&61/8% 7$350+5473.-6*#6057 "8)3846+257/.4287,84(28-81 Bu yıl dördüncüsü yapılan Basmane Günleri’nin büyük önem taşıdığını dile getiren Başkan Pekdaş, Basmane’yi dokusunu koruyarak tüm dünyaya tanıtacaklarını söyledi “Basmane’nin tarihini tüm dünyaya tanıtmak bizim sorumluluğumuz” diyen Başkan Pekdaş, yerel ve ulusal basın temsilcilerinden tarihi semtin tanıtılmasına destek olmalarını istedi. Pekdaş, “İzmir’de yaşayanlarla birlikte, İzmir için bir şeyler yapmak durumundayız. Buralarda Roma ve Osmanlı mimarisine yönelik çok sayıda eser var. Bu yerleri korursak hem şehrin kalkınmasına katkıda bulunmuş hem de gelecek nesillere tarihimizi bırakmış oluruz” dedi

Pek çok cami, kilise ve sinagogu barındıran Basmane’yi mücevher olarak nitelendiren Pekdaş, “Basmane Günleri’ni yapmaktaki amaçlarımızdan biri de bu tarihi değerleri korumak, buraların yok olmasına karşın bir direnç oluşturmaktır. Mücevher değerindeki bu yerlerin korunması için, geçmişteki fonksiyonlarına benzer fonksiyonlarla yarınlara taşınabilmesi için, mutlaka farkındalık yaratmak ve bu değerlere sahip çıkmak zorundayız” dedi. »14’te

Konak Belediye Başkanı Sema Pekdaş, yerel ve ulusal basından çok sayıda gazeteci ve köşe yazarıyla bir araya geldi

13 Ekim 2014 Pazartesi www.sondakikagazetesi.com

Kritik bir noktada yaşanan trafik kazası, saatlerce uzun trafiğe yol açtı

'57'' '557 75

01@GE6GFJ'=FI>JGD&H?GJGDHJI1GH@GE GD&H?GFGJ;GE;GEGFHJ;I:DIH?G@CHF KELSKR>RQRQUTONA:SPRAUIT?KNDNUHSJKU?TBTPOTPNQNQ CSOORUCRPUHKTQMTPKUR=RQMSUMEBSQSU7SKRPROJSHRU:SU2:PG?TU4RPORDR LTORKSHRQSUSPRAJSHRUR=RQU)EJPELU:SU.R>TPSKU4TLTQONDNQ>TU+,%+ INONQMTU3*TBTPU1SPOSPRU/TLLNQMTU18QSKJSORL3U=NLTPNOMNDNQN TQNJHTKTQU0PJSLNNOTPUKTPT6NQMTQUTPTQMNDNQNU5%--U*F9 ORHU0JMTK5U;TKKNQTUCROMRPRIFP@U)EQMSU9" :TKTQMTANJNBUMFOTQMNPN>NOTPNQEUHNQN6 8DPSQ>ROSPRQRQULTKNONJNIOTU3LF?IT =SLJS3ULFQGHGQMTUTPTAKNPJTUIT?NOMN@ 2MTIOTPNQUIEBMSU(%5RQRQSLRUSDRKRJ LTMSJSOSPRQMSULF?ITU=SLKRDRQRQ CSORPOSQMRDRQRUMROSU7SKRPSQU!F=@U!P@ $S;JSKU TTQU!SJRPRUHNQN6GQTUGOTANOMN@ 'DPSKJSQUTMTIOTPNQNQUIEBMSU-5R>

3 ASAYiŞ

Kritik bir noktada yaşanan trafik kazası, saatlerce uzun trafiğe yol açtı

Trafik kazası, TRAFİĞİ FELÇ ETTİ Ölü Ve Yaralı Yok

İzmir’in Konak ilçesi ile Gaziemir ilçesini birbirine bağlayan ana yolda yaşanan trafik kazası, trafiği felç etti. Kritik noktada yaşanan bu trafik kazası, saatlerce beklemelere ve belediye otobüslerinin sefer saatlerinin aksamasına yol açtı KAZA ÇOK KRİTİK BİR NOKTADA GERÇEKLEŞTİ Trafiğin en yoğun olduğu saatlerden birinde, İzmir’in

ÖNCE KAZA SONRA KAVGA İzmir trafiğini felç eden kazanın oluşu, görgü tanıkları tarafından şöyle aktarıldı… Konak – Gaziemir yönünde hareket eden Erkan K. İsimli şahsın kullandığı 35 UY 057 plakalı otomobil, Üçyol ayrımına dönerken; bu ayrımda park halinde bulunan ve kontrolsüz yola çıkan Mustafa L. İsimli şahsın kullandığı 35 YD 980 plakalı minibüse çarptı. Yaşanan bu kazada, otomobili kullanan Erkan K. isimli şahıs, minibüs kullanıcı Mustafa L.nin üzerine yürüdü ve olay kavgaya dönüştü.

Yaşanan kaza anından ilginç bir kare… Kaza ve trafik karmaşası içerisinde bir seyyar satıcı, normal bir araç gibi ana yolu kullanarak yoluna devam etti.

POLİS EKİPLERİ HIZLICA MÜDAHALE ETTİ Yaşanan bu kaza, tartışmaya dönüşünce olayın kontrol altına alınması bayağı zorlaştı. Kaza anonsu geçilir geçilmez, polisler olay yerine geldi. Motorize Polis Ekipleri, önce, minibüs şoförüne saldıran otomobil şoförünü kontrol altına aldı. Buna rağmen sinirli olduğu gözlenen otomobil şoförü Erkan K. bir süre sonra sakinleşti. Akabinde, resmi işlemleri başlatan polis ekipleri, hem daha büyük bir tartışmayı önledi hem de işlemleri hızlandırarak trafiğin olabildiğince hızlı açılmasını sağladı. Ancak bu hız da uzun kuyruklara ve saatlerce beklemelere engel olamadı. MİNİBÜS VE OTOMOBİL SAATLERCE OLAY YERİNDE DURDU Kazada ölü ve yaralı olmaması sevindirici bir haber olmasına karşın kazanın ortaya koyduğu sonuçlar, üzücüydü. Çünkü kaza; birçok aracın geçmesini engelledi. Otobüs seferleri aksadı. Kaza yapan araçlar, işlemleri bitene kadar oldukları yerde kaldırılmadı. Uzun bekleyişler sonunda işlemleri tamamlanan araçlar olay yerinden ayrıldı.

İşte kazanın yaşandığı ikinci 10 dakikada trafiğin durumu…

en işlek ve trafiğin en çok olduğu ana yolunda; ölüsüz ve yaralısız bir kaza gerçekleşti. Bir minibüs ile otomobil çarpıştı. Yaşanan bu kaza, İzmir trafiğini felç etti. Çünkü kazanın olduğu yer, Konak ile Gaziemir’i birbirine bağlıyordu. Ayrıca Konak ile Üçyolu’da (İkinci Yol – Eşrefpaşa Tarafı) birbirine bağlıyordu. Tınaztepe’den, Şirinyer’den gelip Fahrettin Altay yönüne giden araçların da bu yolu kullanması, yaşanan büyük sıkıntının cabası oldu.

