONAL SOBRE EL MAIZ Y LA TORTILLA Art. Enviado por Lic. Eduardo Carranza

9

NOVIEMBRE - DICIEMBRE

como la tortilla deben ser inscritos a solicitud del gobierno mexicano en la Lista de Patrimonio Mundial, entre las que destacan:

que debemos sumarnos todos con entusiasmo, a la iniciativa poblana a favor de que la comida mexicana sea aceptada por la UNESCO como obra maestra del patrimonio inmaterial de la humanidad y por esta causa, vale la pena luchar.

La tortilla es un producto digno de ser protegido para la nación mexicana por razones de identidad cultural y porque constituye una de las síntesis de nuestras tradiciones y costumbres alimentarias.

Como resultado de los trabajos se redactó “La Carta Puebla” donde se expresan los fundamentos, conveniencia y necesidad de que tanto el maíz como la tortilla sean protegidos por las leyes mexicanas, además de que se haga conciencia, difusión y promoción de la importancia que representa para México que podamos preservarlos para las generaciones futuras.

Lo que hoy conocemos como territorio mexicano y que forma parte de Mesoamérica es la tierra donde se han desarrollado y perfeccionado variadas razas de maíz y miles de variedades criollas que hacen de nuestro país la zona de diversidad genética viva de maíz más rica y compleja del mundo. Para la evolución de la espiga del teocintle a la planta que hoy conocemos como maíz ha pasado un lento proceso de domesticación que supera a los 10,000 años de antigüedad.

En Puebla, cuna del maíz, existen hoy en día 7 razas autóctonas de las más de 60 con las que contamos en todo el país, que con la introducción de maíces híbridos y transgénicos podrían perderse, por lo que se solicitó al Congreso del Estado emita una declaratoria de conservación para que se mantenga por muchas generaciones más esta expresión cultural, piedra angular de la alimentación, el desarrollo económico, social y sostenido de nuestro pueblo. Así mismo se les invitó a cooperar con todas las instancias de gobierno en sus diferentes niveles, para alcanzar el objetivo de lograr una declaratoria de protección primero a nivel nacional y luego una vez protegida pueda ser inscrita en la Lista de Patrimonio Inmaterial de la UNESCO, de acuerdo con las diferentes Convenciones en las que México es país parte, y que ofrecen dicha posibilidad, para registrar y proteger la diversidad de las expresiones culturales, pero sobre todo para establecer el compromiso y la obligación del gobierno Mexicano de salvaguardar el Patrimonio Cultural de la Nación.

La planta ha sido modificada por la intervención del hombre adaptándola a las variedades climáticas, de ahí la gran diversidad de formas, colores, estructura y tamaño. Entre las temáticas presentadas destacan: Antecedentes de la domesticación del maíz, El descubrimiento del maíz, El subprograma del maíz en la agricultura urbana en Cuba, Elaboración de las tortillas por las mujeres totonaco de la Sierra Norte de Puebla, México pueblo del maíz, El maíz de Puebla ante la circunstancia alimentaria, Perspectivas y avances del proyecto maestro de maíces mexicanos, Producción de tortillas en serie, Apropiación de tecnología agrícola: el caso de los maiceros del Estado de Tlaxcala, México; El maíz y la tortilla en las culturas prehispánicas, Los dioses del maíz: cosmogonía y arte

En esta Carta se establecen las consideraciones por las que tanto el maíz 10

NOVIEMBRE - DICIEMBRE

mesoamericano, tradiciones del maíz y la tortilla en la región nahuatl del volcán Popocatépetl, El maíz y sus usos medicinales, poemas al maíz; “La cultura del taco”, “Gilberto Palacios de la Rosa: El Apóstol del maíz, Los valores nutricionales del maíz y la tortilla, La terapéutica del maíz, Las patologías del maíz, Maíz S. A., Patologías del maíz, Patrimonio edificadoIndustrial del Maíz; Tema el maíz la disputa por la Comida, Tema la tortilla y el hambre de modernidad, De la mesa a la silla se cae la tortilla, El maíz y la tortilla en Xochitlán de Vicente Suárez, Importancia histórica actuación del maíz en México, La tortillería espacio arquitectónico de la cultura popular para la elaboración y distribución de la tortilla, Los alimentos transgénicos en México, Los dioses del maíz: crisis alimentaria y la reactivación del agro, La tortilla Patrimonio Cultural de la Humanidad, La Carta Puebla, Algunos apuntes del maíz en Cuba.

