Nummer 21/12

23 mei 2012

Nummer 21/12

1

23 mei 2012

Inleiding

Introduction

Hoofdblad

Patent Bulletin

Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien NL Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop NL Octrooicentrum is geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken.

The Patent Bulletin appears on the 3rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings.

Bijblad Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in electronische vorm via de website van NL Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken hebben.

Official Journal Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers.

Abonnementsprijzen per (kalender)jaar:

Subscription rates per calendar year:

Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in electronische vorm op de website van NL Octrooicentrum.

Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office.

Adres: NL Octrooicentrum Patentlaan 2 Postbus 5820 2280 HV Rijswijk Telefoon: 088-6026656 Telefax: 088-6029024 Bankrekeningnummer: Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098 BIC: RBOSNL2A

Address: Netherlands Patent Office 2 Patentlaan Post Office Box: 5820 2280 HV Rijswijk Telephone: +31(0)88 602656 Telefax: +31(0)88 6029024 Account: Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098 BIC: RBOSNL2A

Nummer 21/12

2

23 mei 2012 Page

Inhoudsopgave Rubriek NL1 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet 1995.

Blz. 5

Content Heading NL1 Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

5

Rubriek NL2 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet 1995.

10

Heading NL2 Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

10

Rubriek EP1 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen.

14

Heading EP1 Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications.

14

Rubriek EP2 bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien.

15

Heading EP2 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands.

15

Rubriek EP3 Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet 1995.

137

Heading EP3 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act 1995.

137

Rubriek SPC Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten.

168

Heading SPC Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates.

168

Rubriek TvH Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten.

169

Heading TvH Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products.

169

Rubriek VB1 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet 1995.

170

Heading VB1 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law.

170

Rubriek VB2 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.

171

Heading VB2 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made.

171

Rubriek OV Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten.

172

Heading OV Contains data concerning registered assignments.

172

Rubriek NW Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen.

173

Heading NW Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors.

173

Rubriek MED Bevat gegevens betreffende overige mededelingen.

174

Heading MED Contains data concerning other communications.

174

Rubriek VRV Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring

175

Heading VRV Contains data concerning lapse or annulment.

175

Rubriek VRB Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties.

176

Heading VRB Contains data concerning corrections on earlier publications.

176

Nummer 21/12

3

23 mei 2012

Overzicht van Inid codes INID CODES

INID CODES

Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9.

“INID” Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify various bibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied. “INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below:

(11) Octrooinummer (13) Soort document volgens WIPO standaard 16

(11) (13)

(15) (21) (22) (23) (25)

Correctie informatie Octrooiaanvraagnummer Datum van indiening Datum tentoonstelling Taal van indiening

(15) (21) (22) (23) (25)

(26) (30) (31) (32) (33)

Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd Voorrangsgegevens Nummer voorrang Datum voorrang Land van herkomst voorrang

(26) (30) (31) (32) (33)

(34) Oorspronkelijk land van indiening

(34)

(40) Datum van inschrijving (41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag

(40) (41)

(42) Datum van inschrijving van een onderzochte aanvraag (openbaarmaking)

(42)

(43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd

(43)

(44) Datum van openbaarmaking

(44)

(45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi (45) in Nederland (46) Inschrijvingsdatum conclusies

(46)

(47) Verleningsdatum octrooi (48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is uitgegeven (51) Internationale Octrooiclassificatie (54) Korte aanduiding (62) Nummer moeder aanvraag

(47) (48)

(68) Nummer basis octrooi (71) Naam aanvrager(s) (72) Naam uitvinder(s)

(68) (71) (72)

(51) (54) (62)

Patent number Kind of document code according to WIPO standard ST.16 Patent correction information Application number Date(s) of filing application(s) Date of exhibition Language in which the published application was originally filed Language in which the application is published Priority Data Number(s) assigned to priority application(s) Date(s) of filling of priority application(s) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made. Date(s) of making available to the public Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document Date from which the patent takes effect Date of issuance of a corrected patent document International Patent Classification Title of the invention Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out Number of the basic patent Name(s) of the applicant(s) Name(s) of the inventor(s) if know to be such

Nummer 21/12

4

(73) Naam octrooihouder(s) (74) Naam gemachtigde (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn

(73) (74) (75)

(81) Aangewezen landen volgens de PCT (83) Informatie over micro organismen

(81) (83)

(84) Aangewezen landen bij regionale octrooien

(84)

(86) Nummer van omgezette aanvraag

(86)

(87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (92) Certificaten: nummer en datum van de eerste nationale vergunning voor een geneesmiddel

(87) (92)

(93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor (93) een geneesmiddel (94) Expiratiedatum voor een topografie (95) Certificaten: naam van het product

(94) (95)

23 mei 2012 Name(s) of grantee(s) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) Name(s) of inventor(s) who is (are) also application(s) Designated States(s) according to the PCT Information concerning the deposit of microorganisms Designated Contracting States under regional patent conventions Apllication number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application Publication date and number of a PCT application For an SPC, number and date of the first national authorization to place the product on the market as a medicinal product For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community Calculated date of expiry of the topography Name of the product protected by the basic patent and in respect of which the SPC has been apllied for or granted

Nummer 21/12

5

23 mei 2012

Rubrieken NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie. (51) A01G 9/24 (21) 2006774

(21) 2005676

(32) 12.11.2010

(22) 11.11.2010

(33) Nederland

(54) Foldable footwear item.

(41) 15.05.2012

(71) Born in Saint-Tropez B.V. te HOUTEN (54) Warenhuis, (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk luchtcirculatiesysteem voor een warenhuis, en werkwijze voor het (72) René van den Berg te Hoofddorp circuleren van lucht in een Claudia Petula Madelon Lijnsvelt warenhuis. te HUIZEN (22) 13.05.2011

(71) Maurice Kassenbouw B.V. te Horst (41) 14.05.2012 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Michel la Crois te Horst Petrus Hubertus Emanuel Maria Malschaert te Asten (41) 15.05.2012 (51) A22C 13/00 (21) 2005684 (22) 12.11.2010 (54) Werkwijze voor het door middel van extrusie bereiden van voedselproducten. (71) Marel Townsend Further Processing B.V. te Boxmeer (74) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH (72) Léon Marie Francois Spierts te Maastricht Adrianus Josephes van den Nieuwelaar te Gemert Marcus Bernhard Hubert Bontjer te Aarle-Rixtel Patricia Rosa Maria HoekstraSuurs te Berghem (41) 15.05.2012 (51) A22C 13/00 (21) 2005683 (22) 12.11.2010 (54) Werkwijze voor het door middel van extrusie bereiden van voedselproducten. (71) Marel Townsend Further Processing B.V. te Boxmeer (74) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH (72) Léon Marie Francois Spierts te Maastricht Adrianus Josephes van den Nieuwelaar te Gemert Marcus Bernhard Hubert Bontjer te Aarle-Rixtel Patricia Rosa Maria HoekstraSuurs te Berghem (41) 15.05.2012 (51) A43B A43B A43B A43B A43B

3/24 3/12 13/16 13/14 1/00

(51) A43C A43C A43B A43B A43B A43B

11/24 1/00 3/24 3/00 23/24 1/00

(21) 2005681 (22) 12.11.2010 (54) Ornamental attachment for footwear. (71) Robert Hendrik Jan Krikke te Wirdum (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Robert Hendrik Jan Krikke te Wirdum Frans Gerrit-Jan Voskuil te Wirdum (41) 15.05.2012 (51) A47G 23/02 A47G 19/22 (21) 2005680 (22) 12.11.2010 (54) A disposible and biodegradable container for a liquid with a removable handle. (71) Well Water Nederland B.V. te Boskoop

(51) G01R 33/34 A61B 5/055 (21) 2007774 (22) 11.11.2011 (54) Apparatus and method for providing electric cables within a magnetic resonance imaging system. (71) General Electric Company te Schenectady, New York, ,Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Robbi McDonald te Florence, South Carolina, Verenigde Staten van Amerika (US) Robert Belinski te Florence, South Carolina, Verenigde Staten van Amerika (US) Longzhi Jiang te Florence, South Carolina, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 12/946603 (32) 15.11.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (41) 16.05.2012 (51) B01F B01F B01F B01F B01F

3/10 15/04 15/02 15/00 13/00

(21) 2005695 (22) 15.11.2010

(54) Werkwijze en inrichting voor het mengen van twee of meer (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam viskeuze vloeistoffen. (72) Bas Westdijk te Utrecht (71) Aspect Yacht Paints B.V. te Michel Rijkaart te Boskoop Drachten (41) 15.05.2012 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (51) A47J 25/00 A47J 17/02

(72) Adrianus Johannes Kuijf te Warns

(21) 2006422

(51) B32B 37/10 B32B 15/08 B29C 70/44

(22) 18.03.2011 (54) Tool for separating flesh from a core and a rind of a fruit. (71) BIN Innovations B.V. te Delfgauw (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag

(41) 16.05.2012

(21) 2005667 (22) 11.11.2010

(54) Method for fabrication of a fiber metal laminate. (72) Patrick Lambertus Kerkhof te Zoetermeer (71) Technische Universiteit Delft te Eelco Jan Gerardus Witteveen te Delft Schiedam (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam Jasper Wilhelmus Petrus van (72) Reyndert Christiaan Alderliesten Winden te Delft te DELFT Rui Medeiros Santos te Rotterdam Bernardus Alphonsus Grashof te (31) 1038380 Delft

Nummer 21/12

6

(41) 14.05.2012

for bearing block.

(51) B60K 11/08 B60K 11/04

(71) Gordon Chih te Lu-Kang Chen Changhua Hsien, Taiwan (TW)

(21) 2005697

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(72) Gordon Chih te Lu-Kang Chen Changhua Hsien, Taiwan (TW) (54) Verstelinrichting voor luchtinlaat, werkwijze voor het verstellen van (31) 099222089 een luchtinlaat met een (32) 15.11.2010 verstelinrichting, motorvoertuig (33) Taiwan voorzien van een luchtinlaat met (41) 16.05.2012 een verstelinrichting. (71) MCi (Mirror Controls International) (51) C09J 7/02 B44C 1/17 Netherlands B.V. te Montfoort (22) 15.11.2010

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag

(21) 2005685

(72) Stephen Alexander George Gustavo Boom te DEN HAAG Erik Alfred Simeon de Vries te Schoonhoven

(22) 12.11.2010

(41) 16.05.2012

(71) Visker Beheer B.V. te Breda

(51) B62D 53/08

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(21) 2005663

(72) Antonius Cornelis Hendrikus Maria Visker te Breda

(22) 10.11.2010 (54) Mounting arrangement for a trailer coupling. (71) DAF Trucks N.V. te Eindhoven (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag

(54) Bekledingssysteem, toepassing daarvan, en werkwijze voor het vervaardigen daarvan.

(41) 15.05.2012 (51) D06F 57/12 D06F 57/08 D06F 57/00

(72) Albertus Clemens Maria van der Knaap te HELMOND Jasper Joshua Backx te Alphen

(21) 2005658

(41) 14.05.2012

(71) Richard Patrick Versluijs te Delfgauw

(51) B64G 1/36 B64G 1/24 (21) 2005664 (22) 10.11.2010

23 mei 2012 (51) E04F 10/08 E04B 7/16 (21) 2007753 (22) 09.11.2011 (54) Lamellendak, lamel, en drager voor het monteren van een stel lamellen. (71) Mebo Steel BVBA te Lokeren, België (BE) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Filip Marie-Thérèse Clément Melis te Sinaai, België (BE) (31) 2010/0667 (32) 10.11.2010 (33) België (41) 14.05.2012 (51) F01N 13/14 B32B 27/00 (21) 2005665 (22) 11.11.2010 (54) Exhaust and motorized vehicle comprising the exhaust. (71) Delft University of Technology te Delft (74) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH

(74) ir. Klavers te Almere

(72) Jeroen Klein Geltink te Oxford, GROOT BRITTANNIË (GB) Adriaan Beukers te Delft Michael Johannes Leonardus van Tooren te Delft Sotiris Koussios te Delft

(72) Richard Patrick Versluijs te Delfgauw

(51) F02M 25/07

(22) 10.11.2010 (54) Droogrek.

(54) An attitude determination system (41) suitable for a spacecraft. (51) (71) Technische Universiteit Delft te Delft (21) (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam

(41) 15.05.2012

14.05.2012

(21) 2007772

E02D 7/26 E02D 7/22 E02D 7/18

(22) 11.11.2011

2005672

(72) Eberhard Karl Albert Gill te Delft (22) 11.11.2010 Georgi Nadeltchev Gaydadjiev te (54) Werkwijze en inrichting voor het Delft brengen van een Rouzbeh Amini te Den Haag funderingselement in een ondergrond. (41) 14.05.2012

(54) Method and apparatus for reducing NOx emissions in the incineration of tail gas. (71) CABOT CORPORATION te Boston, Massachusetts, ,Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(72) Jeroen Vroom te Middelie Laurens de Neef te Dwingeloo Richard Boljé te Nieuwendijk

(72) William R. Williams te Reading, Massachusetts, Verenigde Staten van Amerika (US) Daxiang Wang te Dracut, Massachusetts, Verenigde Staten van Amerika (US) Theis F. Clarke te Belmont, Massachusetts, Verenigde Staten van Amerika (US)

(41) 14.05.2012

(31) 61/412823

(51) E03F 1/00

(32) 12.11.2010

(21) 1038382

(33) Verenigde Staten van Amerika

(31) 2005679

(22) 12.11.2010

(41) 15.05.2012

(32) 12.11.2010

(51) (71) Spekpannekoek B.V. te Apeldoorn (21) ABS Infradvies B.V. te Raalte (22) (74) ir. Ferguson te Amersfoort (54) (72) Jakob Gerrit Hendrik Pannekoek te Apeldoorn Albert Bruins Slot te RAALTE (71) (41) 15.05.2012

(51) B65F 1/14 B65F 1/00 (21) 2006651 (22) 21.04.2011 (54) Afvalinzamelingshulpinrichting en afvalzakhouder. (71) GBO Projects B.V. te Helmond (74) Drs. Jilderda te Utrecht (72) Jacobus Antonius Franciscus Gramser te Nuenen

(33) Nederland (41) 15.05.2012 (51) B66D 3/04 (21) 2007773 (22) 11.11.2011 (54) Rotating post obstruct structure

(71) Hillcon Piling Equipment B.V. te Beilen Vroom Holding B.V. te Oosthuizen (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(54) Infiltratiesysteem.

F03B 13/00 2005668 11.11.2010 Inrichting voor het comprimeren van een fluïdum voor energieopwekking. Arif Yilmaz te Maassluis

Nummer 21/12 (74) Jong te ENSCHEDE (72) Arif Yilmaz te Maassluis (41) 14.05.2012 (51) F04B 15/02 (21) 2005671

7 Pieter Leopold André Brabant te Oostnieuwkerke, België (BE) Thierry Luc Veys te Deinze, België (BE) Michael Tokmaji te Waregem, België (BE)

(22) 11.11.2010

(31) 2010/0670

(54) Werkwijze en inrichting voor het verpompen van visceuze massa, in het bijzonder mortel.

(33) België

(32) 10.11.2010 (41) 14.05.2012

(71) C. Poppe Beheer B.V. te Creil

(51) H05B 37/00 F21V 23/00 F21S 9/02 (72) Cornelis Pieter Johannes Poppe te Creil (21) 2007781 (41) 14.05.2012 (22) 14.11.2011 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(51) F16B 5/02 E04F 13/08 E04D 3/36 (21) 2005660 (22) 10.11.2010 (54) Penvormig bevestigingsmiddel. (71) Mirekaja A.G. te Chur, Zwitserland (CH) (74) mr. drs. Hooiveld c.s. te Den Haag (72) Frank Pieter Jacobus Balen te Harderwijk (41) 14.05.2012 (51) F16M 11/10 A47B 19/00 (21) 1038376 (22) 12.11.2010

(54) Power systems with multiple power sources.

23 mei 2012 (41) 14.05.2012 (51) G01L 7/08 (21) 2005673 (22) 11.11.2010 (54) Diaphragm assembly for a pressure sensor, and a pressure sensor provided with such assembly. (71) Badotherm Proces Instrumentatie B.V. te Dordrecht (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Robert-Paul Bastiaan te Rotterdam Nicolaas Adrianus Johannes Bernardus Bontje te Kaatsheuvel Reijer Wolting te Dordrecht (41) 14.05.2012

(71) O2 Micro, Inc. te Santa Clara, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G21K 1/06 G01N 23/207

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(22) 10.11.2010

(72) Da Liu te Milpitas, California, Verenigde Staten van Amerika (US) Chang-Yi Lin te Taipei, Taiwan (TW) Sjeng-Tai Lee te Taipei, Taiwan (TW) Ju-Yuan Hsiao te Taipei, Taiwan (TW) (31) 61/413578 13/289364 (32) 15.11.2010 04.11.2011

(21) 2005661 (54) Instrument for measuring a diffraction pattern of a specimen. (71) Technische Universiteit Delft te Delft (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Amarante Johanna Böttger te Delft Robert Delhez te Delft Rudolphus Wilhelmus Antonius Hendrikx te Leiden Nicolaas Maria van der Pers te Delft

(54) Adjustable stand for an electronic (33) Verenigde Staten van Amerika device. Verenigde Staten van Amerika (71) Brian Daniel Wall te Hoofddorp (41) 16.05.2012

(41) 14.05.2012

(72) Brian Daniel Wall te Hoofddorp

(22) 12.11.2010

(41) 15.05.2012

(51) F24C 15/04 F24B 1/191

(51) F16M 13/02 F16M 11/10

(21) 2005693

(21) 2005675

(54) Veerbeveiliging voor een haard en haard voorzien van een dergelijke veerbeveiliging.

(22) 11.11.2010 (54) Inrichting voor het aan een staander ophangen van een platte beeldscherminrichting. (71) Vogel's Holding B.V. te Eindhoven (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Paul Robbert Grolle te Helmond Erik-Jan van Lit te Houten (41) 14.05.2012 (51) F21V 21/02 F21V 15/015 F21S 4/00 (21) 1039150

(22) 15.11.2010

(71) D+J Holding B.V. te Bladel (74) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH

(21) 2005687 (54) Method for determining a spring constant for a deformable scanning probe microscope element, and scanning probe microscope and calibration device arranged for determining a spring constant for a probe element. (71) TU Delft te Delft

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Daniel Josephus Theodoor Baijens (72) Hamed Sadeghian te Delft te Retie, België (BE) Chung-Kai Yang te Delft (41) 16.05.2012 Adrianus Bossche te Capelle a.d. IJssel (51) H01L 31/042 Patrick James French te Delft F24J 2/54 Johannes Frans Lodewijk Goosen F24J 2/52 te Delft (21) 2006117 Alfred van Keulen te Heemstede (22) 02.02.2011 (41) 15.05.2012

(22) 02.11.2011

(54) Solar energy system.

(54) Verlichtingsarmatuur.

(71) Van Kranendonk Inventions Holding B.V. te Delft

(71) Renson Sunprotection Screens N.V. te Waregem, België (BE)

(51) G01Q 40/00

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(74) ir. Ferguson te Amersfoort

(72) Jan van Kranendonk te Delft

(72) Bart Pieter Jules Abeel te SintEloois-Winkel, België (BE) Stijn Colpaert te Oudenaarde, België (BE)

(31) 2005662 (32) 10.11.2010 (33) Nederland

(51) G01V 3/08 (21) 2005696 (22) 15.11.2010 (54) Inrichting voor het detecteren van de aanwezigheid van een dier in de veehouderij. (71) N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP te GROENLO

Nummer 21/12

8

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag

07.12.2010

(72) Wilhelmus Arnoldus Bernardus (33) Verenigde Staten van Amerika Maria van Brandenburg te Duiven Verenigde Staten van Amerika Edwin Schäperclaus te Neede (41) 15.05.2012 Jeroen Martin van Dijk te (51) G03F 7/20 Enschede (21) 2007642 (41) 16.05.2012 (51) G03F 7/20 (21) 2007579 (22) 12.10.2011

(22) 21.10.2011 (54) Optimization flows of source, mask and projection optics.

(71) (54) Pattern-dependent proximity matching/tuning including light manipulation by projection optics. (74) (72) (71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven

(74) ir. Maas te Veldhoven (72) Hanying Feng te Fremont, California, Verenigde Staten van Amerika (US) Yu Cao te Cupertino, California, Verenigde Staten van Amerika (US) Jun Ye te Palo Alto, California, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 61/412376 (32) 10.11.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (41) 14.05.2012 (51) G03F 7/20 (21) 2007425 (22) 15.09.2011

ASML Netherlands B.V. te Veldhoven

(74) ir. Maas te Veldhoven (72) Hendrik Smilde te Veldhoven Patrick Warnaar te Tilburg (31) 61/412980 (32) 12.11.2010 (33) (41) (51) (21) (22) (54)

(31) 12/945698 (32) 12.11.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (41) 15.05.2012

Duan-Fu Hsu te Fremont, California, Verenigde Staten van Amerika (US) Luoqi Chen te Saratoga, California, Verenigde Staten van Amerika (US) Hanying Feng te Fremont, California, Verenigde Staten van Amerika (US) Rafael C. Howell te Santa Clara, California, Verenigde Staten van Amerika (US) Xinjian Zhou te Fremont, California, Verenigde Staten van Amerika (US) Yi-Fan Chen te Sunnyvale, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04M 1/725 H04M 1/02 (21) 1038371 (22) 10.11.2010 (54) Stelsel voor toepassing bij een display zoals in het bijzonder van een mobiele telefoon of een dergelijk apparaat. (71) Bas Johannes Maria van de Ven te Vught Gerardus van Rijn te Leiderdorp Franciscus Eduard Theodorus van Mosseveld te Leiderdorp (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag

(32) 10.11.2010

(72) Bas Johannes Maria van de Ven te Vught Gerardus van Rijn te Leiderdorp Franciscus Eduard Theodorus van Mosseveld te Leiderdorp

(33) Verenigde Staten van Amerika

(41) 14.05.2012

(31) 61/412381

(51) H04N 21/475 H04N 21/431 (21) 2006394

(22) 12.10.2011

(22) 15.03.2011

(74) ir. Maas te Veldhoven

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam

(54) Optimization of source, mask and (54) Image display apparatus and method for operating the same. projection optics. (71) LG Electronics, Inc. te SEOUL, (71) ASML Netherlands B.V. te Zuid-Korea (KR) Veldhoven

(72) Hanying Feng te Fremont, Verenigde Staten van Amerika California, Verenigde Staten van Amerika (US) 15.05.2012 Yu Cao te Cupertino, California, G03F 7/20 Verenigde Staten van Amerika (US) 2007765 Jun Ye te Palo Alto, California, 10.11.2011 Verenigde Staten van Amerika Metrology method and inspection (US) apparatus, lithographic system (31) 61/412372 and device manufacturing (32) 10.11.2010 method.

(71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven

(33) Verenigde Staten van Amerika

(74) ir. Maas te Veldhoven

(51) H04M 1/60 G10L 21/02

(72) Hendrik Smilde te Veldhoven Arno Bleeker te WESTERHOVEN Willem Coene te Geldrop Michael Kubis te Düsseldorf, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Patrick Warnaar te Tilburg

(72) Shaohai Chen te Cupertino, California, Verenigde Staten van Amerika (US) Guy C. Nicholson te Cupertino, California, Verenigde Staten van Amerika (US) Bruce C. Po te Cupertino, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

ir. Maas te Veldhoven

(54) Metrology method and apparatus, (41) 14.05.2012 and device manufacturing (51) G03F 7/20 method. (21) 2007577 (71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven

23 mei 2012

(41) 14.05.2012

(21) 2007764 (22) 10.11.2011 (54) Intelligibility control using ambient noise detection.

(31) 61/412980 61/420428

(71) Apple Inc. te Cupertino, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

(32) 12.11.2010

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(72) Sangseok Lee te Seoul, ZuidKorea (KR) (31) 10-2010-0113364 61/413701 (32) 15.11.2010 15.11.2010 (33) Zuid-Korea Verenigde Staten van Amerika (41) 16.05.2012 (51) H05G 2/00 G21K 5/08 (21) 2007741 (22) 08.11.2011 (54) Method and arrangement for the stabilization of the source location of the generation of extreme ultraviolet (EUV) radiation based on a discharge plasma. (71) XTREME technologies GmbH te Aachen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Metman te AMSTERDAM

Nummer 21/12 (72) Juergen Kleinschmidt te Jena, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

9

23 mei 2012

(31) 102010050947

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(32) 10.11.2010

(41) 14.05.2012

Nummer 21/12

10

23 mei 2012

NL2: Verlening van Nederlandse octrooien. (51) A01G 9/24 (21) 2006774 (22) 13.05.2011

(73) Born in Saint-Tropez B.V. te HOUTEN (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) René van den Berg te Hoofddorp Claudia Petula Madelon Lijnsvelt te HUIZEN

(54) Warenhuis, luchtcirculatiesysteem voor een (47) 14.05.2012 warenhuis, en werkwijze voor het (51) A43C 11/24 circuleren van lucht in een A43C 1/00 warenhuis. A43B 3/24 (73) Maurice Kassenbouw B.V. te Horst A43B 3/00 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven A43B 23/24 A43B 1/00 (72) Michel la Crois te Horst Petrus Hubertus Emanuel Maria (21) 2005681 Malschaert te Asten (22) 12.11.2010 (47) 15.05.2012 (54) Ornamental attachment for (51) A22C 13/00 footwear. (21) 2005684 (73) Robert Hendrik Jan Krikke te Wirdum (22) 12.11.2010 (54) Werkwijze voor het door middel van extrusie bereiden van voedselproducten. (73) Marel Townsend Further Processing B.V. te Boxmeer (74) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH (72) Léon Marie Francois Spierts te Maastricht Adrianus Josephes van den Nieuwelaar te Gemert Marcus Bernhard Hubert Bontjer te Aarle-Rixtel Patricia Rosa Maria HoekstraSuurs te Berghem

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Robert Hendrik Jan Krikke te Wirdum Frans Gerrit-Jan Voskuil te Wirdum (47) 15.05.2012 (51) A47G 23/02 A47G 19/22 (21) 2005680 (22) 12.11.2010 (54) A disposible and biodegradable container for a liquid with a removable handle.

(47) 15.05.2012 (51) A22C 13/00

(74)

(22) 12.11.2010 (54) Werkwijze voor het door middel van extrusie bereiden van voedselproducten.

(72) (47) (51)

(22) 15.11.2010 (54) Werkwijze en inrichting voor het mengen van twee of meer viskeuze vloeistoffen. (73) Aspect Yacht Paints B.V. te Drachten (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Adrianus Johannes Kuijf te Warns (47) 16.05.2012 (51) B32B 37/10 B32B 15/08 B29C 70/44 (21) 2005667 (22) 11.11.2010 (54) Method for fabrication of a fiber metal laminate. (73) Technische Universiteit Delft te Delft (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Reyndert Christiaan Alderliesten te DELFT Bernardus Alphonsus Grashof te Delft (47) 14.05.2012 (51) B60K 11/08 B60K 11/04 (21) 2005697 (22) 15.11.2010

(54) Verstelinrichting voor luchtinlaat, werkwijze voor het verstellen van een luchtinlaat met een verstelinrichting, motorvoertuig ir. Groot Koerkamp te Amsterdam voorzien van een luchtinlaat met Bas Westdijk te Utrecht een verstelinrichting. Michel Rijkaart te Boskoop (73) MCi (Mirror Controls International) 15.05.2012 Netherlands B.V. te Montfoort A47J 25/00 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag A47J 17/02 (72) Stephen Alexander George 2006422 Gustavo Boom te DEN HAAG Erik Alfred Simeon de Vries te 18.03.2011 Schoonhoven Tool for separating flesh from a

(73) Well Water Nederland B.V. te Boskoop

(21) 2005683

B01F 13/00 (21) 2005695

(73) Marel Townsend Further Processing B.V. te Boxmeer

(21)

(74) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH

(54)

(72) Léon Marie Francois Spierts te Maastricht Adrianus Josephes van den Nieuwelaar te Gemert Marcus Bernhard Hubert Bontjer te Aarle-Rixtel Patricia Rosa Maria HoekstraSuurs te Berghem

(73) BIN Innovations B.V. te Delfgauw

(51) B62D 53/08

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag

(21) 2005663

(72) Patrick Lambertus Kerkhof te Zoetermeer Eelco Jan Gerardus Witteveen te Schiedam Jasper Wilhelmus Petrus van Winden te Delft Rui Medeiros Santos te Rotterdam

(22) 10.11.2010

(47) 15.05.2012 (51) A43B A43B A43B A43B A43B

3/24 3/12 13/16 13/14 1/00

(21) 2005676 (22) 11.11.2010 (54) Foldable footwear item.

(22)

core and a rind of a fruit.

(31) 1038380 (32) 12.11.2010

(47) 16.05.2012

(54) Mounting arrangement for a trailer coupling. (73) DAF Trucks N.V. te Eindhoven (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Albertus Clemens Maria van der Knaap te HELMOND Jasper Joshua Backx te Alphen

(33) Nederland

(47) 14.05.2012

(47) 15.05.2012

(51) B63B 27/10 B63B 23/40 B63B 23/02

(51) B01F B01F B01F B01F

3/10 15/04 15/02 15/00

(21) 2007233 (22) 08.08.2011

Nummer 21/12

11

23 mei 2012

(54) Inrichting voor het uitzetten van een drijfvermogend object.

(21) 2005658

(33) België

(73) d-i davit international gmbh te Sulingen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 10.11.2010

(47) 14.05.2012

(54) Droogrek. (73) Richard Patrick Versluijs te Delfgauw

(51) E04G 3/28 E04G 3/20 E04G 21/16

(74) ir. Klavers te Almere

(21) 1038891

(72) Richard Patrick Versluijs te Delfgauw

(22) 24.06.2011

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Ulrich Stabenow te Syke, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Joachim Wiese te Twistringen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Zdenko Bujdo te Sulingen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 14.05.2012 (51) E02D 7/26 E02D 7/22 E02D 7/18

(54) A building method using a climbing scaffolding, and a climbing scaffolding. (73) Bomecon Holding B.V. te NIJKERK (74) drs. Altenburg te Culemborg

(21) 2005672

(72) Dirk van den Bor te Nijkerk

(31) 20 2010 011 257

(22) 11.11.2010

(31) 1038068

(32) 11.08.2010

(54) Werkwijze en inrichting voor het brengen van een funderingselement in een ondergrond.

(32) 25.06.2010

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 15.05.2012 (51) B64G 1/36 B64G 1/24 (21) 2005664 (22) 10.11.2010

(21) 1038382

(72) Eberhard Karl Albert Gill te Delft Georgi Nadeltchev Gaydadjiev te (22) 12.11.2010 Delft (54) Infiltratiesysteem. Rouzbeh Amini te Den Haag (73) Spekpannekoek B.V. te Apeldoorn (47) 14.05.2012 ABS Infradvies B.V. te Raalte (51) B66C 23/82 (74) ir. Ferguson te Amersfoort B66C 13/44 (72) Jakob Gerrit Hendrik Pannekoek B66C 13/16 te Apeldoorn (21) 2006337 Albert Bruins Slot te RAALTE (22) 03.03.2011 (47) 15.05.2012 (73) Liebherr-Werk Nenzing GmbH te Nenzing, Oostenrijk (AT) (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam (72) Markus Burger te St. Gallenkirch, Oostenrijk (AT) (31) 102010010386 (32) 05.03.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 15.05.2012 (51) C09J 7/02 B44C 1/17

(47) 16.05.2012

(51) F01N 13/14 (73) Hillcon Piling Equipment B.V. te B32B 27/00 Beilen Vroom Holding B.V. te Oosthuizen (21) 2005665 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (22) 11.11.2010

(54) An attitude determination system (72) Jeroen Vroom te Middelie Laurens de Neef te Dwingeloo suitable for a spacecraft. Richard Boljé te Nieuwendijk (73) Technische Universiteit Delft te (47) 14.05.2012 Delft (51) E03F 1/00 (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam

(54) Kraanwipinrichting en kraan.

(33) Nederland

(51) E04B 2/74 (21) 1038711 (22) 28.03.2011

(54) Exhaust and motorized vehicle comprising the exhaust. (73) Delft University of Technology te Delft (74) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH (72) Jeroen Klein Geltink te Oxford, GROOT BRITTANNIË (GB) Adriaan Beukers te Delft Michael Johannes Leonardus van Tooren te Delft Sotiris Koussios te Delft (47) 15.05.2012 (51) F03B 13/00 (21) 2005668 (22) 11.11.2010 (54) Inrichting voor het comprimeren van een fluïdum voor energieopwekking.

(54) Systeemwand en werkwijze voor het maken van een systeemwand.

(73) Arif Yilmaz te Maassluis

(73) Adrianus van Lit te Culemborg

(47) 14.05.2012

(74) ir. Ferguson te Amersfoort (72) Adrianus van Lit te Culemborg (47) 14.05.2012 (51) E04F 10/08 E04B 7/16

(74) Jong te ENSCHEDE (72) Arif Yilmaz te Maassluis (51) F04B 15/02 (21) 2005671 (22) 11.11.2010

(21) 2007753

(54) Werkwijze en inrichting voor het verpompen van visceuze massa, in het bijzonder mortel.

(22) 09.11.2011

(73) C. Poppe Beheer B.V. te Creil

(54) Lamellendak, lamel, en drager voor het monteren van een stel lamellen.

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(73) Mebo Steel BVBA te Lokeren, België (BE)

(47) 14.05.2012

(72) Antonius Cornelis Hendrikus Maria Visker te Breda

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(21) 2005685 (22) 12.11.2010 (54) Bekledingssysteem, toepassing daarvan, en werkwijze voor het vervaardigen daarvan. (73) Visker Beheer B.V. te Breda

(47) 15.05.2012 (51) D06F 57/12 D06F 57/08 D06F 57/00

(72) Cornelis Pieter Johannes Poppe te Creil

(51) F16B 5/02 E04F 13/08 (72) Filip Marie-Thérèse Clément Melis E04D 3/36 te Sinaai, België (BE) (21) 2005660 (31) 2010/0667

(32) 10.11.2010

(22) 10.11.2010 (54) Penvormig bevestigingsmiddel.

Nummer 21/12 (73) Mirekaja A.G. te Chur, Zwitserland (CH) (74) mr. drs. Hooiveld c.s. te Den Haag (72) Frank Pieter Jacobus Balen te Harderwijk (47) 14.05.2012 (51) F16M 11/10 A47B 19/00 (21) 1038376 (22) 12.11.2010

12

(72) Daniel Josephus Theodoor Baijens (72) Hamed Sadeghian te Delft te Retie, België (BE) Chung-Kai Yang te Delft Adrianus Bossche te Capelle a.d. (47) 16.05.2012 IJssel (51) H01L 31/042 Patrick James French te Delft F24J 2/54 Johannes Frans Lodewijk Goosen F24J 2/52 te Delft Alfred van Keulen te Heemstede (21) 2006117 (47) 15.05.2012 (22) 02.02.2011 (54) Solar energy system.

(51) G01V 3/08

(73) Sunuru Holdings B.V. te Delft

(21) 2005696

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(22) 15.11.2010

(54) Adjustable stand for an electronic (72) device. (31) (73) Brian Daniel Wall te Hoofddorp (32) (72) Brian Daniel Wall te Hoofddorp (33) (47) 15.05.2012 (47) (51) F16M 13/02 (51) F16M 11/10 (21) 2005675 (22) 11.11.2010 (54) Inrichting voor het aan een staander ophangen van een platte beeldscherminrichting. (73) Vogel's Holding B.V. te Eindhoven (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Paul Robbert Grolle te Helmond Erik-Jan van Lit te Houten

23 mei 2012

Jan van Kranendonk te Delft 2005662 10.11.2010

(54) Inrichting voor het detecteren van de aanwezigheid van een dier in de veehouderij.

14.05.2012

(73) N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP te GROENLO

G01L 7/08

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag

Nederland

(21) 2005673 (22) 11.11.2010 (54) Diaphragm assembly for a pressure sensor, and a pressure sensor provided with such assembly.

(72) Wilhelmus Arnoldus Bernardus Maria van Brandenburg te Duiven Edwin Schäperclaus te Neede Jeroen Martin van Dijk te Enschede (47) 16.05.2012

(73) Badotherm Proces Instrumentatie (51) H04M 1/725 H04M 1/02 B.V. te Dordrecht (21) 1038371 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (22) 10.11.2010

(51) F21V 21/02 F21V 15/015 F21S 4/00

(72) Robert-Paul Bastiaan te Rotterdam Nicolaas Adrianus Johannes Bernardus Bontje te Kaatsheuvel Reijer Wolting te Dordrecht

(21) 1039150

(47) 14.05.2012

(22) 02.11.2011

(51) G21K 1/06 G01N 23/207

(73) Bas Johannes Maria van de Ven te Vught Gerardus van Rijn te Leiderdorp Franciscus Eduard Theodorus van Mosseveld te Leiderdorp

(47) 14.05.2012

(54) Verlichtingsarmatuur. (73) Renson Sunprotection Screens N.V. te Waregem, België (BE) Paul Renson te NOKERE, België (BE) (74) ir. Ferguson te Amersfoort

(21) 2005661 (22) 10.11.2010

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (54) Instrument for measuring a (72) Bas Johannes Maria van de Ven te diffraction pattern of a specimen. Vught Gerardus van Rijn te Leiderdorp (73) Technische Universiteit Delft te Franciscus Eduard Theodorus van Delft Mosseveld te Leiderdorp (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam

(72) Bart Pieter Jules Abeel te SintEloois-Winkel, België (BE) Stijn Colpaert te Oudenaarde, (72) Amarante Johanna Böttger te België (BE) Delft Pieter Leopold André Brabant te Robert Delhez te Delft Oostnieuwkerke, België (BE) Rudolphus Wilhelmus Antonius Thierry Luc Veys te Deinze, België Hendrikx te Leiden (BE) Nicolaas Maria van der Pers te Michael Tokmaji te Waregem, Delft België (BE) (47) 14.05.2012 (31) 2010/0670 (32) 10.11.2010

(51) G01Q 40/00

(33) België

(21) 2005687

(47) 14.05.2012

(22) 12.11.2010

(51) F24C 15/04 F24B 1/191

(54) Method for determining a spring constant for a deformable scanning probe microscope element, and scanning probe microscope and calibration device arranged for determining a spring constant for a probe element.

(21) 2005693 (22) 15.11.2010 (54) Veerbeveiliging voor een haard en haard voorzien van een dergelijke veerbeveiliging. (73) D+J Holding B.V. te Bladel (74) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH

(54) Stelsel voor toepassing bij een display zoals in het bijzonder van een mobiele telefoon of een dergelijk apparaat.

(73) Technische Universiteit Delft te Delft (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(47) 14.05.2012 (51) H04N 7/24 (21) 2007672 (22) 28.10.2011

(54) Werkwijze voor het overbrengen van data en inrichting voor het gelijktijdig weergeven van meerdere bewegende beeldinhouden, en werkwijze en inrichting voor het gelijktijdig weergeven van meerdere bewegende beeldinhouden. (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON, Zuid-Korea (KR) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Myoung-soon Choi te Yongin, Zuid-Korea (KR) Hyok-sung Choi te Yongin, ZuidKorea (KR) Seung-hun Jeon te Seoul, ZuidKorea (KR) Su-hyun Kim te Seoul, Zuid-Korea (KR)

Nummer 21/12 Seong-kook Shin te Seoul, ZuidKorea (KR) (31) 10-2006-0117914 (32) 27.11.2006 (33) Zuid-Korea

13 (21) 2006394 (22) 15.03.2011 (54) Image display apparatus and method for operating the same.

(47) 16.05.2012

(73) LG Electronics, Inc. te SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(51) H04N 21/475 H04N 21/431

(72) Sangseok Lee te Seoul, Zuid-

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam

23 mei 2012 Korea (KR) (31) 10-2010-0113364 61/413701 (32) 15.11.2010 15.11.2010 (33) Zuid-Korea Verenigde Staten van Amerika (47) 16.05.2012

Nummer 21/12

14

23 mei 2012

EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen. Nummer van het Europese octrooi aanvrage (11)

Datum Publicatie Europese aanvrage (43)

IPC klasse (51)

EP09807669.8

19.10.2011

B65D 5/06

Naam/Woonplaats aanvrager (71) ELOPAK SYSTEMS AG, Glattbrugg (CH)

Nummer 21/12

15

23 mei 2012

EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie. dessen Herstellung (51) A01D 34/73 (11) EP2111737 (21) EP09155968.2 (22) 24.03.2009

(54) Futtermischer

(73) Geli Thermo Plastic Gebr. Lippert GmbH te 63755 ALZENAUMICHELBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.05.2012

(31) 102008021024

(72) Lippert, Thomas te 63755 ALZENAU, BONDSREPUBLIEK (32) 25.04.2008 DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Lippert, Günter te 63755 (54) Messerbalken und Mähgerät oder ALZENAU, BONDSREPUBLIEK Mähwerk DUITSLAND (DE) (47) 16.05.2012 (51) C12N 15/82 C07K 14/435 (73) SABO-Maschinenfabrik GmbH te A01H 5/02 51645 GUMMERSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1799029 (DE) (21) EP05815479.0 (72) Dzierzewski, Jürgen te 51674, (22) 13.10.2005 WIEHL, BONDSREPUBLIEK (31) 618097 P DUITSLAND (DE) 704560 P (51) A01M 7/00 (32) 13.10.2004 A01D 34/90 02.08.2005 A01D 34/00 (11) EP1830623 (21) EP05855074.0 (22) 22.12.2005 (31) 639155 P (32) 22.12.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) COMBINATION BLOWER AND HERBICIDE SPRAYING DEVICE (47) 16.05.2012 (73) Loaces, Francisco B. te CONCORD, NC 28027, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Loaces, Francisco B. te CONCORD, NC 28027, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A01G 3/04 (11) EP1825744 (21) EP07290239.8 (22) 23.02.2007 (31) 0601665 (32) 24.02.2006 (33) Frankrijk

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 16.05.2012

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Nematode resistant transgenic plants

(73) Trioliet Mullos B.V. te 7575 BE OLDENZAAL (72) Liet, Cornelis Hendricus te 7581 PJ LOSSER (51) A01K 67/027 (11) EP2327299 (21) EP09833276.0 (22) 07.10.2009 (31) 2008319048 (32) 16.12.2008 (33) Japan (54) DISEASE RODENT MODEL FOR CHRONIC MUSCLE PAIN (47) 16.05.2012 (73) Astellas Pharma Inc. te TOKYO 103-8411, Japan (JP) (72) NAGAKURA, Yukinori te TOKYO 103-8411, Japan (JP) OE, Tomoya te TOKYO 103-8411, Japan (JP) (51) A01N 25/30

(47) 16.05.2012

(11) EP2236028

(73) UNIVERSITY OF GEORGIA RESEARCH FOUNDATION, INC. te ATHENS, GA 30602-7411, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP10005536.7

(72) HUSSEY, Richard, S. te ATHENS, GA 30606, Verenigde Staten van Amerika (US) HUANG, Guozhong te ATHENS, GA 30605, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A01J 5/007 (11) EP1962579 (21) EP06824285.8 (22) 04.12.2006 (31) 1030727 (32) 21.12.2005 (33) Nederland

(54) Machine de coupe utilisable notamment en agriculture, arboriculture et viticulture

(54) A METHOD OF AND AN INSTALLATION FOR MILKING AN ANIMAL HAVING AT LEAST TWO TEATS

(47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(22) 08.03.2007 (54) Agrochemical composition containing an hydrolysis resistant organomodified trisiloxane surfactant (47) 16.05.2012 (73) Momentive Performance Materials Inc. te WILTON, CT 06897, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Policello, George A. te OSSINING NY 10562, Verenigde Staten van Amerika (US) Leatherman, Mark D. te STAMFORD CT 06907, Verenigde Staten van Amerika (US) Peng, Wenqing te NEW DISTRICT SHANGHAI201203, China (CN) Rajaraman, Suresh K. te NEWBURG NY 12550, Verenigde Staten van Amerika (US) Xia, Sophia te PUDONG SHANGHAI 200135, China (CN)

(11) EP2281444

(51) (73) Lely Enterprises AG te 6300 ZUG, Zwitserland (CH) (11) (72) VAN LIERE, Marinus, Hubrecht te (21) NL-4481 BM KLOETINGE (22) (51) A01K 5/00 (31) (11) EP2119345

(21) EP09010041.3

(21) EP09001394.7

(22) 04.08.2009

(22) 02.02.2009

(54) Gießkannen-Brausekopf aus Kunststoff sowie Verfahren zu

(31) 202008006184 U

(73) Andelfinger, Didier te 68000 COLMAR, Frankrijk (FR) (72) Andelfinger, Didier te 68000 COLMAR, Frankrijk (FR) (51) A01G 25/14

(32) 06.05.2008

A01N 61/00 A01N 43/56 EP2060181 EP09002573.5 30.06.2005 584601 P 666073 P

(32) 01.07.2004 29.03.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

Nummer 21/12

16

(54) Synergistic mixtures of (11) EP1898696 anthranilamide invertebrate pest (21) EP06761993.2 control agents (22) 08.06.2006 (47) 16.05.2012 (31) 102005026424 (73) E. I. du Pont de Nemours and (32) 08.06.2005 Company te WILMINGTON, DE (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 19898, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES MARGOSAEXTRAKTES (72) Annan, Isaac, Billy te NEWARK DELAWARE 19711, Verenigde (47) 16.05.2012 Staten van Amerika (US) (73) Terra Nostra Produkte mit Lahm, George, Philip te Naturextrakten GmbH te 85290 WILMINGTON DE 19808, GEISENFELD, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) Rembold, Heinz te 81379 Selby, Thomas, Paul te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK HOCKESSIN DE 19707, Verenigde DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) (72) REMBOLD, Heinz te 81379 Stevenson, Thomas, Martin te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK NEWAK DE 19702, Verenigde DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) Portillo, Hector, Eduardo te (51) A23C 9/152 NEWARK DELAWARE 19702, (11) EP2258206 Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP09724345.5 Flexner, John, Lindsey te (22) 11.03.2009 LANDENBERG PENNSYLVANIA (31) 2008082285 19350, Verenigde Staten van (32) 27.03.2008 Amerika (US) (51) A01N 43/56

(33) Japan

(11) EP2229814 (22) 23.04.2008

(54) ACIDIC LACTIC ACID BACTERIUM BEVERAGE, AND METHOD FOR PRODUCTION OF ACIDIC LACTIC ACID BACTERIUM BEVERAGE

(31) 07008370

(47) 16.05.2012

(32) 25.04.2007

(73) Morinaga Milk Industry Co., Ltd. te MINATO-KU TOKYO 108-8384, Japan (JP)

(21) EP10157585.0

(33) Europees Octrooi Bureau (54) Fungicidal Compositions (47) 16.05.2012 (73) Syngenta Participations AG te 4058 BASEL, Zwitserland (CH) (72) Tobler, Hans te 4054, BASEL, Zwitserland (CH) Walter, Harald te 4332, BASEL, Zwitserland (CH) Haas, Ulrich Johannes te 4332, STEIN, Zwitserland (CH) (51) A01N 47/24 (11) EP2143720 (21) EP08740101.4 (22) 09.04.2008 (31) 2007103615 (32) 11.04.2007 (33) Japan

(72) SHIMIZU, Kanetada te ZAMA-SHI KANAGAWA 228-8583, Japan (JP) MURAKAMI, Kazuya te ZAMA-SHI KANAGAWA 228-8583, Japan (JP) TAKAHASHI, Sachiko te ZAMA-SHI KANAGAWA 228-8583, Japan (JP) HIRANO, Yuta te ZAMA-SHI KANAGAWA 228-8583, Japan (JP) ITOU, Tatsuya te ZAMA-SHI KANAGAWA 228-8583, Japan (JP) SUSAKI, Naoki te ZAMA-SHI KANAGAWA 228-8583, Japan (JP) (51) A23G 4/04 (11) EP1894476 (21) EP07250075.4 (22) 09.01.2007 (31) 469625 (32) 01.09.2006

(54) METHOD FOR PRODUCING AMIDE (33) Verenigde Staten van Amerika COMPOUND (54) Apparatus and method for (47) 16.05.2012 making chewing gum pieces (73) Sumitomo Chemical Company, (47) 16.05.2012 Limited te TOKYO 104-8260, (73) Kent Gida Maddeleri Sanayii Ve Japan (JP) Ticaret Anonim Sirketi te 41400 (72) NOKURA, Yoshihiko te TOYONAKAKOCAELI, Turkije (TR) SHI, OSAKA 561-0802, Japan (JP) IKEGAMI, Hiroshi te IKEDA-SHI OSAKA 563-0026, Japan (JP) JACHMANN, Markus te KOBE-SHI HYOGO 652-0897, Japan (JP)

(51) A01N 65/26

23 mei 2012 A23K 1/165 A23K 1/06 (11) EP2244590 (21) EP08865475.1 (22) 18.12.2008 (31) 07150205 (32) 20.12.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) CUTINASE FOR DETOXIFICATION OF FEED PRODUCTS (47) 16.05.2012 (73) Novozymes A/S te 2880 BAGSVAERD, Denemarken (DK) (72) VIKSOE-NIELSEN, Anders te DK3550 SLANGERUP, Denemarken (DK) SOERENSEN, Birthe, Hauerbach te DK-2000 FREDERIKSBERG, Denemarken (DK) (51) A23L 1/164 A21D 13/08 (11) EP2106703 (21) EP08290305.5 (22) 31.03.2008 (54) Process for producing ultra-thin biscuits with a smooth surface (47) 16.05.2012 (73) Generale Biscuit te 94150 RUNGIS, Frankrijk (FR) (72) Besse, Nicolas te 02400 GLAND, Frankrijk (FR) Gauduchon, Luc te 17000 LA ROCHELLE, Frankrijk (FR) Machado, Luis te 91750 CHAMPCUEIL, Frankrijk (FR) Tronsmo, Kari te 94110 ARCUEIL, Frankrijk (FR) (51) A23L 1/305 A23L 1/29 (11) EP2249667 (21) EP09708006.3 (22) 02.02.2009 (31) 08151009 (32) 04.02.2008 (33) Europees Octrooi Bureau (54) NUTRITIOUS DRINK (47) 16.05.2012 (73) Novozymes A/S te 2880 BAGSVAERD, Denemarken (DK) (72) NIELSEN, Per Munk te DK-2880 BAGSVAERD, Denemarken (DK) PETTERSSON, Dan te DK-2880 BAGSVAERD, Denemarken (DK) (51) A61P 19/00 A61K 36/53 A23L 1/30 (11) EP2135517 (21) EP09172445.0

(72) Acar, Nesim te ISTANBUL 34460, Turkije (TR)

(22) 10.12.2002

(51) C12N 9/18 A23L 1/015 A23K 1/18

(32) 11.12.2001

(31) 01204838 (33) Europees Octrooi Bureau

Nummer 21/12

17

23 mei 2012

(54) Composition for promotion of (32) 28.09.2005 bone growth and maintenance of 28.09.2005 bone health 28.09.2005

(33) Japan Japan

(47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(33) China China (73) Société des Produits Nestlé S.A. China te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH) (72) Offord- Cavin, Elizabeth te 1820 (54) Method and equipment for adding tobacco dust into MONTREUX, Zwitserland (CH) papermaking tobacco sheet Federici, Ermanno te OXFORD, OX3 7NP, GROOT BRITTANNIË (GB) Lemaure, Bernard te F37000, TOURS, Frankrijk (FR) Courtois, Didier te F37550, ST AVERTIN, Frankrijk (FR)

(51) A61K 31/00 A23L 1/305 A23L 1/00 A23D 9/00 (11) EP2059139 (21) EP07803328.9 (22) 07.09.2007 (31) 06120377 (32) 08.09.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) TASTELESS NUTRITIONAL SUPPLEMENT CONTAINING FREE AMINO ACIDS

(47) 16.05.2012

(73) China Tobacco Hunan Industrial Corporation te CHANGSHA, HUNAN 410001, China (CN) (72) TAN, Xinliang te 410007 CHANGSHA, China (CN) LIU, Jianfu te 410007 CHANGSHA, China (CN) FU, Jianshan te 410007 CHANGSHA, China (CN) YIN, Dafeng te 410007 CHANGSHA, China (CN) DENG, Changjian te 410007 CHANGSHA, China (CN) CHEN, Gang te 410007 CHANGSHA, China (CN) (51) B65D 25/06 A24C 5/358 (11) EP1972212

(54) Chemical resistant glove (73) SHOWA GLOVE Co. te HIMEJI-SHI HYOGO 670-0802, Japan (JP) (72) Ikeda, Yuji te HIMEJI-SHI HYOGO 670-0802, Japan (JP) Shudo, Katsuki te HIMEJI-SHI HYOGO 670-0802, Japan (JP) Aoyagi, Yukari te HIMEJI-SHI HYOGO 670-0802, Japan (JP) (51) A41D 27/13 (11) EP2306856 (21) EP09794025.8 (22) 25.06.2009 (31) 0854237 (32) 25.06.2008 (33) Frankrijk (54) PIECE PROTECTRICE CONTRE LE TRANSFERT DE SECRETIONS CORPORELLES (47) 16.05.2012 (73) Courvoisier, Anne-Laure te 75017 PARIS, Frankrijk (FR)

(21) EP08075198.5

(72) Courvoisier, Anne-Laure te 75017 PARIS, Frankrijk (FR)

(47) 16.05.2012

(22) 14.03.2008

(73) SHS International Ltd. te LIVERPOOL L7 9PT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(31) 102007013548

(51) A43B 5/00

(72) HILL, Joanna te LIVERPOOL L15 6XG, GROOT BRITTANNIË (GB) PATTERSON, Catherine te LIVERPOOL L15 3HS, GROOT BRITTANNIË (GB) LYNCH, Andrew Sean te LIVERPOOL L15 8LX, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A23L 3/375 A23L 3/36 (11) EP2214522 (21) EP07818154.2 (22) 14.09.2007 (31) 102006045266 (32) 22.09.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VORRICHTUNG ZUM KÜHLEN UND/ODER FROSTEN VON STOFFEN (47) 16.05.2012 (73) Linde AG te 80331 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BERGHOFF, Rudolf te 59590 GESEKE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A24B 3/14 (11) EP1856990 (21) EP06722136.6

(32) 17.03.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Modularer Schachtschragen (47) 16.05.2012

(11) EP2293697 (21) EP09768828.7 (22) 24.06.2009 (31) 102008029832

(32) 25.06.2008 (73) Hauni Maschinenbau AG te 21033 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (54) GOLFSCHUHPAAR DUITSLAND (DE) (72) Budny, Piotr te 21035 HAMBURG, (47) 16.05.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Müller, Thomas te 22453 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Horn, Matthias te 22926 AHRENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Knabe, Michael te 21502 GEESTHACHT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Meier, Arnd te 21643 BECKDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D06N 3/18 D06N 3/10 C08L 9/04 C08L 11/02 B29C 41/22 B29C 41/14 A41D 19/00 (11) EP2201852 (21) EP09178254.0 (22) 08.12.2009

(22) 24.03.2006

(31) 2008312025 2008322118

(31) 200510032200 200520052034 U 200520052033 U

(32) 08.12.2008 18.12.2008

(73) Schwarz, Johannes te 14197 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Schwarz, Johannes te 14197 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A43B 21/26 A43B 13/18 (11) EP1998640 (21) EP06741997.8 (22) 26.05.2006 (31) 200620040655 U (32) 30.03.2006 (33) China (54) ADJUSTABLE SHOCK ATTENUATING MEANS FOR FOOTWEAR AND FOOTWEAR USING THE SAME (47) 16.05.2012 (73) Li-ning Sports (Shanghai) Co., Ltd. te PUDONG SHANGHAI 200120, China (CN) (72) FREDERICK, Edward te BRENTWOOD, NH 03833-6418, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 21/12 (51) B60C 11/14 B29D 35/14 B29D 30/66 B29C 45/16 B29C 45/14 A43B 13/24 (11) EP1972223 (21) EP08152286.4 (22) 05.03.2008 (31) PD20070107 (32) 23.03.2007 (33) Italië (54) Antislip tread and method for providing said tread (47) 16.05.2012 (73) FRASSON S.R.L. te 31037 LORIA (TV), Italië (IT) (72) Frasson, Gianni te 35018 SAN MARTINO DI LUPARI (PD), Italië (IT) Frasson, Gilberto te 35018 SAN MARTINO DI LUPARI (PD), Italië (IT) (51) A45C 5/14 A45C 13/26 (11) EP2106717 (21) EP08252145.1 (22) 20.06.2008 (31) 20080030244 (32) 01.04.2008 (33) Zuid-Korea (54) Foldable cross-patterned pullhandle and bag having the same (47) 16.05.2012 (73) Carimax Corporation te GWANGJU-SI GYEONGGI-DO 464882, Zuid-Korea (KR) (72) Kwon, Hyung Joo te GWANGJU-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (51) B65D A45D A45D A45D A45D

83/04 34/04 27/22 27/04 26/00

(11) EP2023767

18 7QJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A47B 88/04

(11) EP2016854

(11) EP1978842

(21) EP08004537.0

(21) EP07700071.9

(22) 12.03.2008

(22) 19.01.2007

(31) 202007010060 U

(31) 1422006

(32) 17.07.2007

(32) 31.01.2006

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(33) Oostenrijk

(54) Applikatoreinrichtung zum Auftragen eines flüssigen Mediums

(54) ANTRIEBSMECHANISMUS FÜR EIN AN EINEM MÖBEL BEWEGBAR GELAGERTES MÖBELTEIL

(47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(73) h & m gutberlet gmbh te 90215 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) Julius Blum GmbH te 6973 HÖCHST, Oostenrijk (AT)

(72) Gutberlet, Detlev te 90518 ALTDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A45F 3/04 (11) EP2016857 (21) EP07014075.1 (22) 18.07.2007 (54) Rucksack mit einem drehbeweglichen Beckengurt (47) 16.05.2012 (73) Deuter Sport GmbH & Co. KG te 86368 GERSTHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Buffinton, Steve te 86169 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47B 49/00 A47B 46/00 (11) EP2322056 (21) EP09175839.1 (22) 12.11.2009 (54) module pour ensemble de rangement modulaire (47) 16.05.2012 (73) Menuiseries Ferreyrolles te 63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR) (72) Sorel, Franck te 03110, SAINT RÉMY EN ROLLAT, Frankrijk (FR)

(22) 25.05.2007

(51) A47B 88/00

(31) 0610373 0619635 0702194

(11) EP1843680

(33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË

DUITSLAND (DE)

(51) A45D 34/04

(21) EP07732966.2

(32) 25.05.2006 05.10.2006 06.02.2007

23 mei 2012

(21) EP06701215.3 (22) 03.01.2006 (31) 202005001283 U (32) 27.01.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) PAD DISPENSING RUBBING TOOL

(54) SCHUBKASTEN MIT ZWEI SEITENZARGEN UND MIT EINER BLENDE

(47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(73) BALL BURNISHING MACHINE TOOLS LIMITED te HATFIELD, HERTS AL9 7QJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(73) Paul Hettich GmbH & Co. KG te 32278 KIRCHLENGERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LINZELL, Geoffrey, Robert te HATFIELD HERTFORDSHIRE AL9

(72) WILLE, Marcus te 30625 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK

(72) GRABHERR, Simon te 6973 HÖCHST, Oostenrijk (AT) (51) A47B 88/04 (11) EP2327334 (21) EP09177467.9 (22) 30.11.2009 (54) Auxiliary positioning device for slide assembly (47) 16.05.2012 (73) King Slide Works Co., Ltd. te KAOHSIUNG, HSIEN, Taiwan (TW) (72) Liang, Hsiu-Chiang te KAOHSIUNG HSIEN, Taiwan (TW) Chen, Ken-Ching te KAOHSIUNG HSIEN, Taiwan (TW) Wang, Chun-Chiang te KAOHSIUNG HSIEN, Taiwan (TW) (51) E05C 19/02 A47B 88/04 (11) EP2252178 (21) EP09723551.9 (22) 13.03.2009 (31) 4392008 (32) 19.03.2008 (33) Oostenrijk (54) FESTSTELLVORRICHTUNG ZUM ARRETIEREN EINES IN ODER AN EINEM MÖBEL BEWEGBAR GELAGERTEN MÖBELTEILS (47) 16.05.2012 (73) Julius Blum GmbH te 6973 HÖCHST, Oostenrijk (AT) (72) KÖNIG, Bernd te A-6973 HÖCH, Oostenrijk (AT) DURING, Martin te A-6780 SCHRUNS, Oostenrijk (AT) (51) E04H 3/12 A47C 1/126 (11) EP2217112 (21) EP08846091.0 (22) 28.10.2008 (31) 20070818 (32) 29.10.2007 (33) Finland (54) FOLDING SEAT, SPECTATOR STAND ELEMENT AND SUPPORT MEMBER FOR SEAT (47) 16.05.2012

Nummer 21/12 (73) Kerko Katsomot OY te 30100 FORSSA, Finland (FI) (72) MIKKOLA, Jussi te FI-30100 FORSSA, Finland (FI) ALITALO, Janne te FI-31600 JOKIOINEN, Finland (FI)

19 A47C 27/12

(47) 16.05.2012

(21) EP07740269.1

(73) Tripodi, Giuseppe te 40033 CASALECCHIO DI RENO (BO), Italië (IT)

(22) 29.03.2007 (31) 2006099573 (32) 31.03.2006

(11) EP2014198

(54) CUSHION BODY, SITTING SEAT AND PROCESS FOR MANUFACTURING THEM

(22) 17.12.2007 (31) 0655597 (32) 18.12.2006 (33) Frankrijk (54) Sommier de literie déployable et lit comprenant un tel sommier (47) 16.05.2012 (73) LA COMPAGNIE CONTINENTALE SIMMONS te 77185 LOGNES, Frankrijk (FR) (72) Coissard, Michel te 59300 VALENCIENNES, Frankrijk (FR) (51) A47C 20/12 A47B 9/20

(33) Japan

(47) 16.05.2012 (73) TS Tech Co., Ltd. te ASAKA-SHI, SAITAMA 351-0012, Japan (JP)

(11) EP2317893

(21) EP09754119.7 (22) 29.05.2009 (31) 0809981 (32) 30.05.2008 (33) GROOT BRITTANNIË

(21) EP09757141.8

(54) COTS FOR BABIES

(22) 08.06.2009

(47) 16.05.2012

(31) 200800776

(73) Bednest Limited te BRIDPORT, DORSET DT6 6DU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(33) Denemarken (54) LINEAR ACTUATOR (47) 16.05.2012 (73) Linak A/S te 6430 NORDBORG, Denemarken (DK) (72) KLINKE, Norbert te 6440 AUGUSTENBORG, Denemarken (DK) LOLK, Søren te 8362 HØRNING, Denemarken (DK) (51) A47C 23/00 (11) EP2139366 (21) EP07857780.6 (22) 19.12.2007 (31) 202007000005 U (32) 02.04.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(72) Tripodi, Giuseppe te 40033 CASALECCHIO DI RENO (BOLOGNA), Italië (IT) (51) A47G 9/02 (11) EP2211668 (21) EP08852505.0 (22) 20.11.2008 (31) 942871

(32) 20.11.2007 (72) ITO, Mika te SHIOYA-GUN, TOCHIGI 329-1217, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika TAKEI, Yasuchika te SHIOYA-GUN, (54) COMFORTER COVER AND TOCHIGI 329-1217, Japan (JP) COMFORTER (51) A47D 7/04 (47) 16.05.2012

(11) EP2317892

(32) 06.06.2008

(54) Display case

(11) EP2008549

(51) A47C 20/08 A47C 20/04 (21) EP07291540.8

23 mei 2012

(72) RIDDIFORD, Martin, Philip te LONDON SE21 7DF, GROOT BRITTANNIË (GB) CLIFT, Andrew, John te LONDON SE24 9LF, GROOT BRITTANNIË (GB) REEVES, James, William te TWYFORD BERKSHIRE RG10 9AD, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G09F 3/08 A47F 5/08 (11) EP2364620 (21) EP10002482.7

(73) Maimone, Michael J. te ISLAND PARK, NY 11558, Verenigde Staten van Amerika (US) Jimenez, Jaydine M. te ISLAND PARK, NY 11558, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Maimone, Michael J. te ISLAND PARK, NY 11558, Verenigde Staten van Amerika (US) Jimenez, Jaydine M. te ISLAND PARK, NY 11558, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) E06B 9/36 A47H 13/00 (11) EP2077084 (21) EP08018626.5 (22) 24.10.2008 (31) 102008003273 (32) 05.01.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Paneelwagen und System zum Aufhängen von Flächenvorhängen (47) 16.05.2012

(73) Interstil Diedrichsen GmbH & Co. KG. te 33803 STEINHAGEN, (54) A device for positioning a graphic BONDSREPUBLIEK DUITSLAND holder (DE) (47) 16.05.2012 (72) Diedrichsen, Manfred te 33619 (22) 10.03.2010

(73) Displaymode Limited te OAKLEY BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK HAY INDUSTRIAL ESTATE CORBY DUITSLAND (DE) NORTHAMPTONSHIRE NN18 9QD, (51) A47J 37/12 GROOT BRITTANNIË (GB) A47J 27/14 (72) Rowland, Simon, John te 16.05.2012 (11) EP2301392 WIGSTON, LEICESTERSHIRE LE18 Froli Kunststoffwerk Heinrich (21) EP09290652.8 3RR, GROOT BRITTANNIË (GB) Fromme OHG te 33758 SCHLOSS Johns, Helen te BEDFORD, (22) 27.08.2009 HOLTE-STUKENBROCK, BEDFORDSHIRE MK41 7RP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren zum Steuern einer GROOT BRITTANNIË (GB) (DE) Bewegung eines Tiegels und Gargerät umfassend einen Tiegel FROMME-RUTHMANN, Margret te (51) A47F 5/11 33758 SCHLOSS HOLTE(11) EP2030536 (47) 16.05.2012 STUKENBROCK, (21) EP08163129.3 (73) Rational AG te 86899 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LANDSBERG/LECH, (22) 28.08.2008 (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 07425540 (DE) D04H 1/54

(54) LAGERELEMENT FÜR EINE POLSTERAUFLAGE VON SITZ- UND LIEGEFLÄCHEN (47) (73)

(72)

(51)

B68G 7/05 B60N 2/44

(32) 29.08.2007

(33) Europees Octrooi Bureau

FRIMA T SAS te 68271 WITTENHEIM CEDEX, Frankrijk

Nummer 21/12 (FR) (72) Waßmus, Reinhard te 79395 NEUENBURG A. RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Lingenheil, Markus te 79206 BREISACH/OBERRIMSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Thiébaud, Fabrice, Dr. te 67600 KINTZHEIM, Frankrijk (FR) Mink, Diana te 79426 BUGGINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47J 31/22 A47J 31/06 (11) EP2316310 (21) EP10182958.8 (22) 22.05.2008 (31) 07109579 08102147 (32) 05.06.2007 29.02.2008 (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau

20

23 mei 2012

(54) AN APPARATUS FOR STIR-FRYING

(31) 102007011859

(47) 16.05.2012

(32) 05.03.2007

(73) GastroProcess Technologies A/S te 2800 LYNGBY, Denemarken (DK)

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) BEHÄLTER

(47) 16.05.2012 (72) ADLER-NISSEN, Jens Lorenz te DK(73) Adolf Würth GmbH & Co. KG te 2900 HELLERUP, Denemarken 74653 KÜNZELSAU, (DK) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ERIKSEN, Rasmus Solmer te DK(DE) 2100 COPENHAGEN Ø, Würth International AG te 7000 Denemarken (DK) CHUR, Zwitserland (CH) (51) A47J 43/046 (72) DRAUTZ, Rüdiger te 74189 (11) EP2165632 WEINSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP09356053.0 ISLEIB, Thomas te 74074 (22) 21.09.2009 HEILBRONN, BONDSREPUBLIEK (31) PI0803963 DUITSLAND (DE) (32) 23.09.2008 (51) B05B 11/00 (33) Brazilië

(54) Dispositif d'éjection d'un ensemble bol d'un bloc moteur de mixeur / batteur (47) 16.05.2012 (73) SEB S.A. te 69130 ECULLY, Frankrijk (FR)

(54) System and method for preparing (72) Veneziano, José Carlos te CEP a food liquid from a food 13280-000 VINHEDO - SP, Brazilië substance contained in a (BR) receptacle by centrifugation Merlo, Wagner Angelo te CEP(47) 16.05.2012 04619-000 BAIRRO - CAMPO BELO - SP, Brazilië (BR) (73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH) (51) F16P 3/02

A47K 5/14

(11) EP2244620 (21) EP09708269.7 (22) 05.02.2009 (31) 69214 (32) 08.02.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) BIFURCATED STEM FOAM PUMP (47) 16.05.2012 (73) Gojo Industries, Inc. te AKRON, OHIO 44309, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) QUINLAN, Robert te STOW OHIO 44224, Verenigde Staten van Amerika (US) ROSENKRANZ, Mark te MEDINA OHIO 44256, Verenigde Staten van Amerika (US) REYNOLDS, Aaron te NORTH CANTON OHIO 44720, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Yoakim, Alfred te 1806, STLÉGIER-LA CHIÉSAZ, Zwitserland (CH) Denisart, Jean-Paul te 1093, LA CONVERSION, Zwitserland (CH) Ryser, Antoine te 1006, LAUSANNE, Zwitserland (CH)

(11) EP2234525

(51) A47J 31/40

(21) EP09703330.2

(11) EP2085002

(22) 13.01.2009

(21) EP09151487.7

(31) 19024

(22) 28.01.2009

(32) 24.01.2008

(31) 08425044

(33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP06125823.2

(32) 30.01.2008

(54) MIXING MACHINE WITH ASSOCIATED BOWL GUARD SYSTEM

(31) 20060044362 20060044359

(33) Europees Octrooi Bureau (54) Apparatus for preparing beverages from soluble preparations with aromapreserving device (47) 16.05.2012 (73) Gruppo Cimbali S.p.A. te 20082 BINASCO (MI), Italië (IT) (72) Sala, Dario te 20082 BINASCO (MI), Italië (IT) Bianchi, Claudio te 20082 BINASCO (MI), Italië (IT) (51) A47J 37/04 (11) EP2278902 (21) EP09726305.7 (22) 23.03.2009 (31) 200800461 (32) 28.03.2008 (33) Denemarken

F16P 3/00 F16P 1/02 B01F 7/16 B01F 13/04 A47J 43/07 A47J 43/044

(47) 16.05.2012

(51) A47L 9/16 A47L 5/36 (11) EP1857032 (22) 11.12.2006

(32) 17.05.2006 17.05.2006 (73) Premark FEG L.L.C. te WILMINGTON, DELAWARE 19801, (33) Zuid-Korea Verenigde Staten van Amerika Zuid-Korea (US) (54) Vacuum cleaner having primary (72) SHORT, Ellis, G. te GLENVIEW IL and secondary cyclone units 60026, Verenigde Staten van (47) 16.05.2012 Amerika (US) HUANG, Joseph, C. te GLENVIEW (73) LG Electronics Inc. te YOUNGDUNGPO-GU SEOUL, ZuidIL 60026, Verenigde Staten van Korea (KR) Amerika (US) (72) Ko, Moo Hyun te SCHNIPKE, Janice, Jones te KYUNGSANGBOOK-DO, ZuidGLENVIEW IL 60026, Verenigde Korea (KR) Staten van Amerika (US) Yang, Hae Seock te (51) B65D 23/00 KYUNGSANGNAM-DO, Zuid-Korea A47K 5/12 (KR) (11) EP2114227 Hwang, Man Tae te KYUNGSANGNAM-DO, Zuid-Korea (21) EP08716127.9 (KR) (22) 29.02.2008

Nummer 21/12 Yoo, Myung Sig te CHANGWON-SI KYUNGSANGNAM-DO, Zuid-Korea (KR) Kim, Jae Kyum te KYUNGSANGNAM-DO, Zuid-Korea (KR) Jeong, Hoi Kil te CHANGWON-SI KYUNGSANGNAM-DO, Zuid-Korea (KR) Hyun, Kie Tak te KYUNGSANGNAM-DO, Zuid-Korea (KR) Choo, Jong Su te BUSAN-SI, ZuidKorea (KR)

21 INDICATOR (47) 16.05.2012 (73) Nilfisk-Advance A/S te 2605 BRÖNDBY, Denemarken (DK) (72) NIELSEN, HEDELUND, Anders te DK-2200 KØBENHAVN N, Denemarken (DK)

23 mei 2012 DUITSLAND (DE) (72 CLASSEN, Egbert te 86637 ) WERTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) JERG, Helmut te 89537 GIENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47L 15/50

(51) H01M 2/10 A47L 9/28

(11) EP2151181

(11) EP2105079

(22) 06.08.2008

(21) EP09388006.0

(54) Movable rack

(22) 25.03.2009

(47) 16.05.2012

(51) A47L 9/04 A47L 9/02

(31) 200800456 200800712

(11) EP1832213

(32) 28.03.2008 23.05.2008

(73) Vestel Beyaz Esya Sanayi ve Ticaret A.S. te 45030 MANISA, Turkije (TR)

(21) EP06020592.9 (22) 29.09.2006 (31) 20060020976 (32) 06.03.2006 (33) Zuid-Korea

(33) Denemarken Denemarken (54) Vacuum cleaner (47) 16.05.2012

(54) Suction brush for vacuum cleaner (73) Nilfisk-Advance A/S te 2605 BRÖNDBY, Denemarken (DK) (47) 16.05.2012 (72) Björk, Jan te 460 64 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te FRÄNDEFORS, Zweden (SE) YEONGTONG-GU SUWON-SI, (51) A47L 15/42 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (72) Cho, Jeong-hee te JEONJU-SI JEOLLABUK-DO, Zuid-Korea (KR) Kim, Tae-gwang te SEO-GU INCHEON, Zuid-Korea (KR) (51) A47L 9/14 (11) EP1933685 (21) EP06806792.5 (22) 21.09.2006 (31) 102005045548 (32) 23.09.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ANORDNUNG EINES FILTERBEUTELS IN EINEM ELEKTROSTAUBSAUGER SOWIE ELEKTROSTAUBSAUGER MIT EINEM STUTZEN (47) 16.05.2012

(11) EP1880654 (21) EP05814187.0 (22) 08.12.2005 (31) 2005130307 (32) 27.04.2005 (33) Japan (54) DISHWASHING MACHINE (47) 16.05.2012 (73) HOSHIZAKI DENKI KABUSHIKI KAISHA te TOYOAKE-SHI, AICHI 470-1194, Japan (JP) (72) TAMEISHI, Yoshimasa c/o Hoshizaki Denki K. K. te TOYOAKE-SHI, AICHI 4701194, Japan (JP) (51 A47L 15/44 )

(21) EP08161906.6

(72) Eldem, Mehmet te 45030 MANISA, Turkije (TR) Acar, Ilker te 45030 MANISA, Turkije (TR) Balkan, Okan te 45030 MANISA, Turkije (TR) Hulagu, Orhan te 45030 MANISA, Turkije (TR) Oztop, Ozgur te 45030 MANISA, Turkije (TR) (51) A61B 1/303 (11) EP2229871 (21) EP10156953.1 (22) 18.03.2010 (31) 102009015392 (32) 20.03.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Medizinisches Instrument, insbesondere Hysteroskop (47) 16.05.2012 (73) Karl Storz GmbH & Co. KG te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Campo, Rudi te 3600 GENK, België (BE) Doll, Frank te 78607 TALHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) Vorwerk & Co. Interholding GmbH te 42275 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11 EP2066220 )

(51) A61B 3/02 (21) EP08735445.2

(72) DIESCH, Dominik te 42289 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21 EP07803011.1 ) (22 29.08.2007 )

(51) A47L 9/19 (11) EP1871210 (21) EP06706100.2 (22) 03.03.2006 (31) 200500320 200500620

(11) EP2139378 (22) 20.03.2008 (31) MI20070577

(31 102006043916 )

(32) 22.03.2007

(32 19.09.2006 )

(54) METHOD FOR THE OPTIMIZATION OF THE CONDITIONS OF EXECUTION OF THE VISION CONTRAST TEST, AND CORRESPONDING SYSTEM

(33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND )

(33) Italië

(54 WASSERFÜHRENDES (47) 16.05.2012 ) HAUSHALTSGERÄT MIT EINEM REINIGUNGSMITTELDOSIERSYSTEM (73) SIFI MEDTECH S.r.l. te ACI SOWIE KARTUSCHE HIERFÜR SANT'ANTONIO, FRAZIONE (33) Denemarken LAVINAIO, Italië (IT) (47 16.05.2012 Denemarken ) (72) TANASSI, Cesare te I-31010 (54) A METHOD OF DETERMINING THE PONTE DELLA PRIULA, Italië (IT) DEGREE OF FILLING OF THE DUST (73 BSH Bosch und Siemens MENEGHINI, Gianluigi te I-35030 ) Hausgeräte GmbH te 81739 COLLECTOR OF A VACUUM SELVAZZANO DENTRO, Italië (IT) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK CLEANER AND A FILLING (32) 03.03.2005 28.04.2005

Nummer 21/12 ZANETTE, Walter te I-31020 SAN FIOR, Italië (IT) (51) A61B 3/10 (11) EP2152143 (21) EP08746889.8 (22) 25.04.2008 (31) 750291 (32) 17.05.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEM AND METHOD FOR ILLUMINATION AND FIXATION WITH OPHTHALMIC DIAGNOSTIC INSTRUMENTS (47) 16.05.2012

22 (33) Verenigde Staten van Amerika

(11) EP1871218 (21) EP06706139.0 (22) 09.03.2006 (31) 200500354 200501748 (32) 09.03.2005 09.12.2005 (33) Denemarken Denemarken (54) A THREE-DIMENSIONAL ADHESIVE DEVICE HAVING A MICROELECTRONIC SYSTEM EMBEDDED THEREIN (47) 16.05.2012 (73) Coloplast A/S te 3050 HUMLEBÆK, Denemarken (DK) Cutisense A/S te 2970 HOERSHOLM, Denemarken (DK)

(72) Penner, Avi te 69127, TEL AVIV, Israël (IL) Doron, Eyal te 29500, KIRYAT YAM, Israël (IL) (51) A61N 1/39 A61B 5/145 A61B 5/046 A61B 5/024 A61B 5/00

SENSING SYSTEM

(47) 16.05.2012

(21) EP08168516.6 (22) 06.04.2004 (31) 413428 (32) 24.04.2003

(54) Electronic mirror and method for displaying image using the same (47) 16.05.2012 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te GYEONGGI-DO 442-742, ZuidKorea (KR) (72) Baik, Chan Wook te 449-712 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Kim, Sun Il te 449-712 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Lee, Changwon te 449-712 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (51) A61B 5/021 (11) EP1704820 (21) EP06001181.4 (22) 20.01.2006 (31) 102005014048 (32) 23.03.2005

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Medtronic, Inc te MINNEAPOLIS, MN 55432, Verenigde Staten van (54) Verfahren und Gerät zur nichtinvasiven Amerika (US) Blutdruckbestimmung (72) CINBIS, Can te SHOREVIEW, MN 55126, Verenigde Staten van Amerika (US) CARNEY, James, K. te BROOKLYN PARK, MINNESOTA 55443, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 5/00 (11) EP2305105 (21) EP09012550.1 (22) 05.10.2009

(47) 16.05.2012

(73) Küchler, Gert te 97236 RANDERSACKER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Küchler, Gert te 97236 RANDERSACKER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61M 1/36 A61B 5/1455 A61B 5/021

(54) Verfahren zur Erkennung einer Fehlfunktion eines Sensors zur in(11) EP2028993 vivo Messung einer (21) EP07729865.1 Analytkonzentration (22) 04.06.2007 (47) 16.05.2012

(72) FAARBAEK, Susanne Holm te DK3500 VAERLOESE, Denemarken (73) Roche Diagnostics GmbH te (DK) 68305 MANNHEIM, HOPPE, Karsten te DK-2100 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND COPENHAGEN Ø, Denemarken (DE) (DK) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 SAMUELSEN, Peter Boman te DKBASEL, Zwitserland (CH) 2960 RUNGSTED KYST, (72) Schmelzeisen-Redeker, Günther Denemarken (DK) te 64653 LORSCH, BRANEBJERG, Jens te DK-2970 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HOERSHOLM, Denemarken (DK) (DE) Staib, Arnulf te 64646 (51) A61N 1/372 HEPPENHEIM, BONDSREPUBLIEK A61M 5/172 DUITSLAND (DE) A61M 5/142 Kloetzer, Hans-Martin te 68199 A61B 5/145 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK A61B 5/0215 DUITSLAND (DE) A61B 5/00 (11) EP2036588

(11) EP2210551

(54) Acoustic telemetry apparatus for (21) EP09161724.1 intrabody communications (22) 02.06.2009 (47) 16.05.2012 (31) 20090006113 (73) Remon Medical Technologies Ltd. (32) 23.01.2009 te 38900 CAESAREA INDUSTRIAL (33) Zuid-Korea PARK, Israël (IL)

(73) AMO Development, LLC te SANTA ANA, CA 92705, Verenigde Staten (11) EP2136700 van Amerika (US) (21) EP08730987.8 (72) YEE, Kingman te SAN JOSE, (22) 28.02.2008 CALIFORNIA 95131, Verenigde (31) 892033 P Staten van Amerika (US) (32) 28.02.2007 SOMANI, Seema te MILPITAS, CALIFORNIA 95035, Verenigde (33) Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (54) IMPLANTABLE TISSUE PERFUSION (51) A61B 5/0408 A61B 5/00

23 mei 2012

(51) G09F 13/12 G01K 13/00 G01J 5/08 G01J 5/02 A61B 5/01 A61B 5/00

(31) 804109 P 0601929 826482 P (32) 07.06.2006 19.09.2006 21.09.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Zweden Verenigde Staten van Amerika (54) PREDICTION OF RAPID SYMPTOMATIC BLOOD PRESSURE DECREASE (47) 16.05.2012 (73) Gambro Lundia AB te 220 10 LUND, Zweden (SE) (72) SÖRNMO, Leif te S-224 65 LUND, Zweden (SE) SOLEM, Kristian te S-24431 KÄVLINGE, Zweden (SE) OLDE, Bo te S-224 67 LUND, Zweden (SE)

Nummer 21/12 (51) A61N 1/05 A61B 5/0215 (11) EP2276399 (21) EP09723882.8 (22) 25.03.2009 (31) 207854 P (32) 25.03.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ROBUST HIGH POWER AND LOW POWER CARDIAC LEADS HAVING INTEGRATED SENSORS (47) 16.05.2012

23

(73) Medtronic, Inc te MINNEAPOLIS, (33) Verenigde Staten van Amerika MN 55432, Verenigde Staten van (54) SUTURE FOR WOUND CLOSURE, Amerika (US) TISSUE APPROXIMATION, TISSUE (72) CINBIS, Can te SHOREVIEW, MN SUPPORT, SUSPENSION AND/ OR 55126, Verenigde Staten van FIXATION Amerika (US) (47) 16.05.2012 CARNEY, James K. te BROOKLYN (73) Silhouette Lift S.L. te 08007 PARK, MN 55443, Verenigde BARCELONA, Spanje (ES) Staten van Amerika (US) (72) KOLSTER, Alwin te CORONA, CA (51) A61B 6/03 92882, Verenigde Staten van (11) EP2250966 Amerika (US) (21) EP09717809.9 (51) A61B 17/128

(22) 14.01.2009 (73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS, (31) 2008057478 MN 55432, Verenigde Staten van (32) 07.03.2008 Amerika (US) (33) Japan (72) O'BRIEN, Richard, J. te HUGO MN (54) X-RAY CT SCANNER AND 55038, Verenigde Staten van CONTROL PROGRAM THEREOF Amerika (US) FAN, Yaling te SAVAGE, MN (47) 16.05.2012 55378, Verenigde Staten van (73) Hitachi Aloka Medical, Ltd. te Amerika (US) MITAKA-SHI TOKYO, 181-8622, DAVIS, Scott J. te MAPLE GROVE, Japan (JP) MN 55369, Verenigde Staten van (72) KOBAYASHI, Masaki te OUME-SHI Amerika (US) TOKYO 198-8577, Japan (JP) BROSTROM, Thomas D. te WAYZATA, MN 55391, Verenigde (51) G06T 11/00 Staten van Amerika (US) A61B 6/12 SCHUGT, Michael A. te ST. PAUL, A61B 6/03 MN 55108, Verenigde Staten van A61B 19/00 Amerika (US) (11) EP2271264 NIPPOLDT, Douglas D. te (21) EP09724110.3 CENTERVILLE, MN 55038, Verenigde Staten van Amerika (22) 20.03.2009 (US) (31) 08153526 (51) G06F 19/00 (32) 28.03.2008 A61B 5/04 (33) Europees Octrooi Bureau (11) EP2057942 (54) OBJECT LOCALIZATION IN X-RAY (21) EP07021918.3 IMAGES (22) 12.11.2007 (47) 16.05.2012

(54) Modeling the electrical activity of (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. the heart by a single dipole, te 5621 BA EINDHOVEN concurrently estimating subject (72) NIJHOF, Niels te NL-5656 AE and measurement related EINDHOVEN conditions STEGEHUIS, Herman te NL-5656 (47) 16.05.2012 AE EINDHOVEN (73) Bystricky, Werner te 74595 (51) A61B 10/02 LANGENBURG, BONDSREPUBLIEK (11) EP2078496 DUITSLAND (DE) (21) EP08425011.7 (72) Bystricky, Werner te 74595 LANGENBURG, BONDSREPUBLIEK (22) 09.01.2008 DUITSLAND (DE) (54) Biopsy device and method for the (51) A61N 1/39 recovery of organic material A61B 5/145 sampled therewith A61B 5/046 (47) 16.05.2012 A61B 5/024 (73) Zambelli, Roberto te 20017 RHO A61B 5/00 (MI), Italië (IT) (11) EP2131724 (72) Zambelli, Roberto te 20017 RHO (21) EP08730981.1 (MI), Italië (IT) (22) 28.02.2008 (51) A61L 17/00 (31) 892033 P A61B 17/04 (32) 28.02.2007 (11) EP2051747 (33) Verenigde Staten van Amerika

23 mei 2012

(21) (54) IMPLANTABLE TISSUE PERFUSION (22) SENSING SYSTEM AND METHOD (31) (47) 16.05.2012 (32)

EP07810371.0 12.07.2007 500733 07.08.2006

(11) EP2158855 (21) EP09252054.3 (22) 25.08.2009 (31) 92786 P 539671 (32) 29.08.2008 12.08.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Endoscopic surgical clip applier (47) 16.05.2012 (73) Tyco Healthcare Group LP te NORTH HAVEN, CT 06473, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Sorrentino, Gregory te WALLINGFORD, CT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US) Whitfield, Kenneth H. te NEW HAVEN, CT 08511, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B27B 33/02 B23D 61/12 A61B 17/14 (11) EP2233085 (21) EP09004115.3 (22) 23.03.2009 (54) Surgical instrument for cutting bone (47) 16.05.2012 (73) Mectron S.p.A. te 16042 CARASCO GE, Italië (IT) (72) Bianchetti, Fernando te 16043 CHIAVARIE(GE), Italië (IT) Vercellotti, Domenico te 16039 SESTRI LEVANTE (GE), Italië (IT) (51) A61B 17/16 A61B 17/15 (11) EP2145590 (21) EP08425490.3 (22) 18.07.2008 (54) Kit for implanting modular knee prostheses (47) 16.05.2012 (73) Societa'Azionaria Materiale Ospedaliero - S.A.M.O. S.p.A. te FRAZIONE CADRIANO, BOLOGNA, Italië (IT) (72) Vandini, Lorenzo te 40017 SAN GIOVANNI IN PERSICETO (PROV. OF BOLOGNA), Italië (IT)

Nummer 21/12

24

(51) A61B 17/17

(22) 07.07.2006

(11) EP2275045

(31) 697146 P

(21) EP10189091.1

(32) 07.07.2005

(22) 17.05.2005

(33) Verenigde Staten van Amerika

(31) 849714

(54) DEVICE FOR DELIVERY OF BONE VOID FILLING MATERIALS

(32) 19.05.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Snap-lock for drill sleeve (47) 16.05.2012 (73) Synthes GmbH te 4436 OBERDORF, Zwitserland (CH)

(47) 16.05.2012 (73) Crosstrees Medical, Inc. te BOULDER, CO 80301, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SCRIBNER, Robert, M. te LONGMONT, CO 80503, (72) Powell, Sean te COATESVILLE, PA Verenigde Staten van Amerika 19320, Verenigde Staten van (US) Amerika (US) JONES, Lawrence, R. te CONIFER, CO 80433, Verenigde Staten van (51) A61B 17/29 Amerika (US) A61B 17/28 A61B 17/00

(51) A61B 17/70

(11) EP2241272

(11) EP1876981

(21) EP10160031.0

(21) EP06738397.6

(22) 15.04.2010

(22) 15.03.2006

(31) 102009018638

(31) 81436

(32) 17.04.2009

(32) 16.03.2005

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) Medizinisches Instrument mit einer drehbaren Rastsperre

(54) KITS FOR TREATMENT OF THE SPINAL COLUMN USING ELONGATE SUPPORT MEMBERS

(47) 16.05.2012 (73) Karl Storz GmbH & Co. KG te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.05.2012

(72) Bacher, Uwe te 78532, TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Summerer, Sabine te 85560 EBERSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BRUMFIELD, David, L. te COLLIERVILLE, TN 38017, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 29/00 A61B 17/34 A61B 17/02 (11) EP2182863 (21) EP08789152.9 (22) 19.06.2008 (31) 848502 (32) 31.08.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) STOMA DILATOR (47) 16.05.2012 (73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC. te NEENAH, WI 54956, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) GRIFFITH, Nathan, Christopher te ROSWELL, GEORGIA 30075, Verenigde Staten van Amerika (US) MCMICHAEL, Donald, Jay te ROSWELL, GEORGIA 30076, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 17/58 A61B 17/34 (11) EP1903961 (21) EP06786685.5

(73) Warsaw Orthopedic, Inc. te WARSAW, IN 46581, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/70 (11) EP1868537 (21) EP06739290.2 (22) 21.03.2006 (31) 663922 P 378892 (32) 21.03.2005 17.03.2006

23 mei 2012 MITCHELL, Steven, T. te PLEASANT HILL, CALIFORNIA 94523, Verenigde Staten van Amerika (US) YERBY, Scott, A. te MONTARA, CALIFORNIA 94037, Verenigde Staten van Amerika (US) MARKWART, John, A. te CASTRO VALLEY, CALIFORNIA 94552, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 18/02 (11) EP2114276 (21) EP07856570.2 (22) 11.12.2007 (31) 102006059999 102007020582 (32) 19.12.2006 02.05.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) KRYOCHIRURGISCHES INSTRUMENT ZUM ABTRENNEN EINER GEWEBEPROBE VON UMLIEGENDEM GEWEBE EINES ZU BEHANDELNDEN BIOLOGISCHEN GEWEBES (47) 16.05.2012 (73) ERBE Elektromedizin GmbH te 72072 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SIGLE, Irina te 72116 MÖSSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) VOIGTLÄNDER, Mathias te 72810 GOMARINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHÄLLER, Daniel te 72074 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SZYRACH, Mara te 72070 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FISCHER, Klaus te 72202 NAGOLD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(51) A61B 18/04

(54) INTERSPINOUS PROCESS IMPLANT HAVING A THREADSHAPED WING

(21) EP06814820.4

(47) 16.05.2012 (73) Kyphon SÀRL te 2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH) (72) ZUCHERMAN, James, F. te SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94118, Verenigde Staten van Amerika (US) HSU, Ken, Y. te SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94114, Verenigde Staten van Amerika (US) WINSLOW, Charles, J. te WALNUT CREEK, CALIFORNIA 94595, Verenigde Staten van Amerika (US) FLYNN, John, J. te WEST MILFORD, NEW JERSEY 07480, Verenigde Staten van Amerika (US)

(11) EP1933744 (22) 13.09.2006 (31) 228046 (32) 15.09.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ARTHROSCOPIC SURGICAL TEMPERATURE CONTROL SYSTEM (47) 16.05.2012 (73) Cannuflow, Inc. te SAN JOSE CA 95110, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KUCKLICK, Theodore, R. te LOS GATOS, CA 95033, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 18/12 (11) EP2077764 (21) EP07841799.5

Nummer 21/12 (22) 04.09.2007 (31) 848599 P 787211 (32) 29.09.2006 13.04.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

25 (72) LINDSTROM, Matti te 02320 ESPOO, Finland (FI) EHNHOLM, Gosta te 01200 HELSINKI, Finland (FI) (51) A61C 5/10 A61C 19/04 (11) EP2172170

23 mei 2012 CLEVELAND, OH 44195, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CHUTER, Timothy, A. te ATHERTON, CA 94027, Verenigde Staten van Amerika (US) GREENBERG, Roy, K. te BRATENAHL, OH 44108, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) USER INTERFACE FOR ABLATION THERAPY

(21) EP07768328.2

(47) 16.05.2012

(54) SHADE GUIDE, METHOD FOR (51) A61L 27/52 DISCRIMINATING TOOTH COLORS, A61F 2/30 ARTIFICIAL TOOTH (11) EP2148637 MANUFACTURING METHOD (21) EP08743019.5 (47) 16.05.2012 (22) 17.04.2008 (73) Shofu Inc. te KYOTO 605-0983, (31) 923988 P Japan (JP) (72) YAMAMOTO, Makoto te CHUO-KU (32) 17.04.2007

(73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS, MN 55432, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) SKWAREK, Thomas R. te SHOREVIEW, MN 55126, Verenigde Staten van Amerika (US) WENGER, William K. te ST. PAUL, MN 55101, Verenigde Staten van Amerika (US) BOSACKER, Keith S. te ST. ANTHONY, MN 55421, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 06.07.2007

OSAKA-SHI OSAKA 540-0012, Japan (JP) YOSIMOTO, Ryuichi te HIGASHIYAMA-KU KYOTO-SHI KYOTO 605-0983, Japan (JP) NEGORO, Noriyuki te HIGASHIYAMA-KU KYOTO-SHI KYOTO 605-0983, Japan (JP) YASUI, Masuhito te HIGASHIYAMAKU KYOTO-SHI KYOTO 605-0983, Japan (JP) SHOU, Kouji te HIGASHIYAMA-KU KYOTO-SHI KYOTO 605-0983, Japan (JP)

(51) B25J 13/08 A61B 19/00 (11) EP1965717 (21) EP06850942.1 (22) 13.12.2006 (31) 755157 P 553303 (32) 30.12.2005 26.10.2006

(51) A61F 2/00

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(21) EP06794527.9

(54) SURGICAL INSTRUMENT WITH MODULAR FORCE SENSOR

(31)

(47) 16.05.2012

(11) EP1919392 (22) (32)

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) HYDROGEL ARTHROPLASTY DEVICE (47) 16.05.2012 (73) The Board of Trustees of the Leland Stanford Junior University te PALO ALTO, CA 94306-1106, Verenigde Staten van Amerika (US) The United States Government as Represented by the Department of Veterans Affairs te WASHINGTON, DC 20420, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MYUNG, David te SANTA CLARA, CA 95051, Verenigde Staten van Amerika (US) 03.08.2006 KOURTIS, Lampros te STANFORD, 0552430 CA 94305, Verenigde Staten van 04.08.2005 Amerika (US) HARTMANN, Laura te SAN Frankrijk FRANCISCO, CA 94110, Verenigde PROTHESE DE RENFORT SOUS Staten van Amerika (US) FORME D'UNE STRUCTURE FRANK, Curtis, W. te CUPERTINO, TEXTILE CA 95014, Verenigde Staten van 16.05.2012 Amerika (US) GOODMAN, Stuart, B. te LOS Microval te 43240 SAINT JUST ALTOS, CA 94022, Verenigde MALMONT, Frankrijk (FR) Staten van Amerika (US) CUILLERON, Olivier te F-42270 CARTER, Dennis, R. te STANFORD, SAINT PRIEST EN JAREZ, Frankrijk CA 94305, Verenigde Staten van (FR) Amerika (US) PAIN, Bernard te F-43120 MONISTROL SUR LOIRE, Frankrijk (51) A61F 2/44 (FR) (11) EP2001416

(33) (73) Intuitive Surgical Operations, Inc. (54) te SUNNYVALE, CA 94086, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) (72) BLUMENKRANZ, Stephen, J. te REDWOOD CITY, CALIFORNIA (73) 94062, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LARKIN, David, Q. te MENLO PARK, CALIFORNIA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US) KUMAR, Rajesh te NASIRPUR, DWARKA, DELHI 110045, India (51) A61F 2/06 (IN) (11) EP1998715 (51) A61N 7/00 A61B 19/00 (21) EP07754146.4 (11) EP2007305 (22) 29.03.2007

(21) EP07723621.4 (22) 27.03.2007 (31) 102006016985 (32) 06.04.2006

(21) EP07863334.4

(31) 786935 P

(22) 16.03.2007

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(32) 29.03.2006

(31) 744605 P

(54) ZWISCHENWIRBELIMPLANTAT

(33) Verenigde Staten van Amerika

(32) 11.04.2006

(47) 16.05.2012

(54) ILIAC LEG EXTENSION STENT GRAFT

(73) Aesculap AG te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) A DEVICE FOR POSITIONING AN ULTRASOUND TRANSDUCER INSIDE A MR SCANNER

(47) 16.05.2012

(73) Cook Medical Technologies LLC te (72) BLOOMINGTON, IN 47404, Verenigde Staten van Amerika (47) 16.05.2012 (US) (51) (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. Cleveland Clinic Foundation te te 5621 BA EINDHOVEN

BEGER, Jens te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) A61F 2/46

Nummer 21/12 (11) EP1811928

26 (47) 16.05.2012

23 mei 2012 (22) 17.06.2008

(21) EP05809187.7

(73) Ethicon Endo-Surgery, Inc. te (31) 200701003 CINCINNATI, OH 45242, Verenigde 200800589 (22) 13.10.2005 Staten van Amerika (US) (32) 06.07.2007 (31) 0410879 (72) HARRIS, Jason, L. te MASON OH 25.04.2008 (32) 13.10.2004 45040, Verenigde Staten van (33) Denemarken (33) Frankrijk Amerika (US) Denemarken ZEINER, Mark, S. te MASON OH (54) INSTRUMENTS DE POSE DE (54) A COLLECTING DEVICE FOR BODY 45040, Verenigde Staten van COTYLE FLUIDS Amerika (US) (47) 16.05.2012 (47) 16.05.2012 ALBRECHT, Thomas, E. te (73) Gradel, Thomas te 74970 CINCINNATI OH 45242, Verenigde (73) Coloplast A/S te 3050 MARIGNIER, Frankrijk (FR) Staten van Amerika (US) HUMLEBÆK, Denemarken (DK) STOKES, Michael, J. te CINCINNATI (72) Gradel, Thomas te 74970 (72) STROEBECH, Esben te DK-2970 OH 45244, Verenigde Staten van MARIGNIER, Frankrijk (FR) HOERSHOLM, Denemarken (DK) Amerika (US) BACH, Anders te DK-2300 (51) A61F 2/90 ALESI, Daniel, E. te LEBANON OH COPENHAGEN S, Denemarken A61F 2/06 45036, Verenigde Staten van (DK) Amerika (US) (11) EP2124847 LYKKE, Mads te DK-2700 CRAINICH, Lawrence te (21) EP07736720.9 BROENSHOEJ, Denemarken (DK) CHARLESTOWN NH 03603, TOFTKAER, Astrid te DK-2860 (22) 23.03.2007 Verenigde Staten van Amerika SOEBORG, Denemarken (DK) (54) ENDOLUMINAL PROSTHESIS (US) BUUS, Hasse te DK-3050 ORTIZ, Mark, S. te MILFORD OH (47) 16.05.2012 HUMLEBAEK, Denemarken (DK) 45150, Verenigde Staten van KONGEBO, Tom te DK-3050 (73) Invatec Technology Center GMBH Amerika (US) HUMLEBAEK, Denemarken (DK) te CH-8500 FRAUENFELD, (51) A61F 5/01 Zwitserland (CH) (51) A61L 15/12 (11) EP1813233 (72) VENTURELLI Andrea te I-25060 A61K 9/19 CONCESIO (BRESCIA), Italië (IT) A61F 13/00 (21) EP07001590.4 SCHAFFNER, Silvio te CH-8267 (11) EP2059206 (22) 25.01.2007 BERLINGEN, Zwitserland (CH) (21) EP07841486.9 (31) 202006001385 U (51) A61F 5/00 (22) 28.08.2007 (32) 27.01.2006 (11) EP2026719 (31) 840265 P (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP07798331.0 (32) 28.08.2006 (54) Daumen-Orthese (22) 08.06.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 16.05.2012 (31) 450665 (54) DRY WOUND DRESSING AND (73) Weskott, Christina te 50858 (32) 09.06.2006 DRUG DELIVERY SYSTEM KÖLN, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (47) 16.05.2012 (54) Intragastric balloon retrieval mechanisms (47) 16.05.2012 (73) ALLERGAN, INC. te IRVINE CA 92612, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MURATURE, Diego te ROSARIO SANTA FE 2000, Argentinië (AR) BIRK, Janel, A. te OXNARD, CALIFORNIA 93036, Verenigde Staten van Amerika (US) COE, Frederick, L. te SANTA BARBARA, CALIFORNIA 93103, Verenigde Staten van Amerika (US) HOYT, Robert, E., Jr. te SANTA BARBARA, CALIFORNIA 93111, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61F 5/00 (11) EP2306942 (21) EP09739820.0 (22) 30.04.2009 (31) 113686 (32) 01.05.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) GASTRIC VOLUME REDUCTION USING ANTERIOR TO POSTERIOR WALL JUNCTIONS

(72) Weskott, Christina te 50858 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) Rexaderm, INC. te NORTHBROOK, IL 60062, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 5/448

(72) GOODHEART, Clyde Raymond te FORT LAUDERDALE, FLORIDA 33308-6939, Verenigde Staten van Amerika (US)

(11) EP2257249 (21) EP09725827.1 (22) 11.03.2009 (31) 0805483 (32) 26.03.2008 (33) GROOT BRITTANNIË (54) OSTOMY APPLIANCE (47) 16.05.2012 (73) Salts Healthcare Limited te BIRMINGHAM B7 4AA, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) WILTSHIRE, Neil te WEST MIDLANDS B7 4AA, GROOT BRITTANNIË (GB) DAVISON, Eric te WEST MIDLANDS B7 4AA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61F 13/56 (11) EP1919426 (21) EP06758962.2 (22) 27.04.2006 (31) 214513 (32) 30.08.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) FASTENING SYSTEM (47) 16.05.2012 (73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC. te NEENAH, WI 54956, Verenigde Staten van Amerika (US)

(11) EP2162103

(72) HALL, Gregory, K. te MENASHA, WISCONSIN 54952, Verenigde Staten van Amerika (US) GARVEY, Michael, J. te APPLETON, WISCONSIN 54911, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP08758286.2

(51) A61F 13/56

(51) A61L A61F A61F A61F

24/00 5/451 5/445 5/443

Nummer 21/12 (11) EP1872760 (21) EP07010099.5 (22) 22.05.2007 (31) 102006027452 (32) 12.06.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verschlussband, Bandmaterial, Wicklung, Windel und Herstellungsverfahren

27 (73) Medical Techni Confort te 34000 MONTPELLIER, Frankrijk (FR)

(11) EP2117495

(72) BOYER, Daniel te F-34970 LE CRES, Frankrijk (FR)

(22) 24.01.2008

(51) A61H 23/04 (11) EP2098212 (21) EP09154291.0 (22) 04.03.2009 (31) 41933

(47) 16.05.2012

(32) 04.03.2008 (73) Koester GmbH & Co. KG te 96146 (33) Verenigde Staten van Amerika ALTENDORF, BONDSREPUBLIEK (54) Compression foot cuff having an DUITSLAND (DE) inflatable member including a (72) Magdalena, Drozdziok-Weinhardt frame member te 91056 ERLANGEN, (47) 16.05.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Tyco Healthcare Group LP te (DE) MANSFIELD, MA 02048, (51) A61G 5/10 Verenigde Staten van Amerika (11) EP2158889 (US) (21) EP09168549.5

(33) Verenigde Staten van Amerika

(72) Nardi, Steven te TAUNTON, MA 02780, Verenigde Staten van Amerika (US) Bock, Malcolm G. te MEDFIELD, MA 02052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) Pin release assembly

(51) A61J 15/00

(47) 16.05.2012

(11) EP2037863

(73) Sunrise Medical HHG Inc. te LONGMONT, COLORADO 80503, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP07787194.5

(22) 25.08.2009 (31) 91870 P (32) 26.08.2008

(72) Hart, Harlan te MADERA, CA 93636, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61G 5/10 (11) EP2234573 (21) EP09714784.7 (22) 20.01.2009 (31) 0800298 (32) 21.01.2008 (33) Frankrijk (54) Perfectionnement pour fauteuil roulant (47) 16.05.2012 (73) Mont Blanc Mobility MBM te 74600 SEYNOD, Frankrijk (FR) (72) FUMEX, Jean-Luc te F-74600 SEYNOD, Frankrijk (FR) (51) A61G 7/10 A61G 7/00 (11) EP2234574 (21) EP08857212.8 (22) 17.11.2008 (31) 0759455 0850219 (32) 30.11.2007 15.01.2008 (33) Frankrijk Frankrijk (54) Dispositif motorisé d'aide au changement de décubitus d'un patient alité (47) 16.05.2012