Telefondaki savcı ve polise, daha çok eğitimli insanlar para kaptırıyor Afyonkarahisar Emniyet Müdürü İbrahim Özel, telefonda, kendilerini "hakim, savcı ve polis" gibi tanıtarak vatandaşlardan para talep eden dolandırıcıların, bu yöntemle daha çok eğitimli kişiler ve emeklileri tuzaklarına çektiğini bildirdi. Özel, AA muhabirine yaptığı açıklamada, geleneksel suç türlerinin gelişen teknolojiyle değişim gösterdiğini, dolandırıcılığın da bu süreçte değişim gösteren bir suç türü olduğuna dikkati çekerek, dolandırıcıların, vatandaşları cep telefonlarından arayarak, kendilerini polis veya savcı olarak tanıtıp, aradıkları kişilerin terör örgütü ile bağlantılı olduklarını iddia edip korkuttuklarını ve para talep ettiklerini anlattı. Herkesin dolandırılabileceğini söyleyen Özel, şöyle konuştu: "Günde en az 40-50 kişi,

dolandırıcılar tarafından arandığını '155 Polis İmdat' hattına bildiriyor. Biz de bu şikayetleri alıyoruz. Pek çok kişi artık bu konuda duyarlı hale geldi ancak hala dolandırıcılar hazırladıkları tuzaklarına vatandaşlarımızı çekiyor. Günde 3-4 vatandaşımız dolandırıcıların, hassas konuları istismar ederek hazırladığı oyuna geliyor ve maalesef paralarını bu kişilere kaptırıyor. Ne yazık ki söz konusu insanların tuzağına en çok eğitimli insanlar düşüyor. Afyonkarahisar'da son yapılan operasyonda iki kişi, çıkarıldığı adli merciler tarafından tutuklandı, bu şahıslar, bir müteahhidimizi dolandırmıştı." Tedbir aldıkça art niyetli kişilerin yöntem değiştirerek emellerine devam ettiğine vurgu yapan Özel, şu ifadelere yer verdi: "Dolandırıcılar, kendilerini polis, savcı, asker gibi tanıtarak bir operasyon yaptıklarını, bu operasyonun gizli olduğunu, hiç kimseye haber vermemesi yönünde aradıkları kişiye

telkinde bulunuyor. Bu sırada telefonun da takip edildiği söylenerek hiçbir şekilde telefonun kapatılmaması uyarısında bulunuluyor. Vatandaşın inanmaması durumunda, 'Operasyonu yöneten savcıya aktarıyoruz, bekleyin' deniliyor ve hazırlanan bir diğer oyuna vatandaşımız çekilmeye çalışılıyor. Telefonda kendisini savcı olarak tanıtan dolandırıcı da yine aynı şekilde, operasyonun gizli olduğunu, bir başkasına durumdan haber vermesi üzerine suçlu olacağını, polislere yardımcı olması gerektiğini söylüyor. Bu yöntem de olmazsa aranan kişinin eşi, akrabası ya da çocukluk arkadaşı, bu tuzağa telekonferans yöntemi ile dahil ediliyor. Vatandaşlarımız, bu oyunlara gelmesinler. Bizler sürekli uyarıyoruz. Polis, hakim, savcı sizi telefonla arayarak para istemez. Bu tür durumlarda hemen telefon kapatılarak '155 Polis İmdat' hattı aranmalı." (AA)

SİYAH MAVİ KIRMIZI SARI

13 17 Ekim Şubat2014 2013Pazartesi Perşembe

Kazanın yaşandığı ilk 10 dakikada polis olaya müdahale etti.