Durante los días 26, 27 y 28 de noviembre se llevó a cabo en la Facultad de Arquitectura y Diseño de la Universidad de Colima, campus Coquimatlán, el Primer Taller de Construcción y Conservación de Arquitectura de Tierra. Este evento fue organizado y coordinado por el Cuerpo Académico de Arquitectura y Patrimonio de dicha facultad y contó con la participación de cerca de 70 personas entre las que se encontraban estudiantes, profesores y profesionistas dedicados a la construcción o a la restauración del patrimonio edificado, procedentes de la propia Colima así como de Baja California Norte, Oaxaca, Jalisco, Sinaloa y el Distrito Federal. El taller fue impartido por el doctor Luis Fernando Guerrero Baca, coordinador del Comité Científico de Arquitectura de Tierra, con el objetivo central de difundir la teoría y práctica del manejo y conservación de los sistemas constructivos tradicionales.

PATRIMONIO CONSTRUIDO CON TIERRA EN COLIMA Art. Enviado por el Dr. Luis F. Guerrero Baca

Bóveda de bambú y barro

Durante las sesiones teóricas se expusieron las conferencias tituladas: “Pasado y futuro de la Arquitectura de Tierra”, “Edificaciones Sismorresistentes de Tierra sin Cocer”, “Caracterización de las 11

NOVIEMBRE - DICIEMBRE

Técnicas de Edificación con Tierra” y “La Cal y su Uso en la Construcción y Conservación”.

XXVI CONGRESO NACIONAL DE ARQUITECTURA MEXICANA

Las sesiones prácticas, que duraron cerca de 18 horas, estuvieron organizadas en torno a siete temáticas: caracterización de suelos, muros sismorresistentes de adobe, muros de tapial, muros de bajareque, bóvedas de bambú y barro, elaboración de adobes y bloques de tierra comprimida así como recubrimientos a base de mezclas de cal. El director de la Facultad de Arquitectura y Diseño, Arquitecto Ramón Ventura Esqueda destacó que este taller se impartió como una herramienta para que tanto los diseñadores como los arquitectos dedicados a la conservación del patrimonio arquitectónico, tomen conciencia del valor de las construcciones hechas en adobe, que reconozcan sus cualidades y comportamiento a fin de poder recuperar y conservar el patrimonio edificado y de abrir las posibilidades de su aplicación en la generación de obras nuevas ecológica y económicamente sustentables.

Del 26 al 28 de noviembre se celebró en la Ciudad de Oaxaca el XXVI Congreso Nacional de Arquitectura, en el que participaron ponentes magistrales como el Arq. Ernesto Alva Martínez, Arq. Juan José Santibáñez, Arq. Ricardo Legorreta, Arq. Augusto Quijano, Arq. Alejandro Rivadeneira, Arq. Javier Villalobos, Arq. María A. Castrillo Romon, entre otros, en el que se abordó el tema de la Inserción de Arquitectura Contemporánea en Centros Históricos.

Ante el éxito del evento, el Arquitecto Ventura anunció que se ha tomado la decisión de repetir anualmente este taller, con el fin de dedicar mayor tiempo al desarrollo de cada uno de los sistemas constructivos presentados.

Así mismo se reconoció el trabajo profesional de los arquitectos mexicanos que se distinguieron en el campo de la arquitectura o sus especialidades afines, felicitamos a:

Es fundamental que los temas relacionados con la salvaguardia del patrimonio edificado se integren a las actividades académicas de las universidades. Los futuros profesionistas deben educarse con una conciencia clara de su valor y de la necesidad de implementar acciones que, además de conservar los edificios del pasado, contribuyan a elevar la calidad de vida de la sociedad presente y futura.

Mtro. Sergio Farrera Gutiérrez “IGNACIO DÍAZ MORALES” (Práctica Docente) Arq. Francisco Carvajal de la Cruz ”RAMÓN CORONA” (Participación Internacional) Dr. Gabriel Castañeda Nolasco “PAUL GENDROP FRANCOTTE“ (Investigación y Publicaciones)

12

NOVIEMBRE - DICIEMBRE

Arq. Javier Villalobos Jaramillo “VÍCTOR MANUEL VILLEGAS” (Conservación del Patrimonio Arquitectónico y Urbano)

En el evento participaron numerosos miembros de ICOMOS tanto de México como de Argentina, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, España, Paraguay, Puerto Rico y Venezuela.

Así también felicitamos al Dr. Xavier Cortés Rocha que fue doblemente premiado, así como a todos los que fueron galardonados esa noche y no han sido mencionados en esta ocasión, ya que se hará en el próximo boletín cuando tengamos la lista oficial!!!!