23 mei 2012

(22) 06.07.2007 (31) 0606139 (32) 06.07.2006 (33) Frankrijk

(21) EP08712650.4 (31) 887617 P (32) 01.02.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DENTAL IMPRESSION MATERIAL COMPRISING AN ELASTOMER AND FERROMAGNETIC COMPOUND (47) 16.05.2012 (73) Sefidroodi, Gholamreza te 4316 SANDNES, Noorwegen (NO) (72) Sefidroodi, Gholamreza te 4316 SANDNES, Noorwegen (NO) (51) A61Q 17/00 A61Q 15/00 A61K 8/365 A61K 8/26 A61K 8/19 A61K 8/04 (11) EP2313059 (21) EP09776998.8 (22) 07.07.2009 (31) 102008031927 (32) 08.07.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) KOSMETISCHE ZUBEREITUNGEN MIT PASSIVIERTEM SILBER (47) 16.05.2012 (73) Beiersdorf AG te 20253 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MAURER, Peter te 24536 NEUMÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) VOGT, Melanie te 23867 (47) 16.05.2012 SÜLFELD, BONDSREPUBLIEK (73) Regnault, Stéphane te 92500 DUITSLAND (DE) RUEIL-MALMAISON, Frankrijk (FR) URBAN, Michael te 22523 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (72) Regnault, Stéphane te 92500 DUITSLAND (DE) RUEIL-MALMAISON, Frankrijk (FR) TRAUPE, Bernd te 24568 (51) A61K 6/06 KALTENKIRCHEN, A61K 6/027 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2114348 (DE) BIEL, Stefan te 21077 HAMBURG, (21) EP08734354.7 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 06.03.2008 (DE) (31) 102007011337 WEINERT, Katrin te 22763 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (32) 06.03.2007 DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WINDISCH, Björna te 22607 (54) VERBLENDKERAMIK FÜR DENTALE HAMBURG, BONDSREPUBLIEK RESTAURATIONEN AUS DUITSLAND (DE) YTTRIUMSTABILISIERTEM (51) A61K 9/127 ZIRKONIUMDIOXID A61K 9/00 (47) 16.05.2012 A61K 47/24 (73) Ivoclar Vivadent AG te 9494 A61K 47/22 SCHAAN, Liechtenstein (LI) A61K 31/555 (54) TUBE DE GASTROSTOMIE, ET PROCEDES POUR LE FABRIQUER ET INSTRUMENT DE POSE

(72) JOHANNES, Martina te 07629 HERMSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EHRT, Roland te 07747 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP2244693

(51) A61K 6/10 A61C 9/00

(47) 16.05.2012

(21) EP08701149.0 (22) 18.01.2008 (54) MITTEL ZUR INTRAARTIKULÄREN INJEKTION (73) Kief, Horst te 67069

Nummer 21/12 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Kief, Horst te 67069 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61K 9/28 A61K 9/16 A61K 36/00 (11) EP2136790 (21) EP08736228.1 (22) 15.04.2008 (31) 07106432 (32) 18.04.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) PRÄPARATE ZUR GESTEUERTEN FREISETZUNG VON BIOAKTIVEN NATURSTOFFEN (47) 16.05.2012 (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SEILER, Matthias te 64347 GRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HANEKE, Martin te 37696 MARIENMÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MARCKMANN, Henning te 86807 BUCHLOE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PILZ, Stephan te 70736 FELLBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) IRFAN, Muhammad te 63457 HANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KLEE-LAQUAI, Saskia te 40721 HILDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HILLS, Geoffrey te 45355 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FARWICK, Mike te 45138 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LERSCH, Peter te 46537 DINSLAKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KOBUS, Axel te 63225 LANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61K A61K A61K A61K A61K A61K A61K A61K A61K A61K A61K

9/19 39/275 39/245 39/215 39/205 39/155 39/145 39/112 39/108 39/09 39/085

(11) EP1858487 (21) EP06708660.3 (22) 07.03.2006 (31) 05101774

28

23 mei 2012

(32) 08.03.2005

(11) EP2268274

(33) Europees Octrooi Bureau

(21) EP09723157.5

(54) CHEMICALLY DEFINED STABILISER (22) 20.03.2009 COMPOSITION (31) 132409 P (47) 16.05.2012 70392 P (73) Intervet International BV te 5831 (32) 16.06.2008 AN BOXMEER 20.03.2008 (72) GELDER VAN, Petrus te NL-5830 (33) Verenigde Staten van Amerika AA BOXMEER Verenigde Staten van Amerika LOERMANS, Arnoldus te NL-5830 (54) VITAMIN E DERIVATIVES AND AA BOXMEER THEIR USES MAASSEN, Mathias te NL-5830 AA (47) 16.05.2012 BOXMEER (73) Virun, Inc. te CITY OF INDUSTRY, (51) A61K 9/50 CA 91789, Verenigde Staten van (11) EP1861075 Amerika (US) (21) EP06792448.0 (72) BROMLEY, Philip, J. te FULLERTON CA 92833, Verenigde Staten van (22) 15.03.2006 Amerika (US) (31) MI20050485

(54) COATED GRANULAR FORMULATIONS

(51) A61P 15/10 A61K 31/519 A61K 31/485 A61K 31/135 A01N 33/02

(47) 16.05.2012

(11) EP2114147

(73) Graal S.r.l. te 20052 MONZA, Italië (IT)

(21) EP08729655.4

(72) SENECI, Alessandro te I-20090 SEGRATE (MILANO), Italië (IT) GIOVANNONE, Daniele te I-03100 FROSINONE, Italië (IT) ZIO, Cesare te I-20138 MILANO, Italië (IT)

(31) 889380 P

(32) 23.03.2005 (33) Italië

(51) A61P 39/00 A61K 47/40 A61K 47/34 A61K 47/32 A61K 47/16 A61K 31/724 A61K 31/192 A61K 31/10 (11) EP1909775 (21) EP06788612.7 (22) 28.07.2006 (31) 704236 P (32) 29.07.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) FORMULATION OF RADIOPROTECTIVE ALPHA, BETA UNSATURATED ARYL SULFONES (47) 16.05.2012

(22) 12.02.2008 (32) 12.02.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) REDUCING SIDE EFFECTS OF TRAMADOL (47) 16.05.2012 (73) DMI Biosciences, Inc. te GREENWOOD VILLAGE, CO 80111, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BAR-OR, David te ENGLEWOOD, CO 80110, Verenigde Staten van Amerika (US) BILYARD, Kevin te CHESHIRE SK9 5PL, GROOT BRITTANNIË (GB) WINKLER, James, V. te DENVER, CO 80203, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61K 9/48 A61K 31/135 (11) EP2285214 (21) EP09762890.3 (22) 10.06.2009

(31) 131566 (73) Onconova Therapeutics, Inc. te NEWTOWN, PA 18940, Verenigde (32) 10.06.2008 Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (72) MANIAR, Manoj te FREMONT, (54) RASAGILINE SOFT GELATIN CALIFORNIA 94539, Verenigde CAPSULES Staten van Amerika (US) (47) 16.05.2012 BELL, Stanley, C. te NARBETH, PENNSYLVANIA 19072, Verenigde (73) Teva Pharmaceutical Industries Ltd. te 49131 PETAH TIQVA, Israël Staten van Amerika (US) (IL) (51) A61K 36/889 (72) SAFADI, Muhammad te A61K 36/55 NAZARETH 16164, Israël (IL) A61K 36/30 LICHT, Daniella te GIVAT SHMUEL A61K 36/286 54051, Israël (IL) A61K 35/60 ZHOLKOVSKY, Marina te BAT-YAM A61K 31/355 59496, Israël (IL) A61K 31/122

Nummer 21/12 CACIULARU, Fanny te PETACHTIKVA 49491, Israël (IL) ANDRYSEK, Tomas te BRANKA U OPAVY 747 41 HRADEC NAD MORAVICI, Tsjechië (CZ) VRANA, Ales te 74707 OPAVA, Tsjechië (CZ) ELBLOVA, Marie te CZ-747 82 STABLOVICE, Tsjechië (CZ) STONIS, Roman te CZ-747 05 OPAVA, Tsjechië (CZ) (51) A61P 15/12 A61P 15/10 A61P 15/00 A61K 31/385 A61K 31/198 (11) EP1909782 (21) EP06776605.5 (22) 04.08.2006 (31) 05107206 (32) 04.08.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) COMPOSITIONS COMPRISING ARGININE AND R-ALPHA-LIPOIC ACID AND THEIR USE FOR IMPROVEMENT OF SEXUAL FUNCTION (47) 16.05.2012 (73) Encrypta GmbH te 61350 BAD HOMBURG VOR DER HÖHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

29 (11) EP2255799 (21) EP10004550.9 (22) 30.04.2010 (31) 102009020314 (32) 30.04.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Mittel zur Bekämpfung von Nebenwirkungen der KrebsChemotherapie (47) 16.05.2012 (73) Schunk, Robert te 81827 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Krug, Stefanija te 54290 TRIER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Krug, Stefanija te 54290 TRIER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schunk, Robert te 81827 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61P 35/00 A61P 1/00 A61K 45/06 A61K 31/716 A61K 31/357 A61K 31/352 A61K 31/05 (11) EP2254573 (21) EP09712828.4

(72) WESSEL, Klaus te 61118 BAD VILBEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 20.02.2009

(51) A61P 25/24 A61P 25/22 A61P 25/00 A61K 45/00 A61K 31/20

(33) Italië

(11) EP1997486 (21) EP07738003.8 (22) 08.03.2007 (31) 2006064831 (32) 09.03.2006 (33) Japan (54) THERAPEUTIC AGENT FOR FUNCTIONAL BRAIN DISEASE

(31) BA20080008 (32) 22.02.2008 (54) COMPOSITIONS COMPRISING PHYTOESTROGENS SELECTIVE FOR ESTROGEN BETA RECEPTOR AND DIETARY FIBRES (47) 16.05.2012 (73) CM&D Pharma Limited te ESHER SURREY KT10 9AD, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) DI LEO, Alfredo te I-70043 MONOPOLI, Italië (IT) BARONE, Michele te I-70124 BARI, Italië (IT)

(51) A61K A61K (73) ONO PHARMACEUTICAL CO., LTD. A61K te OSAKA-SHI, OSAKA 541-8526, A61K Japan (JP) A61K (47) 16.05.2012

(72) SHINAGAWA, Rika te MISHIMAGUN, OSAKA 618-8585, Japan (JP) KAGAMIISHI, Yoshifumi te MISHIMA-GUN, OSAKA 618-8585, Japan (JP) SHIMODA, Taiji te KYOTO-SHI, KYOTO 600-8898, Japan (JP) (51) A61P 35/00 A61K 36/185 A61K 31/593 A61K 31/355 A61K 31/232 A61K 31/231 A61K 31/23 A61K 31/047

9/00 31/724 31/498 31/495 31/366

(11) EP2219643 (21) EP08850197.8 (22) 12.11.2008 (31) 07120767 (32) 15.11.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) ANTHELMINTIC PASTE COMPRISING PRAZIQUANTEL, A MACROLIDE LACTONE, CYCLODEXTRIN AND A THICKENER (47) 16.05.2012 (73) Novartis AG te 4056 BASEL,

23 mei 2012 Zwitserland (CH) (72) WIELAND-BERGHAUSEN, Susanne, Christine te 79541 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) OPPEL, Katrin te CH-4053 BASEL, Zwitserland (CH) HAAS, Stefan te CH-4322 MUMPF, Zwitserland (CH) (51) A61P 25/28 A61K 31/4709 A61K 31/4409 A61K 31/4025 A61K 31/381 (11) EP2131837 (21) EP08731362.3 (22) 04.03.2008 (31) 893196 P (32) 06.03.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Specific 3-heteroaryl-3-hydroxy-2amino-propionic acid amide derivative for use in the treatment of certain cognitive disorders (47) 16.05.2012 (73) ALLERGAN, INC. te IRVINE CA 92612, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) DONELLO, John, E. te DANA POINT, CA 92629, Verenigde Staten van Amerika (US) SCHWEIGHOFFER, Fabien, J. te 94130 NOGENT SUR MARNE, Frankrijk (FR) LUHRS, Lauren, M. te RANCHO SANTA MARGARITA, CA 92688, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 231/56 A61K 31/416 (11) EP2012779 (21) EP07760624.2 (22) 13.04.2007 (31) 792099 P (32) 14.04.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PROCESS FOR THE PREPARATION OF INDAZOLYL UREAS THAT INHIBIT VANILLOID SUBTYPE 1 (VR1) RECEPTORS (47) 16.05.2012 (73) ABBOTT LABORATORIES te ABBOTT PARK, IL 60064-3502, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LUKIN, Kirill A. te VERNON HILLS, ILLINOIS 60061, Verenigde Staten van Amerika (US) CHI-PING HSU, Margaret te LAKE FOREST, ILLINOIS 60045, Verenigde Staten van Amerika (US) FERNANDO, Dilinie P. te LAKE FOREST, ILLINOIS 60045, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 21/12 KOTECKI, Brian J. te OAK CREEK, WI 53154, Verenigde Staten van Amerika (US) LEANNA, Marvin R. te GRAYSLAKE, ILLINOIS 60030, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61P 17/00 A61K 9/08 A61K 47/22 A61K 47/10 A61K 31/4164 (11) EP2204174 (21) EP10160846.1 (22) 16.06.2006 (31) 0506182 (32) 17.06.2005 (33) Frankrijk (54) Procédé de solubilisation du metronidazole a l'aide de niacinamide et de deux glycols, solution ainsi obtenue (47) 16.05.2012 (73) Galderma S.A. te 6330 CHAM, Zwitserland (CH) (72) Mallard, Claire te 06250, MOUGINS, Frankrijk (FR) Brzokewicz, Alain te 06560, VALBONNE, Frankrijk (FR) (51) A61P 9/12 A61K 31/4245 A61J 1/03 (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73)

(72) (51)

(11)

30 (21) EP08729644.8 (22) 12.02.2008 (31) 889369 P (32) 12.02.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) TREATMENT OF COMORBID PREMATURE EJACULATION AND ERECTILE DYSFUNCTION (47) 16.05.2012 (73) DMI Biosciences, Inc. te GREENWOOD VILLAGE, CO 80111, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) WINKLER, James, V. te DENVER, CO 80203, Verenigde Staten van Amerika (US) BILYARD, Kevin te CHESHIRE SK9 5PL, GROOT BRITTANNIË (GB) BAR-OR, David te ENGLEWOOD, CO 80110, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 491/044 A61P 19/02 A61K 31/4745 (11) EP2043646 (21) EP07799520.7 (22) 12.07.2007 (31) 831166 P (32) 14.07.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika

23 mei 2012 02138, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) GLIMCHER, Laurie, H. te WEST NEWTON, MA 02165, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61P 9/04 A61K 35/00 A61K 31/519 (11) EP1786428 (21) EP05808662.0 (22) 17.08.2005 (31) 602134 P (32) 17.08.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PDE5 INHIBITOR COMPOSITIONS AND METHODS FOR TREATING CARDIAC INDICATIONS (47) 16.05.2012 (73) The Johns Hopkins University te BALTIMORE, MD 21218, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KASS, David te COLUMBIA, MD 20144, Verenigde Staten van Amerika (US) TAKIMOTO, Eiki te BALTIMORE, MD 21209, Verenigde Staten van Amerika (US) CHAMPION, Hunter te BALTIMORE, MD 21212, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 9/10 (54) (E)-N-{3-(8-Chloro-11H-10-oxa-1A61P 37/00 aza- dibenzo[a,d]cyclohepten-5EP1990052 A61K 31/519 ylidene)-propyl]-phenyl} A61K 31/4174 EP07737396.7 -methanesulfonamide as a (11) EP2303251 26.02.2007 GLUCOCORTICOID RECEPTOR (21) EP09784559.8 MODULATOR AND METHODS OF 776686 P USE (22) 03.04.2009 27.02.2006 (47) 16.05.2012 (31) 64975 P Verenigde Staten van Amerika 129574 P (73) ELI LILLY AND COMPANY te PHARMACEUTICAL PACKAGE INDIANAPOLIS, IN 46285, (32) 07.04.2008 COMPRISING 2-ETHOXY-1-{[2'-(5Verenigde Staten van Amerika 07.07.2008 OXO-4,5-DIHYDRO-1,2,4(US) OXADIAZOL-3-YL)BIPHENYL-4(33) Verenigde Staten van Amerika YL]METHYL}-1H-BENZIMIDAZOLE- (72) CARSON, Matthew, William te Verenigde Staten van Amerika FISHERS, INDIANA 46037, 7-CARBOXYLIC ACID (5-METHYL(54) NEW COMBINATION FOR USE IN Verenigde Staten van Amerika 2-OXO-1,3-DIOXOL-4-YL)METHYL THE TREATMENT OF (US) OR 2-CYCLOPROPYL-1-{[2'-(5INFLAMMATORY DISORDERS COGHLAN, Michael, Joseph te OXO-4,5-DIHYDRO-1,2,4(47) 16.05.2012 FISHERS, INDIANA 46038, OXADIAZOL-3-YL)BIPHENYL-4Verenigde Staten van Amerika (73) Cardoz AB te 103 12 YL]METHYL}-1H-BENZIMIDAZOLE(US) STOCKHOLM, Zweden (SE) 7-CARBOXYLIC ACID (5-METHYL2-OXO-1,3-DIOXOL-4-YL)METHYL (51) A61P 19/00 (72) RAUD, Johan te 10312 AND A DESICCANT. STOCKHOLM, Zweden (SE) A61K 31/513 DALSGAARD, Carl-Johan te 10312 16.05.2012 (11) EP2124919 STOCKHOLM, Zweden (SE) Takeda Pharmaceutical Company (21) EP08725690.5 Limited te OSAKA-SHI, OSAKA (51) C07D 413/14 (22) 15.02.2008 541-0045, Japan (JP) C07D 403/14 (31) 901753 P C07D 403/04 NONOMURA, Koji te OSAKA-SHI, A61P 37/08 (32) 16.02.2007 OSAKA 532-8686, Japan (JP) A61P 37/06 (33) Verenigde Staten van Amerika A61P 15/10 A61P 37/02 A61K 31/53 (54) 5,5'A61P 29/00 A61K 31/519 (sulfonyldiemethylene)diuracil for A61P 19/02 A61K 31/4985 modulating bone formation and A61P 17/00 A61K 31/47 mineralization A61P 1/04 A61K 31/137 A61K 31/5377 (47) 16.05.2012 A01N 43/32 (11) EP1864665 (73) President and Fellows of Harvard EP2120570 College te CAMBRIDGE, MA (21) EP06729002.3

Nummer 21/12

31

(22) 13.03.2006

(21) EP07849675.9

(31) 2005069255

(22) 25.06.2007

(32) 11.03.2005

(31) MU08942007

(33) Japan

(32) 10.05.2007

(54) IMMUNOSUPPRESSIVE AGENT COMPRISING A HETEROCYCLIC COMPOUND AS ACTIVE INGREDIENT

(33) India

(47) 16.05.2012

(54) HOMEOPATHY-BASED FORMULATION (47) 16.05.2012

(73) Shah, Rajesh te MUMBAI 400 089 (73) ZENYAKU KOGYO MAH, India (IN) KABUSHIKIKAISHA te TOKYO 103(72) Shah, Rajesh te MUMBAI 400 089 0022, Japan (JP) MAH, India (IN) (72) HARUTA, Kazuhiko te NERIMA-KU, (51) A61K 36/18 TOKYO, 1780062, Japan (JP) YAGUCHI, Shinichi te NERIMA-KU, (11) EP1909807 TOKYO, 1780062, Japan (JP) (21) EP06788579.8 MATSUNO, Toshiyuki te NERIMA(22) 26.07.2006 KU, TOKYO, 1780062, Japan (JP) TSUCHIDA, Yoshio te NERIMA-KU, (31) 191650 TOKYO, 1780062, Japan (JP) (32) 28.07.2005 WATANABE, Tetsuo te NERIMA-KU, (33) Verenigde Staten van Amerika TOKYO, 1780062, Japan (JP)

(51)

(11) (21) (22) (31) (32)

YOSHIOKA, Kimitomo te NERIMA- (54) SCF EXTRACT CONTAINING KU TOKYO, 178062, Japan (JP) CARDIAC GLYCOSIDE YUI, Ryogo te NERIMA-KU, TOKYO, (47) 16.05.2012 1780062, Japan (JP) (73) Phoenix Biotechnology Inc. te C07C 405/00 SAN ANTONIO, TX 78217, A61P 27/06 Verenigde Staten van Amerika A61K 9/00 (US) A61K 45/06 (72) ADDINGTON, Crandell te SAN A61K 31/558 ANTONIO, TX 78232, Verenigde A61K 31/5575 Staten van Amerika (US) A61K 31/557 ZHANG, Feng te AUSTIN, TX EP1920764 78705, Verenigde Staten van Amerika (US) EP08100474.9 KOLENG, John J. te AUSTIN, TX 03.08.1994 78750, Verenigde Staten van 101598 Amerika (US) 03.08.1993 (51) C12P 41/00

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) Fluprostenol isopropyl ester for use in the treatment of glaucoma and ocular hypertension

C07K 5/12 C07K 5/08 A61P 31/14 A61K 38/00

(47) 16.05.2012

(11) EP2033654

(73) ALCON LABORATORIES, INC. te FORT WORTH TX 76134, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP08075882.4

(72) Bishop, John E te NASHUA, TX 03062, Verenigde Staten van Amerika (US) Desantis Jr, Louis te FORT WORTH, TX 76109, Verenigde Staten van Amerika (US) Sallee, Verney L te BURLESON, TX 76028, Verenigde Staten van Amerika (US) Zinke, Paul W te FORT WORTH, TX 76133, Verenigde Staten van Amerika (US) Klimko, Peter G te FORT WORTH, TX 76132, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61P 17/00 A61P 1/02 A61K 36/10 A61K 35/12 A61K 31/417 (11) EP2142200

(22) 16.04.2004

23 mei 2012 WALLINGFORD, CONNECTICUT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US) Zheng, Zhizhen Barbara te CHESHIRE, CONNECTICUT 06410, Verenigde Staten van Amerika (US) Good, Andrew Charles te WALLINGFORD, CONNECTICUT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US) Carini, David J. te WALLINGFORD, CONNECTICUT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US) Johnson, Barry L. te WALLINGFORD, CONNECTICUT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US) Scola, Paul Michael te GLASTONBURY, CONNECTICUT 06033, Verenigde Staten van Amerika (US) Boy, Kenneth M. te DURHAM, CT 06422, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61K 38/17 (11) EP2331114 (21) EP09782523.6 (22) 02.09.2009 (31) 08163800 (32) 05.09.2008 (33) Europees Octrooi Bureau (54) FC GAMMA RECEPTOR FOR THE TREATMENT OF B CELL MEDIATED MULTIPLE SCLEROSIS (47) 16.05.2012 (73) SuppreMol GmbH te 82152 MARTINSRIED/MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BUCKEL, Peter te 82347 BERNRIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) JACOB, Uwe te 80339 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 16.04.2003

(51) A61P 5/50 A61P 3/10 A61K 38/22

(33) Verenigde Staten van Amerika

(11) EP2224945

(31) 463423 P

(54) Process for resolving a mixture of (21) EP08853009.2 alkyl ester enantiomers using an (22) 21.11.2008 enzyme (31) 4086 P (47) 16.05.2012 (32) 23.11.2007 (73) Bristol-Myers Squibb Company te (33) Verenigde Staten van Amerika PRINCETON, NJ 08543-4000, (54) METHODS OF ENHANCING Verenigde Staten van Amerika DIABETES RESOLUTION (US) (47) 16.05.2012 (72) McPhee, Fiona te WALLINGFORD, CONNECTICUT 06492, Verenigde (73) Rothkopf, Michael te NORTH Staten van Amerika (US) CALDWELL, NJ 07006, Verenigde Campbell, Jeffrey Allen te GLEN Staten van Amerika (US) GARDNER, NEW JERSEY 08826, (72) Rothkopf, Michael te NORTH Verenigde Staten van Amerika CALDWELL, NJ 07006, Verenigde (US) Staten van Amerika (US) Li, Wenying te PENNINGTON, NJ (51) A61K 39/12 08648, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1791561 D'Andrea, Stanley te

Nummer 21/12 (21) EP05796311.8 (22) 12.09.2005 (31) 609480 P 223099 (32) 13.09.2004 09.09.2005

32 A61P 19/02 A61K 39/395 A61K 38/17 A61K 31/505 (11) EP1941904 (21) EP08005013.1

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(22) 01.08.1997

(54) HEMORRHAGIC FELINE CALICIVIRUS, CALICIVIRUS VACCINE AND METHOD FOR PREVENTING CALICIVIRUS INFECTION OR DISEASE

(32) 01.08.1996

(47) (73)

(72)

(51)

(11) (21) (22)

(31) 690775 (33) Verenigde Staten van Amerika

(32) 21.02.2007

(31) 945785

(32) 21.09.2004

(33) India

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) MEDICINAL FORMULATION CONTAINING A COMBINATION OF HIV TYPE I AND HIV TYPE II

(47) 16.05.2012

(73) (72) (51)

(11) EP1940477 (21) EP05824473.2 (22) 05.12.2005 (31) 0510958 (32) 26.10.2005 (33) Frankrijk (54) APPAREIL D'IMAGERIE MEDICALE (47) 16.05.2012 (73) Germitec te 75008 PARIS, Frankrijk (FR)

(54) TNF antagonists for use in (72) adjunctive therapy to methotrexate in the treatment of 16.05.2012 autoimmune diseases (51) Wyeth LLC te MADISON, NJ (47) 16.05.2012 07940, Verenigde Staten van (11) (73) THE MATHILDA AND TERRENCE Amerika (US) KENNEDY INSTITUTE OF (21) HUANG, Chengjn te FORT DODGE, RHEUMATOLOGY TRUST te (22) IA 50501, Verenigde Staten van HAMMERSMITH, LONDON W6 Amerika (US) (31) 8LH, GROOT BRITTANNIË (GB) HESS, Jennifer te FORT DODGE, IA (32) (72) Feldman, Marc te LONDON N6 50501, Verenigde Staten van 4QT, GROOT BRITTANNIË (GB) (33) Amerika (US) Maini, Ravinder Nath te LONDON (54) A61P 19/02 SW13 9EW, GROOT BRITTANNIË (47) A61P 17/06 (GB) A61P 17/00 (73) (51) A61K 9/107 A61K 39/12 A61K 47/38 A61K 35/76 (11) EP2075009 EP2125009 (72) (21) EP08075957.4 EP07849664.3 (22) 20.09.2005 06.06.2007

(31) MU03472007

(47)

23 mei 2012

(54) Medicinal cooling emulsions

(73) McNeil-PPC, Inc. te SKILLMAN, NJ 08558, Verenigde Staten van 16.05.2012 Amerika (US) Shah, Rajesh te MUMBAI 400 089 (72) Szymczak, Christopher E. te MAH, India (IN) MARLTON, NJ 08053, Verenigde Shah, Rajesh te MUMBAI 400 089 Staten van Amerika (US) MAH, India (IN) (51) A61L 9/00 C12Q 1/70 A61L 2/00 A61K 39/145

(11) EP2236155 (21) EP10075310.2 (22) 09.09.2005 (31) 04255471 (32) 09.09.2004 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Decreasing potential iatrogenic risks associated with influenza vaccines (47) 16.05.2012 (73) Novartis Vaccines and Diagnostics GmbH te 35041 MARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Gregersen, Jens Peter te 35041 MARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C07K 16/24 C07K 14/705 A61P 37/06

DESHAYS, Clément te F-07120 RUOMS, Frankrijk (FR) A61L 2/26 A61B 19/02 EP2246071 EP10007775.9 18.04.2006 150391 09.06.2005 Verenigde Staten van Amerika Sterilization case 16.05.2012 Symmetry Medical, Inc. te WARSAW IN 46582, Verenigde Staten van Amerika (US) Sands, Daniel L. te WARSAW, INDIANA 46582, Verenigde Staten van Amerika (US) Shoemaker, Jon D. te LEESBURG, INDIANA 46538, Verenigde Staten van Amerika (US) LaMar, Chad M. te INDIANAPOLIS, INDIANA 46239, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61L 27/18 (11) EP2280738 (21) EP09726401.4 (22) 27.03.2009 (31) 40007 (32) 27.03.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP07835706.8

(54) A VERTEBROPLASTY METHOD USING AN ADDITION CURABLE POLYSILOXANE SYSTEM

(22) 02.03.2007

(47) 16.05.2012

(31) 779461 P

(73) Broockeville Corporation N.V. te 6545 CH NIJMEGEN

(11) EP1998815

(32) 06.03.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) APPARATUS FOR DECONTAMINATING INSTRUMENTS AND DEVICES (47) 16.05.2012 (73) American Sterilizer Company te MENTOR, OH 44060-1834, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) de VRIES, Jan Albert te 7021 HH ZELHEM HANNES, Raymond Jozef te 3056 LD ROTTERDAM (51) C23C 14/06 A61L 33/02 A61L 27/30 A61B 19/00 (11) EP1788114

(72) JETHROW, Christopher, A. te MAPLE HEIGHTS, OH 44137, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP06023391.3

(51) A61L 2/24 A61L 2/10 A61B 8/00

(32) 17.11.2005 17.11.2005

(22) 10.11.2006 (31) 102005054703 102005054704

Nummer 21/12

33

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

DUITSLAND (DE) Schulze, Monika te 72379 HECHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) Verfahren zur Herstellung einer amorphen Kohlenstoffschicht (47) 16.05.2012

(51) A61L 29/14

(73) Karlsruher Institut für Technologie (11) EP2304077 te 76131 KARLSRUHE, (21) EP09773976.7 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 27.05.2009 (DE) (31) 164414 (72) Stüber, Michael, Dr. te 76829 (32) 30.06.2008 LANDAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika Niederberger, Lorenz te 76135 (54) METHODS FOR MAKING KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK ANTIMICROBIAL COATINGS DUITSLAND (DE) (47) 16.05.2012 Leiste, Harald, Dr. te 76356 WEINGARTEN, BONDSREPUBLIEK (73) Baxter International Inc. te DUITSLAND (DE) DEERFIELD, ILLINOIS 60015-4633, Ulrich, Sven, Dr. te 76297 Verenigde Staten van Amerika STUTENSEE, BONDSREPUBLIEK (US) DUITSLAND (DE) Baxter Healthcare SA te 8152 Welle, Alexander, Dr. te 68723 GLATTPARK (OPFIKON), SCHWETZINGEN, Zwitserland (CH) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) KRONGAUZ, Vadim, V. te (DE) BARTLETT IL 60103, Verenigde Fischer, Harald, Dr. te 76356 Staten van Amerika (US) WEINGARTEN, BONDSREPUBLIEK (51) C23C 14/48 DUITSLAND (DE) A61L 31/16 (51) A61L 27/50 A61L 31/14 A61L 27/34 A61L 31/08 (11) EP1991283 A61L 31/02 (21) EP07722994.6 (11) EP2155280 (22) 02.03.2007

(21) EP08745028.4

(31) 102006011218

(22) 03.04.2008

(32) 03.03.2006

(31) 697079

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

23 mei 2012 2807, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) HOSSAINY, Syed F., A. te FREMONT, CALIFORNIA 94555, Verenigde Staten van Amerika (US) GALE, David, C. te SAN JOSE, CALIFORNIA 95117, Verenigde Staten van Amerika (US) PACETTI, Stephen, D. te SAN JOSE, CALIFORNIA 95130, Verenigde Staten van Amerika (US) HUANG, Bin te PLEASANTON, CALIFORNIA 94566, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61L A61L A61L A61L

31/14 31/12 27/50 27/12

(11) EP1820522 (21) EP06003422.0 (22) 20.02.2006 (54) Granulate-matrix (47) 16.05.2012 (73) Straumann Holding AG te 4002 BASEL, Zwitserland (CH) Universität Zürich te 8006 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (72) Fehr, Daniel te 8008 ZÜRICH, Zwitserland (CH) Neidhardt, Astrid te 8001 ZÜRICH, Zwitserland (CH) Molenberg, Aaldert te 4102 BINNINGEN, Zwitserland (CH) Jung, Roland te 8044 ZÜRICH, Zwitserland (CH) Hämmerle, Christoph te 8067 ZÜRICH, Zwitserland (CH)

(32) 05.04.2007 (54) SCHLAUCHFÖRMIGE GEFÄRBTE (33) Verenigde Staten van Amerika GEFÄßPROTHESE UND IHRE (54) STENTS WITH CERAMIC DRUG VERWENDUNG IN DER CHIRURGIE RESERVOIR LAYER AND METHODS (51) A61L 31/14 (47) 16.05.2012 OF MAKING AND USING THE A61L 31/06 SAME A61L 27/58 (73) Aesculap AG te 78532 A61L 27/18 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (47) 16.05.2012 A61L 17/12 DUITSLAND (DE) (73) Boston Scientific Limited te (11) EP1867348 (72) GOLDMANN, Helmut te 78532 CHRIST CHURCH, Barbados (BB) TUTTLINGEN/DONAU, (21) EP07075835.4 (72) WEBER, Jan te NL-6228 GJ BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MAASTRICHT (22) 24.03.2000 (DE) (31) 126180 P (51) A61L 31/14 RIMPLER, Hartmut te 10249 142238 P A61L 31/12 BERLIN, BONDSREPUBLIEK A61L 31/10 DUITSLAND (DE) (32) 25.03.1999 A61L 31/06 02.07.1999 (51) A61L 27/50 (11) EP2049171 A61L 27/48 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (21) EP07796810.5 (11) EP1905464 (21) EP07017118.6

(22) 11.07.2007

(22) 31.08.2007

(31) 830211 P 827180

(31) 102006042631 (32) 05.09.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(32) 11.07.2006 10.07.2007

(33) (54) Implantat und Verfahren zu seiner Herstellung (54) (47) 16.05.2012

Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika STENT FABRICATED FROM POLYMER COMPOSITE TOUGHENED BY A DISPERSED PHASE

(73) JOTEC GmbH te 72379 HECHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.05.2012

(72) Fischer, Heike, Dr. te 40670 MEERBUSCH, BONDSREPUBLIEK

(73) Abbott Cardiovascular Systems Inc. te SANTA CLARA, CA 95054-

(54) Medical devices and applications of polyhydroxyalkanoate polymers (47) 16.05.2012 (73) METABOLIX, INC. te CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Williams, Simon f. te SHERBORN MASSACHUSETTS 01770, Verenigde Staten van Amerika (US) Martin, David P. te ARLINGTON MASSACHUSETTS 02474, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 21/12 Skraly, Frank te WATERTOWN MASSACHUSETTS 02472, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61L 31/16 A61L 29/16

34 (51) A61M A61M A61M A61M A61M

16/20 16/14 16/12 16/00 11/00

(11) EP1897577

(11) EP2296722

(21) EP07120804.5

(21) EP09754169.2

(22) 02.08.2002

(22) 16.03.2009

(54) Vorrichtung zur Erzeugung eines kontinuierlichen positiven Atemwegdrucks (CPAPVorrichtung)

(31) 202008007346 U 102009010401 (32) 31.05.2008 26.02.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) MEDIZINISCHE EINRICHTUNG UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG

(47) (73)

(72)

(47) 16.05.2012 (73) Sellin, Lothar te 52074 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Sellin, Lothar te 52074 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) (11) (21) (22)

(31) 476408

(11) EP1879634

(32) 28.06.2006

(21) EP06739845.3

(33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 28.03.2006

(54) SHAPE MODIFICATION SYSTEM FOR A COOLING CHAMBER OF A MEDICAL DEVICE

(32) 09.05.2005 23.03.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) IMPROVED SYRINGE (47) 16.05.2012 (73) Safeshot Technologies, LLC te MISSION VIEJO, CA 92691, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 16.05.2012 (73) MEDTRONIC CRYOCATH LP te TORONTO, ON M5L 1B9, Canada (CA) (72) ABBOUD, Marwan te PIERREFONDS, QUÉBEC H9K 1M7, Canada (CA) WITTENBERGER, Dan te L'ILE BIZARD, QUÉBEC H9E 2A6, Canada (CA)

(51) (72) THAYER, Daniel te MISSION VIEJO, CALIFORNIA 92691, Verenigde (11) Staten van Amerika (US) (21) (51) A61M 5/44 (22) A61F 7/00 (31) (11) EP2366419 (21) EP10156665.1 (22) 16.03.2010 (54) Beutelwärmer (47) 16.05.2012 (73) WWT Technischer Gerätebau GmbH te 70190 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Theilacker-Beck, Wolfgang te 70176 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Theilacker, Matthias te 70563 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schmider, Klaus H. te 70180 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 12.12.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Anchoring device for securing intracranial catheter or lead wire to a patient's skull (47) 16.05.2012 (73) Codman & Shurtleff, Inc. te RAYNHAM, MASSACHUSETTS 02767, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Schorn, Greg M. te MILFORD, MA 01757, Verenigde Staten van 16.05.2012 Amerika (US) Sullivan, Scott te SAN Med In Medical Innovations GmbH FRANCISCO, CA 94132, Verenigde te 82178 PUCHHEIM, Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61M 25/06 Kniewasser, Gert te 82269, (11) EP2067499 KALTENBERG, BONDSREPUBLIEK (21) EP09156041.7 DUITSLAND (DE) (22) 24.04.2003 A61M 25/10 (31) 376065 P A61M 25/00 423321 EP2037994 (32) 25.04.2002 EP07720000.4 24.04.2003 19.06.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika

(51) A61M 5/32

(31) 679113 P 387625

23 mei 2012

A61M 31/00 A61M 25/01 EP1874392 EP06751309.3 21.04.2006 674632 P

(32) 25.04.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika

(54) Expandable guide sheath and apparatus and methods using such sheaths (47) 16.05.2012 (73) The Board of Trustees of the Leland Stanford Junior University te PALO ALTO CA 94306-1106, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Eversull, Christian Scott te PALO ALTO, CA 94306, Verenigde Staten van Amerika (US) Mourlas, Nicholas J. te MOUNTAIN VIEW, CA 94043, Verenigde Staten van Amerika (US) Leeflang, Stephen Arie te SUNNYVALE, CA 94085, Verenigde Staten van Amerika (US) Nayak, Asha Shrinivas te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US) Miller, David John te AUSTIN, TX 78701, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) OBJECT-DELIVERY SHUTTLE

(51) A61M 25/09 A61M 25/00 A61B 17/221 Cook Medical Technologies LLC te A61B 17/22 BLOOMINGTON, IN 47404, (11) EP2217315 Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP08873248.2 KENNEDY, Kenneth te (22) 12.11.2008 CLEMMONS, NORTH CAROLINA (31) 987384 P 27012, Verenigde Staten van 123390 Amerika (US) (32) 12.11.2007 A61M 25/02 19.05.2008 EP2070561 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika EP08253974.3

(47) 16.05.2012 (73)

(72)

(51) (11) (21)

(22) 11.12.2008 (31) 954780

(54) ACUTE STROKE REVASCULARIZATION/RECANALIZ

Nummer 21/12

35

ATION SYSTEMS PROCESSES AND (51) H05B 41/30 PRODUCTS THEREBY H01J 61/00 H01H 15/20 (47) 16.05.2012 A61N 5/06 (73) Mindframe, Inc. te IRVINE, CA (11) EP2279026 92618, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP09724522.9 (72) FULKERSON, John te CA 92688, Verenigde Staten van Amerika (US) FERRERA, David, A. te REDONDO BEACH CA 90278, Verenigde Staten van Amerika (US) CRAGG, Andrew te EDINA MN 55424, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61N 1/39 A61N 1/362 A61N 1/36 (11) EP2139554 (21) EP08745353.6 (22) 09.04.2008 (31) 740565 (32) 26.04.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DISCRIMINATION OF SUPRAVENTRICULAR TACHYCARDIA FROM VENTRICULAR TACHYCARDIA (47) 16.05.2012 (73) MEDTRONIC, INC. te MINNEAPOLIS, MINNESOTA 55432, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ZHOU, Xiaohong te WOODBURY, MINNESOTA 55129, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61N A61N A61N A61N (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73)

1/372 1/365 1/362 1/36

23 mei 2012 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Sutter, Wolfgang te D-25469 HALSTENBEK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A62B 35/04

(22) 26.03.2009

(11) EP1883457

(31) 2008087881

(21) EP06763240.6

(32) 28.03.2008

(22) 23.05.2006

(33) Japan

(31) (54) HAIR-GROWTH ADJUSTING LIGHT (32) EMITTING DEVICE (33) (47) 16.05.2012 (54) (73) Panasonic Corporation te OSAKA 571-8501, Japan (JP)

(72) KINOSHITA, Masato te KADOMASHI OSAKA 571-8686, Japan (JP) HAMADA, Chosei te KADOMA-SHI OSAKA 571-8686, Japan (JP) SATOU, Yasuhiro te DECEASED, Japan (JP) OKUNO, Kaname te KADOMA-SHI OSAKA 571-8686, Japan (JP) YAMASAKI, Masako te KADOMASHI OSAKA 571-8686, Japan (JP) SUZUKI, Kaori te KADOMA-SHI OSAKA 571-8686, Japan (JP)

0551359 24.05.2005 Frankrijk DISPOSITIF POUR SUPPORTER UNE LIGNE DE SECURITE

(47) 16.05.2012 (73) CAPITAL SAFETY GROUP EMEA te 06511 CARROS CEDEX, Frankrijk (FR) (72) LARA, Pascal C/O OFFICE MEDITERRANEEN DE BREVETS te F-06000 NICE, Frankrijk (FR) (51) A63B 33/00 A61F 9/02 (11) EP1857150 (21) EP07252016.6

(51) A61P 37/08 A61P 37/00 A61K 36/28

(22) 16.05.2007

(11) EP1883415

(33) GROOT BRITTANNIË

(21) EP06842356.5 (22) 12.01.2007 (31) MI20060063 (32) 17.01.2006 (33) Italië

(31) 0609919 (32) 18.05.2006 (54) Goggles (47) 16.05.2012 (73) Speedo International Limited te LONDON W1U 3PH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(54) WATER INSOLUBLE HELICHRYSUM (72) Thorpe, Christopher te LONDON SW1E 6PD, GROOT BRITTANNIË EXTRACT, PROCESS FOR (GB) PREPARING THE SAME AND USES Hastings, Sean te LONDON W1U THEREOF EP2021070 3PH, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 16.05.2012 EP07760574.9 (51) F16L 49/00 (73) Aboca S.p.A. Societa' Agricola te 12.04.2007 F16L 27/08 52037 SANSEPOLCRO (AR), Italië B01L 9/04 382128 (IT) B01D 3/08 08.05.2006 (72) BONANOMI, Michele te I-00198 (11) EP2213353 ROMA, Italië (IT) Verenigde Staten van Amerika (21) EP10000643.6 SILVESTRINI, Bruno te I-00179 HEART FAILURE MANAGEMENT ROMA, Italië (IT) (22) 22.01.2010 SYSTEM GHIARA, Caterina te I-52037 (31) 102009006746 16.05.2012 SANSEPOLCRO, Italië (IT) (32) 30.01.2009 MERCATI, Valentino te I-52037 Cardiac Pacemakers, Inc. te ST. SANSEPOLCRO, Italië (IT) PAUL MN 55112-5798, Verenigde (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) (51) G09F 19/22 (54) Rotationsantrieb eines

(72) LIBBUS, Imad te ST. PAUL, MINNESOTA 55105, Verenigde Staten van Amerika (US) SIEJKO, Krzysztof, Z. te MAPLE GROVE, MN 55369, Verenigde Staten van Amerika (US) BROCKWAY, Marina te SHOREVIEW, MINNESOTA 55126, Verenigde Staten van Amerika (US) SWEENEY, Robert, J. te WOODBURY, MINNESOTA 55125, Verenigde Staten van Amerika (US)

G09F 13/20 F21S 4/00 B64D 25/08 B60Q 3/02 A62B 3/00

(11) EP1970100 (21) EP07005097.6 (22) 13.03.2007 (54) Fluchtwegmarkierung für ein Flugzeug (47) 16.05.2012 (73) Lufthansa Technik AG te 22335

Rotationsverdampfers

(47) 16.05.2012 (73) Hans Heidolph GmbH & Co. KG te 93309 KELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Carl, Joachim te 90547 STEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B01D 71/36 B01D 63/02 B01D 19/00 (11) EP2070573

Nummer 21/12 (21) EP07807571.0 (22) 19.09.2007 (31) 2006257494 2006257495 (32) 22.09.2006 22.09.2006 (33) Japan Japan (54) GAS REMOVAL DEVICE (47) 16.05.2012 (73) Nitto Denko Corporation te IBARAKI-SHI, OSAKA 567-8680, Japan (JP) (72) OOYA, Hajime te IBARAKI-SHI OSAKA 567-8680, Japan (JP) (51) C02F 3/12 B01D 21/00 (11) EP1854524 (21) EP07006515.6 (22) 29.03.2007 (31) 102006022466 102006056036 (32) 13.05.2006 28.11.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Abwasserreinigungsanlage mit verbesserter Belebtschlammabscheidung (47) 16.05.2012

36 (JP) Taoka, Noriyuki te IBIGAWA-CHO IBI-GUN GIFU 501-0695, Japan (JP) (51) B04C 3/04 B01D 50/00 B01D 46/52 B01D 45/16 (11) EP2129445 (21) EP07847495.4 (22) 29.11.2007 (31) 20704476 U

(54) Catalyst-carrying filter (47) 16.05.2012 (73) IBIDEN CO., LTD. te OGAKI-SHI, GIFU-KEN 503-8604, Japan (JP) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha te TOYOTA-SHI 471-8571, Japan (JP)

(DE) (72) BÖTTCHER, Lars te 34212 MELSUNGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GAY, Isabelle te F-13124 PEYPIN, Frankrijk (FR) GUTHOF, Frank te 34327 KÖRLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHÄFER, Jan te 34295 EDERMÜNDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 23.03.2007

(51) B29C 70/84 B01D 63/02

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(11) EP2024067

(54) FILTER ZUR REINIGUNG EINES FLUIDS

(21) EP07724693.2 (22) 27.04.2007

(47) 16.05.2012

(31) 102006021066 (73) Mann + Hummel GmbH te 71638 (32) 05.05.2006 LUDWIGSBURG, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG (DE) ZUM EINBRINGEN EINER (72) GREIF, Volker te 67376 VERGUSSMASSE IN EINE HARTHAUSEN, BONDSREPUBLIEK FILTERVORRICHTUNG DUITSLAND (DE) (47) 16.05.2012 (51) F15D 1/00 (73) Fresenius Medical Care B01D 53/04 Deutschland GmbH te 61542 BAD (11) EP1890792 HOMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP06794437.1 (22) 18.05.2006 (31) 0551463

(32) 01.06.2005 (73) WTE Wassertechnik GmbH te 45136 ESSEN, BONDSREPUBLIEK (33) Frankrijk DUITSLAND (DE) (54) INSTALLATION DE TRAITEMENT (72) Schröder, Reinhard, Dr. te 45239 DE FLUIDE ET UTILISATION D'UNE ESSEN, BONDSREPUBLIEK TELLE INSTALLATION POUR LE DUITSLAND (DE) TRAITEMENT D'UN GAZ PAR Wotrubez, Herbert te 65552 ADSORPTION LIMBURG, BONDSREPUBLIEK (47) 16.05.2012 DUITSLAND (DE) (73) L'AIR LIQUIDE, Société Anonyme (51) F01N 3/02 pour l'Etude et l'Exploitation des B01J 35/10 Procédés Georges Claude te B01J 35/04 75321 PARIS CEDEX 07, Frankrijk B01J 23/42 (FR) B01D 53/94 (72) MONEREAU, Christian te F-75011 B01D 46/00 PARIS, Frankrijk (FR) B01D 39/20 MERINO, Philippe te F-92400 B01D 39/14 COURBEVOIE, Frankrijk (FR) (11) EP1776994 (51) B01D 61/18 (21) EP06019557.5 A61M 39/22 (22) 01.10.2001 A61M 1/36 A61M 1/10 (31) 2000299962 2001048401 (11) EP2257363 (32) 29.09.2000 (21) EP09723090.8 23.02.2001 (22) 13.03.2009 (33) Japan Japan

23 mei 2012

(31) 102008015387 (32) 20.03.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VORSTERILISIERTES FILTRATIONSSYSTEM ZUM EINMALGEBRAUCH (47) 16.05.2012

(73) Sartorius Stedim Biotech GmbH te 37079 GÖTTINGEN, (72) Ohno, Kazushige te IBIGAWA-CHO BONDSREPUBLIEK DUITSLAND IBI-GUN GIFU 501-0695, Japan

(72) HELFF, Markus te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KUGELMANN, Franz te 66606 BLIESEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F04D 33/00 F04B 19/00 B01L 3/00 B01F 13/00 (11) EP2125217 (21) EP08719653.1 (22) 12.03.2008 (31) 07103914 (32) 12.03.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) MICROFLUIDIC SYSTEM BASED ON ACTUATOR ELEMENTS (47) 16.05.2012 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN (72) PRINS, Menno, W., J. te NL-5656 AE EINDHOVEN WEEKAMP, Johannes, W. te NL5656 AE EINDHOVEN DEN TOONDER, Jacob, M., J. te NL-5656 AE EINDHOVEN (51) B65D 81/32 B05C 17/005 B01F 5/06 B01F 15/00 B01F 13/00 (11) EP2258468 (21) EP10005821.3 (22) 04.06.2010 (31) 09007452

Nummer 21/12 202009007919 U (32) 05.06.2009 05.06.2009 (33) Europees Octrooi Bureau BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Mischsystem für Zweikomponentenkartusche (47) 16.05.2012 (73) Ritter GmbH te 86830 SCHWABMÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Ritter, Frank Georg te 87745 EPPISHAUSEN/WEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B01J 13/00 (11) EP1879690 (21) EP06733188.4

37 DUITSLAND (DE) WALTHER, Burkhard te 84518 GARCHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MACK, Helmut te 83278 TRAUNSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) CAI, Zhizhong te 83308 TROSTBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MARC, Laurent te F-77850 HERICY, Frankrijk (FR) MEZGER, Jochen te 67308 LAUTERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) AUSTERMANN, Tobias te 48153 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FLAKUS, Silke te 85560 EBERSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

23 mei 2012 GAS-SORBING PHASE IN THE PORES OF A POROUS MATERIAL DISTRIBUTED IN A PERMEABLE MEANS (47) 16.05.2012 (73) SAES GETTERS S.p.A. te I-20020 LAINATE, Italië (IT) (72) GIANNANTONIO, Roberto te I28047 OLEGGIO NO, Italië (IT) VESCOVI,Chiara te I-21040 VENEGONO LNFERIORE VA, Italië (IT) CATTANEO,Lorena te I-21052 BUSTO ARSIZIO VA, Italië (IT) LONGONI,Giorgio te I-20052 MONZA ML, Italië (IT) (51) H01J 7/18 B01J 20/28 B01J 20/26 B01J 20/22 B01J 20/18 B01J 20/16

(31) 10325705

(51) C08F 2/01 B65G 15/00 B01J 19/22

(32) 05.04.2005

(11) EP2104559

(21) EP06766388.0

(33) Portugal

(21) EP08706981.1

(22) 18.07.2006

(54) PROCESS FOR THE PREPARATION, UNDER SUBCRITICAL CONDITIONS, OF MONOLITHIC XEROGELS AND AEROGELS OF SILICA/LATEX HYBRIDS, MODIFIED WITH ALKOXYSILANE GROUPS

(22) 10.01.2008

(31) MI20051501

(31) 880797 P

(32) 29.07.2005

(32) 16.01.2007

(33) Italië

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) PRODUCTION OF SUPERABSORBENT POLYMERS ON A CONTINUOUS BELT REACTOR

(54) GETTER SYSTEMS COMPRISING AN ACTIVE PHASE INSERTED IN A POROUS MATERIAL DISTRIBUTED IN A LOW PERMEABILITY MEANS

(47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) SAES GETTERS S.p.A. te I-20020 LAINATE, Italië (IT)

(22) 04.04.2006

(47) 16.05.2012 (73) Instituto Superior Technico te 1049-001 LISBOA, Portugal (PT)

(72) GASPAR MARTINHO, José Manuel te P-1049-001 LISBOA, Portugal (PT) ILHARCO DE ALMEIDA SANTOS, Laura Maria te P-1049-001 (72) WEISMANTEL, Matthias te 63637 LISBOA, Portugal (PT) JOSSGRUND, BONDSREPUBLIEK FARINHA, José Paulo Sequeira te DUITSLAND (DE) P-1049-001 LISBOA, Portugal (PT) FUNK, Rüdiger te 65527 FIDALGO, Alexandra Marina NIEDERNHAUSEN, Abrantes te P-1049-001 LISBOA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Portugal (PT) (DE) MARTINHO, Pedro BLAIR, Leigh, R. te GREENWOOD Oliveira,Ind.Aeronáutica de Port. SPRINGS, MS 38848, Verenigde te P-2615-173 ALVERCA, Portugal Staten van Amerika (US) (PT) HEITZHAUS, Kevin, D. te CHESAPEAKE, VA 23321, (51) B01J 19/18 Verenigde Staten van Amerika B01D 1/22 (US) (11) EP2313191 STOREY, Bruce te CHESAPEAKE, VA 23320, Verenigde Staten van (21) EP09779567.8 Amerika (US) (22) 28.05.2009 (31) 08104669 (32) 08.07.2008 (33) Europees Octrooi Bureau (54) VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG VON WASSER AUS EINER MISCHUNG

(11) EP1912734

(72) GIANNANTONIO, Roberto te I28047 OLEGGIO NO, Italië (IT) VESCOVI, Chiara te I-21040 VENEGONO LNFERIORE VA, Italië (IT) CATTANEO,Lorena te I - 21052 BUSTO ARSIZIO VA, Italië (IT) LONGONI,Giorgio te I - 20052 MONZA ML, Italië (IT) (51) H01L 51/52 B01J 20/22 B01J 20/02 (11) EP1912732 (21) EP06766390.6 (22) 19.07.2006 (31) MI20051502 (32) 29.07.2005

(51) H01J 7/18 B01J 20/28 B01J 20/26 B01J 20/22 B01J 20/18 B01J 20/16

(33) Italië (54) OLED SCREENS COMPRISING ONE OR MORE DEPOSITS OF GETTER MATERIAL AND A LAYER OF MATERIAL FOR THE TRANSPORT OF H2O

(11) EP1912733

(47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(21) EP06766387.2

(73) Construction Research & Technology GmbH te 83308 TROSTBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 18.07.2006

(73) SAES GETTERS S.p.A. te I-20020 LAINATE, Italië (IT)

(72) KLAPDOHR, Simone te 83022 ROSENHEIM, BONDSREPUBLIEK

(72) GIANNANTONIO, Roberto te I28047 OLEGGIO NO, Italië (IT) (32) 29.07.2005 LONGONI, Giorgio te I-20052 (33) Italië MONZA ML, Italië (IT) VESCOVI, Chiara te I-21040 (54) GETTER SYSTEMS COMPRISING A (31) MI20051500

Nummer 21/12 VENEGONO LNFERIORE VA, Italië (IT) CATTANEO, Lorena te I-21052 BUSTO ARSIZIO VA, Italië (IT) (51) B29C 59/00 B29C 51/20 B29C 43/22 B29C 39/14 B01L 3/00

38

23 mei 2012

(21) EP07757964.7

(51) B01L 7/00

(22) 06.03.2007

(11) EP2076605

(31) 377032

(21) EP07812273.6

(32) 16.03.2006

(22) 22.06.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika

(31) 816133 P 816192 P

(11) EP1838443

(54) CANTILEVERED COAXIAL FLOW INJECTOR APPARATUS AND METHOD FOR SORTING PARTICLES

(21) EP06718181.8

(47) 16.05.2012

(32) 23.06.2006 23.06.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(73) Visiongate, Inc. te GIG HARBOR, (54) COOLING IN A THERMAL CYCLER WA 98335, Verenigde Staten van USING HEAT PIPES Amerika (US) (47) 16.05.2012 20.01.2005 (72) HAYENGA, Jon, W. te REDMOND, (73) Applied Biosystems, LLC te Verenigde Staten van Amerika WA 98053, Verenigde Staten van FOSTER CITY, CA 94404, Amerika (US) STRUCTURED POLYMER FILMS Verenigde Staten van Amerika NELSON, Alan, C. te GIG HARBOR, AND METHODS FOR FORMING (US) WA 98335, Verenigde Staten van THE SAME (72) DROMARETSKY, Alexander te Amerika (US) 16.05.2012 DAVIS, CA 95616, Verenigde (51) G01N 33/50 Staten van Amerika (US) 3M Innovative Properties B01L 3/00 AU, Thomas, C. te PALO ALTO, CA Company te ST. PAUL, MN 5513394303, Verenigde Staten van 3427, Verenigde Staten van (11) EP2135676 Amerika (US) Amerika (US) (21) EP09162446.0

(22) 12.01.2006 (31) 645289 P (32) (33) (54)

(47) (73)

(72) FEISEL, Bryan C. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US) FRANKE, Carsten te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US) HANSEN, Brent R. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US) SLAMA, David F. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B01L 3/00 A61D 19/02 A01N 1/02 (11) EP1928601

(22) 10.06.2009 (31) 0801405 61983 P (32) 16.06.2008 16.06.2008 (33) Zweden Verenigde Staten van Amerika (54) Assay device and method (47) 16.05.2012 (73) Amic AB te 751 83 UPPSALA, Zweden (SE) (72) Mendel-Hartig, Ib te 756 55, UPPSALA, Zweden (SE) Bergman, David te 741 92, KNIVSTA, Zweden (SE) Lindström, Annika te 753 16, UPPSALA, Zweden (SE)

(51) C08J 3/12 B02C 4/02 B01J 20/22 A61L 15/28 (11) EP1848536

(21) EP06704377.8 (22) 13.01.2006 (31) 2492884 (32) 13.01.2005 (33) Canada (54) PROCESS FOR PARTICLE SIZE REDUCTION OF GLASS-LIKE POLYSACCHARIDES (47) 16.05.2012 (73) Archer-Daniels-Midland Company te DECATUR, IL 62526, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP06808190.0

(51) B01L 3/00 B01J 19/00

(22) 22.09.2006

(11) EP2163308

(72) CHEVIGNY, Stéphane te VARENNES, QUÉBEC J3X 1L4, Canada (CA)

(31) 0509895

(21) EP09169308.5

(51) B02C 15/04

(32) 28.09.2005

(22) 03.09.2009

(11) EP1833612

(33) Frankrijk

(31) 20080086711

(21) EP05806749.7

(54) ENSEMBLE DE CONDITIONNEMENT D'UN VOLUME PREDETERMINE DE SUBSTANCE BIOLOGIQUE DESTINEE A ETRE PLONGEE DANS UN AGENT CRYOGENIQUE LIQUIDE

(32) 03.09.2008

(22) 16.11.2005

(33) Zuid-Korea

(31) 102004062400

(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, ZuidKorea (KR) Cryo Bio System te 61300 SAINT(72) Hwang, Kyu-youn te GYEONGGIOUEN-SUR-ITON, Frankrijk (FR) DO, Zuid-Korea (KR) CLAIRAZ, Philippe te F-92330 Kim, Joon-ho te GYEONGGI-DO, SCEAUX, Frankrijk (FR) Zuid-Korea (KR) VAN KAPPEL, Anne-Linda te FNamkoong, Kak te GYEONGGI-DO, 69008 LYON, Frankrijk (FR) Zuid-Korea (KR) LESIEUR, Francis te F-61300 Chung, Won-seok te GYEONGGIL'AIGLE, Frankrijk (FR) DO, Zuid-Korea (KR) G01N 15/14 Lim, Hee-kyun te GYEONGGI-DO, B01L 3/00 Zuid-Korea (KR) EP1998884

(47) 16.05.2012 (73) (72)

(51) (11)

(54) Method of heating liquid medium (32) 23.12.2004 using microwaves and anions (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 16.05.2012 (54) WÄLZMÜHLE IN MODULBAUWEISE (47) 16.05.2012 (73) Loesche GmbH te 40549 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) LETSCH, Thomas te 47179 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B02C 18/38 B02C 18/30 (11) EP2100513 (21) EP09154646.5 (22) 09.03.2009

Nummer 21/12 (31) 102008013393 (32) 10.03.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Vorrichtung zum Fördern und Bearbeiten von Lebensmitteln (47) 16.05.2012 (73) VEMAG Maschinenbau GmbH te 27283 VERDEN/ALLER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

39 (73) Denk, Richard te 85298 SCHEYERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Denk, Richard te 85298 SCHEYERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65D 41/17 B05B 11/00 (11) EP2125244 (21) EP07860885.8

(72) Hagedorn, Jan-Nils te 28870, OTTERSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 20.12.2007

(51) C10L 5/40 B09B 3/00 B03B 9/00

(33) Nederland

(11) (21) (22) (54) (47) (73) (72) (51)

(31) 1033149 (32) 29.12.2006

23 mei 2012 DUITSLAND (DE) Hohmann, Arno te 81369 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Pauser, Helmut te 86911 DIESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B41M 1/10 B41F 9/00 B41F 31/07 B41F 31/04 B41F 31/00 B05D 5/00 (11) EP2134477 (21) EP08744443.6

(22) 27.03.2008 (54) DISPENSING DEVICE CONSISTING (31) 907320 P OF A CONTAINER WITH A NECK EP2086686 54032 AND A DISPENSING HEAD EP06807060.6 CONNECTED THERETO BY A (32) 28.03.2007 SNAP-COUPLING 24.03.2008 06.10.2006 (47) 16.05.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika RENEWABLE ENERGY RECOVERY Verenigde Staten van Amerika FROM MSW AND OTHER WASTES (73) Afa Polytek B.V. te 5705 DE HELMOND (54) PROCESS FOR COLOR 16.05.2012 VARIABILITY IN PRINTING TO BioEnergy Technology Company (72) MAAS, Wilhelmus, Johannes, SIMULATE COLOR VARIATION OF Joseph te NL-5711 KV SOMEREN Limited te DUBLIN 18, Ierland (IE) NATURAL PRODUCT HURKMANS, Petrus, Lambertus, O'Kane, Pearse te DUBLIN 18, Wilhelmus te NL-5712 NR (47) 16.05.2012 Ierland (IE) SOMEREN (73) Pergo (Europe) AB te 231 25 B03C 5/02 TRELLEBORG, Zweden (SE) (51) B05B 7/00

(11) EP2318145

B05B 11/04

(21) EP09788643.6

(11) EP1714707

(22) 20.01.2009

(21) EP06290460.2

(31) 200806315

(22) 22.03.2006

(32) 22.08.2008

(31) 0503972

(33) Turkije

(32) 20.04.2005

(54) DIELECTROPHORETIC CELL CHROMATOGRAPHY DEVICE WITH SPIRAL MICROFLUIDIC CHANNELS AND CONCENTRIC ELECTRODES, FABRICATED WITH MEMS TECHNOLOGY

(33) Frankrijk

(47) 16.05.2012 (73) Kulah, Haluk te 06531 ANKARA, Turkije (TR) Ciftlik, Ata Tuna te 06531 ANKARA, Turkije (TR) (72) Kulah, Haluk te 06531 ANKARA, Turkije (TR) Ciftlik, Ata Tuna te 06531 ANKARA, Turkije (TR) (51) B04B 7/16 B04B 7/06 B04B 3/00

(54) Pompe à mousse rechargeable (47) 16.05.2012 (73) Sannier, Gérard te 45490 PRÉFONTAINES, Frankrijk (FR) Poizot, Francis te 92380 GARCHES, Frankrijk (FR) (72) Poizot, Francis te 92380 GARCHES, Frankrijk (FR) (51) B05C 17/005 B01F 5/06 B01F 15/00 B01F 13/00 A61C 9/00 A61B 17/00 (11) EP1825927 (21) EP07107819.0

(11) EP2129470

(22) 13.08.2004

(21) EP08717133.6

(31) 10337789

(22) 26.02.2008

(32) 14.08.2003

(31) 102007009681 102007038692

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(32) 28.02.2007 16.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM KONTAMINATIONSFREIEN BESCHICKEN UND ENTLEEREN (47) 16.05.2012

(54) Unit-dose syringe for a multicomponent material (47) 16.05.2012 (73) 3M Deutschland GmbH te 41453 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Peuker, Marc te 86938 SCHONDORF, BONDSREPUBLIEK

(72) SMITH, Patrick, George te RALEIGH, NC 27614, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B05D 7/00 B05D 5/02 (11) EP2226129 (21) EP10155241.2 (22) 02.03.2010 (31) 398066 (32) 04.03.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Methods of forming erosionresistant composites, methods of using the same, and earth-boring tools utilizing the same in internal passageways (47) 16.05.2012 (73) Baker Hughes Incorporated te HOUSTON, TX 77019, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Eason, Jimmy W. te THE WOODLANDS, TX 77382, Verenigde Staten van Amerika (US) Puzz, Travis E. te CONROE, TX 77384, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F23G 5/02 F23B 70/00 C10B 57/00 B09B 3/00 (11) EP2158978 (21) EP08015059.2 (22) 26.08.2008 (54) Verfahren zur Aufbereitung von Feststoffpartikeln

Nummer 21/12

40

23 mei 2012

(47) 16.05.2012

(73) ThyssenKrupp Steel Europe AG te (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 47166 DUISBURG, (54) MASCHINE ZUR HERSTELLUNG BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EINACHSIGER (DE) BEWEHRUNGSSTAHLMATTEN (72) Kiss, Günter Hans te 28040 LESA, (72) BEENKEN, Heiko te 59494 SOEST, (47) 16.05.2012 Italië (IT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) BAM AG te 9000 ST. GALLEN, (51) F23G 5/02 (DE) Zwitserland (CH) C10L 3/08 HELLER, Thomas te 47229 C10J 3/30 (72) HÄUSSLER, Wilhelm te 87629 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK B09B 3/00 FÜSSEN/WEISSENSEE, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LENZE, Franz-Josef te 57368 (11) EP2027945 (DE) LENNESTADT, BONDSREPUBLIEK (21) EP08171083.2 HÄUSSLER, Franz te 86983 DUITSLAND (DE) (22) 17.06.2005 LECHBRUCK AM SEE, SIKORA, Sascha te 44534 LÜNEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) RM20040297 (DE) (DE) (32) 17.06.2004 (51) B21H 1/18 (51) B21D 22/16 (33) Italië (73) Litesso-Anstalt te 9497 TRIESENBERG, Liechtenstein (LI)

(54) System for continuous feeding of (11) EP2314395 wasted solid recovery fuel (21) EP09013252.3 (47) 16.05.2012 (22) 21.10.2009 (73) Sorain Cecchini Ambiente SCA (54) Vorrichtung und Verfahren zum S.p.A. te 00144 ROME, Italië (IT) Umformen von Werkstücken (72) Cerroni, Manlio te 00144 ROME, (47) 16.05.2012 Italië (IT) (73) Repkon Machine and Tool Industry (51) B21D 5/02 (11) EP1846178

(31) (32) (33) (54)

(47) (73)

(72)

(51)

(11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47)

(21) EP10002995.8 (22) 22.03.2010 (31) 102009003690 (32) 27.03.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren zur Kaltumformung von Metallrohren

(47) 16.05.2012 (72) Özsoy, Ahmet Neset te 34724 KADIKOYI / ISTANBUL, Turkije (TR) (73) König Metall GmbH & Co. KG te 76571 GAGGENAU, 01.02.2006 Biro, Cem Denizhan te 34467 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EMIRGAN / ISTANBUL, Turkije (TR) 53134 (DE) 08.02.2005 (51) B25J 9/00 (72) Blaich, Manfred te 76437 B21D 39/02 Verenigde Staten van Amerika RASTATT, BONDSREPUBLIEK B21D 19/04 DUITSLAND (DE) PUSH PLATE TOOL HOLDER FOR PRESS BRAKES AND METHOD FOR (11) EP2276590 (51) C21D 1/68 OPERATING A PRESS BRAKE (21) EP09721655.0 B21J 3/00 16.05.2012 B21J 1/06 (22) 17.03.2009 B21B 45/00 Wilson Tool International Inc. te (31) 202008003687 U WHITE BEAR LAKE, MN 55110, (11) EP2258497 (32) 17.03.2008 Verenigde Staten van Amerika (21) EP10450089.7 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) (22) 19.05.2010 SHIMOTA, Jon, M. te STILLWATER, (54) FALZEINRICHTUNG UND (31) 8782009 FALZVERFAHREN MINNESOTA 55082, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 05.06.2009 (47) 16.05.2012 PABICH, Terry, G. te ROBERTS, (33) Oostenrijk (73) KUKA Systems GmbH te 86165 WISCONSIN 54023, Verenigde AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK (54) Verfahren zur Warmformgebung Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) eines Werkstückes und Mittel zur ROSENE, Ronald, G. te COON Verminderung der (72) KRAUS, Johann te 86690 RAPIDS, MINNESOTA 55448, Wärmeabstrahlung MERTINGEN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) (47) 16.05.2012 MAISCHBERGER, Johann te 86424 (73) Böhler Schmiedetechnik GmbH & C21D 1/673 DINKELSCHERBEN, Co KG te 8605 KAPFENBERG, B21D 37/16 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Oostenrijk (AT) B21D 22/02 (DE) (72) Rockenschaub, Karin te 8793 STURM, Thomas te 86259 EP1888794 TROFAIACH, Oostenrijk (AT) WIEDENZHAUSEN, EP06763268.7 Marketz, Wilfried te 84375 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 24.05.2006 KIRCHDORF AM INN, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NEIDER, Reinhold te 86462 102005025026 (DE) LANGWEID, BONDSREPUBLIEK 30.05.2005 DUITSLAND (DE) (51) B22D 11/16 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B22D 11/06 (51) B21F 27/20 VERFAHREN ZUM HERSTELLEN B21F 23/00 (11) EP1904247 EINES METALLBAUTEILS MIT (11) EP2315637 ANEINANDER ANGRENZENDEN (21) EP06752635.0 ABSCHNITTEN (21) EP09729934.1 (22) 26.06.2006 UNTERSCHIEDLICHER (22) 06.03.2009 (31) 168744 MATERIALEIGENSCHAFTEN (31) 102008017750 (32) 28.06.2005 16.05.2012 (32) 07.04.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP06720037.8 (22)

and Trade Inc. te 34726 ISTANBUL, Turkije (TR)

(11) EP2233224

Nummer 21/12

41

(54) METHOD OF MAKING THIN CAST 11103, Barbados (BB) STRIP USING TWIN-ROLL CASTER (72) NILSSON, Björn te S-610 20 AND APPARATUS THEREFOR KIMSTAD, Zweden (SE) (47) 16.05.2012 GRAFFTON, Lars te S-640 33 BETTNA, Zweden (SE) (73) Nucor Corporation te BÅSKMAN, Leif te S-603 67 CHARLOTTE, NC 28211, NORRKÖPING, Zweden (SE) Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B23B 25/06 B23B 13/12 (72) BLEJDE, Walter te BROWNSBURG, B23B 13/04 INDIANA 46112, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2248618 EDWARDS, Jim te LAFAYETTE, (21) EP10160409.8 INDIANA 47909, Verenigde Staten (22) 20.04.2010 van Amerika (US) (31) MI20090756 (51) G03F 7/004 (32) 04.05.2009 B22F 3/105 B22F 3/10 (33) Italië (11) EP2150368 (21) EP08747469.8 (22) 02.05.2008 (31) 749864 (32) 17.05.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DIRECT TO METAL SINTERING OF 17-4PH STEEL (47) 16.05.2012 (73) The Boeing Company te CHICAGO, IL 60606-2016, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LOW, Steven C te MESA, ARIZONA 85206, Verenigde Staten van Amerika (US) CLARK, Jerry G. te QUEEN CREEK ARIZONA 85142, Verenigde Staten van Amerika (US) MUYLAERT, Neal W. te APACHE JUNCTION, ARIZONA 85219-9398, Verenigde Staten van Amerika (US) NORD, Richard J. te SCOTTSDALE, ARIZONA 85259, Verenigde Staten van Amerika (US) THOMPSON, Blair E. te SCOTTSDALE, ARIZONA 85257, Verenigde Staten van Amerika (US) AKE, Bryan E. te GILBERT, ARIZONA 85296, Verenigde Staten van Amerika (US) WILLIAMS, Reid W. te MESA, ARIZONA 85209, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B22F 3/11 B01D 39/20 B01D 39/16

(31) 102007040178 (32) 25.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) BOHRER (47) 16.05.2012 (73) MAPAL Fabrik für Präzisionswerkzeuge Dr. Kress KG te 73431 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP2146812

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(21) EP07846330.4

(54) SCHNEIDWERKZEUG FÜR SPANENDE BEARBEITUNG VON WERKSTÜCKEN, SOWIE HALTER FÜR EIN SCHNEIDEINSATZ

(22) 13.11.2007 (31) 202006017359 U (32) 13.11.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SPANABHEBENDES WERKZEUG (47) 16.05.2012 (73) Gühring OHG te 72458 ALBSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) MATHEIS, Klaus te 88605 SAULDORF/RAST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16D 1/10 F16D 1/09 F16D 1/08 F16B 2/14 B23B 31/117 (11) EP1963040 (21) EP06806684.4 (22) 04.11.2006 (31) 102005061012 (32) 19.12.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(73) Schunk GmbH & Co. KG Spannund Greiftechnik te 74348 LAUFFEN AM NECKAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) Pakit International Trading Company Inc. te SAINT MICHAEL

(22) 21.08.2008

(31) 102008016732

(47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(21) EP08801670.4

(51) B23C 5/24 B23B 27/16

(22) 25.11.2005

(54) METHOD FOR PRODUCING A SINTERED BODY

(11) EP2183071

(21) EP09728242.0

(21) EP05804664.0

(33) Zweden

(51) B23B 51/02

(72) Cucchi, Pietro te 20060, BUSSERO MI, Italië (IT)

(54) SPANNEINRICHTUNG

(32) 26.11.2004

DUITSLAND (DE)

(54) Feeder of rods with advancement (72) KRENZER, Ulrich te 90513 ZIRNDORF, BONDSREPUBLIEK control DUITSLAND (DE) (47) 16.05.2012 (51) B23C 5/20 (73) PIETRO CUCCHI S.p.A. te 20060 (11) EP2274128 BUSSERO (MILANO), Italië (IT)

(11) EP1824626

(31) 0402898

23 mei 2012

(72) RETZBACH, Thomas te 74357 BÖNNIGHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HAAG, Michael te 74232 ABSTATT, BONDSREPUBLIEK

(22) 06.03.2009 (32) 31.03.2008

(47) 16.05.2012 (73) Hartmetall-Werkzeugfabrik Paul Horn GmbH te 72072 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) LUIK, Matthias te 72766 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B23C 5/24 (11) EP2288459 (21) EP09753629.6 (22) 19.05.2009 (31) 102008026090 (32) 30.05.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) WERKZEUGKASSETTE (47) 16.05.2012 (73) Kennametal Inc. te LATROBE, PA 15650-0231, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MERGENTHALER, Peter, Karl te 91477 MARKT BIBART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B23D 15/12 (11) EP2065112 (21) EP08020667.5 (22) 28.11.2008 (31) 102007057638 (32) 30.11.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Schlagschneidevorrichtung mit

Nummer 21/12 einer Rückstelleinrichtung (47) 16.05.2012

42 (21) EP07020156.1 (22) 15.10.2007

(73) Schuster Maschinenbau GmbH te (31) 17222006 86920 DENKLINGEN, 17322006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 16.10.2006 (DE) 17.10.2006 (72) Schuster, Helmut te 86920 (33) Oostenrijk DENKLINGEN, BONDSREPUBLIEK Oostenrijk DUITSLAND (DE) (54) Taschenwerkzeug, insbesondere (51) B27G 19/10 Taschenmesser B23D 45/10 (47) 16.05.2012 B23D 45/02 (73) VICTORINOX AG te 6438 IBACH, (11) EP2143516 Zwitserland (CH) (21) EP09005201.0 (72) Elsener, Carl te 6438 IBACH, (22) 09.04.2009 Zwitserland (CH) (31) 102008033377 (51) B23D 63/16 (32) 10.07.2008

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Sägeaggregat für vertikale Plattensäge (47) 16.05.2012 (73) HOLZ-HER GmbH te 72622 NÜRTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Lorber, Denis te 72663 GROSSBETTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Maiero, Fritz te 72636 FRICKENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B23D 59/00 B23D 47/04 (11) EP1958723 (21) EP07021750.0

(11) EP2311591 (21) EP09013133.5 (22) 17.10.2009 (54) Schärfgerät zum manuellen Schärfen der Schneidzähne von Sägeketten für Kettensägen (47) 16.05.2012 (73) August Rüggeberg GmbH & Co. KG te 51709 MARIENHEIDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Schlimbach, Klemens, Dr. te 53819 NEUNKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kruse, Bernd te 51643 GUMMERSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B23K 1/012 B23K 1/008

23 mei 2012 (73) GSI Group Limited te SWIFT VALLEY RUGBY WARWICKSHIRE CV21 1QN, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) KEEN, Stephen te WARWICKSHIRE CV33 9SH, GROOT BRITTANNIË (GB) LEWIS, Steffan te BERKSHIRE RG6 1NL, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C22C 18/00 B23K 35/28 B23K 26/32 B23K 26/24 B23K 103/20 B23K 1/19 B23K 1/005 (11) EP2281657 (21) EP09733749.7 (22) 21.04.2009 (31) 2008110023 2008250376 2008318439 2009012956 (32) 21.04.2008 29.09.2008 15.12.2008 23.01.2009 (33) Japan Japan Japan Japan (54) JOINING METHOD FOR AND JOINTED STRUCTURE OF METAL MEMBERS (47) 16.05.2012 (73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATOKU TOKYO 107-8556, Japan (JP)

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 16.05.2006

(72) WAKISAKA, Taisei te TOCHIGI, 321-3395, Japan (JP) OKUMURA, Tokuji te TOCHIGI, 321-3395, Japan (JP) SUZUKI, Takanori te TOCHIGI, 321-3395, Japan (JP)

(54) Druckbalken für eine Plattenbearbeitungsanlage

(31) 0505430 (32) 30.05.2005

(51) B23Q 3/157

(47) 16.05.2012

(33) Frankrijk

(22) 09.11.2007 (31) 102007008174 (32) 19.02.2007

(73) HOLZMA Plattenaufteiltechnik GmbH te 75365 CALWHOLZBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Gröning, Peter te 75392 DECKENPFRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Rieger, Klaus te 75328 SCHÖMBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B26B 9/02 B26B 5/00 B26B 29/02 B26B 11/00 B26B 1/10 B25G 3/18 B25F 1/04 B23D 51/10 B23D 51/03 A62B 3/00 (11) EP1930134

(11) EP1885519 (21) EP06764631.5

(11) EP2289665

(21) EP10008662.8 (54) FOUR DE REFUSION AVEC BUSES (22) 19.08.2010 DE SOUFFLAGE ET ORIFICES (31) 102009037930 D'ASPIRATION SEPARES ET INTERCALES (32) 19.08.2009 (47) 16.05.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) VIT te 06370 MOUANS SARTOUX, (54) Werkzeugmaschine mit einer Frankrijk (FR) Werkzeugwechselvorrichtung (72) BOUMENDIL, Jean-Jack te F-06480 (47) 16.05.2012 LA COLLE SUR LOUP, Frankrijk (73) Grob-Werke GmbH & Co. KG te (FR) 87712 MINDELHEIM, (51) H01S 3/00 B23K 26/03

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 09.03.2009

(72) Grob, Burkhart, Dr. h.c. te 86825 BAD WÖRISHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 0804657

(51) B23Q 11/10

(11) EP2265407 (21) EP09718580.5

(32) 13.03.2008 (33) GROOT BRITTANNIË (54) PROCESS MONITORING (47) 16.05.2012

(11) EP2347855 (21) EP10000782.2 (22) 26.01.2010

Nummer 21/12 (54) System and method for delivery of liquid cryogenic fluid to machining tools (47) 16.05.2012 (73) University of Ljubljana te 1000 LJUBLJANA, Slovenië (SI) (72) Pusavec, Franci te 1000 LJUBLJANA, Slovenië (SI) Kopac, Janez te 1000 LJUBLJANA, Slovenië (SI) (51) B23Q 17/20 B23D 1/02 (11) EP2218544 (21) EP09152845.5 (22) 13.02.2009 (54) Method for machining tubes (47) 16.05.2012 (73) van Sorgen, Carel Johannes Wilhelm Theodoor te 7101 BN WINTERSWIJK (72) van Sorgen, Carel Johannes Wilhelm Theodoor te 7101 BN WINTERSWIJK (51) G02C 13/00 B24B 9/14 (11) EP2089184 (21) EP07848264.3 (22) 20.09.2007 (31) 0609982 (32) 15.11.2006 (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF ET PROCEDE DE DETOURAGE D'UNE LENTILLE OPHTALMIQUE AVEC UNE NERVURE D'EMBOITEMENT LOCALEMENT RETRECIE (47) 16.05.2012 (73) Essilor International (Compagnie Générale d'Optique) te 94220 CHARENTON-LE-PONT, Frankrijk (FR)

43 (21) EP06751331.7

(33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 25.04.2006

(54) FLUID SYSTEM AND METHOD FOR THIN KERF CUTTING AND IN-SITU RECYCLING

(31) 118638 (32) 29.04.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DETAIL SANDING BLOCK (47) 16.05.2012

(51) B24D 5/16 B24D 5/00 B24B 55/00 (11) EP2202032 (21) EP09177709.4 (22) 02.12.2009

(51) B24B 9/14 B24B 55/03 B04B 1/08

(33) Japan

(21) EP09012421.5 (22) 30.09.2009 (31) 2008256895 (32) 01.10.2008 (33) Japan (54) Eyeglass lens processing refuse disposal apparatus (47) 16.05.2012 (73) Nidek Co., Ltd. te GAMAGORI-SHI AICHI, Japan (JP)

(47) 16.05.2012 (73) Flow International Corporation te KENT, WA 98032, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) 3M Innovative Properties (72) HASHISH, Mohamed te Company te ST. PAUL, MN 55133BELLEVUE, WASHINGTON 98006, 3427, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (US) (72) KIRSCHHOFFER, Jon A. 3m Center (51) B24D 3/18 te SAINT PAUL, MINNESOTA (11) EP1976666 55133-3427, Verenigde Staten (21) EP06845718.3 van Amerika (US) CYBULSKI, Eric R. 3m Center te (22) 18.12.2006 SAINT PAUL, MINNESOTA 55133- (31) 323450 3427, Verenigde Staten van (32) 30.12.2005 Amerika (US) SIMMERS, Ryan Patrick 3m Center (33) Verenigde Staten van Amerika te SAINT PAUL, MINNESOTA (54) COMPOSITE ARTICLES 55133-3427, Verenigde Staten (47) 16.05.2012 van Amerika (US) LISE, Jonathan M. 3m Center te (73) 3M Innovative Properties SAINT PAUL, MINNESOTA 55133Company te ST. PAUL, MN 551333427, Verenigde Staten van 3427, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) GONZALEZ, Bernard A. 3m Center (72) ENDRES, Berkan K., te SAINT te SAINT PAUL, MINNESOTA PAUL, MINNESOTA 55133-3427, 55133-3427, Verenigde Staten Verenigde Staten van Amerika van Amerika (US) (US) OWEN, Ian R. 3m Center te SAINT ANDERSON, Thomas J., te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (US) (US) HICKS, Jenny L. 3m Center te ROSENFLANZ, Anatoly Z., te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133SAINT PAUL, MINNESOTA 551333427, Verenigde Staten van 3427, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US)

(72) HADDADI, Ahmed te 94220 CHARENTON LE PONT, Frankrijk (FR)

(11) EP2172303

23 mei 2012

(31) 2008330750 (32) 25.12.2008 (54) Grinding wheel with non-stick coating (47) 16.05.2012

(51) B24D 7/16 B24D 18/00 (11) EP2106328 (21) EP07854781.7 (22) 27.11.2007 (31) 639652 (32) 15.12.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DISC GRINDING WHEEL WITH INTEGRATED MOUNTING PLATE (47) 16.05.2012

(73) Saint-Gobain Abrasives, Inc. te WORCESTER, MA 01615-0138, Verenigde Staten van Amerika (72) Ido, Masahiro te OSAKA-SHI, (US) OSAKA 542-8502, Japan (JP) SAINT-GOBAIN ABRASIFS te Maruyama, Toshio te OSAKA-SHI, 78700 CONFLANS SAINTE OSAKA 542-8502, Japan (JP) HONORINE, Frankrijk (FR) Sano, Shoichi te OSAKA-SHI, (72) LEMBERGER, Michael J. te OSAKA 542-8502, Japan (JP) DUDLEY, MASSACHUSETTS (73) JTEKT CORPORATION te OSAKASHI OSAKA 542-8502, Japan (JP)

(51) B24C 9/00 B24C 5/02 B24C 1/04

(72) Nagura, Akihiro te GAMAGORI-SHI (11) AICHI, Japan (JP) (21) (51) B24D 15/02 (22) B24B 23/04 (31) (11) EP1874503 (32)

EP2129489 EP08731744.2 07.03.2008 716383 09.03.2007

01571, Verenigde Staten van Amerika (US) BALDING, Alan R. te INMAN, SOUTH CAROLINA 29349, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B25G 1/10 B25B 7/08

Nummer 21/12 (11) EP2076361 (21) EP07729488.2 (22) 24.05.2007 (31) 102006024296 (32) 24.05.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ZANGE (47) 16.05.2012 (73) KNIPEX-WERK C. Gustav Putsch KG te 42349 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) LORBACH, Wolfgang te 42781 HAAN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

44 (72) SCHNEIDER, Thomas te 71229 LEONBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHNEIDER, Ulrich te 70563 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LEUTE, Kurt te 78176 BLUMBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B25F 1/00 B25B 7/12 (11) EP2189250 (21) EP09176400.1 (22) 18.11.2009 (31) 274850 (32) 20.11.2008

(51) B25C 5/16 B25C 1/00

(33) Verenigde Staten van Amerika

(11) EP2098338

(47) 16.05.2012

(21) EP09163587.0 (22) 07.02.2002 (31) 266893 P 57476 (32) 07.02.2001 24.01.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Fastener Tool (47) 16.05.2012 (73) Black & Decker, Inc. te NEWARK, DE 19711, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) Locking pliers (73) Fiskars Brands, Inc. te MADISON, WI 53718, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Nason, John te KEIZER, OR 97303, Verenigde Staten van Amerika (US) Hardinge, Hal te TIGARD, OR 97223, Verenigde Staten van Amerika (US) Wallace, Edward M. te PORTLAND, OR 97290, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B25F 5/00 B25C 1/04

(74) drs. Quintelier te DIEGEM

(11) EP2116334

(72) Schell, Craig te STREET MARYLAND 21154, Verenigde Staten van Amerika (US) Baskar, Ashok te LUTHERVILLE MARYLAND 21093, Verenigde Staten van Amerika (US) Frohlich, Charles R., III te COLUMBIA MARYLAND 21045, Verenigde Staten van Amerika (US) Miller, Keven E. te FOREST HILL MARYLAND 21050, Verenigde Staten van Amerika (US) Buck, John E. te COCKEYSVILLE MARYLAND 21030, Verenigde Staten van Amerika (US) Miller, Thomas E. te SPRING GROVE PENNSYLVANIA 17362, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP08711865.9

(51) B25C 5/02 (11) EP2249996 (21) EP09720927.4 (22) 10.03.2009 (31) 102008013355 (32) 10.03.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) HEFTKLAMMERGERÄT (47) 16.05.2012 (73) Esselte Leitz GmbH & Co. KG te 70469 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 22.02.2008 (31) 2007058761 2007148199 (32) 08.03.2007 04.06.2007

23 mei 2012 (11) EP2093025 (21) EP08831284.8 (22) 10.10.2008 (31) 2007274845 2007274846 (32) 23.10.2007 23.10.2007 (33) Japan Japan (54) TWO-LEGGED WALKING ROBOT (47) 16.05.2012 (73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATOKU TOKYO 107-8556, Japan (JP) (72) TAKENAKA, Kenji te HAGAGUN TOCHIGI 321-3395, Japan (JP) MATSUOKA, Yoshihisa te HAGAGUN TOCHIGI 321-3395, Japan (JP) ICHIHASHI, Satoru te HAGAGUN TOCHIGI 321-3395, Japan (JP) (51) B25J 15/02 (11) EP2204267 (21) EP09180668.7 (22) 23.12.2009 (31) 348045 (32) 02.01.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Solenoid gripper (47) 16.05.2012 (73) Delaware Capital Formation, Inc. te WILMINGTON, DELAWARE 19809, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Geary, James W. te PAWCATUCK, CT 06379, Verenigde Staten van Amerika (US) McCormick, Peter E. te DALLAS, TX 75225, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) Japan Japan

(51) B25J 15/06

(54) PNEUMATIC TOOL

(21) EP08746614.0

(47) 16.05.2012

(11) EP2150382

(22) (73) Max Co., Ltd. te CHUO-KU TOKYO (31) 103-8502, Japan (JP) (32) (72) OGAWA, Tatsushi te TOKYO 103(33) 8502, Japan (JP) KUBO, Kouji te TOKYO 103-8502, Japan (JP) TSUKADA, Takao te TOKYO 1038502, Japan (JP) SEKIGUCHI, Norimitsu te TOKYO 103-8502, Japan (JP) KONDO, Yoshihiko te TOKYO 1038502, Japan (JP) NAGATA, Tomokazu te TOKYO 103-8502, Japan (JP) ADACHI, Michiaki te TOKYO 1038502, Japan (JP) ARAI, Toshimichi te TOKYO 1038502, Japan (JP) TAMURA, Hitoshi te TOKYO 1038502, Japan (JP) FUJIYAMA, Takeo te TOKYO 1038502, Japan (JP)

(51) B25J 5/00

23.04.2008 926184 P 25.04.2007 Verenigde Staten van Amerika

(54) Material handling system and method (47) 16.05.2012 (73) Delaware Capital Formation, Inc. te WILMINGTON, DELAWARE 19809, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) PERLMAN, Maurice te OAK PARK, MICHIGAN 48237, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F16D 3/06 B25J 18/02 B25J 17/02 (11) EP2301726 (21) EP09171249.7 (22) 24.09.2009 (54) Telescopic shaft for an industrial

Nummer 21/12 robot according to the delta concept

45 (51) B31D 3/02 B26D 1/08

(47) 16.05.2012

(11) EP2161112

(73) CAMA 1 SpA te 20124 MILANO, Italië (IT)

(21) EP08163601.1

(72) Bellante, Daniele te 23846 GARBAGNATE MONASTERO (LC), Italië (IT)

(54) Cutting device and method

(51) H02G 11/00 F16G 13/16 B25J 19/00 (11) EP1714751 (21) EP06252180.2 (22) 21.04.2006 (31) 2005125723 (32) 22.04.2005 (33) Japan (54) Deformable structure and cable support system (47) 16.05.2012 (73) KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA te KOBE-SHI, HYOGOKEN, Japan (JP)

(22) 03.09.2008 (47) 16.05.2012 (73) Axxion Technology B.V. te 8013 NK ZWOLLE (72) Wiegersma, Wieger te 6951 MG DIEREN (51) B26D 7/06 B26D 7/00 B26D 1/143

(73) Wella GmbH te 65825 SCHWALBACH AM TAUNUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Scheunert, Peter te 36093 KÜNZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B26D 3/08 B26D 1/04 B26D 1/00 (11) EP2189259 (21) EP09014243.1 (22) 13.11.2009 (31) 2008296156 (32) 19.11.2008 (33) Japan

(72) Sakaguchi, Ryota te SUITA-CITY OSAKA, Japan (JP) Funaki, Seijiro te SUITA-CITY OSAKA, Japan (JP) Maekawa, Kazuya te SUITA-CITY OSAKA, Japan (JP)

(51) G05D 11/13 B28B 11/04 B01F 15/04 B01F 15/00 B01F 13/10 (11) EP1847365 (21) EP07104715.3 (22) 22.03.2007 (31) BO20060305 (32) 21.04.2006

(21) EP10006505.1

(33) Italië

(22) 23.06.2010

(54) Method for feeding silk-screen pastes to a machine for the decoration of ceramic products

(31) 102009030227 (32) 23.06.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Schneidemaschine für Lebensmittel

(47) 16.05.2012 (73) Vici Ceramics S.r.l. te 47822 SANTARCANGELO DI ROMAGNA (RN), Italië (IT) (72) Vici, Francesco te 47900 RIMINI, Italië (IT) (51) B65G 57/32 B65G 25/02 B28B 13/04 (11) EP2134520 (21) EP08734867.8 (22) 28.03.2008 (31) 102007016803 (32) 05.04.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 12.11.2007

(54) VORRICHTUNG ZUM TRANSPORTIEREN UND RÜTTELN VON FORMLINGEN

(31) 2006241342

(47) 16.05.2012

(32) 23.11.2006

(73) Rekers Gmbh Maschinen- Und Anlagenbau te 48480 SPELLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP07815250.1

(33) Australië (54) TYRE SEGMENTING DEVICE (47) 16.05.2012 (73) VR Tek Pty. Ltd. te HIGHETT VIC 3190, Australië (AU) (72) VAINER, Michael te CAULFIELD SOUTH, VIC 3162, Australië (AU) ROZENBLIT, Boris te HAMPTON, VIC 3188, Australië (AU) (51) B27M 1/02 B27K 5/06 (11) EP2163364

(21) EP08765073.5 (54) Method and device for cutting resin film, and cutter used therein (22) 04.06.2008 (31) 2007154033 (47) 16.05.2012 (73) Mitsuboshi Diamond Industrial Co., Ltd. te SUITA-CITY, OSAKA 564-0044, Japan (JP)

(72) TAKAKURA, Norio te KYOTO 6068585, Japan (JP) IIZUKA, Takashi te KYOTO 6068585, Japan (JP) KURAMATSU, Ryohei te KYOTO 606-8585, Japan (JP)

(11) EP2266765

(72) Harada, Takashi te HYOGO-KEN, (47) 16.05.2012 (73) Gebr. Graef GmbH & Co. KG te Japan (JP) 59757 ARNSBERG, Inada, Takahiro te KAKOGAWA-SHI BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HYOGO-KEN, Japan (JP) (DE) Maeguchi, Yuji te KOBE-SHI HYOGO-KEN, Japan (JP) (72) Bergmann, Christoph te 59846 SUNDERN, BONDSREPUBLIEK (51) B26B 19/28 DUITSLAND (DE) B26B 19/06 (51) B26D 7/06 (11) EP2123408 B26D 7/01 (21) EP08156531.9 B26D 3/24 (22) 20.05.2008 B26D 3/00 (54) Electric hair cutting machine (11) EP2091702 (47) 16.05.2012

23 mei 2012

(32) 11.06.2007 (33) Japan (54) METHOD OF PROCESSING PLANT (47) 16.05.2012 (73) National University Corporation Kyoto Institute of Technology te SAKYO-KU KYOTO-SHI, KYOTO 606-8585, Japan (JP)

(72) FOPPE, Norbert te 48480 SPELLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C08F 6/00 B29B 13/00 (11) EP1991403 (21) EP07726657.5 (22) 06.03.2007 (31) 06110782 (32) 07.03.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) APPARATUS AND METHOD FOR DEGASSING POLYMER POWDER (47) 16.05.2012 (73) TOTAL PETROCHEMICALS RESEARCH FELUY te 7181 SENEFFE (FELUY), België (BE) (72) DAMME, Eric te B-7181 ARQUENNES, België (BE) (51) B32B 15/08

Nummer 21/12 B29C 43/20 B29C 37/00 (11) EP1838509 (21) EP05804230.0 (22) 31.10.2005 (31) 0424257

46 (21) EP08828843.6

CLARKSTON, MI 48346, Verenigde Staten van Amerika (US) Casey, Bruce te WHITE LAKE, MI 48383, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 08.08.2008 (31) 200702245 (32) 09.08.2007 (33) Spanje

(32) 02.11.2004

(54) Ultrasonic device for moulding micro plastic parts

(33) GROOT BRITTANNIË

(47) 16.05.2012

(54) A moulding process and product

23 mei 2012

(51) F16L 11/15 F16L 11/115 F16L 11/112 F16L 11/11 B29C 49/00 B29C 47/12

(73) Fundació Privada Ascamm te 08290 CERDANYOLA DEL VALLÈS, (11) Spanje (ES) (73) Bentley Motors Limited te (21) (72) PLANTÀ TORRALBA, Francisco CREWE, CHESHIRE CW1 3PL, (22) Javier te E-08329 BARCELONA, GROOT BRITTANNIË (GB) Spanje (ES) (54) (72) DODWORTH, Antony te CHESHIRE ESCUDERO MARTÍNEZ, CW2 7SX, GROOT BRITTANNIË Encarnación te E-08031 (GB) BARCELONA, Spanje (ES) (47) SANCHO DESCALZO, Andrés te E(51) B29C 43/22 08173 SANT CUGAT DEL VALLÈS, (73) A44B 18/00 BARCELONA, Spanje (ES) (72) (11) EP2214525 MACÍAS LÓPEZ, Pedro Luis te E(21) EP08855369.8 08290 CERDANYOLA DEL VALLÉS, BARCELONA, Spanje (ES) (22) 28.11.2008 BAS FERRERO, José Fernando te (31) 102007057905 E-08290 CERDANYOLA DEL (51) (32) 29.11.2007 VALLÉS, BARCELONA, Spanje (ES) RODRIGUEZ SIERRA, Mª Eugenia (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND te E-08290 CERDANYOLA DEL (54) HAFTVERSCHLUSSTEIL UND VALLÉS, BARCELONA, Spanje (ES) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG PULIGA, Francesco te E-08290 EINES HAFTVERSCHLUSSTEILS (11) CERDANYOLA DEL VALLÉS, (47) 16.05.2012 BARCELONA, Spanje (ES) (21) (73) Windhager Handelsgesmbh te (51) B29C 45/17 (22) 5303 THALGAU, Oostenrijk (AT) B29C 31/00 (54) (72) SEIFERT, Guntmar te 08525 (11) EP1997602 PLAUEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP08009453.5 (47) DUITSLAND (DE) (22) 23.05.2008 (73) (51) B62D 65/02 (31) 102007025519 B62D 33/00 B62D 29/04 (32) 31.05.2007 B29C 44/12 (72) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1914058 (54) Verfahren und Vorrichtung zur (21) EP07118266.1 Herstellung von Formteilen aus Kunststoff (22) 11.10.2007 (51) (47) 16.05.2012 (31) 0609033 (47) 16.05.2012

(32) 16.10.2006 (33) Frankrijk (54) Method of manufacture of a structural shell of an economical car (47) 16.05.2012 (73) MDI Motor Development International S.A. te 1212 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) (72) Negre, Guy te 06270, VILLENEUVE LOUBET, Frankrijk (FR) Negre, Cyril te CARROS CEDEX, 06516, Frankrijk (FR) (51) B29C B29C B29C B29C B29C B29B B29B

45/56 45/53 45/46 45/02 35/02 13/08 13/02

(11) EP2189264

EP2106897 EP08006889.3 04.04.2008 Plastic pipe with profiled layer and method for manufacturing the same 16.05.2012 Wavin B.V. te 8011 CW ZWOLLE Banczyk, Leszek te POZNAN, 61663, Polen (PL) Kanters, Arnoldus Franciscus Cornelis te 7701 MR DEDEMSVAART B29C 47/64 B29C 47/60 B29C 47/40 B29B 7/48 B01F 7/10 EP2272651 EP09008998.8 10.07.2009 Schneckenmaschine mit DehnKnetelement 16.05.2012 Coperion GmbH te 70469 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Sämann, Hans-Joachim te 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) B29C 49/48 B29C 49/32 B29C 49/04

(73) IfK Ingenieurbüro für Kunststofftechnik GmbH te 72336 (11) EP2228196 BALINGEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP09154801.6 DUITSLAND (DE) (22) 10.03.2009 (72) Schmid, Matthias te 72336 (54) Blow-molding machine for BALINGEN, BONDSREPUBLIEK thermoplastic pieces and DUITSLAND (DE) containers (51) B29C 45/28 (47) 16.05.2012 (11) EP2025492 (73) Pavan, Antonio Gumercindo te (21) EP08252599.9 13465-780 AMERICANA, Brazilië (22) 31.07.2008 (BR) (31) 888584 (72) Pavan, Antonio Gumercindo te 13465-780 AMERICANA, Brazilië (32) 01.08.2007 (BR) (33) Verenigde Staten van Amerika (51) F16L 47/32 (54) Needle valve gate assembly F16L 41/03 (47) 16.05.2012 F16L 41/02 B29C 49/50 (73) Plastics Engineering & Technical B29C 49/48 Services, Inc. te AUBURN HILLS, MI 48326, Verenigde Staten van (11) EP2107963 Amerika (US) (21) EP07857509.9 (72) Tooman, Patrick A. te

Nummer 21/12

47

(22) 13.12.2007

(32) 21.09.2005

(31) 102006060144

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(32) 18.12.2006

(54) VERFAHREN ZUM ZURICHTEN VON LEDER

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 16.05.2012 (54) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Rohrs und nach (73) BASF SE te 67056 dem Verfahren hergestelltes Rohr LUDWIGSHAFEN, und Verwendung des Rohres BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 16.05.2012 (73) MAHLE International GmbH te 70376 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) ZIRKELBACH, Thomas te 71732 TAMM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B29C 51/30 B29C 35/08 (11) EP1948421 (21) EP06793690.6 (22) 21.09.2006 (31) 102005051392 (32) 27.10.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GENARBTEN KUNSTSTOFFFORMTEILEN (47) 16.05.2012 (73) Benecke-Kaliko AG te 30419 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BÜHRING, Jürgen te 30900 WEDEMARK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HÜLSEWEDE, Volker te 73114 SCHLAT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H02G 15/18 B29C 61/06 B29C 53/78 (11) EP2311626 (21) EP10013404.8 (22) 07.10.2010 (31) 202009014120 U (32) 16.10.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Stützwendel (47) 16.05.2012

(72) TAEGER, Tilmann Lüdecke te 64342 SEEHEIM-JUGENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KESSENICH, Elmar te 67071 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHUTLZE, Klaus te 67227 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHADEBRODT, Jens te 55129 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01M 8/10 H01L 51/00 H01L 21/311 B29C 59/02 B29B 13/08 B29B 13/02 (11) EP2174772

11/00 1/22 5/02 59/16 59/00 33/40

(11) EP1926582 (21) EP06793658.3 (22) 20.09.2006 (31) 102005045047

SC 29730, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) HULL, Charles, W. te SANTA CLARITA CA 91387, Verenigde Staten van Amerika (US) KULKARNI, Rajeev te CHARLOTTE NC 28277, Verenigde Staten van Amerika (US) MOJDEH, Mehdi te VALENCIA CA 91381, Verenigde Staten van Amerika (US) WANG, Hongqing, V. te FT. MILL SC 29708, Verenigde Staten van Amerika (US) WEST, John, Corbin te MOUNT HOLLY NC 28120, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B29C 67/00 (11) EP2368696 (21) EP10157842.5 (22) 25.03.2010 (54) Auffrischoptimiertes PA 12-Pulver zur Verwendung in einem generativen Schichtbauverfahren (47) 16.05.2012 (73) EOS GmbH Electro Optical Systems te 82152 KRAILLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 31.08.2009

(72) Paternoster, Stefan te 82346 ANDECHS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 0856890

(51) B29C 70/88

(32) 10.10.2008

(11) EP2058111

(33) Frankrijk

(21) EP08253594.9

(54) Structuration en surface de couches minces par éjection localisée de liquide immiscible

(22) 04.11.2008

(21) EP09305801.4

(47) 16.05.2012 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(31) 935949 (32) 06.11.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method and apparatus for assembling composite structures using a composite rivet

(72) Serbutoviez, Christophe te 38500 (47) 16.05.2012 VOIRON, Frankrijk (FR) (73) THE BOEING COMPANY te Latour, Antoine te 38000 CHICAGO, IL 60606-2016, GRENOBLE, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika Sonier, Flore te 38410 (US) VAULNAVEYS LE BAS, Frankrijk (72) Keener, Steven G. te TRABUCO (FR) CANYON CALIFORNIA 926791185, Verenigde Staten van (51) G06T 17/00 Amerika (US) B29C 67/00

(73) REHAU AG + Co te 95111 REHAU, (11) EP2203297 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP08831614.6 (72) Nachtrab, Markus te 91596 BURK, (22) 17.09.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 972823 P (DE) 55074 (51) C14C B44C B44B B29C B29C B29C

23 mei 2012

(32) 17.09.2007 21.05.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) REGION-BASED SUPPORTS FOR PARTS PRODUCED BY SOLID FREEFORM FABRICATION (47) 16.05.2012 (73) 3D Systems, Inc. te ROCK HILL,

(51) B29D 11/00 (11) EP2155479 (21) EP08732797.9 (22) 25.03.2008 (31) 732945 (32) 05.04.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) THERMOPLASTIC POLYURETHANE LENSES WITH A SPECIFIED WEIGHT PERCENTAGE OF URETHANE REPEATING UNITS (47) 16.05.2012 (73) ESSILOR INTERNATIONAL (Compagnie Générale d'Optique)

Nummer 21/12

48

te 94227 CHARENTON, Frankrijk (FR) (72)

(51) (11) (21) (22) (54)

(47) (73) (72)

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73) (72)