ÖZEL HABER

8 KALEM BİYOKİMYA LABMALZEME ALIMI İZMİR TEPECİK EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ SAĞLIK BAKANLIĞI TÜRKİYE KAMU HASTANELERİ KURUMU 8 KALEM BİYOKİMYA LABMALZEME ALIMI alımı 4734 sayılı Kamu İhale Kanununun 19 uncu maddesine göre açık ihale usulü ile ihale edilecektir. İhaleye ilişkin ayrıntılı bilgiler aşağıda yer almaktadır: İhale Kayıt Numarası : 2014/129127 1-İdarenin a) Adresi : Güney Mah.1140/1 Sok.No:1 35100 YENİŞEHİR KONAK/İZMİR b) Telefon ve faks numarası : 2324696969 - 2324572346 c) Elektronik Posta Adresi : [email protected] ç) İhale dokümanının görülebile: https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/ ceği internet adresi (varsa) 2- İhale konusu malın a) Niteliği, türü ve miktarı : 8 KALEM BİYOKİMYA LAB.MALZEME ALIMI 1) BIYOKIMYA LAB. FENO BARBITAL TS 80 2) BIYOKIMYA LAB. KARBAMAZEPIN TS 250 3) BIYOKIMYA LAB. VALPROIK ASIT TS 750 Ayrıntılı bilgiye EKAP'ta yer alan ihale dokümanı içinde bulunan idari şartnameden ulaşılabilir. b) Teslim yeri : Lab. Kit Deposu c) Teslim tarihleri : İhale kararının onaylanıp sözleşme yapılmasına müteakip yüklenici firma ilgili depodan depo görevlilerinin belirleyeceği miktarda siparişi alarak 10 [on] gün içinde İlk teslimatı yapacaktır.[ilk teslimatta ayrıca sipariş verilmeyecek olup tüm sorumluluk yüklenici firmaya aittir.] İlk teslimattan sonra 31.12.2014 tarihine kadar peyderpey alınacak mallar ilgili ambarın siparişinden itibaren en geç 5 (beş) gün içerisinde teslim edilecektir.YÜKLENİCİ, MALZEME FATURALARINI 1 ASIL 2 SURET OLARAK DÜZENLEYECEKTİR. FATURALARIN ÜZERİNE HANGİ İHALEYE AİT OLDUĞU VE ULUSAL BİLGİ BANKASINCA ONAYLANMIŞ ÜRÜN KODU BELİRTİLECEKTİR. (İHALE NO.SU YAZILACAK) SÖZLEŞMENİN MALZEME LİSTESİNİN BULUNDUĞU SAYFALARININ FOTOKOPİSİNE KALAN MİKTAR BELİRTİLECEK. İMZA ATILIP KAŞELENECEK. 3- İhalenin a) Yapılacağı yer : İzmir Tepecik Eğitim ve Araştırma Hastanesi Satınalma Servisi 1145/8 Sokak Halkapınar Mah. No:20 K:5 Gıda Çarşısı Konak İZMİR b) Tarihi ve saati : 23.10.2014 - 10:00 4.İhaleye katılabilme şartları ve istenilen belgeler ile yeterlik değerlendirmesinde uygulanacak kriterler: 4.1.İhaleye katılma şartları ve istenilen belgeler: 4.1.1.Mevzuatı gereği kayıtlı olduğu Ticaret ve/veya Sanayi Odası ya da ilgili Esnaf ve Sanatkarlar Odası belgesi; 4.1.1.1.Gerçek kişi olması halinde, ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulunduğu yılda alınmış, ilgisine göre Ticaret ve/veya Sanayi Odasına ya da ilgili Esnaf ve Sanatkarlar Odasına kayıtlı olduğunu gösterir belge, 4.1.1.2.Tüzel kişi olması halinde, ilgili mevzuatı gereği kayıtlı bulunduğu Ticaret ve/veya Sanayi Odasından, ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulunduğu yılda alınmış, tüzel kişiliğin odaya kayıtlı olduğunu gösterir belge, 4.1.2.Teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren imza beyannamesi veya imza sirküleri; 4.1.2.1.Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesi, 4.1.2.2.Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri, 4.1.3.Şekli ve içeriği İdari Şartnamede belirlenen teklif mektubu. 4.1.4.Şekli ve içeriği İdari Şartnamede belirlenen geçici teminat. 4.1.5İhale konusu alımın tamamı veya bir kısmı alt yüklenicilere yaptırılamaz. 4.2.Ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler: İdare tarafından ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin kriter belirtilmemiştir. 4.3.Mesleki ve Teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler: 4.3.1. 4.3.1.1.Yetkili kurum ve kuruluşlara kayıtla ilgili belgeler: 1.istekliler teklif edecekleri malzemelerin T.C. İlaç ve Tıbbi Cihaz Ulusal Bilgi Bankası'nda kayıtlı oldukları ve Sağlık Bakanlığı tarafından ihale tarihi itibariyle onaylı olduğunu gösteren belgeleri 2.İstekli imalatçı ise imalatçı olduğunu gösteren belgeleri 3.İstekliler tedarikçi ise tedarikçi olduğunu gösterir tedarikçi numarasını 4.İstekliler bayi ise bayi olduğunu gösterir bayi tanımlayıcı numarasını ihale dosyasında sunacaklardır. (İstekliler teklif ettikleri malzemelerin UBB KODLARINI AYRI BİR LİSTE HALİNDE VE TEKLİF EDİLEN HER KALEME GÖRE AYRINTILI BİR ŞEKİLDE BELİRTİP İHALE DOSYASINDA SUNACAKLARDIR) İstekliler teklif ettikleri, T.C.İlaç ve Tıbbi Cihaz Ulusal Bilgi Bankasına kayıt edilen ürünleri hakkında T.C. Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından onaylı olduğuna dair internet çıktısını teklifleriyle birlikte idareye sunmak zorundadır. SGK tarafından Talep edilen, kağıt veya elektronik ortamda girişi yapılan veri setlerinin eksiksiz ve doğru olmasından sorumludur. Yüklenici firma, T.C. Sosyal Güvenlik kurumuna verilen bilgi ve belgelerin yanlışlığının tespiti halinde oluşacak Kurumumuz zararını ödemekle yükümlü olup, bu durumdan kaynaklanan her türlü hukuki ve cezai sorumluluk yüklenici firmaya ait olacaktır. 4.3.2. Tedarik edilecek malların numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman: 1-)istekliler, teklif edilen malzemelerin belirlenen şartlara uygunluğunu teyit etmek amacıyla tıbbi ve teknik özelliklerinin görülebileceği orijinal dokümanları veya fotokopilerini teklifle beraber vereceklerdir. 2-)İstekliler teklif edilen malzemelere ilişkin birer adet numuneyi ihale saatine kadar idareye teslim edeceklerdir. Numuneler için herhangi bir ücret talep edilmeyecektir. 5.Ekonomik açıdan en avantajlı teklif sadece fiyat esasına göre belirlenecektir. 6.İhale yerli ve yabancı tüm isteklilere açıktır. 7.İhale dokümanının görülmesi ve satın alınması: 7.1.İhale dokümanı, idarenin adresinde görülebilir ve 100 TRY (Türk Lirası) karşılığı İzmir Tepecik Eğitim ve Araştırma Hastanesi Satınalma Servisi adresinden satın alınabilir. 7.2.İhaleye teklif verecek olanların ihale dokümanını satın almaları veya EKAP üzerinden e-imza kullanarak indirmeleri zorunludur. 8.Teklifler, ihale tarih ve saatine kadar İzmir Tepecik Eğitim ve Araştırma Hastanesi Satınalma Servisi 1145/8 Sokak Halkapınar Mah. No:20 K:5 Gıda Çarşısı Konak İZMİR adresine elden teslim edilebileceği gibi, aynı adrese iadeli taahhütlü posta vasıtasıyla da gönderilebilir. 9.İstekliler tekliflerini, mal kalem-kalemleri için teklif birim fiyatlar üzerinden vereceklerdir. İhale sonucu, üzerine ihale yapılan istekliyle her bir mal kalemi miktarı ile bu mal kalemleri için teklif edilen birim fiyatların çarpımı sonucu bulunan toplam bedel üzerinden birim fiyat sözleşme imzalanacaktır. Bu ihalede, işin tamamı için teklif verilecektir. 10.İstekliler teklif ettikleri bedelin %3'ünden az olmamak üzere kendi belirleyecekleri tutarda geçici teminat vereceklerdir. 11.Verilen tekliflerin geçerlilik süresi, ihale tarihinden itibaren 90 (Doksan) takvim günüdür. 12.Konsorsiyum olarak ihaleye teklif verilemez. Sondakika: 13/10 Basın: 10918 Resmi İlanlar: www.ilan.gov.tr’de

#

     




      

 

13 Ekim 2014 Pazartesi

   
        Yatırım programı (2015-2017) çerçevesinde gelecek yıl 88,5 milyar liralık kamu sabit sermaye yatırımı yapılması planlanıyor. Genel bütçeli kurumlardan Milli Eğitim Bakanlığı için 5,5 milyar lira, Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı için 5 milyar lira, Sağlık Bakanlığı için 1,1 milyar lira ödenek ayrılması öngörüldü Yatırım programı (2015-2017) çerçevesinde gelecek yıl 88,5 milyar liralık kamu sabit sermaye yatırımı yapılması planlanıyor. Kalkınma Bakanlığının, 2015-2017 Dönemi Yatırım Programı Hazırlıklarına İlişkin Genelgesi ve aynı dönemi kapsayan Yatırım Programı Hazırlama Rehberi Resmi Gazete'de yayımlandı.Kalkınma Bakanlığının konuya ilişkin açıklamasında, 2015 yılında 88,5 milyar lira tutarında kamu sabit sermaye yatırımı yapılmasının beklendiği, bunun yüzde 51,2'sinin Merkezi Yönetim Bütçesi, yüzde 33,5'inin mahalli idareler, yüzde 12,6'sının KİT ve özelleştirme kapsamındaki kuruluşlar tarafından gerçekleştirilmesinin öngörüldüğü ifade edildi. Söz konusu kamu sabit sermaye yatırımının yüzde 60,5'lik kısmının 2015 Yılı Yatırım Programı kapsamındaki projelerle ilişkilendirilerek kullandırılacağı belirtilen açıklamada, şu bilgilere yer verildi: "2015 Yılı Merkezi Yönetim Bütçesi kapsamında 41 milyar lira tutarında sermaye gideri ödeneği tavanı öngörülürken, bunun 20,5 milyar lirası genel bütçeli kuruluşlar, 20 milyar lirası da özel bütçeli kuruluşlar için öngörülüyor. Genel bütçeli kurumlardan Milli Eğitim Bakanlığı için 5,5 milyar lira, Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı için 5 milyar lira, Sağlık Bakanlığı için 1,1 milyar lira öngörülmüştür.Özel Bütçeli Kurumlardan Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü için 6,1 milyar, Karayolları Genel Müdürlüğü için 4,3 milyar, üniversiteler için 3,9 milyar lira ödenek tavanı belirlenmiştir.Kamu İktisadi Teşebbüsleri kapsamında TCDD Genel Müdürlüğü için 2015 yılında öngörülen ödenek tavanı ise 5 milyar lira olmuştur."Kalkınma Bakanı Cevdet Yılmaz'ın imzasıyla yayımlanan 2015-2017 Dönemi Yatırım Programı Hazırlıklarına İlişkin Kalkınma Bakanlığı Genelgesi'nde de hükümetin temel önceliklerinin sürdürülebilir potansiyel büyüme hızına