En el próximo boletín de ICOMOS, publicaremos las conclusiones de dicho evento.

SE CREA EL COMITÉ ESTATAL ICOMOS-ZACATECAS

TALLER SOBRE HABITABILIDAD Y DESARROLLO SUSTENTABLE EN CIUDADES AMERICANAS DEL PATRIMONIO MUNDIAL

Al conmemorarse el 15 aniversario de la inscripción de Zacatecas en la lista de las ciudades Patrimonio Cultural de la Humanidad de la UNESCO se destacó que desde que fue inscrito tal proyecto en Cartagena de Indias, Colombia, en 1993, han sucedido una serie de eventos favorables para Zacatecas.

Para celebrar el 9º aniversario de la Declaratoria de San Francisco de Campeche como Patrimonio de la Humanidad, se realizó del 8 al 10 de diciembre de 2008 en dicha ciudad el Taller de reflexión sobre Habitabilidad, Desarrollo Sustentable y Gestión de las Ciudades Históricas.

Se expuso que una de las acciones es el ingreso de varios profesionistas zacatecanos al Consejo Internacional de Monumentos y Sitios, Organismo asesor de la UNESCO, dedicado a la salvaguarda del patrimonio monumental, que realizó su sesión constitutiva el pasado 3 de octubre,

El evento fue patrocinado por el Gobierno del Estado a través de la Coordinación General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural.

13

NOVIEMBRE - DICIEMBRE

con la finalidad de crear el Comité Estatal Zacatecas-ICOMOS.

CONSEJO DIRECTIVO

Por tal motivo la Gobernadora del Estado de Zacatecas, Amalia García Medina, tomó protesta a sus integrantes-fundadores:

PRESIDENTE ARQ. JAVIER VILLALOBOS JARAMILLO VICEPRESIDENTA GENERAL ARQ. OLGA ORIVE BELLINGER VICEPRESIDENTE REGIONAL I LIC. EDUARDO QUINTANA MÉNDEZ VICEPRESIDENTA REGIONAL II ARQ. MA. TERESITA ROJAS ORTIZ VICEPRESIDENTA REGIONAL III REST. MA. GUADALUPE ZEPEDA MARTÍNEZ SECRETARIO GENERAL MTRO. J. ERNESTO BECERRIL MIRÓ SECRETARIA DE PROMOCIÓN Y DIFUSION LIC. MARCELA ACOSTA CHAVEZ SECRETARIO DE CONSERVACION PATRIMONIAL ARQ. LUIS FERNANDO GUERRERO BACA COORDINADOR ARQ. CARLOS A. HIRIART PARDO SECRETARIA DE RELACIONES INTERNACIONALES ARQ. VALERIA PRIETO LÓPEZ TESORERA M. ARQ. ALICIA VERGARA LEÓN VOCAL I ARQ. ALBERTO SAAVEDRA CASTILLO VOCAL II ARQ. GUADALUPE MENDOZA ALCOCER VOCAL III ING. LUIS TORRES MONTES VOCAL IV DR. ERNESTO GONZÁLEZ LICON VOCAL V ARQ. JOSÉ G. BUENFIL BURGOS

Coordinadora Raquel Ciceley Toribio Rivas Secretario Manuel González Ramírez Tesorera Auxiliar Lucía Michell Sandoval Vocales Raúl Toledo Farías Luis Mario Báez Vázquez Thomas Hillerkuss Finn Francisco García González Rubén Saldívar Montalvo

MENSAJE DEL CONSEJO DIRECTIVO A TODOS LOS AMIGOS DE ICOMOS MEXICANO, EN NOMBRE DEL CONSEJO DIRECTIVO LES HAGO LLEGAR NUESTROS MEJORES DESEOS DE FELICIDAD PARA ESTA NAVIDAD Y QUE EL AÑO 2009 ESTÉ LLENO DE ÉXITOS, SALUD, BIENESTAR Y MOMENTOS POSITIVOS.

Boletín #12 Noviembre/Diciembre de 2008

Arq. Javier Villalobos Jaramillo

Realizado por: M. Arq. Claudia A. Guillén V. Te invitamos a que participes, enviando información que consideres de interés para nuestro boletín. San Jerónimo 28 – 1 Centro Histórico, C.P. 06080 México D.F Tel + 52.55.57.09.29.52 Tel/Fax + 52.55.57.09.34.61 [email protected] www.icomos.org.mx [email protected]

14