(51) B65D 51/24 B32B 3/24 A23L 3/3436 CHIU, Hao-Wen te PALM HARBOR, FL 34685, Verenigde Staten van (11) EP1917139 Amerika (US) (21) EP06818646.9 MAYR, Roger, A. te SEMINOLE, FL (22) 17.11.2006 33778, Verenigde Staten van (31) 102005055632 Amerika (US) YEAN, Leanirith te F-91160 (32) 22.11.2005 LONGJUMEAU, Frankrijk (FR) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B29D 30/46 (54) VERBUNDSYSTEM UND DESSEN B29D 30/30 VERWENDUNG SOWIE EP1945443 VERFAHREN ZUM SAUERSTOFFFREIEN VERPACKEN EP05823483.2 VON OXIDATIONSEMPFINDLICHEN 11.11.2005 VERPACKUNGSGÜTERN A PLANT FOR MANUFACTURING (47) 16.05.2012 TYRES AND MANUFACTURING (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur METHOD RELATED THERETO Förderung der angewandten 16.05.2012 Forschung e.V. te 80686 PIRELLI TYRE S.p.A. te 20126 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK MILANO, Italië (IT) DUITSLAND (DE) 3A Technology & Management AG BIGOGNO, Mauro te I-20126 te 8212 NEUHAUSEN AM MILANO, Italië (IT) RHEINFALL, Zwitserland (CH) PORTINARI, Gianni te I-20126 MILANO, Italië (IT) (72) WANNER, Thomas te 86529 SCHROBENHAUSEN, B29D 30/60 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B29D 30/08 (DE) EP2199071 LOHWASSER, Wolfgang te 78262 EP08829252.9 GAILINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 26.08.2008 (51) E06B 5/16 2007230353 C04B 41/48 05.09.2007 B32B 5/28 Japan B32B 5/22 B32B 13/02 METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING UNVULCANIZED (11) EP1802454 TIRE (21) EP05793841.7 16.05.2012 (22) 08.10.2005 Bridgestone Corporation te (31) 102004049632 TOKYO 104-8340, Japan (JP) OGAWA, Yuichiro te KODAIRA-SHI (32) 11.10.2004 TOKYO 187-8531, Japan (JP)

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(51) B31B 17/00 B31B 1/28 B31B 1/02

(54) VERBUNDSCHICHTPLATTE FÜR BRANDSCHUTZTÜREN

(11) EP2240316

(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP09719964.0 (22) 03.02.2009 (31) 0800602

(54)

(47) (73) (72)

(73) Sancoa International Company, L.P. te MOUNT LAUREL, NJ 08054, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MCKILLIP, Barron, G. te MICKLETON, NJ 08056, Verenigde Staten van Amerika (US) WEYERMANN, Ulrich, E. te BETHANY BEACH, DE 19930, Verenigde Staten van Amerika (US) CHAFFEE, Daniel, B. te LEVITTOWN, PA 19081, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01N 33/58 B32B 9/00 (11) EP2159044 (21) EP09172526.7 (22) 17.09.2002 (31) 322982 P 379208 P (32) 17.09.2001 09.05.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Nanocrystals (47) 16.05.2012 (73) Life Technologies Corporation te CARLSBAD, CA 92008, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Naasani, Imad te WESTERVILLE, OHIO 43082-8888, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C09J 7/02 B32B 7/02 B32B 5/18 B32B 27/32 B32B 27/20 B32B 25/14 B32B 25/08 B32B 25/02 (11) EP2100723 (21) EP09154077.3 (22) 02.03.2009 (31) 102008013689 (32) 11.03.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Klebeartikel mit einer Folienanordnung

(72) MAIER, Harry te 67373 (47) 16.05.2012 DUDENHOFEN, BONDSREPUBLIEK (73) TESA SE te 20253 HAMBURG, DUITSLAND (DE) Frankrijk BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA (51) G09F 3/02 B32B 9/00 REALISATION DE BOITES A PARTIR (72) Michel, Uwe te 49321 MICHIGAN, B32B 7/12 D'UN ENSEMBLE DE DECOUPES Verenigde Staten van Amerika B32B 33/00 (US) 16.05.2012 B32B 15/04 Müssig, Bernhard, Dr. te 21218, Otor Société Anonyme te 92800 (11) EP2010379 SEEVETAL, BONDSREPUBLIEK PUTEAUX, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) DESERTOT, Didier te 21560 ARC- (21) EP07760358.7 (51) F16L 11/08 (22) 10.04.2007 SUR-TILLE, Frankrijk (FR) B32B 27/08 COLAS, Thierry te 21800 (31) 744757 P B32B 1/08 QUETIGNY, Frankrijk (FR) (32) 13.04.2006 SCHUSTER, Eric te THOREY-EN(11) EP1907205 (33) Verenigde Staten van Amerika PLAINE, Frankrijk (FR) (21) EP06744788.8 MATHIEU, Gérard te 95000 (54) METALLIZED SHRINKABLE LABEL (22) 30.05.2006 CERGY, Frankrijk (FR) (47) 16.05.2012

(32) 04.02.2008 (33)

(47) 16.05.2012

23 mei 2012

Nummer 21/12

49

23 mei 2012

(31) TO20050370

(11) EP1829683

(11) EP2160292

(32) 31.05.2005

(21) EP07004245.2

(21) EP08768766.1

(33) Italië

(22) 01.03.2007

(22) 25.06.2008

(54) MULTILAYER HOSE FOR CONVEYING A REFRIGERATING FLUID

(31) 2006055424

(31) 937621 P

(32) 01.03.2006

(32) 28.06.2007

(33) Japan

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) On-press development and printing method and printing apparatus

(54) VARIABLE CUTOFF PRINTING UNIT AND METHOD OF PRINTING

(47) 16.05.2012

(73) Goss International Americas, Inc. te DOVER, NH 03820-3290, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 16.05.2012 (73) Errecinque S.r.l. te 10040 LEINI, Italië (IT) (72) TERZOLO, Sergio te I-10077 SAN MAURIZIO CANAVESE, Italië (IT) (51) G06Q 10/00 B41C 1/00

(73) FUJIFILM Corporation te MINATOKU TOKYO, Japan (JP)

(11) EP2108518

(72) Naniwa, Mutsumi te HAIBARAGUN SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)

(21) EP09100178.4

(51) B41C 1/10

(22) 12.03.2009 (31) 102008018601 102008019780 (32) 11.04.2008 18.04.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Bebilderungsverfahren für Bogenvarianten versionierter Druckprodukte

(11) EP2093055 (21) EP09160984.2 (22) 26.03.2004

(51) B41F 13/44 B41F 13/008

(32) 26.03.2003 19.09.2003 30.09.2003

(21) EP07854990.4

(33) Japan Japan (73) Heidelberger Druckmaschinen AG Japan te 69115 HEIDELBERG, (54) Lithographic printing method BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 16.05.2012 (DE) (73) FUJIFILM Corporation te TOKYO (72) von Spreckelsen, Meino, Dr. te 106-0031, Japan (JP) 24119 KIEL, BONDSREPUBLIEK

(72) Nakamura, Ippei te SHIZUOKA, DUITSLAND (DE) Japan (JP) Kastenholz, Peter te 35510 Mitsumoto, Tomoyoshi te BUTZENBACH, BONDSREPUBLIEK SHIZUOKA, Japan (JP) DUITSLAND (DE) Makino, Naonori te SHIZUOKA, Kruse, Dierk te 24107 Japan (JP) OTTENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B41F 7/00 B41F 15/38 (51) B41C 1/10 B41F 13/44 (11) EP1700709 (11) EP2303578 (21) EP06101616.8 (31) 102005011192 (32) 09.03.2005

(72) BELANGER, James, Richard te HAMPTON, NH 03840, Verenigde Staten van Amerika (US) SHARKADY, Matthew, Thomas te MULGRAVE, VIC 3170, Australië (AU)

(31) 2003085166 2003327659 2003341197

(47) 16.05.2012

(22) 14.02.2006

(47) 16.05.2012

(21) EP09750815.4 (22) 22.05.2009 (31) 2001608

(11) EP2121326 (22) 06.12.2007 (31) 641256 (32) 18.12.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) GEAR DRIVEN VARIABLE CUTOFF PRINTING PRESS (47) 16.05.2012 (73) Goss International Corporation te BOLINGBROOK, IL60440-3557, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) NIEMIRO, Thaddeus A. te LISLE, IL 60532, Verenigde Staten van Amerika (US) MACHAJ, Dan te REMEOVILLE, IL 60446, Verenigde Staten van Amerika (US) LEMELIN, Michael te MADBURY, NH 03823, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B41F 5/24 B41F 13/34 B41F 13/24

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(32) 22.05.2008

(54) Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln einer wiederbebilderbaren Druckform

(21) EP06820007.0 (54) PRINTING MODULE FOR USE IN AN OFFSET PRINTING APPARATUS (22) 29.09.2006 AND OFFSET PRINTING (31) 200502640 APPARATUS PROVIDED WITH (32) 31.10.2005 SUCH A PRINTING MODULE (33) Spanje (47) 16.05.2012 (54) FLEXOGRAPHIC PRINTER (73) MPS Holding B.V. te 6942 GT (47) 16.05.2012 DIDAM

(47) 16.05.2012 (73) Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft te 69115 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(33) Nederland

(72) Gutfleisch, Martin te 69221, DOSSENHEIM, BONDSREPUBLIEK (72) VAN DEN BRINK, Lambert Dirk te D-46354 SÜDLOHN, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Schlörholz, Matthias, Dr. te (DE) 69124, HEIDELBERG, WIENTJES, Hendrikus Theodorus BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Gerardus te NL-6566 DN (DE) MILLINGEN A/D RIJN (51) B41M 1/06 (51) B41M 1/06 B41F 31/36 B41F 7/12 B41F 31/30 B41F 7/02 B41C 1/10

(11) EP1944161

(73) COMEXI GROUP INDUSTRIES, S.A. te 17457 RIUDELLOTS DE LA SELVA, Spanje (ES) (72) ESPARCH MARTÍ, Lluis te E-17457 RIUDELLOTS DE LA SELVA, Spanje (ES) PUIG VILA, Jordi te E-17457 RIUDELLOTS DE LA SELVA, Spanje (ES) CASTELLO PLAJA, Lluis te E-17457

Nummer 21/12 RIUDELLOTS DE LA SELVA, Spanje (ES)

50

23 mei 2012

(11) EP2236296

ROTTENBURG, BONDSREPUBLIEK (47) 16.05.2012 DUITSLAND (DE) (73) Dai Nippon Printing Co., Ltd. te TOKYO 162-8001, Japan (JP) (51) B41F 19/06 (72) Tsuchiya, Katsunori te SHINJUKU(11) EP1974917 KU TOKYO-TO 162-8001, Japan (21) EP08102791.4 (JP) (22) 20.03.2008 Idegami, Masato te SHINJUKU-KU TOKYO-TO 162-8001, Japan (JP) (31) 102007015378

(21) EP10157283.2

(32) 28.03.2007

(51) B41J 2/175

(22) 23.03.2010

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(11) EP1838533

(31) 0951898

(54) Übergabevorrichtung für Folienwechsel

(21) EP06733782.4

(47) 16.05.2012

(31) 40667

(51) B41F B41F B41F B41F B41F

17/28 17/20 17/00 15/30 15/08

(32) 24.03.2009 (33) Frankrijk

(54) Machine et procédé de marquage (73) Heidelberger Druckmaschinen AG te 69115 HEIDELBERG, ou d'étiquetage BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 16.05.2012 (DE) (73) Illinois Tool Works Inc. te (72) Bleil, Rainer te 73116 GLENVIEW, IL 60026, Verenigde WÄSCHENBEUEREN, Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Demange, Florent te 01460 MONTRÉAL LA CLUSE, Frankrijk (FR) Paita, Marco te 01100 OYONNAX, Frankrijk (FR) Demond, Philippe te 01130 ECHALLON, Frankrijk (FR) Mandon, David te 01100 OYONNAX, Frankrijk (FR) (51) B65H 18/28 B41F 16/00 (11) EP1975101 (21) EP08102233.7 (22) 04.03.2008 (31) 102007015379 102007017799

(DE) Matthes, Uwe te 72475 BITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Sonnenschein, Joachim te 64367 MÜHLTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Weber, Alexander te 69469 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B41J 2/01 B41J 11/44 B41J 11/00 (11) EP2251201 (21) EP09719978.0 (22) 11.03.2009

(32) 28.03.2007 16.04.2007

(31) 2008064619

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(33) Japan

(32) 13.03.2008

(54) Transferfolienbahnaufwicklung

(54) Printing machine and ejection control method for the same

(47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(73) Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft te 69115 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) Riso Kagaku Corporation te TOKYO 108-8385, Japan (JP)

(72) Weber, Alexander te 69469, WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B41F 17/00 (11) EP2274170 (21) EP09742475.8 (22) 15.04.2009 (31) 102008022876 (32) 08.05.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) PAD PRINTING MACHINE WITH INVERTED PLANETARY ROLLER THREADED DRIVE

(32) 21.01.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) IMAGING DEVICE INCLUDING A PASSIVE VALVE (47) 16.05.2012 (73) HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COMPANY, L.P. te HOUSTON TX 77070, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) PEREZ, Raul te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92127-1899, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B41J 2/175 (11) EP2070706 (21) EP07828825.5 (22) 28.09.2007 (31) 2006266899 (32) 29.09.2006 (33) Japan (54) INK CARTRIDGE AND INK JET RECORDING SYSTEM (47) 16.05.2012 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te NAGOYA, AICHI 467-8561, Japan (JP)

(72) ITO, Noritsugu te NAGOYA-SHI, AICHI 467-8562, Japan (JP) ITO, Shingo te NAGOYA-SHI, AICHI 467-8562, Japan (JP) (72) HARA, Masahi te INASHIKI-GUN SUGIYAMA, Wataru te NAGOYAIBARAKI-KEN 300-0333, Japan (JP) SHI, AICHI 467-8562, Japan (JP) NISHIHATA, Masahiro te INASHIKIGUN IBARAKI-KEN 300-333, Japan (51) B41J 2/175 (JP) (11) EP2197681 ARAI, Hitoshi te INASHIKI-GUN IBARAKI-KEN 300-333, Japan (JP) (21) EP08837520.9 HASEGAWA, Takashi te INASHIKI- (22) 02.10.2008 GUN IBARAKI-KEN 300-333, Japan (31) 869840 (JP) (32) 10.10.2007 (51) B41J 2/06 (33) Verenigde Staten van Amerika B05D 1/30 (54) CLOSURE AND CONNECTOR FOR B05D 1/26 A SUPPLY CONTAINER (11) EP1854551 (47) 16.05.2012 (21) EP07112552.0 (22) 02.12.2005

(47) 16.05.2012

(31) 2004351778

(73) ITW Morlock GmbH te 72280 DORNSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 03.12.2004

(72) VOGT, Udo te 72108

(22) 18.01.2006

(33) Japan (54) Method for manufacturing pattern formed body

(73) Hewlett-Packard Development Company, L.P. te HOUSTON, TX 77070, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HAINES, Paul Mark te CORVALLIS OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US) HAGEN, David, M. te CORVALLIS

Nummer 21/12 OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B41J 2/175 (11) EP2311640 (21) EP10014864.2 (22) 18.03.2005 (31) 0406197

51 (22) 03.03.2008 (31) 892703 P 913027 P (32) 02.03.2007 20.04.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(32) 19.03.2004 (33) GROOT BRITTANNIË

(47)

(54) Liquid supply system

(73)

(73) Videojet Technologies (Nottingham) Limited te NG7 2QP, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) McNestry, Martin te HEANOR DERBYSHIRE DE75 7HA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B41J 2/21 (11) EP2303583 (21) EP09788971.1 (22) 22.07.2009 (31) 179788 (32) 25.07.2008

(72)

(51)

ROCHESTER, NEW YORK 14644, Verenigde Staten van Amerika (US) Palo Alto Research Center Incorporated te PALO ALTO, CALIFORNIA 94304, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Elrod, Scott A te LA HONDA, CA 94020, Verenigde Staten van Amerika (US) Domoto, Gerald A te BRIARCLIFF 16.05.2012 MANOR, NY 10510, Verenigde Marvell International Ltd. te Staten van Amerika (US) HAMILTON HM12, Bermuda (BM) Shrader, Eric J te BELMONT, CA CARLSON, Gregory, F. te 94002, Verenigde Staten van CORVALLIS, OR 97333, Verenigde Amerika (US) Staten van Amerika (US) Iftime, Gabriel te MISSISSAUGA SIMMONS, Asher te CORVALLIS, ONTARIO L5N 4TL, Canada (CA) OR 97330, Verenigde Staten van (51) G03G 15/20 Amerika (US) G03G 15/16 B41J 3/407 B41J 11/00 B41J 11/70 (11) EP2013028

(54) INK SUPPLY FOR A HAND-HELD INK JET PRINTER

(47) 16.05.2012

23 mei 2012

(11) EP2106917

(21) EP09153788.6 (22) 26.02.2009 (31) 2008050031 (32) 29.02.2008

(21) EP07726597.3 (22) 02.03.2007 (31) 06112926 (32) 21.04.2006 (33) Europees Octrooi Bureau

(33) Verenigde Staten van Amerika

(33) Japan

(54) INKJET PRINTING WITH MULTIPLE DROP VOLUMES

(54) Tape printing apparatus

(54) HEAT EXCHANGE UNIT FOR A PRINTING SYSTEM

(47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 4678561, Japan (JP)

(73) Océ-Technologies B.V. te 5914 CA VENLO

(73) Eastman Kodak Company te ROCHESTER, NY 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Kato, Nobuo te NAGOYA-SHI AICHI-KEN 467-8562, Japan (JP)

(72) XIE, Yonglin te ROCHESTER NY 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B41J 3/54 B41J 11/70

(51) B41J 2/335

(21) EP08879134.8

(11) EP2111993

(22) 25.12.2008

(21) EP09158249.4

(54) PRINTER DEVICE

(22) 20.04.2009

(47) 16.05.2012

(31) 2008115752

(73) Mimaki Engineering Co., Ltd. te TOMI-SHI, NAGANO 389-0512, Japan (JP)

(32) 25.04.2008 (33) Japan (54) Manufacturing method for a heating resistor element component (47) 16.05.2012 (73) Seiko Instruments Inc. te CHIBASHI, CHIBA, Japan (JP) (72) Shoji, Noriyoshi te CHIBA-SHI, CHIBA, Japan (JP) Sanbongi, Norimitsu te CHIBASHI, CHIBA, Japan (JP) Sato, Yoshinori te CHIBA-SHI, CHIBA, Japan (JP) Morooka, Toshimitsu te CHIBASHI, CHIBA, Japan (JP) Koroishi, Keitaro te CHIBA-SHI, CHIBA, Japan (JP) (51) B41J 3/36 B41J 2/175 (11) EP2114686 (21) EP08731267.4

(11) EP2371560

(72) IKEDA, Akira te TOMI-SHI NAGANO 389-0812, Japan (JP) OHNISHI, Masaru te TOMI-SHI NAGANO 389-0512, Japan (JP) (51) B41J B41J B41J B41J B41J B41J

3/54 2/435 13/10 13/00 11/48 11/00

(11) EP2228221 (21) EP10155449.1 (22) 04.03.2010

(72) HOLLANDS, Peter J. te 5991 PT BAARLO WALRAVEN, Rick te 5613 JP EINDHOVEN VAN DE GAAR, Eddy J.A. te 6129 CZ URMOND HEEMAN, Frederik G. te 5911 AM VENLO VAN HEIJST, Cornelis P.M. te 5925 GL VENLO (51) B41J 11/06 B41J 11/00 (11) EP2093068 (21) EP09162372.8 (22) 17.10.2002 (31) 2001319519 2002093825 2002093826 2002093827 (32) 17.10.2001 29.03.2002 29.03.2002 29.03.2002 (33) Japan Japan Japan Japan

(32) 09.03.2009

(54) A transporting apparatus and a recording apparatus comprising the same

(33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 16.05.2012

(54) Printer for inkjet and for printing on photochromic reusable paper

(73) Seiko Epson Corporation te TOKYO 163-0811, Japan (JP)

(47) 16.05.2012

(72) Ishii, Takayuki te NAGANO, Japan (JP)

(31) 400148

(73) Xerox Corporation te

Nummer 21/12 Seshimo, Tatsuya te NAGANO, Japan (JP) (51) B41J 11/00 (11) EP2226198 (21) EP10152246.4 (22) 01.02.2010 (31) 2009047673 (32) 02.03.2009 (33) Japan (54) Vacuum platen mechanism and fluid droplet discharge device (47) 16.05.2012 (73) Seiko Epson Corporation te SHINJUKU-KU TOKYO 163-0811, Japan (JP)

52 van Amerika (US) ADAN, Emilio te SAN DIEGO CA 92127-1899, Verenigde Staten van Amerika (US) AGUILERA, David, Favela te SAN DIEGO CA 92127-1899, Verenigde Staten van Amerika (US) FU, Xulong te SAN DIEGO CA 92127-1899, Verenigde Staten van Amerika (US) TRAN, Hai, Quang te SAN DIEGO CA 92127-1899, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B42D 7/00 B42D 3/00 B42C 7/00 (11) EP2206609

(21) EP09000331.0 (72) Maekawa, Hironori te NAGANO (22) 13.01.2009 392-8502, Japan (JP) Oya, Shun te NAGANO 392-8502, (54) Verfahren zur Herstellung eines Japan (JP) personalisierten Zeitschriftenumschlages (51) B42D 15/00 B41M 3/14

(11) EP2230088 (21) EP10156646.1 (22) 16.03.2010 (31) 404877 (32) 16.03.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) High resolution scalable gloss effect (47) 16.05.2012 (73) Xerox Corporation te ROCHESTER, NY 14644, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C25D 11/24 C25D 11/18 B44D 5/00 B44C 5/04 B44C 1/00 (11) EP1970214 (21) EP08004259.1 (22) 07.03.2008

(51) D21H 21/52 D21H 21/16 D21H 19/36 B41M 5/52 B41M 5/00

(47) 16.05.2012

(32) 16.03.2007 27.02.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Teilpigmentierung einer Deckschicht zur Vermeidung von Interferenzen bei Aluminiumbauteilen oder Aluminium aufweisenden Bauteilen

(11) EP2250029

(73) Süddeutsche Aluminium Manufaktur GmbH te 89558 BÖHMENKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP08731687.3

(72) te , Onbekend (ZZ)

(22) 07.03.2008

(51) F16C 41/04 F16C 35/067 F16C 33/76 F16C 33/66 F16C 19/54 F16C 19/36 B60B 27/00

(73) Hewlett-Packard Development Company, L.P. te HOUSTON, TX 77070, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ZHOU, Xiaoqi te SAN DIEGO CA 92127-1899, Verenigde Staten

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) AUSWECHSELBARE RADLAGEREINHEIT, BEISPIELSWEISE FÜR NUTZKRAFTFAHRZEUGE, (47) 16.05.2012 (73) Schaeffler Technologies AG & Co. KG te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SCHÄFER, Marc-Andre te 97421 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HEUBERGER, Robert te 97422 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HENNEBERGER, Wolfram te 96117 MEMMELSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08L 9/00 C08L 7/00 C08L 21/00 (73) meiller direct GmbH te 92421 C08J 3/20 SCHWANDORF, BONDSREPUBLIEK B60C 1/00 DUITSLAND (DE) (11) EP2233317 (72) Höcker, Wolfgang te 92421 SCHWANDORF, BONDSREPUBLIEK (21) EP10152739.8 DUITSLAND (DE) (22) 05.02.2010

(31) 102007014444 102008011298

(47) 16.05.2012

(32) 12.04.2006

(47) 16.05.2012

(72) Chapman, Edward te ROCHESTER, NY 14606, Verenigde Staten van Amerika (US) Eschbach, Reiner te WEBSTER, NY 14580, Verenigde Staten van Amerika (US) Wang, Shen-Ge te FAIRPORT, NY 14450, Verenigde Staten van Amerika (US) Bala, Raja te WEBSTER, NY 14580, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) COMPOSITION, METHOD AND SYSTEM FOR MAKING HIGH WHITENESS INKJET MEDIA

23 mei 2012

(31) 102009003669 (32) 25.03.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Kautschukmischung mit verbessertem Steifigkeitsverhalten und Verfahren zu deren Herstellung (47) 16.05.2012 (73) Continental Reifen Deutschland GmbH te 30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Gausepohl, Rolf, Dr. te 76149, KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wagemann, Jürgen, Dr. te 31162, BAD SALZDETHFURTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Recker, Carla, Dr. te 30167, HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Härtel, Volker, Dr. te 82110, GERMERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Preusser, Andrea, Dr. te 37077, GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Van de Pol, Casper te 30974 SORSUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Peter, Julius, Dr. te 1130, WIEN, Oostenrijk (AT) (51) B60C 19/00 B29D 30/00

(11) EP2004424

(11) EP2138331

(21) EP07722143.0

(21) EP09006996.4

(22) 31.03.2007

(22) 26.05.2009

(31) 102006017162

(31) 2008158268

Nummer 21/12

53

(32) 17.06.2008

B60C 23/00

(33) Japan

(11) EP2226205

(54) Method for manufacturing pneumatic tire

(21) EP10075091.8

(47) 16.05.2012

(22) 01.03.2010

(31) 102009011236 (73) The Yokohama Rubber Co., Ltd. te (32) 02.03.2009 MINATO-KU TOKYO 105-8685, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Japan (JP) (72) Kuramori, Akira te HIRATSUKA-SHI (54) Verfahren zur Reifendruckregelung und KANAGAWA 254-8601, Japan (JP) Reifendruckregelanlage (51) B60C 9/20 (47) 16.05.2012 B60C 9/04 (73) Müller, Klaus te 50733 KÖLN, B60C 19/08 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B60C 15/06 (DE) B60C 11/00 B60C 1/00 (72) Müller, Klaus te 50733 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2233323 (DE) (21) EP08792216.7 (51) B60D 1/14 (22) 05.08.2008 B60D 1/06 (31) 2007287568 (11) EP2138332 (32) 05.11.2007 (21) EP09163417.0 (33) Japan (22) 22.06.2009 (54) PNEUMATIC TIRE (31) 102008030626 (47) 16.05.2012 (32) 23.06.2008 (73) Sumitomo Rubber Industries, Ltd. (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND te KOBE-SHI, HYOGO 651-0072, (54) Anhängekupplung Japan (JP) (72) WADA, Takao te KOBE-SHI HYOGO (47) 651-0072, Japan (JP) (73) (51) H01Q 1/32 B60C 23/04 B60C 23/00 (72) (11) EP1859562 (21) EP06737639.2 (22) 10.03.2006 (31) 660516 P (32) 10.03.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) TIRE PRESSURE MONITOR WITH DIVERSITY ANTENNA SYSTEM AND METHOD

(51)

(47) 16.05.2012 (73) Delphi Technologies, Inc. te P.O. BOX 5052 TROY, MI 48007, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) YEGIN, Korkut, c/o Yeditepe University te ROOM A610, KAYISADGI, ISTANBUL 34755, Turkije (TR) BALLY, Nazar F. te STERLING HEIGHTS, MICHIGAN 48310, Verenigde Staten van Amerika (US) LIVENGOOD, Wiliam, R. te GRAND BLANC, MICHIGAN 48439, Verenigde Staten van Amerika (US) GLEESON, Jon, P. te LAPEER, MICHIGAN 48446, Verenigde Staten van Amerika (US) ROBSON, Randall, J. te LAPEER, MICHIGAN 48446, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B60C 23/04

(11) (21)

23 mei 2012 van Amerika (US) LOVETT, Jerry, Michael te JOLIET, IL 60435, Verenigde Staten van Amerika (US) THOMAS, Jason, Steby te ELMHURST, IL 60126, Verenigde Staten van Amerika (US) DILWORTH, Damon, Elwood te CHANNAHON, IL 60410, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B60G 9/02 (11) EP1997654 (21) EP08009163.0 (22) 17.05.2008 (31) 102007025598 (32) 31.05.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Mähdrescher mit pendelbeweglicher Achse (47) 16.05.2012 (73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH te 33426 HARSEWINKEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Gersmann, Manfred te 48231 WARENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schröder, Christian te 48231 16.05.2012 WARENDORF, BONDSREPUBLIEK Scambia Industrial Developments DUITSLAND (DE) Aktiengesellschaft te 9494 (51) B60G 21/073 SCHAAN, Liechtenstein (LI) B60G 17/052 Rimmelspacher, Bernhard te B60G 17/015 76287, RHEINSTETTEN, (11) EP2199123 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08171773.8 (DE) Riehle, Jörg te 71679, ASPERG, (22) 16.12.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Control system for pneumatic (DE) suspensions of a vehicle provided Haustein, Hartmut te 75446, with at least a driving axle and at WIERNSHEIM, BONDSREPUBLIEK least an additional axle with DUITSLAND (DE) symmetrical load on each axle B60G 9/00 (47) 16.05.2012 B60G 7/00 (73) IVECO MAGIRUS AG te 89079 B60G 11/28 ULM, BONDSREPUBLIEK EP2137003 DUITSLAND (DE) EP08732894.4 (72) Spitz, Mario te 86381,

(22) 27.03.2008 (31) 734671 (32) 12.04.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) LEADING AND TRAILING ARM SUSPENSIONS WITH Z-SHAPED ARMS (47) 16.05.2012 (73) Hendrickson USA, L.L.C. te ITASCA, IL 60143, Verenigde Staten van Amerika (US)

KRUMBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Stuerner, Johann te 89079, ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60G 17/019 B60G 17/015 (11) EP2205456 (21) EP08785121.8 (22) 26.07.2008 (31) 102007051262

(32) 26.10.2007 (72) DUDDING, Ashley, Thomas te YORKVILLE, IL 60560, Verenigde (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ROSALES, Rodolfo, Jr. te ZUR AUTOMATISCHEN NAPERVILLE, IL 60564, Verenigde EINSTELLUNG DES HORIZONTALStaten van Amerika (US) NIVEAUS EINES CORTEZ, Jerome, Lim te TINLEY NUTZFAHRZEUGES PARK, IL 60477, Verenigde Staten

Nummer 21/12 (47) 16.05.2012 (73) WABCO GmbH te 30453 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) STENDER, Axel te 31787 HAMELN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60G 17/052 B60G 17/017 B60G 17/016 (11) EP2086776

54 BISSENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60J 3/02 B60J 1/20 (11) EP2230114 (21) EP10155794.0 (22) 08.03.2010 (31) 0901069 (32) 09.03.2009 (33) Frankrijk

23 mei 2012 (DE) (51) B60J 7/20 (11) EP1710110 (21) EP06007002.6 (22) 31.03.2006 (31) 102005015759 (32) 06.04.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verriegelungsmechanismus für einen Verdeckstoffhaltebügel sowie Verdecksystem

(54) Abdunklungsvorrichtung, die ein zwischen zwei Führungsschienen (47) 16.05.2012 gleitendes Element verwendet, (73) Wilhelm Karmann GmbH te (31) 604566 und Verfahren zur Bestimmung 49084 OSNABRÜCK, (32) 27.11.2006 der Krümmungen solcher BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Schienen (33) Verenigde Staten van Amerika (DE) (47) 16.05.2012 (54) METHOD AND SYSTEM FOR (72) Russke, Klaus te 49143 ADJUSTING A VEHICLE ALIGNED (73) Webasto AG te 82131 BISSENDORF, BONDSREPUBLIEK WITH AN ARTIFICIAL HORIZON STOCKDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (47) 16.05.2012 (51) B60K 1/00 (72) Boinot, Emilien te 85130 LA (73) Driveright Holdings, Ltd. te (11) EP2148788 GAUBRETIERE, Frankrijk (FR) BALLYCOOLIN, DUBLIN 15, Ierland Albert, Jean-Paul te 79700 SAINT (21) EP08746469.9 (IE) PIERRE DES ECHAUBROGNES, (22) 21.04.2008 (72) HOLBROOK, Gregory A. te Frankrijk (FR) ZIONSVILLE, IN 46077, Verenigde (31) 912896 P (51) B60J 7/047 Staten van Amerika (US) (32) 19.04.2007 (11) EP2226209 (51) B62D 25/24 (33) Verenigde Staten van Amerika B62D 25/08 (21) EP10155152.1 (54) WHEEL MOTOR B60H 1/28 (22) 02.03.2010 (47) 16.05.2012 (11) EP2236332 (31) 399489 (73) BluWav Systems, LLC te (21) EP10007709.8 (32) 06.03.2009 ROCHESTER HILLS MI 48309, (22) 22.12.2008 Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Wasserkasten für ein (54) Roof assembly for a vehicle Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeug (72) KENDALL, Todd, A. te MACOMB, (47) 16.05.2012 mit einem solchen Wasserkasten MI 48044, Verenigde Staten van (73) Inalfa Roof Systems Group B.V. te Amerika (US) (47) 16.05.2012 5804 AB VENRAY PAVLOV, Kevin, J. te LIVONIA, MI (73) Weidmann Plastics Technology AG 48152, Verenigde Staten van te 8640 RAPPERSWIL, Zwitserland (72) Lenkens, Petrus Christiaan Martinus te HOLLY, MI 48442, Amerika (US) (CH) Verenigde Staten van Amerika SCIRIHA, Adam te MOUNT (72) Bölsterli, Christian te 8627 (US) CLEMENS, MI 48043, Verenigde GRÜNINGEN, Zwitserland (CH) Bertholee, Jean Marie Victoir te Staten van Amerika (US) Dal Vecchio, Piero te 8725 ORTONVILLE, MI 48462, (51) F16H 61/02 ERNETSCHWIL, Zwitserland (CH) Verenigde Staten van Amerika F16H 3/72 Lazarus, Dirk te 8853 LACHEN, (US) B60W 30/18 Zwitserland (CH) Fairchild, Brian Thomas te B60W 10/10 Novak, Philippe te 8320 CLAWSON, MI 48017, Verenigde B60W 10/08 FEHRALTORF, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) B60W 10/06 DUITSLAND (DE) (51) B60J 7/10 B60K 6/54 (51) B60J 7/12 (11) EP2163417 (11) EP2094518 B60J 1/18 (21) EP07854686.8 (22) 16.11.2007

(11) EP1710109 (21) EP06004439.3 (22) 04.03.2006 (31) 102005015679 (32) 06.04.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Cabriolet-Fahrzeug mit einem Heckfenster (47) 16.05.2012 (73) Wilhelm Karmann GmbH te 49084 OSNABRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Schramm, Holger te 49143

(21) EP09011242.6

(21) EP07863002.7

(22) 02.09.2009

(22) 17.12.2007

(31) 102008047287

(31) 612679

(32) 16.09.2008

(32) 19.12.2006

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) Spannvorrichtung für die Ladeplane eines Nutzfahrzeugaufbaus

(54) Method of operating a hybrid transmission in constant and variable gear ratios

(47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(73) Fahrzeugwerk Bernard Krone GmbH te 48480 SPELLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) Chrysler Group LLC te AUBURN HILLS, MI 48326-2766, Verenigde Staten van Amerika (US) Daimler AG te 70327 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Perk, Thorsten te 26901 LORUP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 21/12

55

GM Global Technology Operations TAKANO, Koji, HITACHI CONSTR. LLC te DETROIT, MI 48265-3000, MACHINERY CO., LTD. te Verenigde Staten van Amerika TSUCHIURA-SHI, IBARAKI, (US) 3000013, Japan (JP) Bayerische Motorenwerke AG te (51) H05B 3/34 80788 MÜNCHEN, B60N 2/56 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B60L 1/02 (DE) (11) EP2181015 (72) TUCKFIELD, Christopher A. te (21) EP08754902.8 BEVERLY HILLS, MI 48025, Verenigde Staten van Amerika (22) 02.04.2008 (US) (31) 909590 P (51) B60K 15/077 B60K 15/067 B60K 15/03 (11) EP2174819 (21) EP09450181.4 (22) 24.09.2009 (31) 5782008 U (32) 10.10.2008 (33) Oostenrijk (54) Verbindungselement für Fahrzeugtanksegmente (47) 16.05.2012 (73) Alutech Gesellschaft m.b.H. te 5651 LEND, Oostenrijk (AT) (72) Tevini, Gerhard te 5700 ZELL AM ZEE, Oostenrijk (AT) Lind, Christoph te 8200 GLEISDORF, Oostenrijk (AT) Wasle, Gregor te 6600 REUTTE, Oostenrijk (AT) (51) F16H F16H F16D B60K B60K B60K

61/44 57/04 55/40 17/10 17/04 17/02

(11) EP1862344 (21) EP06715470.8 (22) 09.03.2006 (31) 2005066705 (32) 10.03.2005 (33) Japan (54) HYDRAULIC POWER TRANSMISSION DEVICE AND WORK VEHICLE (47) 16.05.2012 (73) Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. te BUNKYOU-KU TOKYO 112-0004, Japan (JP) (72) UEZONO, Kenji c/o TCM Corporation te MINATO-KU, TOKYO 105-0003, Japan (JP) MORISHITA, Seishi c/o TCM Corporation te TOKYO 105-0003, Japan (JP) TAKESHITA, Akira c/o TCM Corporation te TOKYO 105-0003, Japan (JP) HASEGAWA, Kiyoyasu /o TCM Corporation te TOKYO 105-0003, Japan (JP) HYODO, Koji, HITACHI CONSTR. MACHINERY CO., LTD. te TSUCHIURA-SHI, IBARAKI, 3000013, Japan (JP)

(32) 02.04.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) HEATER DEVICE (47) 16.05.2012 (73) Saunders, Darrel Burton te SIMPSONVILLE, SC 29681, Verenigde Staten van Amerika (US)

23 mei 2012 (51) B60N 2/20 B60N 2/12 B60N 2/02 (11) EP2243657 (21) EP10159971.0 (22) 15.04.2010 (31) 0952588 (32) 21.04.2009 (33) Frankrijk (54) Dispositif et procédé de contrôle du coulissement d'un siège rabattable de véhicule par détection de la position de son dossier par rapport à deux positions de référence (47) 16.05.2012 (73) Peugeot Citroën Automobiles SA te 78140 VÉLIZY-VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)

(72) Saunders, Darrel Burton te SIMPSONVILLE, SC 29681, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Foure, Franck te 90000, BELFORT, Frankrijk (FR) Baltolu, Thomas te 90000, BELFORT, Frankrijk (FR)

(51) H02J 3/00 B60L 11/18

(51) B60N 2/235 (11) EP2236349

(11) EP2371611

(21) EP09172335.3

(21) EP10004252.2

(22) 06.10.2009

(22) 21.04.2010

(31) 273455

(31) 10003361

(32) 18.11.2008

(32) 29.03.2010

(33) Verenigde Staten van Amerika

(33) Europees Octrooi Bureau

(54) Seat recliner with single-positionmemory dump mechanism

(54) Vorrichtung und Verfahren zum kontrollierten Energieaustausch zwischen einem Stromnetz und einem Verbraucher (47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012 (73) Faurecia Automotive Seating, Inc. te TROY MI 48084, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) IFS Informationstechnik GmbH te (72) Bonk, Jeffery te CHESTERFIELD, MI 48047, Verenigde Staten van 81671 MÜNCHEN, Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Tasevski, Miroslav te ROCHESTER (DE) HILLS, MI 48307, Verenigde (72) Frey, Thomas te 85560 Staten van Amerika (US) EBERSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Stulle, Markus, A. Dr. te 80797 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60N 2/50 B60N 2/02 B60N 2/00

(51) B60N 2/28

(11) EP2177395 (21) EP09153556.7 (22) 25.02.2009 (31) 202008008884 U (32) 20.10.2008

(11) EP2234836

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(21) EP08862388.9

(54) Mittel zum Absorbieren der auf einen Sicherheitsgurt an einem Kindersicherheitssitz auftretenden Aufprallkräfte

(22) 17.12.2008 (31) 07123494 (32) 18.12.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) ADJUSTABLE CUSHIONED INTERMEDIATE SYSTEM FOR SEAT, IN PARTICULAR FOR VEHICLE SEAT (47) 16.05.2012 (73) Iveco S.p.A. te 10156 TORINO, Italië (IT) (72) BERTOZZI, Franco te I-10040 DRUENTO, Italië (IT)

(47) 16.05.2012 (73) Curt Würstl Vermögensverwaltungs-GmbH & Co. KG te 95032 HOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Würstl, Jan-Stefan te 95194 REGNITZLOSAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60N 2/56

Nummer 21/12

56

(11) EP2050616

(11) EP1893446

(21) EP08165781.9

(21) EP06747822.2

(22) 02.10.2008

(22) 30.05.2006

(31) 975291

(31) 0501258

(32) 18.10.2007

(32) 01.06.2005

(33) Verenigde Staten van Amerika

(33) Zweden

(54) Evaporatively pre-cooled seat assembly

(54) LOAD CARRIER FOR FIXED ROOF RAIL

(47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(73) Delphi Technologies, Inc. te TROY, (73) Thule Sweden AB te 330 33 MI 48007, Verenigde Staten van HILLERSTORP, Zweden (SE) Amerika (US) (72) LINDELL, Morgan te S-331 35 (72) Wolfe IV, Edward te EAST VÄRNAMO, Zweden (SE) AMHERST, NY 14051, Verenigde (51) G09F 7/18 Staten van Amerika (US) B60R 13/10 Kadle, Prasad S. te (11) EP2123516 WILLIAMSVILLE, NY 14221, Verenigde Staten van Amerika (21) EP09160732.5 (US) (22) 20.05.2009 Reyzin, Ilya te WILLIAMSVILLE, NY (31) TO20080374 14221, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 20.05.2008 Bhatti, Mohinder S. te (33) Italië WILLIAMSVILLE, NY 14221, (54) Number-plate bracket and Verenigde Staten van Amerika number-plate assembly obtained (US) therewith. (51) B60Q 1/14 (47) 16.05.2012 (11) EP1977929 (73) Omnia Press SNC te 10051 (21) EP08200008.4 AVIGLIANA (TO), Italië (IT) (22) 17.03.2008 (72) Fantin, Sisto te 10040, VILLAR DORA (TO), Italië (IT) (31) 0706704 (32) 05.04.2007

(51) B60R 21/34

(33) GROOT BRITTANNIË

(11) EP2239169

(54) Vehicle headlight beam controls

(21) EP10002701.0

(47) 16.05.2012

(22) 15.03.2010

(73) JAGUAR CARS LIMITED te WHITLEY COVENTRY CV3 4LF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(31) 2009087448 2009087452

(72) Shelton, Richard te COVENTRY, WARWICKSHIRE CV6 6PL, GROOT BRITTANNIË (GB) Betts, Howard te CONGLETON, CHESHIRE CW12 4BN, GROOT BRITTANNIË (GB) Smith, David te KINETON, WARWICKSHIRE CV35 0HW, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B60Q 1/14 (11) EP2284040 (21) EP09010499.3 (22) 14.08.2009 (54) Verfahren zum Steuern der Beleuchtungsstärke eines von einer Fahrzeugbeleuchtungsanlage ausgesendeten Lichtbündels (47) 16.05.2012 (73) Micronas GmbH te 79108 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 31.03.2009 31.03.2009 (33) Japan Japan (54) Vehicle with a pedestrian protection device (47) 16.05.2012

23 mei 2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Dürhagen, Volker te 42855 REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60R 22/34 B60R 22/28 B60R 21/01 (11) EP1824709 (21) EP05813489.1 (22) 28.11.2005 (31) 0426046 (32) 26.11.2004 (33) GROOT BRITTANNIË (54) A FORCE LIMITER (47) 16.05.2012 (73) AUTOLIV DEVELOPMENT AB te 447 83 VARGARDA, Zweden (SE) (72) LENNING, Anders te 434 97 KUNGSBACKA, Zweden (SE) (51) B60S 1/54 B60S 1/52 B60S 1/48 B60J 1/20 (11) EP2207703 (21) EP08847292.3 (22) 07.11.2008 (31) TO20070798 TO20070952 (32) 09.11.2007 28.12.2007 (33) Italië Italië (54) AN AUTOMOBILE VEHICLE WITH A WIPERLESS CLEANING SYSTEM FOR GLAZED SURFACES AND THE LIKE (47) 16.05.2012 (73) Fioravanti S.r.l. te 10121 TORINO, Italië (IT) (72) FIORAVANTI, Leonardo te I-10024 MONCALIERI (TORINO), Italië (IT) (51) B60T 7/02 B60T 17/22

(73) Mazda Motor Corporation te AKI(11) EP2088044 GUN HIROSHIMA 730-8670, Japan (21) EP07832797.0 (JP) (22) 29.11.2007 (72) Nakaura, Masaki te AKI-GUN HIROSHIMA 730-8670, Japan (JP) (31) 2006323965 Tanaka, Kazuhiro te AKI-GUN (32) 30.11.2006 HIROSHIMA 730-8670, Japan (JP) Takayama, Masatoshi te AKI-GUN (33) Japan HIROSHIMA 730-8670, Japan (JP) (54) BRAKE SWITCH FAILURE Ioka, Tadashi te AKI-GUN DIAGNOSTIC METHOD AND HIROSHIMA 730-8670, Japan (JP) BRAKE SWITCH FAILURE DIAGNOSTIC DEVICE (51) B60R 21/38 (11) EP2277746 (21) EP09009530.8 (22) 23.07.2009

(72) Bauer, Marco te 79258 HARTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) Kraftfahrzeug mit einer Fronthaube

(51) B60R 9/058 B60R 9/045

(73) Kirchhoff GmbH & Co. KG. te 58553 HALVER,

(47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(73) Bosch Corporation te TOKYO 1508360, Japan (JP) Nissan Diesel Motor Co., Ltd. te AGEO-SHI SAITAMA 362-8523, Japan (JP) (72) SHIBASAKI, Masaki te HIGASHIMATSUYAMA-SHI SAITAMA 3558603, Japan (JP)

Nummer 21/12 SHINGUCHI, Tetsuya te HIGASHIMATSUYAMA-SHI SAITAMA 3558603, Japan (JP) WAKAI, Takayuki te HIGASHIMATSUYAMA-SHI SAITAMA 3558603, Japan (JP) MAENO, Masaaki te AGEO-SHI SAITAMA 362-8523, Japan (JP) (51) F02D 45/00 F02D 41/04 F02D 29/00 B60W 20/00 B60W 10/08 B60W 10/06 B60L 11/14 B60K 6/547 B60K 6/445 (11) EP2123532 (21) EP07768481.9 (22) 19.07.2007 (31) 2006341664 (32) 19.12.2006 (33) Japan (54) DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING VEHICLE (47) 16.05.2012 (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha te TOYOTA-SHI, AICHI 471-8571, Japan (JP) (72) AOKI, Takanori te TOYOTA-SHI AICHI 471-8571, Japan (JP) (51) G08G 1/0969 G01C 21/00 F02D 29/02 B60W 20/00 B60W 10/08 B60W 10/06 B60L 11/14 B60K 6/445 (11) EP2272728 (21) EP09728630.6

57 Limited te WILTSHIRE, SN12 6TL, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) FULLALOVE, Colin te MELKSHAM WILTSHIRE SN12 6LT, GROOT BRITTANNIË (GB) GRADWELL, Colin te MELKSHAM WILTSHIRE SN12 6TL, GROOT BRITTANNIË (GB) BRADLEY, Ross te MELKSHAM WILTSHIRE SN12 6TL, GROOT BRITTANNIË (GB) BRAILEY, Nick te MELKSHAM WILTSHIRE SN12 6TL, GROOT BRITTANNIË (GB)

23 mei 2012 HORES, Slovakije (SK) Szepessy, Irme te 1094 BUDAPEST, Hongarije (HU) (51) B62D 11/04 B60W 50/06 B60W 40/10 B60W 10/20 B60W 10/04 B60K 31/00 (11) EP1991455 (21) EP07701809.1 (22) 21.02.2007 (31) 774601 P

(51) B62B 1/14

(32) 21.02.2006

(11) EP2221229

(33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP10153779.3 (22) 17.02.2010

(54) VEHICLE CALIBRATION AND TRAJECTORY CONTROL SYSTEM

(31) 0900800

(47) 16.05.2012

(32) 23.02.2009

(73) Saposnik, Fabio te TORONTO, ON M2N 6T3, Canada (CA)

(33) Frankrijk (54) Ensemble de transport pour une tente repliée, ou autre objet volumineux similaire (47) 16.05.2012 (73) LP TENT Sarl te 38540 GRENAY, Frankrijk (FR)

(72) Saposnik, Fabio te TORONTO, ON M2N 6T3, Canada (CA) (51) B62D 25/08 B62D 25/04 B62D 21/15 (11) EP2076421

(21) EP07825715.1 (72) Robba, Carlo te 69720, ST LAURENT DE MURE, Frankrijk (FR) (22) 24.10.2007 (51) B62D B62D B62D B62D B62D

6/00 5/04 119/00 117/00 101/00

(31) 2006290346 (32) 25.10.2006 (33) Japan (54) VEHICLE FRONT STRUCTURE

(11) EP2184217

(47) 16.05.2012

(21) EP09174898.8

(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha te AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)

(22) 03.11.2009 (31) 2008285187 (32) 06.11.2008 (33) Japan

(72) TAMAKOSHI, Koji te TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(31) 2008091953

(54) Electrical power steering control device

(32) 31.03.2008

(51) B62D 65/02 B62D 27/06 B62D 25/16

(47) 16.05.2012

(33) Japan

(11) EP2062804

(73) OMRON Automotive Electronics Co., Ltd. te KOMAKI, AICHI 4850802, Japan (JP)

(21) EP08168421.9

(22) 12.02.2009

(54) HYBRID VEHICLE, AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME (47) 16.05.2012 (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha te TOYOTA-SHI, AICHI 471-8571, Japan (JP) (72) ICHIKAWA, Shinji te TOYOTA-SHI AICHI 471-8571, Japan (JP) (51) G09F 19/22 B61B 1/02 (11) EP2117901 (21) EP07804306.4 (22) 18.09.2007 (31) 0618316 (32) 18.09.2006 (33) GROOT BRITTANNIË (54) PLATFORM SCREEN DOOR (47) 16.05.2012 (73) Knorr-Bremse Rail Systems (UK)

(72) Endo, Go te KYOTO-SHI, KYOTO 600-8530, Japan (JP) Kuratani, Shinichi te KYOTO-SHI, KYOTO 600-8530, Japan (JP) Nakamura, Takenobu te KYOTOSHI, KYOTO 600-8530, Japan (JP) Yabuguchi, Michisada te KYOTOSHI, KYOTO 600-8530, Japan (JP) (51) B62D 5/04 (11) EP2364896 (21) EP10002484.3 (22) 10.03.2010

(22) 05.11.2008 (31) 0759262 (32) 23.11.2007 (33) Frankrijk (54) Dispositif et procédé de fixation d'un ensemble d'aile sur une paroi de caisse d'un véhicule automobile (47) 16.05.2012 (73) PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES S.A. te 78140 VÉLIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)

(54) Friction force compensation in an (72) Zola, Samba te 78000 VERSAILLES, Frankrijk (FR) electric steering system (51) B62D 29/00 (47) 16.05.2012 B62D 25/08 (73) ThyssenKrupp Presta AG te 9492 (11) EP2223844 ESCHEN, Liechtenstein (LI) (21) EP09179399.2 (72) Paholics, Gábor te 07652 MALY

Nummer 21/12 (22) 16.12.2009 (31) 102009010345 (32) 25.02.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Frontendmodul für Fahrzeuge (47) 16.05.2012

58

23 mei 2012

LEMINOUX, Gérald te F-78980 LONGNES, Frankrijk (FR) MALLET, Mickaël te F-78180 MONTIGNY-LE-BRETONNEUX, Frankrijk (FR) (51) B62J 7/06 B62J 11/00 B62J 1/16

(54) Schwanenhals für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Schwerlastfahrzeug (47) 16.05.2012 (73) Scheuerle Fahrzeugfabrik GmbH te 74629 PFEDELBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Vogtmann, Matthias te 74613 ÖHRINGEN UNTERSÖLLBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hauf, Reinhard te 74613 ÖHRINGEN MICHELBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B62D 53/08 (11) EP2170682 (21) EP08806130.4 (22) 30.06.2008 (31) 0705676 (32) 02.08.2007 (33) Frankrijk (54) PROCEDE D'ASSISTANCE AU DEMARRAGE EN COTE (47) 16.05.2012 (73) Renault S.A.S. te 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, Frankrijk (FR) (72) CAYOL, Olivier te F-78000 VERSAILLES, Frankrijk (FR) DE RINALDIS, Alessandro te F75018 PARIS, Frankrijk (FR) DESFRICHES, Christophe te F27120 PACY-SUR-EURE, Frankrijk (FR)

17.01.2007 17.01.2007 17.01.2007

(33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde

Staten Staten Staten Staten

van van van van

Amerika Amerika Amerika Amerika

(54) TWO-WHEELED VEHICLE (47) 16.05.2012

(51) B62K 5/00 B62K 3/00 (11) EP2338774

(73) HBPO GmbH te 59552 LIPPSTADT, (11) EP1999006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP06732968.0 (72) Opperbeck, Guido te 59558 (22) 29.03.2006 LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK (54) BICYCLE CHILD SEAT MOUNTING DUITSLAND (DE) ASSEMBLY Schöning, Ralf te 33442 (47) 16.05.2012 HERZEBROCK-CLARHOLZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Dremefa B.V. te 6983 BM (DE) DOESBURG Schäfergockel, Frank te 33106 (72) KNAVEN, Franciscus, Arnoldus te PADERBORN, BONDSREPUBLIEK 6983 BM DOESBURG DUITSLAND (DE) (51) B62J 35/00 (51) B62D 53/06 (11) EP2104626 (11) EP2239188 (21) EP08705594.3 (21) EP10003827.2 (22) 16.01.2008 (22) 09.04.2010 (31) 624103 (31) 102009016725 880909 P 202009005380 U 624142 (32) 09.04.2009 624144 09.04.2009 (32) 17.01.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(US) VORNDRAN, Ronald, A. te OSCEOLA, WI 54020, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP09180704.0 (22) 23.12.2009 (54) A swingable and speedable freewheeled vehicle (47) 16.05.2012 (73) Chen, Jhe-Wei te FENGSHAN CITY, KAOHSIUNG COUNTY 830, Taiwan (TW) Yang, Min-Hua te QIAOTOU TOWNSHIP, KAOHSIUNG COUNTY 825, Taiwan (TW) Wu, Feng-Rong te FENGSHAN CITY, KAOHSIUNG COUNTY 830, Taiwan (TW) (72) Chen, Jhe-Wei te FENGSHAN CITY, KAOHSIUNG COUNTY 830, Taiwan (TW) Yang, Min-Hua te QIAOTOU TOWNSHIP, KAOHSIUNG COUNTY 825, Taiwan (TW) Wu, Feng-Rong te FENGSHAN CITY, KAOHSIUNG COUNTY 830, Taiwan (TW) (51) F02M 35/16 F02M 35/10 B62K 25/28 B62K 19/46 B62K 11/10 (11) EP1972534 (21) EP08251008.2

(22) 20.03.2008 (73) Polaris Industries Inc. te MEDINA, (31) 2007076012 MINNESOTA 55340, Verenigde (32) 23.03.2007 Staten van Amerika (US) (33) Japan (72) BAGNARIOL, David, Louis te SHAFER, MN 55074, Verenigde (54) Motorcycle Staten van Amerika (US) (47) 16.05.2012 CHEVALIER, Mark, W. te ANDOVER, MN 55304, Verenigde (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te IWATA-SHI, SHIZUOKA Staten van Amerika (US) 438-8501, Japan (JP) HANTEN, Mike te DELANO, MN 55328-9200, Verenigde Staten (72) Masaru, Ohira te SHIZUOKA-KEN van Amerika (US) 438-8501, Japan (JP) HOEVE, Jason, William, Beiber te (51) B62K 21/06 STACY, MN 55079, Verenigde (11) EP2325074 Staten van Amerika (US) HOLROYD, James, Arthur, John te (21) EP09176853.1 STILLWATER, MN 55082, (22) 24.11.2009 Verenigde Staten van Amerika (54) Cap assembly for threadless (US) bicycle headset KOESTERS, Brian, K. te LINDSTROM, MN 55045, (47) 16.05.2012 Verenigde Staten van Amerika (73) VP Components Co., Ltd. te (US) TAIWAN, Taiwan (TW) OTTERSON, Andrew te PRIOR (72) Lin, Wen-Hwa te TAICHUNG LAKE, MN 55372, Verenigde HSIEN, Taiwan (TW) Staten van Amerika (US) SONG, Michael te MAPLE GROVE, (51) B62M 25/08 MN 55311, Verenigde Staten van B62K 23/06 Amerika (US) B62K 11/14 TOMOLILLO, Vittorio te (11) EP2268534 STILLWATER, MN 55082, (21) EP08747212.2 Verenigde Staten van Amerika

Nummer 21/12

59

(22) 30.04.2008

(54) Railing element and method for the making thereof (54) VEHICLE WITH A SEMIAUTOMATIC TRANSMISSION (47) 16.05.2012 HAVING A REVERSE GEAR AND (73) Bolidt Maatschappij tot METHOD FOR CONTROLLING THIS Exploitatie van Kunststoffen en TRANSMISSION Bouwwerken B.V. te 3341 LJ (47) 16.05.2012 HENDRIK-IDO-AMBACHT (73) Bombardier Recreational Products (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG Inc. te VALCOURT, QUÉBEC J0E (72) Bol, Rientz Willem te 3342 LB 2L0, Canada (CA) HENDRIK-IDO-AMBACHT (72) RIOUX, Roger te SHERBROOKE, (51) B63B 21/00 QUÉBEC J1N 3Y7, Canada (CA) (11) EP1829781 HOULE, Jean-philippe te SHERBROOKE QC J1E 3P4, (21) EP07102439.2 Canada (CA) (22) 15.02.2007 (51) F16D 41/30 F16D 41/26 B62M 11/18 B62M 11/14

(31) 200600306

(11) EP2112062

(54) Mooring system for a floatable unit

(21) EP09005338.0 (22) 14.04.2009 (31) 106898

(32) 02.03.2006

(47) (73)

(72)

(54) Pawl for a planetary gear mechanism (47) 16.05.2012 (73) SRAM, LLC. te CHICAGO, IL 60642, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Jordan, Brian te CHICAGO ILLINOIS 60618, Verenigde Staten van Amerika (US) Shipman, Christopher te CHICAGO ILLINOIS 60640, Verenigde Staten van Amerika (US) Wesling, Kevin te LOMBARD ILLINOIS 60148, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B62M 25/08 (11) EP1870329 (21) EP06024570.1 (22) 28.11.2006

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B64C 1/00 B29C 70/44 (11) EP1968850 (21) EP06836474.4 (22) 24.10.2006 (31) 163798 (32) 31.10.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SINGLE PIECE FUSELAGE BARREL (47) 16.05.2012 (73) THE BOEING COMPANY te CHICAGO, IL 60606-2016, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) Denemarken

(32) 21.04.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika

23 mei 2012

(51)

(72) KISMARTON, Max, U. te RENTON, WA 98058, Verenigde Staten van Amerika (US) ANDREWS, Francis, E. te 16.05.2012 EVERETT, WA 98208, Verenigde VIKING LIFE-SAVING EQUIPMENT Staten van Amerika (US) A/S te 6710 ESBJERG V, KOCH, William, J. te BELLEVUE, Denemarken (DK) WA 98006-6003, Verenigde Staten van Amerika (US) Nielsen, Poul Henning te DK-6715 ESBJERG N, Denemarken (DK) (51) B64C 1/00 Baungaard, Thyge te DK-6715 (11) EP2121433 ESBJERG N, Denemarken (DK) (21) EP08701588.9 E06B 9/88 (22) 18.01.2008 B65G 1/00 B65D 19/08 (31) 102007003278 B63B 25/22 897121 P

(11) EP2106996 (21) EP08006527.9 (22) 31.03.2008 (54) Palettenlageranlage zur Lagerhaltung von Lagergütern (47) 16.05.2012 (73) becker marine systems GmbH & Co. KG te 21079 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Schauland, Joerg te D-21423 WINSEN (LUHE), BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Boettger, Frank te D-23558 LUEBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 23.01.2007 23.01.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (54) FUSELAGE STRUCTURAL COMPONENT OF AN AIRCRAFT OR SPACECRAFT, WITH A FOAM LAYER AS THERMAL INSULATION (47) 16.05.2012 (73) Airbus Operations GmbH te 21129 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(72) KOLAX, Michael te 21147 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WENTZEL, Hans-Peter te 27305 BRUCHHAUSEN-VILSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DOLZINSKI, Wolf-Dietrich te 27777 GANDERKESEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HERRMANN, Ralf te 27777 GANDERKESEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP2233391

(54) VORRICHTUNG ZUR ABWASSERAUFBEREITUNG

(21) EP10157782.3

(47) 16.05.2012

(51) B64C 1/18 B64C 1/06

(31) 2006172780 (32) 22.06.2006 (33) Japan

(54) Bicycle shift control device that (51) B63B 29/16 responds to a manually operated B63B 17/00 switch (11) EP2326551 (47) 16.05.2012 (21) EP09778058.9 (73) SHIMANO INC. te OSAKA 590(22) 22.08.2009 8577, Japan (JP) (72) Watarai, Etsuyoshi te SAKAI CITY (31) 102008046913 OSAKA 590-8577, Japan (JP) (32) 12.09.2008 (51) E04F 11/18 B63B 17/04

(22) 25.03.2010 (31) 2002667 (32) 25.03.2009 (33) Nederland

(11) EP2019773 (73) Hamann AG te 21279 (21) EP07725327.6 HOLLENSTEDT, BONDSREPUBLIEK (22) 16.05.2007 DUITSLAND (DE) (72) HAMANN, Knud te 21279 APPEL, (31) 0651892

Nummer 21/12 (32) 23.05.2006 (33) Frankrijk (54) PLANCHER PRESSURISE D'AERONEF (47) 16.05.2012 (73) AIRBUS OPERATIONS (S.A.S) te 31060 TOULOUSE, Frankrijk (FR) (72) GAUTHIE, Laurent te F-31170 TOUNEFEUILLE, Frankrijk (FR) BERNADET, Philippe te F-31770 COLOMIERS, Frankrijk (FR)

60 (73) EUROCOPTER te 13725 MARIGNANE CÉDEX, Frankrijk (FR) (72) Eglin, Paul te TRAVERSE BARET 13100 AIX EN PROVENCE, Frankrijk (FR) (51) B64F 5/00 B64C 1/06 B29C 70/32 (11) EP2177435 (21) EP10152141.7

(51) F15D 1/12 B64C 21/10

(22) 22.03.2006

(11) EP2137068

(32) 13.04.2005

(21) EP08732748.2

(33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 24.03.2008

(54) Multi-ring system for fuselage barrel formation

(31) 740040 (32) 25.04.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) LAMINAR FLOW SURFACES WITH SELECTED ROUGHNESS DISTRIBUTIONS, AND ASSOCIATED METHODS (47) 16.05.2012 (73) The Boeing Company te CHICAGO, IL 60606-2016, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CROUCH, Jeffrey, D. te ISSAQUAH, WASHINGTON 98029, Verenigde Staten van Amerika (US) NG, Lian, L. te BELLEVUE, WASHINGTON 98006, Verenigde Staten van Amerika (US) SUTANTO, Mary, I. te REDMOND, WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01L 41/113 B64D 47/06 B64C 27/12

(31) 907729

(47) 16.05.2012 (73) The Boeing Company te CHICAGO, IL 60606-2016, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Sahr, Branko te HUNTINGTON BEACH, CA 92648, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B65B 9/20 B65B 5/06 (11) EP2226251 (21) EP10154990.5 (22) 01.03.2010 (31) MI20090063 U (32) 03.03.2009 (33) Italië (54) Forming pipe with sleeve (47) 16.05.2012 (73) Altopack S.P.A. te 55011 ALTOPASCIO (LU), Italië (IT)

(11) EP2152575

(72) Piazzaroli, Massimo te 55032 CASTELNUOVO DI GARFAGNANA (LU), Italië (IT)

(21) EP07867015.5

(51) B65B 11/02

(22) 12.03.2007

(11) EP2147864

(54) ROTOR BLADE VISUAL LIGHTS

(21) EP09009403.8

(47) 16.05.2012

(22) 20.07.2009

(73) Bell Helicopter Textron Inc. te HURST, TX 76053, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 200802243

(72) LANDRY, Martin te QUEBEC, J7Y 4W3, Canada (CA)

(54) Wrapping device

(51) G05D 1/00 B64C 27/22 (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(32) 22.07.2008 (33) Spanje (47) 16.05.2012

23 mei 2012 (47) 16.05.2012 (73) CFS Weert B.V. te 6006 RV WEERT (72) Asma, Seferinus Jelle te 5503 CM VELDHOVEN (51) B65B 13/32 B65B 13/18 B65B 13/02 (11) EP2280875 (21) EP09734179.6 (22) 06.01.2009 (31) 6452008 (32) 23.04.2008 (33) Zwitserland (54) UMREIFUNGSVORRICHTUNG MIT EINER GETRIEBEEINRICHTUNG (47) 16.05.2012 (73) Orgapack GmbH te 8953 DIETIKON, Zwitserland (CH) (72) NEESER, Mirco te 5408 ENNETBADEN, Zwitserland (CH) WIDMER, Roland te 5620 BREMGARTEN, Zwitserland (CH) FINZO, Flavio te 5436 WÜRENLOS, Zwitserland (CH) (51) B65B B65B B65B B65B B65B

57/14 35/44 35/40 35/04 19/32

(11) EP2134609 (21) EP08734832.2 (22) 28.03.2008 (31) 102007017607 (32) 12.04.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BILDUNG VON PACKUNGSGRUPPEN (47) 16.05.2012 (73) Focke & Co. (GmbH & Co. KG) te 27283 VERDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BRETTHAUER, Hans-J. te 28201 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65G 47/84 B65G 29/02 B65G 17/32 B65B 35/56 B65B 25/00

(11) EP2108589 (73) Aranguren Comercial del Embalaje SL te 46019 VALENCIA, (21) EP09005014.7 EP2258616 Spanje (ES) (22) 03.04.2009 EP10004484.1 (72) Llopis Soñés, Sergio te 46612 (31) 102008018224 CORBERA, VALENCIA, Spanje (ES) 28.04.2010 (32) 10.04.2008 0902684 (51) B65B 25/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B65B 11/54 04.06.2009 (54) Verfahren und Vorrichtung zur (11) EP2298650 Frankrijk Übergabe von kleinstückigen (21) EP09012019.7 Procédé et systéme de insbesondere mit einem Stiel commande et de régulation versehenen Produkten an eine (22) 22.09.2009 motrice pour hélicoptère hybride (54) Apparatus and folding means for Längsfördereinrichtung

(47) 16.05.2012

wrapping a lollipop

(47) 16.05.2012

Nummer 21/12 (73) THEEGARTEN-PACTEC GMBH & CO. KG te 01237 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

61 (47) 16.05.2012

(73) Krones AG te 93073 NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Steffen, John te 01217 DRESDEN, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Napravnik, Christian te 83026 (DE) ROSENHEIM, BONDSREPUBLIEK Bodach, Siegmund te 01156 DUITSLAND (DE) DRESDEN, BONDSREPUBLIEK (51) B65B 65/00 DUITSLAND (DE) B65B 55/02 Seibt, Wilfried te 01189 B65B 55/00 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2024236 Wehner, Gert te 01328 DRESDEN, (21) EP07764323.7 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 04.05.2007 (DE) (31) 102006021345 (51) B65B 65/00 (32) 05.05.2006 B65B 55/02 B65B 55/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B65B 37/08 (54) VERPACKUNGSMASCHINE (11) EP2137074 (47) 16.05.2012 (21) EP08737316.3 (73) Multivac Sepp Haggenmüller (22) 19.03.2008 GmbH & Co. KG te 87787 WOLFERTSCHWENDEN, (31) BO20070198 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 20.03.2007 (DE) (33) Italië (72) SLOMP, Tieme Jan te 87730 BAD (54) A FLUSHING DEVICE IN MACHINES GRÖNENBACH, BONDSREPUBLIEK FOR MANUFACTURING SINGLE DUITSLAND (DE) POUCHES OF COHESIONLESS RUZIC, Ivo te 87437 KEMPTEN, MATERIAL AND IN SYSTEMS FOR BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PORTIONING AND PACKAGING (DE) TOBACCO MOLASSES EHRMANN, Elmar te 87730 BAD GRÖNENBACH, BONDSREPUBLIEK (47) 16.05.2012 DUITSLAND (DE) (73) AZIONARIA COSTRUZIONI MACCHINE AUTOMATICHEA.C.M.A.-S.p.A. te 40131 BOLOGNA, Italië (IT)

(72) BOLDRINI, Fulvio te I-44100 FERRARA, Italië (IT) (51) B65B 43/30 B65B 43/26 (11) EP1863711 (21) EP06733136.3 (22) 10.03.2006 (31) 53875905 (32) 10.03.2005 (33) Nieuw-Zeeland (54) BAG LOADER

(51) B65B 55/04 B65B 55/02 (11) EP2280879 (21) EP09725597.0 (22) 23.03.2009 (31) MO20080085 (32) 25.03.2008 (33) Italië (54) APPARATUS FOR FORMING ASEPTIC CONTAINERS (47) 16.05.2012 (73) Sarong Societa' Per Azioni te 42046 REGGIOLO (RE), Italië (IT)

23 mei 2012 Holdings & te 1009 PULLY, Zwitserland (CH) Ferri, Marco, c/o Sidel Holdings & te 1009 PULLY, Zwitserland (CH) (51) C09J 7/02 C09J 7/00 B65C 9/20 (11) EP2162360 (21) EP08735979.0 (22) 09.04.2008 (31) 102007030407 (32) 29.06.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ETIKETTEN MIT WASSERLÖSBAREN UVHÄRTENDEN KLEBSTOFFEN (47) 16.05.2012 (73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) TÖNNIESSEN, Holger te 52382 NIEDERZIER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SEILER, Annie te 40225 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RAUBERGER, Rainer te 40597 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GRAUEL, Ralf te 40724 HILDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65D 5/52 B65D 19/40 B65D 19/20 (11) EP1760000 (21) EP06014688.3 (22) 14.07.2006 (31) TO20050593 (32) 30.08.2005 (33) Italië (54) A base for display units, for instance display units for food products (47) 16.05.2012 (73) Soremartec S.A. te 6700 ARLON, België (BE) Ferrero S.p.A. te 12051 ALBA (CUNEO), Italië (IT) Ferrero Offene Handelsgesellschaft m.b.H. te 35260 STADTALLENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) GEA AVAPAC LIMITED te HAMILTON, Nieuw-Zeeland (NZ)

(72) BARTOLI, Andrea te 42100 REGGIO EMILIA (RE), Italië (IT) TRALDI, Flavio te 41030 SAN PROSPERO (MO), Italië (IT)

(72) WILLIAMSON, Rhoderick, John te HAMILTON, Nieuw-Zeeland (NZ)

(51) B65C 9/18 B26D 7/26

(51) F27D 7/04 B65B 53/06

(11) EP1939097

(11) EP2226256

(22) 29.12.2006

(21) EP10153424.6

(54) Device for cutting labels in a labelling machine

(51) B65D 51/24 B65D 25/20 B65D 23/12

(47) 16.05.2012

(11) EP2323912

(73) Sidel International AG te 6331 HÜNENBERG, Zwitserland (CH)

(21) EP09785025.9

(72) Carmichael, James, c/o Sidel Holdings & te 1009 PULLY, Zwitserland (CH) Dalcielo, Massimiliano, c/o Sidel

(31) 0815897

(47) 16.05.2012

(22) 12.02.2010 (31) 102009003575 (32) 06.03.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Vorrichtung und Verfahren zur Wärmebehandlung von Verpackungsgütern

(21) EP06425884.1

(72) Borio, Pierangelo te 12051 ALBA, Italië (IT)

(22) 01.09.2009 (32) 01.09.2008 (33) GROOT BRITTANNIË

Nummer 21/12 (54) CONTAINER ILLUMINATION DEVICE AND METHOD FOR ITS MANUFACTURING (47) 16.05.2012 (73) Benmore Ventures Limited te TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG)

62 WISNIEWSKI, John te WAUWATOSA WI 53226, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B65D 51/28 (11) EP2134618

(21) EP08716346.5 (72) GRIFFITHS, Bryn te SURREY TW9 (22) 07.03.2008 2SS, GROOT BRITTANNIË (GB) DUNCAN, Jon te MIDDLESEX TW3 (31) 102007011392 2LU, GROOT BRITTANNIË (GB) (32) 07.03.2007 (51) B65D 33/25

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(11) EP2247509

(54) VERSCHLUSSVORRICHTUNG FÜR EINEN TRINKBEHÄLTER

(21) EP09703876.4 (22) 21.01.2009 (31) 0850394 (32) 22.01.2008 (33) Frankrijk (54) SACHET COMPORTANT DES PROFILÉS DE FERMETURE ACTIONNÉS PAR UN CURSEUR

(47) 16.05.2012 (73) Enghard, Florian te 60529 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Enghard, Florian te 60529 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

23 mei 2012 (21) EP09715755.6 (22) 24.02.2009 (31) 08101943 (32) 25.02.2008 (33) Europees Octrooi Bureau (54) CONTAINER (47) 16.05.2012 (73) AGC Glass Europe te 1170 BRUXELLES (WATERMAELBOITSFORT), België (BE) (72) MASSA, Gilles te B-6040 JUMET, België (BE) (51) B65D 90/04 B65D 88/72 (11) EP2300336 (21) EP09736016.8 (22) 23.04.2009 (31) 08103727 (32) 25.04.2008

(51) B65D 51/28 B65D 1/09 A61J 1/20 A61J 1/06

(33) Europees Octrooi Bureau

(72) BOIS, Henri te 92200 NEUILLYSUR-SEINE, Frankrijk (FR)

(11) EP2186503

(47) 16.05.2012

(21) EP09176126.2

(51) B65D 41/34

(22) 16.11.2009

(73) Caretex A/S te 3000 HELSINGØR, Denemarken (DK)

(11) EP2214976

(31) 0806392 0954125

(72) ASRAF, Ofer te 254 35 HELSINGBORG, Zweden (SE)

(32) 14.11.2008 18.06.2009

(51) B65D 90/02 B65D 88/06 B60P 3/22

(47) 16.05.2012 (73) S2F FLEXICO te 60119 HENONVILLE, Frankrijk (FR)

(21) EP08844344.5 (22) 03.11.2008 (31) 07119855 07121419 (32) 02.11.2007 23.11.2007 (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau

(33) Frankrijk Frankrijk

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) CLOSURE HAVING A DRIP MINIMIZING LID (47) 16.05.2012

(11) EP2236439

(54) Dispositif de conditionnement d'une composition binaire

(21) EP10159059.4

(47) 16.05.2012

(31) 0901648

(54) GARANTIESCHRAUBVERSCHLUSS (73) Seriplast te 01100 OYONNAX, Frankrijk (FR) (47) 16.05.2012 (72) Tartaglione, André te 01100 (73) Capartis AG te 8200 OYONNAX, Frankrijk (FR) SCHAFFHAUSEN, Zwitserland (51) B65D 90/52 (CH) B65D 88/74 (72) GAUL, Stefan te CH-8200 B65D 88/12 SCHAFFHAUSEN, Zwitserland (11) EP2107013 (CH) WOHLGENANNT, Herbert te CH(21) EP09003986.8 8240 THAYNGEN, Zwitserland (22) 19.03.2009 (CH) (31) 102008017266 (51) B65D 43/14 (32) 04.04.2008 (11) EP2254804 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09726357.8 (54) Behälter mit einer Schwallwand (22) 09.03.2009 und Tankcontainer damit (31) 79533 (47) 16.05.2012 (32) 27.03.2008

(54) A CONTAINER LINER AND A METHOD OF DISCHARGING A CONTAINER LINER

(22) 02.04.2010 (32) 03.04.2009 (33) Frankrijk (54) Tronçon en matériau composite pour véhicule citerne (47) 16.05.2012 (73) Etablissements MAGYAR te 21000 DIJON, Frankrijk (FR) (72) Magyar, Daniel te 75012 PARIS, Frankrijk (FR) Magyar, Laurent te 75001 PARIS, Frankrijk (FR) (51) B65G 17/08 (11) EP1948539 (21) EP06799499.6 (22) 10.10.2006 (31) 1030155

(73) WEW Westerwälder Eisenwerk GmbH te 57586 WEITEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 10.10.2005

(72) Pfau, Dieter te 57578 ELKENROTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.05.2012

(73) AptarGroup, Inc. te CRYSTAL LAKE, IL 60014, Verenigde Staten (51) B65D 88/52 van Amerika (US) B65D 85/48 (72) DANKS, Christopher, A. te B65D 8/12 WAUKESHA WI 53188, Verenigde (11) EP2247515 Staten van Amerika (US)

(33) Nederland (54) CONVEYOR (73) Rexnord FlatTop Europe B.V. te 2691 GV 'S-GRAVENZANDE (72) VAN REES, Michael te NL-3161 HE RHOON MENKE, Cornelis, Hendrik, Mijndert te NL-2523 KN DEN

Nummer 21/12

63

HAAG VERDUIJN, Gijsbertus, Johannes te NL-4844 SC TERHEIJDEN (72) (51) B65G 43/02 B65G 17/08 (11) EP2238054 (21) EP09707124.5 (22) 14.01.2009 (31) 26824 (32) 06.02.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) APPARATUS AND METHOD FOR SENSING CONDITIONS LOCAL TO A MODULAR CONVEYOR BELT (47) 16.05.2012

76930 OCTEVILLE-SUR-MER, Frankrijk (FR)

(51) B65H 9/20 B65H 7/14

KLAIBER, Franz te 78564 WEHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) NOVAK, Peter te CH-8274 TÄGERWILEN, Zwitserland (CH)

(11) EP2323936

(54) APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING PRINTING PLATE EDGE ALIGNMENT

(21) EP10015352.7 (22) 07.12.2010 (31) 102009058149 (32) 12.12.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 16.05.2012 (73) Kolbus GmbH & Co. KG te 32369 RAHDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51 E01B 25/26 ) B65G 9/00 B65G 19/02

(72) Gerke, Klaus te 27211 BASSUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Grewe, Harald te 32369 RAHDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Tautz, Frank te 32369 RAHDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31 102007007836 )

(51) B65G 47/84 B65G 47/68 B65G 47/244

(32 16.02.2007 )

(11) EP2135825

(33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND )

(22) 17.06.2008

(21) EP08158409.6

(54) (54 HÄNGEFÖRDEREINRICHTUNG MIT ) EINER EINSCHLEUSWEICHENVORRICHTUNG (47) (47 16.05.2012 (73) )

Method for aligning tissue clips, and apparatus and system therefore 16.05.2012 Langenpac B.V. te 6604 BV WIJCHEN

(73 RSL Logistik GmbH & Co. KG te (72) Rovers, Theodorus Johannus ) 86899 LANDSBERG, Gerardus Maria te 5846 AG BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LEDEACKER (72 SCHÖNENBERGER, Rolf te 86899 (51) G07D 11/00 ) LANDSBERG, BONDSREPUBLIEK B65H 5/02 DUITSLAND (DE) B65H 5/00 (51) B65G 47/84 B65H 29/20 B65G 47/14 (11) EP1746546 (11) EP2059464 (21) EP06116883.7 (21) EP07801665.6 (22) 10.07.2006 (22) 15.08.2007 (31) 2005208677 (31) 102006038321 (32) 19.07.2005 102006055962 (33) Japan (32) 15.08.2006 24.11.2006

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(31) 212068

(11) EP2332864

(72) LAGNEAUX, Jason M. te RIVER RIDGE, LOUISIANA 70123, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22 15.02.2008 )

(22) 03.09.2009 (32) 17.09.2008

(54) Vorrichtung zum Drehen von Buchblocks, Büchern o. dgl. Druckprodukten

(21 EP08707744.2 )

(21) EP09789254.1

(51) B65G 47/244 B42C 19/08

(73) Laitram, LLC te HARAHAN, LA 70123, Verenigde Staten van Amerika (US)

(11 EP2117973 )

23 mei 2012

(54) Banknote feeding apparatus (47) 16.05.2012

(73) Glory Ltd. te HYOGO 670-0063, (54) VORRICHTUNG ZUM AUSTRAGEN Japan (JP) VON LÄNGLICHEN, (72) Sato, Hiroyuki te HIMEJI-SHI GROBSCHÜTTFÄHIGEN PRODUKTE HYOGO 670-0063, Japan (JP) (47) 16.05.2012 Morita, Hiroshi te HIMEJI-SHI HYOGO 670-0063, Japan (JP) (73) SIDEL PARTICIPATIONS, S.A.S. te

(33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 16.05.2012 (73) Eastman Kodak Company te ROCHESTER, NEW YORK 146502201, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) DROR, Yossef te 49002 PETACH TIKVA, Israël (IL) (51) B65H 20/02 (11) EP1888443 (21) EP06735322.7 (22) 17.02.2006 (31) 60074 (32) 17.02.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ELECTROSTATIC TENSION CONTROL OF WEBS (47) 16.05.2012 (73) Addex, Inc. te STOUGHTON, MASSACHUSETTS 02072, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CREE, Robert, E. te NEWARK, NEW YORK 14513, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B65H 37/00 B65H 35/00 B65H 23/06 B65H 23/04 B29C 70/38 (11) EP2077246 (21) EP08173139.0 (22) 31.12.2008 (31) 968542 (32) 02.01.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Graphite tape supply and backing paper take-up apparatus (47) 16.05.2012 (73) The Boeing Company te CHICAGO, IL 60606-2016, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Hagman, Thomas J te SEATTLE, WA 98126-2830, Verenigde Staten van Amerika (US) Bunker, Mark S te AUBURN, WA 98092, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B65H 45/18 B65H 45/12 B65H 27/00 B41F 13/62 (11) EP2039639

Nummer 21/12

64

23 mei 2012

(21) EP08164704.2

(11) EP2301880

(22) 19.03.2010

(22) 19.09.2008

(21) EP10010464.5

(31) UD20090090

(31) 0757793

(22) 24.09.2010

(32) 06.05.2009

(32) 24.09.2007

(31) 102009048522

(33) Italië

(33) Frankrijk

(32) 29.09.2009

(54) Rouleau de pliage et plieuse correspondante

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Arm made of composite material and respective production method

(47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(54) Aushebevorrichtung für Aufzüge

(73) Goss International Montataire S.A. (73) Aufzugswerke M. Schmitt & Sohn te 60160 MONTATAIRE, Frankrijk GmbH & Co. te 90402 (FR) NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK (72) Herda, Philippe te 60180 NOGENT DUITSLAND (DE) SUR OISE, Frankrijk (FR) (72) Schmidt, Klaus te 90489 Peres, Jérôme te 60160 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK MONTATAIRE, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) Pierda, Eric te 60340 SAINT LEU Meyer, Wilfried Michael te 91575 D'ESSERENT, Frankrijk (FR) WINDSBACH, BONDSREPUBLIEK Chagnon, Franck te 60340 SAINT DUITSLAND (DE) LEU D'ESSERENT, Frankrijk (FR) (51) B66C 23/44 Vauchelle, Thierry te 60420 B66C 23/16 MAIGNELAY MONTIGNY, Frankrijk (FR) (11) EP2165962 Melon, Thierry te 60600 BREUIL (21) EP09170587.1 LE VERT, Frankrijk (FR) (22) 17.09.2009 Rossi, Mathieu te 60210 BRIOT, Frankrijk (FR) (31) MO20080237 (51) B65H 45/24

(32) 17.09.2008

(11) EP2298680

(33) Italië

(21) EP10151202.8 (22) 20.01.2010 (31) 98131792 (32) 21.09.2009 (33) Taiwan (54) Web product folding and stacking machine, and web product folding and stacking method using the machine (47) 16.05.2012 (73) Chan Li Machinery Co., Ltd. te GUEISHAN SHIANG T'AO YUAN 333, Taiwan (TW) (72) Hsu, Huang-Pin te 333,, TAOYUAN, Taiwan (TW) (51) B65H 59/04 B65H 49/32 (11) EP2233420 (21) EP10157546.2 (22) 24.03.2010

(47) 16.05.2012 (73) Cifa S.P.A. te 20030 SENAGO, MILANO, Italië (IT) (72) Cortellini, Mauro Marco te 20089, ROZZANO (MI), Italië (IT) Maini, Paolo Dario te 20052, MONZA, Italië (IT) Bernasconi, Andrea te 20131, MILANO, Italië (IT) Beretta, Stefano te 27058, VOGHERA (PV), Italië (IT) (51) B66F 7/08 B60P 3/08 B60P 1/48 (11) EP2229336 (21) EP08720177.8 (22) 03.01.2008 (54) LIFTING MECHANISM AND TRANSPORT VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH MECHANISM

(47) 16.05.2012 (54) Equipment for lifting loads on land vehicles, particularly trucks, (73) ROLFO S.p.A. te 12042 BRA tractors, agricultural prime (CUNEO), Italië (IT) movers, trailers and the like Politecnico di Torino te 10129 TORINO, Italië (IT) (47) 16.05.2012 (73) Ferrari, Romano te 42122 REGGIO (72) ARNULFO, Elio te I-12042 BRA (CN), Italië (IT) EMILIA, Italië (IT) ROLFO, Roberto te I-12042 BRA Borghi, Ivan te 41030 (CN), Italië (IT) BOMPORTO, FRAZIONE BELFORTE, Guido te I-10129 VILLAVARA (MO), Italië (IT) TORINO, Italië (IT) (72) Ferrari, Romano te 42122, COLOMBO, Federico te I-10129 REGGIO EMILIA, Italië (IT) TORINO, Italië (IT) RAPARELLI, Terenziano te I-10129 (51) B66C 23/697 TORINO, Italië (IT) (11) EP2184251 VIKTOROV, Vladimir te I-10129 (21) EP09175135.4 TORINO, Italië (IT) (22) 05.11.2009 (51) B67C 3/20 (31) 2008286491 2009184339

(11) EP2233428

(32) 07.11.2008 07.08.2009

(22) 25.03.2010

(21) EP10157855.7

(33) Japan Japan

(31) PR20090020

(31) 410600 (32) 25.03.2009

(54) Telescopic boom

(33) Italië

(33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 16.05.2012

(54) Device for weight filling

(54) Dispenser for elongate material

(73) Kobelco Cranes Co., Ltd. te TOKYO 141-8626, Japan (JP)

(47) 16.05.2012

(11) EP2248755

(54) Device and method for handling a

(47) 16.05.2012

(32) 27.03.2009

(73) CFT S.p.A. te 43122 PARMA, Italië (72) Hanawa, Yoji te KOBE-SHI HYOGO (IT) 651-2271, Japan (JP) (72) Catelli, Roberto te 43123, PARMA, Nakayama, Hiroki te KOBE-SHI Italië (IT) HYOGO 651-2271, Japan (JP) Tonti, Stefano te 43126, PARMA, Motoyama, Isao te AKASHI-SHI Italië (IT) (72) Johanson, James E. te NEW YORK, HYOGO 674-0063, Japan (JP) NY 12136, Verenigde Staten van (51) B67D 7/40 Yokoyama, Syunsuke te AKASHIAmerika (US) SHI HYOGO 674-0063, Japan (JP) (11) EP2147892 Baranov, Fedor te NEW YORK, NY (51) E04G 21/04 (21) EP08159436.8 12061, Verenigde Staten van B66C 23/70 Amerika (US) (22) 01.07.2008 (73) Sonoco Development, Inc. te HARTSVILLE, SOUTH CAROLINA 29550, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B66B 5/00

(21) EP10157093.5

Nummer 21/12 hose, and a fuel dispensing unit comprising such device (47) 16.05.2012 (73) Dresser Wayne AB te 202 15 MALMÖ, Zweden (SE) (72) Larsson, Bengt I. te 274 53 SKIVARP, Zweden (SE) Holmqvist, Kerstin te 271 50 YSTAD, Zweden (SE) Kovacevic, Zoran te 215 64 MALMÖ, Zweden (SE) Dickel, Martin te 37586 DASSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G03F 7/20 B82Y 30/00 B01J 19/00 (11) EP1795965 (21) EP06125539.4 (22) 06.12.2006 (31) 20050119460 20060056528 (32) 08.12.2005 22.06.2006 (33) Zuid-Korea Zuid-Korea (54) Programmable mask for fabricating biomolecule array or polymer array (47) 16.05.2012 (73) Electronics and Telecommunications Research Institute te DAEJEON-SHI, ZuidKorea (KR) (72) Jung, Moon Youn te DAEJEONCITY, Zuid-Korea (KR) Shin, Dong Ho te DAEJEON-CITY, Zuid-Korea (KR) Park, Se Ho te DAEJEON-CITY, Zuid-Korea (KR) Pyo, Hyeon Bong te DAEJEONCITY, Zuid-Korea (KR) Jun, Chi Hoon te DAEJEON-CITY, Zuid-Korea (KR) (51) C08G 8/08 C08G 8/04 C01B 31/02 (11) EP2231515 (21) EP08863423.3

65 SHI, OSAKA,, Japan (JP) MURAKAMI, Chikara te FUNABASHI-SHI, CHIBA,, Japan (JP) (51) C09D 7/12 C09D 201/00 C01B 33/12 (11) EP2128090 (21) EP08722184.2 (22) 14.03.2008 (31) 2007069317 (32) 16.03.2007 (33) Japan (54) HOLLOW MICROPARTICLE, METHOD FOR PRODUCTION THEREOF, COATING COMPOSITION, AND ARTICLE HAVING COATING FILM FORMED THEREON (47) 16.05.2012

23 mei 2012 (22) 30.05.2008 (31) MI20071209 (32) 15.06.2007 (33) Italië (54) PROCESS FOR THE PURIFICATION OF AN AQUEOUS STREAM COMING FROM THE FISCHERTROPSCH REACTION (47) 16.05.2012 (73) ENI S.p.A. te 00144 ROME, Italië (IT) (72) CARNELLI, Lino te I-22070 CARBONATE, Italië (IT) LAZZARI, Carla te I-20010 CORNAREDO, Italië (IT) PANDOLFI, Gianni te I-28100 NOVARA, Italië (IT) (51) C03C 17/36 (11) EP2010459

(21) EP07727588.1 (73) Asahi Glass Company, Limited te (22) 30.03.2007 CHIYODA-KU TOKYO 100-8405, (31) RM20060181 Japan (JP) (72) KAWAI, Yohei te TOKYO 100-8405, (32) 31.03.2006 Japan (JP) YONEDA, Takashige te TOKYO 100-8405, Japan (JP)

(51) C22B 7/00 C22B 30/04 C22B 30/02 C22B 3/44 C22B 15/00 C01G 28/00 B09B 3/00 (11) EP2174912 (21) EP08791091.5 (22) 11.07.2008 (31) 2007185052 2008059366 (32) 13.07.2007 10.03.2008 (33) Japan Japan

(33) Italië

(54) COATED GLASS PANE (47) 16.05.2012 (73) Pilkington Group Limited te ST. HELENS MERSEYSIDE WA10 3TT, GROOT BRITTANNIË (GB) Pilkington Italia S.p.A. te 66050 SAN SALVO (CH), Italië (IT) (72) GAGLIARDI, Giovanni te 66054 VASTO CHIETI, Italië (IT) WOOD, David Alistair te WESTBROOK WARRINGTON CHESHIRE WA5 7XA, GROOT BRITTANNIË (GB) SIDDLE, John Robert te SOUTHPORT MERSEYSIDE PR9 0HW, GROOT BRITTANNIË (GB) RONCI, Marco te I-66050 SAN SALVO MARIN CHIETI, Italië (IT)

(51) C03C 25/64 (54) METHOD OF REMOVING ARSENIC C03C 25/60 FROM SMELTING RESIDUES (11) EP2035343 COMPRISING COPPER-ARSENIC (21) EP06776115.5 COMPOUNDS (22) 03.07.2006 (47) 16.05.2012

(73) Sumitomo Chemical Company, Limited te TOKYO 104-8260, Japan (JP)

(73) Dowa Metals & Mining Co., Ltd. te (54) PROCESS FOR MANUFACTURING AN OPTICAL FIBER WITH A TIMETOKYO 101-0021, Japan (JP) STABLE HYDROXYL CONTENT (72) ABUMIYA, Mitsuo te TOKYO 101(47) 16.05.2012 0021, Japan (JP) SATO, Yusuke te AKITA-SHI AKITA (73) Prysmian S.p.A. te 20126 MILANO, Italië (IT) 011-0911, Japan (JP) MIKAMI, Hironobu te AKITA-SHI (72) TOGNINI, Paolo te 20126 MILANO, AKITA 011-0911, Japan (JP) Italië (IT) OOUCHI, Masami te TOKYO 101RUZZIER, Marco te 20126 0021, Japan (JP) MILANO, Italië (IT) FUJITA, Tetsuo te TOKYO 101PATA, Roberto te 20126 MILANO, 0021, Japan (JP) Italië (IT) MATSUMOTO, Masayoshi te (51) C03C 27/06 TOKYO 101-0021, Japan (JP) C03B 23/20 (51) C02F 9/00 (11) EP2291334 C02F 1/04 (21) EP09741841.2 (11) EP2160360

(72) KURAKANE, Kosuke te IBARAKI-

(21) EP08758962.8

(22) 22.12.2008 (31) 2007331564 2007331566 2007333999 (32) 25.12.2007 25.12.2007 26.12.2007 (33) Japan Japan Japan (54) PROCESS FOR PRODUCING CARBON (47) 16.05.2012

(22) 30.04.2009

Nummer 21/12 (31) 102008023826 (32) 08.05.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) GLASS CERAMIC COMPOSITE STRUCTURE AND METHOD FOR GENERATING A GLASS CERAMIC COMPOSITE STRUCTURE (47) 16.05.2012 (73) SCHOTT AG te 55122 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

66 C07C 67/22 C07C 67/20 (11) EP2205549 (21) EP08843975.7 (22) 21.10.2008 (31) 0707666 (32) 31.10.2007 (33) Frankrijk (54) PROCÉDÉ AMÉLIORE DE FABRICATION DE DIESTERS

(72) HOPPE, Bernd te 55218 INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WEISS, Evelin te 55131 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BONITZ, Ralf te 55271 STADECKEN-ELSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.05.2012

(51) F17C 1/00 C04B 28/18 C04B 2/10

(21) EP06707090.4

(73) Rhodia Opérations te 93306 AUBERVILLIERS, Frankrijk (FR) (72) JACQUOT, Roland te F-69340 FRANCHEVILLE, Frankrijk (FR) LECONTE, Philippe te F-68150 RIBEAUVILLE, Frankrijk (FR) (51) C07C 209/36 (11) EP1858837 (22) 20.02.2006 (31) 3022005

23 mei 2012 (72) DANAHAY, Henry L. te HORSHAM, WEST SUSSEX RH 12 5AB, GROOT BRITTANNIË (GB) LEGRAND, Darren M. te HORSHAM, WEST SUSSEX RH12 5AB, GROOT BRITTANNIË (GB) TULLY, David, C. te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US) HARRIS, Jennifer, Leslie te SAN DIEGO, CA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US) HEUERDING, Silvia te CH-4051 BASEL, Zwitserland (CH) SINGH, Dilraj te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH) MAAS, Janet C. te HORSHAM, WEST SUSSEX RH12 5AB, GROOT BRITTANNIË (GB) ROETTELE, Juergen te 79112 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) REBER, Jean-Louis te F-68680 KEMBS, Frankrijk (FR) MONNIER, Stéphanie te F-68190 RAEDERSHEIM, Frankrijk (FR)

(32) 21.02.2005

(51) C07C 321/04 C07C 319/08

(33) Zwitserland

(11) EP1871740 (21) EP06708606.6

(32) 02.07.2008

(54) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF 2-(2-AMINOPHENYL)BICYCLOPROPANE DERIVATIVES

(33) Frankrijk

(47) 16.05.2012

(11) EP2297059 (21) EP09772683.0 (22) 29.05.2009 (31) 0854501

(54) PROCEDE DE FABRICATION D'UNE (73) Syngenta Participations AG te 4058 BASEL, Zwitserland (CH) STRUCTURE DE GARNISSAGE AVEC MAITRISE DES PARAMETRES (72) WALTER, Harald, Syngenta Crop DE LA SYNTHESE Protection AG te CH-4058 BASEL, HYDROTHERMALE Zwitserland (CH) CORSI, Camilla, Syngenta Crop (47) 16.05.2012 Protection AG te CH-4058 BASEL, (73) L'Air Liquide Société Anonyme Zwitserland (CH) pour l'Etude et l'Exploitation des EHRENFREUND, Josef, Syngenta Procédés Georges Claude te Crop Protection AG te CH-4058 75007 PARIS, Frankrijk (FR) BASEL, Zwitserland (CH) (72) DEL-GALLO, Pascal te F-91410 LAMBERTH, Clemens, Syngenta DOURDAN, Frankrijk (FR) Crop Protection AG te CH-4058 BAUNE, Emmanuel te F-95660 BASEL, Zwitserland (CH) MAFFLIERS, Frankrijk (FR) SCHNEIDER, Hermann te 79423 CANTONNET, Jérôme te F-19100 HEITERSHEIM, BONDSREPUBLIEK BRIVE, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) TOBLER, Hans, Syngenta Crop (51) C04B 41/71 Protection AG te CH-4058 BASEL, C04B 41/63 Zwitserland (CH) (11) EP2010468 (51) C07C 279/18 (21) EP07727301.9 C07C 277/08 (22) 23.03.2007 A61K 9/19 (31) TV20060059 A61K 31/24 (32) 04.04.2006

(11) EP1874726

(33) Italië

(21) EP06742574.4

(54) METHOD FOR MANUFACTURING CONGLOMERATE STONE ARTICLES WITH A SYNTHETIC RESIN SURFACE COATING

(22) 12.04.2006

(47) 16.05.2012

(31) 0507577 (32) 14.04.2005 (33) GROOT BRITTANNIË

(73) Toncelli, Luca te 36061 BASSANO (54) ORGANIC COMPOUNDS DEL GRAPPA (VICENZA), Italië (IT) (47) 16.05.2012 (72) Toncelli, Luca te 36061 BASSANO (73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH) DEL GRAPPA (VICENZA), Italië (IT) IRM LLC te HAMILTON, HM 11, (51) C07C 69/44 Bermuda (BM) C07C 69/34

(22) 02.03.2006 (31) 102005016369 (32) 09.04.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR KONTINUIERLICHEN HERSTELLUNG VON METHYLMERCAPTAN (47) 16.05.2012 (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BARTH, Jan-Olaf te 60598 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) REDLINGSHÖFER, Hubert te 91481 MÜNCHSTEINACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WECKBECKER, Christoph te 63584 GRÜNDAU-LIEBLOS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HUTHMACHER, Klaus te 63571 GELNHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C07D 491/048 C07D 215/38 C07D 207/36 (11) EP2134681 (21) EP08718147.5 (22) 21.03.2008 (31) 0753973 (32) 21.03.2007 (33) Frankrijk (54) REARRANGEMENT TRANSANNULAIRE DE LACTAMES

Nummer 21/12

67

ACTIVES

PIPERIDINE ALCOHOL AND PROCESS FOR SYNTHESIS OF PYRAZOLO [1,5-A]PYRIMIDINE DERIVATIVES USING SAME

(47) 16.05.2012 (73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) te 75016 PARIS, Frankrijk (FR) Université de Montpellier I te 34006 MONTPELLIER, Frankrijk (FR) (72) MARTINEZ, Jean te F-34720 CAUX, Frankrijk (FR) DEWYNTER, Georges te F-34090 MONTPELLIER, Frankrijk (FR) FARRAN, Daniel te F-34800 CABRIERES, Frankrijk (FR) (51) C07D C07D C07D C07D C07D C07D C07D C07D C07D C07D C07D C07D C07D C07D C07D

471/04 413/14 413/12 409/14 409/04 405/04 401/14 277/68 265/34 263/58 249/18 239/96 235/26 231/56 209/08

(11) EP1851199 (21) EP06734836.7 (22) 10.02.2006

(47) 16.05.2012 (73) Schering Corporation te KENILWORTH, NJ 07033, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CHEN, Frank, Xing te PLAINSBORO, NJ 08536, Verenigde Staten van Amerika (US) TAMAREZ, Maria, M. te RAHWAY, NJ 07065, Verenigde Staten van Amerika (US) XIE, Ji te EDISON, NJ 08817, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 405/06 C07D 401/10 C07D 401/06 C07D 211/48 A61P 25/20 A61P 25/04 A61K 31/4523 A61K 31/445 (11) EP2305645 (21) EP08772968.7 (54)

(32) 10.02.2005

(47)

(33) Verenigde Staten van Amerika

(73)

(54) SUBSTITUTED BIS ARYL AND HETEROARYL COMPOUNDS AS SELECTIVE 5HT2A ANTAGONISTS (73) Aventis Pharmaceuticals Inc. te BRIDGEWATER, NEW JERSEY 08807, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) FINK, David Mark te LEBANON, NEW JERSEY 08833, Verenigde Staten van Amerika (US) SMITH, Helen Katherine te HARLOW ESSEX CB19 5TR, GROOT BRITTANNIË (GB) TODD, Richard Simon te BURNHAM SLOUGH SL1 8AB UK, GROOT BRITTANNIË (GB) EASTWOOD, Paul Robert te BRIDGEWATER, NEW JERSEY 08807, Verenigde Staten van Amerika (US) HUNT, Hazel te HARLOW ESSEX CM19 5TR, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C07D 211/22 (11) EP2051963 (21) EP07837002.0 (22) 17.08.2007 (31) 838691 P (32) 18.08.2006

(72) JAMES, Stuart, Lloyd School of Chemistry and Chemical Engineering te BELFAST BT9 5AG, GROOT BRITTANNIË (GB) LAZUEN-GARAY, Ana te BELFAST BT7 1NN, GROOT BRITTANNIË (GB) PICHON, Anne te BELFAST BT7 1NN, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C07D 215/22 A61P 31/06 A61K 31/47 (11) EP2086940 (21) EP07847697.5 (22) 03.12.2007 (31) 06125443 (32) 05.12.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) FUMARATE SALT OF (ALPHA S, BETA R)-6-BROMO-ALPHA-[2(DIMETHYLAMINO)ETHYL]-2METHOXY-ALPHA-1NAPHTHALENYL-BETA-PHENYL-3QUINOLINEETHANOL (47) 16.05.2012 (73) Janssen Pharmaceutica NV te 2340 BEERSE, België (BE)

(72) HEGYI, Jean François Alexandre Lucas te 2340 BEERSE, België (BE) ARALKYL PIPERIDINE DERIVATIVES AELTERMAN, Wim Albert Alex te AND THEIR USES AS ANTALGIC 2340 BEERSE, België (BE) OR ATARACTIC AGENT LANG, Yolande Lydia te 2340 16.05.2012 BEERSE, België (BE) NHWA Pharma.corporation te STOKBROEKX, Sigrid Carl Maria te JIANGSU 221007, China (CN) 2340 BEERSE, België (BE) Shanghai Institute of LEYS, Carina te 2340 BEERSE, Pharmaceutical Industry te België (BE) SHANGHAI 200040, China (CN) VAN REMOORTERE, Peter Jozef LI, Jianqi te SHANGHAI 200040, Maria te PRINCETON, NJ 08540, China (CN) Verenigde Staten van Amerika WANG, Guan te SHANGHAI (US) 200040, China (CN) FAURE, Anne te 2340 BEERSE, ZHANG, Guisen te JIANGSU België (BE) 221007, China (CN) (51) C07D 417/12 MA, Yanqin te JIANGSU 221007, C07D 413/12 China (CN) C07D 405/12 JI, Wenhua te SHANGHAI 200040, C07D 217/26 China (CN) A61P 7/06 ZHANG, Yuan te SHANGHAI A61K 31/4725 200040, China (CN) A61K 31/472 GUO, Lin te JIANGSU 221007, (11) EP2044028 China (CN) (21) EP07717454.8 C07D 213/79

(22) 20.06.2008

(31) 651911 P

(47) 16.05.2012

23 mei 2012

(72)

(51)

C07C 63/307 C07C 51/41

(22) 26.01.2007 (31) 762780 P

(11) EP1928831

(32) 27.01.2006

(21) EP06779211.9

(33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 25.08.2006

(54) CYANOISOQUINOLINE COMPOUNDS THAT STABILIZE HYPOXIA INDUCIBLE FACTOR (HIF)

(31) 0517414 (32) 25.08.2005 (33) GROOT BRITTANNIË (54) CHEMICAL SYNTHESIS (47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012 (73) Fibrogen, Inc. te SAN FRANCISCO, CA 94158, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) The Queen's University of Belfast (72) AREND, Michael, P. te FOSTER te BELFAST BT7 1NN NORTHERN CITY, CALIFORNIA 94404, IRELAND, GROOT BRITTANNIË (54) PROCESS FOR RESOLVING CHIRAL Verenigde Staten van Amerika (GB) (33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 21/12 (US) FLIPPIN, Lee, A. te WOODSIDE, CALIFORNIA 94062, Verenigde Staten van Amerika (US) WU, Min te SUNNYVALE, CALIFORNIA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US) TURTLE, Eric, D. te BELMONT, CALIFORNIA 94002, Verenigde Staten van Amerika (US) HO, Wen-bin te LOS ALTOS, CALIFORNIA 94024, Verenigde Staten van Amerika (US) DENG, Shaojiang te SAN MATEO, CALIFORNIA 94403, Verenigde Staten van Amerika (US)

68 Amerika (US) GILLESPIE, Paul te WESTFIELD NJ 07090, Verenigde Staten van Amerika (US) HE, Yun te SHANGHAI 201315, China (CN) LIN, Tai-An te PEQUANNOCK NJ 07440, Verenigde Staten van Amerika (US) SO, Sung-Sau te NUTLEY NJ 07110, Verenigde Staten van Amerika (US) YUN, HongYing te SHANGHAI 201204, China (CN) ZHANG, Zhenshan te SHANGHAI 201203, China (CN)