ulaşmak, istihdamı artırmak, cari işlemler açığını azaltmak, enflasyonu düşürerek fiyat istikrarını korumak, yurt içi tasarrufları artırmak, kamu mali dengelerini iyileştirmek ve böylece makroekonomik ve finansal istikrarı korumak olduğu belirtildi. Genelgede, Türkiye'nin 2023 hedeflerini gerçekleştirme yolunda ilerlerken, toplumun ekonomik ve sosyal ihtiyaçlarının zamanında karşılanması amacıyla, kamu hizmetlerinin hız ve kalitesinin yükseltilmesi için kamu yatırım ödeneklerinin tahsisinde ve kullanımında, hedeflenen büyümeye ve istihdama azami oranda katkı sağlanması ve kaynakların en verimli şekilde kullanılmasının esas olacağı kaydedildi. Kamu yatırım harcamalarında kalkınma potansiyelini destekleyici mahiyetteki iktisadi ve sosyal altyapı yatırımlarına öncelik verileceği ifade edilen genelgede, kamu kesimi yatırımlarının gelecek dönemde de bütüncül bir perspektif dahilinde özel kesim yatırımlarını tamamlayacak şekilde ele alınmaya devam edileceği bildirildi.Ayrıca kamu-özel işbirliği yöntemlerinin yaygınlaştırılmasıyla kamu yatırımlarında özel sektörün katılımını sağlayan uygulamalara da ağırlık verileceği belirtildi. Kamu yatırımlarına ayrılan kaynakların öncelikli sosyal ihtiyaçları giderecek ve üretken faaliyetleri destekleyecek nitelikteki alt yapı

alanlarına yönlendirileceği ifade edilen genelgede, yatırımların maliyet etkin, verimli ve zamanında gerçekleştirilmesine, mevcut sermaye stokunun daha etkin kullanılmasına ve yatırım harcamalarının en kısa zamanda ekonomik ve sosyal faydaya dönüştürülmesine azami özen gösterileceği kaydedildi.Genelgede, sektörel bazda eğitim, sağlık, bilim teknoloji, ulaştırma, sulama, içme suyu ve kanalizasyon yatırımlarına; bölgesel bazda ise Güneydoğu Anadolu Projesi, Doğu Anadolu Projesi, Konya Ovası Projesi ve Doğu Karadeniz Projesi kapsamındaki yatırımlar başta olmak üzere ekonomik ve sosyal altyapı projelerine öncelik verileceği duyuruldu. Proje bazında ödenek teklif ve tahsislerinde devam eden projelerden en kısa sürede tamamlanabilecek projelere, yeni proje tekliflerinde ekonomik ve sosyal katkısı en yüksek ve acil hizmet ihtiyacını karşılayabilecek yatırımlara öncelik tanınacağı kaydedilen genelgede, mevcut kamu sabit sermaye stokundan azami kapasitede yararlanılması için bakım ve onarımlara önem verileceği belirtildi. Genelgenin eki olarak yayımlanan 2015-2017 Dönemi Yatırım Programı Hazırlama Rehberi'ne göre, tamamlanma aşamasındaki otoyol ve bağlantı yolu projeleri ile mevcut otoyol sisteminin korunmasını ve etkin kullanımını sağlayacak üst yapı iyileştirme, trafik

güvenliği, köprü ve viyadüklerin onarımına yönelik projelere öncelik tanınacak. Konut sektöründe, Yatırım Programı'nda devam eden ve 2015 yılında tamamlanabilecek projelere, yeni lojman yapımı tekliflerinde de güvenlik kuruluşlarının Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgelerindeki projelerine öncelik verilecek. Kıyı Yapıları Master Planında belirlenen büyük kapasiteli ana limanların hayata geçirilmesi ile denizlerde emniyetli ve sürdürülebilir seyrin sağlanması için gereken yatırımlar öne alınacak. Sulama sektörü açısından değerlendirildiğinde proje stokunun oluşturulmasında 2014 Yılı Yatırım Programında 10 yıl olan ortalama tamamlanma süresinin düşürülmesi amaçlanacak. Madencilik sektöründe enerji sektörü ve imalat sanayiine girdi temin eden üretimi, kömür, petrol, doğalgaz ve jeotermal kaynaklar ile rezervi tükenmekte olan ve arz güvenliğinin sağlanması açısından önem arz eden madenlerin aranması, madenlerin işlenerek ürün haline getirilmesi ile üretilen cevherlerin tüketici talepleri doğrultusunda kalitesinin iyileştirilmesine ilişkin projelere öncelik tanınacak. İmalat sektörlerinde ise genel olarak üretimin idamesi ile AB'ye uyum ve Türkiye'nin uluslararası yükümlülükleri açısından gerçekleştirilmesi gerekli olan ve yurt içi hammaddenin değerlendirilmesine yönelik ekonomik olan projelere birinci derecede öncelik verilecek. Enerji sektöründe enerji arz-talep analizlerine dayanan, Türkiye'nin genel enerji ihtiyaç projeksiyonuna uygun olarak hazırlanmış ve güvenilir hammadde kaynaklarına ve erken geri dönüş oranına sahip projelerin yanı sıra gerçekleştirilmesi diğer projelerin hayata geçirilmesinin ön şartı niteliğinde olan veya bunların kapasite veya verimini artıracak ve yenilenebilir kaynakların sisteme entegrasyonunu sağlayacak projelere öncelik verilecek. (AA)

   Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci, Türkiye'nin gelişme ve büyüme anlamında destan yazdığını belirterek, "2008 krizinden bugüne kadar Avrupa Birliği'nde toplam çalışan sayısı 5 milyon civarında aşağı giderken, Türkiye istihdam sayısını 6 milyon arttırarak dünyada bir numara oldu" dedi 3ILKOS6Q=PNRHS.ENDPDKS6E/MPOHKS PMEOF9OLP LCAROMROROS0:S3ILKOS$JEOEGQS*QN8RDQ9OLRSJEOF@PO *RIBRJ=Q?S6CNJQIR9OQOS-4-'S;RLR2MRNQORSLE>NF RGQOSPLKGMPNMPSQMRNMRLQ>QOQSD5IMRLQ:SSS6CNJQIR9OQO -44-9LROS-40'SIKMKOPSJPLPNSLCOIPOKOS0:SBCICJ RJEOEGQDQS;PMQORSQORSQ@PNRHSRLROS*RIBRJ=Q? JQ@QSBP@KOPSLC@ROSGQMMQSFDHEDSDR7QGMRNQOLRSEMF@HFNFMGPIP 7PMK@POSHCGSEMFGDFASPMGROS6CNJQIR9IR LE>NFLPOSQOQS8FNFOFS8FNFDHEDPSJPLPNSLR8PGSRHHQ>QOQ BRMQNHHQ:3IPO?SDEOS04SIKMLPSDCNRJMQSPNHK@SQOQSQ2PLRSRLRNRJ?S,"ROCAS6CNJQIRSD1 HPHQDHQJS)FNFGFSNPJPGMPNKSP7KMPGPLK:S3O=PJ?SBQAQG HP;GQOMRNQGQARSA9_]VQ[QR\T\_\D\[_][_\U\_T\TS]R\[J_T\TS]R? ^S\V_C^Y^_CQZ\S\V^TX_QZ^H^GX[X_L]Z\YS]Y]VJ_:]W;\[_^[^ F]W]B\[\[_B\U^S_L^TVXZ^YX[X_VQ[SYQZ_^ZSX[^_^ZR^V QZWPGP[P_MPYIPZ^WXE_8ZQTT]YJ_\TS\FW^R_C\U^T^Z^YX[X[ C]V_DQV_^Z^[W^_\U\U]_I\SS\G\[\_W\Z]_I]S\Y]Y]VJ_B^\N

^YSXYXRX[X[_]VQ[QR\[\[_\NZ]U]H]G\_T]UY]_L^GZX QZWPGP[P_^VS^YWXE_>A9_]YV]N_A^[V^TX_:]W_A^KV^[ 1^YWXRHXTX_7S^[Z]U_:\THF]Y_\T]_UOVT]Z][_WQZ^YW^[_B^U? W^Z^[^[_OZV]Z]Y\[_@[O[O_V]TR]U]H]VZ]Y\[\_L]Z\YS]Y]VJ _RPF^L\Y\[]_VQ[PUZ^_\ZI\Z\ ^DXVZ^R^_U^C^[_R]YV]N\_>A9;W]_LPZP[^[_.QRRQ[? ']^ZSF_:QY]\I[_5HF^[I]_8\U^T^_A^K^[^Z\TS\_"R]Y 5T\[]YJ_C\U^T^Z^YW^V\_W^ZI^Z^[R^Z^YX[_D]K\SZ\_[]W][? Z]Y\_QZWPGP[P_L]Z\YS]Y]VJ_>A9;W]_WQZ^YX[_^YS^[_IOHO M]_LP_WPYPRP[_K\YV]S_V^N^[DZ^YX_ON]Y\[W]V\_CQS^[? T\U]Z_]SV\T\_\Z]_]RS\^Z^YW^_LOUOV_D^CS^_QU[^VZXG^ N]R\[_F^NXYZ^R^TXJ_^UYXH^_I]Z\KR]VS]_QZ^[ C\U^T^Z^YW^V\_UOVT]V_Y\TVZ\_M^YZXVZ^YJ_W^ZI^Z^[R^Z^YX[ ^[^_[]W][\[\_QZPKSPYWPMYQ_A@Z? I]T\_M]Y\Z]Y\[\[_Y]T]TUQ[^_\K^Y]S_]SR]T\_M]_>MYPC^ ]YV]N_A^[V^TX;[X[_!5.A_C^Y^T^Z_I][\KZ]R] VQ[PTP[P_^GXYW^[_^ZR^TX_C\U^T^Z^YW^V\_W^ZI^Z^[? R^Z^Y^_N]R\[_F^NXYZ^WXGX[X_^VS^Y^Y^VJ_KP[Z^YX_V^UW]S? S\,MYPC^_M] 0^CQ[U^U^_\Z\KV\[_R^VYQ]VQ[QR\V_W^ZI^Z^[R^Z^Y_M] RPFS]R]Z][_C^Y^T^Z_VQKPZZ^YX[_]YV][_TXVXZ^KSXYXZR^TX \Z]_IODZ][][_WQZ^Y^_\Z\KV\[_][W\K]Z]Y_I@YWOVE_AP IOM]YH\[_L\Y_T\[U^Z_QZWPE_AP_F^BS^_\T]_:]W L^KV^[Z^YX[X[_L\Y_V]N_W^F^_IODZO_WQZ^Y_M]_B^\N QY^[Z^YX[X[_PNP[_TOY]_W]G\KS\Y\ZR]W][_SPSPZR^TX[^ \Z\KV\[_][W\K]_T\[U^ZZ]Y\_M]Y][_IOM]YH\[_SQ[W^V\ ^DXVZ^R^Z^YX[^_K^F\S_QZWPVE_&^YXKXV_R]T^Z^YJ_\ZV_B^\N ^YSXKX[X[_N^R^[X[X[_I@YO[ORO[O_I@ZI]Z]W\_M]_LP[P[ L\Y_TQ[PHP_QZ^Y^V_MQZ^S\Z\S]_^YSSXEMYPC^_OZV]T\[]_\FY^D ]W\Z\UQYE*]UM]_$\Y^^S_W^TX_A^KV^[X_7O? Z]UR^[_8X[^YJ_>>_RPF^L\Y\[]_U^CSXGX ^DXVZ^R^W^J_)3_L\[_F]VS^YZXV_\ZD][\[_3= L\[_F]VS^YX[X[_S^YXRT^Z_^Z^[_QZ^Y^V VPZZ^[XZWXGX[X_T@UZ]W\E2ZD][\[_&^Y^W][\NJ 2D_>[^WQZP_M]_>VW][\N_V^YXKXRX_\VZ\R] T^F\C_QZR^TX_WQZ^UXTXUZ^_^UM^_OY]S\R\[W] @[_CZ^[^_DXVSXGX[^_W\VV^S\_D]V][_8X[^YJ PLPLQ>NHHODQAMPCMPKILI HO 2OGPHILQ2OGPDMIQBMJOLNLQ8PKEPJQPDI8 JPKI>DIKEPGICMPQ?FQBMJOCOQ?NKQ>OCQAMEP@5Q PPQA PLQN9NLQKP:PDGI@QAMFKF@=QB@BMBKB@Q1JO>JO AMEPGIL1QHNCOKOJQB@BMBKB@QPEPQ:OKJOGQGPEPCPQ9PMI>ICAKMPK= DFDEFCAK5QNEHNQ:FJFJFQ;OQJOLDQ8MPLMPEPGILI DBEBCMOQCAJQODEOCNQHOLOCOKOJ=QKPLDQCOKMOKNLNQKNGJMN ?0M7OQNMPLQODEOCOQ;OQNEPKQ8MPLMPKILIQCPLMI>Q?N9NEHO HODNKEOCOQJPMJICAKMPK5Q/9IJ9PQJOLDQCP8IGILPQPCJIKI= ENEPKNLNLQ;OQ>O:NKHOQCP>PEPQ:PJJILILQN:MPMNQAMPL=Q?OMMN >NKJODMOKOQKPLDQPMPLIQP9EPCPQH0LBJQPHIEMPKIQ?P>JP