(51) C07D 471/04 C07D 413/12 C07D 403/12 (11) EP2069311 C07D 401/12 (21) EP06744557.7 C07D 239/48 (22) 25.04.2006 C07D 235/00 C07D 221/00 (54) PROCESS FOR THE PREPARATION A61P 35/00 OF FIPRONIL, AN INSECTICIDE, A61K 31/506 AND RELATED PYRAZOLES A61K 31/505 (47) 16.05.2012 (11) EP2090571 (73) Gharda Chemicals Limited te (21) EP08163784.5 DOMBIVLI 421203, MAHARASHTRA, India (IN) (22) 14.10.2002 (72) GHARDA, Keki, Hormusji te (31) 330145 P MAHARASHTRA, INDIA, India (IN) (32) 17.10.2001 MALTE, Ashokkumar, Maganlal te MAHARASHTRA, INDIA, India (IN) (33) Verenigde Staten van Amerika JOSEPH, Pulinattu, Cherian te (54) Pyrimidinderivate, Arzneimittel MAHARASHTRA, INDIA, India (IN) enthaltend diese Verbindungen, PARKAR, Sureshkumar, deren Verwendung und Verfahren Dattatraya te MAHARASHTRA, zu ihrer Herstellung INDIA, India (IN) (47) 16.05.2012 SATHE, Shekhar, Vishwanath te MAHARASHTRA, INDIA, India (IN) (73) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG te 55216 DAMANIA, Pragnesh, Dalpatram INGELHEIM AM RHEIN, te MAHARASHTRA, INDIA, India BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (IN) (DE) (51 C07D 413/12 Boehringer Ingelheim ) C07D 401/12 Pharmaceuticals, Inc. te C07D 231/56 RIDGEFIELD CONNECTICUT A61P 11/06 06877, Verenigde Staten van A61K 31/416 Amerika (US) BOEHRINGER INGELHEIM (11 EP2307383 INTERNATIONAL GMBH te 55216 ) INGELHEIM AM RHEIN, (21 EP09780166.6 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) (DE) (22 06.07.2009 (72) Dahmann, Georg te 55216, ) INGELHEIM AM RHEIN, (31 80706 P BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) (DE) Himmelsbach, Frank te 55216, (32 15.07.2008 INGELHEIM AM RHEIN, ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33 Verenigde Staten van Amerika (DE) ) Wittneben, Helmut te 55216, (54 AMINOTETRAHYDROINDAZOLOACETIC INGELHEIM AM RHEIN, ) ACIDS BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47 16.05.2012 Pautsch, Alexander te 55216, ) INGELHEIM AM RHEIN, (73 F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) BASEL, Zwitserland (CH) (DE) (72 CHEN, Li te SHANGHAI 201210, China Prokopowicz, Anthony S. te ) (CN) RIDGEFIELD, CT 06877, FIROOZNIA, Fariborz te FLORHAM Verenigde Staten van Amerika PARK NJ 07932, Verenigde Staten van (US) (51) C07D 231/44

23 mei 2012 Krist, Bernd te 55216, INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schnapp, Gisela te 55216, INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Steegmaier, Martin te 55216, INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Lenter, Martin te 55216, INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schoop, Andreas te 55216, INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Steurer, Steffen te 55216, INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Spevak, Walter te 55216, INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07F 9/38 C07D 243/14 C07D 243/08 C07C 229/16 A61K 49/14 (11) EP1904460 (21) EP06777373.9 (22) 20.06.2006 (31) 165793 (32) 24.06.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MULTIDENTATE AZA LIGANDS ABLE TO COMPLEX METAL IONS AND THE USE THEREOF IN DIAGNOSTICS AND THERAPY (47) 16.05.2012 (73) BRACCO IMAGING S.p.A. te 20134 MILANO, Italië (IT) (72) GIOVENZANA, Giovanni B., Bracco Imaging S.p.A. te I-20134 MILANO, Italië (IT) PALMISANO, Giovanni, Bracco Imaging S.p.A. te I-20134 MILANO, Italië (IT) SISTI, Massimo, Bracco Imaging S.p.A. te I-20134 MILANO, Italië (IT) CAVALLOTTI, Camilla, Bracco Imaging S.p.A. te I-20134 MILANO, Italië (IT) AIME, Silvio, Bracco Imaging S.p.A. te I-20134 MILANO, Italië (IT) CALABI, Luisella, Bracco Imaging S.p.A. te I-20134 MILANO, Italië (IT) SWENSON, Rolf, Bracco Research USA te PRINCETON, NJ 08540, Verenigde Staten van Amerika (US) KONDAREDDIAR, Ramalingam, Bracco Research USA te PRINCETON, NJ 08540, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 21/12 LATTUADA, Luciano, Bracco Imaging S.p.A. te I-20134 MILANO, Italië (IT) MOROSINI, Pierfrancesco, Bracco Imaging S.p.A. te I-20134 MILANO, Italië (IT) (51) C07D 417/12 C07D 277/34 C07D 275/06 C07D 273/04 C07D 263/20 C07D 261/20 C07D 253/08 C07D 253/075 C07D 239/88 C07D 237/32 C07D 237/14 C07D 233/32 C07D 231/56 C07D 213/64 C07D 211/76 C07D 209/48 C07D 209/46 A61P 9/00 A61K 31/5395 A61K 31/498 (11) EP2268625 (21) EP09732141.8 (22) 06.04.2009 (31) 102008018675 (32) 14.04.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) OXO-HETEROCYCLISCH SUBSTITUIERTE CARBONSÄUREDERIVATE UND IHRE VERWENDUNG (47) 16.05.2012

69 GRIEBENOW, Nils te 41541 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LAMPE, Thomas te 40545 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EL SHEIKH, Sherif te 45219 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LI, Volkhart Min-Jian te 42553 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C07D 417/14 C07D 417/12 C07D 417/04 C07D 285/13 C07D 285/06 A01N 43/86 A01N 43/836 A01N 43/828 (11) EP1852428 (21) EP06714453.5 (22) 23.02.2006 (31) 2005049431 2005263617 (32) 24.02.2005 12.09.2005 (33) Japan Japan (54) 4-CYCLOPROPYL-1,2,3THIADIAZOLE COMPOUND, AGROHORTICULTURAL PLANT DISEASE CONTROLLING AGENT AND METHOD OF USING THE SAME (47) 16.05.2012

(73) NIHON NOHYAKU CO., LTD. te (73) Bayer Pharma Aktiengesellschaft TOKYO 103-8236, Japan (JP) te 13353 BERLIN, (72) UMETANI, Kunihisa c/o NIHON BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NOHYAKU CO.,LTD. te (DE) KAWACHINAGANO-SHI, OSAKA (72) HAHN, Michael, G. te 40764 586-0094, Japan (JP) LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK SHIMAOKA, Takashi c/o NIHON DUITSLAND (DE) NOHYAKU CO.,LTD. te BECKER, Eva-Maria te 42327 KAWACHINAGANO-SHI, OSAKA WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK 586-0094, Japan (JP) DUITSLAND (DE) YAMAGUCHI, Minoru c/o NIHON KNORR, Andreas te 40699 NOHYAKU CO.,LTD. te ERKRATH, BONDSREPUBLIEK KAWACHINAGANO-SHI, OSAKA DUITSLAND (DE) 586-0094, Japan (JP) SCHNEIDER, Dirk te 42115 ODA, Masatsugu c/o NIHON WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK NOHYAKU CO.,LTD. te DUITSLAND (DE) KAWACHINAGANO-SHI, OSAKA STASCH, Johannes-Peter te 42651 586-0094, Japan (JP) SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK KYOMURA, Nobuo c/o NIHON DUITSLAND (DE) NOHYAKU CO.,LTD. te SCHLEMMER, Karl-Heinz te 42113 KAWACHINAGANO-SHI, OSAKA WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK 586-0094, Japan (JP) DUITSLAND (DE) TAKEMOTO, Tsuyoshi c/o NIHON WUNDER, Frank te 42117 NOHYAKU CO.,LTD. te WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK KAWACHINAGANO-SHI, OSAKA DUITSLAND (DE) 586-0094, Japan (JP) STOLL, Frederike te 40215 KIKUTAKE, Kazuhiko c/o NIHON DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK NOHYAKU CO.,LTD. te DUITSLAND (DE) KAWACHINAGANO-SHI, OSAKA HEITMEIER, Stefan te 42489 586-0094, Japan (JP) WÜLFRATH, BONDSREPUBLIEK (51) C07D 307/92 DUITSLAND (DE) A61P 35/00 MÜNTER, Klaus te 42489 A61K 31/343 WÜLFRATH, BONDSREPUBLIEK (11) EP1860103 DUITSLAND (DE)

23 mei 2012 (21) EP06729132.8 (22) 15.03.2006 (31) 2005075291 2006002482 (32) 16.03.2005 10.01.2006 (33) Japan Japan (54) ANTICANCER COMPOUND, INTERMEDIATE THEREFOR, AND PROCESSES FOR PRODUCING THESE (47) 16.05.2012 (73) Taheebo Japan Co., Ltd. te OSAKA-SHI, OSAKA, 5410048, Japan (JP) (72) TOKUDA, Harukuni te KYOTO, 606-0831, Japan (JP) NISHIMURA, Katsumi te KOCHI 781-5107, Japan (JP) (51) C07D 407/04 C07D 405/10 C07D 401/04 C07D 311/30 A61P 35/00 A61P 25/04 A61P 19/02 A61K 31/44 A61K 31/4178 A61K 31/352 (11) EP2268628 (21) EP08717486.8 (22) 06.03.2008 (54) 2-ARYL AND 2 -HETEROARYL 4H1-BENZOPYRAN-4-ONE-6AMIDINO DERIVATIVES FOR THE TREATMENT OF ARTHRITIS, CANCER AND RELATED PAIN (47) 16.05.2012 (73) Rottapharm S.p.A. te 20122 MILANO, Italië (IT) (72) GIORDANI, Antonio te I-27100 PAVIA, Italië (IT) VERPILIO, Ilario te I-20010 ARLUNO (MILANO), Italië (IT) PUCCI, Sabrina te 20044 BERNAREGGIO (MI), Italië (IT) ARTUSI, Roberto te I-20017 RHO (MILANO), Italië (IT) CASELLI, Gianfranco te I-20129 MILANO, Italië (IT) LANZA, Marco te I-23900 LECCO, Italië (IT) MENNUNI, Laura te I-20040 CARNATE (MILANO), Italië (IT) MAKOVEC, Francesco te I-20050 LESMO (MILANO), Italië (IT) ROVATI, Lucio, Claudio te I-20052 MONZA (MILANO), Italië (IT) (51) C07D 498/04 C07D 471/04 C07D 413/14 C07D 413/04 A61P 3/00 A61K 31/553 A61K 31/5383 A61K 31/522 (11) EP2144902

Nummer 21/12

70

(21) EP08747129.8 (22) 30.04.2008 (31) 915944 P (32) 04.05.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) [6,6]AND [6,7]-BICYCLIC GPR119 G PROTEIN-COUPLED RECEPTOR AGONISTS (47) 16.05.2012

PARK IL 60064-6008, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BROWN, Brian, S. te EVANSTON, ILLINOIS 60202, Verenigde Staten van Amerika (US) KEDDY, Ryan, G. te BEACH PARK, ILLINOIS 60087, Verenigde Staten van Amerika (US) LEE, Chih-Hung te VERNON HILLS, ILLINOIS 60061, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) Bristol-Myers Squibb Company te (51) C07D 487/04 PRINCETON, NJ 08543-4000, A61P 25/04 Verenigde Staten van Amerika A61K 31/519 (US) (11) EP2313413 (72) FEVIG, John M. te PENNINGTON, (21) EP09780588.1 NJ 08534, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 15.07.2009 WACKER, Dean A. te (31) 0813144 PENNINGTON, NJ 08534, (32) 17.07.2008 Verenigde Staten van Amerika (US) (33) GROOT BRITTANNIË (51) C07D 413/14 A61P 3/10 A61P 29/00 A61P 25/28 A61P 25/18 A61P 25/16 A61P 19/10 A61P 19/04 A61K 31/5377 (11) EP2183247 (21) EP08826701.8 (22) 29.07.2008 (31) 952634 P (32) 30.07.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika

(54) PYRAZOLO [1, 5-A] PYRIMIDINE DERIVATIVES (47) 16.05.2012 (73) Convergence Pharmaceuticals Limited te LONDON WC1V 6XX, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) HEER, Jag, Paul te HARLOW ESSEX CM19 5AW, GROOT BRITTANNIË (GB) NORTON, David te HARLOW ESSEX CM19 5AW, GROOT BRITTANNIË (GB) WARD, Simon, E te HARLOW ESSEX CM19 5AW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07D 491/04 (54) NEW CRYSTALLINE FORMS OF 2 A61P 19/00 -HYDROXY- 3- [5- (MORPHOLIN- 4A61K 31/407 YLMETHYL) PYRIDIN-2-YL]1H(11) EP2046798 INDOLE- 5 -CARBONITRILE (21) EP07766236.9 CITRATE (22) 13.07.2007 (47) 16.05.2012 (73) AstraZeneca AB te 151 85 SÖDERTÄLJE, Zweden (SE)

(31) 0614073

(72) ERIKSON, Anders te S-151 85 SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) PROFIR, Veronica te S-151 85 SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) SEBHATU, Tesfai te S-151 85 SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) TJERNELD, Erica te S-151 85 SÖDERTÄLJE, Zweden (SE)

(33) GROOT BRITTANNIË

(51) C07D 417/04 A61K 31/425 (11) EP1836200

(32) 14.07.2006 (54) FURO [3,2-B]PYRROL-3-ONE DERIVATIVES AND THEIR USE AS CYSTEINYL PROTEINASE INHIBITORS (47) (73)

(72)

(21) EP05853514.7 (22) 07.12.2005 (31) 635491 P (32) 13.12.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika

(51)

(32) 11.08.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHODS OF MAKING ESTERS OF CAMPTOTHECINS (47) 16.05.2012 (73) CHRISTUS Stehlin Foundation for Cancer Research te HOUSTON, TX 77002, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CAO, Zhisong te FRIENDSWOOD, TX 77546, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 501/54 C07D 501/12 A61P 31/00 A61K 31/546 (11) EP2268648 (21) EP09731612.9 (22) 14.04.2009 (31) 08154517 (32) 15.04.2008 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Crystalline (6R,7R)-7-{2-(5Amino-[1,2,4]thiadiazol-3-yl)-2[(Z)-trityloxyimino]-acetylamino}3-[(R)-1'-tert- butoxycarbonyl-2oxo-[1,3]bipyrrolidinyl-(3E)ylidenemethyl]-8-oxo-5-thia-1aza-bicyclo[4.2.0]oct-2-ene-2carboxylic acid benzhydryl ester; its manufacture and use (47) 16.05.2012 (73) Basilea Pharmaceutica AG te 4005 BASEL, Zwitserland (CH) (72) ALPEGIANI, Marco te I-20132 MILANO, Italië (IT) CABRI, Walter te I-20089 ROZZANO, Italië (IT) HEUBES, Markus te 79650 SCHOPFHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LONGONI, Davide te I-20064 GORGONZOLA, Italië (IT) SCHLEIMER, Michael te 79594 INZLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 513/04 C07D 417/12 C07D 285/16 C07D 285/135 16.05.2012 C07D 277/82 Amura Therapeutics Limited te C07D 277/46 CAMBRIDGE CB23 8AG, GROOT C07D 241/20 BRITTANNIË (GB) C07D 239/84 QUIBELL, Martin te CAMBRIDGE C07D 239/42 CB22 3AT, GROOT BRITTANNIË C07D 231/40 (GB) C07D 213/75 WATTS, John, Paul te CAMBRIDGE A61K 31/505 CB22 3AT, GROOT BRITTANNIË A61K 31/4402 (GB) A61K 31/433 A61K 31/429 C07D 491/22 A61K 31/426 C07D 491/147 A61K 31/415 C07D 491/14

(54) BENZISOTHIAZOLE-1, 1-DIOXIDE ACTING AS ANTAGONISTS TO THE (11) EP2049545 VANILLOID RECEPTOR SUBTYPE 1 (21) EP07811035.0 (VR1) AND USES THEREOF (22) 02.08.2007 (47) 16.05.2012 (73) Abbott Laboratories te ABBOTT

23 mei 2012

(31) 837437 P

(11) EP1934233

(21) EP06815877.3 (22) 28.09.2006 (31) 722630 P (32) 30.09.2005

Nummer 21/12

71

23 mei 2012

(33) Verenigde Staten van Amerika

(31) 2008106582

(54) 17 -HSD1 AND STS INHIBITORS

(54) SULFONAMIDE DERIVATIVES AS GLYCOKINASE ACTIVATORS USEFUL IN THE TREATMENT OF TYPE 2 DIABETES

(32) 16.04.2008

(47) 16.05.2012

(33) Japan

(73) Abbott Products GmbH te 30173 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.05.2012 (73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH)

(54) HEMIFUMARATE OF A PYRAZOLE DERIVATIVE (73)

(72) BEBERNITZ, Gregory, Raymond te STOW, MASSACHUSETTS 01775, (72) Verenigde Staten van Amerika (US) KIRMAN, Louise te MARBLEHEAD, MASSACHUSETTS 01945, Verenigde Staten van Amerika (51) (US) (51 C07H 17/02 )

(72) MESSINGER, Josef te 31319 SEHNDE, BONDSREPUBLIEK Kissei Pharmaceutical Co., Ltd. te DUITSLAND (DE) MATSUMOTO-SHI NAGANO 399THOLE, Heinrich-Hubert te 30655 8710, Japan (JP) HANNOVER, BONDSREPUBLIEK TAKEUCHI, Hideki te JOETSU-SHI DUITSLAND (DE) NIIGATA 942-0145, Japan (JP) HUSEN, Bettina te 30173 TSURU, Eiji te JOETSU-SHI HANNOVER, BONDSREPUBLIEK NIIGATA 942-0145, Japan (JP) DUITSLAND (DE) KOSKIMIES, Pasi te FI-20740 C12N 15/82 TURKU, Finland (FI) C07H 21/04 PIRKKALA, Lila te FI-20780 A01H 5/00 KAARINA, Finland (FI) EP1919514 WESKE, Michael te 31303 BURGDORF, BONDSREPUBLIEK EP06785959.5 DUITSLAND (DE) 29.06.2006

(47) 16.05.2012

(11)

(11 EP1864993 )

(21)

(21 EP06729288.8 )

(31) 697067 P

(22 16.03.2006 )

(33) Verenigde Staten van Amerika

(31 2005076644 ) (32 17.03.2005 ) (33 Japan ) (54 PROCESS FOR PRODUCTION OF ) GLUCOPYRANOSYLOXYPYRAZOLE DERIVATIVE

(22)

(32) 05.07.2005

(72) RO, Dae-Kyun te CALGARY, ALBERTA T3G 5N8, Canada (CA) NEWMAN, Karyn te BERKELEY, CALIFORNIA 94702, Verenigde (73 Kissei Pharmaceutical Co., Ltd. te Staten van Amerika (US) ) MATSUMOTO-SHI NAGANO 399PARADISE, Eric, M. te OAKLAND, 8710, Japan (JP) CALIFORNIA 94608, Verenigde (72 KASAI, Kiyoshi c/o Kissei Staten van Amerika (US) ) Pharmaceutical Co. Ltd te KEASLING, Jay, D. te BERKELEY, NAGANO, 3998304, Japan (JP) CALIFORNIA 94708, Verenigde OZAWA, Tetsuji c/o Kissei Staten van Amerika (US) Pharmaceutical Co. Ltd te OUELLET, Mario te EL CERRITO, NAGANO, 3998304, Japan (JP) CALIFORNIA 94530, Verenigde FUSHIMI, N c/o Kissei Staten van Amerika (US) Pharmaceutical Co. Ltd te EACHUS, Rachel te SAN NAGANO, 3998304, Japan (JP) FRANCISCO, CALIFORNIA 94109, ISAWA, Hidetoshi c/o Kissei Verenigde Staten van Amerika Pharmaceutical Co. Ltd te (US) NAGANO, 3998304, Japan (JP) HO, Kimberly te NOVATO, KIKUCHI, Ken c/o Kissei CALIFORNIA 94947, Verenigde Pharmaceutical Co. Ltd te Staten van Amerika (US) NAGANO, 3998304, Japan (JP) HAM, Timothy te EL CERRITO, KOBAYASHI, M. c/o Kissei CALIFORNIA 94530, Verenigde Pharmaceutical Co. Ltd te Staten van Amerika (US) NAGANO, 3998304, Japan (JP) SONEHARA, J. c/o Kissei (51) C07J 71/00 Pharmaceutical Co. Ltd te C07J 43/00 NAGANO, 3998304, Japan (JP) C07J 41/00 KUBOTA, M. c/o Kissei A61P 5/32 Pharmaceutical Co. Ltd te A61K 31/58 NAGANO, 3998304, Japan (JP) A61K 31/565

(11) EP2275430 (21) EP09733364.5 (22) 13.04.2009

(11) EP2058323

(21) EP09000315.3 (54) POLYNUCLEOTIDES ENCODING (22) 24.05.2005 ISOPRENOID MODIFYING ENZYMES AND METHODS OF USE (31) 102004026135 THEREOF (32) 25.05.2004 (47) 16.05.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) The Regents of the University of (54) An MHC-Moleküle bindende California te OAKLAND, CA Tumor-assoziierte Peptide 94607, Verenigde Staten van (47) 16.05.2012 Amerika (US)

(47 16.05.2012 )

(51) C07H 17/02 A61P 3/10 A61K 31/7056

(51) C07K 7/06 C07K 14/47

(11) EP1888615 (21) EP06763273.7 (22) 24.05.2006 (31) 05104534 (32) 26.05.2005 (33) Europees Octrooi Bureau

(73) Immatics Biotechnologies GmbH te 72076 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Trautwein, Claudia te 42489 WÜLFRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Rammensee, Hans-Georg te 72076 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Stevanovic, Stefan te 72076 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Weinschenk, Toni te 73773 AICHWALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01N 33/569 C12N 7/00 C12N 15/40 C07K 16/10 C07K 14/08 A61K 39/21 (11) EP1973931 (21) EP07700412.5 (22) 04.01.2007 (31) 0600081 (32) 04.01.2006 (33) GROOT BRITTANNIË (54) CHICKEN VIRUS VACCINE AND DIAGNOSTIC (47) 16.05.2012 (73) The Queen's University of Belfast te BELFAST BT7 1NN NORTHERN IRELAND, GROOT BRITTANNIË

Nummer 21/12

72

(GB) 27.07.2005 12.10.2005 (72) TODD, Daniel te BELFAST BT7 1NN, GROOT BRITTANNIË (GB) (33) Verenigde Staten van Amerika WYLIE, Mildred te BELFAST BT7 Verenigde Staten van Amerika 1NN, GROOT BRITTANNIË (GB) Verenigde Staten van Amerika BALL, Neris te BELFAST BT7 1NN, Verenigde Staten van Amerika GROOT BRITTANNIË (GB) Verenigde Staten van Amerika te , Onbekend (ZZ) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (51) G01N 33/50 Verenigde Staten van Amerika C12N 5/10 Verenigde Staten van Amerika C12N 15/12 Verenigde Staten van Amerika C07K 16/18 C07K 14/435 A61K 48/00 A61K 38/17

(11) EP1947112 (21) EP08075174.6 (22) 07.04.2000

(54) FC VARIANTS WITH ALTERED BINDING TO FCRN (47) 16.05.2012

(73) Xencor, Inc. te MONROVIA, CA 91016, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHAMBERLAIN, Aaron, Keith te PASADENA, CALIFORNIA 91107, 09.04.1999 Verenigde Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika DESJARLAIS, John, R. te Flea head, nerve cord, hindgut PASADENA, CALIFORNIA 91104, and malpighian tubule nucleic Verenigde Staten van Amerika acid molecules, proteins and uses (US) thereof KARKI, Sher, Bahadur te 16.05.2012 POMONA, CALIFORNIA 91767, Verenigde Staten van Amerika Heska Corporation te LOVELAND, (US) CO 80538, Verenigde Staten van LAZAR, Greogory, Alan te Amerika (US) ARCADIA, CALIFORNIA 91007, Brandt, Kevin S. te LONGMONT, Verenigde Staten van Amerika CO 80503, Verenigde Staten van (US) Amerika (US) VIELMETTER, Jost te ALTADENA, Stinchcomb, Dan T. te FORT CALIFORNIA 91001, Verenigde COLLINS COLORADO 80528, Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika YODER, Sean, Christopher te SIMI (US) VALLEY, CALIFORNIA 93063, Gaines, Patrick J. te Verenigde Staten van Amerika WESTMINSTER, CO 80234, (US) Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07K 16/28 Wisnewski, Nancy te FORT A61P 43/00 COLLINS COLORADO 80526, A61K 39/395 Verenigde Staten van Amerika A61K 31/485 (US) (11) EP1893649

(31) 128704 P (32) (33) (54)

(47) (73)

(72)

(51) C07K C07K C07K C07K

16/32 16/28 16/24 16/00

(11) EP1817340 (21) EP05851619.6 (22) 14.11.2005 (31) 627763 642886 649508 662468 669311 681607 690200 696609 703018 726453

P P P P P P P P P P

(32) 12.11.2004 11.01.2005 02.02.2005 15.03.2005 06.04.2005 16.05.2005 13.06.2005 05.07.2005

(21) EP06766357.5

23 mei 2012 (21) EP06737748.1 (22) 09.03.2006 (31) 660177 P (32) 10.03.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ANTI-MESOTHELIN ANTIBODIES (47) 16.05.2012 (73) Morphotek, Inc. te EXTON, PA 19341, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) EBEL, Wolfgang te PLYMOUTH MEETING PENNSYLVANIA 19462, Verenigde Staten van Amerika (US) GRASSO, Luigi te BRYN MAWR PENNSYLVANIA 19010, Verenigde Staten van Amerika (US) NICOLAIDES, Nicholas, C. te GLEN MILLS PENNSYLVANIA 19342, Verenigde Staten van Amerika (US) SASS, Philip, M. te AUDUBON, PENNSYLVANIA 19403, Verenigde Staten van Amerika (US) ROUTHIER, Eric te GLEN MILLS, PENNSYLVANIA 19342, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07K 16/34 C07K 16/06 A61P 7/04 A61P 37/00 A61K 39/395 (11) EP1969011 (21) EP06835740.9 (22) 29.12.2006 (31) 755062 P (32) 03.01.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PREPARATION FOR TREATMENT OF NEONATAL ALLOIMMUNE THROMBOCYTOPENIA (NAIT) (47) 16.05.2012 (73) TTO Nord AS te 9294 TROMSØ, Noorwegen (NO)

(22) 23.06.2006

(72) SKOGEN, Bjørn te N-9012 TROMSØ, Noorwegen (NO) HUSEBEKK, Anne te N-9013 (32) 24.06.2005 TROMSØ, Noorwegen (NO) (33) Italië KILLIE, Mette, Kjær te N-9007 TROMSØ, Noorwegen (NO) (54) METHOD FOR THE POTENTIATION KJELDSEN-KRAGH, Jens te N-1359 OF OPIOID ANALGESICS EFFECTS EIKSMARKA, Noorwegen (NO) ON PAIN (31) RM20050332

(47) 16.05.2012

(51) (73) Lay Line Genomics SpA te 00149 (11) ROMA, Italië (IT) (21) (72) PAVONE, Flaminia te 00143 (22) ROMA, Italië (IT) MARINELLI, Sara te 00149 ROMA, (31) Italië (IT) (32) CATTANEO, Antonio te 00149 (33) ROMA, Italië (IT) (54) UGOLINI. Gabriele te 00149 ROMA, Italië (IT) (51) C07K 16/30 A61P 35/00 A61K 39/395 (11) EP1861425

C08B 37/08 EP1865002 EP06729346.4 17.03.2006 2005081571 22.03.2005 Japan LOW MOLECULAR WEIGHT HYALURONIC ACID AND/OR SALT THEREOF, METHOD FOR PRODUCING SAME, AND COSMETIC PREPARATION AND FOOD COMPOSITION CONTAINING SAME

Nummer 21/12 (47) 16.05.2012 (73) Q.P. Corporation te SHIBUYA-KU, TOKYO 150-0002, Japan (JP) (72) YOSHIDA, Takushi te -CHO 5CHOME, FUCHU-SHI, TOKYO 1830034, Japan (JP) (51) C08L 15/02 C08J 3/16 C08C 2/06 C08C 2/02 C08C 19/12 (11) EP2170962 (21) EP08771516.5

73 (51) C09D 7/02 C09D 17/00 C09B 67/00 C08F 8/32 C08F 222/08 C08F 212/08 (11) EP2274340 (21) EP09737782.4 (22) 31.03.2009 (31) 102008021511 (32) 30.04.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

23 mei 2012 (47) 16.05.2012 (73) Mitsui Chemicals, Inc. te TOKYO 105-7117, Japan (JP) (72) YASUDA, Kazuaki te CHIBA 2990108, Japan (JP) TANAKA, Tooru te SODEGAURASHI CHIBA 299-0265, Japan (JP) (51) C08J 9/00 C08G 18/76 C08G 18/66 C08G 18/65 C08G 18/00 (11) EP2268686

(31) 958266 P

(54) PIGMENTDISPERGATOREN UND LEICHT DISPERGIERBARE FESTE PIGMENTZUBEREITUNGEN

(32) 03.07.2007

(47) 16.05.2012

(31) 148869

(33) Verenigde Staten van Amerika

(73) Clariant Finance (BVI) Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG)

(32) 23.04.2008

(22) 19.06.2008

(54) PROCESS FOR RECOVERING BROMINATED BUTADIENE POLYMERS FROM SOLUTION (47) 16.05.2012 (73) Dow Global Technologies LLC te MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LENG, Ronald te MIDLAND, MI 48640, Verenigde Staten van Amerika (US) PATEL, Avani, M. te MIDLAND, MI 48640, Verenigde Staten van Amerika (US) SCHERZER, Brian, David te MIDLAND, MI 48640, Verenigde Staten van Amerika (US) WETTERS, Derrick, Godfrey te BAY CITY, MI 48706, Verenigde Staten van Amerika (US) GREMINGER, Douglas, Carl te MIDLAND, MI 48640, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C08F 4/72 C08F 4/44 C08F 4/16 C08F 2/50 A61K 6/083 (11) EP2103297 (21) EP08102841.7

(47) (73) (72)

(51) C08F 2/38 C08F 10/00 (11) EP2231723 (21) EP08851904.6 (22) 19.11.2008 (31) 3792 (32) 20.11.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHODS FOR MAKING POLYOLEFINS

(22) 26.03.2009

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) POLYURETHANE FOAM-FORMING COMPOSITIONS CONTAINING POLYSILSEQUIOXANE CELL OPENING AGENTS (47) 16.05.2012 (73) Momentive Performance Materials Inc. te ALBANY, NEW YORK 12211, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) DAI, Bright te SHANGHAI, China (CN) FENG, Lijun te 51375 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) AUSTIN, Paul te WILLIAMSTOWN WV 26187, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G03F 7/11 G03F 7/09 C08G 59/42 (11) EP2251742 (21) EP09712004.2 (22) 19.02.2009

(47) 16.05.2012

(31) 2008039900

(73) Univation Technologies, LLC te HOUSTON, TX 77056, Verenigde Staten van Amerika (US)

(32) 21.02.2008 (33) Japan

(54) COMPOSITION FOR FORMING (72) DAVIS, Mark, B. te LAKE JACKSON RESIST UNDERLAYER FILM AND TX 77566, Verenigde Staten van METHOD FOR FORMING RESIST Polymerisierbare Amerika (US) PATTERN USING THE SAME Zusammensetzung mit mehrere KAO, Sun-Chueh te PEARLAND, Germanium-Atome enthaltenden (47) 16.05.2012 TX 77584, Verenigde Staten van Initiatoren (73) Nissan Chemical Industries, Ltd. Amerika (US) 16.05.2012 te CHIYODA-KU TOKYO 101-0054, KWALK, Tae Hoon te BELLE MEAD Japan (JP) Ivoclar Vivadent AG te 9494 NJ 08502, Verenigde Staten van SCHAAN, Liechtenstein (LI) Amerika (US) (72) SAKAMOTO, Rikimaru te TOYAMASHI TOYAMA 939-2753, Japan (JP) Moszner, Norbert, Prof. Dr. te (51) C08F 4/654 ENDO, Takafumi te TOYAMA-SHI 9493 MAUREN, Liechtenstein (LI) C08F 10/14 TOYAMA 939-2753, Japan (JP) Zeuner, Frank, Dr. te 9488, (11) EP2172496 SCHELLENBERG, Liechtenstein (51) C08G 61/08 (21) EP08777949.2 (LI) (11) EP2070964 Liska, Robert, Prof. Dr. te 2123 (22) 07.07.2008 SCHLEINBACH, Oostenrijk (AT) (21) EP07807614.8 Rheinberger, Volker, Dr. te 9490, (31) 2007180921 (22) 20.09.2007 (32) 10.07.2007 VADUZ, Liechtenstein (LI) (31) 2006257863 Lamparth, Iris, Dr. te 9472, (33) Japan GRABS, Zwitserland (CH) (32) 22.09.2006 Fischer, Urs-Karl te 9320, ARBON, (54) 4-METHYL-1-PENTENE POLYMER, (33) Japan PROCESS FOR PRODUCTION Zwitserland (CH) THEREOF, AND USE THEREOF (54) PROCESS FOR PRODUCTION OF

(22) 20.03.2008 (54)

(72) PLÜG, Carsten te 64367 MÜHLTAL/NIEDERBEERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PITARCH LÓPEZ, Jesús te 60320 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WÖRNDLE, Alexander te 60313 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP09735043.3

Nummer 21/12 HYDROGENATED POLYMERS AND HYDROGENATED POLYMERS (47) 16.05.2012 (73) Kuraray Co., Ltd. te OKAYAMA 710-0801, Japan (JP)

74 (21) EP06739201.9 (22) 22.03.2006 (31) 664222 P 702201 P

(32) 22.03.2005 (72) IWASAKI, Hideharu te KURASHIKI25.07.2005 SHI OKAYAMA 710-0801, Japan (33) Verenigde Staten van Amerika (JP) Verenigde Staten van Amerika INUBUSHI, Yasutaka te (54) METHOD OF CREATING A KURASHIKI-SHI OKAYAMA 710SOLVENT-FREE POLYMERIC 0801, Japan (JP) SILICON-CONTAINING (51) C08G 64/30 QUATERNARY AMMONIUM C08G 64/00 ANTIMICROBIAL AGENT HAVING SUPERIOR SUSTAINED (11) EP2167566 ANTIMICROBIAL PROPERTIES (21) EP08786113.4 (22) 14.07.2008

(47) 16.05.2012

23 mei 2012 (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) PHENOLIC FOAM (47) 16.05.2012 (73) Kingspan Holdings (IRL) Limited te KINGSCOURT, COUNTY CAVAN, Ierland (IE) (72) COPPOCK, Vincent te CHESHIRE CW6 9SJ, GROOT BRITTANNIË (GB) ZEGGELAAR, Ruud te NL-6814 JK ARNHEM TAKAHASHI, Hiroo te CHIBA PREFECTURE, Japan (JP) KATO, Toshiyuki te FUJIMINO-SHI, SAITAMA 3560043, Japan (JP)

(73) Biosafe Inc. te PITTSBURGH, (51 F16C 33/14 PENNSYLVANIA 15219, Verenigde ) F16C 33/00 (32) 18.07.2007 Staten van Amerika (US) F16C 13/00 (33) Europees Octrooi Bureau (72) GETMAN, Gerry, D. te C09D 7/12 MCMURRAY, PA 15317, Verenigde (54) METHOD FOR STORAGE AND/OR C08K 3/08 Staten van Amerika (US) TRANSPORT OF C08K 3/00 BOOTMAN, Matt te BISPHENOLACETONE AND (11 EP2081986 CANNONBSBURG, PA 15317, METHOD FOR PRODUCING ) Verenigde Staten van Amerika AROMATIC POLYCARBONATE (21 EP07846249.6 (US) (47) 16.05.2012 ) WAGNER, Donald, Jr. te (73) Shell Internationale Research BRIDGEVILLE, PA 15017, (22 15.10.2007 Maatschappij B.V. te 2596 HR THE Verenigde Staten van Amerika ) HAGUE (US) (31 102006049062 WARD, Thomas te HUDSON, (72) VAPORCIYAN, Garo Garbis te ) FLORIDA 34667, Verenigde Staten HOUSTON, TEXAS 77079, (32 13.10.2006 van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika ) (US) (51) C08L 83/04 (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C08L 63/00 (51) C08G 65/30 ) C08J 3/12 (11) EP1873187 (54 VERSCHLEISSSCHUTZBESCHICHTUNG C08G 77/56 (21) EP06731680.2 ) C08G 77/388 C08G 77/26 (22) 12.04.2006 (47 16.05.2012 C08G 59/62 ) (31) 2005122663 C08G 59/56 (73 Richter, Dirk te 52349 DÜREN, (32) 20.04.2005 (11) EP2144953 ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Japan Pluta, Christian te 41063 (21) EP08752399.9 (54) METHOD OF REMOVING MÖNCHENGLADBACH, (22) 25.04.2008 RESIDUAL ETHYLENE OXIDE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 2007130546 MONOMER FROM POLYETHYLENE (72 Richter, Dirk te 52349 DÜREN, OXIDE (32) 16.05.2007 ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 16.05.2012 (33) Japan Pluta, Christian te 41063 MÖNCHENGLADBACH, (73) SUMITOMO SEIKA CHEMICALS (54) CROSS-LINKED SILICONE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) CO., LTD. te KAKO-GUN, HYOGO PARTICLES AND METHOD OF 675-0145, Japan (JP) MANUFACTURING THEREOF (51 C08L 23/08 (31) 07112681

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(47) 16.05.2012

(72) KOBAYASHI, Shinji c/o SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO., LTD.. te HYOGO 6728076, Japan (JP) TERAMOTO, Masaki c/o SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO., LTD. te HYOGO 6728076, Japan (JP) KATOU, Makoto c/o SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO., LTD. te HYOGO 6728076, Japan (JP) IDO, Tohru c/o SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO., LTD. te HYOGO 6728076, Japan (JP)

(73) Dow Corning Toray Co., Ltd. te TOKYO 100-0005, Japan (JP)

(51) C09D 183/06 C08G 77/26 A01N 55/00

(21) EP06780362.7

(11) EP1863865

(72) MORITA, Yoshitsugu te ICHIHARASHI CHIBA 299-0108, Japan (JP) KOBAYASHI, Kazuo te ICHIHARASHI CHIBA 299-0108, Japan (JP) UEKI, Hiroshi te ICHIHARA-SHI CHIBA 299-0108, Japan (JP) (51) C08L 61/06 C08J 9/14 C08J 9/00 (11) EP1922357 (22) 08.09.2006 (31) PCT/IE2005/000092 (32) 08.09.2005

)

C08K 5/053 C08K 5/00 C04B 24/02

(11 EP1916275 ) (21 EP07118690.2 ) (22 17.10.2007 ) (31 102006050336 ) (32 25.10.2006 ) (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) (54 Geminitensid enthaltende ) Dispersionspulverzusammensetzu

Nummer 21/12 ngen (47 16.05.2012 ) (73 Wacker Chemie AG te 81737 ) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72 Killat, Marion te 84489 ) BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C08L 27/06 C08K 5/00 (11) EP2245089 (21) EP09710365.9 (22) 12.02.2009 (31) 29035 P (32) 15.02.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) A REPLACEMENT PLASTICIZER SYSTEM FOR PHTHALATEPLASTICIZED FORMULATIONS (47) 16.05.2012 (73) Union Carbide Chemicals & Plastics Technology LLC te MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (US)

75 (32) 25.11.1997

(47) 16.05.2012

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(73) Borealis AG te 1220 VIENNA, Oostenrijk (AT)

(54) Zusammensetzung enthaltend mikroverkapseltes Kautschukadditiv (47) 16.05.2012 (73) Schill + Seilacher "Struktol" GmbH te 22113 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Menting, Karl-Hans te 21244 BUCHHOLZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Stone, Christopher te 22393 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C09J 11/06 C08L 21/00 C08L 101/00 C08K 5/00 C08K 3/04 C08J 7/00

(21) EP06725978.8 (22) 22.02.2006 (31) 0502180 (32) 04.03.2005 (33) Frankrijk (54) UTILISATION D'UN COMPOSE PARTICULIER DU PLATINE POUR AMELIORER LA RESISTANCE DES ELASTOMERES SILICONES CONTRE LA DEGRADATION SOUS L'EFFET DES TRES HAUTES TEMPERATURES

(51) H01M 8/02 G11B 33/12 G11B 33/08 C08L 23/16 C08K 5/5415 C08K 3/36 C08K 3/04 C08K 13/02 C08F 236/20 C08F 210/18 (11) EP2233528 (21) EP08739428.4 (22) 31.03.2008 (31) 2007324439

(21) EP07792873.7

(32) 17.12.2007

(22) 22.08.2007

(33) Japan

(72) IKAI, Kouichi te KANAGAWA 2548601, Japan (JP) WAKABAYASHI, Masashi te KANAGAWA 254-8601, Japan (JP) MIYAJI, Jun te KANAGAWA 2548601, Japan (JP) (51) C08L 23/14 C08L 23/10 (11) EP2308923 (21) EP09172622.4 (22) 09.10.2009 (54) Glass fibre composite of improved processability

(47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(73) Bluestar Silicones France te 69486 LYON CEDEX 03, Frankrijk (FR)

(73) Borealis AG te 1220 VIENNA, Oostenrijk (AT)

(72) Bernreitner, Klaus te 4010, LINZ, Oostenrijk (AT) (72) BLANC-MAGNARD, Delphine te FSchiesser, Stefan te 4030, LINZ, 69007 LYON, Frankrijk (FR) Oostenrijk (AT) POUCHELON, Alain te F-69330 Tranninger, Michael te 4055, MEYZIEU, Frankrijk (FR) PUCKING, Oostenrijk (AT) STERIN, Sébastien te F-69002 Gahleitner, Markus te 4501, LYON, Frankrijk (FR) NEUNHOFEN/KREMS, Oostenrijk THIRIA, Rémi te F-69006 LYON, (AT) Frankrijk (FR) (51) C08K 9/10 C08K 9/08 C08K 9/04

(51) D01F 6/46 C08L 23/10

(11) EP1829923

(21) EP09176063.7

(21) EP06004755.2

(22) 16.11.2009

(22) 18.11.1998

(54) Melt blown fibers of polypropylene compositions

(31) 19754341

(72) Tynys, Antti te 4020, LINZ, Oostenrijk (AT) Fiebig, Joachim te 4502, ST. MARIEN, Oostenrijk (AT) Perrillat-Collomb, Pascal te 4020, LINZ, Oostenrijk (AT)

(11) EP2182029

(54) ADHESIVE SHEET MATERIAL FOR AGING PREVENTION AND (72) EATON, Robert te BELLE MEAD NJ METHOD OF PREVENTING 08502, Verenigde Staten van CROSSLINKED RUBBER FROM Amerika (US) AGING (51) C08L 83/04 (47) 16.05.2012 C08K 5/56 (73) The Yokohama Rubber Co., Ltd. te C08K 5/00 MINATO-KU TOKYO 105-8685, C08K 3/00 Japan (JP) C07F 15/00 (11) EP1866364

23 mei 2012

(11) EP2325248

(54) RUBBER COMPOSITION AND USE THEREOF (47) 16.05.2012 (73) NOK Corporation te MINATO-KU TOKYO 105-8585, Japan (JP) (72) HASEGAWA, Tomonori te FUJISAWA-SHI KANAGAWA 2510042, Japan (JP) KAWASAKI, Kuniyoshi te FUJISAWA-SHI KANAGAWA 2510042, Japan (JP) (51) C09K 3/10 C08L 95/00 C08L 23/16 C08K 5/14 C08K 3/04 (11) EP2161301 (21) EP08765429.9 (22) 11.06.2008 (31) 2007167368 (32) 26.06.2007 (33) Japan (54) EPDM rubber composition comprising Austin black (47) 16.05.2012 (73) NOK Corporation te MINATO-KU TOKYO 105-8585, Japan (JP) (72) SATO, Takeshi te FUJISAWA-SHI KANAGAWA 251-0042, Japan (JP) (51) C08L C08L C08L C08L

3/02 23/26 23/08 101/16

(11) EP2161302 (21) EP08765609.6 (22) 13.06.2008 (31) 2007157651 2007209637 2007244745 (32) 14.06.2007

Nummer 21/12 10.08.2007 21.09.2007 (33) Japan Japan Japan

76 C08L 67/02 C08L 51/08 C08K 5/5313 C08K 5/3492 C08K 3/38

(54) RESIN COMPOSITION CONTAINING (11) EP2314643 STARCHY MATERIAL (21) EP09800207.4 (47) 16.05.2012

(22) 22.07.2009

(73) Du Pont-Mitsui Polychemicals Co., (31) 2008190284 Ltd. te TOKYO 105-7117, Japan 2008277459 (JP) 2009162073 (72) SUZUKI, Kaoru te ICHIHARA-SHI (32) 23.07.2008 CHIBA 299-0108, Japan (JP) 28.10.2008 SATO, Norihiko te ICHIHARA-SHI 08.07.2009 CHIBA 299-0108, Japan (JP) (33) Japan UCHIYAMA, Hiroshi te TOKYO 105Japan 7117, Japan (JP) Japan (51) C08L 55/02 (54) THERMOPLASTIC POLYESTER C08L 51/00 RESIN COMPOSITION C08L 25/12 (47) 16.05.2012 (11) EP2157129 (73) Mitsubishi Engineering-Plastics (21) EP09010557.8 Corporation te TOKYO 105-0021, Japan (JP) (22) 17.08.2009 (31) 20080080697 (32) 19.08.2008 (33) Zuid-Korea (54) Thermoplastic acrylonitrilebutadiene-styrene resin composition with excellent releasability and colorability (47) 16.05.2012

(72) YAMANAKA, Yasushi te HIRATSUKA-SHI KANAGAWA 2540016, Japan (JP) (51) C08L 71/08 C08L 63/00 C08G 65/18 C08G 59/18 (11) EP2206745

(21) EP08845616.5 (73) LG Chem, Ltd. te SEOUL 150-721, (22) 31.10.2008 Zuid-Korea (KR) (72) You, Han Jong te DAEJEON, Zuid- (31) 2007282887 Korea (KR) Kim, Seong Lyong te DAEJEON, Zuid-Korea (KR)

(51) C08L 67/00 C08K 5/435 C08K 5/16 (11) EP2022826 (21) EP07741588.3 (22) 13.04.2007 (31) 2006130567 2007016845 (32) 09.05.2006 26.01.2007 (33) Japan Japan (54) (47) (73) (72)

(51)

(32) 31.10.2007 (33) Japan

23 mei 2012 COATING FILM, BASE WITH ANTIFOULING COATING FILM, AND METHOD FOR PREVENTING FOULING ON BASE (47) 16.05.2012 (73) CHUGOKU MARINE PAINTS, LTD. te OHTAKE-SHI, HIROSHIMA 7390652, Japan (JP) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. te TOKYO 100-0004, Japan (JP) (72) AMIDAIJI, Katsuyoshi te OHTAKESHI HIROSHIMA 739-0652, Japan (JP) TASHIRO, Shinichi te OHTAKE-SHI HIROSHIMA 739-0652, Japan (JP) SAKAMOTO, Takafumi te ANNAKASHI GUNMA 379-0224, Japan (JP) (51) H01L 51/00 H01G 9/20 C09B 57/10 C07F 15/00 (11) EP2036955 (21) EP07116557.5 (22) 17.09.2007 (54) DYESTUFF, DYE-SENSITIZED SOLAR CELL, AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME (47) 16.05.2012 (73) JSR Corporation te TOKYO 1048410, Japan (JP) EPFL Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne te 1015 LAUSANNE, Zwitserland (CH) (72) Yoneda, Eiji te TOKYO 104-8410, Japan (JP) Grätzel, Michael te 1015 LAUSANNE, Zwitserland (CH) Nazeeruddin, Md. Khaja te 1015 LAUSANNE, Zwitserland (CH)

(54) RADIATION CURABLE COMPOSITION AND METHOD FOR (51) C09D 17/00 PRODUCING THE SAME C09D 11/10 C09D 11/00 (47) 16.05.2012 C08G 18/00 (73) DIC Corporation te TOKYO 174(11) EP2233536 8520, Japan (JP) (21) EP10155714.8 (72) Kai-Uwe GAUDL te BERLIN 13403, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 08.03.2010 (DE) (31) 2009070745 Artur LACHOWICZ te BERLIN (32) 23.03.2009 13403, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Japan

(51) C09D 5/16 C09D 183/08 POLYESTER RESIN COMPOSITION C09D 183/06 16.05.2012 C09D 183/04 C08L 83/06 Adeka Corporation te TOKYO 116C08L 83/04 0012, Japan (JP) C08K 5/5415 HORIKOSHI, Takahiro te SAITAMAC08G 77/44 SHI, SAITAMA 336-0022, Japan (11) EP2103655 (JP) NOMURA, Kazukiyo te SAITAMA(21) EP07860100.2 SHI, SAITAMA 336-0022, Japan (22) 25.12.2007 (JP) KAWAMOTO, Naoshi te SAITAMA- (31) 2006347917 SHI, SAITAMA 336-0022, Japan (32) 25.12.2006 (JP) (33) Japan TOBITA, Etsuo te SAITAMA-SHI, (54) CURABLE COMPOSITION, SAITAMA 336-0022, Japan (JP) ANTIFOULING COATING C08L 83/04 COMPOSITION, ANTIFOULING

(54) Pigment dispersion and ink composition, curable composition and curable ink composition making use of the same (47) 16.05.2012 (73) Fujifilm Corporation te MINATOKU TOKYO, Japan (JP) (72) Shimohara, Norihide te ASHIGARAKAMI-GUN KANAGAWA, Japan (JP) (51) C09D 11/18 B43K 1/08 (11) EP2281021 (21) EP09723409.0 (22) 17.03.2009 (31) 2008067601

Nummer 21/12 (32) 17.03.2008 (33) Japan (54) WATER-BASED BALLPOINT PEN (47) 16.05.2012 (73) THE PILOT INK CO., LTD. te NAGOYA-SHI, AICHI 466-8588, Japan (JP) (72) KITAOKA, Nobuyuki te NAGOYASHI AICHI 466-8588, Japan (JP) NAKAMURA, Hisashi te NAGOYASHI AICHI 466-8588, Japan (JP) GOSHIMA, Itsuka te NAGOYA-SHI AICHI 466-8588, Japan (JP) (51) C09D C09D C09D C09D B05D B05D

7/12 5/24 5/00 123/28 7/24 5/12

77 (54) ACRYLIC PRESSURE SENSITIVE ADHESIVE COMPOSITIONS

(21 EP06776666.7 )

(47) 16.05.2012

(22 08.08.2006 ) (73) LG Chem, Ltd. te YOUNGDUNGPO-GU, SEOUL 150- (31 102005041457 721, Zuid-Korea (KR) ) 102005048816 (72) CHO, Hyun-ju te GYEONGNAM 621-906, Zuid-Korea (KR) KIM, Jang-soon te YUSEONG-GU, DAEJEON 305-330, Zuid-Korea (KR) CHANG, Suk-ky te DAEJEON 305721, Zuid-Korea (KR) (51) E21B 43/16 C09K 8/588 B29B 13/10 B02C 18/06 (11) EP2197975 (21) EP08735469.2

(11) EP1853674

(22) 25.03.2008

(21) EP06744420.8

(31) 0758251

(22) 08.02.2006

(32) 12.10.2007

(31) 2005045714

(33) Frankrijk

(32) 22.02.2005

(54) INSTALLATION FOR ENHANCED OIL RECOVERY USING WATERSOLUBLE POLYMERS, METHOD IMPLEMENTING SAME

(33) Japan

23 mei 2012

(54) WHITE COLORED ELECTRICALLY CONDUCTIVE PRIMER PAINT (47) 16.05.2012 COMPOSITIONS, A METHOD OF PAINTING IN WHICH THEY ARE (73) S.P.C.M. SA te 42160 USED AND THE PAINTED OBJECTS ANDREZIEUX BOUTHEON, WHICH HAVE BEEN PAINTED WITH Frankrijk (FR) SAID METHOD OF PAINTING (72) PICH, René te F-42160 (47) 16.05.2012 ANDREZIEUX BOUTHEON, Frankrijk (FR) (73) BASF Coatings Japan Ltd. te JERONIMO, Philippe te F-42210 YOKOHAMA 244-0815, Japan (JP) MONTROND LES BAINS, Frankrijk (72) SHINOZAKI, Yuichi te YOKOHAMA (FR) 244-0815, Japan (JP) (51) C09K 13/08 TOKIEDA, Masato te 244-0003 YOKOHAMA, Japan (JP) (11) EP2226374 KAWAHARA, Kazunori te 244(21) EP09290161.0 0002 YOKOHAMA, Japan (JP) (22) 06.03.2009 (51) C09J 7/02 (54) Etching composition, in particular C09J 133/00 for silicon materials, method for C09J 11/08 characterizing defects of such (11) EP2065455 materials and process of treating (21) EP07023092.5 such surfaces with etching composition (22) 28.11.2007 (54) Pressure-sensitive adhesive tape (47) 16.05.2012 (73) S.O.I. TEC Silicon te 38190 (47) 16.05.2012 BERNIN, Frankrijk (FR) (73) NITTO DENKO CORPORATION te (72) Maehliss, Jochen te 63791 OSAKA, Japan (JP) KARLSTEIN, BONDSREPUBLIEK (72) Okochi, Naoki te IBARAKI-SHI DUITSLAND (DE) OSAKA, Japan (JP) Kolbesen, Bernd te 61350 BAD Ishiguro, Shigeki te IBARAKI-SHI HOMBURG, BONDSREPUBLIEK OSAKA, Japan (JP) DUITSLAND (DE) Shirai, Masato te IBARAKI-SHI Hakim, Romana te 63303 OSAKA, Japan (JP) DREIEICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C09J 133/06 Brunier, Francois te 38190 (11) EP1943321 BERNIN, Frankrijk (FR) (21) EP06799197.6 (51 C10B 33/10 (22) 13.10.2006 ) C10B 33/00 (31) 20050097159 C10B 25/14 (32) 14.10.2005 (11 EP1931747 ) (33) Zuid-Korea

(32 31.08.2005 ) 10.10.2005 (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54 KOKSOFENBEDIENUNGSMASCHINE ) MIT EINER ABSAUGEINRICHTUNG ZUM ABSAUGEN VON EMISSIONEN (47 16.05.2012 ) (73 Schalker Eisenhütte ) Maschinenfabrik GmbH te 45881 GELSENKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72 ARNASCHUS, Norbert te 44879 ) BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C10G 45/72 C10G 45/58 C10G 3/00 (11) EP2226375 (21) EP09003140.2 (22) 04.03.2009 (54) Process for the continuous hydrogenation of triglyceride containing raw materials (47) 16.05.2012 (73) IFP Energies nouvelles te 92852 RUEIL-MALMAISON CEDEX, Frankrijk (FR) (72) Abe, Detlef te 16278 ANGERMÜNDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Eschenröder, Frank, Dr. te 16303 SCHWEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Laban, David te 16303 SCHWEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schütter, Hartmut, Dr. te 16303 SCHWEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Bournay, L. te 69440 CHAUSSAN, Frankrijk (FR) Chapus, T. te 69001 LYON, Frankrijk (FR) Dupassieux, N. te 69005 LYON, Frankrijk (FR) (51) F02C C10L C10L C10L

7/30 10/04 1/30 1/12

(11) EP2236585 (21) EP09305279.3 (22) 02.04.2009 (54) Procédé de fonctionnement d'un équipement thermique et utilisation d'un tel procédé pour inhiber la corrosion vanadique (47) 16.05.2012 (73) GE Energy Products France SNC

Nummer 21/12

78

te 90000 BELFORT, Frankrijk (FR) (54) PROCESS FOR PRODUCING A PALM OIL PRODUCT

(72) Molière, Michel te 90000 BELFORT, Frankrijk (FR) Rocca, Emmanuel te 54670 MALLELOY, Frankrijk (FR) Aranda, Lionel te 54000 NANCY, Frankrijk (FR) Chiaravalle, Aurélie te 54000 NANCY, Frankrijk (FR) (51) C10N 40/00 C10M 173/02 C10M 173/00 C10M 169/04 C10M 155/02 C10M 129/14 B65G 45/08 (11) EP1842898 (21) EP07010264.5 (22) 20.06.2000 (31) 99305796 (32) 22.07.1999 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Use of lubricant composition for lubricating a conveyor belt (47) (73)

(72)

(51) (11) (21) (22) (31) (32)

(47) 16.05.2012 (73) LODERS CROKLAAN B.V. te 1521 AZ WORMERVEER

23 mei 2012 3JW, GROOT BRITTANNIË (GB) VALCARENGHI, Ivan te I-26841 CASALPUSTERLENGO, LODI, Italië (IT) WARD, David, Richard te BEBINGTON MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) WIJNGAARDEN, Leendert te NL1536 AL MARKENBINNEN (51) C11D 9/26 HIEMSTRA, Ninke, Margreet te NLC11D 9/22 2104 CB HEEMSTEDE C11D 9/08 (51) C11D 3/00 C11D 3/37 C11D 1/62 C11D 3/20 A61Q 19/10 (11) EP1859016 (11) EP1994132 (21) EP06723210.8 (22) 28.02.2006

(21) EP07758061.1

(31) 0505619

(22) 07.03.2007

(32) 18.03.2005

(31) 780327 P

(33) GROOT BRITTANNIË

(32) 08.03.2006

(54) FABRIC CARE COMPOSITIONS

(33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 16.05.2012

(54) STABLE SOAP BASED CLEANSING SYSTEM

(73) Unilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM

(47) 16.05.2012

(73) Lubrizol Advanced Materials, Inc. te CLEVELAND, OH 44141-3247, 16.05.2012 Verenigde Staten van Amerika (72) DONEVA, Teodora A., Unilever R & (US) D Port Sunlight te WIRRAL, Diversey, Inc. te STURTEVANT, WI MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT (72) YAO, Ge te HONG KONG, China 53177, Verenigde Staten van BRITTANNIË (GB) Amerika (US) (CN) GRIFFITHS, Llyr G., Unilever R & D LIU, Xin te HONG KONG, China Cobry, Michael Peter te Port Sunlight te WIRRAL, (CN) SHERWOOD PARK ANNESLEY MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT SHUSTER, Francine te NOTTINGHAMSHIRE NG 15 ODS, BRITTANNIË (GB) BRECKSVILLE, OH 44141, GROOT BRITTANNIË (GB) MOHAMMADI, Mansur S., Unilever Verenigde Staten van Amerika Denton, Jeffrey te SHERWOOD R & D Port Sunlight te WIRRAL, (US) PARK ANNESLEY MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT CASTNER, Julie, F. te NOTTINGHAMSHIRE NG 15 ODS, BRITTANNIË (GB) STRONGSVILLE, OH 44149, GROOT BRITTANNIË (GB) ORMANDY, Kevin A., Unilever R & Verenigde Staten van Amerika C10M 173/02 D Port Sunlight te WIRRAL, (US) MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT EP1853686 (51) C11D 3/37 BRITTANNIË (GB) EP06720166.5 C11D 3/18 SOUTHEY-DAVIS, H.M., Unilever R 02.02.2006 (11) EP1920040 & D Port Sunlight te WIRRAL, MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT (21) EP06776697.2 05002950 BRITTANNIË (GB) 11.02.2005 (22) 09.08.2006

(33) Europees Octrooi Bureau (54) LUBRICANT CONCENTRATE CONTAINING A PHOSPHATE TRIESTER (47) 16.05.2012

(51) C11D 3/48 C11D 3/00 C11D 17/00 (11) EP2134828

(21) EP08717767.1

(73) Diversey, Inc. te STURTEVANT, WI (22) 13.03.2008 53177, Verenigde Staten van (31) 07106224 Amerika (US) (32) 16.04.2007 (72) THEYSSEN, Holger te D-67251 (33) Europees Octrooi Bureau FREINSHEIM, BONDSREPUBLIEK (54) TOILET CLEANING BLOCK DUITSLAND (DE) STANGA, Mario te I-26010 (47) 16.05.2012 BAGNOLO CREMASCO, Italië (IT) (73) Unilever N.V. te 3013 AL WEIMER, Stephan te 64560 ROTTERDAM RIEDSTADT, BONDSREPUBLIEK Unilever PLC te LONDON EC4Y DUITSLAND (DE) 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C11B 7/00 (11) EP2242826 (21) EP08864381.2 (22) 18.12.2008 (31) 07255005 (32) 21.12.2007 (33) Europees Octrooi Bureau

(31) 102005040273 (32) 24.08.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SCHAUMREGULATORGRANULATE ALS ABLAGERUNGSVERHINDERER BEI DER MASCHINELLEN TEXTILWÄSCHE (47) 16.05.2012 (73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BRÜCKNER, Erik te 40723 HILDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WIKKER, Eva-Maria te 40223 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (72) ABBAS, Syed, Husain te I-26841 DUITSLAND (DE) CASALPUSTERLENGO, LODI, Italië ZANDER, Lothar te 40595 (IT) DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DAS, Julie, Rosalyn te BEBINGTON DUITSLAND (DE) MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT DAHLMANN, Doris te 40598 BRITTANNIË (GB) DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK RYAN, Philip, Michael te DUITSLAND (DE) BEBINGTON MERSEYSIDE CH63 MIDDELHAUVE, Birgit te 40789

Nummer 21/12 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) D06P 3/62 C11D 3/40 C11D 1/00

79 (72) HAO, Jianjun te AUSTIN TEXAS 78704, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12M 1/02 C12M 1/00

23 mei 2012 Technologies Support te 94410 SAINT-MAURICE, Frankrijk (FR) (72) HØJSGAARD, Søren Johannes te DK-3400 HILLERØD, Denemarken (DK)

(11) EP2152846

(11) EP2268786

(21) EP08736430.3

(21) EP09714319.2

(22) 21.04.2008

(22) 17.02.2009

(31) 07108442

(31) 102008010780

(51) C12N 1/04 B65D 81/20 B65B 39/04 B65B 31/02 B65B 25/00

(32) 18.05.2007

(32) 25.02.2008

(11) EP2288689

(33) Europees Octrooi Bureau

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(21) EP09742421.2

(54) TRIPHENODIOXAZINE DYES

(54) INKUBATOR MIT SCHÜTTELVORRICHTUNG

(22) 30.04.2009

(47) 16.05.2012

(32) 06.05.2008

(47) 16.05.2012 (73) Unilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM (72)

(51)

(11) (21)

(73) Sartorius Stedim Biotech GmbH te 37079 GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BATCHELOR, Stephen, Norman te MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT (72) BAUMFALK, Reinhard te 37083 BRITTANNIË (GB) GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK BIRD, Jayne, Michelle te DUITSLAND (DE) MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT OBERMANN, Stefan te 37139 BRITTANNIË (GB) ADELEBSEN-ERBSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C11D 9/38 (DE) C11D 9/26 SANDROCK, Rainer te 34134 C11D 9/02 KASSEL, BONDSREPUBLIEK EP2235155 DUITSLAND (DE) EP07865729.3 (51) C12M 1/22

(22) 17.12.2007

(54) CLEANSING BARS (47) 16.05.2012

C12M 1/12 B01D 29/085

(11) EP2139982

(21) EP08715812.7 (73) Colgate-Palmolive Company te NEW YORK, NY 10022, Verenigde (22) 16.02.2008 Staten van Amerika (US) (31) 102007014082 (72) SCALA, Diana te HILLSBOROUGH (32) 21.03.2007 NJ 08844, Verenigde Staten van (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (54) FILTRATIONSEINHEIT UND (51) H05K 3/26 VERFAHREN ZUR H01L 21/306 MIKROBIOLOGISCHEN H01L 21/02 UNTERSUCHUNG FLÜSSIGER C11D 7/22 PROBEN C11D 7/14 C11D C11D C11D C11D C11D C11D C11D C11D

(11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73)

7/06 3/395 3/39 3/16 3/08 3/04 3/02 11/00

(31) 0802501 (33) Frankrijk (54) PROCEDE DE CONDITIONNEMENT DE LEVURE SECHE (47) 16.05.2012 (73) Lesaffre et Compagnie te 75001 PARIS, Frankrijk (FR) (72) MICHEL, Eric te F-59130 LAMBERSART, Frankrijk (FR) MARCINIAK, Sophie te F-59700 MARCQ EN BAROEUL, Frankrijk (FR) HONORE, Alexis te F-59830 BOURGHELLES, Frankrijk (FR) DEBRUYNE, Pascal te F-59700 MARCQ EN BAROEUL, Frankrijk (FR) (51) C12P 7/46 C12N 9/16 C12N 15/77 C12N 15/55 C12N 15/54 C12N 1/21 (11) EP1760143 (21) EP05741285.0 (22) 20.05.2005 (31) 2004150658 (32) 20.05.2004

(47) 16.05.2012

(33) Japan

(73) Sartorius Stedim Biotech GmbH te 37079 GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.05.2012

(54) SUCCINIC ACID-PRODUCING BACTERIUM AND PROCESS FOR PRODUCING SUCCINIC ACID

(72) PFLANZ, Karl te 37130 GLEICHEN, (73) Ajinomoto Co., Inc. te TOKYO 104BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 8315, Japan (JP) (DE) (72) FUKUI, Keita; c/o AJINOMOTO CO., EP2215203 INC., te KANAGAWA 2108681, (51) C12M 1/24 EP08849368.9 Japan (JP) C02F 1/02 NAKAMURA, Jun; c/o AJINOMOTO 12.11.2008 (11) EP2274412 CO., INC., te KANAGAWA 987706 P (21) EP09727008.6 2108681, Japan (JP) 13.11.2007 KOJIMA, Hiroyuki; c/o AJINOMOTO (22) 31.03.2009 CO., INC., te KANAGAWA Verenigde Staten van Amerika (31) 08153824 2108681, Japan (JP) HIGH NEGATIVE ZETA POTENTIAL (32) 31.03.2008 POLYHEDRAL SILSESQUIOXANE (51) G01N 33/50 COMPOSITION AND METHOD FOR (33) Europees Octrooi Bureau C12N 5/078 DAMAGE FREE SEMICONDUCTOR (54) AN APPARATUS AND A METHOD (11) EP2041271 FOR CONTINUOUS THERMAL WET CLEAN (21) EP07809513.0 HYDROLYSIS OF BIOLOGICAL 16.05.2012 MATERIAL (22) 14.06.2007 Sachem, Inc. te AUSTIN, TX (47) 16.05.2012 (31) 453046 78704, Verenigde Staten van (73) Veolia Water Solutions & Amerika (US) (32) 15.06.2006

Nummer 21/12 (33) Verenigde Staten van Amerika

80 (22) 12.04.2007

(54) CO-CULTURE LYMPHOID TISSUE (31) 20065234 EQUIVALENT (LTE) FOR AN 404065 ARTIFICIAL IMMUNE SYSTEM (AIS) (32) 13.04.2006 (47) 16.05.2012 13.04.2006 (73) Sanofi Pasteur VaxDesign Corporation te ORLANDO, FL 32826, Verenigde Staten van Amerika (US) Virginia Commonwealth University te RICHMOND, VA 23298-0568, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) Finland Verenigde Staten van Amerika

(72) WARREN, William L. te ORLANDO, FL 32828, Verenigde Staten van Amerika (US) DRAKE, Donald., III. te ORLANDO, FL 32804, Verenigde Staten van Amerika (US) MOSER, Janice te OVIEDO, FL 32766, Verenigde Staten van Amerika (US) SINGH, Inderpal te CHULUOTA, FL 32766, Verenigde Staten van Amerika (US) SONG, Haifeng te GERMANTOWN, MD 20874, Verenigde Staten van Amerika (US) MISHKIN, Eric te WINTER SPRINGS, FL 32708, Verenigde Staten van Amerika (US) TEW, John, G. te MECHANICSVILLE, VA 23111, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ALAPURANEN, Marika te FI-05200 RAJAMÄKI, Finland (FI) VALTAKARI, Leena te FI-05200 RAJAMÄKI, Finland (FI) KALLIO, Jarno te FI-04400 JÄRVENPÄÄ, Finland (FI) OJAPALO, Pentti te FI-04360 TUUSULA, Finland (FI) VEHMAANPERÄ, Jari te FI-01800 KLAUKKALA, Finland (FI)

(51) C12N 9/16

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(11) EP2001999 (21) EP07711278.7 (22) 19.03.2007 (31) 200600484 200600581 (32) 04.04.2006 25.04.2006 (33) Denemarken Denemarken (54) PHYTASE VARIANTS (47) 16.05.2012 (73) Novozymes A/S te 2880 BAGSVÆRD, Denemarken (DK) (72) DE MARIA, Leonardo te DK-2000 FREDERIKSBERG, Denemarken (DK) ANDERSEN, Carsten te DK-3500 VAERLOESE, Denemarken (DK) SKOV, Lars, Kobberoee te DK2750 BALLERUP, Denemarken (DK) SOERENSEN, Mikael, Blom te DK2000 FREDERIKSBERG, Denemarken (DK) (51) D06M 16/00 C12N 9/42 C12N 15/63 C12N 15/62 C12N 15/56 C11D 3/386 A23K 1/165 (11) EP2007884 (21) EP07730683.5

(54) CELLULASE FUSION PROTEINS AND THEIR USE (47) 16.05.2012 (73) AB Enzymes Oy te 05200 RAJAMÄKI, Finland (FI)

(51) C12N 9/64 C12N 15/57 A61K 38/48 (11) EP2085470 (21) EP09075170.2 (22) 22.03.2004 (31) 456547 P 479708 P (32) 20.03.2003 19.06.2003

(54) FVII or FVIIa variants (47) 16.05.2012 (73) Bayer HealthCare LLC te BERKELEY CA 94710, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Andersen, Kim Vilbour te 2700 BRONSHOJ, Denemarken (DK) Röpke, Mads te 2300 COPENHAGEN, Denemarken (DK) Haaning, Jesper Mortensen te 3460 BIRKEROD, Denemarken (DK) Glazer, Steven te 2200 COPENHAGEN, Denemarken (DK) (51) C12N 15/09

23 mei 2012 Amerika (US) HAN, Jun te ST. PAUL, MN 55108, Verenigde Staten van Amerika (US) LIU, Gongping te ST. PAUL, MN 55126, Verenigde Staten van Amerika (US) WANG, Yue te ST. PAUL, MN 55108, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12N 15/09 A01H 5/00 (11) EP2163619 (21) EP08777606.8 (22) 19.06.2008 (31) 2007162959 (32) 20.06.2007 (33) Japan (54) ROSE CONTAINING FLAVONE AND MALVIDIN, AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF (47) 16.05.2012 (73) Suntory Holdings Limited te KITAKU, OSAKA-SHI OSAKA 530-8203, Japan (JP) (72) TANAKA, Yoshikazu te MISHIMAGUN OSAKA 618-8503, Japan (JP) KATSUMOTO, Yukihisa te MISHIMA-GUN OSAKA 618-8503, Japan (JP) FUKUI, Yuko te MISHIMA-GUN OSAKA 618-8503, Japan (JP) MIZUTANI, Masako te MISHIMAGUN OSAKA 618-8503, Japan (JP) NAKAMURA, Noriko te MISHIMAGUN OSAKA 618-8503, Japan (JP) TOGAMI, Junichi te MISHIMA-GUN OSAKA 618-8503, Japan (JP) (51) C12N C12N C12N C12N C12N

5/10 15/63 15/62 15/52 15/10

(11) EP2155875 (21) EP08736881.7 (22) 04.04.2008 (31) 0706631 (32) 04.04.2007 (33) GROOT BRITTANNIË

(22) 23.06.2006

(54) NUCLEIC ACIDS AND LIBRARIES FOR USE IN FUNCTIONAL ANALYSIS OF REGULATORY RNAS SUCH AS MICRO-RNAS (MIRNAS)

(31) 694021 P

(47) 16.05.2012

(32) 24.06.2005

(73) King's College London te LONDON WC2R 2LS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(11) EP1904631 (21) EP06785367.1

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) PRRS VIRUSES, INFECTIOUS CLONES, MUTANTS THEREOF, AND METHODS OF USE

(72) GAKEN, Johannes, Adrianus te LONDON SE22 9JR, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 16.05.2012 MOHAMEDALI, Azim te LONDON (73) REGENTS OF THE UNIVERSITY OF SE26 6RG, GROOT BRITTANNIË MINNESOTA te SAINT PAUL, MN (GB) 55114-8658, Verenigde Staten (51) C12N 15/90 van Amerika (US) C12N 15/89 (72) FAABERG, Kay, S. te AMES, IA C12N 15/85 50010, Verenigde Staten van C12N 15/63

Nummer 21/12 C12N 15/12 C07K 14/48 A61P 25/00 A61K 38/18 A01K 67/027 (11) EP2135951

81 Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ATALLA, Rajai, H. te VERONA WI 53953, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 07.03.2008

(51) C12P 13/08 C12P 13/04 C12N 9/22

(31) 200710086017

(11) EP2201125

(32) 07.03.2007

(21) EP08839269.1

(33) China

(22) 14.10.2008

(54) Method of preparing human NGF Beta protein

(31) 2007270272 980744 P

(21) EP08715174.2

(32) 17.10.2007 17.10.2007 (73) Staidson (Beijing) (33) Japan BioPharmaceutical Co., Ltd te Verenigde Staten van Amerika BEIJING ECONOMICTECHNOLOGICAL DEVELOPMENT (54) A METHOD FOR PRODUCING LAREA BEIJING 100176, China (CN) LYSINE AND L-THREONINE (72) ZHOU, Zhiwen te BEIJING 100176, (47) 16.05.2012 China (CN) (73) Ajinomoto Co., Inc. te TOKYO 104CHEN, Hongbo te BEIJING 8315, Japan (JP) 100176, China (CN) (72) NAGAI, Yuri te KAWASAKI-SHI ZHANG, Hongshan te BEIJING KANAGAWA 210-8681, Japan (JP) 100176, China (CN) USUDA, Yoshihiro te KAWASAKI(51) C12N 15/82 SHI KANAGAWA 210-8681, Japan C07K 14/415 (JP) (11) EP1991685 (51) C12P 19/12 (47) 16.05.2012

23 mei 2012 TEST METHOD (47) 16.05.2012 (73) Baxter International Inc. te DEERFIELD, IL 60015, Verenigde Staten van Amerika (US) Baxter Healthcare SA te 8152 GLATTPARK (OPFIKON), Zwitserland (CH) (72) WANG, Run te GURNEE IL 60031, Verenigde Staten van Amerika (US) HOLMES, Cliff te GLENVIEW IL 60025, Verenigde Staten van Amerika (US) SKOUFOS, Line te MOUNT PROSPECT IL 60056, Verenigde Staten van Amerika (US) LAMELA, John te BURLINGTON WI 53105, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12Q 1/68 (11) EP2104744 (21) EP08727729.9 (22) 16.01.2008 (31) 885142 P (32) 16.01.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 07.03.2007

(11) EP2082054

(54) COMPOSITIONS AND METHODS FOR DIAGNOSING, TREATING, AND PREVENTING PROSTATE CONDITIONS

(31) 779720 P

(21) EP07875026.2

(47) 16.05.2012

(32) 07.03.2006

(22) 13.11.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika

(31) 858579 P

(54) COMPOSITIONS AND METHODS FOR INCREASING PLANT TOLERANCE TO HIGH POPULATION DENSITY

(32) 13.11.2006

(73) MUSC Foundation For Research Development te CHARLESTON, SC 29425, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP07758034.8

(47) 16.05.2012

C12P 19/02

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR IMPROVING THE YIELD OF CELLULOSE CONVERSION PROCESSES

(73) Pioneer Hi-Bred International Inc. (47) 16.05.2012 te JOHNSTON, IA 50131-1014, (73) Danisco US Inc. te PALO ALTO, CA Verenigde Staten van Amerika 94304, Verenigde Staten van (US) Amerika (US) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY te WILMINGTON, DE (72) KELEMEN, Bradley te PALO ALTO, 19898, Verenigde Staten van CALIFORNIA 94304, Verenigde Amerika (US) Staten van Amerika (US) LARENAS, Edmund A. te PALO (72) BATE, Nicholas, J. te URBANDALE, ALTO, CALIFORNIA 94304, IOWA 50322, Verenigde Staten Verenigde Staten van Amerika van Amerika (US) (US) AUKERMAN, Milo, J. te NEWARK, MITCHINSON, Colin te PALO ALTO, DELAWARE 19711, Verenigde CALIFORNIA 94304, Verenigde Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) (51) C12P 7/06 (51) G01N 33/569 C08B 1/08 G01N 33/50 (11) EP2274433 C12Q 1/04 (21) EP09728575.3 B01D 61/14 A61M 1/28 (22) 03.04.2009 (11) EP2268830 (31) 42133 P (32) 03.04.2008

(21) EP09721862.2

(33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 12.03.2009

(54) Highly disordered cellulose

(31) 52446

(47) 16.05.2012

(32) 20.03.2008

(73) Cellulose Sciences International, Inc. te VERONA, WI 53593,

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) PERITONEAL DIALYSIS SOLUTION

(72) DONALD, Carlton, D. te ATLANTA, GA 30318-5334, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12Q 1/68 (11) EP2132335 (21) EP08757923.1 (22) 29.03.2008 (31) 102007015775 (32) 30.03.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUM NACHWEIS VON PARATUBERKULOSE (47) 16.05.2012 (73) Justus-Liebig-Universität Gießen te 35390 GIESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BÜLTE, Michael te 35305 REINHARDSHAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ABDULMAWJOOD, Amir te 35396 GIESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHÖNENBRÜCHER, Holger te 63762 GROSSOSTHEIMPFLAUMHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16B 25/10 C22B 9/02

Nummer 21/12 C22B 21/06 (11) EP2201147 (21) EP08806520.6 (22) 06.10.2008 (31) 0719981

82 FUKUNAGA, Kazuhiro te TOKYO 100-8071, Japan (JP) KOJIMA, Akihiko te TOKYO 1008071, Japan (JP) NAGAI, Yoshihide te TOKYO 1008071, Japan (JP)

23 mei 2012 (73) Snecma te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) (72) BROSSIER, Jérôme te F-77166 EVRY-CERGY SUR YERRE, Frankrijk (FR) CADORET, Yannick te 78310 MAUREPAS, Frankrijk (FR) MENUEY, Justine te F-86100 CHATELLERAULT, Frankrijk (FR) PASQUET, Annie te F-91160 LONGJUMEAU, Frankrijk (FR)

(32) 12.10.2007

(51) C22C 38/26

(33) GROOT BRITTANNIË

(11) EP2224030

(54) EXTRACTION DEVICE

(21) EP08868451.9

(47) 16.05.2012

(22) 24.12.2008

(73) Pyrotek Engineering Materials Limited te WYMBUSH, MILTON KEYNES MK8 8LN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(31) 2007339732 2008307534

(72) VINCENT, Mark te LIEGHTON BUZZARD LU7 8UL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(33) Japan Japan

(11) EP2099950

(51) C22C 19/05 B23K 35/30

(54) FERRITIC STAINLESS STEEL HAVING EXCELLENT BRAZEABILITY

(22) 23.11.2007

(11) EP1841893

(47) 16.05.2012

(21) EP06719400.1 (22) 25.01.2006 (31) 647179 P (32) 25.01.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) COATED WELDING ELECTRODE HAVING RESISTANCE TO DUCTILITY DIP CRACKING, AND WELD DEPOSIT PRODUCED THEREFROM (47) 16.05.2012 (73) Huntington Alloys Corporation te HUNTINGTON, WV 25705-1771, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KISER, Samuel, D. te LENOIR, NC 28645, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C22C 38/16 C22C 38/14 C22C 38/08 B23K 9/23 (11) EP2218800 (21) EP08856343.2 (22) 04.12.2008 (31) 2007317317 2008306336 (32) 07.12.2007 01.12.2008 (33) Japan Japan (54) STEEL WITH WELD HEATAFFECTED ZONE HAVING EXCELLENT CTOD PROPERTIES AND PROCESS FOR PRODUCING THE STEEL (47) 16.05.2012 (73) Nippon Steel Corporation te TOKYO 100-8071, Japan (JP) (72) CHIJIIWA, Rikio te KAWASAKI-SHI KANAGAWA 213-0012, Japan (JP) UEMORI, Ryuji te TOKYO 1008071, Japan (JP) WATANABE, Yoshiyuki te TOKYO 100-8071, Japan (JP)

(32) 28.12.2007 02.12.2008

(51) H01H 9/18 G09F 13/08 C23C 14/20 B60Q 3/04 (21) EP07856237.8 (31) 102006055971 (32) 24.11.2006

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Nippon Steel & Sumikin Stainless Steel Corporation te CHIYODA-KU (54) BEDIENELEMENT MIT METALLISCHER BESCHICHTUNG TOKYO 100-0004, Japan (JP) FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG (72) HIRAIDE, Nobuhiko te TOKYO 100(47) 16.05.2012 0004, Japan (JP)

KAJIMURA, Haruhiko te TOKYO (73) PREH GmbH te 97616 BAD 100-0004, Japan (JP) NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DOI, Daiharu te TOKYO 100-0004, DUITSLAND (DE) Japan (JP) (72) LUST, Matthias te 74080 MAEDA, Shigeru te TOKYO 100HEILBRONN, BONDSREPUBLIEK 0004, Japan (JP) DUITSLAND (DE) KÜCHLER, Wolfgang te 97645 (51) C23C 4/06 OSTHEIM, BONDSREPUBLIEK C23C 30/00 DUITSLAND (DE) (11) EP1852520 (51) F01D 5/28 (21) EP07251829.3 C23C 28/04 (22) 01.05.2007 C23C 14/32 (31) 415262 C23C 14/08 C23C 14/06 (32) 02.05.2006 C23C 14/02 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1864314 (54) Wear-resistant coating (21) EP06705365.2 (47) 16.05.2012 (22) 01.03.2006 (73) United Technologies Corporation (31) 5182005 te HARTFORD, CT 06101, 12892005 Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 24.03.2005 03.08.2005 (72) Freling, Melvin te WEST HARTFORD, CT 06117, Verenigde (33) Zwitserland Staten van Amerika (US) Zwitserland Zajchowski, Paul Henry te (54) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER ENFIELD, CT 06082, Verenigde GEPULSTEN Staten van Amerika (US) ARCVERDAMPFERQUELLE SOWIE (51) C23C 10/14 (11) EP2260120 (21) EP09720321.0 (22) 13.03.2009 (31) 0801422 (32) 14.03.2008 (33) Frankrijk (54) PROCEDE POUR FORMER UN REVETEMENT PROTECTEUR CONTENANT DE L'ALUMINIUM ET DU ZIRCONIUM SUR UNE PIECE METALLIQUE (47) 16.05.2012

EINE VAKUUMPROZESSANLAGE MIT GEPULSTER ARCVERDAMPFUNGSQUELLE

(47) 16.05.2012 (73) Oerlikon Trading AG, Trübbach te 9477 TRÜBBACH, Zwitserland (CH) (72) RAMM, Jürgen te CH-7304 MAIENFELD, Zwitserland (CH) WIDRIG, Beno te CH-7310 BAD RAGAZ, Zwitserland (CH) LENDI, Daniel te CH-9472 GRABS, Zwitserland (CH) DERFLINGER, Volker te A-6800 FELDKIRCH, Oostenrijk (AT)

Nummer 21/12

83

REITER, Andreas te A-6800 FELDKIRCH, Oostenrijk (AT) (51) C23C 14/56 B65G 49/06 (11) EP1970467 (21) EP07104144.6 (22) 14.03.2007 (54) Flutungskammer für Beschichtungsanlagen (47) 16.05.2012 (73) Applied Materials, Inc. te SANTA CLARA, CA 95054, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Gebele, Thomas te 63579 FREIGERICHT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Lopp, Andreas te 63579 FREIGERICHT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Heimel, Oliver te 34590 WABERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01L 39/24 C23C 14/56 (11) EP2118940 (21) EP08723365.6 (22) 07.03.2008 (31) 20070022899 (32) 08.03.2007

Onderzoek TNO te 2628 VK DELFT (72) MAAS, Diederik Jan te NL-4834 EH BREDA VAN SOMEREN, Bob te NL-3011 DE ROTTERDAM LEXMOND, Axel Sebastiaan te NL2253 AC VOORSCHOTEN SPEE, Carolus Ida Maria Antonius te NL-4706 AS HELMOND DUISTERWINKEL, Antonie Ellert te NL-2612 EC DELFT VERMEER, Adrianus Johannes Petrus Maria te NL-5666 BW GELDROP (51) F01D 5/28 C23C 28/02 C22C 19/00 (11) EP2270258 (21) EP10006717.2 (22) 29.06.2010 (31) 2009154205 (33) (54) (47) (73) (72)

(54) APPARATUS FOR CONTINUOUS FABRICATING SUPERCONDUCTING TAPES (47) 16.05.2012 (73) Korea Advanced Institute of Science and Technology te DAEJEON 305-701, Zuid-Korea (KR) Sunam Co., Ltd. te GYEONGGI-DO 430-010, Zuid-Korea (KR) (51) (72) YOUM, Do-Jun te DAEJEON 305390, Zuid-Korea (KR) YOO, Ja-Eun te DAEJEON 305-753, Zuid-Korea (KR) LEE, Byoung-Su te JEOLLANAMDO 550-200, Zuid-Korea (KR) (11) LEE, Sang-Moo te DAEJEON 305(21) 308, Zuid-Korea (KR) JUNG, Ye-Hyun te DAEJEON 305- (22) 701, Zuid-Korea (KR) (31) LEE, Jae-Young te DAEJEON 302(32) 160, Zuid-Korea (KR) (33) (51) C23C 16/455

C23F 11/14 C23F 11/10 C10M 133/44 C09K 8/74 C09K 8/54 C07D 207/277 EP2318568 EP08869811.3 10.12.2008 102008003828 10.01.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 25.08.2009 (31) 08163090

(47) 16.05.2012

(32) 27.08.2008

(73) Clariant Finance (BVI) Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG)

(33) Europees Octrooi Bureau (54) APPARATUS AND METHOD FOR ATOMIC LAYER DEPOSITION (47) 16.05.2012 (73) Nederlandse Organisatie voor Toegepast -Natuurwetenschappelijk

(51) C25D 11/24 C25D 11/20 C25D 11/12 B32B 5/20 B32B 5/18 (11) EP1826298 (21) EP07003137.2 (22) 14.02.2007 (31) 2006052758 (32) 28.02.2006 (33) Japan (54) Microstructure and method of manufacturing the same (47) 16.05.2012 (73) FUJIFILM Corporation te MINATOKU TOKYO, Japan (JP)

(72) Hatanaka, Yusuke, c/o Fujifilm Corp. te HAIBARA-GUN, SHIZUOKA, Japan (JP) Japan Tomita, Tadabumi, c/o Fujifilm High reliability turbine metal Corp. te HAIBARA-GUN, sealing material SHIZUOKA, Japan (JP) 16.05.2012 Hotta, Yoshinori c/o Fujifilm Corp. Hitachi, Ltd. te CHIYODA-KU te HAIBARA-GUN, SHIZUOKA, TOKYO 100-8280, Japan (JP) Japan (JP) Uesugi, Akio, c/o Fujifilm Corp. te Kojima, Yoshitaka te CHIYODA-KU HAIBARA-GUN, SHIZUOKA, Japan TOKYO 100-8220, Japan (JP) (JP) Arikawa, Hideyuki te CHIYODA-KU TOKYO 100-8220, Japan (JP) (51) C30B 11/00 Mebata, Akira te CHIYODA-KU (11) EP1969163 TOKYO 100-8220, Japan (JP) (21) EP06841868.0 Doi, Hiroyuki te CHIYODA-KU TOKYO 100-8220, Japan (JP) (22) 06.12.2006 Toriya, Hajime te CHIYODA-KU (31) 0600049 TOKYO 100-8220, Japan (JP) (32) 04.01.2006 Narita, Kenjiro te CHIYODA-KU TOKYO 100-8220, Japan (JP) (33) Frankrijk

(54) KORROSIONSINHIBITOREN MIT ERHÖHTER BIOLOGISCHER ABBAUBARKEIT UND VERMINDERTER TOXIZITÄT

(21) EP09788288.0

FEUSTEL, Michael te 55278 KÖNGERNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 29.06.2009

(33) Zuid-Korea

(11) EP2334842

23 mei 2012

(72) LEINWEBER, Dirk te 65779 KELKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RÖSCH, Alexander te 67578 GIMBSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) DISPOSITIF ET PROCEDE DE FABRICATION D'UN BLOC DE MATERIAU CRISTALLIN (47) 16.05.2012 (73) Apollon Solar te 75013 PARIS, Frankrijk (FR) Cyberstar te 38130 ECHIROLLES, Frankrijk (FR) EFD Induction SA te 38170 SEYSSINET PARISET, Frankrijk (FR) (72) EINHAUS, Roland te 38300 BOURGOIN JALLIEU, Frankrijk (FR) LISSALDE, François te 38180 SEYSSINS, Frankrijk (FR) RIVAT, Pascal te 38590 SAINT ETIENNE DE SAINT GEOIRS, Frankrijk (FR) (51) C30B 29/06 C30B 15/10 (11) EP2075355 (21) EP08020756.6 (22) 28.11.2008 (31) 2007339346 (32) 28.12.2007 (33) Japan

Nummer 21/12

84

23 mei 2012

(54) Inner crystallization crucible and (73) Dow Global Technologies LLC te pulling method using the crucible MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 16.05.2012

(11) EP2042630

(73) Japan Super Quartz Corporation te AKITA-SHI, AKITA-KEN 0100065, Japan (JP)

(54) Method of modifying a garment having a cut-off opening part

(72) BEYER, Douglas te MIDLAND MI 48640, Verenigde Staten van Amerika (US) RENARD, Valerie te F-67550 (72) Kishi, Hiroshi te AKITA-SHI AKITAVENDENHEIM, Frankrijk (FR) KEN, Japan (JP) (51) D01G 19/16 Kanda, Minoru te AKITA-SHI D01G 19/10 AKITA-KEN, Japan (JP) (51) C40B C40B C40B C40B

40/10 40/02 30/08 20/04

(11) EP2027313 (21) EP07754194.4 (22) 27.03.2007 (31) 786255 P (32) 27.03.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) COMPOSITIONS AND METHODS COMPRISING THE USE OF CELL SURFACE DISPLAYED HOMING ENDONUCLEASES (47) 16.05.2012 (73) Children's Hospital & Regional Medical Center te SEATTLE, WA 98105-0371, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) SCHARENBERG, Andrew, M. te SEATTLE, WA 98177, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) D01D 5/30 D01D 5/08 (11) EP1812627 (21) EP05819176.8 (22) 17.11.2005 (31) 0452658 (32) 17.11.2004 (33) Frankrijk (54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PRODUCTION D'UN FIL COMPOSITE (47) (73)

(72)

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47)

(11) EP2307597 (21) EP09775743.9 (22) 09.07.2009 (31) 12002008 (32) 31.07.2008 (33) Zwitserland

(21) EP08019120.8 (22) 01.04.2005

(47) 16.05.2012 (73) GUNZE LIMITED te AYABE-SHI, KYOTO 623-8511, Japan (JP) (72) Suzuoki, Tsutomu te ASAGO-GUN HYOGO 6695152, Japan (JP) Tabata, Shinobu te ASAGO-GUN HYOGO 6695152, Japan (JP) Tani, Masayuki te ASAGO-GUN HYOGO 6695152, Japan (JP) Yamamoto, Taisuke te ASAGOGUN HYOGO 6695152, Japan (JP)

(51) D05B 27/24 (54) KÄMMVORRICHTUNG ZUM KÄMMEN EINES FASERMATERIALS (11) EP2138620 (21) EP09007123.4 (47) 16.05.2012

(73) MASCHINENFABRIK RIETER AG te (22) 28.05.2009 8406 WINTERTHUR, Zwitserland (31) 102008030797 (CH) (32) 28.06.2008 (72) STUTZ, Ueli te CH-8406 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WINTERTHUR, Zwitserland (CH) (54) Nähmaschine sowie Verfahren SOMMER, Daniel te CH-8253 zum Betrieb einer derartigen DIESSENHOFEN, Zwitserland (CH) Nähmaschine (51) D01H 5/72 (47) 16.05.2012 D01H 5/26 (73) Dürkopp Adler AG te 33719 D01H 13/04 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK (11) EP2239354 DUITSLAND (DE) (21) EP10002844.8 (72) Richter, Markus te 33615 (22) 18.03.2010 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 102009018125 Hinkelmann, Artur te 32107 BAD (32) 09.04.2009 SALZUFLEN, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (54) Käfigaggregat für ein Streckwerk (51) D05B 65/00 einer Textilmaschine D05B 57/00 (47) 16.05.2012

(73) Spindelfabrik Suessen GmbH te 73079 SÜSSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Stahlecker, Gerd te 73045 16.05.2012 EISLINGEN/FILS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Saint Gobain Vetrotex France S.A. (DE) te 73000 CHAMBÉRY, Frankrijk Urmetzer, Stefan te 73312 (FR) GEISLINGEN, BONDSREPUBLIEK LOUBINOUX, Dominique te FDUITSLAND (DE) 73290 LA MOTTE SERVOLEX, Blankenhorn, Peter te 89547 Frankrijk (FR) GERSTETTEN, BONDSREPUBLIEK GAS, Bruno te F-33600 PESSAC, DUITSLAND (DE) Frankrijk (FR) Vogel, Armin te 73333 GINGEN/FILS, BONDSREPUBLIEK D01F 6/32 DUITSLAND (DE) EP2329065 Lehner, Wolfgang te 73054 EP09791214.1 EISLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 06.08.2009 Muza, Paul te 24321 190264 P LÜTJENBURG, BONDSREPUBLIEK 27.08.2008 DUITSLAND (DE) Brunk, Norbert, Dr. te 08118 Verenigde Staten van Amerika HARTENSTEIN, BONDSREPUBLIEK POLYVINYLIDENE CHLORIDE DUITSLAND (DE) COMPOSITIONS AND THEIR USE IN MONOFILAMENT STRUCTURES (51) D04B 1/24 D04B 1/18 16.05.2012

(11) EP2063010 (21) EP08154252.4 (22) 09.04.2008 (31) 989174 P 48943 (32) 20.11.2007 14.03.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Method for thread handling and cutting (47) 16.05.2012 (73) Landoni, Alberto te 21054 FAGNANO OLONA (VA), Italië (IT) (72) Landoni, Alberto te 21054 FAGNANO OLONA (VA), Italië (IT) (51) D06B 23/16 D06B 19/00 (11) EP2150648 (21) EP08754638.8 (22) 22.05.2008 (31) 805893 12077 (32) 25.05.2007 31.01.2008

Nummer 21/12 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

85 (21) EP08760797.4 (22) 10.06.2008

(54) APPARATUS FOR DYEING TEXTILE (31) SUBSTRATES WITH FOAMED DYE (32) (47) 16.05.2012 (33) (73) Gaston Systems, Incorporated te (54) STANLEY, NORTH CAROLINA 28164, Verenigde Staten van Amerika (US)

102007028173 20.06.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AUTOMATISCH GESTEUERTE WASCHMASCHINE

(47) 16.05.2012

(73) BSH Bosch und Siemens (72) AURICH, Christoph, Walter te Hausgeräte GmbH te 81739 CLEMSON, SC 29631, Verenigde MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) ZEIFFER, Dieter, Friedrich te IRON STATION, NC 28080, Verenigde (72) SCHULZE, Ingo te 16341 Staten van Amerika (US) PANKETAL, BONDSREPUBLIEK NEUPERT, Hermann, A. te DUITSLAND (DE) BELMONT, NC 28012, Verenigde HASSE, Torsten te 14641 NAUEN, Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) D06C 3/00 JÄNICKE, Sven te 14641 NAUEN, B65H 27/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B65H 23/025 (DE) (11) EP2188429 METTE, Uwe te 14612 (21) EP09783560.7 FALKENSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 29.09.2009

23 mei 2012 (54) Household appliance for wall mounting (47) 16.05.2012 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V. te 1130 BRUSSELS, België (BE) (72) Del Pos, Maurizio te 33170 PORDENONE, Italië (IT) Favaro, Daniele te 30020 PRAMAGGIORE (VE), Italië (IT) (51) D06F 57/08 (11) EP1980663 (21) EP08006856.2 (22) 04.04.2008 (31) MI20070712 (32) 06.04.2007 (33) Italië (54) Foldable support structure and clothes airer comprising said structure (47) 16.05.2012 (73) METALTEX ITALIA S.PA. te 22026 MASLIANICO CO, Italië (IT)

(31) 102008042690

(51) D06F 39/02

(32) 08.10.2008

(11) EP2239364

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(21) EP09011716.9

(54) WALZE MIT AUFGERAUTER OBERFLÄCHE

(22) 14.09.2009

(51) D06F 58/24 D06F 58/20

(47) 16.05.2012

(31) 09005226

(11) EP2314757

(32) 09.04.2009

(21) EP09425411.7

(33) Europees Octrooi Bureau

(22) 20.10.2009

(54) Washing machine with an improved washing/rinsing-liquid inlet circuit

(54) Household appliance with improved condenser cooling system

(47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(73) Electrolux Home Products Corporation N.V. te 1130 BRUSSELS, België (BE)

(73) Candy S.p.A. te 20052 MONZA (MI), Italië (IT)

(73) Schneiders, Karl-Heinz te 42699 SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Podlesny, Michael te 40882 RATINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Schneiders, Karl-Heinz te 42699 SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Podlesny, Michael te 40882 RATINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) D06F 17/10 D06F 13/06

(72) Buso, Danny te 33080 PORCIA (PN), Italië (IT) Rizzetto, Pietro te 33080 PORCIA (PN), Italië (IT)

(11) EP2248934

(51) D06F 39/08 D06F 39/02

(21) EP10158009.0

(11) EP2326760

(22) 26.03.2010

(21) EP09781939.5

(31) 20090039410

(22) 18.08.2009

(32) 06.05.2009

(31) 200806165

(33) Zuid-Korea

(32) 18.08.2008

(54) Pulsator unit for washing machine (33) Turkije and washing machine having the (54) A WASHING MACHINE same (47) 16.05.2012 (47) 16.05.2012 (73) Arçelik Anonim Sirketi te 34950 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te ISTANBUL, Turkije (TR) SUWON-SI GYEONGGI-DO 442(72) OZYURT, Bekir te 34950 742, Zuid-Korea (KR) ISTANBUL, Turkije (TR) (72) Seo, Dong Pil te GYEONGGI-DO, KOC, Yusuf te 34950 ISTANBUL, Zuid-Korea (KR) Turkije (TR) Park, Jae Ryong te GYEONGGI-DO, (51) F24F 13/32 Zuid-Korea (KR) D06F 39/12 Pyo, Sang Yeon te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (11) EP2317002 (51) D06F 39/02

(21) EP09174424.3

(11) EP2160487

(22) 29.10.2009

(72) Morandi, Ivano te 22026 MASLIANICO (COMO), Italië (IT)

(72) Fumagalli, Silvano te 20052 MONZA (MI), Italië (IT) (51) D06M 15/693 D06M 15/643 D06M 13/513 D06M 13/224 D06M 11/79 C09D 183/04 C08L 83/07 C08L 83/05 C08L 83/04 C08K 5/5425 B60R 21/16 (11) EP2053161 (21) EP07792674.9 (22) 09.08.2007 (31) 2006221238 (32) 14.08.2006 (33) Japan (54) SILICONE RUBBER COMPOSITION FOR FABRIC COATING AND COATED FABRIC (47) 16.05.2012 (73) Dow Corning Toray Co., Ltd. te TOKYO 100-0005, Japan (JP) (72) NOZOE, Tsugio, Dow Corning Toray Co., Ltd. te ICHIHARA-SHI, CHIBA 2990108, Japan (JP)

Nummer 21/12 TSUJI, Yuichi, Dow Corning Toray Co., Ltd. te ICHIHARA-SHI, CHIBA 2990108, Japan (JP) YAMAMOTO, Shinichi, Dow Corning Toray Co., Ltd. te ICHIHARA-SHI, CHIBA 2990108, Japan (JP)

86 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) D21H 23/48 B05D 1/30 B05C 5/00 (11) EP1851381

(51) D06N 7/00 C08K 5/06 C08J 9/30

(21) EP06708962.3

(11) EP2286019

(32) 25.02.2005

(21) EP09743021.9

(33) Finland

(22) 05.05.2009 (31) 126700 P (32) 06.05.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 10.02.2006 (31) 20055094

23 mei 2012 (47) 16.05.2012 (73) Mimcord S.A. te E-08560 MANLLEU, Spanje (ES) (72) VILAMALA I SALA, Jordi te E08560 MANLLEU, Spanje (ES) (51) E02D 3/12 E02D 29/02 E02D 17/20 E02B 3/14 E02B 3/12 (11) EP2169118

(21) EP07845727.2 (54) A CURTAIN COATING METHOD (22) 28.11.2007 AND A DEVICE FOR APPLYING THE (31) 200720052730 U SAME (32) 14.06.2007 (47) 16.05.2012

(73) Metso Paper, Inc. te 00130 (54) CARPET PRODUCED FROM A HELSINKI, Finland (FI) FROTHABLE AQUEOUS BACKING COMPOSITION AND METHOD FOR (72) VATANEN, Heikki te FI-04400 JÄRVENPÄÄ, Finland (FI) MAKING IT

(33) China

(47) 16.05.2012

(51) E01F 9/04 E01C 23/20

(73) Chang, Yu-Shun te GUANG DONG 523000, China (CN)

(11) EP2032764

(72) Chang, Yu-Shun te GUANG DONG 523000, China (CN)

(73) Dow Global Technologies LLC te MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BERGMAN, Roger, W. te MIDLAND, MI 48642, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) D06P 1/653 D06P 1/64 D06M 13/00 (11) EP2007943 (21) EP06750876.2

(21) EP06742468.9 (22) 15.06.2006 (54) A PAVEMENT MARKING PATTERN AND A METHOD FOR ITS APPLYING

(51) D07B 1/14 D07B 1/02 (11) EP1930497 (21) EP07120990.2 (22) 19.11.2007 (31) 06125290 (32) 04.12.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Kunstfaserseil, Verfahren zur Überwachung der Seillebensdauer eines Kunstfaserseils sowie Aufzug mit Kunstfaserseil

(47) 16.05.2012

(51) E03F 5/06 E02D 29/14 (11) EP2322725 (21) EP10014443.5

(47) 16.05.2012

(22) 10.11.2010

(73) LKF Vejmarkering A/S te 5900 RUDKØBING, Denemarken (DK)

(31) 200930641

(72) GREER, Robert te GREENSBORO, (22) 20.04.2006 NC 27407, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) ULTRAVIOLET-RESISTANT FABRICS MANTEK, Robert te LEXINGTON, AND METHODS FOR MAKING NC 27295, Verenigde Staten van THEM Amerika (US) (47) 16.05.2012 (51) E02D 5/34 (73) Southern Mills, Inc. te UNION CITY, GA 30291, Verenigde Staten (11) EP2295645 van Amerika (US) (21) EP09011061.0 (72) TRUESDALE, Rembert, Joseph, III te THOMASTON, GEORGIA 30286, Verenigde Staten van Amerika (US) RIGGINS, Phillip, H. te GREENSBORO, NORTH CAROLINA 27410, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) EARTH-SUPPORTED STRUCTURE WITH FASTENERS

(22) 28.08.2009 (54) Bohrgerät und Verfahren zur Bohrpfahlherstellung (47) 16.05.2012 (73) BAUER Maschinen GmbH te 86529 SCHROBENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Bauer, Sebastian te 86529 SCHROBENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 12.11.2009 (33) Spanje (54) Drainage siphon for drain (47) 16.05.2012 (73) Industrias Riuvert, S.A. te 03109 TIBI, Spanje (ES) (72) Ivars Ortiz, Pedro te TIBI 03109 ALICANTE, Spanje (ES) Molina Nuñez-Lagos, Gabriel te TIBI 03109 ALICANTE, Spanje (ES) (51) E21D 9/10 E21C 27/24 E02F 3/20 E02F 3/10 (11) EP2324158 (21) EP09782250.6 (22) 27.08.2009 (31) 102008041982 (32) 11.09.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(11) EP1867789

(54) BAGGERANBAUFRÄSE AUSGESTATTET MIT SCHNEIDKÖPFEN UND EINER FRÄSKETTE.

(21) EP05817083.8

(47) 16.05.2012

(22) 16.11.2005

(73) Ertmer, Klaus te 36433 LEIMBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E02D 17/20 E01F 9/011

(31) 200402806 200501665

(47) 16.05.2012

(32) 16.11.2004 08.07.2005

(73) Inventio AG te 6052 HERGISWIL, Zwitserland (CH)

(33) Spanje Spanje

(72) De Angelis, Claudio te 48161,

(54) BIODEGRADABLE MESH

(72) Ertmer, Klaus te 36433 LEIMBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E03C 1/084 E03C 1/046 B05B 7/04

Nummer 21/12 (11) EP1855576 (21) EP06733958.0 (22) 26.01.2006 (31) 45826 (32) 27.01.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) VACUUM VENTURI APPARATUS (47) 16.05.2012 (73) Brice, John te COLORADO SPRINGS, CO 80919, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Brice, John te COLORADO SPRINGS, CO 80919, Verenigde Staten van Amerika (US)

87 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Weis, Stefan te 65589 HADDAMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hoffmann, Rudolf te 65604 ELZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP2058444

(22) 26.03.2009

(21) EP08168099.3

(31) 56242

(22) 31.10.2008

(32) 26.03.2008

(31) 0707880

(33) Verenigde Staten van Amerika

(32) 09.11.2007

(54) Wall panel system including a retractable floor anchor.

(33) Frankrijk

(21) EP09447006.9

(54) Procédé de construction d'un ouvrage civil et système associé

(22) 06.04.2009

(47) 16.05.2012

(54) High capacity air admittance valve for sanitary waste pipe system

(73) Soletanche Freyssinet te 92500 RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR)

(72)

(51)

(51) E06B 3/46 E04B 2/82 (11) EP2108755

(11) EP2241686

(73)

BAILLARGUES, Frankrijk (FR) (72) Derre, Christophe te 30670 AIGUES VIVES, Frankrijk (FR) Reinert, Aymeric te 30670 AIGUES VIVES, Frankrijk (FR)

(51) E04H 12/34 E04B 1/35

(51) E03C 1/122

(47)

23 mei 2012

(72) Stubler, Jérôme te 75016 PARIS, Frankrijk (FR) 16.05.2012 Lebon, Jean-Daniel te 78100 Studor S.A. te 1150 SAINT GERMAIN EN LAYE, LUXEMBOURG, GRAND DUCHY OF Frankrijk (FR) LUXEMBURG, Luxemburg (LU) Petit, Sébastien te 75004 PARIS, Ericson, Kurt Sture Birger te 2970 Frankrijk (FR) SCHILDE, België (BE) (51) E04B 2/02 Low, Han Sin te 47000 E04B 1/48 SELANGOR, Maleisië (MY) (11) EP1892348 Leong, Kam Yoon te 47410 SELANGOR, Maleisië (MY) (21) EP07014043.9 E03F 5/04 (22) 18.07.2007

(21) EP09156348.6

(47) 16.05.2012 (73) C.R. Laurence Company, Inc. te LOS ANGELES, CALIFORNIA 90058, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Sprague, Gary te LOS ANGELES, CA 90058, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) E04C 3/07 E04B 2/78 (11) EP2024582 (21) EP06828932.1 (22) 07.11.2006 (31) 202006008669 U (32) 30.05.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(11) EP2142716

(31) 102006040018

(21) EP07732681.7

(54) Profil aus Blech für den Trockenbau

(32) 25.08.2006

(22) 04.05.2007

(47) 16.05.2012

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) SHOWER DRAINAGE SYSTEM HAVING SLIMLINE WASTE CONDUIT DEVICE

(54) Positionierelement zum lagegenauen Ausrichten von vorgefertigten Gebäudeteilen zueinander

(73) Richter-System GmbH & Co. KG te 64347 GRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.05.2012

(73) DLP Limited te BRADDAN, ISLE OF (47) 16.05.2012 MAN IM4 4LH, GROOT (73) Veit Dennert KG Baustoffbetriebe BRITTANNIË (GB) te 96132 SCHLÜSSELFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) STIMPSON, Robert, William te (DE) DOUGLAS, ISLE OF MAN IM2 5BN, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Dennert, Frank te 96138 BURGEBRACH, BONDSREPUBLIEK (51) E03F 5/06 DUITSLAND (DE) E02D 29/14 Dennert, Veit, Dr. te 86120 (11) EP1728932 BISCHBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP06010356.1 (22) 19.05.2006 (31) 202005008652 U (32) 03.06.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Schachtabdeckung oder Aufsatz (47) 16.05.2012 (73) MeierGuss Limburg GmbH te 65556 LIMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Künze, Manfred te 65599 DORNBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Herber, Axel te 65594 RUNKEL,

(51) E06B 3/263 E04B 2/88 E04B 1/68 (11) EP2226442 (21) EP10001607.0 (22) 17.02.2010 (31) 0951011 (32) 17.02.2009 (33) Frankrijk

(72) KNAUF, Alfons Jean te 65189 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E04D 1/34 (11) EP2322735 (21) EP09014295.1 (22) 16.11.2009 (54) Befestigungsvorrichtung für Dachplatten (47) 16.05.2012 (73) Dawedeit GmbH te 58515 LÜDENSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Kiss, Gabor, Dipl.-Ing. (TH) te 58640 ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Waibel, Hans-Joachim, Dipl.-Ing. (FH) te 58509 LÜDENSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) Assemblage de profilés, type emboîtement rigide

(51) E04D 3/35

(47) 16.05.2012

(21) EP08701078.1

(73) Profils Systèmes te 34670

(22) 11.01.2008

(11) EP2126243

Nummer 21/12 (31) 102007002588 102007002626

88

23 mei 2012

(32) 12.01.2007 12.01.2007

(73) Fratelli Comunello S.p.A. te 36027 ROSA, Italië (IT) (51) (72) Comunello, Franco te I-36027, ROSÀ (VI), Italië (IT)

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(51) E05B 47/00 E05B 15/02

(54) GEFÄLLEDACHSYSTEM SOWIE DÄMMPLATTE FÜR GEFÄLLEDACHSYSTEME

(11) EP1837462

(47) 16.05.2012 (73) Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH & Co. OHG te 45952 GLADBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KLOSE, Gerd-Rüdiger te 46286 DORSTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E04D 13/03 (11) EP1931837 (21) EP06758562.0 (22) 25.04.2006 (31) 242460 (32) 03.10.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) TUBULAR SKYLIGHT DOME WITH VARIABLE PRISM

(21) EP06026394.4 (22) 20.12.2006 (31) 102006013034 (32) 20.03.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Elektrischer Türöffner (47) 16.05.2012 (73) Carl Fuhr GmbH & Co. KG te 42579 HEILIGENHAUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Roppelt, Hans-Peter Technischer Leiter te 42579 HEILIGENHAUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E05B 65/20 E05B 17/20 E05B 17/00 (11) EP2072719

(47) 16.05.2012

(21) EP08020493.6 (73) Solatube International, Inc. te (22) 26.11.2008 VISTA, CA 92083-8341, Verenigde (31) 102007062225 Staten van Amerika (US) (32) 21.12.2007 (72) JASTER, Paul te CARLSBAD, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CALIFORNIA 92009, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Staub- und Diebstahlsicherung, FUTHEY, John te SANTA ROSA, CA Fahrzeugtüre sowie Fahrzeug mit 95405, Verenigde Staten van einer Staub- und Amerika (US) Diebstahlsicherung (51) H02G 3/06 E04F 19/04 (11) EP2176472 (21) EP08793966.6 (22) 30.07.2008 (31) 38306707 38559108 (32) 02.08.2007 07.07.2008 (33) Polen Polen (54) SKIRTING BOARD FASTENER (47) 16.05.2012 (73) Galas, Adam Slawomir te 15-245 BIALYSTOK, Polen (PL) (72) Galas, Adam Slawomir te 15-245 BIALYSTOK, Polen (PL) (51) E05B 1/00 (11) EP2103763 (21) EP09155465.9 (22) 18.03.2009 (31) PD20080091 (32) 21.03.2008 (33) Italië (54) Tubular handle for doors and windows (47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(FR) G01S 13/88 E05B 7/00 E05B 65/12 E05B 65/00 E05B 17/22

(11) EP2044277 (21) EP07765211.3 (22) 18.07.2007 (31) 102006035223 (32) 26.07.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SCHLIESSSYSTEM FÜR FAHRZEUGE (47) 16.05.2012 (73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG te 42551 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) PHILIPPECK, Thomas te 46562 VOERDE-SPELLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G08B 13/14 E05B 73/00 E05B 67/00 E05B 45/06 (11) EP2315890 (21) EP09755815.9 (22) 01.06.2009 (31) 57604 (32) 30.05.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) CABLE LOCK CLOSURE WITH DEFEAT PREVENTION (47) 16.05.2012

(73) GM Global Technology Operations (73) Checkpoint Systems, Inc. te THOROFARE, NJ 08086, Verenigde LLC te DETROIT, MI 48265-3000, Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ECKERT, Lee te WAXHAW NC 28173, Verenigde Staten van (72) Horneck, Michael te 65428 Amerika (US) RÜSSELSHEIM, BONDSREPUBLIEK KOZLOWSKI, William, J. te TEGA DUITSLAND (DE) CAY SC 29708, Verenigde Staten (51) E05C 9/04 van Amerika (US) E05B 17/20 SHUTE, Matthew, R. te HUNTERSVILLE, NC 28078, (11) EP2112302 Verenigde Staten van Amerika (21) EP09158533.1 (US) (22) 22.04.2009 CORNELISON, Michael, J. te ELKINS PARK PA 19027, (31) 0852719 Verenigde Staten van Amerika (32) 23.04.2008 (US) (33) Frankrijk (51) E05C 9/04 (54) Dispositif de verrouillage de porte E05C 9/02 à crémone E05B 59/00 (47) 16.05.2012 (11) EP2108769 (73) Adler S.A.S. te 77230 MOUSSY LE (21) NEUF, Frankrijk (FR) (22) (72) Bourgain, Eric te 75017 PARIS, (31) Frankrijk (FR) Martin, Christophe te 93290 (32) TREMBLAY EN FRANCE, Frankrijk (33) (FR) (54) Masson, Jean-Jacques te 94120 FONTENAY SOUS BOIS, Frankrijk (47)

EP09154452.8 05.03.2009 102008001117 10.04.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Einsteckschloss 16.05.2012

Nummer 21/12

89

(73) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG te ) 48291 TELGTE, BONDSREPUBLIEK (22 DUITSLAND (DE) ) (72) Bunzel, Stefan te 98617 (31 MEININGEN, BONDSREPUBLIEK ) DUITSLAND (DE) (32 (51) E05B 65/20 ) E05B 65/12 (33 (11) EP2166183 ) (21) EP09170038.5 (54 ) (22) 11.09.2009 (31) MI20081657 (32) 17.09.2008 (33) Italië (54) Handle for vehicle doors with reinforced frame (47) 16.05.2012 (73) Valeo S.p.A. te 10026 SANTENA (TO), Italië (IT) (72) Savant, Fiorenzo te 10026 SANTENA, Italië (IT) (51) E05C 9/02 (11) EP2108771 (21) EP09154456.9 (22) 05.03.2009 (31) 102008001115 (32) 10.04.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

23 mei 2012 (32) 21.12.2007

14.03.2008 102007017451

(33) GROOT BRITTANNIË (54) STEERABLE DRILLING SYSTEM (47) 16.05.2012

(73) Schlumberger Technology B.V. te 2514 JG THE HAGUE PRAD Research And Development BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) KRAFTÜBERTRAGUNGSANORDNUNG Services Pétroliers Schlumberger FÜR EIN FENSTER, EINE TÜR ODER te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) DERGLEICHEN Schlumberger Holdings Limited te (47 16.05.2012 TORTOLA, ROAD TOWN, ) Britse Maagdeneilanden (VG) (73 ROTO FRANK AG te 70771 (72) DOWNTON, Geoffrey, C. te ) LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, GLOUCESTERSHIRE GL6 9BY, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GROOT BRITTANNIË (GB) 02.04.2007

(72 BEYER, Holger te 70619 ) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BERTSCHE, Arnold te 70794 FILDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E05F 15/04 E05F 15/00 B61D 19/02 B60J 5/06 (11) EP2064407 (21) EP06821709.0 (22) 20.09.2006

(51) E21B 10/61 (11) EP2297425 (21) EP09734311.5 (22) 23.04.2009 (31) 47322 P (32) 23.04.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) POLYCRYSTALLINE DIAMOND COMPACT DRILL BIT BLADE DESIGN AND NOZZLE PLACEMENT

(47) 16.05.2012 (54) ACTUATING DEVICE FOR A DOOR (73) Saudi Arabian Oil Company te OF A VEHICLE DHAHRAN 31311, Saoedi-Arabië (47) 16.05.2012 (47) 16.05.2012 (SA) (73) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG te (72) PLAZA, Gabriel Dario Carrillo te 48291 TELGTE, BONDSREPUBLIEK (73) Isaf Bus Components S.r.l. te 21020 MORNAGO (VA), Italië (IT) DHAHRAN 31311, Saoedi-Arabië DUITSLAND (DE) (54) Treibstangenschloss

(21) EP08807631.0

(72) TURCATTI, Gianni te I-21020 (SA) CASALE LITTA (VARESE), Italië (IT) (51) E21B 33/068 SESSA, Massimo te I-21020 E21B 19/083 BREBBIA (VARESE), Italië (IT) E21B 19/00 (51) E06B 3/673 (11) EP2220337 E06B 3/66 (21) EP08866506.2 E04C 2/54 (22) 25.09.2008 E04C 2/36

(22) 12.09.2008

(11) EP1795688

(31) 963122

(31) RM20070475

(21) EP06124699.7

(32) 21.12.2007

(32) 14.09.2007

(22) 23.11.2006

(33) Verenigde Staten van Amerika

(33) Italië

(31) 286394

(54) SELECTIVE COMPLIANCE HINGE

(32) 25.11.2005

(47) 16.05.2012

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) LOGGING TOOL DEPLOYMENT SYSTEMS AND METHODS WITH PRESSURE COMPENSATION

(73) Universita'Degli Studi di Roma "La Sapienza" te 00185 ROMA, Italië (IT)

(54) Glazing unit with transparent filler

(21 EP08716536.1

(31) 0724900

(72) Bunzel, Stefan te 98617 MEININGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E05D 1/04 E05D 1/02 (11) EP2201205

(47) 16.05.2012

(73) Services Pétroliers Schlumberger te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) (47) 16.05.2012 Schlumberger Holdings Limited te (72) BELFIORE, Nicola, Pio te I-00185 (73) Advanced Glazing Technologies TORTOLA, ROMA, Italië (IT) Limited (AGTL) te SYDNEY, NOVA Britse Maagdeneilanden (VG) SCACCIA, Massimiliano te I-00185 SCOTIA B1R 2L7, Canada (CA) Schlumberger Technology B.V. te ROMA, Italië (IT) 2514 JG THE HAGUE (72) Milburn, Douglas te P.O. BOX IANNIELLO, Francesco te I-00185 Prad Research And Development 1460, STATION A 870 KINGS ROMA, Italië (IT) Ltd te TORTOLA, ROAD SYDNEY NOVA SCOTIA B1R PRESTA, Massimiliano te I-00185 Britse Maagdeneilanden (VG) 2L7, Canada (CA) ROMA, Italië (IT) (72) GUERRERO, Julio C. te (51) E21B 7/06 (51 E05D 15/52 CAMBRIDGE MASSACHUSETTS (11) EP2238310 ) E05C 9/20 02138, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP08867768.7 (11 EP2142737 ) (22) 16.12.2008 (51) E21B 19/16 (11) EP2100001

Nummer 21/12 (21) EP07824903.4 (22) 15.11.2007 (31) 874307 P 982844 (32) 12.12.2006 03.11.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) TOP DRIVE APPARATUS AND METHOD FOR GRIPPING A TUBULAR (47) 16.05.2012 (73) National Oilwell Varco, L.P. te HOUSTON, TX 77036, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) WELLS, Lawrence E. te YORBA LINDA, CALIFORNIA 92886, Verenigde Staten van Amerika (US) WEST, Neil Edward te CORONA, CA 92882, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) E21B 3/02 E21B 19/16

90

23 mei 2012

(72) ONSORI, Siamak te 44229 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HENGSTLER, Stefan te 44532 LÜNEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HAHN, Detlef te 44534 LÜNEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MUNDRY, Sebastian, M. te 59348 LÜDINGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LETTAU, Detlef te 44388 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 10.04.2007 17.04.2007

(51) F01D 5/28 F01D 11/12 C23C 4/10 C23C 4/06 C23C 30/00

(72) HATTORI, Masayoshi te TOYOTASHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP) ABE, Tsukasa te TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP) HIOKA, Eiichi te TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP) ANDO, Daigo te TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(11) EP1908925 (21) EP07253379.7 (22) 28.08.2007 (31) 529059

(33) Japan Japan (54) CONTROL UNIT AND CONTROL METHOD FOR VARIABLE VALVE TIMING MECHANISM, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE CONTROL METHOD, AND RECORDING MEDIUM ON WHICH THE PROGRAM IS RECORDED (47) 16.05.2012 (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 4718571, Japan (JP)

(11) EP1970526

(32) 28.09.2006

(51) F01L 1/34 F01L 1/047

(21) EP08157161.4

(33) Verenigde Staten van Amerika

(11) EP2326804

(22) 17.04.2001

(54) Ternary carbide and nitrate abradable seal by thermal vaporisation

(21) EP09780889.3

(31) 550721 (32) 17.04.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Top drive for casing connection (47) 16.05.2012 (73) Weatherford/Lamb, Inc. te HOUSTON TEXAS 77027, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) SNIDER, Randy, Gene te HOUSTON, TX 77070, Verenigde Staten van Amerika (US) SHAHIN, David, Othman te HOUSTON, TX 77064, Verenigde Staten van Amerika (US) THOMPSON, Gary te KATY, TX 77450, Verenigde Staten van Amerika (US) GRAY, Kevin, Leon te FRIENDSWOOD, TX 77549, Verenigde Staten van Amerika (US) ALLEN, John, Timothy te KATY, TX 77494, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) E21D 23/06 (11) EP2315916 (21) EP09766297.7 (22) 19.06.2009 (31) 102008029085 (32) 20.06.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SHIELD CAP FOR A SHIELD-TYPE MINING SUPPORT (47) 16.05.2012 (73) Bucyrus Europe GmbH te 44534 LÜNEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.05.2012 (73) United Technologies Corporation te HARTFORD, CT 06101, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 21.07.2009 (31) 102008039038 (32) 21.08.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) NOCKENWELLENVERSTELLER (47) 16.05.2012

(72) Strock, Christopher W. te KENNEBUNK, ME 04043, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) Schaeffler Technologies AG & Co. KG te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F01M 13/04 F01D 25/18 B01D 45/14

(72) DIETZ, Joachim te 96158 FRENSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP2352908

(51) F01N F01N F01N F01N

(21) EP09748373.9 (22) 29.09.2009 (31) 0805934 (32) 24.10.2008 (33) Frankrijk (54) ROTOR DESHUILEUR POUR TURBOMACHINE. (47) 16.05.2012

9/00 3/20 3/035 11/00

(11) EP2122133 (21) EP08775700.1 (22) 10.03.2008 (31) 0753990 (32) 22.03.2007

(73) Snecma te 75015 PARIS, Frankrijk (33) Frankrijk (54) PROCEDE D'INJECTION D'UREE A (FR) BASSE TEMPERATURE (72) DEJAUNE, Claude, Gérard, René (47) 16.05.2012 te F-77350 BOISSISE LA BERTRAND, Frankrijk (FR) (73) Peugeot Citroën Automobiles SA LORO, Gaël te F-77380 COMBS LA te 78140 VÉLIZY-VILLACOUBLAY, VILLE, Frankrijk (FR) Frankrijk (FR) (51) F02D 13/02 (72) CREHAN, Gabriel te F-75019 F01L 1/34 PARIS, Frankrijk (FR) (11) EP2134932 (51) F01N 3/04 F01N 13/14 (21) EP08737408.8 (11) EP2262984 (22) 09.04.2008 (31) 2007102997 2007108301

(21) EP09724853.8 (22) 02.03.2009

Nummer 21/12 (31) 102008015434

91 nozzle

(32) 22.03.2008

(47) 16.05.2012

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(73) Nissan Diesel Motor Co., Ltd. te AGEO-SHI SAITAMA 362-8523, Japan (JP)

(54) ABGAS FÜHRENDES BAUTEIL (47) 16.05.2012 (73) Mahle International GmbH te 70376 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) ELSÄßER, Alfred te KELTERN 75210, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F01N 3/20 B01D 53/94 B01D 53/90 (11) EP1908931 (21) EP06766538.0 (22) 09.06.2006 (31) 2005171147 (32) 10.06.2005 (33) Japan (54) ENGINE EXHAUST PURIFICATION APPARATUS (47) 16.05.2012 (73) Nissan Diesel Motor Co., Ltd. te AGEO-SHI SAITAMA 362-8523, Japan (JP) (72) NISHINA, Mitsuhiro, NISSAN DIESEL MOTOR CO. LTD. te AGEOSHI, SAITAMA 3628523, Japan (JP) MATSUNAGA, Hideki, NISSAN DIESEL MOTOR CO. LTD. te AGEOSHI, SAITAMA 3628523, Japan (JP) (51) F01N 3/20 (11) EP2148050 (21) EP08740777.1 (22) 16.04.2008 (31) 2007109436 (32) 18.04.2007 (33) Japan (54) EXHAUST PURIFICATION DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE (47) 16.05.2012 (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha te TOYOTA-SHI AICHI 471-8571, Japan (JP)

(72) Satou, Hirokazu te AGEO-SHI SAITAMA 362-8523, Japan (JP) (51) F01N 5/02 F01N 3/28 B01J 19/24 (11) EP2324217 (21) EP09781864.5 (22) 14.08.2009

23 mei 2012 ANTRIEBSEINRICHTUNG, INSBESONDERE EINES MOTORKÜHLGEBLÄSES EINES KRAFTFAHRZEUGS (47) 16.05.2012 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) MOUGEY, Yannick te F-67480 FORSTFELD, Frankrijk (FR) MEIER, Trudpert te 77815 BUEHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 102008044711

(51) F02B 37/00 F02B 23/02

(32) 28.08.2008

(11) EP2107224

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(21) EP09004525.3

(54) KOMBINATION AUS WÄRMETAUSCHER UND KATALYSATOR ALS KOMPONENTE EINES ABGASSYSTEMS

(22) 30.03.2009

(47) 16.05.2012 (73) Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie mbH te 53797 LOHMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SCHEPERS, Sven te 53844 TROISDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BRÜCK, Rolf te 51429 BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LIMBECK, Sigrid te 53804 MUCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F01N 3/28 F01N 13/18

(31) 102008016600 (32) 01.04.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Selbstzündende Brennkraftmaschine (47) 16.05.2012 (73) VOLKSWAGEN AG te 38436 WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Pott, Ekkehard te 38518 GIFHORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hahne, Bernd te 38126 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Vanhaelst, Robin te 38442 WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 04.03.2010

(51) F02B 75/28 F02B 75/06 F01P 3/10 F01P 3/02

(31) 102009015625

(11) EP1999353

(32) 02.04.2009

(21) EP07753259.6

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 16.03.2007

(54) Verfahren zur Herstellung eines Gehäuses für eine Abgasbehandlungseinrichtung und Gehäuse und Bausatz

(31) 378959

(11) EP2239434 (21) EP10155413.7

(32) 17.03.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 16.05.2012

(54) OPPOSED PISTON ENGINE

(51) F01N 3/28 F01N 3/20 B05B 1/14 B01D 53/94 B01D 53/90

(72) Nording, Thomas te 73734 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP2312135

(21) EP09731247.4

(72) LEMKE, James, U. te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US) HOFFMAN, Ronald, J. te SCOTTSDALE, AZ 85262, Verenigde Staten van Amerika (US) WAHL, Michael, H. te BONITA, CA 91902, Verenigde Staten van Amerika (US) LEE, Patrick, R. te SAN DIEGO, CA 92123, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TSUJIMOTO, Kenichi te TOYOTASHI AICHI 471-8571, Japan (JP) HIROTA, Shinya te TOYOTA-SHI AICHI 471-8571, Japan (JP)

(21) EP10015242.0 (22) 20.09.2005 (31) 2004315634 (32) 29.10.2004 (33) Japan (54) Liquid reducing agent injection

(73) J. Eberspächer GmbH & Co. KG te (47) 16.05.2012 73730 ESSLINGEN, (73) Achates Power, Inc. te SAN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DIEGO, CA 92121, Verenigde (DE) Staten van Amerika (US)

(51) F01P 7/04 (11) EP2274509 (22) 25.03.2009 (31) 102008001024 (32) 07.04.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINER

(51) F02C 7/04

Nummer 21/12 B64C 11/14

92 (21) EP10425161.6

(11) EP2241738

(22) 17.05.2010

(21) EP10002712.7

(54) Cylinder head for an internal combustion engine, with integrated exhaust manifold

(22) 15.03.2010 (31) 102009016802 (32) 09.04.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Einlaufkonus aus Faserverbundmaterial für ein Gasturbinentriebwerk (47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012 (73) Fiat Powertrain Technologies S.p.A. te 10135 TORINO, Italië (IT) (72) Galeazzi, Giampaolo te 10135 TORINO, Italië (IT) Abozzi, Antonio te 10135 TORINO, Italië (IT)

(73) Rolls-Royce Deutschland Ltd & Co (51) F02K 3/06 KG te 15827 BLANKENFELDEF02K 1/72 MAHLOW, BONDSREPUBLIEK F02K 1/30 DUITSLAND (DE) F02K 1/09 (72) Schreiber, Karl te 15838 AM (11) EP2181262 MELLENSEE, BONDSREPUBLIEK (21) EP08828100.1 DUITSLAND (DE) (22) 07.08.2008 (51) F02F 1/12 (31) 954756 P F02F 1/10 F02F 1/00 (32) 08.08.2007 C23C 8/10 (33) Verenigde Staten van Amerika C23C 8/02 (54) VARIABLE AREA FAN NOZZLE C23C 4/12 WITH BYPASS FLOW B22D 19/00 (11) EP2151568 (21) EP09012291.2 (22) 06.07.2006 (31) 2005200999 (32) 08.07.2005 (33) Japan (54) Cylinder block containing a cylinder liner and method for manufacturing the same (47) 16.05.2012 (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 4718571, Japan (JP) (72) Takami, Toshihiro te AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP) Hori, Kouhei te AICHI-KEN, 4718571, Japan (JP) Tsukahara, Takeshi te AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP) Miyamoto, Noritaka te AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP) Hirano, Masaki te AICHI-KEN, 4718571, Japan (JP) Ohta, Yukinori te AICHI-KEN, 4718571, Japan (JP) Yamada, Satoshi te AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP) Shibata, Kouhei te AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP) Yamashita, Nobuyuki te TOKYO, 100-0005, Japan (JP) Mihara, Toshihiro te TOKYO, 1000005, Japan (JP) Saito, Giichiro te YAMAGATA-KEN 990-0561, Japan (JP) Horigome, Masami te YAMAGATAKEN 990-0561, Japan (JP) Sato, Takashi te YAMAGATA-KEN 990-0561, Japan (JP) (51) F02F 1/40 F02F 1/24 (11) EP2388463

(47) 16.05.2012

(73) Rohr, Inc. te CHULA VISTA, CA 91910-2098, Verenigde Staten van Amerika (US) Goodrich Actuation Systems Limited te WEST MIDLANDS WV10 7EH, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) FRANK, Joel Hudson te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92109, Verenigde Staten van Amerika (US) JAMES, Norman John te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92107-4039, Verenigde Staten van Amerika (US) WANG, Shunshen Richard te CHULA VISTA, CALIFORNIA 91911, Verenigde Staten van Amerika (US) MCKLENY, Bryant Lynoel te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92102, Verenigde Staten van Amerika (US) BAER, David A. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92107, Verenigde Staten van Amerika (US) JONES, Tony te NORTHFIELD WORCESTERSHIRE B31 2EH, GROOT BRITTANNIË (GB) HARVEY, John H. te WOLVERHAMPTON WEST MIDLANDS WV6 7SJ, GROOT BRITTANNIË (GB) BACON, Peter W. te WOLVERHAMPTON WEST MIDLANDS WV6 8TZ, GROOT BRITTANNIË (GB) HUBBERSTEY, Mark te WOLVERHAMPTON WEST MIDLANDS WV9 5QH, GROOT BRITTANNIË (GB) WHARTON, Brett J. te WEDNESBURY WEST MIDLANDS WS10 8GD, GROOT BRITTANNIË

23 mei 2012 (GB) DAVIES, Neil C. te MUCH WENLOCK SHROPSHIRE TF13 6PL, GROOT BRITTANNIË (GB) ROBERTS, Stephen Michael te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US) WYLIE, Steven Andrew te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F02M 35/10 F02M 35/024 F02M 35/022 F02M 35/02 F02B 29/04 B01D 50/00 (11) EP2243948 (21) EP10002150.0 (22) 03.03.2010 (31) 102009011573 102009024662 (32) 06.03.2009 12.06.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Luftfilteranordnung eines Kraftfahrzeug-Aggregats (47) 16.05.2012 (73) Audi AG te 85045 INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Hetzel, Martin te 85114 BUXHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Bentenrieder, Andreas te 85586 POING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F02M 37/10 (11) EP2072797 (21) EP07024696.2 (22) 20.12.2007 (54) Structure of motorcycle fuel pump (47) 16.05.2012 (73) Kwang Yang Motor Co., Ltd. te KAOHSIUNG CITY 807, Taiwan (TW) (72) Ke, Shiow-Pyng te CAMBRIDGE CB21FD, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) F02M 61/10 F02M 47/06 F02M 45/08 (11) EP1996812 (21) EP06717001.9 (22) 10.03.2006 (54) FUEL INJECTION SYSTEM (47) 16.05.2012 (73) Volvo Lastvagnar AB te 405 08 GÖTEBORG, Zweden (SE) (72) YUDANOV, Sergi te S-426 69 V. FRÖLUNDA, Zweden (SE) (51) F02M 63/00 F02M 51/06 F02M 47/02

Nummer 21/12 (11) EP2318686 (21) EP09769814.6 (22) 09.04.2009 (31) 08425458 (32) 27.06.2008

93

(54) FUEL INJECTION VALVE AND FUEL (47) 16.05.2012 INJECTION DEVICE (73) Siemens Aktiengesellschaft te (47) 16.05.2012 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Denso Corporation te KARIYA(DE) CITY, AICHI 448-8661, Japan (JP) Nippon Soken, Inc. te SHIMOHASUMI-CHO NISHIO-SHI AICHI 445-0012, Japan (JP)

(33) Europees Octrooi Bureau (54) FUEL INJECTOR SERVOVALVE (47) 16.05.2012 (73) C.R.F. Società Consortile per Azioni te 10043 ORBASSANO, Italië (IT) (72) RICCO, Mario te I-70010 CASAMASSIMA, Italië (IT) STUCCHI, Sergio te I-70010 VALENZANO, Italië (IT) RICCO, Raffaele te I-70010 VALENZANO, Italië (IT) DE MICHELE, Onofrio te I-70010 VALENZANO, Italië (IT) GRAVINA, Antonio te I-70010 VALENZANO, Italië (IT) GARGANO, Marcello te I-70010 VALENZANO, Italië (IT) ALTAMURA, Chiara te I-70010 VALENZANO, Italië (IT) LEPORE, Domenico te I-70010 VALENZANO, Italië (IT) MAZZARELLA, Carlo te I-70010 VALENZANO, Italië (IT)

(72) KONDO, Jun te KARIYA-SHI AICHI 448-8661, Japan (JP) TAGUCHI, Tooru te KARIYA-SHI AICHI 448-8661, Japan (JP) FUJINO, Tomoki te KARIYA-SHI AICHI 448-8661, Japan (JP) ARIKAWA, Fumiaki te NISHIO-CITY AICHI 4450012, Japan (JP) YAMANAKA, Akitoshi te KARIYASHI AICHI 448-8661, Japan (JP) (51) F02M 61/18 F02M 61/16

(33) Australië (54) FUEL INJECTION APPARATUS (47) 16.05.2012 (73) Orbital Australia PTY Ltd. te BALCATTA, WA 6021, Australië (AU)

(21) EP08845355.0 (22) 27.10.2008 (31) 2007286520 2007289075 2008037846 2008239746 (32) 02.11.2007 06.11.2007 19.02.2008 18.09.2008 (33) Japan Japan Japan Japan

(22) 05.03.2009 (31) 200800328 33883 (32) 05.03.2008 05.03.2008 (33) Denemarken Verenigde Staten van Amerika

(47) 16.05.2012 (73) Vestas Wind Systems A/S te 8200 AARHUS N, Denemarken (DK)

(32) 02.05.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VENTIL, INSBESONDERE KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTIL (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HANCOCK, Mark te SOUTHHAMPTON HAMPSHIRE SO15 5HN, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) F03D 7/04 (11) EP1866543 (21) EP06704743.1 (22) 09.03.2006 (31) 4682005 (32) 18.03.2005 (33) Oostenrijk

(51) F04D 29/047 F03B 11/06

(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ABBREMSEN DES ROTORS EINER WINDKRAFTANLAGE

(11) EP2313644

(47) 16.05.2012

(21) EP09737051.4

(73) AMSC Windtec GmbH te 9020 KLAGENFURT, Oostenrijk (AT)

(22) 13.07.2009 (31) 0854798

(72) CALEY, David James te CITY (32) BEACH, W.A. 6015, Australië (AU) (33) (51) F02M 61/10 (54) F02M 51/06 F02M 51/00 F02M 47/00 F02D 35/00 (11) EP2204572

(21) EP09717963.4

(31) 102005020365

(72) TESCHNER, Werner te 70192 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BOECKING, Friedrich te 70499 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 06.02.2006

(11) EP2283230

(22) 22.03.2006

(11) EP1982069

(31) 2006900543

(51) F03D 1/06 B29C 65/78

(21) EP06725242.9

(47) 16.05.2012

(22) 06.02.2007

(72) Hjort, Søren te 7330 BRANDE, Denemarken (DK)

(54) AN ASSEMBLY TOOL AND A METHOD OF MANUFACTURING A BLADE OF A WIND TURBINE

(11) EP1880101

(51) F02M 61/08 F02M 51/06 F02M 21/02 F02D 41/30 (21) EP07701447.0

23 mei 2012

(47) (73) (72)

(51)

15.07.2008 Frankrijk

(72) HEHENBERGER, Gerald te 9020 KLAGENFURT, Oostenrijk (AT) (51) F04B 17/03

(11) EP1831561 Machine hydraulique ayant un (21) EP05855744.8 palier hydrostatique ou hydrodynamique avec les tuyères (22) 28.12.2005 d'alimentation de replacement au (31) 640699 P secours (32) 29.12.2004 16.05.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika ALSTOM Hydro France te 92300 LEVALLOIS PERRET, Frankrijk (FR) (54) MINIATURE ROTARY COMPRESSOR, AND METHODS BERTEA, Jean-François te F-07300 RELATED THERETO SAINT JEAN DE MUZOLS, Frankrijk (47) 16.05.2012 (FR) VUILLEROD, Gérard te F-38100 (73) Aspen Compressor, LLC. te GRENOBLE, Frankrijk (FR) MARLBOROUGH, MA 01752, Verenigde Staten van Amerika F03D 1/06 (US) F03D 1/04

(11) EP2194266 (21) EP08021303.6 (22) 08.12.2008 (54) Horizontal axis wind turbine

(72) DEMING, Glenn, I. te LUNENBERG, MA 01462, Verenigde Staten van Amerika (US) OLSEN, Douglas, S. te FRAMINGHAM, MA 01760,

Nummer 21/12

94

Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) BECKER, Uwe te 35510 LEE, Kang, P. te SUDBURY, MA BUTZBACH, BONDSREPUBLIEK 01776, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) (51) F04B 53/14 GRONEMEYER, William te F04B 49/10 WILMINGTON, MA 01887, F04B 39/12 Verenigde Staten van Amerika F04B 39/10 (US) F04B 35/04 SLAYTON, Curtis, R. te LOUISVILLE, KY 40299, Verenigde (11) EP2304234 Staten van Amerika (US) (21) EP09765859.5

23 mei 2012 (47) 16.05.2012 (73) Seepex GmbH te 46240 BOTTROP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) LÖKER, Denise te 45966 GLADBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SOBOLEWSKI, Michael te 45257 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F15B 7/00

(51) F04B 27/12 F04B 27/10

(22) 17.06.2009

(11) EP2069641

(31) 102008029370

(21) EP07785900.7

(11) EP1939448

(32) 20.06.2008

(22) 05.07.2007

(21) EP06811867.8

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(31) 102006045211

(22) 17.10.2006

(54) LINEARVERDICHTER

(32) 25.09.2006

(31) 2005302354 2006281667

(47) 16.05.2012

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) HYDROSTATISCHES GETRIEBE

(32) 17.10.2005 16.10.2006 (33) Japan Japan (54) DOUBLE-ENDED PISTON COMPRESSOR (47) 16.05.2012

(72) BAUMBACH, Jens te 98693 ILLMENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRKNJAK, Christian te 89555 STEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) KABUSHIKI KAISHA TOYOTA JIDOSHOKKI te KARIYA-SHI, AICHI(51) F04B 45/08 KEN 448-8671, Japan (JP) F04B 45/06 (72) SATO, Shinichi te AICHI-KEN 448F04B 43/12 8671, Japan (JP) F04B 43/08 KAWAGUCHI, Masahiro te AICHI(11) EP2098729 KEN 448-8671, Japan (JP) KONDO, Jun te AICHI-KEN 448(21) EP09154479.1 8671, Japan (JP) (22) 06.03.2009 AOKI, Takeshi te AICHI-KEN 448(31) BO20080152 8671, Japan (JP) WAKITA, Tomohiro te AICHI-KEN (32) 07.03.2008 448-8671, Japan (JP) (33) Italië ISHIKAWA, Mitsuyo te AICHI-KEN (54) Peristaltic pump 448-8671, Japan (JP) SAIKI, Akio te AICHI-KEN 448(47) 16.05.2012 8671, Japan (JP) (73) Carpigiani Group - ALI S.p.A. te 40011 ANZOLA DELL'EMILIA (BO), (51) F04B 53/10 Italië (IT) F04B 39/10 F04B 27/10 (72) Cocchi, Gino te 40137 BOLOGNA, Italië (IT) (11) EP2183483 Zaniboni, Gianni te 40037 (21) EP08785112.7 BORGONUOVO DI SASSO (22) 25.07.2008 MARCONI (BOLOGNA), Italië (IT) Lazzarini, Roberto te 42100 (31) 102007040226 REGGIO EMILIA, Italië (IT) (32) 25.08.2007

(47) 16.05.2012 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) DANTLGRABER, Jörg te 97816 LOHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F15B 13/04 F15B 13/01 (11) EP2282065 (21) EP09009882.3 (22) 30.07.2009 (54) Hydraulisches Umschaltsitzventil und LeistungsTrennschaltvorrichtung (47) 16.05.2012 (73) HAWE Hydraulik SE te 81673 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Jemüller, Georg te 81673 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Steinhauser, Markus te 81543 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F15B 13/042 (11) EP2236840 (21) EP10158340.9 (22) 30.03.2010 (31) 414533

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(51) F04C 2/107

(32) 30.03.2009

(54) KÄLTEMITTELVERDICHTER

(11) EP2176552

(33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 16.05.2012

(21) EP08785517.7

(54) Booster valve

(73) ixetic Bad Homburg GmbH te 61352 BAD HOMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 13.08.2008

(47) 16.05.2012

(31) 102007039062 102008011690 102008021920

(73) STI Srl te 24020 GORLEBERGAMO (BG), Italië (IT)

(72) HINRICHS, Jan te 61381 FRIEDRICHSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHÄFER, Tilo te 55566 DAUBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DITTMAR, Jens te 61250 USINGEN, BONDSREPUBLIEK

(32) 17.08.2007 28.02.2008 02.05.2008

(72) Tondolo, Flavio te 24040, STEZZANO, Italië (IT)

(51) F16C 11/00 F15B 15/12 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F15B 15/08 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND E02F 9/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND E02F 3/96 (54) EXZENTERSCHNECKENPUMPE MIT E02F 3/413 GETEILTEM STATOR E02F 3/40 E02F 3/24

Nummer 21/12 B66C 3/00

95 (21) EP10013523.5

23 mei 2012 F16C 23/04

(11) EP2036850

(22) 12.10.2010

(11) EP2176562

(21) EP07116160.8

(31) TO20090152 U

(21) EP08762276.7

(22) 11.09.2007

(32) 22.10.2009

(22) 06.06.2008

(54) Work tool for a machine

(33) Italië

(31) 0713231

(47) 16.05.2012

(54) Insert of metallic material to be installed in thermoplastic and thermosetting materials

(32) 07.07.2007

(73) Caterpillar Work Tools B. V. te 5232 BJ 'S-HERTOGENBOSCH (72) van Amelsfoort, Edward te 5017 CG TILBURG (51) F16B 5/06 F16B 2/24 (11) EP2048376 (21) EP08305609.3 (22) 29.09.2008 (31) 0758165 (32) 09.10.2007 (33) Frankrijk (54) Ensemble de fixation (47) 16.05.2012 (73) Renault s.a.s. te 92100 BOULOGNE BILLANCOURT, Frankrijk (FR) (72) Cochard, Xavier te 78340, LES CLAYES SOUS BOIS, Frankrijk (FR) (51) F16B 5/01 F16B 13/14 (11) EP2226516 (21) EP09003157.6 (22) 05.03.2009 (54) Klebermuffe mit einstückig gefertigtem Klebermuffengehäuse (47) 16.05.2012 (73) Häfele GmbH & Co KG te 72202 NAGOLD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Kimmig, Clemens te 77728 OPPENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Walz, Rüdiger te 72149 NEUSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Lasch, Siegfried te 77866 RHEINAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16B 5/06 F16B 21/06 (11) EP2140149 (21) EP08707708.7 (22) 14.02.2008 (31) 0701939 (32) 16.03.2007 (33) Frankrijk (54) AGRAFE DE FIXATION (47) 16.05.2012 (73) A. Raymond et Cie. te 38000 GRENOBLE, Frankrijk (FR) (72) RAYMOND, Antoine te F-38000 GRENOBLE, Frankrijk (FR) (51) F16B 37/12 (11) EP2314891

(47) 16.05.2012

(33) GROOT BRITTANNIË (54) A BEARING

(47) 16.05.2012 (73) FAVATA'S.n.c. te 10044 PIANEZZA (73) Rolls-Royce plc te LONDON SW1E (TO), Italië (IT) 6AT, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Favata', Vincenzo te 10044 (72) BISHOP, Jeffrey, Charles te DERBY PIANEZZA (TO), Italië (IT) DE65 6BU, GROOT BRITTANNIË (51) F16C 35/02 (GB) F16C 27/02 (51) F16C 33/20 F16C 11/04 F16C 17/26 (11) EP2005014 F16C 17/10 (21) EP07727333.2 B60G 15/06 (22) 26.03.2007

(11) EP2128464

(31) 102006016612

(21) EP08720543.1

(32) 06.04.2006

(22) 19.03.2008

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(31) 2007073627

(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER SPIELFREIEN GLEITLAGERANORDNUNG

(32) 20.03.2007

(47) 16.05.2012 (73) Saint-Gobain Performance Plastics Pampus GmbH te 47877 WILLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) WEIDEN, Janaki te 51467 BERGISCH-GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) JÄGER, Hans-Jürgen te 50354 HÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16C 37/00 F16C 33/66 F16C 33/60 F16C 33/58 F16C 33/10 F16C 23/04 F16C 13/02 C23C 2/00 B21B 39/00

(33) Japan (54) THRUST SLIDE BEARING AND COMBINATION MECHANISM OF THE THRUST SLIDE BEARING, PISTON ROD, AND COILED SPRING (47) 16.05.2012 (73) Oiles Corporation te TOKYO 1058584, Japan (JP) (72) KANEKO, Ryohei te FUJISAWA-SHI KANAGAWA 252-0811, Japan (JP) (51) G11B 5/48 F16D 7/02 F16C 35/077 F16C 35/073 F16C 27/04 (11) EP2142816 (21) EP08736914.6 (22) 09.04.2008 (31) 913740 P (32) 24.04.2007

(11) EP1826424

(33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP07107508.9

(54) MOUNTING ASSEMBLY

(22) 30.09.2004

(47) 16.05.2012

(31) RM20030447

(73) Saint-Gobain Performance Plastics Rencol Limited te LONDON WC2B 4HQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(32) 30.09.2003 (33) Italië (54) Support bearing for a roll

(72) COURT, David te BRIDGWATER SOMERSET TA6 6AE, GROOT BRITTANNIË (GB) (73) DANIELI & C. OFFICINE SLAYNE, Andrew Robert te MECCANICHE S.p.A. te 33042 FRAMPTON COTTERELL BRISTOL BUTTRIO (UD), Italië (IT) BS36 2AF, GROOT BRITTANNIË (72) Poloni, Alfredo te 34070 (GB) FOGLIANO REDIPUGLIA, Italië (IT) De Luca, Andrea te 33047 (51) F16D 7/08 REMANZACCO, Italië (IT) F16D 43/206 Paiaro, Ivan te 34077 RONCHI DEI (11) EP2045480 LEGIONARI, Italië (IT) (21) EP08012883.8 (51) F16C 33/26 (22) 17.07.2008 (47) 16.05.2012

Nummer 21/12

96

23 mei 2012

(31) 102007047635

(72) KARLSSON, Svante te S-426 53 (11) EP1834111 VÄSTRA FRÖLUNDA, Zweden (SE) (21) EP06709390.6 LAURI, Erik te S-431 59 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 03.01.2006 MÖLNDAL, Zweden (SE) (54) Drehmomentbegrenzungskupplun (31) 0550013 (51) F16D 65/12 g (32) 03.01.2005 (11) EP2053266 (47) 16.05.2012 (33) Frankrijk (21) EP09000957.2 (73) GKN Walterscheid GmbH te (54) VOLANT D'INERTIE POUR MOTEUR (22) 14.01.2005 53797 LOHMAR, A COMBUSTION INTERNE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102004002710 (47) 16.05.2012 (DE) (32) 19.01.2004 (73) Valeo Embrayages te 80009 (72) Kämpf, Klaus te 53797 LOHMAR, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AMIENS, Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Bremsscheibe (72) VERHOOG, Roël te F-60190 (DE) GOURNAY SUR ARONDE, Frankrijk (47) 16.05.2012 (51) F16D 47/04 (FR) (73) Gustav Magenwirth GmbH & Co. F16D 41/08 MAHE, Hervé te F-80000 AMIENS, KG te 72574 BAD URACH, F16D 15/00 Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B60N 2/44 (DE) (51) F16F 15/134 B60N 2/16 F16F 15/131 A47C 7/02 (72) Künsle, Reiner te 72555 METZINGEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP2000698 (11) EP2003357 DUITSLAND (DE) (21) EP08005263.2 (21) EP07740332.7 Ruopp, Michael te 89180 (22) 20.03.2008 (22) 29.03.2007 BERGHÜLEN, BONDSREPUBLIEK (31) 102007026429 (31) 2006098613 DUITSLAND (DE) (32) 04.10.2007

(32) 31.03.2006 (33) Japan (54) SEAT (47) 16.05.2012 (73) NTN Corporation te OSAKA-SHI, OSAKA 550-0003, Japan (JP) SHIROKI CORPORATION te FUJISAWA-SHI, KANAGAWA 2520811, Japan (JP) (72) KAWAI, Masahiro c/o NTN CORPORATION te IWATA-SHI, SHIZUOKA 438-0037, Japan (JP) SUZUKI, Hiroyuki c/o SHIROKI CORPORATION te FUJISAWA-SHI, KANAGAWA 252-0811, Japan (JP) (51) F16D 48/06 B60W 30/00 B60W 10/18 B60W 10/02 (11) EP1971789 (21) EP06700164.4 (22) 05.01.2006 (54) A METHOD FOR CLUTCH DISENGAGEMENT

(51) F16F 9/50 F16F 9/49 F16F 9/20 (11) EP1923595 (21) EP07021522.3 (22) 06.11.2007 (31) 102006054257 (32) 17.11.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Schwingungsdämpfer mit amplitudenabhängiger Dämpfkraft (47) 16.05.2012 (73) ZF Friedrichshafen AG te 88038 FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Hammer, Thomas te 97653 BISCHOFSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16F 15/027 (11) EP2098750

(47) 16.05.2012

(21) EP09003049.5

(73) Volvo Lastvagnar AB te 405 08 GÖTEBORG, Zweden (SE)

(22) 03.03.2009

(31) 2008054067 (72) KARLSSON, Svante te 426 53 (32) 04.03.2008 VÄSTRA FRÖLUNDA, Zweden (SE) (33) Japan LAURI, Erik te 431 59 MÖLNDAL, (54) Vibration suppression apparatus, Zweden (SE) exposure apparatus, and method (51) F16D 48/08 of manufacturing device F16D 48/06 (47) 16.05.2012 (11) EP1994299 (73) Canon Kabushiki Kaisha te (21) EP06716963.1 TOKYO, Japan (JP) (22) 02.03.2006 (72) Mayama, Takehiko te OHTA-KU TOKYO, Japan (JP) (54) A METHOD AND A DEVICE FOR Takabayashi, Yukio te OHTA-KU CONTROLLING A DISC CLUTCH TOKYO, Japan (JP) (47) 16.05.2012 (73) VOLVO LASTVAGNAR AB te 405 03 GÖTEBORG, Zweden (SE)

(51) F16F 15/121 F16D 3/79

(32) 06.06.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Torsionsschwingungsdämpfer (47) 16.05.2012 (73) ZF Friedrichshafen AG te 88038 FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Orlamünder, Andreas te 97453 SCHONUNGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16G 5/16 (11) EP2058553 (21) EP07806175.1 (22) 22.08.2007 (31) 2006231272 (32) 28.08.2006 (33) Japan (54) ASSEMBLING DEVICE AND ASSEMBLING METHOD FOR A POWER TRANSMISSION BELT (47) 16.05.2012 (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha te TOYOTA-SHI AICHI 471-8571, Japan (JP) (72) KOBAYASHI, Daisuke te TOYOTASHI AICHI 471-8571, Japan (JP) (51) F16H 7/08 (11) EP2236859 (21) EP10157667.6 (22) 25.03.2010 (31) 2009089146 (32) 01.04.2009 (33) Japan (54) Auto-tensioner (47) 16.05.2012 (73) NTN Corporation te OSAKA-SHI, OSAKA, Japan (JP) (72) Yasui, Makoto te IWATA-SHI

Nummer 21/12

97

SHIZUOKA, Japan (JP) (51) F16H F16H F16H F16H F16H

63/30 61/664 57/04 55/32 15/42

(11) EP1920171 (21) EP06805272.9 (22) 31.08.2006

(32) 31.08.2005 31.08.2005 21.02.2006 28.02.2006 28.02.2006 (33) BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK

(47) 16.05.2012

(21) EP07006173.4

(73) ABB Research Ltd. te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH)

(22) 26.03.2007

(72) LUNDBERG, Ivan te S-722 46 VÄSTERÅS, Zweden (SE) SIRKETT, Daniel te S-72210 VÄSTERÅS, Zweden (SE) KOCK, Sönke te S-722 18 VÄSTERÅS, Zweden (SE)

(47) 16.05.2012

(51) F16H 55/24 F16H 1/16 B66B 23/02

(31) 102005041434 102005041435 102006008347 102006009545 102006009544

(47) 16.05.2012

(72) Norheim, Daniel te 3612 KONGSBERG, Noorwegen (NO) (51) F16J 9/26 C23C 14/06 (11) EP2162649 (21) EP07785824.9

(22) 07.04.2008

(22) 16.06.2007

(31) MI20070824

(54) PISTON RING WITH CHROMIUM NITRIDE COATING FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES

(47) 16.05.2012 (54) Device for recovering an adjusting backlash between teeth (73) MAHLE International GmbH te 70376 STUTTGART, of a gear pair, particularly for lift BONDSREPUBLIEK DUITSLAND winches (DE) (47) 16.05.2012 Mahle Metal Leve S.A. te CEP(73) Prisma S.p.A. te 43055 MEZZANI 04746-901 SAO PAULO, SP, LOCALITÀ CASALE (PR), Italië (IT) Brazilië (BR) (72) Frasca, Giovanni te 20059 VIMERCATE, Italië (IT) (51) F16H 61/32 F16H 61/12

(73) Rohs, Ulrich, te 52351 DÜREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP1770313

(72) Rohs, Ulrich, te 52351 DÜREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 102005047287

(51) F16H 48/06

(73) Kongsberg Automotive AS te 3601 KONGSBERG, Noorwegen (NO)

(21) EP08075284.3

(33) Italië

(54) REIBKEGELGETRIEBE, BZW. STUFENLOS EINSTELLBARES GETRIEBE SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN BZW. EINSTELLEN EINES STUFENLOS EINSTELLBAREN GETRIEBES

(54) Mechanical shift servo reduction

(11) EP1983224

(32) 20.04.2007 DUITSLAND DUITSLAND DUITSLAND DUITSLAND DUITSLAND

23 mei 2012

(21) EP06019244.0 (22) 14.09.2006 (32) 01.10.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(72) ARAUJO, Juliano, Avelar te 13208611 JUNDIAI SAO PAULO, SP, Brazilië (BR) MARQUES, Gisela, Ablas te SAO PAULO, SP, Brazilië (BR) SARABANDA, Jose, Valentim, Lima te SAO PAULO, SP, Brazilië (BR) BANFIELD, Robert, Richard te SAO PAULO, SP, Brazilië (BR) (51) F16K 7/04 (11) EP2236873 (21) EP09425124.6

(21) EP08707283.1

(54) Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben einer Antriebseinrichtung

(22) 25.01.2008

(47) 16.05.2012

(31) 102007021437

(73) Schaeffler Technologies AG & Co. (47) 16.05.2012 KG te 91074 HERZOGENAURACH, (73) Ode S.r.l. te 23823 COLICO (LC), BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Italië (IT) (DE) (72) Mazzoletti, Angelo te 23823 (72) Schweizer, Alexander te 77815 COLICO (LC), Italië (IT) BÜHL, BONDSREPUBLIEK (51) F16K 7/12 DUITSLAND (DE) F16K 7/06 Zimmermann, Martin te 77880 (11) EP2236874 SASBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP09157066.3 Martin, Jens te 76547 SINZHEIM- (22) 01.04.2009 KARTUNG, BONDSREPUBLIEK (54) Membranventil DUITSLAND (DE) Hirt, Joachim te 77704 (47) 16.05.2012 OBERKIRCH, BONDSREPUBLIEK (73) Georg Fischer DUITSLAND (DE) Rohrleitungssysteme AG te 8201 Fuss, Martin te WOOSTER OHIO SCHAFFHAUSEN, Zwitserland 44691, Verenigde Staten van (CH) Amerika (US) (72) Hunnekuhl, Christian te 49086 Ehrlich, Matthias te 77815 BÜHL, OSNABRÜCK, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) Stumpp, Jürgen te 79771 Stengel, Frank te 76534 BADENKLETTGAU, BONDSREPUBLIEK BADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) Hunnekuhl, Jörg te 79798 (51) F16H 61/30 JESTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1975472

(11) EP2147232

(32) 08.05.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) DIFFERENTIAL IN LEICHTBAUWEISE FÜR KRAFTFAHRZEUGE (47) 16.05.2012 (73) SONA BLW Präzisionsschmiede GmbH te 80807 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) GUTMANN, Peter te 81927 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01L 41/09 F16H 49/00 (11) EP2220400 (21) EP08856707.8 (22) 04.12.2008 (31) 996795 P (32) 05.12.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) HARMONIC MOTOR

(22) 31.03.2009 (54) Adjustment spring device for a pinch solenoid valve

Nummer 21/12

98

23 mei 2012

Bannwarth, Walter te 79787 (54) SUPER HIGH TORQUE DOPE-FREE LAUCHRINGEN, BONDSREPUBLIEK THREADED JOINT DUITSLAND (DE) (47) 16.05.2012 (51) F16K 11/22 (73) Tenaris Connections Aktiengesellschaft te 9494 (11) EP2184521 (72) SCHAAN, Liechtenstein (LI) (21) EP09175430.9 (72) CARCAGNO, Gabriel E te (22) 09.11.2009 CAMPANA, BUENOS AIRES, (31) MO20080288 (B2804MHA), Argentinië (AR) (51) QUIROGA, Francisco Alfredo te (32) 11.11.2008 CAMPANA, BUENOS AIRES, (33) Italië (B2804MHA), Argentinië (AR) (11) (54) Distribution assembly (51) F16L 37/091 (21) (47) 16.05.2012 F16L 21/06 (22) (73) Arag S.r.l. te 42048 RUBIERA F16L 17/04 (31) (REGGIO EMILIA), Italië (IT) (11) EP2245353 (32) (72) Puglia, Stefano te 42019 (21) EP09714318.4 SCANDIANO (RE), Italië (IT) (33) Vernia, Marco te 42048 RUBIERA (22) 24.02.2009 (54) (RE), Italië (IT) (31) 3012008 (51) F16K 39/02 F16K 1/36

(32) 28.02.2008

(11) EP2157349 (21) EP09167628.8

(54) VERANKERUNGSELEMENT FÜR ROHRKUPPLUNGEN

(22) 11.08.2009

(47) 16.05.2012

(31) PD20080252

(73) Straub Werke AG te 7323 WANGS, Zwitserland (CH)

(32) 18.08.2008 (33) Italië (54) Regulating valve, particularly for regulating the flow of fluids in refrigeration systems (47) 16.05.2012 (73) Carel Industries S.r.l. te 35020 BRUGINE (PD), Italië (IT)

(33) Zwitserland

F16L 55/13 F16L 55/11 EP2087269 EP07824116.3 11.10.2007 0623672 28.11.2006 GROOT BRITTANNIË SEALING PLUG FOR BLIND INSTALLATION

(47) 16.05.2012 (73) Avdel UK Limited te WELWYN GARDEN CITY HERTFORDSHIRE AL7 1LY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) SUDAR, Damir te CH-7310 BAD RAGAZ, Zwitserland (CH) (51) F16L 33/04 F16L 33/02 F16L 23/08 F16L 23/04 F16L 21/06 F16B 2/08

(51) G21C 15/18 F16L 55/179 F16L 55/172 F16L 43/02 F16L 3/12 F16L 13/06

(11) EP2156088

(51) F16L 1/235 F16L 1/20 F16L 1/12 B63B 35/30

(31) 0754669

(21) EP09008309.8

Paratico, Roberto te 24040 LEVATE (BG), Italië (IT) Tardieu, Christophe te 20121 MILANO, Italië (IT)

(72) BREWER, Jonathan te DUNSTABLE BEDFORDSHIRE LU63JH, GROOT BRITTANNIË (GB) AHULU, Julia te STEVENAGE HERTFORDSHIRE SG1 5PU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Nalini, Luigi te 35124 PADOVA, Italië (IT) Dalan, Andrea te 35010 CADONEGHE (PD), Italië (IT)

(11) EP2266873

75007 PARIS, Frankrijk (FR) Flow Meter S.p.a. te 24040 LEVATE (BERGAMO), Italië (IT) Air Liquide Sanità Service S.p.A. te 20148 MILANO, Italië (IT)

(21) EP08805670.0 (22) 21.04.2008 (32) 24.04.2007 (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF DE SERRAGE (47) 16.05.2012

(73) Etablissements Caillau te 92130 ISSY-LES-MOULINEAUX, Frankrijk (FR) Fall pipe assembly and operation system (72) BOUCHIAT, Jérome te F-41320 LANGON, Frankrijk (FR) 16.05.2012 RIGOLLET, Nicolas te F-41200 Ondernemingen Jan De Nul, ROMORANTIN, Frankrijk (FR) naamloze vennootschap te 9308 MOTTEAU, Gérard te F-36210 HOFSTADE-AALST, België (BE) CHABRIS, Frankrijk (FR) Lasure Koenraad, Maria Celine (51) F16L 37/60 Antoon te 2660 HOBOKEN, België F16L 37/40 (BE) F16L 29/02 F16L 15/06 (11) EP2306060 F16L 15/00 (21) EP09171832.0 E21B 17/08 E21B 17/042 (22) 30.09.2009

(11) EP2154413 (21) EP09167141.2 (22) 04.08.2009 (31) 222425 (32) 08.08.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Apparatus and method for repairing welded elbow joints in a core spray line

(22) 25.06.2009

(47) 16.05.2012

(54)

(73) GE-Hitachi Nuclear Energy Americas LLC te WILMINGTON, NC 28401, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) (73)

(72)

(51)

(11) EP2134997 (21) EP08735502.0 (22) 27.03.2008 (31) 907301 P (32) 28.03.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika

(72) Jensen, Grant Clark te MORGAN HILL, CA 95037, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F21V 23/04 F21L 4/08 (11) EP1978292 (21) EP07020908.5 (22) 25.10.2007

(31) 200710100403 (54) Prise de distribution de fluide, notamment de gaz médical ou de (32) 05.04.2007 vide (33) China (47) 16.05.2012 (73) L'AIR LIQUIDE, Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude te

(54) Flashlight with a battery device having plural joined-together batteries (47) 16.05.2012

Nummer 21/12 (73) Liu, Yunzhao te NANTOU ZHONGSHAN GUANGDONG 528427, China (CN) (72) Liu, Yunzhao te NANTOU ZHONGSHAN GUANGDONG 528427, China (CN) (51) H05B 39/04 F21V 9/02 F21V 23/04 F21S 9/03 F21S 11/00 (11) EP2003393 (21) EP07011357.6 (22) 11.06.2007 (54) Daylight reflecting artificial light (47) 16.05.2012 (73) VKR Holding A/S te 2970 HØRSHOLM, Denemarken (DK) (72) Nygaard, Johnny te 8722 HEDENSTED, Denemarken (DK) Jacobsen, Per te 8700 HORSENS, Denemarken (DK)

99 CONEGLIANO (TREVISO), Italië (IT)

(47) 16.05.2012

(11) EP1816403

(73) Haticon GmbH te 16303 SCHWEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP06256300.2 (22) 11.12.2006 (31) 20060011398 (32) 07.02.2006 (33) Zuid-Korea (54) Indoor unit of air conditioner (47) 16.05.2012

(51) F24J 3/08

(72) Kim, Gwang Seok te GYEONGSANGNAM-DO, ZuidKorea (KR)

(21) EP09008916.0

(11) EP2184551

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(21) EP09250128.7

(54) Verfahren zum Einbau von Erdkollektoren

(33) Zuid-Korea (54) Indoor unit of air conditioner

(22) 05.12.2008

(47) 16.05.2012

(54) Electric lamp device

(73)

(31) 20080110788 (32) 10.11.2008

(47) 16.05.2012 (72)

(51)

(51) G01M 3/28 F23N 5/18 F23N 1/02

(11)

(11) EP1744102

(21) EP07250865.8

(21) EP06011802.3

(22) 01.03.2007

(22) 08.06.2006

(31) 20060109170

(31) 102005033611

(32) 06.11.2006

(32) 14.07.2005

(33) Zuid-Korea

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Air conditioner

(54) Gasbrenner

(47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(73) LG Electronics, Inc. te SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(21) EP08719367.8 (22) 06.03.2008 (31) MI20070451 (32) 07.03.2007 (33) Italië (54) MODULAR BURNER WITH AN OPTIMISED SUPPLY FOR A HOB (47) 16.05.2012 (73) Steel Time S.p.A. te 33089 VILLOTTA DI CHIONS, (PN), Italië (IT) (72) INZAGHI, Enzo te 31015

(32) 08.07.2008

(47) 16.05.2012 (73) WQ-Tec AG te 4142 MÜNCHENSTEIN, Zwitserland (CH)

(72) Karsch, Hans-Ulrich te 96271 GRUB AM FORST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LG Electronics Inc. te SEOUL 150(DE) 875, Zuid-Korea (KR) Steinhäuser, Harry te 96191 Yang, Seung Hoon te CHANGWON VIERETH-TRUNSTADT, CITY, GYOUNGSANGNAM-DO, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 641-711, Zuid-Korea (KR) (DE) F24F 13/22 (51) F24J 3/08 F24F 13/20 (11) EP2110621 F24F 1/02 (21) EP09155741.3 EP1921390

(72) Yuen, John Se-Kit te KOWLOON, HONG KONG, China (CN)

(11) EP2118571

(22) 08.07.2009 (31) 102008031891

(21) EP08253889.3

(51) F24C 3/08

(11) EP2144017

(51) F24F 13/20 F24F 1/00

(11) EP2194316

(72) Vrolijk, Enno te 7751 DX DALEN

(72) GENSCHOREK, Gido te 16303 SCHWEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BARTELT-MUSZYNSKI, Sven te 16303 SCHWEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) LG Electronics, Inc. te SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(51) H01H 23/14 F21V 3/00 F21V 23/04

(73) Honeywell Technologies Sarl te 1180 ROLLE, Zwitserland (CH)

INSBESONDERE FÜR SOLARMODULE

(51) F24F 1/00

(22) 19.01.2009

(73) Yuen, John Se-Kit te KOWLOON, HONG KONG, China (CN)

23 mei 2012

(72) Kim, Moon Shin te CHANGWONSI, KYUNGSANGNAM-DO, ZuidKorea (KR) Lee, Jong Ho te CHANGWON-SI GYEONSANGNAM-DO 641-711, Zuid-Korea (KR)

(22) 20.03.2009

(31) 202008005197 U (32) 15.04.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Erdkollektor (47) 16.05.2012 (73) Frei, Peter te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Frei, Peter te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F24J 2/52

(51) H01L 35/34 F25D 19/00 F25B 21/04 F25B 21/02 B01L 7/00

(11) EP2029946

(11) EP2127751

(21) EP07764365.8

(21) EP08104005.7

(22) 11.06.2007

(22) 19.05.2008

(31) 202006009871 U 202007007976 U

(54) Improved cooler / heater arrangement with solid film lubricant

(32) 15.06.2006 07.06.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) MONTAGESYSTEM

(47) 16.05.2012 (73) Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 21/12

100

(DE) DUITSLAND (DE) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 (72) Grünenwald, Bernd te 72622 BASEL, Zwitserland (CH) NÜRTINGEN, BONDSREPUBLIEK (72) Harttig, Herbert te 67434, DUITSLAND (DE) NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK (51) F41H 5/02 DUITSLAND (DE) (11) EP2156134 (51) F25D 23/12 (21) EP08789193.3 F25D 23/02 (22) 04.07.2008 (11) EP2038594 (31) 200705496 (21) EP07768643.4

23 mei 2012 TÜSSLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Laucht, Horst, Dr. te 83543 ROTT AM INN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Pritz, Helmut te 84539 AMPFING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 06.07.2007

(32) 05.07.2007

(31) 20060063616 20060101266

(33) Zuid-Afrika

(51) F42B F42B F42B F42B F42B

(54) ARMOUR ARRANGEMENT

(11) EP2012083

(32) 06.07.2006 18.10.2006

(47) 16.05.2012

(21) EP08159564.7

(33) Zuid-Korea Zuid-Korea (54) MULTIMEDIA DEVICE INCORPORATED INSIDE THE HINGE COVER OF A REFRIGERATOR (47) 16.05.2012 (73) LG Electronics, Inc. te SEOUL 150-010, Zuid-Korea (KR)

(73) Bae Systems Land Systems South (22) 02.07.2008 Africa (PTY) Limited te 1501 (31) 10592007 BENONI, Zuid-Afrika (ZA) (32) 02.07.2007 (72) NEETHLING, Rufus Stephanus te (33) Zwitserland 1401 GERMISTON, Zuid-Afrika (54) Geschoss für (ZA) Handfeuerwaffenmunition (51) G01S 13/88 (47) 16.05.2012 F41H 13/00 (73) Saltech AG te 4657 DULLIKEN, F41H 11/02 Zwitserland (CH) F41G 7/22 (72) Kempf, Christian te 4600 OLTEN, (11) EP2232296 Zwitserland (CH) (21) EP08871002.5

(72) PARK, Jin-Woo te GYEONGSANGNAM-DO 641-110, Zuid-Korea (KR) (22) 22.10.2008 LEE, Sung-Ae te BUSAN 612-012, (31) 940425 Zuid-Korea (KR) (32) 15.11.2007 (51) F27D 1/04 F27D 1/00 C10J 3/74 C10J 3/72 C10J 3/48

(11) EP2206997 (21) EP09180257.9 (22) 21.12.2009 (31) 349776 (32) 07.01.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Control joints in refactory lining systems (47) 16.05.2012 (73) General Electric Company te SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Taber, Wade Albert te KATY, TX 77494, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F28F 9/16 F28D 7/16 (11) EP2103893 (21) EP09003804.3 (22) 17.03.2009 (31) 102008014376 (32) 17.03.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Wärmetauscher für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zu seiner Herstellung (47) 16.05.2012 (73) Behr GmbH & Co. KG te 70469 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK

8/14 5/02 30/02 12/78 12/06

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEM AND METHOD FOR DIVERTING A GUIDED MISSILE (47) 16.05.2012

(51) F42D 5/04 F42B 33/06 (11) EP2019280 (21) EP07742481.0 (22) 26.04.2007 (31) 2006128450 (32) 02.05.2006

(73) Raytheon Company te WALTHAM, (33) Japan MA 02451-1449, Verenigde (54) METHOD OF CLEANING INSIDE OF Staten van Amerika (US) PRESSURE VESSEL FOR BLASTING (72) VOLLIN, Jeff, L. te TUCSON AZ (47) 16.05.2012 85706, Verenigde Staten van (73) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho Amerika (US) te CHUO-KU KOBE-SHI HYOGO AHRENS, Frederick, A. te TUCSON 651-8585, Japan (JP) AZ 85742, Verenigde Staten van (72) ASAHINA, Kiyoshi c/o Kobe Steel, Amerika (US) Ltd. te HYOGO 651-8585, Japan BROWN, Kenneth, W. te YUCAIPA (JP) CA 92399-1785, Verenigde Staten KITAMURA, Ryusuke c/o Kobe van Amerika (US) Steel, Ltd. te HYOGO 651-8585, (51) F42B 3/198 Japan (JP) F42B 3/103 ISHIYAMA, Keiichi c/o Kobe Steel, Ltd. te HYOGO 651-8585, Japan (11) EP1972883 (JP) (21) EP08005351.5 IMAKITA, Tsuyoshi c/o Kobelco (22) 20.03.2008 Research Institute Inc. te HYOGO 651-2271, Japan (JP) (31) 102007013532 TACHIBANA, Shigeo c/o Kobelco 102007019285 Research Institute Inc. te HYOGO (32) 21.03.2007 651-2271, Japan (JP) 24.04.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Anzündereinheit für einen Gasgenerator (47) 16.05.2012 (73) TRW Airbag Systems GmbH te 84544 ASCHAU AM INN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Hofmann, Achim, Dr. te 84577

(51) G05B 19/04 G01B 7/008 G01B 5/008 G01B 21/04 G01B 11/00 B25J 9/16 B23Q 11/00 (11) EP2112460 (21) EP09158364.1 (22) 21.04.2009 (31) 2008112911

Nummer 21/12 (32) 23.04.2008 (33) Japan (54) Form measuring apparatus (47) 16.05.2012 (73) Mitutoyo Corporation te KAWASAKI-SHI KANAGAWA 2130012, Japan (JP)

101 (54) Verfahren und Vorrichtung zur fahrzeugseitigen Berechnung der Länge einer zurückgelegten Wegstrecke (47) 16.05.2012

23 mei 2012 Amerika (US) Mowery, Kenneth D. te NOBLESVILLE, IN 46060, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) Daimler AG te 70327 STUTTGART, (51) G01N 27/12 G01L 9/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G01L 5/00 (DE) G01L 1/22 (72) Kamitani, Hiroshi te (72) Mezger, Klaus, Dr. te 70184 G01K 7/02 UTSUNOMIYA-SHI TOCHIGI, Japan STUTTGART, BONDSREPUBLIEK G01K 1/14 (JP) DUITSLAND (DE) G01D 11/30 Aoyagi, Shinichiro te Passegger, Thomas te 72555 G01D 11/24 UTSUNOMIYA-SHI TOCHIGI, Japan METZINGEN, BONDSREPUBLIEK (JP) (11) EP1843138 DUITSLAND (DE) Terashita, Yo te UTSUNOMIYA-SHI (21) EP07105448.0 (51) G08G 1/0967 TOCHIGI, Japan (JP) G01S 5/14 (22) 02.04.2007 (51) G01N 21/89 G01C 21/32 (31) 200600493 G01N 21/47 (11) EP2203717 G01B 11/25 (32) 06.04.2006 B41F 33/00 (21) EP08842961.8 (33) Denemarken (11) EP2065675

(22) 22.10.2008

(21) EP08169222.0

(31) 996050 P 996052 P

(22) 17.11.2008 (31) 20075829 (32) 22.11.2007 (33) Finland (54) Method and apparatus for determining the topography and optical properties of a moving surface (47) 16.05.2012 (73) Teknologian tutkimuskeskus VTT te 02150 ESPOO, Finland (FI) (72) Keränen, Heimo te FI-02150 ESPOO, Finland (FI) (51) G01B 11/25 F16P 3/14 (11) EP2166305 (21) EP09100045.5 (22) 15.01.2009 (31) 08105416 08106026 (32) 23.09.2008 22.12.2008 (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) Beleuchtungseinheit und Verfahren zur Projektion eines Beleuchtungsmusters

(32) 26.10.2007 26.10.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(54) A bolt having a layer of conducting material forming a sensor (47) 16.05.2012 (73) Sauer-Danfoss ApS te 6430 NORDBORG, Denemarken (DK)

(72) Weppenaar, Nicky te DK-6440, AUGUSTENBORG, Denemarken (DK) Mathiasen, Ken Allan te DK-6400, (47) 16.05.2012 SØNDERBORG, Denemarken (DK) (73) TomTom International B.V. te Nielsen, Lars Pleth te DK-8520, 1017 CT AMSTERDAM LYSTRUP, Denemarken (DK) (72) HILBRANDIE, Geert te DECEASED Hansen, Mads Kogsgaard te DKSCHÄFER, Ralf-Peter te 12557 8200, ÅRHUS N, Denemarken BERLIN, BONDSREPUBLIEK (DK) DUITSLAND (DE) (51) G01F 13/00 MIETH, Peter te 12047 BERLIN, B67D 1/12 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B67D 1/08 (DE) B67D 1/00 ATKINSON, Ian Malcom te B01F 3/04 EDINBURGH SCOTLAND EH10 B01F 15/00 7DS, GROOT BRITTANNIË (GB) A23L 2/54 WOLF, Martin te NL-3902 TE (11) EP2365297 VEENEDAAL RUTTEN, Ben te NL-2628 BJ (21) EP10157992.8 DELFT (22) 26.03.2010 (54) A METHOD OF PROCESSING POSITIONING DATA

(51) G01D 3/02 G01D 18/00 (11) EP1950533

(21) EP08100745.2

(31) 723652 (32) 14.03.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 16.05.2012

(31) 627815

(54) Gas metering device for a home soda machine and related method

(73) SICK AG te 79183 WALDKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 26.01.2007

(47) 16.05.2012

(33) Verenigde Staten van Amerika

(73) SodaStream Industries Ltd. te 70100 BEN-GURION AIRPORT, Israël (IL)

(72) Hammes, Dr. Markus te 79104, FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01C 21/20 G01C 21/16 (11) EP1731873 (21) EP06011975.7 (22) 09.06.2006 (31) 102005026853 (32) 10.06.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 22.01.2008

(54) Aapparatus and method for trimming multiple sensing elements with a single trim resistor

(72) Schori, Amir te PARDES HANA CARKUR, Israël (IL) Gendel, Alon te 43601 RAANANA, (47) 16.05.2012 Israël (IL) (73) Delphi Technologies, Inc. te TROY, Ring, Allan te 79411 MERCAZ MI 48007, Verenigde Staten van SHAPIRA, Israël (IL) Amerika (US) Pateman, Antony Frank te (72) Nelson, Charles Scott te FENTON, PETERBOROUGH, PE6 8NA, MI 48430, Verenigde Staten van GROOT BRITTANNIË (GB) Amerika (US) O'Neill, David te Cabush, David D. te HOWELL, MI PETERBOROUGH, PE7 2HG, 48843, Verenigde Staten van GROOT BRITTANNIË (GB)

Nummer 21/12 (51) G01G 9/00 G01F 19/00 (11) EP1851517 (21) EP06700685.8 (22) 09.01.2006 (31) 0550449 (32) 17.02.2005 (33) Frankrijk (54) PROCEDE DE COMMANDE D'UNE MACHINE DE SOUFFLAGE DE RECIPIENTS VISANT A CORRIGER DES ANOMALIES DANS LA REPARTITION DE MATIERE (47) 16.05.2012 (73) Sidel Participations te 76930 OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (FR) (72) DERRIEN, Mikaël, Sidel Participations te 76930 OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (FR) MARTIN, Dominique, Sidel Participations te 76930 OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (FR) BUNEL, Christophe, Sidel Participations te 76930 OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (FR) (51) H01L 31/0203 H01L 27/16 G01J 5/34 G01J 5/10

102

23 mei 2012

(47) 16.05.2012

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(73) ABB Research Ltd te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH)

(54) ADAPTIVE SIGNALINTERPRETATION FÜR FBRM-MESSGERÄTE

(72) KRAMER, Axel te CH-5430 WETTINGEN, Zwitserland (CH) (47) 16.05.2012 BOHNERT, Klaus te CH-5452 (73) Schwartz, Friedel Herbert te OBERROHRDORF, Zwitserland 40489 DÜSSELDORF, (CH) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BRÄNDLE, Hubert te CH-8102 (DE) OBERENGSTRINGEN, Zwitserland Schwartz, Margit te 40489 (CH) DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK KASSUBEK, Frank te 79618 DUITSLAND (DE) RHEINFELDEN, Zwitserland (CH) (72) LENZING, Markus te 59348 (51) G01L 9/00 LÜDINGHAUSEN, G01L 19/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2100116 (21) EP07865547.9

(51) G01N 21/71

(22) 12.12.2007

(11) EP2277030

(31) 617832

(21) EP09745595.0

(32) 29.12.2006

(22) 12.03.2009

(33) Verenigde Staten van Amerika

(31) 200800270

(54) DIAPHRAGM STRUCTURE

(32) 14.05.2008

(47) 16.05.2012

(33) België

(73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) METHODE DE MESURE DE LA PROPRETE DES BANDES D'ACIER

(72) GREENWOOD, John, Christopher te LOUGHBOROUGH LEICESTERSHIRE LE112EG, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G01L 27/00

(47) 16.05.2012 (73) Centre De Recherches Metallurgiques ASBL - Centrum Voor Research In De Metallurgie vzw te 1050 BRUXELLES, België (BE)

(11) EP2153188

(11) EP1840549

(72) MONFORT, Guy te B-4420 MONTEGNEE, België (BE)

(21) EP08758830.7

(21) EP07005508.2

(51) G01N 21/90

(22) 28.05.2008

(22) 16.03.2007

(11) EP2313762

(31) 102007024903

(31) 2006084524

(21) EP09777063.0

(32) 29.05.2007

(32) 27.03.2006

(22) 09.07.2009

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(33) Japan

(31) 102008037727

(54) VORRICHTUNG MIT (54) Apparatus and method for SANDWICHSTRUKTUR ZUR detecting blockage of impulse DETEKTION VON lines WÄRMESTRAHLUNG, VERFAHREN (47) 16.05.2012 ZUM HERSTELLEN UND (73) Yokogawa Electric Corporation te VERWENDUNG DER TOKYO, Japan (JP) VORRICHTUNG Hashizume, Takumi te CHIBA-SHI (47) 16.05.2012 CHIBA, Japan (JP) (73) Pyreos Ltd. te EH9 3JF Wakui, Tetsuya te SAKAI-SHI EDINBURGH, GROOT BRITTANNIË OSAKA, Japan (JP) (GB) Eino, Jyun-ichi te TOKYO, Japan (JP) (72) GIEBELER, Carsten te EDINBURGH EH4 6HD, (72) Hashizume, Takumi te CHIBA-SHI BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CHIBA-KEN, Japan (JP) (DE) Wakui, Tetsuya te SAKAI-SHI SCHREITER, Matthias te 81379 OSAKA, Japan (JP) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Eino, Jyun-ichi te TOKYO, Japan DUITSLAND (DE) (JP) ZAPF, Jörg te 81927 MÜNCHEN, Miyaji, Nobuo te MUSASHINO-SHI BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TOKYO, Japan (JP) (DE) (51) G01N 15/14 (51) G01L 11/02 (11) EP1883802 G01L 1/24 (21) EP06776029.8 (11) EP2165170 (22) 06.05.2006 (21) EP07787245.5 (31) 102005021179 (22) 09.07.2007 (32) 06.05.2005 (54) PRESSURE SENSOR

(32) 14.08.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) LEERFLASCHENINSPEKTION (47) 16.05.2012 (73) KHS GmbH te 44143 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) WIEMER, Heinrich te 21033 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BÖCKER, Horst te 58239 SCHWERTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01N 21/952 G01N 21/95 (11) EP2130031 (21) EP08775733.2 (22) 21.03.2008 (31) 0754027 (32) 26.03.2007 (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF DE CONTROLE VISUEL AUTOMATISE (47) 16.05.2012 (73) Proditec te 33600 PESSAC,

Nummer 21/12 Frankrijk (FR) (72) MAURIN, Denis te F-33114 LE BARP, Frankrijk (FR)

(21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73)

(72)

(51)

(11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73)

(72)

ION MOBILITY SPECTROMETER FOR CHEMICAL VAPOR DETECTION (47) 16.05.2012

23 mei 2012 C07K 2/00 C07K 14/00 (11) EP2002259

(21) EP07760350.4 (73) Hamilton Sundstrand Corporation (22) 09.04.2007 te ROCKFORD, IL 61125-7002, (31) 790673 P Verenigde Staten van Amerika EP2269045 (32) 10.04.2006 (US) EP09726996.3 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) BURCHFIELD, David, E. te 03.04.2009 RANCHO CUCAMONGA, CA (54) Disheveled PDZ modulators 91737, Verenigde Staten van 102008017135 (47) 16.05.2012 Amerika (US) 03.04.2008 (73) Genentech, Inc. te SOUTH SAN NIU, William, H. te ROLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FRANCISCO CA 94080-4990, HEIGHTS, CA 91748, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) DOPPELRESONANZSTRUKTUR (US) HEPPNER, Richard, A. te UND VERFAHREN ZUR CLAREMONT, CA 91733, UNTERSUCHUNG VON PROBEN (72) COSTA, Mike te SAN FRANCISCO, Verenigde Staten van Amerika MITTELS DNP- UND/ODER ENDOR CALIFORNIA 94112, Verenigde (US) Staten van Amerika (US) 16.05.2012 SIDHU, Sachdev, S. te TORONTO, (51) G01N 33/00 Johann Wolfgang GoetheONTARIO M5S 2M3, Verenigde G01N 27/64 Universität Frankfurt am Main te Staten van Amerika (US) 60325 FRANKFURT AM MAIN, (11) EP2238439 ZHANG, Yingnan te SAN MATEO, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08870361.6 CALIFORNIA 94403, Verenigde (DE) Staten van Amerika (US) (22) 29.12.2008 PRISNER, Thomas te 61118 BAD (51) G01N 33/58 (31) 6246 VILBEL, BONDSREPUBLIEK G01N 33/52 DUITSLAND (DE) (32) 31.12.2007 DENYSENKOV, Vasyl te 60439 (11) EP2052250 (33) Verenigde Staten van Amerika FRANKFURT AM MAIN, (21) EP07785724.1 (54) 5-Nitrovanillin as a calibrant for BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 10.07.2007 calibrating the drift time for an (DE) ion mobility spectrometer (31) 200600969 G01N 33/00 807145 P (47) 16.05.2012 G01N 27/12 (32) 12.07.2006 (73) Implant Sciences Corporation te F24F 11/00 12.07.2006 WILMINGTON, MA 01887, B60H 3/00 Verenigde Staten van Amerika (33) Denemarken EP1886127 (US) Verenigde Staten van Amerika EP06742312.9 (72) GERAGHTY, Edward te (54) SOLID-PHASE DETECTION OF 08.05.2006 TYNGSBORO MA 01879, TERMINAL MONOSACCHARIDES Verenigde Staten van Amerika 102005021614 CLEAVED FROM GLYCOSYLATED (US) SUBSTRATES 11.05.2005 KEKUKH, Vladimer te CHESTNUT (47) 16.05.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HILL MA 02467, Verenigde Staten (73) Merck Patent GmbH te 64293 van Amerika (US) SENSORANORDNUNG, DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK BUNKER, Stephen, N. te LOS INSBESONDERE ZUR DUITSLAND (DE) OSOS CA 93402, Verenigde BESTIMMUNG DER LUFTGÜTE Staten van Amerika (US) (72) SØRENSEN, Mads, Detlef te DK16.05.2012 2200 COPENHAGEN N, Hella KGaA Hueck & Co. te 59552 (51) G01N 33/28 Denemarken (DK) LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK (11) EP2131182 MARTINS OLOFSSON, Rita te SDUITSLAND (DE) (21) EP08720409.5 224 79 LUND, Zweden (SE) NIEMANN, Thomas te 27753 HINDSGAUL, Ole te DK-2500 (22) 11.03.2008 DELMENHORST, VALBY, Denemarken (DK) (31) 2007078410 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G01N 33/543 (DE) (32) 26.03.2007 HEILENKÖTTER, Carsten te 28844 (33) Japan (11) EP2092339 WEYHE, BONDSREPUBLIEK (21) EP07849385.5 (54) LUBRICANT DEGRADATION DUITSLAND (DE) (22) 10.12.2007 DETECTOR AND BEARING WITH HESSENKÄMPER, David te 28359 THE DETECTOR (31) 06125907 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 16.05.2012 (32) 12.12.2006

(51) G01R 33/62 G01R 33/345 G01N 24/12 (11)

103

(51) G01N 27/62 (11) EP1846756 (21) EP06849290.9 (22) 11.01.2006 (31) 33205 (32) 11.01.2005

(73) NTN Corporation te OSAKA-SHI, OSAKA 550-0003, Japan (JP) (72) TAKAHASHI, Toru te IWATA-SHI SHIZUOKA 438-0037, Japan (JP) NISHIKAWA, Kentarou te IWATASHI SHIZUOKA 438-0037, Japan (JP)

(51) G01N 33/50 C07K 5/04 (54) TANDEM DIFFERENTIAL MOBILITY C07K 4/00 (33) Verenigde Staten van Amerika

(33) Europees Octrooi Bureau (54) MICROELECTRONIC SENSOR DEVICE FOR DETECTING LABEL PARTICLES (47) 16.05.2012 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN (72) VERSCHUREN, Coen Adrianus te 5656 AA EINDHOVEN

Nummer 21/12 BRULS, Dominique Maria te 5656 AA EINDHOVEN IMMINK, André Albert Hendrik Jan te 5656 AA EINDHOVEN DE THEIJE, Femke Karina te 5656 AA EINDHOVEN VAN DER WIJK, Thea te 5656 AA EINDHOVEN VAN DER LEE, Alexander Marc te 5656 AA EINDHOVEN SCHLEIPEN, Johannes Joseph Hubertina Barbara te 5656 AA EINDHOVEN (51) G01N 33/569 G01N 33/543 G01N 33/49 (11) EP2229591 (21) EP08860287.5 (22) 05.12.2008 (31) 992624 P (32) 05.12.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) CELL ASSAY KIT AND METHOD (47) 16.05.2012 (73) Zyomyx, Inc. te HAYWARD, CA 94545, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ZAUGG, Frank te REDWOOD CITY, CA 94062, Verenigde Staten van Amerika (US) TOBIAS, Renee te SAN JOSE, CA 95125, Verenigde Staten van Amerika (US) MCMANUS-MUNOZ, Silvia te CASTRO VALLEY, CA 94546, Verenigde Staten van Amerika (US) KERNEN, Peter te REDWOOD CITY, CA 94065, Verenigde Staten van Amerika (US) RUIZ-TAYLOR, Laurence te BELMONT, CA 94002, Verenigde Staten van Amerika (US) WAGNER, Peter te MENLO PARK, CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01N 33/58 G01N 33/543 G01N 33/542 C07K 14/32 (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73)

(72)

104 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Raff, Dr. Johannes te 01324, DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01N 33/558 B01L 3/00 (11) EP2139601 (21) EP08734397.6 (22) 25.03.2008 (31) 102007014729 (32) 24.03.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VORRICHTUNG FÜR EINEN TESTSTREIFENHALTER, VERFAHREN UND ANORDNUNG

23 mei 2012 (21) EP07815137.0 (22) 03.10.2007 (31) 16522006 (32) 03.10.2006 (33) Oostenrijk (54) GENERAL PROGNOSTIC PARAMETERS FOR TUMOUR PATIENTS (47) 16.05.2012 (73) Stoiber, Wolfgang te 82031 GRÜNWALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Loibner, Hans te 1230 VIENNA, Oostenrijk (AT) (72) LOIBNER, Hans te A-1230 VIENNA, Oostenrijk (AT)

(47) 16.05.2012

(51) G01N 33/86

(73) Matallana-Kielmann, Michael te 72116 MÖSSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP2153235

(72) Matallana-Kielmann, Michael te 72116 MÖSSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP08755007.5 (22) 02.05.2008 (31) 915820 P (32) 03.05.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika

(11) EP1802975

(54) METHODS OF MEASURING INHIBITION OF PLATELET AGGREGATION BY THROMBIN RECEPTOR ANTAGONISTS

(21) EP05796936.2

(47) 16.05.2012

(22) 13.10.2005

(73) Accumetrics, Inc. te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/68 G01N 33/566

(31) 04024393 (32) 13.10.2004 (33) Europees Octrooi Bureau (54) METHOD FOR IDENTIFYING COMPOUNDS THAT AFFECT A TRANSPORT OF A PROTEIN THROUGH A MEMBRANE TRAFFICKING PATHWAY (47) 16.05.2012 (73) Evotec Technologies GmbH te 40225 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RWTH Aachen te 52062 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FISCHER, Rainer te 52156 MONSCHAU, BONDSREPUBLIEK EP2101175 DUITSLAND (DE) EP09100171.9 EMANS, Neil te B-4890 10.03.2009 THIMISTER-CLERMONT, België (BE) 102008014298 DI FIORE, Stefano te 41462 10.03.2008 NEUSS, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) JOCHEMS, Carlo te D-51105 Hochgeordnete Nanostruktur und KÖLN, BONDSREPUBLIEK Sensor und deren Verwendung DUITSLAND (DE) 16.05.2012 HERRENKNECHT, Kurt te 21077 Helmholtz-Zentrum Dresden HAMBURG, BONDSREPUBLIEK Rossendorf e.V. te 01328 DUITSLAND (DE) DRESDEN, BONDSREPUBLIEK HURLING, Stephan te 22589 DUITSLAND (DE) HAMBURG, BONDSREPUBLIEK Pollmann, Dr. Katrin te 01324, DUITSLAND (DE) DRESDEN, BONDSREPUBLIEK (51) G01N 33/574 DUITSLAND (DE) (11) EP2095115 Fahmy, Dr. Karim te 01324,

(72) DURBIN, Dennis te SOLANA BEACH, CA 92075, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01N 35/00 B01L 9/06 B01L 9/00 (11) EP2052258 (21) EP07799489.5 (22) 11.07.2007 (31) 459306 (32) 21.07.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) TRAY FOR SLIDE PROCESSING (47) 16.05.2012 (73) Cytyc Corporation te MARLBOROUGH MA 01752, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) SAKAL, Robert te BOLTON, MASSACHUSETTS 01740, Verenigde Staten van Amerika (US) PATENAUDE, Kevin te LOWELL, MASSACHUSETTS 01850, Verenigde Staten van Amerika (US) GIRARDI, Mark, E. te NORTH ANDOVER, MASSACHUSETTS 01845, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01P 15/18 G01P 15/08 (11) EP1820031

Nummer 21/12

105

(21) EP05811925.6

(33) Europees Octrooi Bureau

(22) 25.10.2005

(54) DLL FOR PERIOD JITTER MEASUREMENT

(31) 1957 (32) 01.12.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEM AND METHOD FOR FALL DETECTION (47) 16.05.2012 (73) Freescale Semiconductor, Inc. te AUSTIN TX 78729, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CLIFFORD, Michelle A. te TEMPE, ARIZONA 85282, Verenigde Staten van Amerika (US) BORRAS, Rodrigo L. te MARSHALLTOWN, IOWA 50158, Verenigde Staten van Amerika (US) GOMEZ, Leticia te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92127, Verenigde Staten van Amerika (US) UEDA, Akihiro te CHADLER, ARIZONA 85249, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01R 15/18 (11) EP1923709 (21) EP06381049.3 (22) 16.11.2006 (54) Active linear current transducer (47) 16.05.2012 (73) Cirprotec, S.L. te 08223 TERRASSA, Spanje (ES) (72) Pons Gonzalez, Carlos te 08223 TERRASSA, Spanje (ES) (51) G01R 21/133 (11) EP2304449 (21) EP09784709.9 (22) 17.07.2009 (31) 0813143 0819763 0820812 (32) 17.07.2008 28.10.2008 13.11.2008 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) UTILITY METERING (47) 16.05.2012 (73) ISIS Innovation Limited te SUMMERTOWN, OXFORD OX2 7SG, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) DONALDSON, James te OXFORD OX2 7JQ, GROOT BRITTANNIË (GB) MCCULLOCH, Malcolm te BINSEY OXFORD OX2 0NG, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G01R 31/317 (11) EP2286256 (21) EP09754295.5 (22) 27.05.2009 (31) 08157142 (32) 29.05.2008

(47) 16.05.2012 (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN (72) PELGROM, Marcel J., M. te 5656 AE EINDHOVEN VEENDRICK, Hendricus, Joseph, Maria te 5656 AE EINDHOVEN ZIEREN, Victor te 5656 AE EINDHOVEN

23 mei 2012 (51) H01Q 3/00 H01Q 1/12 G01S 19/02 G01S 1/00 (11) EP1772742 (21) EP06255096.7 (22) 02.10.2006 (31) 247641 (32) 10.10.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika

(11) EP2284557

(54) Correction of the distance between phase centres of two directional antenneas of a navigational satellite

(21) EP10007856.7

(47) 16.05.2012

(22) 28.07.2010

(73) The Boeing Company te CHICAGO, IL 60606-1596, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G11B 5/39 G01R 33/09

(31) 2009175670 (32) 28.07.2009 (33) Japan (54) Magnetic sensor (47) 16.05.2012 (73) TDK Corporation te TOKYO 1038272, Japan (JP) (72) Ohta, Naoki te TOKYO 103-8272, Japan (JP) Sakai, Masanori te TOKYO 1038272, Japan (JP) Hirabayashi, Hiraku te TOKYO 103-8272, Japan (JP) (51) G06T 7/20 G06T 5/50 G01R 33/563 G01R 33/28 A61M 5/172 A61B 8/06 A61B 8/00 A61B 6/00 A61B 5/055 A61B 5/0456 A61B 5/0275 (11) EP1962688 (21) EP06832182.7 (22) 08.12.2006 (31) 750728 P (32) 15.12.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) A method and an apparatus for determining a degree of pulsatility in angiography

(72) Tekawy, Jonathan A. te NEWPORT, CA 92657, Verenigde Staten van Amerika (US) O'Brien, Kevin M. te LOS ALAMITOS, CA 90720, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01S 7/497 G01S 17/89 (11) EP2038815 (21) EP07810233.2 (22) 06.07.2007 (31) 818819 P (32) 06.07.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD AND SYSTEM FOR FAST CALIBRATION OF THREEDIMENSIONAL (3D) SENSORS (47) 16.05.2012 (73) Microsoft Corporation te REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BAMJI, Cyrus te FREMONT CA 94539, Verenigde Staten van Amerika (US) YALCIN,Hakan te FEMONT CA 94536, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04S 7/00 G01S 5/16 G01S 11/00

(47) 16.05.2012

(11) EP2107390

(72) BREDNO, Joerg te NL-5621 BA EINDHOVEN GROTH, Alexandra te NL-5621 BA EINDHOVEN WEESE, Juergen te NL-5621 BA EINDHOVEN BRUIJNS, Tom te NL-5621 BA EINDHOVEN RONGEN, Peter M.J. te NL-5621 BA EINDHOVEN HERMANS, Roel te NL-5621 BA EINDHOVEN STEINHAUSER, Heidrun te NL5621 BA EINDHOVEN

(54) Rotational angle determination for headphones

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V. (21) EP08006384.5 te 5621 BA EINDHOVEN (22) 31.03.2008

(47) 16.05.2012 (73) Harman Becker Automotive Systems GmbH te 76307 KARLSBAD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Jurzitza, Dieter te 76131 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01S 13/90 (11) EP2100163

Nummer 21/12

106

23 mei 2012

(21) EP06844039.5

(11) EP2090900

(22) 11.12.2006

(21) EP08101698.2

(54) A SAR RADAR SYSTEM AND A METHOD RELATING THERETO

(22) 15.02.2008

(47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(73) FLIR Radiation GmbH te 42653 SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) Sercel te 44470 CARQUEFOU, Frankrijk (FR)

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) HELLSTEN, Hans te 585 97 LINKÖPING, Zweden (SE) ULANDER, Lars te 584 37 LINKÖPING, Zweden (SE) DAMMERT, Patrik te 412 59 GOTHENBURG, Zweden (SE) (51) G01S 7/481 G01S 17/42 (11) EP2375266 (21) EP10159487.7 (22) 09.04.2010 (54) Optoelektronischer Sensor und Verfahren zur Absicherung

reploiement/déploiement d'un système hétérogène se comportant différemment selon deux états successifs et dispositif correspondant

(54) Dual range photon detector

(72) Stein, Jürgen te 42349 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Pausch, Guntram, Dr. te 01099 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Plettner, Cristina te 50825 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01T 1/29 G01T 1/164 (11) EP1999487 (21) EP07757887.0

(47) 16.05.2012

(22) 05.03.2007

(73) Sick AG te 79183 WALDKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 16.03.2006

(31) 767300 P

(33) Verenigde Staten van Amerika (72) Mack, Stefan te 79104 FREIBURG, (54) COMPUTED TOMOGRAPHY DATA BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ACQUISITION APPARATUS AND (DE) METHOD (51) G01S 19/25 (47) 16.05.2012

(72) Pesnel, Florent te 31110, MONTAUBAN DE LUCHON, Frankrijk (FR) (51) G01V 8/12 (11) EP2226655 (21) EP09100159.4 (22) 02.03.2009 (54) Optoelektronischer Sensor (47) 16.05.2012 (73) SICK AG te 79183 WALDKIRCH/BREISGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Märkle, Christoph te 79104 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Klein, Michael te 79183 WALDKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schindler, Bernhard te 79263 SIMONSWALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP2069817

G01V 11/00

(21) EP07753373.5

EP2265977

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V. (51) te 5621 BA EINDHOVEN (11) (72) ZIEGLER, Andy te 22159 (22) 16.03.2007 (21) HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (54) A METHOD AND SYSTEM FOR ALL(22) DUITSLAND (DE) IN-VIEW COHERENT GPS SIGNAL (31) NIELSEN, Tim te 22145 PRN CODES ACQUISITION AND HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (32) NAVIGATION SOLUTION DUITSLAND (DE) DETERMINATION (33) (47) 16.05.2012 (73) The Boeing Company te CHICAGO, IL 60606-2016, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01V 1/00

EP09730596.5 27.03.2009 98533 07.04.2008 Verenigde Staten van Amerika

(11) EP1999488

(54) LITHOFACIES CLASSIFICATION SYSTEM AND METHOD

(21) EP07701931.3

(47) 16.05.2012

(22) 13.03.2007

(73) Chevron U.S.A. Inc. te SAN RAMON, CA 94583, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 389228 (72) DI ESPOSTI, Raymond, S. te LAKEWOOD, CA 90713, Verenigde (32) 27.03.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (54) SYSTEM AND METHOD FOR (51) G01S 19/50 PROVIDING EARTHQUAKE DATA G01S 19/46

(72) HRUSKA, Marina, M. te SAN RAMON CA 94583, Verenigde Staten van Amerika (US) COREA, William, C. te SAN RAMON CA 94583, Verenigde Staten van Amerika (US)

(11) EP2144079

(47) 16.05.2012

(21) EP09174212.2

(33) Verenigde Staten van Amerika

(73) Swiss Reinsurance Company Ltd. (51) G02B 1/11 te 8022 ZÜRICH, Zwitserland G02B 1/04 (CH) C03C 17/00 (72) GUATTERI, Maria Giovanna te (11) EP2237078 NEW YORK 10014, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP10003165.7

(54) Method and system for using altitude information in a satellite positioning system

(51) G01V 11/00 G01V 1/38 B66D 3/04

(47) 16.05.2012

(11) EP1876472

(22) 13.04.1999 (31) 73107 (32) 05.05.1998

(73) Snaptrack, Inc. te SAN DIEGO, CA (21) 92121, Verenigde Staten van (22) Amerika (US) (31) (72) Sheynblat, Leonid te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van (32) (33) Amerika (US) (51) G01T 1/20

EP07110611.6

(22) 24.03.2010 (31) 2009087242 (32) 31.03.2009 (33) Japan

0606229

(54) Optical member, method for producing the same, and optical system

07.07.2006

(47) 16.05.2012

Frankrijk

(73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO, Japan (JP)

20.06.2007

(54) Poulis d'assistance au

Nummer 21/12

107

(72) Nakayama, Tomonari te OHTA-KU, (22) TOKYO, Japan (JP) (31) (51) G02B 5/00 (32) G02B 1/04 (33) G01N 33/58 (54) G01N 33/543 G01N 21/55 C23C 14/20 B82Y 15/00 (47) B32B 27/00 (73) (11) EP1861693 (21) EP06719715.2 (22) 27.01.2006 (31) 73787 (32) 07.03.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika

01.02.2006 2005026047 02.02.2005 Japan POLARIZATION CONVERTING ELEMENT AND PROJECTOR PROVIDED WITH SAME 16.05.2012 NIKON CORPORATION te CHIYODA-KU TOKYO 100-8331, Japan (JP)

(72) FUJINAWA, Nobuhiro NIKON CORPORATION te CHIYODA TOKYO 1008331, Japan (JP) (51) G02B 6/00

(11) (54) Method for preparing a thermoplastic film having metallic (21) (22) nanoparticle coating (31) (47) 16.05.2012

23 mei 2012 (54) LARGE-FIELD UNITMAGNIFICATION PROJECTION OPTICAL SYSTEM (47) 16.05.2012 (73) Shanghai Micro Electronics Equipment Co., Ltd. te SHANGHAI 201203, China (CN) (72) LI, Tiejun te SHANGHAI 201203, China (CN) HUANG, Ling te SHANGHAI 201203, China (CN) WEI, Jun te SHANGHAI 201203, China (CN) (51) G06T 5/00 G02B 27/46 G02B 27/00

EP2103970

(11) EP1923731

EP09003735.9

(21) EP07019276.0

14.03.2009

(22) 27.02.2003

20080025528 20080079018

(31) 360147 P

(73) 3M Innovative Properties Company te ST. PAUL, MN 55133- (32) 19.03.2008 12.08.2008 3427, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Zuid-Korea Zuid-Korea (72) PEREZ, Mario A. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, (54) Liquid crystal display Verenigde Staten van Amerika (47) 16.05.2012 (US)

(32) 27.02.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Optimized image processing for wavefront coded imaging systems (47) 16.05.2012

(73) CDM Optics, Incorporated te BOULDER, CO 80303-7816, (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te MCCLURE, Donald J. te SAINT Verenigde Staten van Amerika YEONGTONG-GU SUWON-CITY, PAUL, MINNESOTA 55133-3427, (US) GYEONGGI-DO 442-742, ZuidVerenigde Staten van Amerika Korea (KR) (72) Johnson, Gregory Edward te (US) BOULDER, CO 80303, Verenigde KALGUTKAR, Rajdeep S. te SAINT (72) Won, Yong-Gwang te CHEONAN-SI Staten van Amerika (US) PAUL, MINNESOTA 55133-3427, CHUNGCHEONGNAM-DO, ZuidMacon, Ashley K. te LONGMONT Verenigde Staten van Amerika Korea (KR) CO 80503, Verenigde Staten van (US) Son, Jun-Hee te Amerika (US) CHUNGCHEONGNAM-DO, Zuid(51) G02B 5/32 Dowski, Edward R. te LAFAYETTE Korea (KR) G02B 5/30 CO 80026, Verenigde Staten van G02B 5/18 (51) H01B 7/295 Amerika (US) G02B 6/44 (11) EP1886171 Wach, Hans B. te LONGMONT CO 80503, Verenigde Staten van (11) EP1956404 (21) EP06710981.9 Amerika (US) (21) EP07300781.7 (22) 28.02.2006 (31) 05101529

(22) 08.02.2007

(32) 01.03.2005

(54) Slotted core with improved fire properties for a cable use

(33) Europees Octrooi Bureau (54) POLARIZATION GRATINGS IN MESOGENIC FILMS (47) (73) (72)

(51)

(11) (21)

(47) 16.05.2012

(51) G02F G02F G02F G02F

(11) (73) Nexans te 75008 PARIS, Frankrijk (21) (FR) 16.05.2012 (22) (72) Gunnarsson, Magnus te SE-514 Stichting Dutch Polymer Institute (31) 70 GRIMSAS, Zweden (SE) te 5612 AB EINDHOVEN Emanuelsson, Victor te SE-514 42 (32) ESCUTI, Michael, J. te NL-5612 AB LIMMARED, Zweden (SE) (33) EINDHOVEN Elisson, Peter te SE-50430 SANCHEZ, Carlos te NL-5612 AB (54) BORAS, Zweden (SE) EINDHOVEN Hallden, Ulrika te SE-51461 BASTIAANSEN, Cornelis, W., M. te DALSTORP, Zweden (SE) (47) NL-5612 AB EINDHOVEN Eriksson, Alf te SE-51470 (73) BROER, Dirk, J. te NL-5612 AB GRIMSAS, Zweden (SE) EINDHOVEN (51) G03F 7/20 (72) G03B 21/00 G02B 17/08 G02F 1/13357 (11) EP2024791 G02F 1/1335 (21) EP06828233.4 G02F 1/13 G02B 5/30 (22) 04.12.2006 G02B 17/08 (31) 200610027264 EP1855129 (32) 02.06.2006 EP06712784.5 (51) (33) China