NMMOKOQHOQGPKJP?NMNK5Q,@ENKQ?P>DPQAMEPJQB@OKO=Q?NK9AJ ?BCBJ>O:NKHOJNQ8AMNGQAJFMMPKILIL=QCFKD=Q8AMNGQO;MOKNQ;O GAGCPMQDOGNGMOKNLQHFKFEFQPKDIJQHP:PQ2P@MPQ0LOE JP@PLHI5Q)OLNQ?BCBJ>O:NKMOKHOJNQJKNDNJQJALFEHPJNQJP3 EFQ?NLPMPKIQ;OQPKP@NMOKNLNLQHFKFEFLFQHPQCPJILHPL DPJN8QOHNCAKF@(Q 2PHOGNLNQJFMMPLHI5Q+NMMOD;JONMNQ@=QC3 AMGF@MFJQGAKF>DFKEPMPKILPQHPQJALFQAMPLQ.DNMOKQ-AMNG *JFMFQ:PJJILHPJNQNHHNPMPKILIQ7OLN>MODDNQ;OQ.ELNCODQNMO 4BCBJ>O:NKQ4OMOHNCOMOKNLOQ?PNKJODNLOQHOPPDQN@LNQ;OKNMNKJOL CPJMP>IJQ#&&Q?NLQEODKOJPKOMNJQNL>PPDQ:PJJIQDPLILHIJPLILPQPJIMQHPLI>IMP6PDNK5 PDPM6P1HPLQ[email protected]'OLOM +BHBKMBIMIQ.DNMOKQ-AMNG +OGMOJQ)BJGOJQ*JFMFQPKP@NGNQ:PJJILHPJNQCOLNQNEPK 8MPLILHP=Q/+=QKOGDAKPL=QEPQENHNKQQ/KP@NQN9NLQLOQJPHPKQOEGPMQNL>PPDQN@LN ;OKNMEN>DNK%Q/KP@NCOQNL>PQOHNMO6OJQCP8ICP8IMPK :PJJILHPQCBJGOJMNJQGOK?OGDQ?IKPJIMEI>QEIHIKQ?FQJALF3 HPQPMILEI>Q?NKQJPKPKQ;PKGPQ7OKOJ9OGNQLOHNK%Q .DNMOKQ-AMNGQ+OGMOJQ)BJGOJQ*JFMFLFLQ?FMFLHFDIKQP2ODQKNGJNQJPKPKIQAJFMFLQ?P SR[\UOWOVOGV[WTXTX\DZ\M[JT\U[VZPVZWYX\NZPA[QYU\?WCKQK LVODZWSYB\.[W[VZV\R[WCT\XZ\R[JTU\UY\R[WCTR[\C?XSZWYVZX> VZWY\ZXQZWZN[X\CZWZUEZVZWVZ\N[VTDZWPZRZ\M[GV[STB\8?RVZ MYW\GZR\LV[MYVYW\PY JOX\NKWZSYW\E?JKP\NKWZ@YXSZ\?WCKQZ\[UTV\DZWZXVZW RZXYSZX\NYV[FVT\N[VSTWT\R[ATX\SYRLWV[WI\GO\[XS[\S[\MO NLU[U\ZRVZPVZWYXY\MKRKQPZU\YEYX\J[W[WT\ELH[VQP[U\YEYX NLWOPNOJ@[\R[JTV[W\R[JTRLWV[WB\8OXO\1ZJY\LV[RV[WTXS[ S[\R[AQTV[WI\*>#\6W[VTU\S[WMZ\CYWYGYPY\NTW[NTXS[\S[ R[AQTV[WB\6FV[UNTJ\R?XQZPVZWVZI\[FV[UVT\MYW\PK@[SZVZXYX DZWYVZPZRZ@ZHYXY\MOXV[WS[\ZW\R[\S[\CZE\C?WZ@ZUVZWB\8O KVUZSZ\YUQYS[WV[WT\SZHYGQYWPZXYX\R?XQZPY\N[XSTUQTWB\8O KVUZXYX\YE\DZ\STG\ALVYQYU[NTX[\YNQYU[PZQ\EYJZXYX\RZC[XZ RLVO\N[XSTUQTWB\2[XSTU\STGTXS[\M?RVZ\D[XS[VVTUV[I GYSSZQVZI\R[HP[@TVTUV[\RLV\[W[R[XV[W\CZWZUZX\@ZD[MT [VTWV[W\DZ\[V[@[UV[WSTWB\;KWUYRZ=RY\ULV[R\VLUP[\N[R[XV[W CZWZUZX\@ZD[MT\[VTWV[W\DZ\[V[@[UV[WSTWB\;KWUYRZ=RY\ULV[R VLUP[\N[R[XV[W\MO\KVUZXYX\LXV[WTX\MLH[JV[WTX[\SOWOAI XZS3J RKR=RALIL?SQI?RMRNLOS7RFLNMLSDMIRELOLSGQMQFDNJISGPGQ>

)-SRNKQS4ROQERS4QMMPK9PHQMQS(N>S4J?R::PNS&JNKKR@ 2IRIS'RKQBSQEPEQOGPHQS;ANPO=QSERFLELOLOSRNKIREL EDOJ=JSFPOQS6QORS9PSFJNKSQ7KQFR=LSDNKRFRSS2IRI 'RKQBSQEPEQSFROLOGRHQSPHS6QORFRS?PMS2GRNP KRNR:LOGROS!,S6QOS5S;GPOPHSS3JNRFRS2IRIS'RKQBSNKRDHJMJS9PSHL?SFJN1

GJSFRBIRFLSBMROMLFDNJ?>S3J8COS6JNRGRSRKLMR=RHSQI?R QMPS2IRIS'RKQBSQEPEQS6R7S*DEFRMS&RNGLIMRNS$POPM 4CGCNMCACSKRNR:LOGROSFRBLMR=RHSDMROSFJNGJOSIRMQFPKQ />>/,S5SFPSIRMSDMR=RH>S.AQKQIS=RIQRELORS7RFLNML DMEJOSGPGQ>2I?RSK;NPOQOGPSHRFIRHRIS9PS&JNKKR@0 QO@RRKLSFRBR=RHS:QNIRSQMPSHDOJ@RNRHS ,,S8COSDMRO FRBLISECNPEQOQSSRFRSQOGQNIPEQSHDOJEJOGRSICKPR77QK1 KPOSE;?SRMGLMRN>S    