1/136 1/135 1/1335 1/133

EP2182403 EP08828681.0 28.08.2008 2007226655 31.08.2007 Japan LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND ELECTRONIC DEVICE 16.05.2012 Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKASHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP) YOSHIDA, Keisuke te OSAKA-SHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP) MAEDA, Kazuhiro te OSAKA-SHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP) YAYOTANI, Ryohji te OSAKA-SHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP) NAKAJIMA, Mutsumi te OSAKASHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP) G03F 1/32

Nummer 21/12

108

(11) EP2237107 (21) EP10003481.8 (22) 30.03.2010 (31) 2009086145 (32) 31.03.2009 (33) Japan

(51)

(54) Photomask blank and photomask (11) (21) (47) 16.05.2012 (73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. te TOKYO, Japan (JP)

(22)

(72) Inazuki, Yukio te JOETSU-SHI NIIGATA-KEN, Japan (JP) Kaneko, Hideo te JOETSU-SHI NIIGATA-KEN, Japan (JP) Yoshikawa, Hiroki te JOETSU-SHI NIIGATA-KEN, Japan (JP)

(32)

(51) G03F 7/038 G03F 7/004 (11) EP2333610 (21) EP10015194.3 (22) 01.12.2010 (31) 2009280063 (32) 10.12.2009 (33) Japan (54) Negative resist composition and patterning process (47) 16.05.2012 (73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. te TOKYO, Japan (JP) (72) Tanaka, Akinobu te NIIGATA-KEN, Japan (JP) Masunaga, Keiichi te NIIGATAKEN, Japan (JP) Domon, Daisuke te NIIGATA-KEN, Japan (JP) Watanabe, Satoshi te NIIGATAKEN, Japan (JP) (51) G03G 9/097 G03G 9/09 G03G 9/087 G03G 9/08 G03C 1/52 (11) EP2140305 (21) EP08746655.3 (22) 23.04.2008 (31) 789859 (32) 26.04.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SECURE IMAGING TONER (47) 16.05.2012 (73) Troy Group, Inc. te COSTA MESA, CALIFORNIA 92626, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) RILEY, Michael R. te STEUBENVILLE, OHIO 43952, Verenigde Staten van Amerika (US) HEILMAN, Kevin L. te WHEELING, WEST VIRGINIA 26003, Verenigde Staten van Amerika (US) GILSON, Carrie A. te WHEELING, WEST VIRGINIA 26003, Verenigde Staten van Amerika (US) BARNUM, Linda M. te

(31) (33) (54)

(47)

23 mei 2012

CHRISTIANSBURG, VIRGINIA (32) 10.03.2008 24073, Verenigde Staten van (33) Zuid-Korea Amerika (US) LITTLETON, Bruce te WHEELING, (54) Display Apparatus, Display System and Control Method of WEST VIRGINIA 26003, Verenigde the Same Staten van Amerika (US) (47) 16.05.2012 G03G 15/08 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te EP1892585 SUWON-SI, GYEONGGI-DO, ZuidEP07108678.9 Korea (KR) 22.05.2007 (72) Noh, Young-joong te GYEONGGIDO, Zuid-Korea (KR) 20060081154 Kim, Woo-jung te GYEONGGI-DO, 25.08.2006 Zuid-Korea (KR) Zuid-Korea Jang, Dae-hyun te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Toner supplying device, developing device and image (51) G05B 9/03 forming apparatus having toner (11) EP1970781 supplying device (21) EP07104282.4 16.05.2012

(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI GYEONGGI-DO 442742, Zuid-Korea (KR)

(22) 15.03.2007

(72) Kim, Sung-dae te SUWON-SI, Zuid-Korea (KR) Yoon, Young-min te YONGIN-SI, Zuid-Korea (KR)

(47) 16.05.2012

(51) G04B G04B G04B G04B

45/02 45/00 37/22 37/08

(54) Arrangement and method for cross-monitoring of sensor data (73) SAAB AB te 581 88 LINKÖPING, Zweden (SE) (72) Gustafsson, Anna te 582 33 LINKÖPING, Zweden (SE) (51) G05B 19/042 (11) EP1843229

(11) EP1701228

(21) EP07004323.7

(21) EP06405069.3

(22) 02.03.2007

(22) 14.02.2006

(31) 0601961

(31) 3912005

(32) 06.03.2006

(32) 07.03.2005

(33) Frankrijk

(33) Zwitserland

(54) Procédé de commande et de test d'une installation domotique filaire

(54) Montre (47) 16.05.2012 (73) Aurema SA te 2540 GRENCHEN, Zwitserland (CH) (72) Von Burg, Ursula te CH-2540 GRENCHEN, Zwitserland (CH) (51) G08G 3/00 G04G 7/02 (11) EP2237471 (21) EP08868196.0 (22) 26.12.2008 (31) 2007340558 (32) 28.12.2007 (33) Japan (54) SYNCHRONIZATION DEVICE AND SYNCHRONIZATION METHOD (47) 16.05.2012 (73) Furuno Electric Co., Ltd. te HYOGO 622-8580, Japan (JP) (72) TSUDAKA, Kentaro te NISHINOMIYA-CITY HYOGO 6628580, Japan (JP)

(47) 16.05.2012 (73) Somfy SAS te 74300 CLUSES, Frankrijk (FR) (72) Dumont D'Ayot, Geoffroy te 74600 SEYNOD, Frankrijk (FR) (51) G05B 19/10 G05B 19/042 (11) EP2002315 (21) EP07712457.6 (22) 06.03.2007 (31) TV20060038 (32) 14.03.2006 (33) Italië (54) PROGRAMMING DEVICE FOR OPERATING PARAMETERS OF A BARRIER ACTUATING SYSTEM (47) 16.05.2012 (73) NICE S.P.A. te 31046 ODERZO (TREVISO), Italië (IT)

(22) 26.02.2009

(72) MARCHETTO, OSCAR te I-31046 ODERZO (TV), Italië (IT) TOMASELLA, SERGIO te I-31020 SAN POLO DI PIAVE (TV), Italië (IT) FIORETTI, MARCO te I-31046 ODERZO (TV), Italië (IT)

(31) 20080021893

(51) G05B 23/02

(51) G04G 9/00 (11) EP2101227 (21) EP09153743.1

Nummer 21/12 G05B 19/042 G01M 17/007 (11) EP2102723 (21) EP07856370.7 (22) 05.12.2007 (31) 102006059037 (32) 14.12.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM DIAGNOSTIZIEREN VON FUNKTIONEN UND FAHRZEUGSYSTEMEN (47) 16.05.2012 (73) VOLKSWAGEN AG te 38436 WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BROSE, Heino te 39646 OEBISFELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) UNGER, Andreas te 01069 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G05B 19/042 F03D 7/04 (11) EP2217973 (21) EP08802874.1 (22) 13.10.2008 (31) 102007050644 (32) 23.10.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER WINDENERGIEANLAGE ODER EINES WINDPARKS (47) 16.05.2012 (73) REpower Systems AG te 22297 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BLUHM, Roman te 28046 MADRID, Spanje (ES) FRIEDERICH, Sebastian te 24768 RENDSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ALTEMARK, Jens te 24768 RENDSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G08G 5/04 G05D 1/10 (11) EP2040137 (21) EP07380259.7 (22) 21.09.2007 (54) Predicting aircraft trajectory (47) 16.05.2012 (73) The Boeing Company te CHICAGO, IL 60606-1596, Verenigde Staten van Amerika (US)

109 Felix, Francisco A. Navarro te MADRID 28009, Spanje (ES) (51) G05D 11/00 F04F 5/48 F04F 5/16 (11) EP2150867 (21) EP08805590.0 (22) 20.05.2008 (31) 0703717 (32) 25.05.2007 (33) Frankrijk (54) TROMPE DE MÉLANGE DE GAZ A SECTION D'INJECTION VARIABLE

23 mei 2012 (32) 10.10.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Kurbel (47) 16.05.2012 (73) Gerhard Geiger GmbH & Co. te 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Dangel, Hans-Michael te 74391 ERLIGHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G06F 3/033 (11) EP2315104

(47) 16.05.2012

(21) EP09173537.3

(73) Carrier Corporation te FARMINGTON, CT 06034-4015, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 02.03.2009

(73) Liebherr-Aerospace Toulouse SAS (22) 20.10.2009 te 31200 TOULOUSE, Frankrijk (54) Silent mouse (FR) (47) 16.05.2012 (72) FAUQUE, Stéphane te F-31200 (73) Giga-Byte Technology Co., Ltd. te TOULOUSE, Frankrijk (FR) TAIPEI 231, Taiwan (TW) STEPHAN, Christine te F-31590 (72) Lin, Yin Yu te 231, HSIN TIEN, VERFEIL, Frankrijk (FR) TAIPEI COUNTY, Taiwan (TW) (51) G05D 23/19 Lai, Yen-Bo te 231, HSIN TIEN, F24D 12/02 TAIPEI COUNTY, Taiwan (TW) Chen, Ming-Yuan te 231, HSIN (11) EP1946020 TIEN, TAIPEI COUNTY, Taiwan (21) EP05810171.8 (TW) (22) 18.10.2005 Chen, Shu-I te 231, HSIN TIAN, TAIPEI COUNTY, Taiwan (TW) (54) SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING THE OPERATION (51) G06F 3/033 OF A HEAT PUMP AND OF (11) EP2226704 SUPPLEMENTAL HEATING (21) EP09445007.9 (47) 16.05.2012

(72) LIFSON, Alexander te MANLIUS, NY 13104, Verenigde Staten van Amerika (US) TARAS, Michael, F. te FAYETTEVILLE, NY 13066, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) A digital pen (47) 16.05.2012 (73) Anoto AB te 227 22 LUND, Zweden (SE)

(51) G05D 23/27 F24H 9/20

(72) Fermgârd, Björn te 222 29 LUND, Zweden (SE) Hollström, Magnus te 222 20 LUND, Zweden (SE) Ahman, Daniel te 232 36 ARLÖV, Zweden (SE) Josephson, Mikael te 243 93 HÖÖR, Zweden (SE)

(11) EP2104016

(51) G06F 7/72

(21) EP09305076.3 (22) 28.01.2009 (31) 0801582 (32) 21.03.2008 (33) Frankrijk

(11) EP2332040 (21) EP09781287.9 (22) 30.07.2009 (31) 08305453

(32) (54) Appareil de chauffage électrique (33) comportant un capteur infrarouge (54) (47) 16.05.2012 (73) Atlantic Industrie te 85000 LA ROCHE SUR YON, Frankrijk (FR)

06.08.2008 Europees Octrooi Bureau Countermeasure securing exponentiation based cryptography

(47) 16.05.2012 (72) Bony, Yves te 85170 DOMPIERRE (73) Gemalto SA te 92190 MEUDON, SUR YON, Frankrijk (FR) Frankrijk (FR) (51) G05G 1/08 (72) VIGILANT, David te F-92197 E06B 9/76 MEUDON, Frankrijk (FR) (11) EP1772792 (51) G06F 9/38

(72) Querejeta, Carlos te MADRID 28814, Spanje (ES) Ruiz, Miguel A. Vilaplana te MADRID 28007, Spanje (ES) Gallo, Eduardo te MADRID 28230, (21) EP06021173.7 Spanje (ES) (22) 10.10.2006 Leones, Javier Lopez te MADRID 28039, Spanje (ES) (31) 102005048759

(11) EP1999578 (21) EP07758843.2 (22) 19.03.2007

Nummer 21/12

110

(31) 378712

(21) EP07790187.4

(32) 17.03.2006

(22) 20.06.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) ARITHMETIC DEVICE FOR CONCURRENTLY PROCESSING A (54) REPRESENTING LOOP BRANCHES PLURALITY OF THREADS IN A BRANCH HISTORY REGISTER WITH MULTIPLE BITS (47) 16.05.2012 (47) 16.05.2012 (73) QUALCOMM Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

RYCHLIK, Bohuslav c/o Qualcomm (51) G06F 21/00 Incorporated te SAN DIEGO, G06F 11/36 CALIFORNIA 92121-1714, (11) EP2126772 Verenigde Staten van Amerika (21) EP08725636.8 (US) (22) 15.02.2008 (51) G06F 9/44 (31) 901874 P (11) EP1926019 (33)

(54) Datenaustauschverfahren und Steuerverfahren zwischen Softwarebausteinen sowie wiederverwendbare Softwarebausteine

(47)

(54)

(73)

(47) 16.05.2012

(72) Schumann, Andreas te 69118 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G06F 9/54 G06F 9/50 (11) EP1974269 (21) EP06841110.7 (22) 21.12.2006 (31) 322596 (32) 30.12.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) CONNECTION MANAGER HANDLING SESSIONS BASED ON SHARED SESSION INFORMATION (47) 16.05.2012 (73) SAP AG te 69190 WALLDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) GALCHEV, Galin te 1618 SOFIA, Bulgarije (BG) FLEISCHER, Christian te 68163 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LUIK, Oliver te 69168 WIESLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KILIAN, Frank te 68163 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) STANEV, Georgi te 1407 SOFIA, Bulgarije (BG) (51) G06F 11/14 (11) EP2169553

(21) EP06076350.5 (22) 03.10.2002 P P P P

(32) 03.10.2001 03.10.2001 03.10.2001 03.10.2001 (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde

Staten Staten Staten Staten

van van van van

Amerika Amerika Amerika Amerika

(54) Multi-modal callback system (47) 16.05.2012 (73) Accenture Global Services Limited te DUBLIN 4, Ierland (IE)

(72) Gailey, Michael L. te DUNWOODY GEORGIA 30338, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) Portman, Eric A. te NORCORSS ASSESSMENT AND ANALYSIS OF GEORGIA 30092, Verenigde SOFTWARE SECURITY FLAWS Staten van Amerika (US) 16.05.2012 Burgiss, Michael J. te SMYRNA Veracode, Inc. te BURLINGTON, GEORGIA 30082, Verenigde MA 01803, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) Amerika (US) (51) G06F 17/30 LOCKHART, Malcolm, Wright te (11) EP1883025 CARY, NC 27513, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP07112989.4 WYSOPAL, Christopher, John te (22) 24.07.2007 CONCORD, MA 01742, Verenigde (31) 820199 P Staten van Amerika (US) 562259 ENG, Christopher, James te 20070072784 LEXINGTON, MA 02420,

(32) 16.02.2007

(22) 24.11.2006

(73) Tangro Software Components GmbH te 69115 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

G06F 17/30 (11) EP1708470

(31) 326827 326835 (73) Fujitsu Limited te KAWASAKI-SHI, 326826 KANAGAWA 211-8588, Japan (JP) 326902

(72) GOMYO, Norihito te KAWASAKISHI KANAGAWA 211-8588, Japan (JP) (72) DIEFFENDERFER, James Norris te SUNAYAMA, Ryuichi te APEX, NORTH CAROLINA 27539, KAWASAKISHI KANAGAWA 211Verenigde Staten van Amerika 8588, Japan (JP) (US)

(21) EP06124787.0

23 mei 2012

(72)

Verenigde Staten van Amerika (US) MOYNAHAN, Matthew, Patrick te GLOUCESTER, MA 01930, Verenigde Staten van Amerika (US) SIMEONOV, Simeon te LINCOLN, MASSACHUSETTS 01773, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G06F 13/40 G06F 13/16 (11) EP2172847 (21) EP10150674.9 (22) 01.04.2005

(32) 24.07.2006 21.11.2006 20.07.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Zuid-Korea (54) Fault tolerant user interface for wireless device (47) 16.05.2012 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, ZuidKorea (KR) (72) Webb, Ronald J. te SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(32) 01.04.2004

(51) H01L 27/118 G06K 9/60 G06F 17/50

(33) Verenigde Staten van Amerika

(11) EP1946229

(54) Deadlock avoidance in a bus fabric

(21) EP06780492.2

(47) 16.05.2012

(31) 716173 P

(31) 817553

(73) Nvidia Corporation te SANTA CLARA, CA 95050, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 13.09.2006 (32) 13.09.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika

(72) Reed, David G. te SARATOGA, CA (54) 95070, Verenigde Staten van (47) Amerika (US) (73) (51) H04W 4/12 H04L 29/08

A CONFIGURABLE ASIC-BASED SENSING CIRCUIT 16.05.2012 Ben-Gurion University Of The Negev Research And

Nummer 21/12

111

Development Authority te 84105 (72) Brown, Michael S te WATERLOO BEER SHEVA, Israël (IL) ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA) Little, Herbert A te WATERLOO (72) ARTYOMOV, Evgeny te 76242 ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA) RECHOVOT, Israël (IL) FISH, Alexander te 38495 HADERA, Israël (IL) YADID-PECHT, Orly te 34995 HAIFA, Israël (IL) MALIATSKI, Boris te 49404 PETACH-TIKVA, Israël (IL)

(51) H04N 1/32 G06K 9/46 (11) EP2243104 (21) EP09712413.5 (22) 18.02.2009

23 mei 2012 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Mail sorting systems and methods (47) 16.05.2012 (73) UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA, INC. te ATLANTA, GA 30328, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KADABA, Nagesh te ROSWELL, GA 30075, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 19/00 A61M 1/16

(31) 200800467

(11) EP1969507

(33) Spanje

(21) EP06710311.9

(54) PROCEDURE FOR VERIFYING THE (11) INTEGRITY OF DOCUMENTS (21) (47) 16.05.2012 (22) (73) Universidad de Vigo te 36310 VIGO-PONTEVEDRA, Spanje (ES) (31) (72) PÈREZ GÒNZALEZ, Fernando te E- (32)

(22) 03.02.2006 (31) 751214 P (32) 19.12.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MEDICAL APPARATUS WITH IMPROVED USER INTERFACE

(32) 20.02.2008

36211 VIGO PONTEVEDRA, Spanje (ES) MALVIDO GARCÌA, Alberto te E36940 CANGAS DE MORRAZO PONTEVEDRA, Spanje (ES)

(47) 16.05.2012 (73) Gambro Lundia AB te 22010 LUND, Zweden (SE) (72) RONCADI, Fabio te I-41037 MIRANDOLA, Italië (IT) SALSA, Marco te I-28062 CAMERI, Italië (IT) MALAGOLI, Matteo te I-41012 CARPI, Italië (IT) SANDERS, Glenn te LARKSPUR, CO 80118, Verenigde Staten van Amerika (US) WARNS, Gary te ARVADA, CO, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04W 12/06 H04L 29/08 H04L 29/06 G06F 21/00 (11) EP2178040

(51) G06K 9/52 G06K 9/46 G06F 17/30 (11) EP1912160 (21) EP06255239.3 (22) 11.10.2006

(47) (73)

(72)

(22) 20.05.2008 (31) 200710075680

(51)

(32) 08.08.2007

(11)

(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (33) Zuid-Korea LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (54) Smart cards (47) 16.05.2012 (72) WANG, Yulong te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN) (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid(51) G06K 7/10 Korea (KR) (11) EP2239686 (72) Cho, Zanghee te HWASUNG-CITY, (21) EP09157668.6 GYEONGGI-DO 445-701, ZuidKorea (KR) (22) 08.04.2009

(47) 16.05.2012

EP06829185.5 29.11.2006 102005058095 05.12.2005

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR TOPOGRAPHISCHEN DARSTELLUNG VON VERÄNDERUNGEN IN EINEM UNTERSUCHTEN GEHIRN (47) 16.05.2012 (73) Forschungszentrum Jülich GmbH te 52425 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) AMUNTS, Katrin te 52447 WELZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 16.05.2012 ZILLES, Karl te 50859 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MITSUBISHI ELECTRIC R&D (DE) CENTRE EUROPE B.V. te 1119 NS MOHLBERG, Hartmut te 40627 SCHIPHOL-RIJK DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK Mitsubishi Electric Corporation te DUITSLAND (DE) TOKYO, 100-8310, Japan (JP) SCHLEICHER, Axel te 50374 Bober, Miroslaw te GUILDFORD, ERFTSTADT, BONDSREPUBLIEK GROOT BRITTANNIË (GB) DUITSLAND (DE) Brasnett, Paul te SURREY KY5 HÖMKE, Lars te 67354 8JW, GROOT BRITTANNIË (GB) RÖMERBERG, BONDSREPUBLIEK G06K 19/07 DUITSLAND (DE) EP2234039 (51) G06T 11/60

(21) EP10002630.1 (54) A METHOD, SERVER AND SYSTEM (22) 12.03.2010 OF SERVICE AUTHORIZATION (31) 20090026254 (47) 16.05.2012 (32) 27.03.2009

(54) Systems, devices and methods for displaying a barcode at a computing device

EP1958154

(54) Image descriptor for image recognition

(21) EP08748624.7

(33) China

(51) G06T 7/00 G06T 3/00

(51) G06Q 10/00 (11) EP1899080 (21) EP06773605.8

(22) 19.06.2006 (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te (31) 173240 WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (32) 01.07.2005

(11) EP2302592 (21) EP10007680.1 (22) 23.07.2010 (31) 2009186145 (32) 10.08.2009 (33) Japan (54) Layout editing system, layout editing method, and image processing apparatus (47) 16.05.2012 (73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO, Japan (JP) (72) Iguchi, Ryosuke te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP) (51) G07C 9/00 G06F 21/00 (11) EP1997064 (21) EP07730988.8 (22) 15.02.2007

Nummer 21/12 (31) 0601933 (32) 03.03.2006 (33) Frankrijk (54) PROTECTION D'UN CONTROLE D'ACCES BIOMETRIQUE (47) 16.05.2012 (73) MORPHO te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) (72) CHABANNE Hervé, c/o SAGEM SECURITE te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

112 (54) Ladenwaage zum Abwickeln von Verkäufen

(54) Digital linear heat detector with thermocouple heat confirmation

(47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(73) Bizerba GmbH & Co. KG te 72336 (73) The Protectowire Company, Inc. BALINGEN, BONDSREPUBLIEK te PLYMOUTH, MA 02360-7205, DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Geisel, Alfred te 78564 WEHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Leu, Martin, Dr. te 72336 BALINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G07D 9/00

(51) G08B 13/14

(11) EP1955294

(11) EP1883908

(21) EP06818864.8

(21) EP06717936.6

(22) 21.11.2006

(22) 11.01.2006

(31) 102005056191

(31) 644193 P 315052

(32) 21.11.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(32) 14.01.2005 22.12.2005

(54) VORRICHTUNG ZUM VEREINZELN (33) Verenigde Staten van Amerika VON MÜNZEN Verenigde Staten van Amerika (47) 16.05.2012 (54) CABLE ALARM SECURITY DEVICE (73) Walter Hanke Mechanische (47) 16.05.2012 Werkstätten GmbH & Co. KG te 14167 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (73) Checkpoint Systems, Inc. te DUITSLAND (DE) THOROFARE, NJ 08086, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) GIRRBACH, Hugo te 14165 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (72) MARSILIO, Ronald, M. te LAKE DUITSLAND (DE) WILEY, SC 29710, Verenigde GRIESE, Roland te 12203 BERLIN, Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FAWCETT, Christopher, J. te (DE) CHARLOTTE, NC 28277, TRENNER, Christian te 14167 Verenigde Staten van Amerika BERLIN, BONDSREPUBLIEK (US) DUITSLAND (DE) (51) G08B 13/193 (51) G07D 9/00 (11) EP2019999 (11) EP2071527

(21) EP08021058.6 (22) 04.12.2008 (31) 102007059227 (32) 07.12.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Vorrichtung zum Separieren von Fremdkörpern aus einem Münzgemisch (47) 16.05.2012 (73) Hess Cash Systems GmbH & Co. KG te 71106 MAGSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Daumüller, Thomas te 70771 LEINFELDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Özek, Selahattin te 71263 WEIL DER STADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G07G 1/14 G07G 1/00 (11) EP1983493 (21) EP08006818.2 (22) 03.04.2008 (31) 102007018327

23 mei 2012

(21) EP06738748.0 (22) 17.03.2006 (54) MOTION DETECTOR HAVING ASYMMETRIC ZONES FOR DETERMINING DIRECTION OF MOVEMENT AND METHOD THEREFORE (47) 16.05.2012 (73) ADT Security Services Inc. te BOCA RATON, FL 33486, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Harrington, Brian P. te PLYMOUTH, MA 02360, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G08B 17/12 (11) EP1904987 (21) EP06757919.3 (22) 07.07.2006 (31) 10330405 (32) 07.07.2005 (33) Portugal (54) SYSTEM FOR AUTOMATIC DETECTION OF FOREST FIRES THROUGH OPTIC SPECTROSCOPY (47) 16.05.2012 (73) FACULDADE DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIA DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA te 2829 516 MONTE DA CAPARICA, Portugal (PT) (72) VIEIRA, Pedro, Manuel, Cordoso te 2950-756 QUINTA DO ANJO, Portugal (PT) MATOS, João Pedro Roque te 1990-369 MOSCAVIDE, Portugal (PT) MENDES, Maria Manuela Cotrim te 2625-018 POVOA DE SANTA IRIA, Portugal (PT) (51) G08B 5/36 G08B 29/08 G08B 17/12 (11) EP2166521 (21) EP09170376.9 (22) 16.09.2009 (31) 2008241097 (32) 19.09.2008 (33) Japan (54) Flame Detector (47) 16.05.2012

(73) Lixil Nittan Company, Limited te SHIBUYA-KU, TOKYO, Japan (JP) (72) SHAFER, Gary te CHARLOTTE, NC (72) Kudoh, Akihisa te SHIBUYA-KU 28277, Verenigde Staten van TOKYO 151-8535, Japan (JP) Amerika (US) Sakurai, Kazuyoshi te SHIBUYA-KU YARBROUGH, Alfred te TOKYO 151-8535, Japan (JP) LOXAHATCHEE, FLORIDA 33470, Kaneko, Hiroshi te SHIBUYA-KU Verenigde Staten van Amerika TOKYO 151-8535, Japan (JP) (US) Akiyama, Nobuyuki te SHIBUYA(51) G08B 25/04 KU TOKYO 151-8535, Japan (JP) G08B 25/01 Katagiri, Masahiro te SHIBUYA-KU G08B 17/06 TOKYO 151-8535, Japan (JP) G01K 7/18 (51) H01F 38/18 (11) EP2226775 H01F 38/14 (21) EP10152899.0 G08C 17/04 (22) 08.02.2010 (11) EP2083407 (31) 370093

(32) 18.04.2007

(32) 12.02.2009

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP08001422.8 (22) 25.01.2008 (54) Vorrichtung und Verfahren zur

Nummer 21/12

113

kontaktlosen Energie- und Datenübertragung (47) 16.05.2012 (73) Pepperl + Fuchs GmbH te 68307 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Amerika (US) (51) G08G 1/0962 G08G 1/017 G01S 1/70 G01C 21/26 (11) EP2116983

(72) Seefried, Roland te 69121 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Trebbels, Dennis te 67489 KIRRWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP08710880.9

(51) G08G 1/01 (11) EP2278573

(54) VEHICLE-MOUNTED RECEIVER APPARATUS

(21) EP10013472.5

(47) 16.05.2012

(22) 02.03.2007

(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha te TOYOTA-SHI AICHI 471-8571, Japan (JP)

(31) 778946 P 789741 P 431980 432603 438822 444998 473861 838700 P 540342

(54) (47) (73)

(72)

(31) 2007024501 (32) 02.02.2007 (33) Japan

(72) AONO, Hiroyuki te TOYOTA-SHI AICHI 471-8571, Japan (JP) (51) G08G 1/16 (11) EP2249325 (21) EP10003117.8 (22) 24.03.2010

(32) 03.03.2006 05.04.2006 11.05.2006 11.05.2006 22.05.2006 31.05.2006 22.06.2006 18.08.2006 28.09.2006 (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde

(22) 31.01.2008

Staten Staten Staten Staten Staten Staten Staten Staten Staten

(31) 102009019075 (32) 27.04.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

van van van van van van van van van

Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika

(54) Kraftfahrzeug mit einem Steuergerät und einer Empfangseinrichtung sowie Verfahren zur Steuerung verschiedener Funktionen eines Kraftfahrzeugs (47) 16.05.2012

23 mei 2012 (31) 763327 (32) 14.06.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Automatic strategic offset function (47) 16.05.2012 (73) The Boeing Company te CHICAGO, IL 60606-2016, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Dey, Michael E. te SEATTLE WASHINGTON 98155, Verenigde Staten van Amerika (US) Cornell, Bradley D. te LAKE STEVENS WASHINGTON 98258, Verenigde Staten van Amerika (US) Gunn, Peter D. te REDMOND WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika (US) Myers, Robert J. te MUKILTEO WASHINGTON 98275, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G09F 15/00 G09F 1/06 (11) EP2255352 (21) EP09729294.0 (22) 18.03.2009 (31) 0801481 (32) 18.03.2008 (33) Frankrijk (54) PRÉSENTOIR D'INFORMATIONS ET PROCÉDÉ POUR LA FABRICATION D'UN TEL PRÉSENTOIR.

(47) 16.05.2012 (73) GM Global Technology Operations (73) Eurographie te 59150 LLC te DETROIT, MI 48265-3000, WATTRELOS, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika (72) SCUFLAIRE, Jean-Guy te F-59150 (US) WATTRELOS, Frankrijk (FR) (72) Bonne, Uwe te 65830 KRIFTEL, HOSTE, Jean-François te F-59150 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WATTRELOS, Frankrijk (FR) (DE) Assessing road traffic conditions (51) G09G 3/22 using data from multiple sources (51) G08G 1/16 (11) EP2008263 B62D 15/02 16.05.2012 (21) EP07728019.6 B62D 1/28 Inrix, Inc. te KIRKLAND WA B60W 30/06 (22) 12.04.2007 98033, Verenigde Staten van (11) EP2230155 Amerika (US) (31) 0603413 (21) EP10155554.8 Love, Scott R. te SEATTLE, WA (32) 14.04.2006 98115, Verenigde Staten van (22) 04.03.2010 (33) Frankrijk Amerika (US) (31) 0951748 (54) PROCEDE DE COMMANDE D'UN Hersch, Jesse S. te BELLEVUE, WA DISPOSITIF DE VISUALISATION (32) 19.03.2009 98008, Verenigde Staten van MATRICIEL A SOURCE Amerika (US) (33) Frankrijk D'ELECTRONS Downs, Oliver B. te REDMOND, (54) Procédé d'assistance à la sortie (47) 16.05.2012 WA 98053, Verenigde Staten van de stationnement d'un véhicule Amerika (US) (73) Commissariat à l'Énergie Cahn, Robert C. te FEDERAL WAY, (47) 16.05.2012 Atomique et aux Énergies WA 98023, Verenigde Staten van (73) Peugeot Citroën Automobiles SA Alternatives te 75015 PARIS, Amerika (US) te 78140 VÉLIZY-VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR) Burns, Mitchel A. Jr. te Frankrijk (FR) (72) SARRASIN, Denis te 38360 WOODINVILLE, WA 98072, (72) Pallier, Denis te 78990 SASSENAGE, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika ELANCOURT, Frankrijk (FR) (US) (51) H01J 29/10 Barker, Alec te WOODINVILLE, WA (51) G08G 5/00 G09G 3/30 98077, Verenigde Staten van G09G 3/28 (11) EP2017808 Amerika (US) G09G 3/22 (21) EP08252018.0 Chapman, Craig H. te REDMOND, G09G 3/20 WA 98053, Verenigde Staten van (22) 11.06.2008 G03B 21/60

Nummer 21/12

114

G03B 21/56 G03B 21/00

Japan (JP)

(11) EP1866901

(72) Kimura, Hajime te KANAGAWA 243-0036, Japan (JP)

(21) EP06740108.3

(51) G09G 3/32

(22) 31.03.2006

(11) EP2234093

(31) 667839 116998 683381 683262 690760 733342 335813 337170

(21) EP10157704.7

P

(22) 25.03.2010

P P P P

(31) 20090025841 (32) 26.03.2009

(21) EP10155450.9 (22) 04.03.2010 (54) Computer-based method and system of assessing intelligibility of speech represented by a speech signal (47) 16.05.2012 (73) Deutsche Telekom AG te 53113 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Ketabdar, Hamed te 10713 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Ramirez, Juan-Pablo te 10437 (47) 16.05.2012 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Samsung Mobile Display Co., Ltd. te YONGIN-CITY, GYUNGGI-DO (51) H04N 7/30 446-711, Zuid-Korea (KR) G10L 19/02 (33) Zuid-Korea

(54) Organic Light Emitting Display Device

(32) 01.04.2005 27.04.2005 20.05.2005 20.05.2005 14.06.2005 02.11.2005 18.01.2006 19.01.2006 (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde

23 mei 2012

Staten Staten Staten Staten Staten Staten Staten Staten

van van van van van van van van

Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika

(54) DISPLAY SYSTEMS AND DEVICES HAVING SCREENS WITH OPTICAL FLUORESCENT MATERIALS (47) 16.05.2012 (73) Prysm, Inc. te SAN JOSE CA 95134, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KENT, David te FRAMINGHAM, MASSACHUSETTS 01701, Verenigde Staten van Amerika (US) MALYAK, Phillip, H. te CANTON, MASSACHUSETTS 02021, Verenigde Staten van Amerika (US) HAJJAR, Roger, A. te SAN JOSE, CALIFORNIA 95125, Verenigde Staten van Amerika (US) TAN, Patrick te WELLESLEY, MASSACHUSETTS 02482, Verenigde Staten van Amerika (US) KINDLER, David te CONCORD, MASSACHUSETTS 01742, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G09G 3/32 G05F 3/24 (11) EP2299429 (21) EP10015781.7 (22) 06.05.2004 (31) 2003136612 (32) 14.05.2003 (33) Japan (54) Semiconductor device (47) 16.05.2012 (73) Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. te ATSUGISHI, KANAGAWA-KEN 243-0036,

(72) CHOI, Sang-Moo te GYUNGGI-DO 446-711, Zuid-Korea (KR) KANG, Chul-Kyu te GYUNGGI-DO 446-711, Zuid-Korea (KR) KIM, Keum-Nam te GYUNGGI-DO 446-711, Zuid-Korea (KR) (51) G10K 9/22 G10K 9/20 G10K 9/12

G06T 9/00

(11) EP2215631 (21) EP08852258.6 (22) 10.11.2008 (31) 07121440 (32) 23.11.2007 (33) Europees Octrooi Bureau

(21) EP09012706.9

(54) ROUNDING NOISE SHAPING FOR INTEGER TRANSFORM BASED ENCODING AND DECODING

(22) 07.10.2009

(47) 16.05.2012

(31) 2008291202

(73) Thomson Licensing te 92130 ISSY-LES-MOULINEAUX, Frankrijk (FR)

(11) EP2187384

(32) 13.11.2008 (33) Japan (54) Electrical horn (47) 16.05.2012

(72) JAX, Peter te 30171 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) HAMANAKODENSO CO., LTD. te (51) H04L 7/04 KOSAI-CITY SHIZUOKA 431-0431, G10L 19/02 Japan (JP) (11) EP2261899 (72) Suzuki, Koji te KOSAI-CITY (21) EP09007406.3 SHIZUOKA 431-0431, Japan (JP) (22) 04.06.2009 (51) H04L 1/00 G10L 19/00

(11) EP2277172 (21) EP09730641.9 (22) 20.03.2009 (31) 0852043 (32) 28.03.2008

(54) Audio encoder and decoder with improved synchronisation (47) 16.05.2012 (73) Cambridge Silicon Radio Limited te CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE CB4 0WZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Trainor, David te BELFAST BT8 8B, GROOT BRITTANNIË (GB) (54) DISSIMULATION D'ERREUR DE TRANSMISSION DANS UN SIGNAL (51) G10L 21/02 AUDIONUMERIQUE DANS UNE G10L 19/08 STRUCTURE DE DECODAGE (11) EP2070085 HIERARCHIQUE (21) EP07838379.1 (47) 16.05.2012 (22) 18.09.2007 (73) FRANCE TELECOM te 75015 (31) 523051 PARIS, Frankrijk (FR) (32) 19.09.2006 (72) VIRETTE, David te F-22560 PLEUMEUR-BODOU, Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika PHILIPPE, Pierrick te F-35520 (54) PACKET BASED ECHO MELESSE, Frankrijk (FR) CANCELLATION AND KOVESI, Balazs te F-22300 SUPPRESSION LANNION, Frankrijk (FR) (47) 16.05.2012 (51) G10L 19/00 (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, G10L 11/00 Frankrijk (FR) (11) EP2363852 (33) Frankrijk

Nummer 21/12 (72) CAO, Binshi te BRIDGEWATER, NJ 08807, Verenigde Staten van Amerika (US) KIM, Doh-suk te BASKING RIDGE, NJ 07920, Verenigde Staten van Amerika (US) TARRAF, Ahmed, A. te BAYONNE, NJ 07002, Verenigde Staten van Amerika (US) YOUTKUS, Donald, Joseph te BASKING RIDGE, NJ 07920, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G10L 21/02 G10L 11/00

115 SEOUL, Zuid-Korea (KR) Nam, Su-hyun te SEOUL, ZuidKorea (KR)

(11) EP2157581

(47) 16.05.2012

(21) EP09166947.3 (31) (32) (33) (54)

(47) (73) (72)

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD AND APPARATUS FOR ESTIMATING HIGH-BAND ENERGY IN A BANDWIDTH EXTENSION SYSTEM (47) 16.05.2012

(72) RAMABADRAN, Tenkasi V. te NAPERVILLE, ILLINOIS 60565, Verenigde Staten van Amerika (US) JASIUK, Mark A. te CHICAGO, ILLINOIS 60646, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G11B 20/00 (11) EP1746594 (21) EP06117438.9

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33)

(22) 18.07.2006 (31) 700336 P 701493 P 703003 P 20060065179 (32) 19.07.2005 22.07.2005 28.07.2005 12.07.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Zuid-Korea (54) Method and apparatus for efficiently descrambling transformed part of content (47) 16.05.2012 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te GYEONGGI-DO 442-742, ZuidKorea (KR) (72) You, Yong-kuk te SEONGDONGGU, SEOUL, Zuid-Korea (KR) Chung, Hyun-Kwon te GANGSEOGU, SEOUL, Zuid-Korea (KR) Shin, Jun-bum te ANYANG-SI, GYEONGGI-DI, Zuid-Korea (KR) Choi, Yun-ho te GANGNAM-GU,

(73) Topac GmbH te 33332 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 2008206955 Gerhard Conze KG te 42929 11.08.2008 WERMELSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Japan (DE) Information recording apparatus, (72) Meinert, Stefan te 33442 imaging apparatus, information HERZEBROCK-CLARHOLZ, recording method and program BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 16.05.2012 (DE) Sony Corporation te TOKYO 108Schnier, Carsten te 33335 0075, Japan (JP) GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Maeda, Tetsuhiro te TOKYO 108vom Stein, Walter Günther te 0075, Japan (JP) 42929 WERMELSKIRCHEN, Mae, Atsushi te TOKYO 108-0075, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Japan (JP) (DE) Isobe, Yukiko te TOKYO 108-0075, Japan (JP) (51) H01L 43/08 Morimoto, Naoki te TOKYO 108G11C 11/16 0075, Japan (JP) (11) EP2118893 Nagao, Kenichiro te TOKYO 1080075, Japan (JP) (21) EP08729568.9 Aridome, Kenichiro te TOKYO 108- (22) 11.02.2008 0075, Japan (JP) (31) 674124 G11B 27/11 739648 G11B 27/034 740861 776692 EP1836705 (32) 12.02.2007 EP06700079.4 24.04.2007 12.01.2006 26.04.2007 20050003007 12.07.2007 20050050142 (33) Verenigde Staten van Amerika 12.01.2005 Verenigde Staten van Amerika 11.06.2005 Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Zuid-Korea Zuid-Korea (54) NON-VOLATILE MAGNETIC MEMORY ELEMENT WITH GRADED BINDING AND REPRODUCING LAYER DATA PRERECORDED ON AN OPTICAL STORAGE MEDIUM SUCH (47) 16.05.2012 AS BLU-RAY ALONG WITH (73) Avalanche Technology, Inc. te DOWNLOADED DATA FREMONT, CA 94539, Verenigde 16.05.2012 Staten van Amerika (US) Samsung Electronics Co., Ltd. te (72) RANJAN, Rajiv Yadav te SAN JOSE, GYEONGGI-DO 442-742, ZuidCA 95120, Verenigde Staten van Korea (KR) Amerika (US) KESHTBOD, Parviz te LOS ALTOS JUNG, Kil-soo, 104-1401 HILLS, CA 94024, Verenigde Namsuwon Doosan Apt. te Staten van Amerika (US) GYEONGGI-DO 445-986, ZuidMALMHALL, Roger, Klas te SAN Korea (KR) JOSÉ, CA 95148, Verenigde PARK, Sung-wook, 4-1103 Mapo Staten van Amerika (US) Hyundai Apt. te SEOUL 121-761, Zuid-Korea (KR) (51) H01L 29/16 KIM, Kwang-min, 105-504 H01L 29/06 Gwanak Byucksan Blooming Apt. G11C 13/02 te SEOUL 151-778, Zuid-Korea (11) EP2263273 (KR)

(22) 11.08.2009

(22) 28.01.2009

(73) Motorola Mobility, Inc. te LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Tray zur Aufbewahrung eines scheibenförmigen Informationsträgers

(21) EP09708900.7

(32) 01.02.2008

(32) 06.03.2009

(51) G11B 27/32 G11B 27/034

(11) EP2238594

(31) 24620

23 mei 2012

(54)

(47) (73)

(72)

(51) G11B 33/04 (11) EP2226808 (21) EP10002109.6 (22) 02.03.2010 (31) 102009011572

(21) EP09743209.0 (22) 10.04.2009 (31) 44328 (32) 11.04.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MEMORY CELL THAT INCLUDES A

Nummer 21/12

116

CARBON NANO-TUBE REVERSIBLE RESISTANCE-SWITCHING ELEMENT AND METHODS OF FORMING THE SAME (72) (47) 16.05.2012 (73) Sandisk 3D LLC te MILPITAS, CA 95035, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) SCHRICKER, April, D. te PALO ALTO CA 94306, Verenigde Staten van Amerika (US) CLARK, Mark, H. te SANTA CLARA CA 95050, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G11C 17/18 G11C 17/16 (11) EP2195811 (21) EP07859562.6 (22) 03.10.2007 (54) ANTI-FUSE ELEMENT (47) 16.05.2012 (73) STMicroeletronics Crolles 2 SAS te 38920 CROLLES, Frankrijk (FR) Freescale Semiconductor, Inc. te AUSTIN, TX 78735, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) (72) BOROT, Bertrand te F-38570 LE (11) CHEYLAS, Frankrijk (FR) (21) ZECRI, Michel te F-38690 BEVENAIS, Frankrijk (FR) (22)

UTILX CORPORATION te KENT, WA (51) 98032, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) COOK, Julie L. te TURNER, (21) MICHIGAN 48765, Verenigde (22) Staten van Amerika (US) (31) GOUDIE, James L. te MIDLAND, MICHIGAN 48642, Verenigde Staten van Amerika (US) KOSAL, Diane M. te MIDLAND, MICHIGAN 48624, Verenigde (32) Staten van Amerika (US) STARK-KASLEY, Lori te MIDLAND, MICHIGAN 48642, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) CHATTERTON, Wayne J. te MIDLAND, MICHIGAN 48642, Verenigde Staten van Amerika (US) JAIYEOLA, Ganiyu te CALEDONIA, (54) MI 49316, Verenigde Staten van (47) Amerika (US) (73) STAGI, William R. te SEATTLE, WASHINGTON 98146, Verenigde Staten van Amerika (US) STEELE, James A. te SEATTLE, WASHINGTON 98121, Verenigde (72) Staten van Amerika (US) H01B 7/295 EP1890300 EP07015735.9 10.08.2007

(51) H01B 3/14

(31) 202006012624 U

(11) EP2228804

(32) 16.08.2006

(21) EP10155229.7

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 02.03.2010

(54) Beschichtete Kabelbandage

(31) 0951490

(47) 16.05.2012

(32) 10.03.2009

(73) Svt Brandschutz Vertriebsgesellschaft mbH te 21217 SEEVETAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(33) Frankrijk (54) Procédé de fabrication d'un isolateur haute tension en verre ou en porcelaine par scellement des pièces métalliques dudit isolateur par un mortier de scellement (47) 16.05.2012 (73) Sediver Société Europeenne d'Isolateurs en Verre et Composite te 92017 NANTERRE CÉDEX, Frankrijk (FR) (72) Prat, Sandrine te 03270 MARIOL, Frankrijk (FR)

(72) Schober, Andree te 21029 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01F H01F H01F H01F H01F

41/02 3/14 27/255 1/26 1/24

(11) EP2189994 (21) EP08830679.0

(51) H01B 7/28 C07F 7/18

(22) 10.09.2008

(11) EP1897098

(32) 11.09.2007

(21) EP06758858.2

(33) Japan

(22) 28.04.2006

(54)

(31) 2007235137

(31) 676267 P (32) 29.04.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ELECTRICAL CABLE RESTORATION FLUID (47) 16.05.2012 (73) Dow Corning Corporation te AUBURN, MI 48686, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) (73)

(72)

23 mei 2012 H01F 6/04 F25D 19/00 EP2183753 EP08776071.6 25.07.2008 0715670 0715948 0722098 937573 10.08.2007 15.08.2007 09.11.2007 09.11.2007 GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË Verenigde Staten van Amerika COOLING METHODS 16.05.2012 Tesla Engineering Limited te STORRINGTON WEST SUSSEX RH20 3EA, GROOT BRITTANNIË (GB) BEGG, Michael, Colin te WORTHING WEST SUSSEX BN14 7PN, GROOT BRITTANNIË (GB) GOLDIE, Frederick, Thomas, David te WORTHING WEST SUSSEX BN13 1QW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H01F 27/32 (11) EP1946338 (21) EP06799822.9 (22) 29.09.2006 (31) 0502170 (32) 29.09.2005 (33) Zweden (54) OIL FILLED TRANSFORMER WITH SPACERS AND SPACERS FOR SEPARATING AND SUPPORTING STACKED WINDINGS (47) 16.05.2012 (73) ABB Technology Ltd te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (72) HJORTSBERG, Arne te CH-5442 FISLISBACH, Zwitserland (CH) HAJEK, Jan te S-771 31 LUDVIKA, Zweden (SE) (51) H01G 9/028 (11) EP2146359 (21) EP09013005.5 (22) 27.11.1998

(31) 32908697 32908797 34325497 CORE FOR REACTORS, ITS 7090898 MANUFACTURING METHOD, AND 11255298 REACTOR 106967 P 16.05.2012 106968 P Sumitomo Electric Industries, Ltd. 106969 P te CHUO-KU OSAKA-SHI OSAKA (32) 28.11.1997 541-0041, Japan (JP) 28.11.1997 SATO, Atsushi te ITAMI-SHI 12.12.1997 HYOGO 664-0016, Japan (JP) 19.03.1998 MAEDA, Toru te ITAMI-SHI HYOGO 22.04.1998 664-0016, Japan (JP) 04.11.1998

Nummer 21/12 04.11.1998 04.11.1998 (33) Japan Japan Japan Japan Japan Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) (47) (73)

(72)

117

23 mei 2012

(73) Korea Institute of Science and Technology te SEOUL 136-791, Zuid-Korea (KR)

(32) 04.07.2008

(72) Van Krevel, Joost Willem Hendrik te 1942 LH BEVERWIJK

(47) 16.05.2012

(33) Frankrijk

(54) Dispositif de commande d'une (72) Kim, Kyung Kon te SEONGBUK-GU pompe de relevage de SEOUL 136-791, Zuid-Korea (KR) condensats Park, Nam-Gyu te YANGCHEON(47) 16.05.2012 GU SEOUL 158-759, Zuid-Korea (73) Sauermann Industrie S.A. te (KR) 77173 CHEVRY COSSIGNY, Koo, Hyung Jun te CARY, NC Frankrijk (FR) 27518, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Chauvin, Antoine te 94410, SAINT Solid electrolytic capacitor and Lee, Wan In te YEONGDEUNGPOMAURICE, Frankrijk (FR) method for producing the same GU SEOUL 150-775, Zuid-Korea Badia, Olivier te 77190, 16.05.2012 (KR) DAMMARIE-LES-LYS, Frankrijk (FR) Murata Manufacturing Co., Ltd. te Kim, Yong Joo te NAM-GU Mesrouze, Michel te 94500 NAGAOKAKYO-SHI, KYOTO 617INCHEON 402-818, Zuid-Korea CHAMPIGNY, Frankrijk (FR) 8555, Japan (JP) (KR) (51) H01H 47/32 Konuma, Hiroshi te ICHIHARA-SHI, (51) H01L 51/00 (11) EP1964142 CHIBA 290-0067, Japan (JP) H01G 9/20 Shirane, Koro te CHIBA-SHI, (21) EP06847201.8 (11) EP2104123 CHIBA 267-0056, Japan (JP) (22) 21.12.2006 (21) EP08102852.4 Monden, Ryuji te OMACHI-SHI (31) 0513171 NAGANO 398-0002, Japan (JP) (22) 21.03.2008 Sakai, Atsushi te OMACHI-SHI (54) Method of manufacturing a dye- (32) 22.12.2005 NAGANO 398-0002, Japan (JP) (33) Frankrijk sensitised solar cell and dyeFuruta, Yuji te OMACHI-SHI sensitised solar cell (54) DISPOSITIF D'ALIMENTATION NAGANO 398-0002, Japan (JP) ELECTRIQUE D'UN ORGANE Yamazaki, Katsuhiko te OMACHI- (47) 16.05.2012 ELECTRIQUE AU MOYEN D'UN SHI NAGANO 398-0002, Japan (JP) (73) Tata Steel Nederland Technology RELAIS ELECTROMAGNETIQUE Ohata, Hideki te CHIBA-SHI, B.V. te 1970 CA IJMUIDEN CHIBA 267-0056, Japan (JP) Ikenoue, Yoshiaki te TOKYO 1058518, Japan (JP) Sawaguchi, Toru te OMACHI-SHI NAGANO 398-0002, Japan (JP)

(51) H01G 9/155 H01G 9/058 H01G 9/038 (11) EP1860673 (21) EP06729841.4 (22) 17.03.2006 (31) 2005080463 (32) 18.03.2005 (33) Japan (54) PRODUCTION METHOD FOR ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR (47) 16.05.2012 (73) JAPAN GORE-TEX, INC. te SETAGAYA-KU TOKYO 156-8505, Japan (JP)

(51) H01H 3/30 (11) EP2050111 (21) EP07801505.4 (22) 03.08.2007 (31) 202006012002 U (32) 03.08.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(72) KLEIN, Patrick te F-94220 CHARENTON LE PONT, Frankrijk (FR) BODIN, Michael te F-78610 LE PERRAY EN YVELINES, Frankrijk (FR)

(51) (54) ANTRIEB FÜR EINEN SCHALTER IN (11) ELEKTROANLAGEN (21) (47) 16.05.2012 (22) (73) Walter Kraus GmbH te 86167 (54) AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BÜLTER, Olaf te 86551 SULZBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01H 19/64

(11) EP2107581 (72) KOBAYASHI, Kotaro te SETAGAYA(21) EP08103290.6 KU, TOKYO, 1568505, Japan (JP) (22) 01.04.2008 MINAMI, Kazuhiro te SETAGAYAKU, TOKYO, 1568505, Japan (JP) (54) Electrical rotary switch (51) H01G 9/20

(47) 16.05.2012

(11) EP2019398

(73) Ewac Holding B.V. te 3079 DX ROTTERDAM

(21) EP08004116.3

(73) Valeo Electronique et Systèmes de Liaison te 78180 MONTIGNYLE-BRETONNEUX, Frankrijk (FR)

H01H 59/00 EP2230679 EP09370007.8 20.03.2009 Mems structure with a flexible membrane and improved electric actuation means

(47) 16.05.2012 (73) DELFMEMS te 59650 VILLENEUVE D'ASCQ, Frankrijk (FR) (72) Segueni, Karim te 59160 LOMME, Frankrijk (FR) Lorphelin, Nicolas te 59000LILLE, Frankrijk (FR) (51) H05K 5/00 H02M 7/00 H02J 3/38 H01H 85/00 G01R 31/07

(32) 24.07.2007

(72) Weber, Ronald Christiaan te 5222 (11) EP2107589 AV 'S-HERTOGENBOSCH (21) EP08006585.7 Reddering, Maarten Willem te 5063 EE OISTERWIJK (22) 31.03.2008

(33) Zuid-Korea

(51) H01H 35/18

(54) Photo-electrode for dyesensitized solar cell comprising hollow spherical agglomerates of metal oxide nanoparticles and process for preparation thereof

(11) EP2141721

(22) 05.03.2008 (31) 20070073898

(47) 16.05.2012

(21) EP09164606.7 (22) 03.07.2009 (31) 0854562

(54) Schaltungsvorrichtung zur Erdung eines Wechselrichters (47) 16.05.2012 (73) SMA Solar Technology AG te 34266 NIESTETAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 21/12 (DE) (72) Gebert, Bernd te 34121 KASSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01J 9/24 H01J 61/34 H01J 61/32 (11) EP2225768 (21) EP08853715.4 (22) 09.10.2008 (31) 946665 (32) 28.11.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) BULB-SHAPED OUTER ENVELOPE FOR LAMPS, METHOD FOR MANUFACTURE THEREOF, AND COMPACT FLUORESCENT LAMP THEREWITH (47) 16.05.2012 (73) General Electric Company te SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) TOKES, Jozsef te H-2113 ERDOKERTES, Hongarije (HU) WURSCHING, Istvan te H-1051 BUDAPEST, Hongarije (HU) FULOP, Jozsef te H-1171 BUDAPEST, Hongarije (HU) BANKUTI, Laszio te H-1046 BUDAPEST, Hongarije (HU) (51) H01J 37/26 H01J 37/09 H01J 37/02 (11) EP2179437 (21) EP08762269.2 (22) 05.06.2008 (31) 0713276 (32) 09.07.2007 (33) GROOT BRITTANNIË

118 (47) 16.05.2012

23 mei 2012 (32) 23.12.2008

(73) FEI COMPANY te HILLSBORO, (33) Zuid-Korea OREGON 97124-5793, Verenigde (54) Organic light emitting diode Staten van Amerika (US) display (72) Agronskaja, Alexandra te 3995 (47) 16.05.2012 EH HOUTEN (73) Samsung Mobile Display Co., Ltd. Koster, Abraham te 1016 RL te YONGIN-CITY GYUNGGI-DO, AMSTERDAM Zuid-Korea (KR) Verkleij, Adrianus te 3438 AL (72) Park, Soon-Ryong te GYUNGGINIEUWEGEIN DO, 446-711, Zuid-Korea (KR) Gerritsen, Hans te 3941 JN Jung, Woo-Suk te GYUNGGI-DO, DOORN 446-711, Zuid-Korea (KR) (51) H01J 61/32 Jeon, Hee-Chul te GYUNGGI-DO, H01J 61/28 446-711, Zuid-Korea (KR) (11) EP2260504 Kim, Eun-Ah te GYUNGGI-DO, 446-711, Zuid-Korea (KR) (21) EP09728985.4 Jeong, Hee-Seong te GYUNGGI(22) 20.03.2009 DO, 446-711, Zuid-Korea (KR) (31) 60547 Kwak, Noh-Min te GYUNGGI-DO, 446-711, Zuid-Korea (KR) (32) 01.04.2008 Jeong, Chul-Woo te GYUNGGI-DO, (33) Verenigde Staten van Amerika 446-711, Zuid-Korea (KR) (54) Discharge tube for compact Lee, Joo-Hwa te GYUNGGI-DO, fluorescent lamp 446-711, Zuid-Korea (KR) (47) 16.05.2012 (51) H01L 29/786 (73) General Electric Company te SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US)

(11) EP2161756

(72) CSERTEG, Erzsebet te 1046 BUDAPEST, Hongarije (HU) TALOSI, Karoly te 8800 NAGYKANIZSA, Hongarije (HU) SITI, Arni te 1056 BUDAPEST, Hongarije (HU) LIU, Zhifu te SHANGHAI 200233, China (CN) SCHMIDT, Gabor te 2852 KECSKED, Hongarije (HU) ORBAN, Janos te 2212 VERESGYHAZ, Hongarije (HU) SESZTAK, Timea te 1203 BUDAPEST, Hongarije (HU)

(31) 2008231101

(21) EP09010930.7 (22) 26.08.2009 (32) 09.09.2008 (33) Japan (54) Thin film field-effect transistor and display using the same (47) 16.05.2012 (73) FUJIFILM Corporation te MINATOKU TOKYO, Japan (JP) (72) Itai, Yuichiro te ASHIGARAKAMIGUN KANAGAWA, Japan (JP) (51) H01L 31/18 (11) EP2291867

(54) TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPE

(51) H01L 21/762 H01L 21/324 H01L 21/20

(47) 16.05.2012

(11) EP1774579

(31) 102009026410

(73) Medical Research Council te SWINDON, SN2 1FL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(21) EP05773255.4

(32) 20.05.2009

(22) 20.05.2005

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(31) 0405883

(54) VERFAHREN ZUM VEREINZELN VON SILIZIUM-SOLARZELLEN

(72) BERRIMAN, John te LONDON, GREATER LONDON NW7 1AA, GROOT BRITTANNIË (GB) ROSENTHAL, Peter te LONDON, GREATER LONDON NW7 1AA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(32) 01.06.2004

(21) EP10719944.0 (22) 17.05.2010

(33) Frankrijk

(47) 16.05.2012

(32) 05.02.2007

(54) PROCÉDÉ DE RÉALISATION D'UNE (73) Rofin-Baasel Lasertech GmbH & Co. KG te 82319 STARNBERG, STRUCTURE MULTI-COUCHES BONDSREPUBLIEK DUITSLAND COMPORTANT, EN PROFONDEUR, (DE) UNE COUCHE DE SÉPARATION (72) MAYERHOFER, Roland te 91341 (47) 16.05.2012 RÖTTENBACH, BONDSREPUBLIEK (73) Soitec te 38190 BERNIN, Frankrijk DUITSLAND (DE) (FR) (51) H01L 33/20 (72) Bruel, Michel te 38113 VEUREY H01L 33/08 VOROIZE, Frankrijk (FR) H01L 21/02 B82Y 20/00 (51) H01L 51/52 H01L 27/32 (11) EP2254164

(33) Europees Octrooi Bureau

(11) EP2202820

(21) EP09719384.1

(51) H01J 37/26 H01J 37/22 G01N 21/64 (11) EP1953792 (21) EP08150931.7 (22) 01.02.2008 (31) 07101725

(54) Apparatus for observing a sample (21) EP09180116.7 with a particle beam and an (22) 21.12.2009 optical microscope (31) 20080132374

(22) 13.03.2009 (31) 2008065452 2008137145

Nummer 21/12 (32) 14.03.2008 26.05.2008 (33) Japan Japan

119 (33) Japan Japan Japan

(54) LAMINATE STRUCTURE, ELECTRONIC DEVICE, AND (54) COMPOUND SEMICONDUCTOR DISPLAY DEVICE LIGHT-EMITTING ELEMENT AND ILLUMINATION DEVICE USING THE (47) 16.05.2012 SAME, AND METHOD FOR (73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO MANUFACTURING COMPOUND 143-8555, Japan (JP) SEMICONDUCTOR LIGHT(72) TANO, Takanori te CHIBA EMITTING ELEMENT 2600044, Japan (JP) (47) 16.05.2012 ONODERA, Atsushi te TOKYO 174(73) Panasonic Corporation te OSAKA 0054, Japan (JP) 571-8501, Japan (JP) SUZUKI, Koei te YOKOHAMA-SHI KANAGAWA 224-0033, Japan (JP) (72) ARMITAGE, Robert David te TOMONO, Hidenori te CALIFORNIA 93117, Verenigde YOKOHAMA-SHI KANAGAWA 222Staten van Amerika (US) 0036, Japan (JP) (51) H01R 4/68 (51) H01L 51/10 H01L 39/02 (11) EP2149924 (11) EP2279544 (21) EP09731999.0 (22) 16.04.2009 (31) 71192 (32) 17.04.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) GRANULAR SUPERCONDUCTING JOINT (47) 16.05.2012 (73) ASG Superconductors S.p.A. te 16152 GENOVA, Italië (IT) (72) NARDELLI, Davide te 16021 BARGAGLI (GENOVA), Italië (IT) (51) H01L 51/05 H01L 51/00 H01L 27/32

(21) EP09305586.1 (22) 23.06.2009 (31) 0855300 (32) 31.07.2008 (33) Frankrijk

(54) Transistor organique et procédé de fabrication d'une couche diélectrique d'un tel transistor (47) 16.05.2012 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

23 mei 2012 Staten van Amerika (US) TANG, Ching Wan te ROCHESTER, NEW YORK 14625, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01M 2/26 H01M 2/02 (11) EP1851812 (21) EP06719548.7 (22) 25.01.2006 (31) 45900 (32) 28.01.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ELECTROCHEMICAL CELL WITH IMPROVED INTERNAL CONTACT (47) 16.05.2012 (73) Eveready Battery Company, Inc. te ST LOUIS, MISSOURI 63141, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KAPLIN, David te MAYFIELD HEIGHTS, OHIO 44124, Verenigde Staten van Amerika (US) WU, James, X. te NORTH OLMSTED, OHIO 44070, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01M H01M H01M H01M

2/30 2/28 2/22 2/04

(11) EP2254175 (21) EP10175636.9 (22) 20.05.2002

(21) EP08722780.7

(72) Benwadih, Mohamed te 94500 CHAMPIGNY SUR MARNE, Frankrijk (FR) Serbutoviez, Christophe te 38500 VOIRON, Frankrijk (FR)

(22) 25.03.2008

(51) H01L 51/52

(47) 16.05.2012

(31) 2007082278

(11) EP1805822

(32) 27.03.2007

(21) EP05813255.6

(33) Japan

(22) 19.10.2005

(54) ORGANIC THIN FILM TRANSISTOR SUBSTRATE, ITS MANUFACTURING METHOD, IMAGE DISPLAY PANEL, AND ITS MANUFACTURING METHOD

(31) 970928

(73) MiTek Holdings, Inc te CHESTERFIELD, MISSOURI 63017, Verenigde Staten van Amerika (US)

(11) EP2136606

(47) 16.05.2012 (73) Sumitomo Chemical Company, Limited te TOKYO 104-8260, Japan (JP) (72) KASAHARA, Kenji te EHIME 7920009, Japan (JP) (51) H01L 51/05 H01L 51/00 (11) EP2168148 (21) EP08778311.4 (22) 15.07.2008 (31) 2007187629 2007187630 2007187631 (32) 18.07.2007 18.07.2007 18.07.2007

(31) 862792 (32) 22.05.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Battery assembling method

(33) Verenigde Staten van Amerika

(72) Shannon, John te RACINE WI WISCONSIN 53402, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) WHITE OLEDS HAVING COLORCOMPENSATED ELECTROLUMINESCENT UNIT

(51) H01M 6/50 H01M 2/34 H01M 10/42

(47) 16.05.2012

(11) EP2304825

(73) Global OLED Technology LLC te HERNDON, VA 20171, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP08774561.8

(32) 22.10.2004

(72) LIAO, Liang-Sheng te ROCHESTER, NEW YORK 14620, Verenigde Staten van Amerika (US) HATWAR, Tukaram Kisan te PENFIELD, NEW YORK 14526, Verenigde Staten van Amerika (US) KLUBEK, Kevin P. te WEST HENRIETTA, NEW YORK 14586, Verenigde Staten van Amerika (US) COMFORT, Dustin Lewis te HAMLIN, NY 14464, Verenigde

(22) 30.06.2008 (54) A BATTERY UNIT ARRANGEMENT FOR HIGH VOLTAGE APPLICATIONS, CONNECTOR AND DISCONNECTOR ARRANGEMENT AND METHOD (47) 16.05.2012 (73) ABB Research Ltd. te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (72) SVENSSON, Jan R. te S-72219 VÄSTERÅS, Zweden (SE) NYGREN, Bertil te S-72245 VÄSTERÅS, Zweden (SE) HOSINI, Falah te S-72351 VÄSTERÅS, Zweden (SE)

Nummer 21/12 BROSIG, Gerhard te S-72340 VÄSTERÅS, Zweden (SE) RUSSBERG, Gunnar te S-72462 VÄSTERÅS, Zweden (SE) HERMANSSON, Willy te S-72597 VÄSTERÅS, Zweden (SE) (51) H01M 8/18 H01M 8/10 H01M 4/86 (11) EP2287949 (21) EP09168237.7

120 (72) Melzner, Dieter, Dr. te 37075 GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Reiche, Annette, Dr. te 37079 GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Mähr, Ulrich, Dr. te 14052 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kiel, Suzana, Dr. te 37073 GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 20.08.2009

(51) (54) Diffusion layers with a thin protection layer and a method of (11) making the same (21) (47) 16.05.2012 (22) (73) General Optics Corporation te JHONGLI CITY T'AO YUAN 32064, Taiwan (TW)

(72) Yang, Wen-hui te TAOYUAN COUNTY 32064, Taiwan (TW) Lin, Chun-chih te TAOYUAN COUNTY 32064, Taiwan (TW) Wu, Han-pin te TAOYUAN COUNTY 32064, Taiwan (TW) Shiu, Yu-jiun te TAOYUAN COUNTY 32064, Taiwan (TW) Fan, Jia-ci te TAOYUAN COUNTY 32064, Taiwan (TW) (51) H01M H01M H01M H01M

18.09.2008

(33) GROOT BRITTANNIË (54) MEMBRANE ELECTRODE ASSEMBLY (47) (73)

(72)

(21) EP08826592.1 (51)

(31) 2007191887 (32) 24.07.2007 (54) AIR BATTERY SYSTEM AND METHODS FOR USING AND CONTROLLING AIR BATTERY SYSTEM

EP08806654.3

(32) 25.09.2007

(11) EP2203949

(33) Japan

EP2195873

(31) 0718620

8/04 12/08 12/06 12/02

(22) 24.07.2008

H01M 8/10 H01M 8/02

(11) (21) (22)

23 mei 2012 H01M H01M H01M H01M

10/0568 10/0567 10/0525 10/052

(11) EP2224532 (21) EP10153634.0 (22) 15.02.2010 (31) 153221 P 582668 (32) 17.02.2009 20.10.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Flame retardant electrolyte for rechargeable lithium battery and rechargeable lithium battery including the same (47) 16.05.2012 (73) Samsung SDI Co., Ltd. te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(72) Choi, Nam-Soon te YONGIN-SI, Zuid-Korea (KR) 16.05.2012 Profatilova, Irina te YONGIN-SI, Zuid-Korea (KR) Johnson Matthey Public Limited Roh, Sae-Weon te YONGIN-SI, Company te LONDON EC1N 8EE, Zuid-Korea (KR) GROOT BRITTANNIË (GB) Park, Yong-Chul te YONGIN-SI, BARNWELL, David Edward te Zuid-Korea (KR) HIGHWORTH WILTSHIRE SN6 7PJ, Kim, Sung-Soo te YONGIN-SI, GROOT BRITTANNIË (GB) Zuid-Korea (KR) RALPH, Thomas Robertson te CHIPPENHAM, WILTSHIRE SN15 (51) H01M 2/10 5AX, GROOT BRITTANNIË (GB) H01M 10/50 TREW, Peter Anthony te DEVIZES (11) EP1990862 WILTSHIRE SN10 3FA, GROOT (21) EP08155040.2 BRITTANNIË (GB) (22) 23.04.2008 H01M 8/24 (31) 102007021309 H01M 8/12 H01M 8/02 (32) 07.05.2007 H01M 4/86 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EP2277228 (54) Power train battery assembly of EP08770865.7 an electric, fuel-cell or hybrid vehicle 12.06.2008

(31) 46313

(47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(32) 18.04.2008

(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 4718571, Japan (JP)

(33) Verenigde Staten van Amerika

(73) Valeo Klimasysteme GmbH te 96476 RODACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) NAKANISHI, Shinji te AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP) (51) H01M 8/10 C08J 5/18 (11) EP1722435 (21) EP06012104.3 (22) 19.12.2003 (31) 10301810 (32) 20.01.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Herstellungsverfahren für Polymermembran-ElektrodenEinheiten (47) 16.05.2012 (73) elcomax membranes GmbH te 81737 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) INTEGRATED SEAL FOR HIGHTEMPERATURE ELECTROCHEMICAL DEVICE (47) 16.05.2012

(72) Haussmann, Roland te 69168 WIESLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) The Regents of the University of California te OAKLAND, CA 94607, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H05K 1/00 H01Q 1/38 H01Q 1/32 H01Q 1/12

(72) TUCKER, Michael, C. te BERKELEY CALIFORNIA 94702, Verenigde Staten van Amerika (US) JACOBSON, Craig, P. te MORAGA CALIFORNIA 94556, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01M H01M H01M H01M H01M H01M H01M H01M

4/62 4/1393 4/139 4/133 4/13 4/04 10/42 10/0569

(11) EP1854168 (21) EP06706322.2 (22) 20.01.2006 (31) 102005009443 (32) 02.03.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) FOLIENANTENNE FÜR EIN FAHRZEUG (47) 16.05.2012 (73) Hirschmann Car Communication GmbH te 72654

Nummer 21/12 NECKARTENZLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SCHWARZ, Bernd te 72141 WALDDORF-HÄSLACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PFLETSCHINGER, Markus te 72800 ENINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01Q H01Q H01Q H01Q H01Q

9/42 9/40 5/00 1/24 1/22

(11) EP2128925 (21) EP09160450.4 (22) 18.05.2009 (31) 2008140595 (32) 29.05.2008 (33) Japan (54) Planar antenna and electronic device

121 (54) Antennas for hearing aids (47) 16.05.2012 (73) Starkey Laboratories, Inc. te EDEN PRAIRIE, MN 55344, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Polinske, Beau Jay te MINNEAPOLIS, MN 55417, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01Q 19/17 H01Q 15/00 (11) EP2130266 (21) EP08787987.0 (22) 13.03.2008 (31) 0702305 (32) 29.03.2007 (33) Frankrijk

23 mei 2012 H01R 4/24 H01R 13/70 (11) EP1848062 (21) EP07251642.0 (22) 19.04.2007 (31) 0607682 (32) 19.04.2006 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Electrical conductors connector (47) 16.05.2012 (73) SICAME ELECTRICAL DEVELOPMENTS LTD te HOLMFIRTH HD7 2TN, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Kitching, John te HOLMFIRTH HD7 2TN, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H01R 9/24 H01R 13/629

(54) ANTENNE À RÉSONATEUR ÉQUIPÉ (11) EP1855355 D'UN REVÊTEMENT FILTRANT ET (21) EP07105627.9 SYSTÈME INCORPORANT CETTE (22) 04.04.2007 ANTENNE (31) 202006006626 U (47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(32) 26.04.2006

(73) Casio Computer Co., Ltd. te TOKYO 151-8543, Japan (JP)

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(72)

(51)

(11) (21) (22) (54)

(73) Centre National de la Recherche Scientifique - CNRS te 75016 PARIS, Frankrijk (FR) Centre National d'Etudes Yagi, Shigeru te TOKYO 205-8555, Spatiales te 75001 PARIS, Japan (JP) Frankrijk (FR) Kotaka, Yuki te TOKYO 205-8555, Universite de Limoges te 87032 Japan (JP) LIMOGES CEDEX 01, Frankrijk Sano, Fuminori te TOKYO 205(FR) 8555, Japan (JP) (72) THEVENOT, Marc te F-87570 H01Q 1/52 RILHAC RANCON, Frankrijk (FR) G01S 7/282 JECKO, Bernard te F-87570 G01S 13/95 RILHAC RANCON, Frankrijk (FR) G01S 13/87 MONEDIERE, Thierry te F-87100 LIMOGES, Frankrijk (FR) EP2256862 CHANTALAT, Régis te F-87000 EP09161271.3 LIMOGES, Frankrijk (FR) 27.05.2009 MENUDIER, Cyrille te F-87460 ST JULIEN LE PETIT, Frankrijk (FR) A system to prevent two rotating DUMON, Patrick te F-31320 antennas from illuminating each VIGOULET-AUZIL, Frankrijk (FR) other

(47) 16.05.2012

(51) (73) THALES NEDERLAND B.V. te 7550 GD HENGELO (11) (72) Leferink, Frank te 7587 AP DE (21) LUTTE (22) (51) H04R 25/00 H01Q 7/00 H01Q 23/00 H01Q 11/08 H01Q 1/22 (11) EP1708306 (21) EP06251644.8 (22) 28.03.2006 (31) 91748 287892 357751 (32) 28.03.2005 28.11.2005 17.02.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

H01Q 21/06 H01Q 13/20 EP1949496 EP06819455.4 14.11.2006

(31) 0511527 (32) 14.11.2005 (33) Frankrijk (54) SYSTEME D'ANTENNE PLATE A ACCES DIRECT EN GUIDE D'ONDES (47) 16.05.2012 (73) Bouygues Telecom te 75008 PARIS, Frankrijk (FR)

(54) Verbindungs- und Schaltvorrichtung (47) 16.05.2012 (73) Weidmüller Interface GmbH & Co. KG te 32758 DETMOLD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Niggemann, Matthias te 32694, DÖRENTRUP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Fehling, Stefan te 32791, LAGE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hanning, Walter te 32758, DETMOLD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schild, Wolfgang te 32049, HERFORD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01R H01R H01R H01R

13/20 13/187 13/05 13/04

(11) EP1869731 (21) EP06724149.7 (22) 07.04.2006 (31) 102005016265 (32) 08.04.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ARRETIERUNG EINES RASTELEMENTS MIT EINER BUCHSE

(47) 16.05.2012 (72) MOTTA CRUZ, Eduardo te F44800 SAINT HERBLAIN, Frankrijk (73) Amphenol-Tuchel Electronics GmbH te 74080 HEILBRONN, (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SARRAZIN, Julien te F-44400 (DE) NANTES, Frankrijk (FR) MAHE, Yann te F-44390 PETIT (72) GRIMM, Michael te 74821 MARS, Frankrijk (FR) MOSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01R 4/38

Nummer 21/12

122

(51) H01R 13/627 (11) EP2269274 (21) EP09731611.1

(51)

(22) 18.03.2009 (31) 102397 (32) 14.04.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika

(11) (21)

(22) (54) DETACHABLE,QUICK DISCONNECT (31) SYSTEM FOR NONDESTRUCTIVE COMPONENTS (32) (47) 16.05.2012 (73) GE Inspection Technologies, LP te (33) LEWISTOWN, PA 17044, Verenigde Staten van Amerika (54) (US)

23 mei 2012

TAUFKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK (22) 03.04.2006 DUITSLAND (DE) (31) RM20050162 H01S 5/343 (32) 07.04.2005 H01S 5/183 (33) Italië G06K 7/10 (54) SUPPORT FRAME AND GROUP OF EP1959529 PARTS, INCLUDING SUCH FRAME/ EP08002642.0 FOR WALL -MOUNTING AN ELECTRICAL APPARATUS 13.02.2008 (47) 16.05.2012 2007033788 2008024485 (73) BTICINO S.P.A. te 20054 MILANO, Italië (IT) 14.02.2007 04.02.2008 (72) FABRIZI, Fabrizio te I-24100 BERGAMO, Italië (IT) Japan DE AMBROGGI, Renato te I-21034 Japan COCQUIO TREVISAGO (VARESE), Red surface emitting laser Italië (IT) element, image forming device, PIANEZZOLA, Enrico te I-21020 and image display apparatus LUVINATE, Italië (IT) 16.05.2012 CALDERARA, Ennio te I-21050 CUASSO AL PIANO, Italië (IT) Canon Kabushiki Kaisha te OHTAKU TOKYO, Japan (JP) (51) H02G 9/04

(72) DRAPER, Jeffrey te MCVEYTOWN PA 17051, Verenigde Staten van (47) Amerika (US) WOLF, Matthew te BOALSBURG (73) PA, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Takeuchi, Tetsuya te OHTA-KU (51) H01R 25/14 TOKYO, Japan (JP) H01R 25/00 Uchida, Mamoru te OHTA-KU TOKYO, Japan (JP) (11) EP2057718 Miyamoto, Tomoyuki te MEGURO(21) EP07819008.9 KU TOKYO, Japan (JP) (22) 15.10.2007 Koyama, Fumio te MEGURO-KU TOKYO, Japan (JP) (31) 202006015827 U (51) H02B 11/28 (32) 16.10.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(11) EP2302748

(54) ENERGIESCHIENENSYSTEM

(21) EP09466020.6

(47) 16.05.2012

(22) 23.09.2009

(73) Knürr GmbH te 94424 ARNSTORF, (54) Medium or high voltage switchgear apparatus and BONDSREPUBLIEK DUITSLAND method of earthing (DE) (47) 16.05.2012 (72) HUBER, Arthur te 94081 FÜRSTENZELL, BONDSREPUBLIEK (73) ABB Technology te 8050 ZÜRICH, DUITSLAND (DE) Zwitserland (CH) FEIGL, Josef te 94424 ARNSTORF, (72) Vrbka, Pavel te 59262 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NEDVEDICE, Tsjechië (CZ) (DE) Michlcek, Emil te 61300 BRNO, STEPPUTAT, Christian te 94034 Tsjechië (CZ) PASSAU, BONDSREPUBLIEK (51) H02G 3/06 DUITSLAND (DE) H02G 3/04 (51) H01R 39/64 (11) EP2234230 (11) EP2338211 (21) EP10157905.0 (21) EP09778446.6 (22) 26.03.2010 (22) 10.09.2009 (31) 200900187 (31) 102008051671 (32) 26.03.2009 (32) 15.10.2008 (33) België (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Conical cable duct (54) SCHLEIFRINGEINHEIT (47) 16.05.2012 (47) 16.05.2012 (73) Vergokan te 9700 OUDENAARDE, (73) LTN Servotechnik GmbH te 83624 België (BE) OTTERFING, BONDSREPUBLIEK (72) Ballet, Geert te B-9660, BRAKEL, DUITSLAND (DE) België (BE) MD Elektronik GmbH te 84478 Coppens, Kurt te B-9680, WALDKRAIBURG, MAARKE-KERKEM, België (BE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H02G 3/14 H02G 3/08 (72) ANGERPOINTNER, Ludwig te H01R 13/447 81247 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1867026 (DE) (21) EP06728528.8 FRIESE, Norbert te 84574

(11) EP1807918 (21) EP05801300.4 (22) 14.10.2005 (31) 0422958 (32) 15.10.2004 (33) GROOT BRITTANNIË (54) IMPROVEMENTS IN AND RELATING TO TRUNKING (47) 16.05.2012 (73) Trojan Services Limited te MANCHESTER M2 2AS, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) WELLENS, Stewart te LYTHAM ST ANNES,LANCASHIRE FY8 1SR, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H02H 5/08 H02H 3/087 G01R 31/02 (11) EP2313790 (21) EP09779006.7 (22) 03.02.2009 (31) 185958 (32) 05.08.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PROTECTION CIRCUIT (47) 16.05.2012 (73) Sony Ericsson Mobile Communications AB te 221 88 LUND, Zweden (SE) (72) SIMON, Karoly te S-261 52 LANDSKRONA, Zweden (SE) (51) H02J 3/32 (11) EP2190097 (21) EP08169829.2 (22) 25.11.2008 (54) Method for operating an energy storage system (47) 16.05.2012 (73) ABB Research Ltd. te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (72) Paice, Andrew te CH-5405,

Nummer 21/12 DÄTTWIL, Zwitserland (CH) Oudalov, Alexandre te CH-5442, FISLISBACH, Zwitserland (CH) von Hoff, Thomas te CH-5443, NIEDERROHRDORF, Zwitserland (CH) (51) H02J 7/00 H01M 10/48 (11) EP2075872 (21) EP08173081.4 (22) 30.12.2008 (31) 96151488 (32) 31.12.2007 (33) Taiwan (54) Battery module and method for determining battery ID and temperature (47) 16.05.2012 (73) HTC Corporation te TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (TW) (72) Shen, Jean-Lieh te 330 TAOYUAN CITY, Taiwan (TW) Teng, Chih-Chung te HSINTIEN CITY, Taiwan (TW) Pan, Chung-Yi te 330 TAOYUAN CITY, Taiwan (TW) (51) H02J 7/02 (11) EP2230744 (21) EP09003939.7 (22) 19.03.2009 (54) Schaltungsanordnung und Verfahren zur Ladeerkennung (47) 16.05.2012 (73) Braun GmbH te 61476 KRONBERG/TAUNUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Faranda, Leo te 63110 RODGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Skopp, Frank, Stefan te 65760 ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Klemm, Thorsten te 65760 ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H02J 7/14 B62J 6/00 B60L 11/18 (11) EP1724901

123 G01P 3/46

(32) 20.12.2007

(21) EP06744973.6

(33) Frankrijk

(22) 18.05.2006

(54) CONVERTISSEUR ELECTRIQUE A CAPACITE VARIABLE

(31) 200501869 (32) 18.05.2005

(47) 16.05.2012 (73) Arçelik Anonim Sirketi te 34950 ISTANBUL, Turkije (TR)

(72) DESPESSE, Ghislain te F-38120 SAINT EGREVE, Frankrijk (FR)

(72) IMAT, Yakup te 34950 ISTANBUL, Turkije (TR) ACIKGOZ, Harun te 34950 ISTANBUL, Turkije (TR) SONMEZ, Emin te 34950 ISTANBUL, Turkije (TR)

(51) H02M 7/48 H02J 9/06 H02J 7/35 H02J 3/38

(54) A MOTOR

(51) H02K 15/02 H02K 1/12 (11) EP1833145 (21) EP07004626.3 (22) 07.03.2007 (31) 06075582 (32) 10.03.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Verfahren, Werkzeug und Vorrichtung zur Produktion von Lamellenpaketen sowie Lamellenpaket (47) 16.05.2012

(51) H02K 21/24 H02K 16/00 (11) EP2255431

(21) EP09723499.1 (22) 13.03.2009 (31) 102008014556 (32) 15.03.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 16.05.2012

(32) 20.05.2005

(73) Marquardt, Rainer te 85521 RIEMERLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.05.2012 (73) SHIMANO INC. te OSAKA 5908577, Japan (JP) (72) Horiuchi, Noriyuki te SAKAI OSAKA 590-8577, Japan (JP) (51) H02K 5/15 H02K 11/00

(11) EP2363947 (21) EP10155355.0 (22) 03.03.2010 (54) Wechselrichter mit mehrfach versorgtem Bordnetz (47) 16.05.2012 (73) SMA Solar Technology AG te 34266 NIESTETAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Müller, Burkard te 34123, KASSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H02P 6/18 H02P 6/16 H02P 6/14

(73) Kienle + Spiess GmbH te 74343 SACHSENHEIM, BONDSREPUBLIEK (11) EP2332248 DUITSLAND (DE) (21) EP09786182.7 (72) Blocher, Daniel te 71665 (22) 26.08.2009 VAIHNIGEN, BONDSREPUBLIEK (31) 0815672 DUITSLAND (DE) (32) 28.08.2008 Bauer, Steffen te 74374 ZABERFELD, BONDSREPUBLIEK (33) GROOT BRITTANNIË DUITSLAND (DE) (54) IMPROVEMENTS OF ACCURACY

(31) 2005148062

(54) DC power supply device for human powered vehicles

(47) 16.05.2012 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(33) Turkije

(22) 22.05.2006

(33) Japan

(31) 0760087

(11) EP1882294

(54) TRÄGHEITSARMER DIREKTANTRIEB GROSSER LEISTUNGSDICHTE

(21) EP06010558.2

23 mei 2012

(72) Marquardt, Rainer te 85521 RIEMERLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H02M 3/44 H02M 3/07 H01G 5/16 (11) EP2225823 (21) EP08866402.4 (22) 22.12.2008

OF ROTOR POSITION DETECTION RELATING TO THE CONTROL OF BRUSHLESS DC MOTORS

(47) 16.05.2012 (73) Melexis Technologies NV te 3980 TESSENDERLO, België (BE) (72) PAINTZ, Christian te 99099 ERFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FREITAG, Thomas te 99099 ERFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H02P 7/20 H02P 7/00 (11) EP1830463 (21) EP06004274.4 (22) 02.03.2006 (54) Aktor/SensorSchaltungsanordnung und Verfahren zum Auslesen eines Sensors (47) 16.05.2012 (73) Delphi Technologies, Inc. te TROY, MI 48007, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 21/12 (72) Altrogge, Rainer te 50997 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Rosenthal, Thorsten te 45473 MÜLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

124 H03F 3/19 H03F 1/32 (11) EP2178205 (21) EP09012754.9 (22) 08.10.2009

(51) H02P 9/04 F02C 6/18

(31) 252098

(11) EP1881177

(33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP06425511.0

(54) Multi-dimensional volterra series transmitter linearization

(22) 21.07.2006 (54) Modular power generating system (47) 16.05.2012 (73) C.R.F. Società Consortile per Azioni te 10043 ORBASSANO (TORINO), Italië (IT)

(32) 15.10.2008

(47) 16.05.2012 (73) Nortel Networks Limited te ST. LAURENT, QC H4S 2A9, Canada (CA)

(72) Van Zelm, John-Peter te CALGARY, ALBERTA T2L 1Z4, Canada (CA) (72) Campanile, Pasquale te 10043 Rashev, Peter te CRESCENT NW, ORBASSANO (TORINO), Italië (IT) CALGARY ALBERTA T3L 2V6, Anzioso, Franco te 10043 Canada (CA) ORBASSANO (TORINO), Italië (IT) Holt, John te CALGARY, ALBERTA (51) H02P 9/04 T2J 3J4, Canada (CA) H02J 3/38 (51) H03F 3/45 G05D 19/02 (11) EP2230761 F16F 15/18 (11) EP2154780

(21) EP10150384.5

(21) EP09251782.0

(22) 08.01.2010

(22) 13.07.2009

(31) 406424

(31) 0814621

(32) 18.03.2009

(32) 12.08.2008

(33) Verenigde Staten van Amerika

(33) GROOT BRITTANNIË

(54) Current conveyor based instrumentation amplifier

(54) An electrical power arrangement (47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(73) Honeywell International Inc. te MORRISTOWN NJ 07962, Verenigde Staten van Amerika (72) Trainer, David Reginald te DERBY, (US) DE24 0AQ, GROOT BRITTANNIË (72) Werking, Paul M. te (GB) MORRISTOWN, NJ 07962-2245, Feehally, Thomas Conan Joseph Verenigde Staten van Amerika te LEICESTER LE7 9UG, GROOT (US) BRITTANNIË (GB) (51) H03G 9/14 Long, Stephen Andrew te H03G 9/02 INDIANA, INDIANAPOLIS 46033, H03G 3/32 Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1805891 (73) Rolls-Royce plc te LONDON SW1E 6AT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H03F 1/00 A61B 5/0428 A61B 5/04 (11) EP2101408 (21) EP08152557.8

(21) EP05818505.9 (22) 25.10.2005 (31) 622458 P 638607 P

(22) 11.03.2008

(32) 26.10.2004 21.12.2004

(54) Floating front-end amplifier and one-wire measuring devices

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(47) 16.05.2012

(54) (73) CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA - Recherche et Développement te 2002 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH) (47) (72) Chetelat, Olivier te 2068 (73) HAUTERIVE, Zwitserland (CH) Sola i Caros, Josep te 2035 CORCELLES, Zwitserland (CH) (51) H04L 27/36 H03F 3/24

CALCULATING AND ADJUSTING THE PERCEIVED LOUDNESS AND/OR THE PERCEIVED SPECTRAL BALANCE OF AN AUDIO SIGNAL 16.05.2012

23 mei 2012 Staten van Amerika (US) (51) H03G 3/34 (11) EP2319176 (21) EP09789446.3 (22) 02.02.2009 (31) 83454 P 260825 (32) 24.07.2008 29.10.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING AUDIO ARTIFACTS (47) 16.05.2012 (73) QUALCOMM Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MAJUMDAR, Somdeb te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) GARUDADRI, Harinath te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H03L 7/189 (11) EP2115871 (21) EP08727967.5 (22) 18.01.2008 (31) 624995 (32) 19.01.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHODS AND APPARATUS FOR DYNAMIC FREQUENCY SCALING OF PHASE LOCKED LOOPS FOR MICROPROCESSORS (47) 16.05.2012 (73) QUALCOMM Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) DAI, Liang te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) LEWIS, Brandon Wayne te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) BRIDGES, Jeffrey Todd te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) CHEN, Weihua te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H03M 1/06 (11) EP1891738 (21) EP06772865.9 (22) 09.06.2006

(31) 691964 P 217155 DOLBY LABORATORIES LICENSING CORPORATION te SAN FRANCISCO (32) 16.06.2005 CALIFORNIA 94103, Verenigde 31.08.2005 Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (72) SEEFELDT, Alan, Jeffrey te SAN Verenigde Staten van Amerika FRANCISCO, CA 94103, Verenigde (54) GAIN ERROR CORRECTION IN AN

Nummer 21/12

125

ANALOG-TO-DIGITAL CONVERTER (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 16.05.2012

(54) System and method for using keystroke data to configure a (73) QUALCOMM INCORPORATED te remote control device SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 16.05.2012 (72) CHEW, Mark te DAN DIEGO, CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) Nisel Investments, LLC te WILMINGTON, DE 19808, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04B 1/04

(72) Arling, Paul D te IRVINE, CA 92620, Verenigde Staten van Amerika (US) Hayes, Patrick H te MISSION VIEJO, CA 92691, Verenigde Staten van Amerika (US)

(11) EP2223433 (21) EP08846869.9 (22) 05.11.2008 (31) 935200 (32) 05.11.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika

(51) H04J 3/16 H04J 3/14 H04B 1/74

23 mei 2012 19810, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Kwak, Joseph, A. te BOLINGBROOK, IL 60440, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04W 56/00 H04L 5/02 H04L 27/26 H04B 7/26 (11) EP2063553 (21) EP07122437.2 (22) 05.12.2007 (31) 943417 (32) 20.11.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika

(11) EP2017968

(54) System and method for timing synchronization

(21) EP06817887.0

(47) 16.05.2012

(22) 24.11.2006 (31) 200610060645

(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(11) EP2023306

(33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP08169042.2

(54) Physical layer automatic repeat request (ARQ)

(11) EP1971052

(54) SWITCHABLE-LEVEL VOLTAGE SUPPLIES FOR MULTIMODE COMMUNICATIONS (47) 16.05.2012

(73) QUALCOMM Incorporated te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121-1714, (32) 11.05.2006 (72) Jia, Youngkang te KANATA Verenigde Staten van Amerika (33) China ONTARIO K2M 2W8, Canada (CA) (US) (54) A METHOD AND DEVICE FOR Womack, James te BEDFORD, TX (72) CASSIA, Marco te SAN DIEGO REALIZING PRIMARY-BACKUP TX 76022, Verenigde Staten van CALIFORNIA 92121-1714, PROTECTIVE OF LOW ORDER Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika CROSS APPARATUS Cai, Zhijun te EULESS, TX TX (US) 76039-4138, Verenigde Staten (47) 16.05.2012 HADJICHRISTOS, Aristotele te SAN van Amerika (US) DIEGO CALIFORNIA 92121-1714, (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te Qu, Shouxing te OTTAWA Verenigde Staten van Amerika LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN ONTARIO K1T 3Y6, Canada (CA) (US) GUANGDONG 518129, China (CN) (51) H04L 1/00 (72) RAN, Longbing te GUANGDONG (51) H04L 25/02 H04B 7/26 518129, China (CN) H04L 1/06 (11) EP2192702 H04B 1/10 (51) H04B 7/185 (21) EP10002968.5 (11) EP1925090 (11) EP2104242 (22) 16.01.2002 (21) EP06790542.2 (21) EP09154586.3 (31) 764788 (22) 14.08.2006 (22) 09.03.2009 (32) 17.01.2001 (31) 2516192 (31) 0851723 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 15.08.2005 (32) 17.03.2008 (54) Method and apparatus for (33) Canada (33) Frankrijk allocating data streams given (54) WIRELESS COMMUNICATIONS (54) Réseau de télécommunication transmission time interval (TTI) DEVICE INCLUDING A JOINT constraints (47) 16.05.2012 SPACE-TIME OPTIMUM FILTERS (47) 16.05.2012 (73) Eutelsat SA te 75015 PARIS, (JSTOF) USING QR AND Frankrijk (FR) EIGENVALUE DECOMPOSITIONS (73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121-1714, (72) Fenech, Hector te 92130 ISSY LES (47) 16.05.2012 Verenigde Staten van Amerika MOULINEAUX, Frankrijk (FR) (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te (US) Lance, Emmanuel te 92110 WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, CLICHY, Frankrijk (FR) (72) Vayanos, Alkinoos c/o Qualcomm Canada (CA) Incorporated te SAN DIEGO, CA (51) H04L 1/18 (72) WU, Huan te KANATA, ONTARIO 92121-1714, Verenigde Staten H04L 1/00 K2M 2W8, Canada (CA) van Amerika (US) H04B 7/216 SIMMONS, Sean te WATERLOO, Grilli, Francesco te SAN DIEGO CA ONTARIO N2T 1E7, Canada (CA) (11) EP2017995 92121-1714, Verenigde Staten KEMENCZY, Zoltan te van Amerika (US) (21) EP08014710.1 MISSISSAUGA, ONTARIO L5L 2L8, Li, Peng te SAN DIEGO CA 92130, (22) 21.08.2002 Canada (CA) Verenigde Staten van Amerika (31) 939410 (US) (51) H04B 1/20 (32) 24.08.2001 G08C 17/00 (51) H04B 10/18

(22) 13.08.2003 (31) 254363 (32) 25.09.2002

(47) 16.05.2012 (73) Interdigital Technology Corporation te WILMINGTON, DE

(21) EP05822752.1 (22) 20.12.2005 (54) AN APPARATUS AND METHOD FOR SELF-ADAPTIVE DISPERSION

Nummer 21/12

126

COMPENSATING

LARSSON, Bo te S-217 64 MALMÖ, Zweden (SE) LINDOFF, Mats te S-22736 LUND, Zweden (SE) BLOMBERG, Mats te S-18773 TÄBY, Zweden (SE) ÖSTSJÖ, Anders te S-23736 BJÄRRED, Zweden (SE) MINÖR, Sten te S-22738 LUND, Zweden (SE)

(47) 16.05.2012 (73) ZTE Corporation te 518057 SHENZHEN, GUANGDONG, China (CN) (72) SHU, Huade te GUANGDONG 518057, China (CN) (51) H04H 60/04 G10H 1/46 (11) EP1939857 (21) EP07124091.5 (22) 27.12.2007 (31) 2006351401 (32) 27.12.2006 (33) Japan (54) Audio signal processing system (47) 16.05.2012 (73) YAMAHA CORPORATION te HAMAMATSU-SHI SHIZUOKA-KEN 430-8650, Japan (JP)

(51) H04W 4/24 H04L 12/14

(22) 28.07.2006 (31) 200510108124 (32) 29.09.2005 (33) China

(11) EP1956819 (21) EP08002376.5 (22) 08.02.2008 (31) 200710005014 PCT/CN2007/070434 (32) 09.02.2007 08.08.2007

(31) 102008024796

(54) System and method for charging

(32) 23.05.2008

(47) 16.05.2012

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(54) Verfahren zur Erkennung funktionsspezifischer Datenpakete

(72) Yang, Jialong te SHENZHEN GUANGDONG PROVINCE 518129, China (CN) Deutsche Telekom AG te 53113 Yan, Xuesong te SHENZHEN BONN, BONDSREPUBLIEK GUANGDONG PROVINCE 518129, DUITSLAND (DE) China (CN) Hasemann, Jörg-Micheal te 27321 Wang, Yue te SHENZHEN EMTINGHAUSEN, GUANGDONG PROVINCE 518129, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND China (CN) (DE) Wu, Wenkui te SHENZHEN GUANGDONG PROVINCE 518129, H04L 12/56 China (CN) H04L 12/18 Zhang, Weixing te SHENZHEN EP1942609 GUANGDONG PROVINCE 518129, China (CN) EP06742127.1 Zhao, Linhua te SHENZHEN 07.06.2006 GUANGDONG PROVINCE 518129, 200510107410 China (CN) Li, Qiang te SHENZHEN 30.09.2005 GUANGDONG PROVINCE 518129, China China (CN) A SYSTEM AND METHOD FOR PROTECTING MULTICAST SERVICE (51) H04L 12/24 G05B 13/02 PATH (11) EP2260613 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(51) (11) (21) (22) (31)

(32) (54) A MULTIPLE METHOD AND SYSTEM OF BROADCAST SERVICE (33) CHANNEL AND UNICAST SERVICE (54) CHANNEL (47) 16.05.2012 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te SHENZHEN, GUANGDONG PROVINCE 518129, China (CN)

(51) H04L 12/24

(22) 19.03.2009

(21) EP09003938.9

(51) H04L 5/02 H04J 11/00 (21) EP06775235.2

Wijnands, Ijsbrand te 3000, LEUVEN, België (BE)

(33) China World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(11) EP2124384

(72) Kageyama, Takahisa te SHIZUOKA (73) 430-8650, Japan (JP) Umeo, Tatsuya te SHIZUOKA 4308650, Japan (JP) Fukada, Atsushi te SHIZUOKA (72) 430-8650, Japan (JP)

(11) EP1940060

23 mei 2012

(47)

(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (21) EP08735794.3 LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (22) 03.04.2008 GUANGDONG 518129, China (CN) (54) BEHAVIOUR MODEL FOR A (72) QU, Bingyu te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN) (72) JIANG, Zhangzhen te 518129 COMMUNICATIONS NETWORK WANG, Junwei te SHENZHEN, SHENZHEN GUANGDONG, China (47) 16.05.2012 GUANGDONG 518129, China (CN) (CN) (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson DING, Yingzhe te SHENZHEN, (51) H04L 29/12 (PUBL) te 164 83 STOCKHOLM, GUANGDONG 518129, China (CN) H04L 12/18 Zweden (SE) (51) H04L 1/06 (11) EP1890423 (72) QUINN, Karl te DUBLIN D14, (11) EP2151082 Ierland (IE) (21) EP07122045.3 MATUSIKOVA, Katarina te (21) EP07822621.4 (22) 31.07.2003 ATHLONE, Ierland (IE) (22) 15.11.2007 (31) 208977 (51) H04L 12/26 (31) 750741 (32) 31.07.2002 H04L 12/24 (32) 18.05.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2266254 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Mapping of a source specific (21) EP09724724.1 (54) NEIGHBOURING DEVICE AID IN multicast group address to a (22) 23.03.2009 RECEIVING SETS OF DATA source address (31) 39539 P (47) 16.05.2012 (47) 16.05.2012 (32) 26.03.2008 (73) Sony Ericsson Mobile (73) Cisco Technology, Inc. te SAN Communications AB te 221 88 JOSE, CA 95134-1706, Verenigde (33) Verenigde Staten van Amerika LUND, Zweden (SE) Staten van Amerika (US) (54) AVAILABLE BANDWIDTH (72) BENGTSSON, Henrik te S-22736 (72) Boers, Arjen te 08870, SITGES, ESTIMATION IN A PACKETLUND, Zweden (SE) Spanje (ES) SWITCHED COMMUNICATION

Nummer 21/12 NETWORK (47) 16.05.2012 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) EKELIN, Svante te S-186 96 VALLENTUNA, Zweden (SE) BERGFELDT, Erik te SE-603 74 NORRKÖPING, Zweden (SE) FLINTA, Christofer te S-118 63 STOCKHOLM, Zweden (SE) MELANDER, Bob te S-193 91 SIGTUNA, Zweden (SE) MANGS, Jan-Erik te S-170 72 SOLNA, Zweden (SE) JOHNSSON, Andreas te SE-754 43 UPPSALA, Zweden (SE) (51) H04L 29/12 H04L 12/28 H04B 7/26 (11) EP2137887 (21) EP08726616.9 (22) 07.03.2008 (31) 787458 (32) 17.04.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika

127 (72) Wisherd, David S. te CARMEL, CALIFORNIA 93923, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04L 12/413 H04L 12/40 B60H 1/00 (11) EP2055053 (21) EP07802666.3 (22) 16.08.2007 (31) 102006038595 (32) 17.08.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETRIEB MEHRERER STEUERGERÄTE

(72) JEANSONNE, Jeffrey Kevin te HOUSTON, TEXAS 77070, Verenigde Staten van Amerika (US) DUNLAP, Terri L. te HOUSTON, TEXAS 77070, Verenigde Staten van Amerika (US) LIU, Wei Ze te HOUSTON, TEXAS 77070, Verenigde Staten van Amerika (US) HUBBARD, Gregory L. te HOUSTON, TEXAS 77070, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04W 64/00 H04L 12/28 H04B 1/40 (11) EP2262179 (21) EP10010815.8 (22) 29.03.2007 (31) 787885 P 692250 (32) 31.03.2006 28.03.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Wireless local area network receiver and associated method (47) 16.05.2012 (73) Zebra Enterprise Solutions Corp. te SANTA CLARA, CA 95050, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 16.05.2012 (73) Hangzhou H3C Technologies Co., Ltd. te HANGZHOU CITY, ZHEJIANG PROVINCE 310053, China (CN) (72) YU, Yang, Huawei Hangzhou Manufacturing Base te HANGZHOU CITY, ZHEJIANG PROVINCE 310053, China (CN) WANG, Wei, Huawei Hangzhou Manufacturing Base te HANGZHOU CITY, ZHEJIANG PROVINCE 310053, China (CN) (51) H04L 12/56 (11) EP1854248 (21) EP06734335.0

(47) 16.05.2012

(22) 06.02.2006 (73) Continental Automotive GmbH te (31) 69738 30165 HANNOVER, (32) 28.02.2005 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (DE) (54) METHOD AND SYSTEM FOR (72) MAERZ, Uwe te 65760 SHAPING TRAFFIC IN A PARALLEL ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK QUEUING HIERARCHY DUITSLAND (DE) (51) H04L 12/56 H04L 12/46

(11) EP2173066 (54) Media access control (mac) address assignement system and (21) EP09169415.8 method (22) 03.09.2009 (47) 16.05.2012 (31) TO20080718 (73) Hewlett-Packard Development Company, L.P. te HOUSTON, TX 77070, Verenigde Staten van Amerika (US)

23 mei 2012

(47) 16.05.2012

(73) Cisco Technology, Inc. te SAN JOSE, CA 95134-1706, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BURNS, Barry, S. te CARY, NORTH CAROLINA 27519, Verenigde Staten van Amerika (US) HILTSCHER, Brian te CARY, (32) 01.10.2008 NORTH CAROLINA 27511, (33) Italië Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Method of exchanging TATAR, Mohammed, Ismael te information in a Network-on-Chip KANATA, ONTARIO K2L 2N9, communication network, Canada (CA) corresponding Network-on-Chip WEBSTER, Tim te KANATA, communication network and ONTARIO K2M 2Z4, Canada (CA) computer program product (47) 16.05.2012

(51) H04L 12/56

(73) STMicroelectronics Srl te 20864 AGRATE BRIANZA, Italië (IT)

(11) EP2175592

(72) Scandurra, Alberto te 98148 MESSINA, Italië (IT) Falconeri, Giuseppe te 95030 SANT'AGATA LI BATTIATI (CATANIA), Italië (IT) Mangano, Daniele te 98163 MESSINA, Italië (IT)

(22) 09.10.2008

(51) H04L 12/56 H04L 12/46

(21) EP08305656.4 (54) Method for routing data packets in a packet-switched network (47) 16.05.2012 (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, Frankrijk (FR)

(21) EP05817809.6

(72) Puricelli, Paolo Maria te 20040, CAPONAGO, Italië (IT) Ciammarughi, Laura te 20040, CAPONAGO, Italië (IT)

(22) 05.12.2005

(51) H04L 12/56

(31) 200510056768 200510059789

(11) EP2122940

(32) 25.03.2005 01.04.2005

(22) 11.02.2008

(33) China China

(32) 14.02.2007

(11) EP1863230

(54) A METHOD FOR IMPLEMENTING ON-RING PROCESS, OFF-RING PROCESS AND DATA FORWARDING IN RESILIENCE PACKET DATA RINGNET AND A NETWORK DEVICE THEREOF

(21) EP08725427.2 (31) 674858 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PROXY-BASED SIGNALING ARCHITECTURE FOR STREAMING MEDIA SERVICES IN A WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM (47) 16.05.2012

Nummer 21/12 (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) (72) BALACHANDRAN, Krishna te MORGANVILLE, NJ 07751, Verenigde Staten van Amerika (US) CALIN, Doru te MANALAPAN, NJ 07726, Verenigde Staten van Amerika (US) KIM, Eunyoung te BASKING RIDGE, NJ 07920, Verenigde Staten van Amerika (US) REGE, Kiran, M. te MARLBORO, NJ 07746, Verenigde Staten van Amerika (US)

128

23 mei 2012

(72) Barzaghi, Giorgio te 20056 GREZZAGO, Italië (IT) De Blasio, Giuseppe te 00135 ROMA, Italië (IT)

(47) 16.05.2012

(51) H04M 1/725 H04L 12/58 G06F 3/048 G06F 3/023 G06F 17/24 G06F 17/21

(72) Bahn, Duk-hoon te SEOUL, ZuidKorea (KR) Cho, Jung-yon te YEONGTONGGU, SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(11) EP2172833 (21) EP09166709.7 (22) 29.07.2009 (31) 20080097805

(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te GYEONGGI-DO 442-742, ZuidKorea (KR)

(51) H04W 76/04 H04L 29/06 (11) EP1998517 (21) EP08715115.5 (22) 29.02.2008

(51) H04L 12/56

(32) 06.10.2008

(11) EP2135409

(33) Zuid-Korea

(31) 200710073939 200710110853

(21) EP08835069.9 (22) 13.03.2008

(54) Text entry method and display apparatus using the same

(32) 31.03.2007 12.06.2007

(31) 894540 P

(47) 16.05.2012

(32) 13.03.2007

(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI GYEONGGI-DO 442742, Zuid-Korea (KR)

(33) China China

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) OPTIMIZED PACKET PROCESSING (72) Park, Mi-ju te SEOUL, Zuid-Korea ARCHITECTURE FOR BATTERY (KR) POWERED MOBILE Kwon, Yong-hwan te GYEONGGICOMMUNICATION DEVICE DO, Zuid-Korea (KR) (47) 16.05.2012 Lee, Sang-hee te SEOUL, Zuid(73) Marvell International Ltd. te Korea (KR) HAMILTON HM12, Bermuda (BM) Kim, Won-il te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (72) BENDELAC, Gil te 43340 Yoon, Yeo-ri te GYEONGGI-DO, RA'ANANA, Israël (IL) Zuid-Korea (KR) (51) H04W 28/10 (51) H04W 4/12 H04L 12/56 H04M 15/00 H04J 3/24 H04L 12/58 (11) EP2204017 (11) EP2244429 (21) EP08845295.8 (21) EP10008551.3 (22) 29.10.2008 (22) 18.04.2002 (31) 984443 P (31) 855385 (32) 01.11.2007 (32) 15.05.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (54) EFFICIENT FLOW CONTROL IN AN (54) Method and system for instant RNC messaging in a circuit switched (47) 16.05.2012 mobile environment (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (47) 16.05.2012 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (73) Motorola Mobility, Inc. te Zweden (SE) LIBERTYVILLE, IL 60048, (72) RÁCZ, Sándor te H-2700 CEGLÉD, Verenigde Staten van Amerika Hongarije (HU) (US) NAGY C, Zoltán te H-6723 (72) Dorenbosch, Jheroen P. te SZEGED, Hongarije (HU) PARADISE, TX 76073, Verenigde NÁDAS, Szilveszter te H-1192 Staten van Amerika (US) BUDAPEST, Hongarije (HU) Mowry, Kevin C. te IRVING, TX LUNDH, Peter te S-127 61 75063, Verenigde Staten van SKÄRHOLMEN, Zweden (SE) Amerika (US) (51) H04L 12/56 (51) H04L 29/06 (11) EP2302847 (11) EP2007108 (21) EP09305900.4 (21) EP08103169.2 (22) 25.09.2009 (22) 28.03.2008 (54) Control of traffic flows with different CoS in a communication (31) 20070059963 network (32) 19.06.2007 (47) 16.05.2012

(33) Zuid-Korea

(73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, Frankrijk (FR)

(54) Connector for filtering network traffic

(54) METHOD AND aPPARATUS FOR CHANGING STATUS OF PACKET SWITCHED DOMAIN (47) 16.05.2012 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (72) YANG, Jian te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) WANG, Lei te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) CHEN, Guoqiao te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (51) H04L 29/12 H04L 29/08 H04L 29/06 A63F 13/12 (11) EP2198588 (21) EP08715936.4 (22) 21.02.2008 (31) 102007047632 (32) 04.10.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) INTERCONNECTION VIRTUELLER WELTEN MIT MOBILEN NACHRICHTENDIENSTEN (47) 16.05.2012 (73) Deutsche Telekom AG te 53113 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) RÖBKE, Matthias te 50859 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H04L 29/08 H04L 12/56 H04L 12/28 (11) EP2003854 (21) EP07110423.6 (22) 15.06.2007 (54) Server for communicating with multi-mode devices using multimode applications (47) 16.05.2012 (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te

Nummer 21/12 WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

129 08.06.2006 09.08.2006 10.05.2007

(72) Smith, Christopher te BURLINGTON, ONTARIO L7R 2P3, (33) Verenigde Staten van Amerika Canada (CA) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (51) H04L 29/08 Verenigde Staten van Amerika (11) EP2127221 (54) USING DHCPV6 AND AAA FOR (21) EP08733622.8 MOBILE STATION PREFIX DELEGATION AND ENHANCED (22) 17.03.2008 NEIGHBOR DISCOVERY (31) 689099 (32) 21.03.2007

(47) (73)

(72)

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(47) (73)

(72)

(51) (11) (21) (22) (31)

(32)

(51) H04M 1/00 H04L 25/00 H04B 1/707 (11) EP1875727 (21) EP06758574.5 (22) 26.04.2006 (31) 116086 (32) 27.04.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) RECEIVER FOR A MULTIMODE RADIO

(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (47) 16.05.2012 LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN A METHOD AND SYSTEM FOR GUANGDONG 518129, China (CN) (73) Skyworks Solutions, Inc. te IRVINE, CA 92612, Verenigde MONITORING MESSAGES PASSED (72) SARIKAYA, Behcet te WYLIE TX Staten van Amerika (US) OVER A NETWORK 75098, Verenigde Staten van (72) RAMACHANDRAN, 16.05.2012 Amerika (US) Balasubramanian te PALO XIA, Yangsong te NANJING Inetco Systems Limited te ALTO,CA 94306, Verenigde Staten JIANGSU 210000, China (CN) BURNABY, BC V5C 5T5, Canada van Amerika (US) (CA) (51) H04L 29/12 VASA, John E. te IRVINE, CA TELFER, Angus Richard te H04L 29/08 92606, Verenigde Staten van VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA (11) EP2127326 Amerika (US) V6R 2Y2, Canada (CA) LIPAN, Tudor te OTTAWA, (21) EP07727534.5 PANG, Alfred Yu-Han te ONTARIO K2K 3N8, Canada (CA) VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA (22) 29.03.2007 BEAMISH, Norman J. te COSTA V5R 4B6, Canada (CA) MESA, CA 92626, Verenigde (54) ADDRESS RESOLVING DATABASE CHILDS, Martin Robert te Staten van Amerika (US) (47) 16.05.2012 VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA (51) H04M 1/24 V6E 2V7, Canada (CA) (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson HUNT, Christopher Charles te (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (11) EP2355464 ANMORE, BRITISH COLUMBIA V3H Zweden (SE) (21) EP10152028.6 5G1, Canada (CA) (72) BOMAN, Mats te FRISCO, TEXAS (22) 28.01.2010 75034, Verenigde Staten van H04L 29/12 (54) Power switching for electronic Amerika (US) H04L 29/06 device test equipment WILDEMAN, Mattias te S-115 39 EP1936923 (47) 16.05.2012 STOCKHOLM, Zweden (SE) EP07123191.4 (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te (51) H04W 40/00 14.12.2007 WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, H04L 29/14 Canada (CA) 102006060571 H04L 29/08 H04L 12/26 (72) Goja, Karoly te WATERLOO 19.12.2006 H04L 12/24 ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND H04L 1/20 Ni, Jun te WATERLOO ONTARIO Verfahren und Vorrichtung zur H04L 1/18 N2L 3W8, Canada (CA) Vermittlung von H04L 1/00 Dodd, William Mark te WATERLOO leitungsvermittelnden zu ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (11) EP2267985 paketvermittelnden Domänen Ivannikov, Arkady te WATERLOO (21) EP10002096.5 ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) 16.05.2012 (22) 02.03.2010 Vodafone Holding GmbH te 40213 (51) H04M 1/60 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (31) 396545 (11) EP2036211 DUITSLAND (DE) (32) 03.03.2009 (21) EP07760525.1 Lu, Yang te 40489, DÜSSELDORF, (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 12.04.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Intelligent router for wireless (DE) (31) 421837 sensor networks Toepfer, Armin te 41464, NEUSS, (32) 02.06.2006 (47) 16.05.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (DE) (73) Robert Bosch GmbH te 70442 (54) METHOD FOR CONTROLLING Wild, Peter te 47807, KREFELD, STUTTGART, BONDSREPUBLIEK AUDIO SIGNALS TO AN FM BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) TRANSMITTER AND A (DE) (72) Desmond, Leonard te NY 14450 LOUDSPEAKER OF A HANDS-FREE FAIRPORT, Verenigde Staten van H04L 29/12 ADAPTER Amerika (US) EP1987640 (47) 16.05.2012 Lascari, Lance te NY 14618 EP07721654.7 ROCHESTER, Verenigde Staten (73) Motorola Mobility, Inc. te van Amerika (US) 18.05.2007 LIBERTYVILLE, IL 60048, Wager, Scott te NY 14424 Verenigde Staten van Amerika 801924 P CANADAIGUA, Verenigde Staten (US) 804253 P van Amerika (US) 821855 P (72) ROKUSEK, Daniel S. te LONG Parker, Patrick te ROCHESTER NY 747101 GROVE, IL 60047, Verenigde 14609, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) 19.05.2006 Amerika (US)

(33) Verenigde Staten van Amerika (54)

(47) 16.05.2012

23 mei 2012

Nummer 21/12

130

23 mei 2012

OH, Sang Y. te LAKE ZURICH, IL (47) 16.05.2012 BROOMFIELD, CO 80021, 60047, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. Amerika (US) (US) te 5621 BA EINDHOVEN VANYEK, David A. te (72) SHANGGUAN, Dongkai te SAN (72) HEKSTRA, Gerben, J. te NL-5656 LIBERTYVILLE, IL 60048, JOSE, CA 95129, Verenigde AA EINDHOVEN Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) SCHMEITZ, Harold, A., W. te NL(US) KALE, Vidyadhar, Sitaram te LAKE 5656 AA EINDHOVEN WEIRICH, Kevin L. te ALGONQUIN, OSWEGO, OR 97034, Verenigde LANGENDIJK, Erno, H., A. te NLIL 60102, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) 5656 AA EINDHOVEN Amerika (US) TAM, Samuel, Waising te DALY MERTENS, Mark, J., W. te NL-5656 CITY, CA 94015, Verenigde Staten (51) H04N 1/32 AA EINDHOVEN van Amerika (US) H04N 1/00 (51) H04N 3/00 (11) EP2015554 (51) H04N 5/44 H01L 27/146 G06T 3/40 (21) EP08160106.4 (11) EP2014086 (11) EP2135448 (22) 10.07.2008 (21) EP07755070.5 (21) EP08732365.5 (31) 2007185056 (22) 09.04.2007 2008157156 (22) 17.03.2008 (31) 402196 (32) 13.07.2007 (31) 725901 (32) 11.04.2006 16.06.2008 (32) 19.03.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Japan (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR MOUNTING Japan (54) METHODS AND APPARATUSES PROTECTIVE COVERS ON IMAGE (54) User interface generating FOR UPSCALING VIDEO CAPTURE DEVICES method, image forming (47) 16.05.2012 (47) 16.05.2012 apparatus, and computer (73) Sony Computer Entertainment program product (73) Flextronics AP LLC te Inc. te TOKYO 107-0062, Japan BROOMFIELD, CO 80021, (47) 16.05.2012 (JP) Verenigde Staten van Amerika (73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO (US) (72) SUBA, Victor te FOSTER CITY, 143-8555, Japan (JP) CALIFORNIA 94404, Verenigde (72) TAM, Samuel, Waising te DALY (72) Kamata, Takehiro te TOKYO, 143Staten van Amerika (US) CITY, CA 94015, Verenigde Staten 8555, Japan (JP) van Amerika (US) (51) H04N 7/15 Yagi, Atsuko te TOKYO, 143-8555, SHANGGUAN, Dongkai te SAN Japan (JP) (11) EP1877148 JOSE, CA 95129, Verenigde (21) EP06769904.1 (51) H04N 1/60 Staten van Amerika (US) G01J 3/51 (22) 27.04.2006 (51) H04N 5/00 G01J 3/46 (31) 118555 H04L 29/06 G01J 3/10 (32) 28.04.2005 (11) EP2290943 (11) EP1768380 (21) EP06019688.8 (22) 20.09.2006 (31) 102005045357 (32) 22.09.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Farbdichtemessgerät

(21) EP09168907.5

(33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 28.08.2009

(54) AUDIO PROCESSING IN A MULTIPARTICIPANT CONFERENCE

(54) Reliable and non-manipulatable processing of data streams in a receiver (47) 16.05.2012 (73) Irdeto Access B.V. te 2132 HD HOOFDDORP

(47) 16.05.2012 (73) APPLE INC. te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JEONG, Hyeonkuk te SARATOGA, CA 95070, Verenigde Staten van (73) Theta System Elektronik GmbH te (72) Wajs, Andrew Augustine te 2023 Amerika (US) 82194 GRÖBENZELL, AA HAARLEM SALSBURY, Ryan te CUPERTINO, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Van Foreest, Arnoud Evert te CALIFORNIA 95014, Verenigde (DE) 2312 WS LEIDEN Staten van Amerika (US) Dekker, Gerard Johan te 2512 EB (72) Tatarczyk, Christina te 82194 NIEUW-VENNEP (51) H04N 7/24 GRÖBENZELL, BONDSREPUBLIEK Curtin, Bruce Victor te 2024 XB H04N 7/173 DUITSLAND (DE) HAARLEM H04N 7/167 Tatarczyk, Joachim te 82194 H04N 5/00 GRÖBENZELL, BONDSREPUBLIEK (51) H04N 5/225 H04L 12/28 DUITSLAND (DE) H01L 27/146 (47) 16.05.2012

(51) H04N 9/68 H04N 1/62

(11) EP1943833

(11) EP1869875

(22) 10.10.2006

(21) EP06727771.5 (22) 30.03.2006 (31) 05102635 (32) 04.04.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) COLOR CONVERSION UNIT FOR REDUCED FRINGING

(21) EP06816608.1

(33) (54) (47) (73)

(21) EP08020421.7 (22) 16.12.2003

(31) 434774 P 471823 P 11.10.2005 687357 Verenigde Staten van Amerika 686954 686955 WAFER BASED CAMERA MODULE 686686 AND METHOD OF MANUFACTURE 686956 16.05.2012 (32) 17.12.2002 FLEXTRONICS AP, LLC te 20.05.2003

(31) 247993 (32)

(11) EP2028860

Nummer 21/12

131

15.10.2003 15.10.2003 15.10.2003 15.10.2003 15.10.2003 (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde

Staten Staten Staten Staten Staten Staten Staten

van van van van van van van

Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika

(51) H04N 5/445 H04N 21/438 H04N 21/414 H04M 1/725 G06F 3/048

(21) EP07116989.0

(11) EP2144385

(33) China

(21) EP09164474.0

(54) A method and system for signal splitting and a splitter board

(22) 02.07.2009 (31) 20080065373 (32) 07.07.2008

(33) Zuid-Korea (54) Method and apparatus for access (54) Mobile terminal and method of control in an overlapping controlling mobile terminal multiserver network environment (47) 16.05.2012 (47) 16.05.2012 (73) Sony Pictures Entertainment Inc. te CULVER CITY, CA 90232, Verenigde Staten van Amerika (US)

23 mei 2012

(73) (72)

(22) 21.09.2007 (31) 200610139743 (32) 22.09.2006

(47) 16.05.2012 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(72) Xiao, Ruijie te SHENZHEN, GUANGDONG PROVINCE 518129, China (CN) Zhang, Wei te SHENZHEN, LG Electronics Inc. te SEOUL 150GUANGDONG PROVINCE 518129, 721, Zuid-Korea (KR) China (CN) Lee, Won Jong te SEOUL 153-801, Xian, Jingshan te SHENZHEN, Zuid-Korea (KR) GUANGDONG PROVINCE 518129, O Jung, Jun te SEOUL 153-801, China (CN) Zuid-Korea (KR) Ma, Jun te SHENZHEN, GUANGDONG PROVINCE 518129, H04Q 3/00 China (CN) H04M 3/42 Li, Xiaodong te SHENZHEN, EP1943843 GUANGDONG PROVINCE 518129, EP06809797.1 China (CN) 26.10.2006 (51) H04S 7/00

(72) Singer, Mitch te LOS ANGELES CA 90068, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) Lakamp, Brian te MALIBU CALIFORNIA 90265, Verenigde (11) Staten van Amerika (US) (21) (51) H04N 7/173 (22) H04N 7/14 (31) 17172205 G06K 9/00 (11) EP2119233

(32) 01.11.2005

(21) EP08710018.6

(33) Israël

H04R 5/033 H04R 1/10

(11) EP2258116

(21) EP09719786.7 (54) ACCESS SYSTEM FOR THE PROVISIONING OF DIFFERENT (22) 03.03.2009 07003477 COMMUNICATION SERVICES, AND (31) 44448 20.02.2007 METHOD FOR USING SAME (32) 07.03.2008 Europees Octrooi Bureau (47) 16.05.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika MOBILE VIDEO CONFERENCE (73) ECI Telecom Ltd. te 49517 (54) AUTOMATED AUDIO SOURCE TERMINAL WITH FACE PETACH TIKVA, Israël (IL) CONTROL BASED ON AUDIO RECOGNITION (72) SOURANI, Sason te 45267 HOD OUTPUT DEVICE PLACEMENT 16.05.2012 HASHARON, Israël (IL) DETECTION ST-Ericsson SA te 1228 PLAN-LES- (51) H04Q 11/00 (47) 16.05.2012 OUATES (GENÈVE), Zwitserland H04J 3/06 (73) Bose Corporation te (CH) (11) EP2148459 FRAMINGHAM, MASSACHUSETTS THORNE, Nick te A-1102 VIENNA, 01701, Verenigde Staten van (21) EP08748590.0 Oostenrijk (AT) Amerika (US) KINGHORN, John te A-1102 (22) 16.05.2008 (72) BURGE, Benjamin D. te VIENNA, Oostenrijk (AT) (31) 200710107043 FRAMINGHAM, MASSACHUSETTS H04N 7/50 (32) 17.05.2007 01701, Verenigde Staten van H04N 7/26 Amerika (US) (33) China EP2190206 (54) A METHOD FOR ESTABLISHING (51) H04R 19/04 EP08831148.5 CLOCK TRACE RELATIONSHIP AND H04R 19/01 A SYSTEM FOR COMPUTING 12.09.2008 (11) EP2178312 CLOCK TRACE RELATIONSHIP 2007237534 (21) EP10000467.0 (47) 16.05.2012 13.09.2007 (22) 07.08.2006 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te Japan LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (31) 20060041658 DEVICE FOR MOTION SEARCH IN GUANGDONG 518129, China (CN) (32) 09.05.2006 DYNAMIC IMAGE ENCODING (72) SHI, Xinghua te SHENZHEN (33) Zuid-Korea 16.05.2012 GUANGDONG 518129, China (CN) (54) Directional silicon condenser ZHAO, Min te SHENZHEN Nippon Telegraph and Telephone microphone having additional GUANGDONG 518129, China (CN) Corporation te TOKYO 100-8116, back chamber FENG, Junjie te SHENZHEN Japan (JP) (47) 16.05.2012 GUANGDONG 518129, China (CN) NITTA, Koyo te MUSASHINO-SHI WANG, Yu te SHENZHEN (73) BSE Co., Ltd. te INCHEON-SI 405TOKYO 180-8585, Japan (JP) GUANGDONG 518129, China (CN) 817, Zuid-Korea (KR) IWASAKI, Hiroe te MUSASHINO-

(22) 13.02.2008 (31) (32) (33) (54)

(47) (73)

(72)

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73)

(72)

SHI TOKYO 180-8585, Japan (JP) (51) H04Q 11/04 NAGANUMA, Jirou te MUSASHINO- (11) EP1903832 SHI TOKYO 180-8585, Japan (JP)

(72) Song, Chungdam te SEOUL 157801, Zuid-Korea (KR)

Nummer 21/12 (51) H04R 25/00 G10L 17/00

132

23 mei 2012

(21) EP08100701.5

(72) FISCHER, Patrick te 95970 PARIS, (33) Frankrijk (FR) (54) (51) H04W 48/12 H04W 4/22

(22) 21.01.2008

(11) EP2244494

(54) A hearing aid adapted to a specific type of voice in an acoustical environment, a method and use

(21) EP10160788.5

(11) EP2081405

(47) 16.05.2012 (73) Bernafon AG te 3018 BERN, Zwitserland (CH)

(22) 22.04.2010 (31) 172226 P (32) 24.04.2009

(11) EP2178315 (21) EP09172644.8 (22) 09.10.2009 (31) 200800197 U (32) 17.10.2008 (33) Denemarken (54) A listening system comprising a charging station with a data memory (47) 16.05.2012 (73) Oticon A/S te 2765 SMØRUM, Denemarken (DK)

(31) (32) (33) (54) (47) (73)

(72)

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73)

(73) Vodafone Holding GmbH te 40213 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54)

(47) (73) (72)

(51) H04W 8/04 H04L 29/12 H04L 29/06 H04L 12/56

(54) Method and apparatus for the prevention of a service degradation attack

(11) EP1921795

(73) NTT DOCOMO, Inc. te CHIYODAKU TOKYO, Japan (JP)

(21) EP06775291.5 (22) 04.08.2006 (31) 200510036979

(47) 16.05.2012

(47) 16.05.2012

(72) Zugenmaier, Alf te 81241, MUNICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Dietl, Guido te 80805, MUNICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H04W 36/00 H04W 16/08

(11) EP2087763 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (21) EP07844655.6 LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (22) 26.10.2007 16.03.2009 GUANGDONG 518129, China (CN) 59578 (31) 863128 P (72) ZHU, Fenqin te GUANGDONG 923983 31.03.2008 518129, China (CN) (32) 26.10.2006 Verenigde Staten van Amerika (51) H04W 8/18 25.10.2007 Reinforced earbud device, system (11) EP1727380 (33) Verenigde Staten van Amerika and method Verenigde Staten van Amerika (21) EP06120339.4 16.05.2012 (54) Compressed mode operation with (22) 06.07.2001 Starkey Laboratories, Inc. te discontinuous transmission (31) 0002572 EDEN PRAIRIE, MN 55344, and/or reception Verenigde Staten van Amerika (32) 07.07.2000 (47) 16.05.2012 (US) (33) Zweden (73) QUALCOMM Incorporated te SAN Spaulding, Thomas te EDEN (54) A terminal in a mobile DIEGO, CA 92121, Verenigde PRAIRIE, MINNESOTA 55346, communication system Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (47) 16.05.2012 (US) (72) GHOLMIEH, Aziz te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson H04W 4/06 Staten van Amerika (US) (publ) te 164 83 STOCKHOLM, EP2050210 CHAPONNIERE, Etienne, F. te SAN Zweden (SE) DIEGO, CALIFORNIA 92121, EP07793226.7 (72) Skog, Robert te 165 76 Verenigde Staten van Amerika 23.07.2007 HÄSSELBY, Zweden (SE) (US) Pehrson, Staffan te 182 39 833187 P GRILLI, Francesco te SAN DIEGO, DANDERYD, Zweden (SE) 24.07.2006 CALIFORNIA 92121, Verenigde (51) H04W 12/02 Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika MONTOJO, Juan te SAN DIEGO, (11) EP1773089 POINT TO POINT RADIO BEARERS CALIFORNIA 92121, Verenigde (21) EP06020712.3 FOR A BROADCASTING SERVICE Staten van Amerika (US) (22) 02.10.2006 16.05.2012 TENNY, Nathan Edward te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, LG Electronics Inc. te SEOUL 150- (31) 102005047798 Verenigde Staten van Amerika 721, Zuid-Korea (KR) (32) 05.10.2005

(21) EP09250729.2 (22)

(47) 16.05.2012

(72) Stephan, Jungblut te 40212 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK Method of handling data DUITSLAND (DE) transmission associated with Bone, Nick te NEWBURY RG14 warning notification message in a 2PN, BONDSREPUBLIEK wireless communication system DUITSLAND (DE) 16.05.2012 (51) H04W 12/12 HTC Corporation te TAOYUAN H04B 7/06 COUNTY 330, Taiwan (TW) (11) EP2367374 Wu, Chih-Hsiang te 330, (21) EP10156074.6 TAOYUAN CITY, TAOYUAN COUNTY, Taiwan (TW) (22) 10.03.2010

(72) Sørensen, Per Kokholm te 2765, (32) 30.08.2005 SMØRUM, Denemarken (DK) Rasmussen, Frank Engel te 2765, (33) China SMØRUM, Denemarken (DK) (54) A METHOD OF REALIZING USER (51) H04R 25/00 REGISTRATION TRIGGER IN IP H04R 1/10 MULTIMEDIA SUBSYSTEM (11) EP2107829

Verfahren, System und Vorrichtung zur Erzeugung und/oder Nutzung von Identitäten von Klienten in einem Kommunikationssystem

(33) Verenigde Staten van Amerika

(72) Hockley, Neil te 3018 BERNE, Zwitserland (CH) (51) H04R 25/00

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 21/12 (US) (51) H04W H04W H04W H04W

84/04 76/02 72/08 16/26

(11) EP2091298 (21) EP08290165.3 (22) 18.02.2008 (54) FDD inband backhauling and method thereof (47) 16.05.2012 (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, Frankrijk (FR)

133 Verenigde Staten van Amerika (US) (72) PURNADI, Rene te COPPELL, TX 75019, Verenigde Staten van Amerika (US) SREEMANTHULA, Srinivas te FLOWER MOUND, TX 75028, Verenigde Staten van Amerika (US) ZHENG, Haihong te COPPEL, TX 75019, Verenigde Staten van Amerika (US) LE, Khiem te COPPEL, TX 75019, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Tangemann, Michael te 71229 LEONBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Halbauer, Hardy te 76275 ETTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 36/00

(51) H04W 24/02

(32) 16.05.2005

(11) EP2137993

(33) Zuid-Korea

(11) EP1889504 (21) EP06732818.7 (22) 05.04.2006 (31) 20050040648

23 mei 2012 (33) China (54) VOICE CALL CONTINUITY SERVICE (47) 16.05.2012 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (72) CHENG, Yihua te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (51) H04W 48/00 (11) EP2145495 (21) EP08754958.0 (22) 29.04.2008 (31) 915078 P 940557 P (32) 30.04.2007 29.05.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) A HOME (e)NODE-B WITH NEW FUNCTIONALITY

(47) 16.05.2012 (54) A METHOD OF PERFORMING (73) InterDigital Technology HANDOVER FOR A DUAL (22) 20.04.2007 Corporation te WILMINGTON, DE TRANSFER MODE IN A WIRELESS (54) HANDLING OF DYNAMIC 19810, Verenigde Staten van MOBILE COMMUNICATION NEIGHBOURING CELL RELATIONS Amerika (US) SYSTEM USING A TIMETOLIVE CONCEPT (72) MUKHERJEE, Rajat, P. te SAN (47) 16.05.2012 (47) 16.05.2012 FRANCISCO CA 94133, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150721, Zuid-Korea (KR) SOMASUNDARAM, Shankar te (publ) te 164 83 STOCKHOLM, LONDON NW1 6AP, GROOT (72) KOO, Hyoun Hee te DONG-GU, Zweden (SE) BRITTANNIË (GB) GWANGJU 501-190, Zuid-Korea (72) QUILTY, John te ATHLONE, Ierland OLVERA-HERNANDEZ, Ulises te (KR) (IE) KIRKLAND, QUÉBEC H9J 4A5, (51) H04W 36/00 (51) H04W 28/10 Canada (CA) H04L 29/06 SHAH, Yogendra, C. te EXTON, (11) EP2152036 (11) EP2137940 PENNSYLVANIA 19341, Verenigde (21) EP09177009.9 Staten van Amerika (US) (21) EP08745138.1 (22) 10.10.2007 CHITRAPU, Prabhakar, R. te BLUE (22) 04.04.2008 BELL, PENNSYLVANIA 19422, (31) 2006277014 (31) 910494 P Verenigde Staten van Amerika (32) 10.10.2006 (US) (32) 06.04.2007 (33) Japan CHA, Inhyok te YARDLEY, (33) Verenigde Staten van Amerika PENNSYLVANIA 19067, Verenigde (54) Mobile communication system, (54) METHOD AND APPARATUS FOR Staten van Amerika (US) mobile communication method, IDENTIFYING MOBILE NETWORK and mobile station for providing (51) H04W 68/12 PROTOCOL CAPABILITIES restriction information. H04W 48/16 (47) 16.05.2012 H04W 12/06 (47) 16.05.2012 (21) EP07728357.0

(73) Interdigital Technology Corporation te WILMINGTON, DE 19810, Verenigde Staten van Kanauchi, Masashi te TOKYO 100Amerika (US) 6150, Japan (JP) (72) OLVERA-HERNANDEZ, Ulises te Tokuhiro, Norihito te TOKYO 100KIRKLAND, QUÉBEC H9J 4A5, 6150, Japan (JP) Canada (CA) H04W 28/24 CARLTON, Alan, G. te MINEOLA, NY 11501, Verenigde Staten van EP1829409 Amerika (US) EP05817908.6 ZUNIGA, Juan, Carlos te 13.12.2005 MONTREAL, QUÉBEC H3L 3J4, Canada (CA) 638141 P

H04L 29/08

(73) NTT DOCOMO, INC. te CHIYODAKU TOKYO 100-6150, Japan (JP)

(11) EP2194749

(72)

(21) EP09177822.5

(51) (11) (21) (22) (31)

(33) Verenigde Staten van Amerika

(51) H04W 36/24 H04W 36/14

(54) PROVISION OF USER POLICY TO TERMINAL

(11) EP2288204 (21) EP09799973.4

(47) 16.05.2012

(22) 14.07.2009

(73) Intellectual Ventures I LLC te WILMINGTON, DE 19808,

(31) 200810132173

(32) 23.12.2004

(32) 21.07.2008

(22) 03.12.2009 (31) 2008310334 (32) 04.12.2008 (33) Japan (54) Wireless communication device and program for obtaining and outputting an identifier of the wireless network (47) 16.05.2012 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te NAGOYA, AICHI 467-8561, Japan (JP) (72) Shiraki, Tomomi te NAGOYA.SHI, AICHI 467-8562, Japan (JP) (51) H04W 48/18

Nummer 21/12 (11) EP1885141 (21) EP07101249.6 (22) 26.01.2007 (31) 821193 P

134 (73) Motorola Solutions, Inc. te SCHAUMBURG IL 60196, Verenigde Staten van Amerika (US)

23 mei 2012 (32) 15.08.2007 13.08.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(72) FONSECA JR., Benedito J. te GLEN (54) MEDIUM ACCESS CONTROL ELLYN ILLINOIS 60137, Verenigde FRAME STRUCTURE IN WIRELESS Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika COMMUNICATION SYSTEM BONTA, Jeffrey D. te ARLINGTON Supporting radio access system (47) 16.05.2012 HEIGHTS ILLINOIS 60004, selection by multi-mode mobile (73) Motorola Mobility, Inc. te Verenigde Staten van Amerika stations LIBERTYVILLE, IL 60048, (US) 16.05.2012 Verenigde Staten van Amerika (51) H04W 52/22 (US) RESEARCH IN MOTION LIMITED te (11) EP2367385 WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, (72) TALUKDAR, Anup, K. te (21) EP10002939.6 Canada (CA) SCHAUMBURG, ILLINOIS 60195, Verenigde Staten van Amerika (22) 19.03.2010 Xue, Hao te OTTAWA, K2A 1V6, (US) Canada (CA) (54) Technique for automatic gain CUDAK, Mark, C. te ROLLING Islam, M. Khaledul te OTTAWA, control in a multi-carrier MEADOWS, IL 60008, Verenigde ONTARIO K2K 3N4, Canada (CA) communication system Staten van Amerika (US) Willey, William Daniel te SAN (47) 16.05.2012 BAUM, Kevin, L. te ROLLING FRANCISCO, CA 94109, Verenigde MEADOWS, ILLINOIS 60008, (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (publ) te 164 83 STOCKHOLM, H04W 48/18 (US) Zweden (SE) H04L 29/06 GHOSH, Amitava te BUFFALO (72) Alriksson, Peter te 221 41 LUND, GROVE, ILLINOIS 60089, EP2134127 Zweden (SE) Verenigde Staten van Amerika EP09161237.4 Axmon, Joakim te 244 41 (US) KÄVLINGE, Zweden (SE) 13.06.2006 TZAVIDAS, Stavros te EVANSTON, (51) H04W 52/34 ILLINOIS 60201, Verenigde Staten 691947 P H04B 3/54 van Amerika (US) 217925 WANG, Fan te VERNON HILLS, (11) EP2023501 17.06.2005 ILLINOIS 60061, Verenigde Staten 31.08.2005 (21) EP07113911.7 van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (22) 07.08.2007 XU, Hua te LAKE ZURICH, Verenigde Staten van Amerika ILLINOIS 60047, Verenigde Staten (54) Datenübertragungsverfahren System selection and acquisition van Amerika (US) (47) 16.05.2012 for WLAN systems ZHUANG, Xiangyang te HOFFMAN (73) ABB Technology AG te 8050 ESTATES, ILLINOIS 60195, 16.05.2012 ZÜRICH, Zwitserland (CH) Verenigde Staten van Amerika Qualcomm Incorporated te SAN (US) (72) Gnus, Tomaz te CH-5430, DIEGO, CA 92121-1714, WETTINGEN, Zwitserland (CH) (51) H04W 72/12 Verenigde Staten van Amerika (51) H04W 64/00 (US) (11) EP1807978 (11) EP2122381 Khandelwal, Deepak te SAN (21) EP05801347.5 DIEGO, CA 92131, Verenigde (21) EP08725471.0 (22) 21.09.2005 Staten van Amerika (US) (22) 12.02.2008 (31) 04104768 Jaikumar, Selvaraj te SAN DIEGO, CA 92128, Verenigde Staten van (31) 889426 P (32) 29.09.2004 Amerika (US) (32) 12.02.2007 (33) Europees Octrooi Bureau Uchida, Nobyuki te SAN DIEGO, (33) Verenigde Staten van Amerika (54) INTERCONNECTION OF WIRELESS CALIFORNIA 92121-1714, NETWORKS USING A (54) REMOTELY ACTIVATABLE Verenigde Staten van Amerika MASTER/SLAVE NODE LOCATOR SYSTEM AND (US) CORRESPONDING METHOD Cooper, Rotem te SAN DIEGO, CA (47) 16.05.2012 92130, Verenigde Staten van (47) 16.05.2012 (73) Philips Intellectual Property & Amerika (US) Standards GmbH te 20099 (73) JJCK, LLC. te CORINTH, TEXAS HAMBURG, BONDSREPUBLIEK H04W 84/18 76208, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) H04W 52/02 Amerika (US) Koninklijke Philips Electronics N.V. H04W 16/26 (72) NALLEY, James, Elwood te te 5621 BA EINDHOVEN EP2255579 CORINTH, TEXAS 76208,

(32) 02.08.2006 (33) (54)

(47) (73)

(72)

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73)

(72)

(51)

(11)

(72) DALMASES, Francese te 52066 Verenigde Staten van Amerika AACHEN, BONDSREPUBLIEK (US) 23.02.2009 DUITSLAND (DE) BUEHLER, Christopher, Daniel te HABETHA, Jörg te 52066 AACHEN, 38213 DALLAS, TEXAS 75230, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) 27.02.2008 (DE) (51) H04W 72/00 Verenigde Staten van Amerika ROQUE, Adolfo J. te 52066 (11) EP2188957 METHOD FOR CONTROLLING A AACHEN, BONDSREPUBLIEK WAKE UP RATE OF NODES DUITSLAND (DE) (21) EP08797939.9 OPERATING WITHIN A MULTI-HOP (51) H04W 76/04 (22) 15.08.2008 COMMUNICATION SYSTEM H04L 1/18 (31) 956031 P 16.05.2012 (11) EP1928132 191042

(21) EP09716105.3 (22) (31) (32) (33) (54)

(47)

Nummer 21/12

135

23 mei 2012

(21) EP07023252.5

(33) China

(11) EP2222130

(22) 30.11.2007

(54) METHOD, SYSTEM, SERVER AND CLIENT FOR TRANSMITTING MEDIA BURST DATA

(21) EP07855937.4

(31) 868078 P (32) 30.11.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method of enhancing continuous packet connectivity in a wireless communications system and related apparatus (47) (73) (72) (51) (11)

(47) 16.05.2012 (73) Huawei Device Co., Ltd. te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN)

(22) 29.12.2007 (31) 200710188399 (32) 21.11.2007 (33) China

(54) BASE BAND UNIT, RADIO FREQUENCY UNIT AND (72) WANG, Zheng te SHENZHEN DISTRIBUTED BS SYSTEM BASED GUANGDONG 518129, China (CN) 16.05.2012 ON SRIO PROTOCOL YAN, Zhefeng te SHENZHEN Innovative Sonic Limited te PORT GUANGDONG 518129, China (CN) (47) 16.05.2012 LOUIS,, Mauritius (MU) WANG, Lei te SHENZHEN (73) ZTE Corporation te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN) Kuo, Richard Lee-Chee te PEITOU GUANGDONG 518057, China (CN) TAIPEI CITY TAIWAN, Taiwan (TW) (51) H04W 84/18 (72) ZHAO, Zhiyong te GUANGDONG H04W 72/04 518057, China (CN) H04W 76/04 H04W 72/02 H04W 28/04 (51) H05B 6/80 (11) EP2282601 EP2230878 B65D 81/34

(21) EP10002705.1

(21) EP10163392.3

(11) EP2164299

(22) 15.03.2010

(22) 20.05.2010

(21) EP09014732.3

(31) 160352 P 604360

(31) 185208 P 20090081292

(22) 18.09.2002

(32) 16.03.2009 22.10.2009

(32) 09.06.2009 31.08.2009

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(33) Verenigde Staten van Amerika Zuid-Korea

(54) Method of channel resource (54) Method and related allocation and devices in wireless communication device for radio networks link control reconfiguration in a wireless communications system (47) 16.05.2012 (47) 16.05.2012 (73) LG ELECTRONICS INC. te YEONGDEUNGPO-GU SEOUL 150(73) HTC Corporation te TAOYUAN 721, Zuid-Korea (KR) COUNTY 330, Taiwan (TW) (72) Kim, Joong Heon te 137-724, (72) Wu, Chih-Hsiang te TAOYUAN SEOUL, Zuid-Korea (KR) CITY TAOYUAN COUNTY 330, Jeon, Beom Jin te 137-724, Taiwan (TW) SEOUL, Zuid-Korea (KR) (51) H04W 80/02 (51) H04W 88/02 (11) EP2247154 H04W 84/00 (21) EP09005846.2 H04M 1/725 H04L 12/58 (22) 27.04.2009 (54) Technique for coordinated RLC and PDCP processing

(11) EP2050292

(47) 16.05.2012

(22) 24.07.2007

(21) EP07813313.9

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (31) 492610 (PUBL) te S-164 83 STOCKHOLM, (32) 24.07.2006 Zweden (SE) (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Lerzer, Jürgen te 92318 (54) SUBSCRIBER UNIT FOR A NEUMARKT/OPF, CELLULAR COMMUNICATION BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SYSTEM (DE) Strobl, Stefan te 90587 (47) 16.05.2012 OBERMICHELBACH, (73) QUALCOMM Incorporated te SAN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DIEGO, CA 92121, Verenigde (DE) Staten van Amerika (US) Meyer, Stefan te 91315 HOECHSTADT, BONDSREPUBLIEK (72) SMITH, Alan Andrew te FARNBOROUGH HAMPSHIRE DUITSLAND (DE) GU14 7LS, GROOT BRITTANNIË (51) H04W 84/00 (GB) H04W 4/10 PAREKH, Devan te H04L 12/18 FARNBOROUGH HAMPSHIRE GU14 7LS, GROOT BRITTANNIË (11) EP2211587 (GB) (21) EP08858019.6 STADDON, Simon te WHIPTON (22) 20.10.2008 DEVON EX4 8AF, GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 200710178965 (32) 07.12.2007

(51) H04W 88/08

(31) 325917 P 28328 (32) 28.09.2001 21.12.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Patterned microwave susceptor element and microwave container incorporating same (47) 16.05.2012 (73) Graphic Packaging International, Inc. te MARIETTA, GA 30067, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Zeng, Neilson te TORONTO, ONTARIO M2J 3X5, Canada (CA) Lai, Laurence, M., C. te MISSISSAUGA, ONTARIO L5G 1P7, Canada (CA) (51) H05B 35/00 (11) EP2238810 (21) EP08871677.4 (22) 18.12.2008 (31) 21880 (32) 29.01.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) THERMAL MANAGEMENT OF LEDS INTEGRATED TO COMPACT FLUORESCENT LAMPS (47) 16.05.2012 (73) General Electric Company te SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BALAZS, Laszlo te H-2100 GODOLLO, Hongarije (HU) MAROS, Istvan te H-1046 BUDAPEST, Hongarije (HU) AGOD, Attila te H-2120 DUNAKESZI, Hongarije (HU) FULOP, Jozsef te H-1171 BUDAPEST, Hongarije (HU) ORBAN, Janos te H-2112 VERESEGYHAZ, Hongarije (HU)

Nummer 21/12 SCHMIDT, Gabor te H-2852 KEESKED, Hongarije (HU) BAKK, Istvan, Peter te H-2045 TOROKBALINT, Hongarije (HU) (51) H05B 37/02 (11) EP2132960 (21) EP08719780.2 (22) 20.03.2008 (31) 07105220 (32) 29.03.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) NATURAL DAYLIGHT MIMICKING SYSTEM AND USER INTERFACE

(72)

(51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

23 mei 2012

(72) Su, Min She te DONGGUAN CITY GUANGDONG, China (CN)

(54) Method for Fabricating Printed Circuit Board

(51) H05K 3/00

(47) 16.05.2012

(11) EP2127506

(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te GYEONGGI-DO 442-742, ZuidKorea (KR)

(21) EP08754836.8 (22) 29.02.2008 (31) 892678 P (32) 02.03.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR FABRICATING ELECTRICAL CIRCUITRY ON ULTRA-THIN PLASTIC FILMS (47) 16.05.2012

(72) Kim, Ki-Hyun te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Park, Se-Ho te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Kang, Seok-Myong te GYEONGGIDO, Zuid-Korea (KR) Lee, Young-Min te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) (73) Raytheon Company te WALTHAM, Koninklijke Philips Electronics N.V. MA 02451-1449, Verenigde te 5621 BA EINDHOVEN Staten van Amerika (US) (11) VAN DE SLUIS, Bartel Marinus te (72) MORRIS, Francis, J. te DALLAS, TX (21) NL-5656 AE EINDHOVEN 75248-1310, Verenigde Staten (22) DIEDERIKS, Elmo Marcus Attila te van Amerika (US) NL-5656 AE EINDHOVEN (31) (51) H05K 3/46 BERGMAN, Anthonie Hendrik te (32) H05K 3/18 NL-5656 AE EINDHOVEN H05K 3/10 (33) VAN DEN BIGGELAAR, Theodorus H05K 1/16 Johannes Petrus te NL-5656 AE (54) H05K 1/02 EINDHOVEN (11) EP2255601 H05K 1/02 (21) EP09738906.8 EP2146557 (47) (22) 30.04.2009 EP09164411.2 (73) (31) 2008118818 02.07.2009 2008193931 0812911 2008217091 2008246431 (72) 15.07.2008 326169 GROOT BRITTANNIË 2009104086 Integrated microwave circuit (32) 30.04.2008

(47) 16.05.2012 (73)

136

(47) 16.05.2012

(73) Thales Holdings UK Plc te ADDLESTONE, SURREY KT15 2NX, GROOT BRITTANNIË (GB)

28.07.2008 26.08.2008 25.09.2008 02.12.2008 22.04.2009

(72) Lawson, Graham te CRAWLEY, (33) Japan SUSSEX RH11 0LX, GROOT Japan BRITTANNIË (GB) Japan Loiselet, Emmanuel te HORSHAM, Japan SUSSEX RH13 5LE, GROOT Verenigde Staten van Amerika BRITTANNIË (GB) Japan (51) H05K 1/03 (54) METHOD OF PRODUCING CIRCUIT (11) EP2150094 BOARD BY ADDITIVE METHOD (21) EP09165921.9 (47) 16.05.2012 (22) 20.07.2009 (31) 200810142665

(73) Panasonic Corporation te OSAKA 571-8501, Japan (JP)

H05K 7/20 H05K 1/02 H01L 23/473 EP2112875 EP09165347.7 17.05.2005 848336 18.05.2004 Verenigde Staten van Amerika Thermal management system and method for electronic equipment mounted on coldplates 16.05.2012 Raytheon Company te WALTHAM, MA 02451-1449, Verenigde Staten van Amerika (US) Barson, George F te PLANO, TX 75028, Verenigde Staten van Amerika (US) Weber, Richard M te PROSPER, TX 75078, Verenigde Staten van Amerika (US) Haws, James L te MCKINNEY, TX 75070, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H05K 7/20 (11) EP2254400 (21) EP10163286.7 (22) 19.05.2010 (31) 2009122428 2009267688 (32) 20.05.2009 25.11.2009 (33) Japan Japan

(72) YOSHIOKA, Shingo te KADOMA(54) Fan unit and electronic apparatus SHI OSAKA 571-8686, Japan (JP) including the same (33) China FUJIWARA, Hiroaki te KADOMA-SHI (47) 16.05.2012 (54) Composite material, highOSAKA 571-8686, Japan (JP) (73) Kabushiki Kaisha Yaskawa Denki frequency circuit substrate made (51) H05K 3/40 te KITAKYUSHU-SHI, FUKUOKA therefrom and making method 806-0004, Japan (JP) thereof (11) EP2146560 (32) 28.07.2008

(47) 16.05.2012

(21) EP09163914.6 (73) Guangdong Shengyi Sci. Tech Co., (22) 26.06.2009 Ltd. te WANJIANG ZONE (31) 20080069096 DONGGUAN CITY GUANGDONG, (32) 16.07.2008 China (CN) (33) Zuid-Korea

(72) Kishimoto, Kazutaka te KITAKYUSHU-SHI FUKUOKA 8060004, Japan (JP) Kojyo, Makoto te KITAKYUSHU-SHI FUKUOKA 806-0004, Japan (JP)

Nummer 21/12

137

23 mei 2012

EP3: Opsomming van Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend overeenkomstig artikel 52 van de Rijksoctrooiwet 1995.EP3 Opsomming van Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend overeenkomstig artikel 52 van de Rijks octrooiwet 1995 (51) A01B 45/02 (11) EP2014146 (21) EP07112352.5 (22) 12.07.2007 (54) Soil cultivation device. (73) Redexim Handel-en Exploitatie Maatschappij B.V. te 3702 AC ZEIST (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Reincke, Marinus te 3956, CR LEERSUM (47) 08.02.2012 (51) A01C 23/00 A01B 49/06 A01B 13/02 (11) EP1901600 (21) EP06742460.6 (22) 12.06.2006 (31) 200500850 (32) 12.06.2005 (33) Denemarken (54) AN APPARATUS AND A METHOD FOR TILLAGE USING RIDGES. (73) Stolberg-Rohr, Michael te 7700 THISTED, Denemarken (DK) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Stolberg-Rohr, Michael te 7700 THISTED, Denemarken (DK)

(22) 25.05.2007

(54) Agricultural sprayer.

(31) 0606478

(73) DEERE & COMPANY te MOLINE, ILLINOIS 61265-8098, Verenigde Staten van Amerika (US)

(32) 17.07.2006 (33) Frankrijk (54) Greenhouse for growing vegetables under plastic.

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(51) H05B 37/02 A01K 29/00 A01K 1/00

(72) Huegerich, Daniel Joseph te ANKENY, IA 50023, Verenigde Staten van Amerika (US) Funseth, Travis G te ANKENY, IA 50021, Verenigde Staten van Amerika (US) O'Neal, Tonya Marie te DAVENPORT, IA 52807, Verenigde Staten van Amerika (US) Humpal, Richard Allen te ANKENY, IA 50021, Verenigde Staten van Amerika (US)

(11) EP2160940

(47) 29.02.2012

(21) EP09075391.4

(51) A01P 1/00 A01N 31/04 A01N 31/02

(73) Filclair S.A. te 13770 VENELLES, Frankrijk (FR) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Thery, Arnauld te 13510, EYGUILLES, Frankrijk (FR) (47) 15.02.2012

(22) 26.08.2009 (31) 1035899 (32) 05.09.2008 (33) Nederland (54) Method of and device for controlling shed lighting.

(11) EP2114146 (21) EP07867697.0 (22) 10.12.2007 (31) 887671 P

(73) Lely Patent N.V. te 3147 PA MAASSLUIS

(32) 01.02.2007

(72) Hulsen, Paul te 4727 SG MOERSTRATEN

(54) CHROMATOGRAPHIC MEDIA AND CHROMATOGRAPHIC EQUIPMENT STORAGE SOLUTIONS AND USE THEREOF.

(47) 18.04.2012 (51) A01K 97/10

(33) Verenigde Staten van Amerika

(73) Avantor Performance Materials, Inc. te PHILLIPSBURG NJ 08865, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 08.02.2012

(11) EP1552742

(51) A01C 17/00 A01B 79/00

(21) EP04257553.0

(11) EP2198683

(31) 0328278

(21) EP09178557.6

(32) 05.12.2003

(22) 09.12.2009

(33) GROOT BRITTANNIË

(31) 0807261

(54) Angling rod support apparatus.

(32) 19.12.2008

(73) Fox International Group Limited te HAINAULT, ESSEX IG6 3UT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) DEORKAR, Nandu te CEDAR KNOLLS, NEW JERSEY 07927, Verenigde Staten van Amerika (US) MAGEE, Steve te BETHLEHEM, PENNSYLVANIA 18017, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag

(47) 08.02.2012

(72) Fox, Clifford Royston te DANBURY ESSEX CM3 4PG, GROOT BRITTANNIË (GB) Cottis, Maxwell Stewart te BRAINTREE ESSEX CM7 9FD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A01N 41/12

(47) 15.02.2012

(32) 19.09.2002

(51) B60P 3/22 A01M 7/00

(33) Frankrijk

(33) Frankrijk (54) System for the automatic distribution of particles for an agricultural machine, and the corresponding module and method. (73) Sulky Burel te 35220 CHATEAUBOURG, Frankrijk (FR) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Leveille, Lionel te 35500 VITRÉ, Frankrijk (FR) Clochard, Daniel te 35113, DOMAGNE, Frankrijk (FR)

(22) 03.12.2004

(11) EP2223594

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag

(11) EP1538902 (21) EP03775441.3 (22) 16.09.2003 (31) 0211605

(54) PESTICIDAL TREATMENT OF STORED GOODS, ENCLOSURES, STRUCTURES AND WORKS OF ART, WITH SULPHUR COMPOUNDS.

(47) 08.02.2012

(21) EP10153307.3

(51) A01G 9/24 A01G 9/14

(22) 11.02.2010

(11) EP1880595

(32) 27.02.2009

(73) ARKEMA FRANCE te 92700 COLOMBES, Frankrijk (FR)

(33) Verenigde Staten van Amerika

(72) AUBERT, Thierry te F-64000 PAU,

(21) EP07108954.4

(31) 394614

Nummer 21/12 Frankrijk (FR) AUGER, Jacques te F-37250 VEIGNE, Frankrijk (FR)

138 (31) 584601 P 666073 P

23 mei 2012 (72) Smith, Anthony George te PORT TALBOT SA12 8UR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 29.02.2012

(32) 01.07.2004 29.03.2005

(51) A01N 43/82 A01N 43/12

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(11) EP2197275

(54) Synergistic mixtures of (11) anthranilamide invertebrate pest (21) control agents. (22) (73) E. I. du Pont de Nemours and (31) Company te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van (32) Amerika (US) (33)

(21) EP08785602.7 (22) 18.08.2008 (31) 968120 P (32) 27.08.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika

(72) Annan, Isaac, Billy te NEWARK DELAWARE 19711, Verenigde Staten van Amerika (US) Syngenta Participations AG te Lahm, George, Philip te 4058 BASEL, Zwitserland (CH) WILMINGTON DE 19808, Verenigde Staten van Amerika DUNNE, Cheryl, Lynn te VERO (US) BEACH, FL 32967, Verenigde Selby, Thomas, Paul te Staten van Amerika (US) HOCKESSIN DE 19707, Verenigde JAMES, John, R. te GREENSBORO, Staten van Amerika (US) NC 27409, Verenigde Staten van Stevenson, Thomas, Martin te Amerika (US) NEWAK DE 19702, Verenigde 22.02.2012 Staten van Amerika (US) A01N 43/40 Portillo, Hector, Eduardo te BEAR DELAWARE 19701, Verenigde EP2186409 Staten van Amerika (US) EP10001728.4 Flexner, John, Lindsey te 15.12.1998 LANDENBERG PENNSYLVANIA 19350, Verenigde Staten van 19756379 Amerika (US) 18.12.1997

(54) HERBICIDAL COMPOSITION AND METHOD OF USE THEREOF. (73) (72)

(47) (51) (11) (21) (22) (31) (32)

(47) 08.02.2012 (51) A23L 3/3472 A23L 3/3463 EP1116446 EP01109105.5 28.03.1996 19512147 31.03.1995 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Method for improving shelf life and / or stability of products which may spoil by the influence of microbes. (73) Schür, Jörg-Peter te 41844 WEGBERG-DAHLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Schür, Jörg-Peter te 41844 WEGBERG-DAHLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 08.02.2012 (51) A24B 3/14 (11) EP2111127 (21) EP07856380.6

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 22.02.2012

(22) 05.12.2007

(54) Fungicidal mixtures based on pyridine carboxamide compounds.

(51) A23G 1/36 A23D 9/00 A23D 7/00

(31) 102007002687

(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP2241189

(54) HIGH-PRESSURE SHAPING FOR TOBACCO MATERIAL.

(72) Schelberger, Klaus te 67161 GÖNNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Scherer, Maria te 76829 LANDAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Eicken, Karl, Dr. te 67157 WACHENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hampel, Manfred, Dr. te 67435 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Ammermann, Eberhard, Dr. te 64646 HEPPENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Lorenz, Giesela, Dr. te 67434 HAMBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Strathmann, Siegfried, Dr. te 67117 LIMBURGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 15.02.2012 (51) A01N 61/00 A01N 43/56 (11) EP2060182 (21) EP09002574.3 (22) 30.06.2005

(21) EP08172810.7 (22) 23.12.2008 (54) Structured edible product with limited SAFA-content. (73) Fuji Oil Europe te 9042 GENT, België (BE)

(32) 18.01.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(73) British American Tobacco (Germany) GmbH te 20354 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(72) FRANKE, Dietmar te 95445 BAYREUTH, BONDSREPUBLIEK (72) CLEENEWERCK, Bernard te 8301, DUITSLAND (DE) KNOKKE-HEIST, België (BE) SCHMEKEL, Gerald te 25337 (47) 08.02.2012 ELMSHORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A23K 1/18 EHLING, Uwe Werner te 95497 A23K 1/16 GOLDKRONACH, A23K 1/10 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A23K 1/00 (DE) A01K 67/033 (74) drs. Quintelier te DIEGEM

(11) EP1569524

(47) 29.02.2012

(21) EP03780342.6

(51) A47C 17/36

(22) 03.12.2003

(11) EP2338381

(31) 0228753 0312944

(21) EP11158784.6

(32) 10.12.2002 05.06.2003

(31) 102007054869

(33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) FISH FEED. (73) Smith, Anthony George te PORT TALBOT SA12 8UR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(22) 27.09.2008 (32) 07.11.2007 (54) Meubelstuk. (73) Walter Knoll AG & Co. KG te 71083 HERRENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 21/12 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Bohmann, Gernot te 1010, WIEN, Oostenrijk (AT) Gründl, Harald te 1010, WIEN, Oostenrijk (AT) Bergmann, Martin te 1010, WIEN, Oostenrijk (AT)

139 (72) SIRBU VILLA, Dan Alexie te I24040 BONATE SOTTO, Italië (IT)

23 mei 2012 BEACH, CA 90807, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 08.02.2012

(47) 15.02.2012

(51) A47J 31/44

(51) A61B 19/00

(11) EP2275010

(11) EP2005914

(21) EP10007207.3

(21) EP08009553.2

(47) 08.02.2012

(22) 13.07.2010

(22) 18.07.2001

(51) A47C 7/74 A47C 21/04

(31) 102009033506

(31) 219593 P

(32) 15.07.2009

(32) 20.07.2000

(11) EP1804616

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP05756131.8

(54) Inrichting en werkwijze voor het opschuimen van een vloeibaar levensmiddel, in het bijzonder van melk.

(54) Hand-actuated articulating surgical tool.

(22) 13.06.2005 (31) 0412998 (32) 11.06.2004

(73) FRANKE Kaffeemaschinen AG te 4663 AARBURG, Zwitserland (CH) (74) drs. Quintelier te DIEGEM ENVIRONMENTALLY (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Doyle, Mark Christopher te SAN CONDITIONED FURNITURE. (72) te , Onbekend (ZZ) DIEGO, CA 92115, Verenigde Statham, John te STAFFORDSHIRE Staten van Amerika (US) (47) 08.02.2012 ST13 7HL, GROOT BRITTANNIË Caputo, Jimmy te CARLSBAD, CA (GB) (51) A61B 5/00 92009, Verenigde Staten van A61B 18/14 Ir. Mertens c.s. te Rijswijk Amerika (US) A61B 17/00 Statham, John te STAFFORDSHIRE (47) 04.04.2012 (11) EP2208475 ST13 7HL, GROOT BRITTANNIË (51) A61B 19/00 (GB) (21) EP10075155.1 A61B 17/00 08.02.2012 (22) 14.11.2008 (11) EP2138105

(33) GROOT BRITTANNIË (54) (73)

(74) (72)

(47)

(73) CareFusion 2200, Inc. te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A47J 43/044 A47J 31/44 A47J 31/00 (11) EP2299879

(21) EP09742323.0 (22) 10.04.2009 (31) 0852501 (32) 15.04.2008 (33) Frankrijk (54) METHOD FOR PRODUCING MILK FOAM. (73) Seb S.A. te 69130 ECULLY, Frankrijk (FR) (74) drs. Quintelier te DIEGEM

(31) 941884

(32) 16.11.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Catheter with Omni-directional optical tip having isolated optical paths. (73) Biosense Webster, Inc. te DIAMOND BAR, CA 91765, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Lee, James K. te WEST COVINA CALIFORNIA 91791, Verenigde Staten van Amerika (US) Lieber, Chad Allen te CHINO HILLS CALIFORNIA 91709, Verenigde Staten van Amerika (US) Zirkle, Michael Olen te FULLERTON CALIFORNIA 92835, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BLONDEL, Mathilde te 21120 PICHANGES, Frankrijk (FR) MORIN, Gilles te 14210 SAINTE HONORINE DE FAY, Frankrijk (FR) DURAND, Lionnel te 14700 SAINT GERMAIN LANGOT, Frankrijk (FR) IREMAN, Peter te 14114 VER SUR MER, Frankrijk (FR) (47) 28.09.2011 DELIENS, Patrick te 53100 (51) A61B 18/14 MAYENNE, Frankrijk (FR) (11) EP1767166 (47) 09.05.2012 (21) EP06254981.1 (51) A47J 31/40 (22) 26.09.2006 (11) EP2166902 (31) 236278 (21) EP08762938.2 (32) 26.09.2005 (22) 20.06.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) PN20070050 (54) System for measuring esophagus (32) 10.07.2007 proximity. (33) Italië (73) Biosense Webster, Inc. te (54) MIXER FOR A HOT BEVERAGE VENDING MACHINE.

DIAMOND BAR, CA 91765, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) N&W Global Vending S.p.A. te VALBREMBO, Italië (IT)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(72) O'Sullivan, Martin F. te LONG

(21) EP09171392.5 (22) 18.11.1999 (31) 109359 P 116842 P 116891 P 374643 399457 433120 (32) 20.11.1998 22.01.1999 22.01.1999 16.08.1999 17.09.1999 03.11.1999 (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde

Staten Staten Staten Staten Staten Staten

van van van van van van

Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika

(54) Cooperative minimally invasive telesurgical system. (73) Intuitive Surgical Operations, Inc. te SUNNYVALE, CA 94086, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Tierney, Michael J. te PLEASANTON, CA 94566, Verenigde Staten van Amerika (US) Salisbury, Kenneth J. , Jr. te MOUNTAIN VIEW, CA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US) Nowlin, William C. te LOS ALTOS, CA 94024, Verenigde Staten van Amerika (US) Niemeyer, Gunter D. te MOUNTAIN VIEW, CA 94043, Verenigde Staten van Amerika

Nummer 21/12 (US) Guthart, Gary S. te FOSTER CITY, CA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US) Blumenkranz, Steven J. te REDWOOD CITY, CA 94062, Verenigde Staten van Amerika (US) Ramans, Andris, D. te MOUNTAIN VIEW, CA 94041, Verenigde Staten van Amerika (US) Rosa, David, J. te SAN JOSE, CA 95125, Verenigde Staten van Amerika (US) Moll, Frederick, H. te WOODSIDE, CA 94062, Verenigde Staten van Amerika (US)

140 FIRENZE, Italië (IT) SCOMMEGNA, Gabriele te I-50029 TAVARNUZZE IMPRUNETA (FI), Italië (IT) (47) 15.02.2012 (51) A61F 2/12 A61F 2/00 A61B 17/04 (11) EP1515665

23 mei 2012 28217, Verenigde Staten van Amerika (US) KOVACEVICH, Ian, D. te CHARLOTTE, NORTH CAROLINA 28211, Verenigde Staten van Amerika (US) HOFFMAN, Henry, B. te CHARLOTTE, NORTH CAROLINA 28202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP03757182.5

(47) 08.02.2012

(22) 11.06.2003

(51) A61J 1/14

(31) 15015102

(11) EP2059212

(32) 11.06.2002

(21) EP07801941.1

(33) Israël

(22) 28.08.2007

(47) 29.02.2012

(54) SYSTEM FOR BREAST LIFTING.

(31) 102006041414

(51) A61B 19/00

(73) Orbix Medical Ltd te 67215 TEL AVIV, Israël (IL)

(32) 04.09.2006

(11) EP1962711 (21) EP06847896.5 (22) 20.12.2006 (31) 752755 P 314040 613695 (32) 20.12.2005 20.12.2005 20.12.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) INSTRUMENT INTERFACE OF A ROBOTIC SURGICAL SYSTEM.

(74) Ir. Hoeben te Utrecht

(54) Multifunctioneel (72) SHFARAM, Adi te 46703 verbindingsmiddel voor enterale HERZLIYA, Israël (IL) toepassing. GUR, Eyal te 55900 GANEI, Israël (73) Fresenius Kabi Deutschland (IL) GmbH te 61352 BAD HOMBURG, (47) 08.02.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61F 2/90 A61F 2/06

(11) EP2135583 (21) EP09009090.3 (22) 20.12.2002 (31) 29559 91641

(73) Intuitive Surgical Operations, Inc. (32) 20.12.2001 te SUNNYVALE CA 94086, 05.03.2002 Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (54) Advanced endovascular graft. (72) DEVENGENZO, Roman, L. te SUNNYVALE, CALIFORNIA 94086, Verenigde Staten van Amerika (US) COOPER, Thomas, G. te MENLO PARK, CALIFORNIA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US) ORBAN, Joseph, P., III te NORWALK, CT 06855, Verenigde Staten van Amerika (US) SCHENA, Bruce te MENLO PARK, CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US) LOH, Alan te LOS ALTOS, CALIFORNIA 94022, Verenigde Staten van Amerika (US) ANDERSON, Christopher, S. te NORTHAMPTON, MA 01060, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 29.02.2012 (51) A61C 8/00 (11) EP2291139 (21) EP08790021.3 (22) 26.06.2008 (54) DENTAL IMPLANT.

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(73) TriVascular, Inc. te SANTA ROSA, CA 95403, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BREUER-THAL, Barbara te 65510 IDSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) OSTER, Marcel te 41065 MÖNCHENGLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 15.02.2012 (51) A61Q 19/00 A61K 8/29 A61K 8/27 A61K 8/06 A61K 8/04 (11) EP1992323 (21) EP07107950.3

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag

(22) 10.05.2007

(72) Chobotov, Michael V. te SANTA ROSA, CALIFORNIA 95403, Verenigde Staten van Amerika (US)

(54) Schuimformuleringen zonder oppervlakteactieve stoffen.

(47) 18.04.2012 (51) A63B 23/16 A61F 5/058 A61F 5/01

(73) Neubourg Skin Care GmbH & Co. KG te 48268 GREVEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) drs. Quintelier te DIEGEM

(21) EP05856071.5

(72) Daniels, Rolf te 72108 ROTTENBURG A. N., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 30.12.2005

(47) 08.02.2012

(31) 640370 P 669109 P

(51) A61K 9/00 A61K 38/16

(11) EP1841686

(32) 30.12.2004 07.04.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) DYNAMIC SPLINT ASSEMBLY. (73) Saebo, Inc. te CHARLOTTE NC 28217, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) Leone S.p.A. te 50019 SESTO (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG FIORENTINO (FIRENZE), Italië (IT) (72) FARRELL, John, Fletcher te (72) DOLFI, Maurizio te I-50143 CHARLOTTE, NORTH CAROLINA

(11) EP2275086 (21) EP10160099.7 (22) 15.04.2010 (31) 337011 P 271340 P 271009 P (32) 29.01.2010 20.07.2009 15.07.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 21/12 Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Reduced volume formulation of glatiramer acetate and methods of administration. (73) TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES, LTD. te 49131 PETACH-TIKVA, Israël (IL)

141 Mehrwald, Ralf te 80687 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 25.04.2012 (51) A61K 9/127 (11) EP1871341 (21) EP06727346.6

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(22) 23.03.2006

(72) Altman, Ayelet te HODHASHARON, Israël (IL) Saltkill, Doris te KANSAS CITY, MO 64110, Verenigde Staten van Amerika (US) Tomlinson, Dalton L te OVERLAND PARK, KS 66207, Verenigde Staten van Amerika (US) El-Gad, Tomer te REHOVOT, Israël (IL)

(31) 665180 P

(47) 14.03.2012 (51) A61P 25/16 A61P 15/00 A61K 9/00 A61K 31/473

(32) 24.03.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Geladen lipoproteïnecomplexen en de toepassing daarvan. (73) Cerenis Therapeutics Holding SA te Labege, Frankrijk (FR) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) DASSEUX, Jean-Louis H. te F31320 VIEILLE-TOULOUSE, Frankrijk (FR)

23 mei 2012 (11) EP2170289 (21) EP09725902.2 (22) 25.03.2009 (31) 70840 106536 (32) 25.03.2008 17.10.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) PREPARATION METHOD FOR SOLID DISUPERSIONS. (73) Formac Pharmaceuticals N.v. te 3001 LEUVEN, België (BE) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) JANSSENS, Sandrien te B-3012 WILSELE, België (BE) VAN DEN MOOTER, Guy te B-3212 PELLENBERG, België (BE) (47) 15.02.2012

(51) A61K 9/14

(51) A61P 25/00 A61K 38/21 A61K 31/7076

(11) EP1885333

(11) EP1592401

(11) EP1827461

(21) EP06727033.0

(21) EP04703158.8

(21) EP05823474.1

(22) 08.05.2006

(22) 19.01.2004

(22) 20.12.2005

(31) 0509317

(31) 0301259

(32) 06.05.2005

(32) 20.01.2003

(31) 638669 P 04106909

(33) GROOT BRITTANNIË

(33) GROOT BRITTANNIË

(47) 29.02.2012

(54) PHARMACEUTICAL FORMULATION (54) PROCESS FOR MODIFYING DRUG CRYSTAL FORMATION OF OF APOMORPHINE FOR BUCCAL MYCOPHENOLATE SODIUM SALT. ADMINISTRATION. (73) Novartis AG te 4056 BASEL, (73) Amarin Pharmaceuticals Ireland Zwitserland (CH) Limited te BALLSBRIDGE 4 Novartis Pharma GmbH te 1230 DUBLIN, Ierland (IE) WIEN, Oostenrijk (AT) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Clarke, Anthony te CHECKENDON OXFORDSHIRE RG8 0TD, GROOT (72) PFEFFER, Sabine te 79576 WEIL AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK BRITTANNIË (GB) DUITSLAND (DE) (47) 15.02.2012 WIECKHUSEN, Dierk te 79589 BINZEN, BONDSREPUBLIEK (51) A61K 9/127 DUITSLAND (DE) A61K 9/00 A61K 38/13 (47) 22.02.2012 (11) EP1968538 (21) EP06818907.5 (22) 29.11.2006 (31) 102005058252 102006051512 (32) 06.12.2005 31.10.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Farmaceutische samenstellingen met cyclosporine. (73) PARI Pharma GmbH te 82319 STARNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 22.12.2004 22.12.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Europees Octrooi Bureau (54) CLADRIBINE REGIMEN FOR TREATING MULTIPLE SCLEROSIS. (73) Merck Serono SA te 1267 COINSINS, VAUD, Zwitserland (CH) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag

(11) EP1581189

(72) DE LUCA, Giampiero te CH-1231 CONCHES, Zwitserland (CH) YTHIER, Arnaud te 1239 COLLEXBOSSY, Zwitserland (CH) MUNAFO, Alain te 1180 TARTEGNIN, Zwitserland (CH) LOPEZ-BRESNAHAN, Maria te LINCOLN, MA 01773, Verenigde Staten van Amerika (US)

(21) EP03813592.7

(47) 29.02.2012

(22) 22.12.2003

(51) C07K 5/04 C07K 14/00 A61K 38/00

(51) A61K 9/14

(31) MI20022748 (32) 23.12.2002 (33) Italië (54) STABILISED SOLID DRUG DISPERSIONS IN AN ORGANIC CARRIER AND A PROCESS FOR PREPARING THE SAME. (73) Aptalis Pharma S.R.L. te Pessano con Bornago, Milan, Italië (IT)

(11) EP1682074 (21) EP04796441.6 (22) 25.10.2004 (31) 514472 P (32) 24.10.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika

(74) drs. Quintelier te DIEGEM

(74) Drs. Jilderda te Utrecht

(54) COMPOSITIONS AND METHODS FOR HEALTHY PREGNANCY.

(72) KELLER, Manfred te 81379 MUNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) AKKAR, Aslihan te 80802 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) COLOMBO, Italo te I-20065 INZAGO, Italië (IT) GERVASONI, Dario te I-20061 CARUGATE, Italië (IT)

(73) Nora Therapeutics, Inc. te PALO ALTO, CA 94301, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 08.02.2012 (51) A61K 9/16

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) CARTER, Darryl, L. te OWINGS MILLS, MD 21117, Verenigde

Nummer 21/12

142

Staten van Amerika (US) (47) 08.02.2012

MOSCOW, Russische Federatie (RU)

(51) A61P 35/00 A61P 31/12 A61P 31/04 A61K 38/00

(47) 22.02.2012

(11) EP1531850

(21) EP06714491.5

(21) EP03757366.4 (22) 06.06.2003 (31) 387127 P (32) 07.06.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Use of IL-21 and monoclonal antibody for treating solid cancers.

(51) C07K 14/71 A61K 38/17 (11) EP1855707 (22) 17.02.2006 (31) 657527 P (32) 28.02.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) EPITOPE PEPTIDES DERIVED FROM VASCULAR ENDOTHELIAL GROWTH FACTOR RECEPTOR 1 AND VACCINES CONTAINING THESE PEPTIDES.

(73) ZymoGenetics, Inc. te SEATTLE, WA 98102, Verenigde Staten van (73) Oncotherapy Science, Inc. te Amerika (US) KAWASAKI-SHI KANAGAWA 2130012, Japan (JP) (72) NELSON, Andrew, J. te SAINT

LEONARD, QUÉBEC H1R 1B8, (74) drs. Quintelier te DIEGEM Canada (CA) (72) TAHARA, Hideaki te UNKYO-KU, HUGHES, Steven, D. te SEATTLE, TOKYO 1138654, Japan (JP) WA 98028, Verenigde Staten van TSUNODA, Takuya te UNKYO-KU, Amerika (US) TOKYO 1138654, Japan (JP) HOLLY, Richard, D. te SEATTLE, SHIBUYA, Masabumi te 1-5-45, WA 98177, Verenigde Staten van YUSHIMA, BUNKYO-KU TOKYO Amerika (US) 113-8519, Japan (JP) KINDSVOGEL, Wayne, R. te NAKATSURU, Shuichi te SEATTLE, WA 98115, Verenigde KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 213Staten van Amerika (US) 0012, Japan (JP) (47) 22.02.2012 (47) 04.04.2012 (51) C07K C07K A61K A61K

7/06 14/335 38/16 38/08

(11) EP1968623 (21) EP06849028.3 (22) 08.12.2006 (31) 297841 (32) 08.12.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Bacteriocine inducerende peptiden.

(51) C12N 9/72 A61P 9/10 A61P 9/00 A61K 38/49 (11) EP1997510 (21) EP08012976.0 (22) 31.10.2002 (31) 10153601 01130006

(11) EP2313117 (21) EP09777609.0 (22) 03.08.2009 (31) 102008036069 (32) 04.08.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) DEVICE AND METHOD FOR DETECTING BROKEN GLASS IN A CONVEYOR STERILIZATION TUNNEL. (73) CSL Behring GmbH te 35041 MARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ACCURRO GmbH te 35041 MARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HOBERG, Karl te 35043 MARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 22.02.2012 (51) A61L A61L A61L A61L

31/14 31/04 24/06 24/00

(11) EP2049165 (21) EP07813656.1 (22) 01.08.2007 (31) 821190 P (32) 02.08.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) RAPIDLY ACTING DRY SEALANT AND METHODS FOR USE AND MANUFACTURE. (73) Baxter International Inc. te DEERFIELD, IL 60015, Verenigde Staten van Amerika (US) Baxter Healthcare S.A. te 8152 GLATTPARK (OPFIKON), Zwitserland (CH) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(32) 02.11.2001 17.12.2001 (33)

(73) The United States of America, as represented by The Secretary of (54) Agriculture te WASHINGTON, DC 20250-0302, Verenigde Staten van Amerika (US) State Research Center for Applied (73) Microbiology and Biotechnology te OBOLENSK, Russische Federatie (RU) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

23 mei 2012

(72) RHEE, Woonza, M. te PALO ALTO, CA 94306, Verenigde Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND REICH, Cary, J. te LOS GATOS, CA Europees Octrooi Bureau 95032, Verenigde Staten van Niet-neurotoxische Amerika (US) plasminogeenactiverende OSAWA, A., Edward te SAN factoren voor de behandeling van FRANCISCO, CA 94112, Verenigde beroertes. Staten van Amerika (US) PAION Deutschland GmbH te VEGA, Felix te SAN FRANCISCO, 52062 AACHEN, CA 94117, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (DE) (47) 29.02.2012 drs. Quintelier te DIEGEM (51) A61L 27/16 Söhngen, Mariola te 52080 A61L 24/06 AACHEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP1736179 DUITSLAND (DE) Söhngen, Wolfgang te 52080 (21) EP06011580.5 AACHEN, BONDSREPUBLIEK (22) 03.06.2006 DUITSLAND (DE) Schleuning, Wolf-Dieter te 13467 (31) 102005029218 102005033210 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (32) 22.06.2005 DUITSLAND (DE) 13.07.2005 Medcalf, Robert te MENTONE 3194, VICTORIA, Australië (AU) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 29.02.2012

(74) (72) STERN, Norman, J. te ATHENS, GA (72) 30607, Verenigde Staten van Amerika (US) SVETOCH, Edward, A. te MOSCOW, 142283, Russische Federatie (RU) ERUSLANOV, Boris, V. te MOSCOW, 142279, Russische Federatie (RU) PERELYGIN, Vladimir, V. te MOSCOW, 142279, Russische Federatie (RU) (47) LEVCHUK, Vladimir, P. te SERPUKHOV DISTRICT, 142283 (51) A61L 2/24

(54) Polymethylmethacrylate bone

Nummer 21/12 cement. (73) Heraeus Kulzer GmbH te 63450 HANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Kühn, Klaus-Dieter te 35041 MARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Vogt, Sebastian te 99092 ERFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

143 A61L 31/10 (11) EP2331156 (21) EP09778051.4 (22) 22.08.2009

23 mei 2012 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Open field system for magnetic surgery.

(32) 04.09.2008

(73) STEREOTAXIS, INC. te ST. LOUIS, MO 63108, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) Europees Octrooi Bureau

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag

(54) TCD BASED HYDROPHILIC POLYURETHANE DISPERSIONS.

(31) 08015574

(32) 29.06.2004 11.03.2005

(51) A61L 31/16

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(21) EP03747301.4

(54) Hemostatic compositions and devices.

(31) 133182

(73) ETHICON, INC. te SOMERVILLE, NEW JERSEY 08876, Verenigde Staten van Amerika (US)

(32) 26.04.2002

(72) RITTER, Rogers, C. te CHARLOTTESVILLE, VA 22911, Verenigde Staten van Amerika (US) GARIBALDI, Jeffrey, M. te ST. LOUIS, MO 63129, Verenigde Staten van Amerika (US) WOLFERSBERGER, Charles te FERGUSON, MO 63135, Verenigde Staten van Amerika (US) CREIGHTON, Francis, M. te ST. LOUIS, MO 63105, Verenigde Staten van Amerika (US) WERP, Peter, R. te ST. LOUIS, MO 63108, Verenigde Staten van Amerika (US) HOGG, Bevil, J. te ST. LOUIS, MO 63108, Verenigde Staten van Amerika (US) BLUME, Walter, M. te WEBSTER GROVES, MO 63119, Verenigde Staten van Amerika (US)

(33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 22.02.2012

(47) 02.11.2011 (51) A61L A61L A61L A61L A61F

24/10 24/00 15/22 15/00 13/00

(11) EP1632252 (21) EP05254033.3 (22) 28.06.2005 (31) 880654 78049

(47) (51)

(11) (21) (22) (31) (32) (33) (54)

(73) (74) (72) (47) (51)

(72) KÖCHER, Jürgen te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WAMPRECHT, Christian te 41472 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 29.02.2012 (11) EP1499370 (22) 21.04.2003

(54) OVERLAPPING COATED STENTS.

(51) A61M 25/00 (73) Medtronic Vascular, Inc. te SANTA (11) EP2228090 ROSA, CA 95403, Verenigde Looney, Dwayne L. te (21) EP09155018.6 Staten van Amerika (US) FLEMINGTON NEW JERSEY 08822, (22) 12.03.2009 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag Verenigde Staten van Amerika (54) Double lumen catheter. (US) (72) BRIGHTBILL, Jerry te NEWTON Zhang, Guanghui te BELLE MEAD (73) Joline GmbH & Co. KG te 72379 CENTER, MA 02459, Verenigde NEW JERSEY 08502, Verenigde HECHINGEN, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (47) 22.02.2012 Martins, Sonia te WARREN NEW (74) Drs. Jilderda te Utrecht JERSEY 07059, Verenigde Staten (51) A61M 5/20 (72) Steegers, Anselm, Dr. te 72108 van Amerika (US) (11) EP1755709 ROTTENBURG, BONDSREPUBLIEK 22.02.2012 (21) EP05747012.2 DUITSLAND (DE) Schuler, Oliver te 72417 A61L 27/50 (22) 27.05.2005 JUNGINGEN, BONDSREPUBLIEK A61L 27/18 (31) 0412055 DUITSLAND (DE) A61F 2/16 (32) 28.05.2004 (47) 08.02.2012 EP2285427 (33) GROOT BRITTANNIË EP09745910.1 (51) A61M 39/22 (54) Injecteerinrichting. 29.04.2009 (11) EP1898990 (73) Cilag GmbH International te 6300 0802427 (21) EP06759315.2 ZUG, Zwitserland (CH) 30.04.2008 (22) 08.05.2006 (72) BARROW-WILLIAMS, Tim te ST Frankrijk (31) 679098 P ALBANS, HERTFORDSHIRE AL1 1PL, GROOT BRITTANNIË (GB) HYDROPHOBIC ACRYLIC POLYMER (32) 09.05.2005 HABESHAW, Rosie te CAMBRIDGE MATERIAL FOR AN INTRAOCULAR (33) Verenigde Staten van Amerika CB1 7TS, GROOT BRITTANNIË LENS, HAVING AN ENHANCED (54) SECURITY TIP FOR VASCULAR (GB) FLEXIBILITY DUE TO THE USE OF CATHETER. A TRANSFER AGENT. (47) 21.03.2012 (73) Medical Components, Inc. te Acrylian te 67100 STRASBOURG, (51) A61M 19/00 HARLEYSVILLE, PA 19438, Frankrijk (FR) (11) EP1126899 Verenigde Staten van Amerika Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (US) (21) EP99971339.9 TERRISSE, Jean te 67100 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (22) 02.11.1999 STRASBOURG, Frankrijk (FR) (72) SCHWEIKERT, Timothy te (31) 107144 P 29.02.2012 LEVITTOWN, PA 19054, Verenigde 211723 Staten van Amerika (US) C09D 175/08 (32) 03.11.1998 C08G 64/02 (47) 15.02.2012 14.12.1998 C08G 18/44 (51) A61N 1/36

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72)

(73) Bayer MaterialScience AG te 51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 21/12

144

(11) EP1601414 (21) EP04707122.0 (22) 30.01.2004 (31) 358093 674330 675818 674324 (32) 03.02.2003 29.09.2003 29.09.2003 29.09.2003 (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde

Staten Staten Staten Staten

van van van van

Amerika Amerika Amerika Amerika

(54) APPARATUS FOR NEURAL STIMULATION.

Keup, Michael te 45359 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Dembkowski, Daniel te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Benesch, Wolfgang te 44869 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Winkler, Hermann te 43665 RECKLINGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Reich, Jens te 45472 MÜHLHEIM A.D. RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Riethmann, Thomas te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(73) Enteromedics Inc. te ST. PAUL, (47) 29.02.2012 MN 55113, Verenigde Staten van (51) B01D 63/04 Amerika (US) B01D 63/02 (72) KNUDSON, Mark, B. te (11) EP2145674 SHOREVIEW, MN 55126, (21) EP09174749.3 Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 17.12.2001 CONRAD, Timothy, R. te EDEN (31) 2000383556 PRAIRIE, MN 55347, Verenigde 2001000562 Staten van Amerika (US) 2001028343 EVNIN, Luke, B. te SAN 2001072857 FRANCISCO, CA 94117, Verenigde (32) 18.12.2000 Staten van Amerika (US) 05.01.2001 WILSON, Richard, R. te ARDEN 05.02.2001 HILLS, MN 55112, Verenigde 14.03.2001 Staten van Amerika (US) TWEDEN, Katherine, S. te (33) Japan MAHTOMEDI, MN 55115, Japan Verenigde Staten van Amerika Japan (US) Japan (47) 29.02.2012 (54) Hollow fiber membrane module and method of manufacturing the (51) F23J 15/04 same. C10L 3/10 B01D 53/14

(11) EP2258460 (21) EP09162003.9 (22) 05.06.2009 (54) Method, absorption medium and device for absorbing CO2 from gas mixtures. (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Seiler, Matthias te 64347 GRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Rolker, Jörn te 63755 ALZENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schneider, Rolf te 63584 GRÜNDAU-ROTHENBERGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kobus, Axel te 63225 LANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Witthaut, Daniel te 61273 WEHRHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Neumann, Manfred te 45770 MARL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

23 mei 2012 BILLERICA MASSACHUSETTS 01821, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Kools, Willem te WINCHESTER, MA 01890, Verenigde Staten van Amerika (US) Goulding, Claire te GROTON, MA 01450-2071, Verenigde Staten van Amerika (US) Calnan, Daniel te LYNN, MA 01904, Verenigde Staten van Amerika (US) Dolan, Timothy te GROTON, MA 01450, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 22.02.2012 (51) B01F B01F B01F B01F

5/10 5/06 5/04 3/04

(11) EP2292321 (21) EP10172361.7 (22) 10.08.2010 (31) 0904185 (32) 03.09.2009 (33) Frankrijk (54) Facility for producing a homogeneous gas mixture using liquid and gaseous ingredients. (73) SDEL Alsace te 67550 VENDENHEIM, Frankrijk (FR) (72) Ollier, Georges te 95300 PONTOISE, Frankrijk (FR) Kuntz, Jean-Pierre te 67720 WEYERSHEIM, Frankrijk (FR) (47) 08.02.2012

(73) MITSUBISHI RAYON CO., LTD. te TOKYO 108-8506, Japan (JP)

(51) F23M 5/00 B01J 3/04 B01J 19/02

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(11) EP2217361

(72) Kamata, Masatoshi te HIROSHIMA 739-0693, Japan (JP) Ito, Masanori te AICHI 444-0103, Japan (JP) Honjou, Kenji te AICHI 440-8601, Japan (JP) Kakumoto, Yoshihiro te AICHI 4408601, Japan (JP)

(21) EP08871182.5

(47) 15.02.2012 (51) B01D 69/12 B01D 69/02 B01D 67/00 (11) EP1932581 (21) EP07150010.2

(22) 24.10.2008 (31) 0708373 (32) 30.11.2007 (33) Frankrijk (54) REACTOR FOR CARRYING OUT REACTIONS AT VERY HIGH TEMPERATURE AND HIGH PRESSURE. (73) IFP Energies nouvelles te 92852 RUEIL-MALMAISON CEDEX, Frankrijk (FR) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(32) 14.12.2006

(72) BERTHOLIN, Sthéphane te 69110 STE FOY LES LYON, Frankrijk (FR) GIROUDIERE, Fabrice te 69530 ORLIENAS, Frankrijk (FR)

(33) Verenigde Staten van Amerika

(47) 08.02.2012

(22) 13.12.2007 (31) 639026

(54) High-throughput asymmetric (51) B01L 3/00 membrane and method of B01J 19/00 increasing the surface porosity of (11) EP1907111 a tight side of an asymmetric (21) EP06792556.0 membrane. (22) 24.07.2006 (73) MILLIPORE CORPORATION te

Nummer 21/12 (31) 102005034642 (32) 25.07.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

145 (51) B05B 7/24 B05B 1/18 (11) EP2089118

23 mei 2012 IN RIVIERA (UD), Italië (IT) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(54) MICROFLUID SYSTEM.

(21) EP07843065.9

(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 24.09.2007

(72) Bernardinis, Claudio te 33010 TREPPO GRANDE (UDINE), Italië (IT)

(31) 861227 P 857843

(47) 22.02.2012 (51) B21F 27/12

(32) 27.11.2006 19.09.2007

(11) EP2331276

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(22) 04.09.2009

(72) LOHF, Astrid te 91056 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WENZEL, Waldemar te 90766 FÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 29.02.2012 (51) B04B 7/00 B04B 5/04 B04B 11/08 (11) EP1965925 (21) EP06817753.4 (22) 14.12.2006 (31) 05405717 (32) 21.12.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Wegwerpbare inrichting voor bloedcentrifugatie. (73) Rochat, Jean-Denis te 1272 GENOLIER, Zwitserland (CH) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Rochat, Jean-Denis te 1272 GENOLIER, Zwitserland (CH) (47) 08.02.2012 (51) H05K 3/12 H01J 49/16 G01N 30/84 G01N 30/72 B05B 5/053 B05B 5/047 B05B 5/025 (11) EP2162228 (21) EP08750639.0 (22) 19.05.2008 (31) 0709517 0710879 (32) 17.05.2007 06.06.2007 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) AN ELECTROSTATIC SPRAYING DEVICE AND A METHOD OF ELECTROSTATIC SPRAYING.

(54) SHOWER ADDITIVE DISPENSER. (73) Friis, Nils te GULF STREAM, FL 33483, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) ir. Klavers te Almere (72) Friis, Nils te GULF STREAM, FL 33483, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 29.02.2012 (51) B21B 31/08 B21B 31/07 (11) EP2033720 (21) EP08162889.3 (22) 25.08.2008 (31) 969995 P 193081 (32) 05.09.2007 18.08.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(21) EP09811183.4 (31) BO20080541 (32) 08.09.2008 (33) Italië (54) METHOD AND DEVICE FOR POSITIONING BARS IN MACHINES FOR MANUFACTURING METAL CAGES. (73) Schnell Impianti S.r.l. te 63033 MONTEPRANDONE (AP), Italië (IT) (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) MONTEMARANI, Massimo te I63033 MONTEPRANDONE (AP), Italië (IT) (47) 08.02.2012 (51) B22D 43/00 B22C 9/08 (11) EP2364229 (21) EP09760960.6 (22) 19.11.2009 (31) 09251029

(54) Mechanical lock for rolling mill oil (32) film bearing. (33) (73) Siemens Industry, Inc. te (54) BUFFALO GROVE, IL 60089, Verenigde Staten van Amerika (73) (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

01.04.2009 Europees Octrooi Bureau MOULD FOR METAL CASTING AND METHOD USING SAME. FOSECO INTERNATIONAL LIMITED te CENTRAL PARK BARLBOROUGH LINKS DERBYSHIRE S43 4XA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Bradshaw, Timothy J. te NORTH GRAFTON, MA 01536, Verenigde Staten van Amerika (US) Martins, Armando S. te CUMBERLAND, RI 02864, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FILIP, Petr te DLOUHA LOUCKA 783 86, Tsjechië (CZ) HRABINA, David te PREROV 750 02, Tsjechië (CZ) Burns, Mairtin te 75006 PARIS, Frankrijk (FR)

(47) 29.02.2012

(47) 22.02.2012

(51) B65G 47/84 B23Q 7/00 B21F 23/00 B21D 43/00

(51) E04F 15/20 B44C 5/04 B23B 27/06

(11) EP1900450

(21) EP03773009.0

(73) Queen Mary and Westfield College te LONDON E1 4NS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(21) EP07017464.4

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag

(32) 12.09.2006

(22) 06.09.2007 (31) UD20060209

(72) STARK, John, P., W. te LONDON E1 (33) Italië 4NS, GROOT BRITTANNIË (GB) (54) Method and associated oscillating ALEXANDER, Matthew, S. te apparatus for facilitating the LONDON E1 4NS, GROOT transverse insertion of metal bars BRITTANNIË (GB) having any cross-section on a PAINE, Mark, D. te LONDON E1 transfer and feeding disk or disks 4NS, GROOT BRITTANNIË (GB) and/or chains for automatic SMITH, Kate, L te LONDON E1 machines. 4NS, GROOT BRITTANNIË (GB) (73) A.W.M. s.p.a. te 33010 MAGNANO (47) 21.03.2012

(11) EP1567298 (22) 14.11.2003 (31) 0203596 (32) 02.12.2002 (33) Zweden (54) A PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF A THERMOSETTING LAMINATE. (73) Pergo (Europe) AB te 231 25 TRELLEBORG, Zweden (SE) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) BROBERG, Martin te S-231 38 TRELLEBORG, Zweden (SE)

Nummer 21/12 NISSEN, Jörgen te S-231 36 TRELLEBORG, Zweden (SE) RUUTH, Bengt te S-224 67 LUND, Zweden (SE) IVEBERG, Johan te S-211 48 MALMÖ, Zweden (SE) ZANDER, Håkan te S-231 62 TRELLEBORG, Zweden (SE) SJÖBERG, Åke te S-227 31 LUND, Zweden (SE) (47) 08.02.2012 (51) B23Q 1/74 B23D 47/02 (11) EP2295178 (21) EP09400045.2 (22) 12.09.2009 (54) (73)

(72)

(47)

(11) EP2310165 (21) EP09775880.9 (22) 23.05.2009 (31) 102008034250 (32) 23.07.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(73)

(74) (72)

(47) (51) (11) (21) (22)

Plöger, Volker te 33619 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 08.02.2012 (51) B25B 27/10 B21D 39/04 (11) EP2230049 (21) EP10002105.4 (22) 02.03.2010 (31) 102009012199

23 mei 2012 (73) Stanley Black & Decker, Inc. te NEW BRITAIN, CT 06053, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Rowlay, Stephen te SHEFFIELD, YORKSHIRE S8 0EU, GROOT BRITTANNIË (GB) Iliffe, Edward te WORKSOP, NOTTINGHAMSHIRE S80 3DX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(32) 07.03.2009

(47) 25.04.2012

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(51) B26D 1/38 A24C 5/31

(54) Pressing device for tubular workpieces.

(73) Rothenberger AG te 65779 Wood working machine with table KELKHEIM, BONDSREPUBLIEK extension module. DUITSLAND (DE) Scheppach Fabrikation von (74) Ir. Hoeben te Utrecht Holzbearbeitungsmaschinen (72) Krause, Thoralf te 04357 LEIPZIG, GmbH te 89335 ICHENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) Greding, Arnd te 45476 Scherl, Thomas te 89073 ULM, MÜHLHEIM AN DER RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) 18.01.2012 (47) 08.02.2012

(51) E04C 5/01 B23P 17/06 B23D 31/00

(54)

146

(51) E02B 17/00 B25J 19/02 (11) EP2328726 (21) EP09773806.6

(11) EP2070666 (21) EP08021151.9 (22) 05.12.2008 (31) 102007059625 (32) 10.12.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Strangsnijinrichting. (73) Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft te 21033 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Deutsch, Reinhard te 21502 GEESTHACHT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 15.02.2012

(32) 02.07.2008

(51) H04N 1/40 G06F 3/13 B41C 1/00 B29C 67/00

(33) Noorwegen

(11) EP2199065

(22) 02.07.2009 (31) 20082941

(54) AN APPARATUS FOR SPLASH METHOD FOR PRODUCING STEEL ZONE OPERATIONS. FIBRES. (73) Linjebygg Offshore AS te 6405 CENT & CENT GMBH & CO. KG te MOLDE, Noorwegen (NO) 89155 ERBACH, (74) ir. Klavers te Almere BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) GJELSTEN, Arve te 7038 (DE) TRONDHEIM, Noorwegen (NO) Ir. Lips c.s. te Den Haag HÆGSTAD, Jon Anders te N-7089 STAHL, Karl-Hermann te 89269 HEIMDAL, Noorwegen (NO) VÖHRINGEN, BONDSREPUBLIEK KARLSEN, Ståle te N-7092 TILLER, DUITSLAND (DE) Noorwegen (NO) BJØRNSEN, Geir Ingar te N-7027 28.03.2012 TRONDHEIM, Noorwegen (NO) B23Q 1/52 SCHJETNE, Bernt te N-7032 EP2266747 TRONDHEIM, Noorwegen (NO) HASLE, Martin te N-7024 EP10166991.9 TRONDHEIM, Noorwegen (NO) 23.06.2010

(21) EP08172280.3 (22) 19.12.2008 (54) Image processing method for three-dimensional printing. (73) Agfa Graphics N.V. te 2640 MORTSEL, België (BE) (72) Gullentops, Chris te 2640, MORTSEL, België (BE) Lenders, Rudi te 2640, MORTSEL, België (BE) (47) 21.03.2012 (51) B29C 70/50 (11) EP2266787 (21) EP10166633.7 (22) 21.06.2010

(47) 15.02.2012

(31) 1037072

(51) B26B 5/00

(32) 24.06.2009

(11) EP2153948

(33) Nederland

(54) Vertical rotating machine.

(21) EP09167952.2

(73) ELHA-Maschinenbau Liemke KG te 33161 HÖVELHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) Method for manufacturing a panel.

(31) 89312 P 365718

(31) 202009008850 U (32) 27.06.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Renneke, Dieter Ferdinand te 33161 HÖVELHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 14.08.2009

(32) 15.08.2008 04.02.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Knife.

(73) Kunststoffenindustrie Van Boven B.V. te 4203 NN GORINCHEM (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Schmaal, Eije te 4285 CB WOUDRICHEM (47) 08.02.2012 (51) B32B 9/04 A23L 3/358

Nummer 21/12 A23B 4/24 A23B 4/10 (11) EP1737651 (21) EP05732916.1 (22) 04.04.2005 (31) 559350 P (32) 02.04.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) IMPROVED PACKAGING METHOD THAT CAUSES AND MAINTAINS THE PREFERRED RED COLOR OF FRESH MEAT. (73) CURWOOD, INC. te OSHKOSH, WISCONSIN 54904, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

147 (51) B41F 19/06 (11) EP1839861

(11) EP1422059 (21) EP02079876.5 (22) 21.11.2002 (54) Multilayer rotational moulding. (73) TOTAL PETROCHEMICALS RESEARCH FELUY te 7181 SENEFFE (FELUY), België (BE) (72) Maziers, Eric te 7180 SENEFFE, België (BE) (47) 25.04.2012 (51) B41F 13/44 B41F 13/20 (11) EP1732761 (21) EP05717142.3 (22) 23.03.2005 (31) 102004017287 102004022704 102004037888 (32) 05.04.2004 05.05.2004 05.08.2004

LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP07104300.4

(47) 08.02.2012

(22) 16.03.2007

(51) B44D 3/02

(31) 102006015466

(11) EP1645436

(32) 31.03.2006

(21) EP05019952.0

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(22) 14.09.2005

(54) Film transfer installation with a further integrated processing device.

(31) 102004048748

(73) Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft te 69115 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) Chart of colour range.

(74) drs. Quintelier te DIEGEM

(72) Weber, Alexander te 69469, (72) SIEGEL, Dan G. te BELLEVILLE, IL WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK 62223, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) (47) 14.03.2012 NELSON, Kevin Philip te (51) B41J 2/16 APPLETON, WISCONSIN 54914, B41J 2/14 Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2072261 (47) 29.02.2012 (21) EP08172291.0 (51) B32B 27/34 B32B 27/32 B29C 41/04

23 mei 2012

(32) 05.10.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) fischertechnik GmbH te 72178 WALDACHTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Fischer, Artur, Senator te 72178 WALDACHTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.03.2012 (51) B60P 7/08 (11) EP1939037 (21) EP06127303.3

(22) 19.12.2008

(22) 28.12.2006

(31) 07123927

(54) Fastener for straps.

(32) 21.12.2007

(73) Huang, Han-Ching te TAIWAN, PROVINCE OF CHINA, Taiwan (TW)

(33) Europees Octrooi Bureau (54) Orifice plate for an ink-jet printhead and a method for manufacturing an orifice plate.

(72) Huang, Han-Ching te TAIWAN, PROVINCE OF CHINA, Taiwan (TW) (47) 15.02.2012

(73) Océ-Technologies B.V. te 5900 CA (51) VENLO (11) (72) Van den Berg, Marcus J. te 5926 (21) SP, VENLO (22) Kuznetsov, Evgenij V. te 5914 PE, (31) VENLO Poelsema, Bene te 7522 JJ (32) ENSCHEDE (33) Kooij, Ernst Stefan te 7559 MN (54) HENGELO (73) (47) 22.02.2012 (51) D21H 27/26 D21H 19/58 D21H 17/67 D21H 17/37 D21H 17/35 D21H 17/28 B44C 5/04

B61D 7/16 EP2196373 EP09175900.1 13.11.2009 102008061294 11.12.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Flap lock. On Rail Gesellschaft für Eisenbahnausrüstung und Zubehör mbH te 40822 METTMANN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) drs. Quintelier te DIEGEM

(22) 20.06.2008

(72) Wenske, Gerd Dieter te 40822 METTMANN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Jordan, Patrick te 47506 NEUKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(54) PRINTING UNITS ON A WEB-FED ROTARY PRINTING PRESS.

(31) 102007030102

(47) 02.05.2012

(73) Koenig & Bauer AG te 97080 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(32) 28.06.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(51) B61D 17/08 B61D 17/04 B61D 1/00

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) SCHÄFER, Karl, Robert te 97273 KÜRNACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHNEIDER, Georg te 97080 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 02.05.2012

(11) EP2158096 (21) EP08761274.3

(54) PRE-IMPREGNATED PRODUCT.

(11) EP2223841 (73) Technocell Dekor GmbH & Co. KG (21) EP10151822.3 te 49086 OSNABRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 27.01.2010 (DE) (31) 102009010377 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (32) 26.02.2009 (72) WICHER, Martina te 49143 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BISSENDORF, BONDSREPUBLIEK (54) Car body with excess length for DUITSLAND (DE) rail vehicles and motor coach STANDKE, Mirko te 04157

Nummer 21/12

148

train composed of these vehicles. (22) 20.08.2009 (73) Siemens Aktiengesellschaft te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 102008048371 (32) 22.09.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(72) Cuylen, Jens te 41379, BRÜGGEN, (54) Multiple bevel assembly with hollow bodies. BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) SRAM Deutschland GmbH te (DE) 97424 SCHWEINFURT, Gansekow, Roger te 47906, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KEMPEN, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) Lübben, Edzard te 91056, (72) Braedt, Henrik te 97076 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) Offer, Martin te 91365, (47) 28.03.2012 WEILERSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16L 1/14 Schaefer-Enkeler, Andreas te B63B 27/34 91341, RÖTTENBACH, (11) EP1899219 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP06764599.4 (DE) (22) 11.05.2006 (47) 29.02.2012 (31) 0504848 (51) B62D 59/04 (11) EP2206641 (21) EP10150326.6 (22) 08.01.2010 (31) 2002407

23 mei 2012 0905483 (32) 20.08.2008 30.03.2009 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) PACKING OF BOXED GLOVES. (73) Altevo Limited te WOODBRIDGE IP13 9EZ, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) STOLLERY, Jonathan, William te FRAMLINGHAM WOODBRIDGE IP13 9TE, GROOT BRITTANNIË (GB) JONES, Kim, Marie te FRAMLINGHAM WOODBRIDGE IP13 9TE, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 08.02.2012 (51) B65D 1/02 B29C 45/14

(32) 13.05.2005

(11) EP2069210

(33) Frankrijk

(21) EP07803383.4

(54) A DEVICE FOR TRANSFERRING FLUID BETWEEN TWO FLOATING SUPPORTS.

(22) 10.09.2007 (31) 102006044693 102006055236

(32) 09.01.2009

(73) SAIPEM S.A. te 78180 MONTIGNY- (32) 22.09.2006 LE-BRETONNEUX, Frankrijk (FR) 23.11.2006 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Auxiliary drive for a trailer. BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) PIONETTI, François-Régis te F(73) Reich GmbH te 35713 50450 LA BALEINE, Frankrijk (FR) (54) PACKAGING CONTAINER AND ESCHENBURG, BONDSREPUBLIEK RIVOAL, Midir te F-05700 METHOD OF PRODUCING THE DUITSLAND (DE) SIGOTTIER, Frankrijk (FR) SAME. (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (47) 15.02.2012 (73) Fischbach KG Kunststoff-Technik (72) Sijbranda, Sjoerd te 4921 SP te 51766 ENGELSKIRCHEN, MADE (51) B64D 9/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Beijersbergen van Henegouwen, B60P 7/08 (DE) Cornelis Martin te 5314 AP (11) EP2134600 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag BRUCHEM (21) EP08716406.7 (72) HELMENSTEIN, Achim te 51766 (47) 15.02.2012 (22) 10.03.2008 ENGELSKIRCHEN, (51) B62J 1/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102007012108 (11) EP1837270 (DE) (32) 13.03.2007 (21) EP06020945.9 (47) 15.02.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 05.10.2006 (51) B65D 5/38 (54) NET ARRANGEMENT FOR A (31) 200620008348 U CARGO COMPARTMENT, (11) EP2143649 200610111789 PREFERABLY IN AN AIRCRAFT. (21) EP09009071.3 (32) 20.03.2006 (73) Telair International AB te 224 78 (22) 10.07.2009 28.08.2006 LUND, Zweden (SE) (31) 0854768 (33) China (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (32) 11.07.2008 China (72) HELMNER, Anders te S-224 78 (33) Frankrijk (54) Bicycle saddle assembly. LUND, Zweden (SE) CHRISTOFFERSSON, Örjan te S(54) Packaging with drawer for (73) Chen, Jia-Pin te TAICHUNG 224 78 LUND, Zweden (SE) bottles. COUNTY 437, Taiwan (TW) ALAVI, Majid te S-224 78 LUND, Chao, Kuo-Chin te TAICHUNG (73) DS Smith Kaysersberg te 68320 Zweden (SE) COUNTY 437, Taiwan (TW) KUNHEIM, Frankrijk (FR) (33) Nederland

(74) drs. Quintelier te DIEGEM

(47) 29.02.2012

(74) drs. Quintelier te DIEGEM

(72) Chen, Jia-Pin te TAICHUNG COUNTY 437, Taiwan (TW) Chao, Kuo-Chin te TAICHUNG COUNTY 437, Taiwan (TW)

(72) Goerig, Christian te 68000 COLMAR, Frankrijk (FR)

(47) 11.04.2012

(51) B65G 57/00 B65B 67/04 B65B 63/02 B65B 5/10 B65B 25/20

(51) B62M 9/10

(11) EP2326557

(11) EP2165927 (21) EP09010713.7

(21) EP09784970.7 (22) 20.08.2009 (31) 0815156

(47) 08.02.2012 (51) B65D 77/04 B65D 51/24 B65D 5/42 (11) EP2226258 (21) EP10154723.0

Nummer 21/12 (22) 25.02.2010 (31) 0901028 (32) 06.03.2009 (33) Frankrijk (54) Foodstuff package with a surrounding sleeve for a container with a lid, and process for the making thereof. (73) BONGRAIN S.A. te 78223 VIROFLAY, Frankrijk (FR) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Adeline, Laurence te 24460 AGONAC, Frankrijk (FR) Ott, Christian te 87634 OBERGUENZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 15.02.2012 (51) B65D 23/14 B65D 23/06 (11) EP2125545 (21) EP07834583.2 (22) 17.10.2007 (31) 1032696 1032804 (32) 17.10.2006 02.11.2006 (33) Nederland Nederland (54) DRIP CATCHER AND METHOD. (73) Draisma Industriele Vormgeving te 1078 KM AMSTERDAM

149

returning of said lift load-bearing (33) Verenigde Staten van Amerika member in an elevator system. (54) Method of making a microsensor. (73) Inventio AG te 6052 HERGISWIL, (73) Delphi Technologies, Inc. te TROY, Zwitserland (CH) MI 48007, Verenigde Staten van (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(72) Blöchle, Hans te 6052, HERGISWIL / NW, Zwitserland (CH) Ach, Ernst te 6030, EBIKON, Zwitserland (CH)

(11) EP2054335 (21) EP07814081.1

(47) 08.02.2012

(22) 14.08.2007

(51) C10J 3/00 C01B 3/46 C01B 3/36 C01B 13/02

(47) 28.09.2011 (51) B66D 1/52 B66C 13/02

(31) 822490 P (32) 15.08.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DIRECT ACTING SINGLE SHEAVE ACTIVE/PASSIV HEAVE COMPENSATOR.