      Manisa su ve kanalizasyon idaresi (MASKİ) ilçelerde gerçekleştirdiği tanıtım toplantısı Demirci’de muhtarlardan büyük ilgi gördü. Manisa büyükşehir belediyesi 17 ilçesiyle beraber yapılanma faaliyetlerini süratle yerine getirirken MASKİ ’de ilçelerde sürdürdüğü tanıtım toplantısı Demirci’de halk eğitim merkezi konferans salonunda yapıldı Toplantıya MASKİ genel müdür yardımcısı Şehnaz BAŞARAN MASKİ içme suları daire başkanı Nurettin AYTEKİN MASKİ plan proje daire başkanı Bircan KAYNAK büyük şehir belediyesi Demirci Koordinatörü Kazım AYSAN ve yetkililer katıldı. MASKİ genel müdür yardımcısı Şehnaz BAŞARAN mahalle muhtarlarına hoş geldiniz diyerek başladığı konuşmasında ilçelerde su ve kanalizasyonla ilgili tek yetkilinin MASKİ olduğuna vurgu yaptı. Şu an da tüm ilçelerimizde ve mahallelerimizde durum tespiti yapıyoruz. Şikayet ve taleplerinizi mutlaka imkanlar ölçüsünde değerlendireceğiz. Manisa’yı tüm ilçeleri ve mahalleleri bir bütün olarak

görüyoruz. İlçelerde oluşturduğumuz koordinatörler vasıtası ile bizlere en kısa sürede ulaşabileceksiniz.MASKİ Genel Müdür Yardımcısı Başaran mahallelerde üretilen içme suyu ve kanalizasyon şebekelerini mutlaka projelendirilerek yapılacağını belirtti.Arıtma konusunda da şu anda çalışmaların devam ettiğini sözlerine ekledi. Mahalle muhtarlarının genel sıkıntılarını dinleyen heyet sık sık bilgilendirilme toplantılarının devam edeceğini belirtti. İçme suları Daire Başkanı Nurettin Aytekin’de mahallelerimizin sıkıntılarını biliyoruz. Halkımıza sağlıklı su içirebilmek amacıyla paket arıtma sistemlerini de devreye alacağız. Demirci merkezin içme suyu sıkıntısı yaşamaması için 24 Eylül tarihinde 2 adet sondaj ihalesinin

yapıldığını, önümüzdeki günlerde de sözleşmesinin imzalanarak çalışmaların başlanacağını belirtti. Büyük Şehir Belediyesi Koordinatörü Kazım Aysan ‘da yeni hizmet binasının 13 Ekim den itibaren devreye gireceğini belirterek vatandaşlarımızın taleplerini muhtarlarımız kanalı ile toplamaya başlıyoruz. Mahalle muhtarlarımız taleplerini öncelik sırasına göre oluşturarak bizlere yazılı ulaştırmalarını istiyoruz. İvedilikle çözülmesi gereken konulara hemen müdahale edeceğiz. 2015 yılı programına tekliflerimizi de buna göre oluşturacağız dedi. Büyük Şehir olarak şu anda yürütülen çalışmalar hakkında detaylı bilgi veren Aysan muhtarlar bizim alandaki en büyük yardımcılarımızdır. El birliği ile Demirci’yi daha ileri noktalara daha iyi şartlarda taşıyacaklarını ifade etti. (HABER MERKEZİ)

Tüm Kuruyemiş Sanayicileri ve İşadamları Derneği Başkanı Çaputçu, "Ekonomi Bakanlığı'ndan aldığımız proje desteğiyle dünya ticaretinde Türk kuruyemişleri algısı oluşturmayı hedefliyoruz" dedi 5CIS-JNJFPIQ@S*RORFQ=QMPNQS9PS2@RGRIMRNL (PNOPAQS5"-*2)(S&;OPKQIS-JNJMJS3R@HROL 4JRIIPNS+RBJKS+RBJKS+RBJK4JRIIPNS+RBJK SIQ1 MFDOSGDMRNMLHSGPEKPAQOS5"-*2)(LOS9P CFPMPNQOQOS9Q?FDOMRNLOLOS8PMQ@KQNQMIPEQOPSR`_fWcb`c^`dbc\cTcf6Ub^cZdIZdfLdbcfLJaF ]db]c^Mf9YbcZdFbe^f[dT^dbdXcacaf^eWY`UfXeOeSfc`ea ea`e\_aefLd`cZVbMf6dT^dbdacaf^eWY`UZ`df6Ub^cZdfWeb_S XUbdKcacfXVaefdb]cb\cS[cb5= 3b[e]VNYI]ef6Ub^cZdIacaf]df[ebeCfV`]YNYf^bcTcf[dbJb JbLU[`dbcacafWUZU^f^eTeaP`eb_afC_bXe[_fLJb]U^`dbca]da ^c\XdfSUHRdfd[\dXcaM

EebefHebea_af^V`eZK_`_N_aefe`_Seaf@EEIa_afWeb_S XUbdKcacfZeb_fZV`]ef[db^fd]dKdNcacf]USUada`dbcQfXVa ?caLJ`fXYc^eX[_fRe^`_fP_^eb\_ZVbf\Y: -c]]d[fXJZ`d\cacfXUb]UbdafXcZeXd[Pc`dbfWeb_S PeWe`eb_aefTebebfOdbcZVbMfAc^^e[fd]d`c\5 2ebL_a_afX_aeO_ ?YLUaf+fWcafRe^c\fOdfXeOK_fD92EI]e^cf[d\Xc`KcF `dbcacfXdPdKd^MfDY^Y^fe]e\`eb_a_afc^[c]ebfOdfHebe`d` ZeH_febeX_a]efWJ`Ua\USf]YbY\]efV`]YNYaef]ecb ]dNdb`da]cb\d`dbfTe[dafZ_Hbea\_SfV`eafZebL_a_afLUOda ^eZW_a_f]eRef]ef]dbca`dS[cbcZVbM EVaYS[YNY\fWcbfRY^Y^PYfRcPWcbfRe^c\fOdZe XeOK_a_af=Wcbf[ebeC_afe]e\_=fV`\eZ_f^eWY` d[\dZdKdNcacQf`cX[dZdfLcbda`dbcafWc`dfJTLUbfcbe]d`dbcac XeH[_b\eZeKeN_a_fXJZ`d]cM AeRefJaKd^cf2ebL_[eZfOdfAea_S[eZfXdPc\`dbcaca da]cSd`dbcfRe^X_TfP_^eb]_N_a_fWd`cb[[cMf$JbdKdNcTMMM 


Fotoğraf: Zeynel Abidin Dağtekin

/.-. -.-, ')(00

(%/*.//+  IDe`^`eb_\_TefeKc`fdZ`d\fPeNb_X_5 EVWea.I]dfZeSeaeaf^e[`ce\fLcbcSc\cadf^ebS_ *I]daf*"IdfWU[UafRe`^`eb_\_T_fXV^eNeQfe`eaf[Y[\eZe OdfRebd^d[dfLdP\dZdfPeN_b_ZVbYTMf?U[Ua Y`YX`ebebeX_f^YbY\`ebQf]d\V^be[c^f^c[`dfJbLU[`dbcQ d\d^fOdf\dX`d^fJbLU[`dbcQf^e]_afOdfLdaP`c^fJbLU[F `dbcQf]d\V^be[c^fLUP`dbfEVWea.I]dfZeSeaeafOeRSd[d ^ebS_fRebd^d[dfLdP\d`c]cbMf?Ya]eafWJZ`dfRdbfZdb EVWea.I]cb5fEVWea.I]d^cf^YSe[\efOdfOeRSc Xe`]_bLea`_^fXVafWY`eaef^e]ebf9'1;98 A81;08-;fPeN_b_ZVbYTMI