(51) B66C 13/06 (11) EP2272785 (21) EP10005588.8

(47) 08.02.2012

(31)

(21) EP04254346.2 (22) 21.07.2004 (31) 625782

(32) (33) (54) (73) (74)

(33) Verenigde Staten van Amerika

(72)

(54) Computer controlled sheet feeder. (73) Multifeeder Technology, Inc. te WHITE BEAR LAKE, MINNESOTA 55110, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Vedoy, Arild te WHITE BEAR LAKE MINNESOTA 55110, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) (47) 07.03.2012 (51) (51) F16H 55/36 B66B 15/04 (21) EP07110653.8 (22) 20.06.2007 (54) Lift load-bearing member and elevator element for driving or

(21) EP10290157.6 (22) 24.03.2010

RUEIL-MALMAISON CEDEX, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(72) Hoteit, Ali te 69003 LYON, Frankrijk (FR) 102009032270 Guillou, Florent te 69007 LYON, Frankrijk (FR) 08.07.2009 Lambert, Arnold te 42410 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CHAVANAY, Frankrijk (FR) Method for controlling a drive of a Roesler, John te 38200 VIENNE, crane. Frankrijk (FR) Liebherr-Werk Nenzing GmbH te (47) 08.02.2012 6710 NENZING, Oostenrijk (AT) (51) C01B 7/04 ir. Jansen c.s. te Den Haag B01D 3/14 Schneider, Klaus, Dr. Dipl.-Ing. te (11) EP2062852 88145 HERGATZ, (21) EP07806986.1 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 04.09.2007 Sawodny, Oliver, Professor Dr.(31) 2006241445 Ing. te 70186 STUTTGART, (32) 06.09.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Japan Küchler, Sebastian te 71034 (54) START-UP METHOD. BÖBLINGEN, BONDSREPUBLIEK (73) Sumitomo Chemical Company, DUITSLAND (DE) Limited te TOKYO 104-8260, 08.02.2012 Japan (JP) G01P 15/18 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag G01P 15/125 (72) MORI, Yasuhiko te NIIHAMA-SHI G01P 15/08 EHIME 792-0017, Japan (JP) B81B 3/00 ABE, Tadashi te NIIHAMA-SHI EP1702884 EHIME 792-0042, Japan (JP) EP06075521.2 (47) 18.04.2012

(22) 28.05.2010

(32) 23.07.2003

(11) EP2006236

(11) EP2246293

(73) HYDRALIFT AMCLYDE, INC. te ST. (31) 0902096 PAUL, MN 55107-1631, Verenigde (32) 29.04.2009 Staten van Amerika (US) (33) Frankrijk (74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo (54) Integrated process for production (72) CHRISTOPHER, Terry te of energy and/or synthesis gas by WOODBURY, MN 55125, production of oxygen in situ, Verenigde Staten van Amerika combustion and gasification in a (US) chemical cycle. (47) 04.04.2012 (73) IFP Energies nouvelles te 92852

(72) DRAISMA, Eibert te 1078 KM AMSTERDAM

(11) EP1500617

Amerika (US)

(74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (72) Christenson, John C. te KOKOMO, IN 46901, Verenigde Staten van Amerika (US) Zarabadi, Seyed R. te KOKOMO, IN 46902, Verenigde Staten van Amerika (US) Chilcott, Dan W. te GREENTOWN, IN 46936, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(51) B65H 3/52 B65H 3/04

23 mei 2012

(11) (21)

(22) 06.03.2006 (31) 81422 (32) 16.03.2005

(51) C02F 3/30 C02F 3/00

Nummer 21/12

150

23 mei 2012

(11) EP1651574

(47) 22.02.2012

(21) EP06839094.7

(21) EP04767762.0

(51) C07C 271/22 A61K 31/195

(22) 06.12.2006

(22) 22.07.2004 (31) 0309629

(11) EP1660440

(32) 08.12.2005

(32) 04.08.2003

(21) EP04781926.3

(33) Verenigde Staten van Amerika

(33) Frankrijk

(22) 20.08.2004

(54) ORGANIC COMPOUNDS.

(54) METHOD FOR THE BIOLOGICAL TREATMENT OF WATER USING ACTIVATED SLUDGE AND COMPRISING AERATION REGULATION.

(31) 496938 P 606637 P

(73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH)

(32) 20.08.2003 13.08.2004

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(73) Veolia Water Solutions & Technologies Support te 94410 SAINT-MAURICE, Frankrijk (FR)

(31) 748573 P

(72) BARNES, David te WABAN, MASSACHUSETTS 02468, Verenigde Staten van Amerika (US) AcyloxyalkylcarbamaatBEBERNITZ, Gregory Raymond te promedicamenten, STOW, MASSACHUSETTS 01775, synthesewerkwijzen en Verenigde Staten van Amerika toepassing. (US) XenoPort, Inc. te SANTA CLARA, COPPOLA, Gary Mark te BUDD CA 95051, Verenigde Staten van LAKE, NEW JERSEY 07828, Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (US) NAKAJIMA, Katsumasa te GALLOP, Mark, A. te LOS ALTOS, WINCHESTER, MASSACHUSETTS CALIFORNIA 94022, Verenigde 01890, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) Amerika (US) YAO, Fenmei te MOUNTAIN VIEW, STAMS, Travis te STOW, CALIFORNIA 94043, Verenigde MASSACHUSETTS 01775, Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika LUDWIKOW, Maria, J. te (US) CUPERTINO, CALIFORNIA 95014, TOPIOL, Sidney Wolf te FAIR Verenigde Staten van Amerika LAWN, NEW JERSEY 07410, (US) Verenigde Staten van Amerika PHAN, Thu te FREMONT, (US) CALIFORNIA 94536, Verenigde VEDANANDA, Thalaththani Staten van Amerika (US) Ralalage te SHREWSBURY, PENG, Ge te MOUNTAIN VIEW, MASSACHUSETTS 01545, CALIFORNIA 94040, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (US) 22.02.2012 WAREING, James Richard te C07D 211/34 STOW, MASSACHUSETTS 01775, Verenigde Staten van Amerika EP1506961 (US) EP04076158.7 (47) 22.02.2012 18.05.1998 (51) C07D 333/16 861988

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) OGER, Loic te F-35590 SAINTGILLES, Frankrijk (FR) (73) TAZI PAIN, Annie te F-92600 ASNIÈRE, Frankrijk (FR) PAYRAUDEAU, Michèle te F-75020 (74) PARIS, Frankrijk (FR) (72) (47) 08.02.2012 (51) C07C 7/152 C07C 11/06 C07C 11/04 (11) EP1819649 (21) EP05826033.2 (22) 09.11.2005 (31) 5427 (32) 06.12.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) REMOVING CARBON DIOXIDE FROM AN OXYGENATE TO OLEFINS REACTION EFFLUENT. (73) ExxonMobil Chemical Patents Inc. (47) te BAYTOWN, TX 77520-2101, (51) Verenigde Staten van Amerika (11) (US) (21) (72) VAN EGMOND, Cor F. te PASADENA, TX 77505, Verenigde (22) Staten van Amerika (US) (31)

(11) EP1693370

(47) 29.02.2012

(32) 22.05.1997

(51) C07C 50/32 C07C 46/10 C07C 46/00

(33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP04820104.0 (22) 17.11.2004 (31) 2003411124

(11) EP2152657

(54) Processes for resolving piperidyl acetamide stereoisomers.

(32) 10.12.2003

(22) 06.05.2008

(73) CELGENE CORPORATION te WARREN, NJ 07059, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) MI20070941

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(21) EP08750885.9

(72) Khetani, Vikram te SHORT HILLS, NEW JERSEY 07078, Verenigde Italië Staten van Amerika (US) PROCESS FOR THE PREPARATION Luo, Yalin te NEW PROVIDENCE, OFTRANS-2,3-DISUBSTITUTED NJ 07974, Verenigde Staten van NAPHTHOQUINONES. Amerika (US) Ramaswamy, Sowmianarayanan Laboratorio Chimico te WARREN, NEW JERSEY 07059, Internazionale S.p.A. te 20122 Verenigde Staten van Amerika MILANO, Italië (IT) (US) NARDI, Antonio te I-20090 (47) 22.02.2012 SEGRATE, Italië (IT) SADA, Mara te I-20090 SEGRATE, (51) C07D 417/10 Italië (IT) C07D 417/04 SALVI, Annibale te I-20122 MILAN, C07D 285/10 Italië (IT) A61K 31/433 MAIORANA, Stefano te I-20133 (11) EP1963292 MILANO, Italië (IT)

(32) 09.05.2007 (33) (54)

(73)

(72)

(33) Japan (54) SULFOXYALKYLTHIOPHENE COMPOUND AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME. (73) Nissan Chemical Industries, Ltd. te CHIYODA-KU, TOKYO 101-0054, Japan (JP) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) SUZUKI, Hideo te FUNABASHI-SHI, CHIBA 274-0052, Japan (JP) (47) 22.02.2012 (51) C07D 413/14 C07D 401/14 A61P 29/00 A61K 31/497 (11) EP1937666 (21) EP06816540.6 (22) 10.10.2006

Nummer 21/12 (31) 725483 P (32) 11.10.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SUBSTITUTED HETEROCYCLIC COMPOUNDS WITH CXCR3 ANTAGONIST ACTIVITY. (73) Schering Corporation te KENILWORTH, NJ 07033-0530, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KIM, Seong, Heon te LIVINGSTON, NEW JERSEY 07039, Verenigde Staten van Amerika (US) SHANKAR, Bandarpalle, B. te BRANCHBURG, NEW JERSEY 08853, Verenigde Staten van Amerika (US) KOZLOWSKI, Joseph, A. te PRINCETON, NEW JERSEY 08540, Verenigde Staten van Amerika (US) ROSENBLUM, Stuart, B. te WEST ORANGE, NEW JERSEY 07052, Verenigde Staten van Amerika (US) SHIH, Neng-Yang te WARREN, NEW JERSEY 07059, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 22.02.2012 (51) C07D 417/12 C07D 413/12 C07D 409/12 C07D 407/12 C07D 333/54 A61P 25/00 A61K 31/559 (11) EP2284169 (21) EP10188688.5 (22) 31.08.2006 (31) 2005251055 (32) 31.08.2005

151 (51) C07D 417/14 C07D 403/12 C07D 207/46 A61P 35/00 A61K 31/506 A61K 31/404 A61K 31/4015

(47) 14.03.2012

(47) 08.02.2012

(21) EP06793379.6 (22) 08.09.2006

(11) EP1828202

(31) 05108728

(21) EP05849447.7

(32) 21.09.2005

(22) 15.12.2005

(11) EP1928872

(33) Europees Octrooi Bureau

(31) (54) NOVEL SULPHONYLPYRROLES AS (32) INHIBITORS OF HDAC. (33) (73) 4SC AG te 82152 PLANEGG (54) MARTINSRIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) MAIER, Thomas te 78333 STOCKACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BECKERS, Thomas te 78464 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HUMMEL, Rolf-Peter te 78315 RADOLFZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FETH, Martin te 65779 KELKHEIMHORNAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MÜLLER, Matthias te 78467 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BÄR, Thomas te 78479 REICHENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) VOLZ, Jürgen te 78315 RADOLFZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 14.03.2012

(51) C07D 487/04 A61P 25/28 (54) Derivatives of 4-piperazin-1-yl-4A61K 31/505 benzo[b]thiophene suitable for (11) EP2321321 the treatment of CNS disorders. (21) EP09769578.7 (73) Otsuka Pharmaceutical Co., Limited te CHIYODA-KU TOKYO (22) 25.06.2009 101-8535, Japan (JP) (31) 0906579 (72) Yamashita, Hiroshi te TOKUSHIMA 771-0192, Japan (JP) Kuroda, Hideaki te TOKUSHIMA 771-0192, Japan (JP) Ito, Nobuaki te TOKUSHIMA 7710192, Japan (JP) Matsubara, Jun te TOKUSHIMA 771-0192, Japan (JP) Oshima, Kunio te TOKUSHIMA 771-0192, Japan (JP) Kondo, Kazumi te TOKUSHIMA 771-0192, Japan (JP) Shimizu, Satoshi te TOKUSHIMA 771-0192, Japan (JP) Itotani, Motohiro te TOKUSHIMA 771-0192, Japan (JP) Fukushima, Tae te TOKUSHIMA 771-0192, Japan (JP)

WINNERSH RG41 5UA, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C07D 498/22 C07D 498/18 A61P 29/00 A61P 25/16 A61K 35/00 A61K 31/436

(33) Japan

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

23 mei 2012

75538 P

(32) 16.04.2009 25.06.2008 (33) GROOT BRITTANNIË Verenigde Staten van Amerika (54) TRIAZOLO [4, 5-D]PYRAMIDINE DERIVATIVES AND THEIR USE AS PURINE RECEPTOR ANTAGONISTS. (73) Vernalis (R&D) Limited te WINNERSH BERKSHIRE RG14 5UA, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) BAMFORD, Samantha, Jane te WINNERSH RG41 5UA, GROOT BRITTANNIË (GB) GILLESPIE, Roger, John te WINNERSH RG41 5UA, GROOT BRITTANNIË (GB) TODD, Richard, Simon te

637666 P 20.12.2004 Verenigde Staten van Amerika RAPAMCYIN ANALOGUES AND THE USES THEREOF IN THE TREATMENT OF NEUROLOGICAL, PROLIFERATIVE AND INFLAMMATORY DISORDERS.

(73) Wyeth LLC te MADISON, NJ 07940, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) GRAZIANI, Edmund, Idris te CHESTNUT RIDGE, NY 10977, Verenigde Staten van Amerika (US) PONG, Kevin te ROBBINSVILLE, NJ 08691, Verenigde Staten van Amerika (US) SKOTNICKI, Jerauld te WESTFIELD, NJ 07090, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 14.03.2012 (51) C07F 9/6558 C07D 403/04 (11) EP1644363 (21) EP04735171.3 (22) 28.05.2004 (31) 474741 P (32) 30.05.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) TRIHETEROCYCLIC COMPOUNDS, COMPOSITIONS, AND METHODS FOR TREATING CANCER. (73) Gemin X Pharmaceuticals Canada Inc. te MONTRÉAL QC H2X 2H7, Canada (CA) (72) ATTARDO, Giorgio te VIMONT, QUEBEC H7K 3M1, Canada (CA) DAIRI, Kenza te MONTREAL, QUEBEC H2Y 4BY, Canada (CA) LAVALLEE, Jean-Francois te MILLES-ILES, QUEBEC J0R 1A0, Canada (CA) RIOUX, Elise te MONTREAL, QUEBEC H1X 1W6, Canada (CA) TRIPATHY, Sasmita te PIERREFONDS, QUEBEC H9H 2G2, Canada (CA) BILLOT, Xavier te MONTREAL, QUÉBEC H2J 3Z4, Canada (CA) DOYLE, Terrence, W. te KILLINGWORTH, CT 06419, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 21/12

152

23 mei 2012

(47) 22.02.2012

(11) EP2010565

(22) 02.09.2008

(51) C12N C07H C07H C07H

(21) EP07748645.4

(31) 07116898 07121863

15/117 21/04 21/02 21/00

(11) EP1992635 (21) EP08013086.7 (22) 18.12.2003 (31) 436122 P 447885 P 467546 P (32) 23.12.2002 13.02.2003 01.05.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Immunostimulatory sequence oligonucleotides and methods of using the same.

(22) 16.04.2007 (31) 745289 P (32) 21.04.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR RECOMBINANT PROTEIN PRODUCTION IN CHO CELLS. (73) Agency for Science, Technology and Research te SINGAPORE 138632, Singapore (SG) (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) LEE, Yih Yean te SINGAPORE 138668, Singapore (SG) WONG, Kathy te SINGAPORE 138668, Singapore (SG) (47) 22.02.2012

(51) G01N 33/577 G01N 33/569 G01N 33/564 C12N 5/20 C12N 15/63 C07K 16/46 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag C07K 16/28 (72) Dina, Dino te OAKLAND CA A61P 37/00 94618, Verenigde Staten van A61P 35/00 Amerika (US) A61P 31/00 Fearon, Karen L. te LAFAYETTE CA A61K 47/48 94549, Verenigde Staten van A61K 39/395 Amerika (US) A61K 39/12 Marshall, Jason te OAKLAND CA A61K 39/02 94605, Verenigde Staten van A61K 39/00 Amerika (US) A01K 67/027 (73) Dynavax Technologies Corporation te BERKELEY, CA 94710, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 08.02.2012

(11) EP1282646

(51) C07K 1/36 C07D 241/08 A61K 47/00

(21) EP01935275.6

(11) EP1196430 (21) EP00945009.9 (22) 29.06.2000 (31) 141433 P (32) 29.06.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PURIFICATION AND STABILIZATION OF PEPTIDE AND PROTEIN PHARMACEUTICAL AGENTS. (73) MannKind Corporation te VALENCIA, CA 91355, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 08.05.2001 (31) 203126 P 230739 P (32) 08.05.2000 07.09.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) HUMAN MONOCLONAL ANTIBODIES TO DENDRITIC CELLS. (73) Celldex Research Corporation te BLOOMSBURY, NJ 08804, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) drs. Quintelier te DIEGEM

(32) 21.09.2007 29.11.2007 (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) PIPES FOR TRANSPORTING WATER CONTAINING CHLORAMINE. (73) Total Petrochemicals Research Feluy te 7181 SENEFFE (FELUY), België (BE) (72) BELLOIR, Pierre te B-1420 BRAINE-L'ALLEUD, België (BE) BERTRAND, Christine te B-1325 CHAUMONT-GISTOUX, België (BE) (47) 02.05.2012 (51) C09K 8/524 C08F 290/14 (11) EP2227499 (21) EP08868694.4 (22) 05.12.2008 (31) 102007063060 (32) 28.12.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) GRAFT COPOLYMER AS A GAS HYDRATE INHIBITOR. (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) REICHENBACH-KLINKE, Roland te 83278 TRAUNSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) NEUBECKER, Karin te 67227 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 15.02.2012 (51) C08G C08G C08G C08G C08G

18/72 18/66 18/22 18/12 18/08

(11) EP1456267 (21) EP02781341.9 (22) 06.12.2002 (31) 10161156 (32) 12.12.2001

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) DEO, Yashwant, M. te AUDUBON, PA 19403, Verenigde Staten van (54) AQUEOUS POLYURETHANE DISPERSIONS OBTAINED BY THE (72) STEINER, Solomon, S. te MOUNT Amerika (US) USE OF CESIUM SALTS. KISCO, NY 10549, Verenigde KELER, Tibor te OTTSVILLE, PA Staten van Amerika (US) 18942, Verenigde Staten van (73) BASF SE te 67056 WOODS, Rodney, J. te Amerika (US) LUDWIGSHAFEN, MIDDLETOWN, NEW YORK 10940, TREML ,John te PHILADELPHIA, PA BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika 19143, Verenigde Staten van (DE) (US) Amerika (US) (72) BRUCHMANN, Bernd te 67251 SULNER, Joseph, W. te PARAMUS, (47) 11.04.2012 FREINSHEIM, BONDSREPUBLIEK NEW JERSEY 07652, Verenigde DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) (51) F16L 9/12 HÄBERLE, Karl te 67346 SPEYER, C08L 23/08 (47) 15.02.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C08F 10/02 (DE) (51) C12N 5/16 (11) EP2201048 HÖRNER, Klaus Dieter te 68623 C12N 15/85 LAMPERTHEIM, BONDSREPUBLIEK (21) EP08803512.6 C07K 14/715 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

Nummer 21/12 DUITSLAND (DE) TREIBER, Reinhard te 69181 LEIMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RENZ, Thomas te 67061 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SEYFFER, Hermann te 69123 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MEYER, Bärbel te 02991 LAUTA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WOLF, Lothar te 02991 TORNO, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KNOCHEL, Paul te 81377 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

153

23 mei 2012

WEBER, Martin te 67487 (74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo MAIKAMMER, BONDSREPUBLIEK (72) HANDA, Yash, Paul te PITTSFORD, DUITSLAND (DE) NEW YORK 14534, Verenigde BREINER, Thomas te 69514 Staten van Amerika (US) LAUDENBACH, BONDSREPUBLIEK BRACKMAN, Joseph, A. te NORTH DUITSLAND (DE) BENTON, OHIO 44449, Verenigde HECKMANN, Walter te 69469 Staten van Amerika (US) WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK CASTNER, Glenn, C. te VICTOR, DUITSLAND (DE) NEW YORK 14564, Verenigde GÖRTZ, Hans-Helmut te 67251 Staten van Amerika (US) FREINSHEIM, BONDSREPUBLIEK ZAFAR, Mohammad te DUITSLAND (DE) PITTSFORD, NY 14535, Verenigde (47) 15.02.2012 Staten van Amerika (US) (51) C08J 9/14 C08J 9/00

(47) 21.03.2012

(11) EP2129713

(51) H01B 7/29 C08K 3/20

(21) EP08744559.9

(11) EP1940932

(22) 28.03.2008

(21) EP05820927.1

(47) 15.02.2012

(31) 908751 P

(22) 27.10.2005

(51) C08G 18/38 C08G 18/28

(32) 29.03.2007

(11) EP2283055

(54) LOW-SMOKE SELFEXTINGUISHING CABLE AND FLAME-RETARDANT COMPOSITION COMPRISING NATURAL MAGNESIUM HYDROXIDE.

(54) BLOWING AGENT COMPOSITION OF HYDROCHLOROFLUOROOLEFIN AND HYDROFLUOROOLEFIN, AND (73) Prysmian S.p.A. te 20126 PROCESS OF FORMING MILANO, Italië (IT) THERMOSETTING FOAM. (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (73) Arkema, Inc. te PHILADELPHIA,

(21) EP09745515.8 (22) 05.05.2009 (31) 08009064 (32) 16.05.2008 (33) Europees Octrooi Bureau (54) STABLE POLYISOCYANATES COMPRISING NANOPARTICLES. (73) Bayer MaterialScience AG te 51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(33) Verenigde Staten van Amerika

(74) (72)

(72) NENNEMANN, Arno te 51469 BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DÖRR, Sebastian te 40597 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PYRLIK, Oliver te 51379 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 08.02.2012 (51) C08J 5/18 C08J 5/00 (11) EP2331611 (21) EP09782513.7 (22) 02.09.2009 (31) 08163852 (32) 08.09.2008 (33) Europees Octrooi Bureau (54) METHOD FOR MANUFACTURING FLAT MOLDED MEMBERS OR FILMS. (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) STEININGER, Helmut te 67551 WORMS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GIBON, Cecile te 68159 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) (51)

PENNSYLVANIA 19103, Verenigde (72) GALLETTI, Franco te I-20126 Staten van Amerika (US) MILANO, Italië (IT) PEREGO, Gabriele te I-20126 Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag MILANO, Italië (IT) CHEN, Benjamin B. te WAYNE, FERRARI, Armando, Michele te IPENNSYLVANIA 19087, Verenigde 20126 MILANO, Italië (IT) Staten van Amerika (US) HOLDEN, Gavin te I-20126 COSTA, Joseph S. te MILANO, Italië (IT) GILBERTSVILLE, PENNSYLVANIA (47) 08.02.2012 19525, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F16L 9/12 BONNET, Philippe te LOWER C08L 23/04 MERION, PENNSYLVANIA 19085, (11) EP2190920 Verenigde Staten van Amerika (21) EP08803510.0 (US) ELSHEIKH, Maher Y. te WAYNE, (22) 02.09.2008 PENNSYLVANIA 19087, Verenigde (31) 07116894 Staten van Amerika (US) 07121860 VAN HORN, Brett L. te KING OF PRUSSIA, PENNSYLVANIA 19406, (32) 21.09.2007 29.11.2007 Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau 29.02.2012 (54) PIPES FOR TRANSPORTING WATER C08J 9/14 CONTAINING CHLORINE DIOXIDE. C08J 9/00

(11) EP1786855 (21) EP05796503.0 (22) 01.09.2005 (31) 934832 16312 (32) 03.09.2004 17.12.2004

(73) Total Petrochemicals Research Feluy te 7181 SENEFFE (FELUY), België (BE)

(72) BELLOIR, Pierre te B-1420 BRAINE-L'ALLEUD, België (BE) BERTRAND, Christine te B-1325 CHAUMONT-GISTOUX, België (BE) (47) 25.04.2012

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(51) F16L 9/12 C08L 23/04

(54) INSULATING THERMOPLASTIC FOAMS MADE WITH METHYL FORMATE-BASED BLOWING AGENTS.

(11) EP2190921

(73) Pactiv Corporation te LAKE FOREST, IL 60045, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 07116896 07121862

(21) EP08803511.8 (22) 02.09.2008

Nummer 21/12 (32) 21.09.2007 29.11.2007 (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau

154 (73) Solvay Specialty Polymers USA, LLC. te ALPHARETTA, GA 30005, Verenigde Staten van Amerika (US)

23 mei 2012 Verenigde Staten van Amerika (54) Plasticizer free caulk and sealants having improved aged wet adhesion.

(54) PIPES FOR TRANSPORTING WATER (72) CROWE, Christie, W. te (73) Rohm and Haas Company te ALPHARETTA, GA 30005, CONTAINING CHLORINE. PHILADELPHIA, PA 19106-2399, Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (73) Total Petrochemicals Research (US) (US) Feluy te 7181 SENEFFE (FELUY), SAITO, Masahiko te MORIGUCHIBelgië (BE) (74) ir. Zeeuw te GLASGOW CITY, OSAKA 570-0015, Japan (JP) (72) BELLOIR, Pierre te B-1420 (72) Demarest, Victoria A. te (47) 22.02.2012 BRAINE-L'ALLEUD, België (BE) FLOURTOWN, PA 19031, (51) D21H 17/67 BERTRAND, Christine te B-1325 Verenigde Staten van Amerika C09C 1/02 CHAUMONT-GISTOUX, België (BE) (US) Freeman, Adam Wade te (11) EP2264108 (47) 02.05.2012 CHALFONT, PA 18914, Verenigde (21) EP09162727.3 (51) C08L 69/00 Staten van Amerika (US) C08L 67/02 (22) 15.06.2009 Evans, Ann Elizabeth te C08L 23/06 COATESVILLE, PA 19320, (54) Process to prepare a surfaceVerenigde Staten van Amerika (11) EP1879960 reacted calcium carbonate (US) implementing a weak acid. (21) EP06755096.2 Liss, Audrey B. te NEWTON, PA (73) Omya Development AG te 4665 (22) 09.05.2006 18940, Verenigde Staten van OFTRINGEN, Zwitserland (CH) Amerika (US) (31) 05103801 (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S(47) 08.02.2012 (32) 09.05.2005 HERTOGENBOSCH (33) Europees Octrooi Bureau (51) C09J 191/00 (72) Gane, Patrick Arthur Charles te C09J 131/04 (54) MONO-LAYER ROTOMOULDED 4852, ROTHRIST, Zwitserland C09J 11/08 ARTICLES PREPARED FROM (CH) C08L 91/00 BLENDS COMPRISING Gerard, Daniel E. te 4058, BASEL, POLYETHYLENE. Zwitserland (CH) (11) EP1674547 (73) TOTAL PETROCHEMICALS (47) 15.02.2012 (21) EP05077702.8 RESEARCH FELUY te B-7181 (22) 30.11.2005 (51) C09D 7/04 SENEFFE (FELUY), België (BE) C08L 91/00 (31) 200400634 (72) MAZIERS, Eric te B-7180 C08K 5/32 (32) 23.12.2004 SENEFFE, België (BE) C08K 5/13 (33) België C08K 5/098 (47) 02.05.2012 (54) Glue for cold glueing of (11) EP1907487 (51) D01F 8/04 construction materials. C08L 77/00 (21) EP06787776.1 C08L 67/02

(11) EP2129724 (21) EP08732811.8 (22) 26.03.2008 (31) 920677 P (32) 29.03.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) WASH RESISTANT SYNTHETIC POLYMER COMPOSITIONS CONTAINING ACTIVE COMPOUNDS. (73) Invista Technologies S.à.r.l. te 9000 ST. GALLEN, Zwitserland (CH) (72) SUN, Yanhui te WILMINGTON, DE 19803, Verenigde Staten van Amerika (US)

(22) 18.07.2006 (31) 190231 (32) 27.07.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ANTISKINNING COMPOUND AND COMPOSITIONS CONTAINING THEM. (73) ARKEMA FRANCE te 92700 COLOMBES, Frankrijk (FR) (72) MARTYAK, Nicholas, M. te DOYLESTOWN, PA 18901, Verenigde Staten van Amerika (US) ALFORD, Daniel te POTTSTOWN, PA 19464, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) Muylle-Facon N.V. te 8870 IZEGEM, België (BE) (74) drs. Quintelier te DIEGEM

(72) Torfs, Jan te 8870 IZEGEM, België (BE) Muylle, Benoit te 8870 IZEGEM, België (BE) (47) 29.02.2012 (51) H01J 31/12 H01J 29/20 C09K 11/64 C09K 11/59 C09K 11/08 (11) EP1806389 (21) EP05785843.3 (22) 16.09.2005

(47) 15.02.2012

(31) 2004274781 (32) 22.09.2004

(11) EP1791910

(51) C09D C09D C09D C09D

(21) EP05768174.4

(11) EP2281856

(22) 29.06.2005

(21) EP10169920.5

(31) 584134 P

(22) 16.07.2010

(32) 01.07.2004

(31) 275179 P 273714 P

(47) 22.02.2012 (51) C08L 77/06

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) AROMATIC POLYAMIDE COMPOSITION AND ARTICLE MANUFACTURED THEREFROM.

143/00 133/04 133/02 133/00

(32) 26.08.2009 07.08.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika

(33) Japan (54) PHOSPHOR, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME AND LUMINESCENCE APPARATUS. (73) National Institute for Materials Science te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 305-0047, Japan (JP) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) HIROSAKI, Naoto, c/o National Institute for Materials Science te TSUKUBA-SHI, IBARAKI, 305-0047,

Nummer 21/12

(47) (51)

(11) (21) (22)

155

Japan (JP) (73) Avantor Performance Materials, XIE, Rong-Jun, c/o National Inc. te CENTER VALLEY PA 18034, Institute for Materials Science te Verenigde Staten van Amerika TSUKUBA-SHI, IBARAKI, 305-0047, (US) Japan (JP) (72) DEORKAR, Nandu te CEDAR 28.03.2012 KNOLLS, NEW JERSEY 07927, Verenigde Staten van Amerika C10C 3/08 (US) C10C 3/00 GUO, Wei te BETHLEHEM, B29B 17/02 PENNSYLVANIA 18018, Verenigde B03B 9/02 Staten van Amerika (US) EP1757672 MAGEE, Steve te BETHLEHEM, PENNSYLVANIA 18017, Verenigde EP06017617.9 Staten van Amerika (US) 24.08.2006

(31) 102005040244

(47) 07.03.2012

(32) 24.08.2005

(51) C12N 5/0784 A61P 35/00 A61P 31/12 A61K 39/00

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Werkwijze voor het voor verder gebruik geschikt maken van bitumineus composietmateriaal. (73) C. Hasse & Sohn Dachbaustoffwerk Uelzen Inh. E. Rädecke GmbH & Co. te 29525 UELZEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Rädecke, Christoph te 29525 UELZEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 15.02.2012 (51) C12G 3/02 C12C 12/00 (11) EP2128237 (21) EP09160674.9 (22) 19.05.2009 (31) 102008024168 (32) 19.05.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Production of bock beers with high alcohol content and malt wines using the yeast Saccharomyces diastaticus. (73) Tscheuschner, Georg te 91710 GUNZENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP1971680 (21) EP06818153.6 (22) 07.12.2006 (31) 200501742 (32) 08.12.2005 (33) Denemarken (54) METHOD FOR GENERATING DENDRITIC CELLS EMPLOYING DECREASED TEMPERATURE. (73) Dandrit Biotech A/S te 2100 COPENHAGEN Ø, Denemarken (DK) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) KIRKIN, Alexei te DK-2100 COPENHAGEN Ø, Denemarken (DK) DJANDJOUGAZIAN, Karine te DK2100 COPENHAGEN Ø, Denemarken (DK) ZEUTHEN, Jesper te DK-2900 HELLERUP, Denemarken (DK)

(22) 14.09.2006 (31) 718759 P (32) 20.09.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Productie en zuivering van proteine A zonder van dieren afgeleide componenten te gebruiken.

(31) 2005278942 (32) 26.09.2005 (33) Japan (54) PROTOPORPHYRINOGEN OXIDASE HAVING ACTIVITY OF IMPARTING RESISTANCE AGAINST ACIFLUORFEN AND GENE THEREOF. (73) NIPPON SODA CO., LTD. te CHIYODA-KU, TOKYO 100-8165, Japan (JP) HOKKAIDO UNIVERSITY te HOKKAIDO 060-0808, Japan (JP) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) TANAKA, Ryouichi te SAPPOROSHI HOKKAIDO 060-0819, Japan (JP) KATO, Kazushige te ODAWARASHI KANAGAWA 250-0280, Japan (JP) FUKAGAWA, Takako te ODAWARASHI KANAGAWA 250-0280, Japan (JP) TANAKA, Ayumi te SAPPORO-SHI HOKKAIDO 060-0819, Japan (JP) (47) 22.02.2012 (51) G01N 33/68 G01N 33/569 C40B 50/06 C40B 40/08 C40B 40/02 C40B 30/04 C12N 15/10 C07K 1/107 A61K 47/48 (11) EP2257624 (22) 04.02.2009

(11) EP2041276

(31) 0802079 0818399

(21) EP07786778.6 (22) 20.06.2007 (31) 102006032634 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(21) EP06803596.3

(22) 25.09.2006

(21) EP09708496.6

(72) Tscheuschner, Georg te 91710 GUNZENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP1926811

(21) EP06810526.1

(51) C12N 9/12

(32) 13.07.2006

(51) C12N 1/20 C07K 14/31

C12N 1/15 (11) EP1930434

(47) 15.02.2012

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag

(47) 08.02.2012

23 mei 2012

(32) 05.02.2008 08.10.2008 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË

(54) METHODS AND COMPOSITIONS. (54) METHOD FOR PRODUCING L(73) Medical Research Council te AMINO ACIDS BY MEANS OF SWINDON, SN2 1FL, GROOT MUTANTS OF THE GLTA GENE BRITTANNIË (GB) CODING FOR CITRATE SYNTHASE. (74) drs. Quintelier te DIEGEM (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 (72) WINTER, Gregory te CAMBRIDGE ESSEN, BONDSREPUBLIEK CB2 0QH, GROOT BRITTANNIË DUITSLAND (DE) (GB) (72) BATHE, Brigitte te 33154 HEINIS, Christian te CH-1015 SALZKOTTEN, BONDSREPUBLIEK LAUSANNE, Zwitserland (CH) DUITSLAND (DE) (47) 25.04.2012 CLAES, Wilfried te 33615 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK (51) C12N 15/11 DUITSLAND (DE) (11) EP1348029 (47) 29.02.2012

(21) EP02734847.3

(51) C12N C12N C12N C12N

(22) 02.01.2002

5/10 15/09 1/21 1/19

(31) 0100119 (32) 03.01.2001

Nummer 21/12 (33) GROOT BRITTANNIË

156 van Amerika (US)

(54) Materialen en werkwijzen die betrekking hebben op eiwitaggregatie bij neurodegeneratieve ziekte.

(47) 22.02.2012

(73) WisTa Laboratories Ltd. te SINGAPORE 139948, Singapore (SG)

(21) EP07794950.1

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(32) 17.05.2006

(72) WISCHIK, Claude Michel, University of Aberdeen te FORESTERHILL, ABERDEEN, ABERDEENSHIRE AB25 2ZD, GROOT BRITTANNIË (GB) RICKARD, Janet Elizabeth, University of Aberdeen te FORESTERHILL, ABERDEEN, ABERDEENSHIRE AB25 2ZD, GROOT BRITTANNIË (GB) HORSLEY, David, University of Aberdeen te FORESTERHILL, ABERDEEN, ABERDEENSHIRE AB25 2ZD, GROOT BRITTANNIË (GB) HARRINGTON, Charles Robert, University of Aberdeen te FORESTERHILL, ABERDEEN, ABERDEENSHIRE AB25 2ZD, GROOT BRITTANNIË (GB) THEURING, Franz, University Hospital Charite te DOROTHEENSTR. 94, 10117 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) STAMER, Karsten, University Hospital Charite te DOROTHEENSTR. 94, 10117 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ZABKE, Claudia, WisTa Laboratories Ltd. te FORRESTERHILL, ABERDEEN AB25 2ZD SCOTLAND, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 07.03.2012 (51) C12N 15/37 C07K 14/025 A61K 39/12

(51) C12N 15/53 (11) EP2021478 (22) 16.05.2007 (31) 801172 P (33) Verenigde Staten van Amerika

(31) 269799 P 294814 P (32) 20.02.2001 31.05.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) NOVEL ECDYSONE RECEPTOR/INVERTEBRATE RETINOID X RECEPTOR-BASED INDUCIBLE GENE EXPRESSION SYSTEM.

Staten van Amerika (US)

(22) 31.08.2005

(47) 15.02.2012

(31) 606266 P

(51) C12N 15/62

(32) 31.08.2004

(11) EP2018428

(33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP07724908.4

(54) YEAST/BACTERIAL TWO-HYBRID SYSTEM AND METHODS OF USE THEREOF.

(22) 05.05.2007 (31) 102006024113 102006033394 (32) 17.05.2006 13.07.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ANTI-INFLAMMATORY FUSION PROTEIN.

(22) 19.03.2004 (31) 457172 P

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam

(21) EP04757990.9

(22) 20.02.2002

(54) DELTA5 DESATURASE AND ITS USE IN MAKING POLYUNSATURATED FATTY ACIDS. (73) Intrexon Corporation te BLACKSBURG, VA 24060, (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND Verenigde Staten van Amerika COMPANY te WILMINGTON, DE (US) 19898, Verenigde Staten van (72) PALLI, Subba, Reddy te Amerika (US) LEXINGTON,KY 40513, Verenigde (72) DAMUDE, Howard, Glenn te Staten van Amerika (US) HOCKESSIN, DE 19707, Verenigde KAPITSKAYA, Marianna Zinovjevna Staten van Amerika (US) te NORTH WALES, PA 19454, POLLAK, Dana M. Walters te Verenigde Staten van Amerika WEST CHESTER, PENNSYLVANIA (US) 19382, Verenigde Staten van (47) 15.02.2012 Amerika (US) XUE, Zhixiong te CHADDS FORD, (51) C12N 15/63 PA 19317, Verenigde Staten van C07H 21/04 Amerika (US) (11) EP1791958 ZHU, Quinn, Qun te WEST (21) EP05806571.5 CHESTER, PA 19382, Verenigde

(73) Eberhard-Karls-Universität Tübingen Universitätsklinikum te 72076 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(11) EP1608767

23 mei 2012

(73) FOX CHASE CANCER CENTER te PHILADELPHIA, PA 19111-2497, Verenigde Staten van Amerika (US) THE GENERAL HOSPITAL CORPORATION te BOSTON, MA 02114, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) SEREBRIISKII, Ilya te ROCKLEGE, PA 19046, Verenigde Staten van Amerika (US) GOLEMIS, Erica, A. te ORELAND, PA 19075, Verenigde Staten van Amerika (US) JOUNG, Keith, J. te WINCHESTER, MA 01890, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GAWAZ, Meinrad te 72076 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) OPTIMIZED EXPRESSION OF HPV DAUB, Karin te 72074 TÜBINGEN, (47) 22.02.2012 31 L1 IN YEAST. BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Merck Sharp & Dohme Corp. te (DE) (51) C12P 13/04 RAHWAY, NJ 07065, Verenigde C12N 9/00 (47) 15.02.2012 Staten van Amerika (US) C12N 15/09 (51) G01N 33/68 C12N 1/19 (72) JANSEN, Kathrin, U. te RAHWAY, C12Q 1/68 C12N 1/16 NJ 07065-0907, Verenigde Staten C12N 15/85 A23L 1/30 van Amerika (US) C12N 15/63 A23L 1/28 SCHULTZ, Loren, D. te RAHWAY, C12N 15/62 A23L 1/23 NJ 07065-0907, Verenigde Staten C12N 15/12 van Amerika (US) (11) EP1489173 C07K 14/72 NEEPER, Michael, P. te RAHWAY, (21) EP03715416.8 C07K 14/705 NJ 07065-0907, Verenigde Staten A01H 5/00 (22) 26.03.2003 van Amerika (US) (11) EP1456346 MARKUS, Henry, Z. te RAHWAY, NJ (31) 2002085058 07065-0907, Verenigde Staten (21) EP02714955.8 (32) 26.03.2002 (32) 24.03.2003

(33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 21/12 (33) Japan

157

(51) C30B 29/04 C30B 25/10 C30B 25/02 C23C 16/27 (73) Ajinomoto Co., Inc. te TOKYO 104C23C 16/00 8315, Japan (JP) (11) EP2253733 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (21) EP10179807.2 (72) Nishiuchi, Hiroaki, c/o Ajinomoto (22) 22.06.2006 Co., Inc. te KAWASAKI-SHI, (54) CANDIDA UTILIS CONTAINING GAMMA-GLUTAMYLCYSTEINE.

23 mei 2012 (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) HARTZLER, Jon, David te MIDLOTHIAN, VIRGINIA 23112, Verenigde Staten van Amerika (US) CHITRANGAD, Bhatnagar te MIDLOTHIAN, VIRGINIA 23113, Verenigde Staten van Amerika (US)

KANAGAWA 210-681, Japan (JP) (31) 0512728 Nishimura, Yasushi, c/o Ajinomoto 699374 P Co., Inc. te KAWASAKI-SHI, (32) 22.06.2005 KANAGAWA 210-681, Japan (JP) 15.07.2005 (47) 29.02.2012 Kuroda, Motonaka, c/o Ajinomoto (33) GROOT BRITTANNIË (51) D02G 3/36 Co., Inc. te KAWASAKI-SHI, Verenigde Staten van Amerika D02G 3/04 KANAGAWA 210-8681, Japan (JP) (54) Diamant met hoge kleurkwaliteit. (11) EP1842944 (47) 12.10.2011 (73) Element Six Limited te (21) EP07105204.7 (51) C12Q 1/68 BALLASALLA ISLE OF MAN IM99 C07H 21/00 (22) 29.03.2007 6AQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP1921169 (31) 102006016538 (72) Twitchen, Daniel James te ASCOT, (21) EP07075511.1 (32) 07.04.2006 BERKSHIRE SL5 8BP, GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 14.11.1994 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Martineau, Philip Maurice te (31) 152006 (54) Biodegradable binding twine. LITTLEWICK GREEN, BERKSHIRE (32) 12.11.1993 (73) GarnTec GmbH te 67468 SL6 3RA, GROOT BRITTANNIË NEIDENFELS, BONDSREPUBLIEK (GB) (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) Friel, Ian te GUILDFORD SURREY (54) Hybridization probes for nucleic GU1 2PY, GROOT BRITTANNIË (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag acid detection, universal stems, (GB) methods and kits. (72) Eispert, Karl-Heinz te 67659, Williams, Stephen David te KAISERSLAUTERN, (73) PHRI Properties, Inc. te NEWARK, GUILDFORD GU1 1EA, GROOT BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NJ 07107-3001, Verenigde Staten BRITTANNIË (GB) (DE) van Amerika (US) Scarsbrook, Geoffrey Alan te Schönung, Thomas te 67482, SUNNINGDALE BERKSHIRE SL5 (72) Tyagi, Sanjay te NEW YORK, NY FREIMERSHEIM, 9TD, GROOT BRITTANNIË (GB) 10019, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (47) 21.03.2012 (DE) Kramer, Fred R. te RIVERDALE, NY (47) 26.05.2010 (51) C30B 29/40 10463, Verenigde Staten van C30B 25/18 Amerika (US) (51) D04H 3/00 C30B 25/04 Lizardi, Paul M. te WALLINGFORD, (11) EP1591574 CT 06492, Verenigde Staten van (11) EP2122015 (21) EP04704709.7 Amerika (US) (21) EP06819930.6 (22) 23.01.2004 (47) 15.02.2012 (22) 08.12.2006 (31) 2003016803 (51) C12Q 1/68 (54) METHOD FOR MANUFACTURING A (32) 24.01.2003 C07H 21/04 SINGLE CRYSTAL OF NITRIDE BY C07H 21/02 EPITAXIAL GROWTH ON A (33) Japan SUBSTRATE PREVENTING (11) EP1463840 (54) STRETCH NONWOVEN FABRIC GROWTH ON THE EDGES OF THE AND METHOD FOR PRODUCTION (21) EP03702032.8 SUBSTRATE. THEREOF. (22) 07.01.2003 (73) Saint-Gobain Cristaux & (73) Mitsui Chemicals, Inc. te TOKYO (31) 42819 Détecteurs te 92400 105-7117, Japan (JP) COURBEVOIE, Frankrijk (FR) (32) 07.01.2002 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) AUJOL, Eric te 06220 VALLAURIS, (33) Verenigde Staten van Amerika (72) NISHIGUCHI, Daisuke te Frankrijk (FR) (54) GENETIC ANALYSIS SYSTEMS AND SODEGAURA-SHI, CHIBA 299FAURIE, Jean-Pierre te 06560 METHODS. 0265, Japan (JP) VALBONNE, Frankrijk (FR) (73) Genetic Technologies Limited te SUZUKI, Kenichi te SODEGAURABEAUMONT, Bernard te 06530 LE FITZROY, VIC 3065, Australië (AU) SHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP) TIGNET, Frankrijk (FR) YAMASAKI, Satoshi te (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (47) 22.02.2012 SODEGAURA-SHI, CHIBA 299(72) COX, David, R. te BELMONT, CA 0265, Japan (JP) (51) D01F 6/90 94002, Verenigde Staten van MOTOMURA, Shigeyuki te (11) EP1825037 Amerika (US) SODEGAURA-SHI, CHIBA 299MARGUS, Bradley, A. te BOCA (21) EP05852581.7 0265, Japan (JP) RATON, FL 33428-2857, KAWANABE, Hisashi te (22) 30.11.2005 Verenigde Staten van Amerika SODEGAURA-SHI, CHIBA 299(31) 1432 (US) 0265, Japan (JP) PATIL, Nila te WOODSIDE CA (32) 01.12.2004 (47) 07.03.2012 94062, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (51) D21H 23/14 (54) CONTINUOUS PROCESSES FOR D21H 17/37 (47) 22.02.2012 MAKING COMPOSITE FIBERS. C08F 220/56

Nummer 21/12 (11) EP1238160 (21) EP00987213.6 (22) 02.11.2000 (31) 164231 P (32) 08.11.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MANUFACTURE OF PAPER AND PAPERBOARD. (73) CIBA SPECIALTY CHEMICALS WATER TREATMENTS LIMITED te Low Moor, Bradford, West Yorkshire, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) HEARD, Michael, Barry te CHESAPEAKE, VA 23321, Verenigde Staten van Amerika (US) CHEN, Gordon, Cheng, I. te CHESAPEAKE, VA 23321, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 01.03.2006 (51) D21H 27/40 D21H 27/30 D21H 27/02 B32B 3/00 B32B 29/00 B31F 1/07 (11) EP2044264 (21) EP07873324.3

158

23 mei 2012

(54) Rail coating system for a rail, in particular tram rails.

(51) E03C 1/232

(73) Kraiburg Elastik GmbH te 84529 TITTMONING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP07405295.2

(74) drs. Quintelier te DIEGEM

(11) EP2045403 (22) 03.10.2007 (54) Outlet fitting with integrated overflow.

(72) Wiescholek, Thomas te 65205 (73) Geberit International AG te 8645 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK JONA, Zwitserland (CH) DUITSLAND (DE) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag Herder, Andreas te 83367 PETTING, BONDSREPUBLIEK (72) Oengören, Abdullah te 8370 DUITSLAND (DE) SIRNACH, Zwitserland (CH) Bartolomä, Johannes te 5231 Tremp, Reto te 8717 BENKEN, SCHALCHEN, Oostenrijk (AT) Zwitserland (CH) Molter, Willy te 84489 Bürge, Adrian te 9607 MOSNANG, BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK Zwitserland (CH) DUITSLAND (DE) (47) 28.03.2012 (47) 11.04.2012 (51) E03D 11/13 (51) E01C 13/08 E03D 11/02 E03D 11/00 (11) EP2142705 (21) EP07734274.9

(11) EP2318601

(22) 12.04.2007

(21) EP09785376.6

(54) METHOD FOR OBTAINING SYNTHETIC TURF.

(22) 22.07.2009

(73) MAR. Project S.r.l. te 56124 PISA (PI), Italië (IT)

(32) 31.07.2008

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Nusca, Roberto te 56010 SAN GIULIANO TERME (PI), Italië (IT) (47) 15.02.2012

(31) 0814000 (33) GROOT BRITTANNIË (54) LAVATORY PAN. (73) Wallgate Limited te WILTSHIRE SP2 0HB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(22) 15.06.2007

(51) E02F 3/88 B63B 35/00

(31) PCT/EP2006/007409

(11) EP2229485

(72) BEALE, David te WILTSHIRE SP2 0HB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(32) 26.07.2006

(21) EP08849929.8

(47) 15.02.2012

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(22) 14.11.2008

(51) E04C 2/04

(31) 0722577

(11) EP1975334

(32) 16.11.2007

(21) EP07380130.0

(33) GROOT BRITTANNIË

(22) 09.05.2007

(54) DREDGING VESSEL.

(31) 200700834

(73) Silt Tek Limited te SMARDEN ASHFORD KENT TN27 8QE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(32) 28.03.2007

(54) MULTI-PLY TISSUE PAPER PRODUCT, PAPER CONVERTING DEVICE FOR A MULTI-PLY TISSUE PAPER PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING A MULTI-PLY TISSUE PAPER PRODUCT. (73) SCA Hygiene Products GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) MORIN, Emmanuelle te F-92270 VANVES, Frankrijk (FR) ALBOUZE, Philippe te F-72400 AVEZE, Frankrijk (FR) MARINONI, Sarah te I-22070 LURAGO MARINONE (COMO), Italië (IT)

(74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Blight, John Simon te WINCHELSEA BEACH RYE EAST SUSSEX TN36 4LJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 08.02.2012 (51) E03C 1/22 (11) EP1460186 (21) EP04075888.0 (22) 18.03.2004

(74) drs. Quintelier te DIEGEM

(33) Spanje (54) Prefabricated panel for wall construction. (73) Cupa Materiales, S.A. te 28320 PINTO (MADRID), Spanje (ES) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Fernández Fernández, Isabel te 28320 PINTO, MADRID, Spanje (ES) (47) 08.02.2012 (51) E04H 9/02 (11) EP1548209

(47) 14.03.2012

(31) 1022957

(51) E01B 5/04 E01B 21/00 E01B 19/00

(32) 18.03.2003

(11) EP1956143

(54) Triangular drainage.

(31) 734870 8015

(21) EP08001239.6

(73) Easy Sanitairy Solutions B.V. te Losser

(32) 12.12.2003 09.12.2004

(22) 23.01.2008

(74) drs. Derks te Amsterdam

(31) 102007006544

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(32) 09.02.2007

(72) Keizers, Jurgen Hendrik Peter Joseph te 7581 AL LOSSER

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 21.06.2006

(33) Nederland

(21) EP04257722.1 (22) 13.12.2004

(54) Corrugated shearwall. (73) Simpson Manufacturing

Nummer 21/12 Corporation te DUBLIN, CALIFORNIA 94568, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Leek, William F. te CARMEL, 93923 CALIFORNIA, Verenigde Staten van Amerika (US) Perez, Jose L. te SAN LEANDRO, CALIFORNIA 94579, Verenigde Staten van Amerika (US) Gridley, Jerry G. te GRASS VALLEY, CALIFORNIA 95949, Verenigde Staten van Amerika (US) Lamson, Stephen B. te PLEASANTON, CALIFORNIA 94566, Verenigde Staten van Amerika (US)

159 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 08.02.2012 (51) E06B 9/11 A47B 43/00 (11) EP2362059 (21) EP11002270.4 (22) 18.08.2006 (31) 202005015289 U (32) 28.09.2005 (54) (73)

(74)

(51) E04H 15/32

(72)

(11) EP1439272 (47)

(22) 16.12.2003

(51) E21B E21B E21B E21B

(33) Frankrijk (54) Sheet equipped with an element provided on its edge in order to attach it to a rigid frame.

7/20 47/12 43/10 33/124

(11) EP2118437 (21) EP08719510.3 (22) 28.02.2008

(73) Serge Ferrari SAS te 38110 SAINT (31) 892633 P JEAN DE SOUDAIN, Frankrijk (FR) 35953 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (32) 02.03.2007 22.02.2008 (72) Saiz, Carlos te 73000, CHAMBERY, Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (47) 15.02.2012 (51) E05F 5/10 E05F 5/02 E05F 5/00 (11) EP2176486 (21) EP08775089.9 (22) 15.07.2008 (31) 202007011194 U (32) 10.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) HINGE. (73) Hettich-ONI GmbH & Co. KG te 32602 VLOTHO, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E21B 43/24 (11) EP2324194 (21) EP09781501.3 (22) 05.08.2009 (31) 102008047219 (32) 15.09.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) METHOD FOR EXTRACTING BITUMEN AND/OR ULTRA-HEAVY Kastmeubel. OIL FROM AN UNDERGROUND DEPOSIT, ASSOCIATED Rehau AG & Co te 95111 REHAU, INSTALLATION AND OPERATING BONDSREPUBLIEK DUITSLAND METHOD FOR SAID (DE) INSTALLATION. Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (73) Siemens Aktiengesellschaft te Griesshammer, Klaus te 95111 80333 MÜNCHEN, REHAU, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) 21.03.2012 (72) HUBER, Norbert te 91052

(21) EP03104735.0

(32) 14.01.2003

Staten van Amerika (US) (47) 28.03.2012

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 29.02.2012

(31) 0300327

23 mei 2012

(54) RESERVOIR STIMULATION WHILE RUNNING CASING RELATED APPLICATIONS. (73) Services Pétroliers Schlumberger te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) Schlumberger Holdings Limited te TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) Schlumberger Technology B.V. te 2514 JG THE HAGUE PRAD Research And Development Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(72) CLARK, Brian te SUGAR LAND, TX 77479, Verenigde Staten van (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag Amerika (US) (72) THIELMANN, Eduard te 32791 BROWN, J. Ernest te CAMBRIDGE LAGE, BONDSREPUBLIEK CAMBRIDGESHIRE CB1 8RG, DUITSLAND (DE) GROOT BRITTANNIË (GB) BECKMANN, Wolfgang te 32609 THIERCELIN, Marc Jean te FHÜLLHORST, BONDSREPUBLIEK 92410 VILLE D' AVRAY, Frankrijk DUITSLAND (DE) (FR) BENEKE, Ulrich te 32257 BÜNDE, SEGAL, Arkady te MOSCOW, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Russische Federatie (RU) (DE) BRYANT, Ian D. te HOUSTON, TX KLEFFMANN, Jörn te 32049 77006, Verenigde Staten van HERFORD, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) DUITSLAND (DE) MILLER, Matthew J. te KATY, TXROMMELMANN, Cord te 32694 77494, Verenigde Staten van DÖRENTRUP, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) DUITSLAND (DE) JOCHEN, Valerie te COLLEGE STUKE, Kai Michael te 33699 STATION, TX 77845, Verenigde

ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WACKER, Bernd te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 29.02.2012 (51) G01V 3/18 E21B 47/10 (11) EP1803001 (21) EP05797349.7 (22) 13.10.2005 (31) 20044358 (32) 13.10.2004 (33) Noorwegen (54) METHOD FOR HYDROCARBON RESERVOIR MONITORING. (73) Geo-Contrast AS te 0250 OSLO, Noorwegen (NO) (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam (72) SJØLIE, Jan te N-1365 BLOMMENHOLM, Noorwegen (NO) DVERGSTEN, Dag, Ø., Jr. te N0380 OSLO, Noorwegen (NO) (47) 08.02.2012 (51) F04D 29/54 F01D 9/04 F01D 5/30 (11) EP2295724 (21) EP09011070.1 (22) 28.08.2009 (54) Stator vane for an axial-flow turbomachine and corresponding stator vane assembly. (73) Siemens Aktiengesellschaft te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Küsters, Bernhard te 33469 TEQUESTA, Verenigde Staten van Amerika (US) Mittelbach, Marc te 42109 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK

Nummer 21/12

(47) (51)

(11) (21) (22)

160

DUITSLAND (DE) ELECTRODES OF A BURNER. Sieber, Uwe te 45476 MÜLHEIM (73) Siemens Aktiengesellschaft te AN DER RUHR, BONDSREPUBLIEK 80333 MÜNCHEN, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Wistuba, Dirk te 45475 MÜLHEIM (DE) AN DER RUHR, BONDSREPUBLIEK (72) HOHMANN, Christian te 45473 DUITSLAND (DE) MÜLHEIM AN DER RUHR, Waltke, Ulrich te 45468 MÜLHEIM BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AN DER RUHR, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) KLUGE, Andre te 48249 DÜLMEN, 29.02.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) F16L 55/18 LIEBE, Roland te 40789 F16L 55/165 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK B29C 63/32 DUITSLAND (DE) EP2013528 PFEIFFER, Elmar te 52525 EP07734334.1 HEINSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 19.04.2007

(31) PCT/EP2006/004588

(47) 22.02.2012

(32) 20.04.2006

(51) F25J 1/02

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(11) EP1613910

(54) METHOD AND MACHINE FOR LINING A PIPE. (73) SOLETANCHE FREYSSINET te 92500 RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR)

(21) EP04720954.9 (22) 16.03.2004 (31) 391390 (32) 18.03.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika

(54) INTEGRATED MULTIPLE-LOOP REFRIGERATION PROCESS FOR GAS LIQUEFACTION. (72) ZIVANOVIC, Ivica te 78140 VELIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR) (73) AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, TOURNEUR, Christian te 78140 INC. te ALLENTOWN, PA 18195VELIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk 1501, Verenigde Staten van (FR) Amerika (US) LECINQ, Benoît te 78140 VELIZY (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR) (72) ROBERTS, Mark, Julian te GEDALIA, Baruch te 78140 KEMPTON, PA 19529, Verenigde VELIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk Staten van Amerika (US) (FR) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(47) 29.02.2012

(47) 29.02.2012

(51) F21S 9/03 F21S 8/00

(51) G01C 21/26

(11) EP1837588

(21) EP05822315.7

(21) EP06708829.4

(22) 10.12.2005

(22) 13.01.2006

(31) 102005008395

(31) 200500051

(32) 24.02.2005

(32) 13.01.2005

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(33) Spanje

(54) METHOD FOR DELIVERING NAVIGATION INFORMATION.

(54) PORT MARKER. (73) Arch Beacon, S.L. te 08006 BARCELONA, Spanje (ES) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) ORTIZ SACRISTAN, Alvaro te 08007 BARCELONA, Spanje (ES) (47) 22.02.2012 (51) F23Q 3/00 F23D 11/42 (11) EP2160542 (21) EP08785889.0 (22) 30.06.2008 (31) 07013006 (32) 03.07.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) THREE-POINT FIXING ARRANGEMENT OF IGNITION

(11) EP1856479

(73) Deutsche Telekom AG te 53113 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) SIMON, Dirk te 41516 GREVENBROICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

23 mei 2012 (31) 2009097839 2009127343 (32) 14.04.2009 27.05.2009 (33) Japan Japan (54) METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING CONCENTRATION OF BIOLOGICAL COMPONENT. (73) Panasonic Corporation te OSAKA 571-8501, Japan (JP) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) MINAMIGUCHI, Masaru te CHUOKU OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, Japan (JP) KAWAMURA, Tatsurou te CHUO-KU OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, Japan (JP) SHIOI, Masahiko te CHUO-KU OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, Japan (JP) MATSUBARA, Atsushi te CHUO-KU OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, Japan (JP) (47) 15.02.2012 (51) G01N 33/18 (11) EP1445611 (21) EP04100285.8 (22) 28.01.2004 (31) 20030169 (32) 04.02.2003 (33) Finland (54) Apparatus and method for measuring the quality of water. (73) Luode Consulting Oy te Parainen, Finland (FI) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Lindfors, Antti te 00180, HELSINKI, Finland (FI) (47) 07.03.2012 (51) G01N 33/68 G01N 33/49 G01N 33/487 G01N 33/48 A61P 37/06 A61P 37/00 A61P 25/16 A61P 25/00 A61K 39/395 A61K 39/00 A61K 31/4745 A61K 31/437 A61K 31/337 A61K 31/00 (11) EP1805510 (21) EP05777835.9

(47) 15.02.2012

(22) 08.09.2005

(51) G01N G01N G01N G01N G01N

(31) 2004905118

33/543 21/65 21/64 21/55 21/27

(11) EP2261639 (21) EP09839490.1 (22) 29.12.2009

(32) 08.09.2004 (33) Australië (54) THERAPEUTIC STRATEGY FOR TREATING AUTOIMMUNE AND DEGENERATIVE DISEASES. (73) Immunaid Pty Ltd te FITZROY, VICTORIA 3065, Australië (AU)

Nummer 21/12

161

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) ASHDOWN, Maria, Luisa te THORNBURY, VICTORIA 3071, Australië (AU) ASHDOWN, Martin, Leonard te THORNBURY, VICTORIA 3071, Australië (AU)

NEW YORK 10001, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 08.02.2012

(11) (21)

(51) G01N 33/92 G01N 33/68 G01N 33/53

(22)

(11) EP1697746

(32)

(31)

(33)

(22) 06.12.2004 (31) 527178 600527 600551 619044

P P P P

(54)

(32) 05.12.2003 11.08.2004 11.08.2004 15.10.2004 (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde

Staten Staten Staten Staten

van van van van

Amerika Amerika Amerika Amerika

(54) RISK MARKERS FOR CARDIOVASCULAR DISEASE. (73) THE CLEVELAND CLINIC FOUNDATION te CLEVELAND, OH 44195, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) HAZEN, Stanley te PEPPER PIKE, OH 44124, Verenigde Staten van Amerika (US) PENN, Marc, S. te BEACHWOOD, OH 44122, Verenigde Staten van Amerika (US) SMITH, Jonathan te SHAKER HEIGHTS, OH 44122, Verenigde Staten van Amerika (US) ZHANG, Renliang te CLEVELAND, OH 44120, Verenigde Staten van Amerika (US) ZHENG, Lemin te RICHMOND HEIGHTS, OH 44143, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 22.02.2012 (51) G01N 33/68 (11) EP2021796

(73) SK Innovation Co., Ltd. te JONGNO-GU SEOUL 110-110, Zuid-Korea (KR)

(51) G02F 1/1335 G02F 1/1333 G02F 1/13

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(11) EP2175309

(72) LIM, Jae Hwan te DAEJEON 305509, Zuid-Korea (KR) JIN, Shanshan te DAEJEON 305712, Zuid-Korea (KR)

(21) EP08740990.0

(47) 28.03.2012

(32) 08.08.2007

(51) G01S 19/34 G01S 19/25

(33) Japan

(11) EP2002276 (21) EP07732179.2

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag

(32) 31.03.2006

(72) IKEDA, Masaki te OSAKA 5458522, Japan (JP)

(33) GROOT BRITTANNIË (54) GEOLOCATION METHODS AND APPARATUS.

(47) 04.04.2012

(73) QinetiQ Limited te FARNBOROUGH HAMPSHIRE GU14 0LX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(11) EP2073056

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) SANCHEZ, Jose, Antonio te BEDFORDSHIRE MK44 2FQ, GROOT BRITTANNIË (GB) FLEMING, Peter te WORCESTERSHIRE WR14 3PS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G02F 1/1362 (21) EP09004485.0 (22) 27.09.1996 (31) 24997795 24793396 (32) 27.09.1995 19.09.1996 (33) Japan Japan (54) Active matrix substrate and display device incorporating the same.

(11) EP1606658

(73) Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKA 545-8522, Japan (JP)

(21) EP04722315.1

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag

(22) 22.03.2004

(54) OPTICAL ROUTING DEVICE COMPRISING HOLLOW WAVEGUIDES AND MEMS REFLECTIVE ELEMENTS.

(72) Tanaka, Shinya te SAKAI-SHI, OSAKA, Japan (JP) Ban, Atsushi te NARA-KEN, Japan (JP) Shimida, Takayuki te YAMATOKORIYAMA-SHI, NARAKEN, Japan (JP) Katayama, Mikio te OSAKA 5458522, Japan (JP)

(73) QinetiQ Limited te FARNBOROUGH HAMPSHIRE

(51) G06F 11/07

(54) DIAGNOSIS OF CARDIOVASCULAR (31) 0306638 DISEASE. (73) Critical Care Diagnostics, Inc. te (32) 22.03.2003

(72) SNIDER, James V. te PLEASANTON, CALIFORNIA 94588, Verenigde Staten van Amerika (US) JACOBSON, Sven te NEW YORK,

(54) A METHOD OF MANUFACTURING A LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE.

(31) 0606466

(51) G02B 6/35 G02B 6/12

NEW YORK, NEW YORK 10019, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 2007206835

(73) Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKASHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP)

(22) 01.05.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 01.05.2008

(22) 28.03.2007

(47) 02.05.2012

(32) 01.05.2006

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(72) JENKINS, Richard Michael, QinetiQ Limited te MALVERN, WORCESTERSHIRE WR14 3PS, EP2233939 GROOT BRITTANNIË (GB) EP09701388.2 MCNIE, Mark Edward, QinetiQ Limited te MALVERN, 12.01.2009 WORCESTERSHIRE WR14 3PS, 20080003345 GROOT BRITTANNIË (GB) 20080094481 COMBES, David Johnathon, 11.01.2008 QinetiQ Limited te MALVERN, 26.09.2008 WORCESTERSHIRE WR14 3PS, GROOT BRITTANNIË (GB) Zuid-Korea MCQUILLAN, James, QinetiQ Zuid-Korea Limited te MALVERN, The method of measuring SoC of WORCESTERSHIRE WR14 3PS, a battery in a battery GROOT BRITTANNIË (GB) management system and the (47) 21.03.2012 apparatus thereof.

(21) EP07761666.2 (31) 796912 P

GU14 0LX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G01R 31/36 G01R 19/00

(47) 22.02.2012

(21) EP04817973.3

23 mei 2012

(33) GROOT BRITTANNIË

(47) 28.03.2012

Nummer 21/12 (11) EP1215577 (21) EP01401678.6 (22) 25.06.2001 (31) 00402331 (32) 21.08.2000 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Fault management and recovery based on task-ID. (73) Texas Instruments Incorporated te DALLAS, TEXAS 75251, Verenigde Staten van Amerika (US) TEXAS INSTRUMENTS FRANCE te 06271 VILLENEUVE LOUBET CEDEX, NICE, Frankrijk (FR)

162 AZ 85048, Verenigde Staten van Amerika (US) PESAVENTO, Rodney J. te CHANDLER, AZ 85226, Verenigde Staten van Amerika (US) LAHTI, Gregg D. te GILBERT, AZ 85233, Verenigde Staten van Amerika (US) DAWSON, Steven te CHANDLER, AZ 85248, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 08.02.2012 (51) H04L 12/44 G06F 9/44 G06F 13/40 (11) EP1674994

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(21) EP06007885.4

(72) Chauvel, Gerard te 06600 ANTIBES, Frankrijk (FR) Lasserre, Serge te FREJUS, 83600 LIEUDIT ST. JEAN DE CANNES, Frankrijk (FR)

(22) 28.10.1998

(47) 22.02.2012

(54) Multi-user computer system.

(51) G06F 13/16

(73) Raritan Computer, Inc. te SOMERSET, NEW JERSEY 08873, Verenigde Staten van Amerika (US)

(11) EP2126919 (21) EP07865361.5

(31) 63695 P (32) 28.10.1997 (33) Verenigde Staten van Amerika

(32) (33) (54)

(73)

(74) (72)

(47) (51)

(11)

G06K 19/073 G06F 7/10 (11) EP2188763 (21) EP08803038.2 (22) 14.08.2008 (31) 102007041370 (32) 30.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) USE METER FOR CHIP CARD. (73) Bundesdruckerei GmbH te 10958 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) WIRTH, Klaus-Dieter te 12683 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 21.03.2012 (51) G06K 19/18 B42D 15/10 (11) EP2086770 (21) EP07819656.5 (22) 07.11.2007 (31) 102006052651 (32) 08.11.2006

(33) (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam (54) 656578 (72) Bates, Philip te YORK NORTH YORKS YO31 0BR, GROOT (73) 22.01.2007 BRITTANNIË (GB) Verenigde Staten van Amerika Anderson, John Richard te MEMORY SYSTEM AND METHOD CHANDLERS FORD HANTS SO53 HAVING VOLATILE AND NON4LA, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) VOLATILE MEMORY DEVICES AT McDermott, John Aloysius te (72) SAME HIERARCHICAL LEVEL. HANTS GU22 8PH, GROOT BRITTANNIË (GB) Micron Technology, Inc. te BOISE, ID 83716-9632, Verenigde Staten (47) 29.02.2012 van Amerika (US) (51) G06K 9/20 (47) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag B41J 3/44 (51) B26D 5/34 KLEIN, Dean, A. te EAGLE, IDAHO 83616, Verenigde Staten van (11) (11) EP1702293 Amerika (US) (21) (21) EP04789658.4 07.03.2012 (22) (22) 27.10.2004 G06F 13/30 (31) (31) 04447004 G06F 13/28 (32) (32) 09.01.2004 G06F 1/32 (33) (33) Europees Octrooi Bureau EP2095246

(22) 07.12.2007 (31)

23 mei 2012

(21) EP07865699.8 (22) 14.12.2007 (31) 870295 P 870267 P 928132 (32) 15.12.2006 15.12.2006 30.10.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) DIRECT MEMORY ACCESS CONTROLLER. (73) Microchip Technology Incorporated te CHANDLER, AZ 85224-6199, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) TRIECE, Joseph W. te PHOENIX,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PORTABLE DATA STORAGE MEDIUM. Giesecke & Devrient GmbH te 81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) drs. Essen c.s. te Wageningen KOMAREK, Peer-Alexander te 85598 BALDHAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 29.02.2012 G06T 7/00 EP2202686 EP08845641.3 23.10.2008 200710182044 24.10.2007 China

(54) A METHOD FOR PRINTING AND/OR CUTTING AN IMAGE.

(54) VIDEO CAMERA CALIBRATION METHOD AND DEVICE THEREOF.

(73) Mutoh Belgium NV te 8400 OOSTENDE, België (BE)

(73) Huawei Device Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) HEINTJENS, Stefan te B-8020 HERTSBERGE, België (BE) BERGHS, Kris te B-8450 BREDENE, België (BE) DEFEVER, Serge te B-8460 OUDENBURG, België (BE) DECLOEDT, Bart te B-8400 OOSTENDE, België (BE)

(72) LI, Kai te GUANGDONG 518129, China (CN) WANG, Jing te GUANGDONG 518129, China (CN) LIU, Yuan te GUANGDONG 518129, China (CN) FANG, Ping te GUANGDONG 518129, China (CN)

(47) 08.02.2012

(47) 07.03.2012

(51) H04L 9/00 G07F 7/10 G07F 7/08 G07C 11/00 G06M 3/00 G06K 19/077

(51) G07B 15/06 (11) EP2325807 (21) EP09450219.2 (22) 23.11.2009 (54) Method and device for generating

Nummer 21/12 toll information in a road toll system. (73) Kapsch TrafficCom AG te 1120 WIEN, Oostenrijk (AT) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

163 Zuid-Korea Zuid-Korea (54) Plasma display apparatus. (73) LG Electronics, Inc. te SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(72) Van Haperen, Peter te 71576 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag BURGSTETTEN, BONDSREPUBLIEK (72) Kim, Won Jae te MASAN-SI DUITSLAND (DE) KYUNGSANGNAM-DO 630-040, Kersten, Jan te 71570 Zuid-Korea (KR) OPPENWEILER, BONDSREPUBLIEK Kim, Won Soon te DUITSLAND (DE) GYEONGSANGBUK-DO, Zuid-Korea Tijink, Jasja te 2380 (KR) PERCHTOLDSDORF, Oostenrijk Lee, Sung Im te GUMI-SI (AT) KYUNGSANGBUK-DO 730-071, (47) 22.02.2012 Zuid-Korea (KR) Kim, Choon Sub te HWASUNG-SI (51) G07D 1/00 KYUNGGI-DO 445-300, Zuid-Korea (11) EP1466303 (KR) (21) EP02790675.9 (47) 11.04.2012 (22) 18.12.2002 (32) 19.12.2001

(51) G11B 27/00 G10L 11/00 G06F 17/30

(33) Verenigde Staten van Amerika

(11) EP1405222

(54) APPARATUS FOR RECEIVING AND DISTRIBUTING CASH.

(21) EP02747417.0

(31) 25336

(22) 20.06.2002

23 mei 2012 (73) Hüttinger Elektronik GmbH & Co. KG te 79111 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) KIRCHMEIER, Thomas te 79331 TENINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GLUECK, Michael te 79111 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 15.02.2012 (51) H05B 3/00 H01K 9/08 H01K 7/00 H01K 1/40 H01K 1/38 (11) EP2159824 (21) EP09010678.2 (22) 19.08.2009 (31) 2008216265 (32) 26.08.2008 (33) Japan (54) Filament lamp and light irradiation heat treatment device.

(73) SCAN COIN AB te Malmö, Zweden (31) 10133333 (73) Ushiodenki Kabushiki Kaisha te (SE) (32) 10.07.2001 100 TOKYO, Japan (JP) (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Mizukawa, Yoichi te HIMEJI-SHI (72) AAS, Per, Christian te N-0198 (54) METHOD AND DEVICE FOR HYOGO-KEN, Japan (JP) OSLO, Noorwegen (NO) PRODUCING A FINGERPRINT AND Tanino, Kenji te HIMEJI-SHI LIPPERT, John-Haakon te N-3400 METHOD AND DEVICE FOR HYOGO-KEN, Japan (JP) KLOKKARSTAU, Noorwegen (NO) IDENTIFYING AN AUDIO SIGNAL. (47) 15.02.2012 (47) 18.06.2008 (73) m2any GmbH te 85748 (51) H01L 23/10 GARCHING, BONDSREPUBLIEK (51) G08B 13/14 H01L 23/057 DUITSLAND (DE) G06F 21/00 H01L 23/02 (11) EP2102832

(74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn

(21) EP07858131.1

(72) HERRE, Jürgen te 91054 BUCKENHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ALLAMANCHE, Eric te 90425 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HELLMUTH, Oliver te 91058 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KASTNER, Thorsten te 96342 STOCKHEIM/REITSCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) CREMER, Markus te 98693 ILMENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(22) 24.12.2007 (31) 20972006 (32) 22.12.2006 (33) Zwitserland (54) SECURED HOUSING. (73) Compagnie Industrielle et Financiere d'Ingenierie Ingenico te 92220 NEUILLY SUR SEINE, Frankrijk (FR) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) STRAUMANN, Reto te CH-1763 GRANGES PACOTS, Zwitserland (CH) BAYS, Jean-Nicolas te CH-1744 CHENENS, Zwitserland (CH)

(47) 15.02.2012

(47) 08.02.2012

(51) H03H 11/30 H01J 37/32

(51) G09G 3/28

(11) EP2174337

(11) EP1862998 (21) EP07250118.2 (22) 12.01.2007 (31) 20060045084 20060045085 20060045086 (32) 19.05.2006 19.05.2006 19.05.2006 (33) Zuid-Korea

(21) EP08784577.2 (22) 30.06.2008 (31) 951392 P PCT/DE2007/001775 (32) 23.07.2007 04.10.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) PLASMA SUPPLY DEVICE.

(11) EP1625618 (21) EP04752628.0 (22) 19.05.2004 (31) 442549 (32) 21.05.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SEMICONDUCTOR PACKAGE HAVING FILLER METAL OF GOLD/SILVER/COPPER ALLOY. (73) Kyocera America, Inc. te SAN DIEGO, CA 92123-1580, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) LOBSINGER, Joshua, David, te SAN DIEGO, CA 92107, Verenigde Staten van Amerika (US) SHANE, Michael, John te CARLSBAD, CA 92009, Verenigde Staten van Amerika (US) BROSAS, Ronaldo, Francisco, Hernandez te SAN DIEGO, CA 92111, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 22.02.2012 (51) H01L 23/498 H01L 23/373 H01L 23/31 (11) EP1134804 (21) EP01000049.5

Nummer 21/12

164

(22) 09.03.2001

(21) EP09179069.1

(31) 189741 P

(22) 14.12.2009

(32) 16.03.2000

(31) 102009006049

(33) Verenigde Staten van Amerika

(32) 24.01.2009

(54) Thermally enhanced semiconductor carrier.

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(73) Texas Instruments Incorporated te DALLAS, TEXAS 75251, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Murtuza, Masood te TEXAS 77479, SUGARLAND, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 22.02.2012

(54) Werkwijze en inrichting voor corona-behandeling. (73) AFS ENTWICKLUNGS + VERTRIEBS GMBH te 86497 HORGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(21) EP08767260.6

(32) 18.04.2008

(22) 27.06.2008

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(31) 0701657 0702047 0702403

(54) PROTECTIVE DEVICE FOR PREVENTING ELECTRICAL CONDUCTORS FROM COMING INTO CONTACT IN A POWER DISTRIBUTOR UNIT.

(51) H02B 11/24 (11) EP2266174 (21) EP09731815.8 (22) 07.04.2009

(73) Siemens Aktiengesellschaft te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HIRSCHFELD, Stefan te 04207 LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 29.02.2012

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(51) H02G 15/18

(72) NILSSON, Peter te S-193 31 SIGTUNA, Zweden (SE)

(11) EP1805858

(47) 08.02.2012

(22) 27.10.2004

(51) H01M 8/02 (11) EP2045861 (21) EP08015663.1 (22) 05.09.2008 (31) 200701445 (32) 05.10.2007 (33) Denemarken

(21) EP04791750.5

(47) 07.03.2012 (51) H04B 1/707

(22) 01.12.2008 (31) 12544 107623 (32) 10.12.2007 22.04.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) SPEED-BASED, HYBRID PARAMETRIC/NON-PARAMETRIC EQUALIZATION. (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) CAIRNS, Douglas A. te DURHAM NORTH CAROLINA 7705, Verenigde Staten van Amerika (US) JONSSON, Elias te S-211 29 MALMÖ, Zweden (SE) UESAKA, Kazuyoshi te KAWASAKI 214-0037, Japan (JP) WATABE, Hiroaki te TOKYO 1140016, Japan (JP) (47) 08.02.2012 (51) H04B 7/06 H04B 7/04 (11) EP2297870

(21) EP08802925.1 (54) METHOD AND DEVICE FOR (22) 18.06.2008 COATING THE JUNCTION AREA (54) INTERCELL INTERFERENCE BETWEEN AT LEAST TWO REDUCTION. ELONGATED ELEMENTS IN PARTICULAR BETWEEN ELECTRIC (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson CABLES. (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (73) Prysmian S.p.A. te 20126 MILANO, Italië (IT) (72) LARSSON, Peter te S-169 71 SOLNA, Zweden (SE) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag

(54) Seal for porous metal support in a fuel cell. (72) VALLAURI, Ubaldo te I-20052 MONZA, Italië (IT) (73) Topsoe Fuel Cell A/S te 2800 PORTAS, F., c/o Pirelli Cavi E KONGENS LYNGBY, Denemarken Sistemi Energia SPA te I-15028 (DK) QUATTORDIO, Italië (IT) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (47) 15.02.2012 (72) Erikstrup, Niels te 1820 FREDERIKSBERG C, Denemarken (51) H03G 3/34 H03F 1/30 (DK) Christiansen, Niels te 2820 (11) EP2091145 GENTOFTE, Denemarken (DK) (21) EP08254199.6 Topsøe, Heldor F.A. te 2950 (22) 31.12.2008 VEDBÆK, Denemarken (DK) (47) 14.03.2012

(31) 97105413

(51) H01T 19/00

(32) 15.02.2008

(11) EP2211434

(72) Wu, Shih-Chien te TU-CHENG CITY, TAIPEI HSIEN, Taiwan (TW)

(21) EP08860069.7

(31) 102008020753

(73) ÅAC Microtec AB te 751 73 UPPSALA, Zweden (SE)

(74) ir. Zeeuw te GLASGOW

(11) EP2232717

(11) EP2165362

(54) LOW RESISTANCE THROUGHWAFER VIA.

(73) Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. te TU-CHENG CITY, TAIPEI HSIEN, Taiwan (TW)

(72) Arlt, Gerhard te 86850, FISCHACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 15.02.2012

(33) Zweden Zweden Zweden

(54) Pop noise suppression apparatus and audio output system utilizing the same.

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(51) H05K 3/42 H05K 3/40 H01L 23/52 H01L 23/48 H01L 21/768 B81B 7/00

(32) 05.07.2007 12.09.2007 26.10.2007

23 mei 2012

(33) Taiwan

(47) 22.02.2012 (51) H04B 10/22 (11) EP1646166 (21) EP05255961.4 (22) 26.09.2005 (31) 2004292160 (32) 05.10.2004 (33) Japan (54) Contactless connector. (73) Chuba Nihon Maruko Co.,Ltd te KOMAKI-SHI, AICHI 485-0806, Japan (JP) (74) ir. Cramwinckel te Den Haag

Nummer 21/12

165

(72) Koitabashi, Hiroyuki te KOMAKISHI, AICHI 485-0806, Japan (JP) (47) 09.05.2012 (51) H04W 72/14 H04L 12/24 (11) EP1988660 (21) EP07702085.7 (22) 16.01.2007

Zweden (SE) (72) WESTBERG, Lars te S-745 96 ENKÖPING, Zweden (SE) ANTAL, Csaba te H-2340 KISKUNLACHÀZA, Hongarije (HU) HARMATOS, János te H-1102 BUDAPEST, Hongarije (HU) JÜTTNER, Alpár te H-1071 BUDAPEST, Hongarije (HU)

(31) 200610054628

(47) 22.02.2012

(32) 08.02.2006

(51) H04M 1/02

(33) China

(11) EP2299664

(54) A PROCESSING METHOD AND USER EQUIPMENT FOR THE SERVING-GRANT INITIAL CONFIGURATION INFORMATION.

(21) EP10162262.9

(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te SHENZHEN, GUANGDONG PROVINCE 518129, China (CN)

(22) 07.05.2010 (31) 98131243

(21) EP10000535.4 (22) 20.01.2010

(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (31) 98117456 LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (32) 26.05.2009 (33) Taiwan (72) SHI, Guangyu te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China FAN, Lingyuan te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China CHEN, Jian te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China GONG, Hao te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China

(47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (73)

(CN) (54) Mobile communication device. (CN)

(21) EP10152813.1 (22) 05.02.2010 (31) 20090016288 20090020885 (32) 26.02.2009 11.03.2009 (33) Zuid-Korea Zuid-Korea (54) Mobile terminal and method for preventing unintended operation of same.

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(11) EP2257033

(54) USER DATA SERVER SYSTEM, METHOD AND DEVICE.

(11) EP2224693

(54) Electronic device.

(51) H04M 1/02 H04B 1/38 H01Q 1/00 G06F 1/16

(33) China China

(51) H04M 1/02

(33) Taiwan

(47) 29.02.2012

(32) 05.02.2008 29.02.2008

(47) 28.03.2012

(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, ZuidKorea (KR)

(32) 16.09.2009

(72) CHEN, Bin te GUANGDONG (73) HTC Corporation te TAOYUAN PROVINCE 518129, China (CN) COUNTY 330, Taiwan (TW) ZHUANG, Hongcheng te (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag GUANGDONG PROVINCE 518129, (72) Liu, Chen-Kuang te 330, TAOYUAN China (CN) CITY, TAOYUAN COUNTY, Taiwan (47) 21.03.2012 (TW) Chen, Yu-Min te 330, TAOYUAN (51) H04L 29/06 CITY, TAOYUAN COUNTY, Taiwan H04L 12/26 (TW) (11) EP2230799 Chen, Cheng-Te te 330, TAOYUAN (21) EP09709540.0 CITY, TAOYUAN COUNTY, Taiwan (TW) (22) 07.01.2009 (31) 200810065356 200810080991

23 mei 2012

(73) HTC Corporation te TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (TW)

(CN) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Hok-Sum, Horace Luke te TAOYUAN CITY TAOYUAN COUNTY (CN) 330, Taiwan (TW) 14.03.2012 Chih-Ling, Chien te TAOYUAN CITY H04L 12/56 TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan H04L 12/46 (TW) Hung-Yi, Huang te TAOYUAN CITY EP1712046 TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan EP04809138.3 (TW) 22.12.2004 Chung-Ting, Hung te TAOYUAN CITY TAOYUAN COUNTY 330, 541365 P Taiwan (TW) 939970 Chien-Chun, Cheng te TAOYUAN 04.02.2004 CITY TAOYUAN COUNTY 330, 14.09.2004 Taiwan (TW) Verenigde Staten van Amerika Chih-Hsien, Wu te TAOYUAN CITY Verenigde Staten van Amerika TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (TW) CLUSTER-BASED NETWORK Kuo-Cheng, Chen te TAOYUAN PROVISIONING. CITY TAOYUAN COUNTY 330, Telefonaktiebolaget LM Ericsson Taiwan (TW) (publ) te 164 83 STOCKHOLM,

(72) Park, Dong Joon te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Kim, Young Sik te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Kim, Bum Soo te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (47) 15.02.2012 (51) H04M 3/42 (11) EP2223518 (21) EP08850638.1 (22) 13.11.2008 (31) 07120545 08150846 (32) 13.11.2007 30.01.2008 (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) ROAMING IN TELECOMMUNICATION NETWORKS. (73) Nederlandse Organisatie voor Toegepast -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO te 2628 VK DELFT (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) DIETZ, Jan te NL-2803 WN GOUDA (47) 08.02.2012 (51) H04M 3/53 (11) EP0935379 (21) EP98123706.8 (22) 12.12.1998 (31) 19804276 (32) 04.02.1998 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Werkwijze voor de automatische omzetting van tekstberichten e.d. in spraak. (73) Deutsche Telekom AG te 53113 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Schrimpf, Werner te 53179 BONN, BONDSREPUBLIEK

Nummer 21/12 DUITSLAND (DE) (47) 15.02.2012 (51) H04N 1/32 H04N 1/00 (11) EP1696654 (21) EP06076207.7 (22) 14.07.1998 (31) 18974397 18974497 (32) 15.07.1997 15.07.1997 (33) Japan Japan (54) Image processing apparatus and method and storage medium. (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te TOKYO, Japan (JP) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Sakaki, Eihiro te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP) Yamazaki, Hiroyuki te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP) (47) 14.03.2012 (51) H04N 7/173 H04N 5/765 H04N 5/76 G11B 27/034 (11) EP2123020 (21) EP08741513.9 (22) 23.04.2008 (31) 20070081782 (32) 14.08.2007 (33) Zuid-Korea

166 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn

23 mei 2012 DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) GEIGER, Ralf te 90409 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK (72) Gilhousen, Klein S. c/o DUITSLAND (DE) QUALCOMM INCORPORATED te NEUENDORF, Max te 90402 SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK 1714, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) YOKOTANI, Yoshikazu te 91054 Padovani, Roberto c/o ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK QUALCOMM INCORPORATED te DUITSLAND (DE) SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121RETTELBACH, Nikolaus te 90427 1714, Verenigde Staten van NUERNBERG, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) DUITSLAND (DE) Weaver Jr., Lindsay A. c/o HERRE, Juergen te 91054 QUALCOMM INCORPORATED te BUCKENHOF, BONDSREPUBLIEK SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121DUITSLAND (DE) 1714, Verenigde Staten van GEYERSBERGER, Stefan te 97076 Amerika (US) WUERZBURG, BONDSREPUBLIEK (47) 14.03.2012 DUITSLAND (DE) (51) H04W 48/08 (47) 29.02.2012 (11) EP2046083 (51) H04N 13/00 (21) EP08008772.9 (11) EP2071853 (22) 09.05.2008 (21) EP08021448.9 (31) 0719523 (22) 10.12.2008 (32) 05.10.2007 (31) 20070127564 (33) GROOT BRITTANNIË 20080000532 (54) Method and apparatus for user 20080004086 equipment interaction with a 20080012002 network using interaction (32) 10.12.2007 information. 03.01.2008 14.01.2008 05.02.2008

(33) Zuid-Korea Zuid-Korea Zuid-Korea Zuid-Korea

(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te GYEONGGI-DO 443-742, ZuidKorea (KR) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(54) OPERATING METHOD OF INTERNET PROTOCOL TELEVISION (54) System and method for INCLUDING STORAGE UNIT AND generating and reproducing INTERNET PROTOCOL TELEVISION image file including 2D image ENABLING OF THE METHOD. and 3D stereoscopic image. (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te 721, Zuid-Korea (KR) SUWON-SI, GYEONGGI-DO 443(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag 742, Zuid-Korea (KR) (72) HONG, Yeon Hyuk te GUMI-SI (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag GYEONGSANGBUK-DO 730-070, (72) Hwang, Seo-Young te GYEONGGIZuid-Korea (KR) DO, Zuid-Korea (KR) (47) 11.04.2012 Lee, Gun-III te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (51) H04N 7/52 Song, Jae-Yeon te GYEONGGI-DO, H04N 7/30 Zuid-Korea (KR) H04N 7/26 Kim, Yong-Tae te GYEONGGI-DO, G10L 19/02 Zuid-Korea (KR) (11) EP2052548

(72) Chin, Chen Ho te SUWON-SI GYEONGGI-DO 443-742, ZuidKorea (KR) Bishop, Craig te SUWON-SI GYEONGGI-DO 443-742, ZuidKorea (KR)

(21) EP07856467.1

(47) 15.02.2012

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag

(22) 07.12.2007

(51) H04W 36/06

(31) 869670 P

(11) EP2043394

(32) 12.12.2006

(21) EP08014212.8

(33) Verenigde Staten van Amerika

(22) 28.10.1994

(47) 11.04.2012

(54) ENCODER, DECODER AND METHODS FOR ENCODING AND DECODING DATA SEGMENTS REPRESENTING A TIME-DOMAIN DATA STREAM.

(31) 144903

(51) H04W 76/02

(32) 28.10.1993

(11) EP1264504

(33) Verenigde Staten van Amerika

(21) EP01913904.7

(54) Method and apparatus for performing handoff between sectors of a common base station.

(22) 23.02.2001

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686

(73) Qualcomm Incorporated te SAN

(47) 14.03.2012 (51) H04W 76/02 H04L 29/06 (11) EP1850619 (21) EP06386008.4 (22) 28.04.2006 (54) Capability update during call. (73) Motorola Mobility, Inc. te LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Salkintzis, Apostolis te 15134 ATHENS, ATTICA, Griekenland (GR)

(31) 20000438 20000701 (32) 24.02.2000 24.03.2000

Nummer 21/12 (33) Finland Finland (54) METHOD AND ARRANGEMENT FOR OPTIMIZING THE REESTABLISHMENT OF CONNECTIONS IN A CELLULAR RADIO SYSTEM SUPPORTING REAL TIME AND NON-REAL TIME COMMUNICATIONS.

167

23 mei 2012

(33) GROOT BRITTANNIË

(74) Ir. Hoeben te Utrecht

(54) POWER SUPPLY FOR RADIO FREQUENCY HEATING APPARATUS.

(72) CARR, Kenneth, L. te WOOLWICH, ME 04579, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) E2V Technologies (UK) Limited te (47) 08.02.2012 CHELMSFORD ESSEX CM1 2QU, (51) H05B 41/288 GROOT BRITTANNIË (GB) H05B 41/24 (74) drs. Quintelier te DIEGEM (11) EP1718129

(73) 2011 Intellectual Property Asset Trust te Wilmington, Delaware 19801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RICHARDSON, Robert te CHELMSFORD ESSEX CM3 5PQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(21) EP05704247.5

(47) 21.03.2012

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam

(51) H05B 6/80

(31) 2004026025 2004039286

(72) VIALEN, Jukka te FIN-02300 ESPOO, Finland (FI) RAJANIEMI, Jaakko te FIN-00180 HELSINKI, Finland (FI) HAUMONT, Serge te FIN-00320 HELSINKI, Finland (FI)

(11) EP2147572

(47) 12.09.2007

(32) 08.05.2007 05.05.2008

(51) H05B 6/68 (11) EP2163131 (21) EP08750774.5 (22) 30.05.2008 (31) 0711094 (32) 08.06.2007

(21) EP08754219.7 (22) 06.05.2008 (31) 745507 115075

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) IN-LINE MICROWAVE WARMING APPARATUS.

(22) 28.01.2005

(32) 02.02.2004 17.02.2004 (33) Japan Japan (54) Bedieningsinrichting voor een hogedrukontladingslamp en bedieningswerkwijze. (73) Iwasaki Electric Co., Ltd te TOKYO 103-0002, Japan (JP) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(72) KIKUCHI, Seiji, c/o Iwasaki Electric Co., Ltd. te GYODA-SHI, SAITAMA 3618505, Japan (JP) (73) Meridian Medical Systems, LLC te WOOLWICH, ME 04579, Verenigde (47) 14.03.2012 Staten van Amerika (US)

Nummer 21/12

SPC: Certificaten.

168

23 mei 2012

Nummer 21/12

169

TVH: Ingeschreven depot van halfgeleiderproducten.

23 mei 2012

Nummer 21/12

170

23 mei 2012

VB1: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een beroep, verzoek, bezwaar of oppositie is ingediend. Nummer (11)

IPC klasse (51)

Datum verzoek / Soort oppositie

Datum eerste publicatie

Datum publicatie EP2

EP1011743

A61L 27/00

11.04.2012

Oppositie

27.07.2011

27.07.2011

EP1347791

A61F 2/90

12.04.2012

Oppositie

13.07.2011

13.07.2011

EP1398261

B62K 27/00

06.04.2012

Oppositie

27.07.2011

27.07.2011

EP1415659

A61K 38/17

10.04.2012

Oppositie

06.07.2011

06.07.2011

EP1546174 EP1546174

C12N 15/113

21.03.2012 21.03.2012

Oppositie Oppositie

22.06.2011

22.06.2011

EP1613659

C12N 5/07

16.05.2012

Verzoek herstel vorige toestand

25.01.2012

25.01.2012

EP1957572

C08K 5/00

04.04.2012

Oppositie

26.10.2011

26.10.2011

EP1962580

A01J 5/007

05.04.2012

Oppositie

06.07.2011

06.07.2011

EP2015996

B65B 55/00

05.04.2012

Oppositie

06.07.2011

06.07.2011

EP2075014

A61L 27/34

05.04.2012

Oppositie

06.07.2011

06.07.2011

EP2131022

F01N 3/20

30.03.2012

Oppositie

13.07.2011

13.07.2011

EP2132339 EP2132339

C12Q 1/68

08.12.2011 08.12.2011

Oppositie Oppositie

09.03.2011

09.03.2011

EP2142605

C09C 1/36

05.04.2012

Oppositie

20.07.2011

20.07.2011

EP2145629

A61K 35/00

05.04.2012

Oppositie

04.04.2012

04.04.2012

EP2184750 EP2184750

H01H 9/04

30.03.2012 30.03.2012

Oppositie Oppositie

13.07.2011

13.07.2011

EP2227963

A22C 11/02

05.04.2012

Oppositie

06.07.2011

06.07.2011

Nummer 21/12

171

23 mei 2012

VB2: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een besluit inzake bezwaarschrift/advies/oppositie is genomen. Nummer (11)

IPC klasse (51)

Datum besluit Soort besluit

Datum eerste Datum Datum publicatie publicatie EP2 publicatie VB1 NL1

1033869

E04D 3/08

24.01.2008 14.05.2012

Rapport nieuwheidsonderzo ek Uitspraak advies

EP0669809

A23L 1/00

16.05.2012

Octrooi (gewijzigd) verleend

01.08.2003

01.07.2004

EP1229804

A23L 1/216

13.12.2011

Oppositie afgewezen

03.03.2008

05.01.2009

EP1337191

A61B 17/50

08.01.2012

Oppositie afgewezen

02.11.2009

21.07.2010

EP1480993

C07H 21/02

16.05.2012

Octrooi (gewijzigd) verleend

01.10.2008

03.08.2009

EP1592564

B42D 15/00

09.12.2011

Oppositie afgewezen

01.12.2006

01.10.2007

EP1671304

G09G 3/32

08.01.2012

Oppositie beëindigd

03.11.2008

01.09.2009

EP1691626

A23K 1/16

12.01.2012

Oppositie afgewezen

06.05.2009

01.03.2010

EP1726768

E06B 3/96

11.05.2012

Beslissing verzoek herstel

11.05.2011

08.02.2012

EP1734146

C23C 4/10

16.12.2011

Oppositie afgewezen

03.11.2008

01.04.2009

16.11.2011

Nummer 21/12

172

23 mei 2012

OV: Overdracht. Nummer (11/21)

Rechthebbende (71/73)

Datum inschrijving

Internationale octrooiclassificatie (51)

2001937

Wanrooij

14.05.2012

A47B 43/04

2003621

VG Colours B.V. Gerard de Koning Bloemen B.V.

14.05.2012

A01G 5/06

EP0682879 EP0682879

Dr. Schär GmbH / srl Basis Projekte GmbH

14.05.2012 14.05.2012

A23D 7/00 A23D 7/00

EP0782683

Outotec Oyj

14.05.2012

F23G 5/00

EP0894312

NBS Technologies (US) Inc.

14.05.2012

G06F 11/00

EP0925747

Wenatex Forschung Entwicklung - Produktion GmbH

14.05.2012

A47C 27/12

EP1259418

CAVOTEC MOORMASTER LIMITED

14.05.2012

B63B 21/00

EP1259419

CAVOTEC MOORMASTER LIMITED

14.05.2012

B63B 21/00

EP1269859 EP1269859

Dr. Schär GmbH / srl Basis Projekte GmbH

14.05.2012 14.05.2012

A23L 1/30 A23L 1/30

EP1292377

Eaton Industries Manufacturing GmbH

14.05.2012

B01D 33/03

EP1315651

Fabricom Oil & Gas B.V.

14.05.2012

B63B 27/14

EP1534583

CAVOTEC MOORMASTER LIMITED

14.05.2012

B63B 21/00

EP1581189

Aptalis Pharma S.R.L.

14.05.2012

A61K 9/14

EP1587962

Outotec Oyj

14.05.2012

C21B 11/08

EP1766434

CAVOTEC MOORMASTER LIMITED

14.05.2012

G01S 13/88

EP2185990

THERMOSAVE LIMITED

14.05.2012

G05D 23/02

Nummer 21/12

173

23 mei 2012

NW: Naamswijzigingen. Nummer (11/21)

Rechthebbende (71/73)

Datum inschrijving

Internationale octrooiclassificatie (51)

2004364

JORDAHL/normteq B.V.

14.05.2012

E04F 13/08

EP0894312

NBS Technologies (US) Inc.

14.05.2012

G06F 11/00

EP2048481

EMD Millipore Corporation

15.05.2012

B01F 5/10

Nummer 21/12

174

23 mei 2012

MED: Overige mededelingen. Nummer (11/21)

Datum Internationale Rechthebbende (73) inschrijving octrooiclassifica tie (51)

Mededeling

1031161

15.05.2012

E02D 27/02

Hordijk EPS Verpakkingen en Isolatieprodukten B.V. te Delft De Hoop Pekso B.V. te Terneuzen

Indiening afstand

2004359

15.05.2012

E02D 1/02

Heijmans Infrastructuur B.V. te Rosmalen

Aanvraag ingetrokken

2005322

15.05.2012

G03F 7/20

ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken

2006699

15.05.2012

G03F 7/20

ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken

2006714

15.05.2012

G03F 7/20

ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken

2006743

15.05.2012

G03F 7/20

ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken

2006773

15.05.2012

G03F 7/20

ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken

2006804

15.05.2012

G03F 7/20

ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken

2006913

07.05.2012

G03F 7/20

ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken

2006981

15.05.2012

G03F 7/20

ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken

2007036

15.05.2012

G03F 7/20

ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken TU Eindhoven te Eindhoven Sorama te Eindhoven

2007155

15.05.2012

G03F 7/20

ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken

2007161

08.05.2012

G03F 7/20

ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken

2007182

27.04.2012

G03F 7/20

ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken

2007279

15.05.2012

G03F 7/20

ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken

2007287

08.05.2012

G03F 7/20

ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken

2007303

08.05.2012

G03F 7/20

ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken

2007306

08.05.2012

G03F 7/20

ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken

G06K 19/06

NBS Technologies (US) Inc. te Hopkins, Minnesota, Verenigde Staten van Amerika (US)

EP0894312 14.05.2012

Indiening Licentie

Nummer 21/12

175

23 mei 2012

VRV: Vervallen rechten. Nummer (11/21)

Datum

Reden

1031795

11.05.2012 Einde wettige duur

EP0518399 14.05.2012 Einde wettige duur

1031809

12.05.2012 Einde wettige duur

EP0518487 13.05.2012 Einde wettige duur

1031838

19.05.2012 Einde wettige duur

EP0519215 15.05.2012 Einde wettige duur

1031849

19.05.2012 Einde wettige duur

EP0519224 19.05.2012 Einde wettige duur

2000074

11.05.2012 Einde wettige duur

EP0520172 11.05.2012 Einde wettige duur

EP0513709 11.05.2012 Einde wettige duur

EP0527298 15.05.2012 Einde wettige duur

EP0513762 13.05.2012 Einde wettige duur

EP0530443 18.05.2012 Einde wettige duur

EP0513779 14.05.2012 Einde wettige duur

EP0539544 12.05.2012 Einde wettige duur

EP0513806 15.05.2012 Einde wettige duur

EP0540138 13.05.2012 Einde wettige duur

EP0513835 15.05.2012 Einde wettige duur

EP0554455 14.05.2012 Einde wettige duur

EP0513836 16.05.2012 Einde wettige duur

EP0569636 15.05.2012 Einde wettige duur

EP0513917 11.05.2012 Einde wettige duur

EP0584213 19.05.2012 Einde wettige duur

EP0513921 13.05.2012 Einde wettige duur

EP0584241 17.05.2012 Einde wettige duur

EP0513922 12.05.2012 Einde wettige duur

EP0585276 18.05.2012 Einde wettige duur

EP0513925 13.05.2012 Einde wettige duur

EP0585352 11.05.2012 Einde wettige duur

EP0513929 15.05.2012 Einde wettige duur

EP0585362 19.05.2012 Einde wettige duur

EP0514142 12.05.2012 Einde wettige duur

EP0585374 15.05.2012 Einde wettige duur

EP0514342 14.05.2012 Einde wettige duur

EP0585379 12.05.2012 Einde wettige duur

EP0514782 14.05.2012 Einde wettige duur

EP0587586 15.05.2012 Einde wettige duur

EP0514784 15.05.2012 Einde wettige duur

EP0587715 19.05.2012 Einde wettige duur

EP0514789 15.05.2012 Einde wettige duur

EP0598730 14.05.2012 Einde wettige duur

EP0514791 15.05.2012 Einde wettige duur

EP0606210 19.05.2012 Einde wettige duur

EP0514814 18.05.2012 Einde wettige duur

EP0608235 13.05.2012 Einde wettige duur

EP0514828 19.05.2012 Einde wettige duur

EP0640265 12.05.2012 Einde wettige duur

EP0515101 14.05.2012 Einde wettige duur

EP0883687 07.01.2012 Oppositie gegrond, octrooi herroepen

EP0515144 19.05.2012 Einde wettige duur

EP0926300 23.03.2012 Oppositie gegrond, octrooi herroepen

EP0515310 18.05.2012 Einde wettige duur

EP1094644 17.05.2012 Einde wettige duur

EP0515319 12.05.2012 Einde wettige duur

EP1143806 07.02.2012 Oppositie gegrond, octrooi herroepen

EP0515908 13.05.2012 Einde wettige duur

EP1233107 17.11.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen

EP0515933 15.05.2012 Einde wettige duur

EP1322348 06.12.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen

EP0516313 14.05.2012 Einde wettige duur

EP1780269 11.11.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen

EP0518073 15.05.2012 Einde wettige duur

EP1781429 19.05.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen

EP0518075 15.05.2012 Einde wettige duur

Nummer (11/21)

Datum

Reden

Nummer 21/12

176

23 mei 2012

VRB: Verbeteringen. Nummer (11/21) EP1489173

Internationale octrooiclassificatie (51) C12P 13/04

EP1736179

A61L 24/06

EP2208475

A61B 18/14

EP2006236

B66B 15/04

Communicatie tekst Herpublikatie Onterecht vervallen op 12.10.2011 Publikatie verval I.E. 01.02.2012 I.E. 2011/05 Herpublikatie Onterecht vervallen op 02.11.2011 Publikatie verval I.E. 22.02.2012 I.E. 2012/08 Herpublikatie Onterecht vervallen op 28.09.2011 Publikatie verval I.E. 18.01.2012 I.E. 2012/03 Herpublikatie Onterecht vervallen op 28.09.2011 Publikatie verval I.E. 18.01.2012 I.E. 2012/03