DA@IacafZY^eb_]e^cfPeNb_X_fUTdbcadQfHeb[c [eWea_a_af^_X_[`_fWcbfWJ`U\UfXV^e^`ebefca]cfOdfRdbfZF dbcfEVWea.fZeH\eZefZd`[da]cMfDcPf]dfcX[cXaec LJbd\dZdKdNc\cTfWcbfLbYHQfJTd``c^`dfWJ`Ld]df[dbJb dX[cb]cMf8SfZdb`dbcfZe^_`]_QfZeN\e`ea]_MfG\WU`eaX`ebQ G7GAfOdfE_T_`eZfebeP`eb_Qf^U[UHRead`dbcafcPca]d V`]YNYf^e\Yf\e``eb_QfEYbIeaf^YbX`eb_QfV^Y\e Xe`Va`eb_Qf\d]bdXd`dbcaQfZeacfJTd``c^`df]ca]eb EUb[`dbfcPcafKeTcWdf\db^dTcfV`eafXcOc`f[VH`Y\ ^YbY`YS`eb_a_afCee`cZd[fe`ea`eb_fOdfG^f@eb[cQfDU]eF @ebQf9ee]d[f@eb[cXcfWcae`eb_fe[dSdfOdbc`]cM AeRefOeRc\cfDU]eF@ebfUZd`dbcfJ`]UbU`]UMf8`^ KcaeZd[cfJaKd^cfZeT_\]efZeT\_S[_\Mf?VNeT_f^dF Xc`dbd^QfZe^_`ebe^QfWeS_f[eS`efdTc`dbd^fcS`dadafOeRSc KcaeZd[`db]cfWYa`ebMf9YbcZd`cf\U`[dKc`dbfWc`dfWY KcaeZd[`db]dafHeZ_a_fe`]_MfAdO`d[cafJa`d\fe`]_N_fZF db]dfI"I`ebef]J]U^QfZdacf6Ub^cZdIacTcfWeS_a_Te Pe`_aIfec[eXZVaYfZeH[_/f\U]eRe`dfd[\d^[d Zd[\d]cNcfZdb]df]dfIAdO`d[cafXVbY\`Y`YNYQf]dO`d[ adb]d:If]cZdfRdXeHfOdb\d^[daf^eP[_M 3`eafWc[daf^ebS_X_a]efc^cfLUafWVZYaKef^Y`eN_a_a UX[UadfZe[eafDA@Qf&Ke`eaI_afXeN]YZYfOdf]cZe`VL PeNb_X_fUTdbcadfXJTfe`]_fOdfXV^e^`ebef]J^[U^`dbcaca ZcadfTdbbdfXVbY\`Y`YNYaYfe`\e]eafXV^e^`eb]ea Pd^c`\dZdfPeN_b]_Mf@d^cQfPV^f]YZeb`_fcaXeafRe^`eb_ e^[cOcX[`dbcQfITY`U\If]d\d]dafeNT_a_fePe\eZea ]d\V^be[f^>`d\`dbfadfZeH[_:fDA@IZcfTdbbdf\cX^e` RdXeWefPd^\dfcR[cZeK_f]YZ\e]eafI^J[UfSdZ`dbfV`]YQ YaY[e`_\If\V]YaefLdP[cMfDA@fPeNb_X_fUTdbcad cS`dadafKcaeZd[`dbcafUTdbca]dafWc`df]Yb\e]eafILbYF H`ebfebeX_fPe[_S\eIf]d\d^`dfZd[ca]cMfI&`U\`dbc Zeb_S[_b\eZe`_\If[d^db`d\dXcacfZYOeb`e]_Mf&`U\`dbc Zeb_S[_b\eZefLdbd^fZV^fTe[da/fWc`eaPVZefWe^_aKe WcbcaKc`cNcf^c\XdZdf^eH[_b\_ZVbXYaYT5 %JTU\fXUbdKcfWVZYaKefRU^U\d[cafRdbfZeH[_N_a_Q G^f@eb[cI`cacafRdbfWcbf]d\dKcacfKU\`dfKU\`dfeae`cT d]daQfXVbLY`eZeaQfRdXeWefPd^da`dbQfc^cfLUa`U^fdScad eTfbeX[`ea_bQfF*f;Z`U`fOdZef,ebeSf3`eZ`eb_ ^_ZeX`eaeWc`dKd^fOeRc\`c^[d^cfWYfRe]cXdfUTdbca]da DA@IZdf[d^fXe[_bfCe[YbefP_^eb\e]_M GZ`ebfWVZYaKef-8AIdfG^f@eb[cIacaf3b[e]VNY SYWdXcf\Ye\d`dXcfPd^dafDA@Qfc^cfLUafJaKdfZeH[_N_ eP_^`e\e]ef]efSYa`eb_fXJZ`UZVb]YMf6d^f[d^ We^e`_\4fIe\eafTe\eafXVbYa`ebfOdfe^Xe\e`eb ZeSeaXef]ef,UbSc[H_aebf9_a_bfEeH_X_Ia]ea EVWea.IZdfcaXeacfZeb]_\`eb_afLdPcScadfcTcafOdbc`cZF VbfV`\eX_a_QfZebe`_`eb_afX_a_b_afWYf[ebeC_aefe`_a_ZVb V`\eX_a_fJad\`cfOdfV`Y\`YfWcbf[Y[Y\fV`ebe^ ]dNdb`da]cbcZVbYTMIf?cbfeZ]_bfWYfRe^^_f[dX`c\fd]da ZeTeb`eb_afZd\d]cNcf^UCUbf^e`\e\_S^daQfDA@Iaca eaKe^f!fJ`U\]dafXVabefRU^U\d[cafEVWea.I`c`db cPcafZeH[_^`eb_a_f[eSfe[\e^fZdbcadf[e^]cb`d ^ebS_`e\eX_aefadf]d\d`cZcT: GP_^`e\e]eafV^Y\eZef]dOe\fd]d`c\4 IEVWea.f^VaYXYa]efRe`^`eb_\_T_afXV^eNe P_^ebe^fXeRcH`da\dfOdf^e\YVZYfZebe[\ef[Y[Y\YaY ]efLdbd^`cfOdfea`e\`_fWY`YZVbYTMfGaKe^fea`eS_`_ZVb ^c/fRe`^_afXV^eNefP_^\eX_a_fWd^`dZdafOdf]eRe JaKd]dafReT_b`_N_a_fZeHebe^fHYXYZefZe[ea \d^eacT\e`ebfWYfVb[e\_fC_bXe[fWc`dbd^fKc]]cfWcbfcP Pe[_S\efZebe[\e^fcX[d\d^[d]cb`dbMf?Ya`eb_af^c\ V`]YNYaYfXV\Y[fV`ebe^fWc`\dXd^f]dQfHbVOe^eXZVaY ZeHea`eb_afPJTU\fXUbdKcacafZU^UaUfV\YTYa]e [eS_Zea`ebfV`\e]_N_f^dXca]cbMI

)#* .-*+,//,+-,.-$*# 8T\cbQf6VbWe`_FGZbeaK_`ebB]eaf,YXef2Y^eb_fSJZ`d ]d\cS[c4 #GR\d[f7dZTcfEY`fGNeWdZQfWcTc\fGZbeaK_`ebBefX_^ X_^fLd`cbQf1cXe`dFcf0YbB`eb]eaf]dbX`dbfXVRWd[`dbfZeHeb]_M ?Yfebe]efWcbf^eb]dSc\cTfVaefSJZ`dfWcbfXYe`fXVb]Y4f