...Y SE RENUEVA PARA EL FUTURO

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Requerimientos de espacio

3000 mm (118”)

Información sobre el producto 200 kg / 440 lb

Capacidad de la báscula

190 kg / 418 lb

Peso

62 kg / 137 lb

Peso con báscula

72 kg / 158 lb

Largo total

800 mm (31”) 200 mm (8”)

Carga máxima de seguridad

Mínima altura de levantamiento

912 mm / 36”

Máxima altura de levantamiento

1715 mm / 67 ½”

Altura total

1140 mm / 44 ¾”

Altura del chasis 900 mm (36”)

800 mm (31”)

1700 mm (67”) 3500 mm (138”)

1040 mm / 41”

110 mm / 4 ¼”

Anchura externa con patas cerradas

630 mm / 24 ¾”

Anchura interna con patas abiertas

895 mm / 35 ¼”

Ruedas orientables de baja fricción; las dos traseras con frenos 2200 mm (87”)

Batería

24V 4Ah

Con cada Sara 3000 se incluyen dos (2) baterías y un (1) cargador Grúa – Clase de protección 800 mm (31”)

IPX4

Indicador de Descarga de Batería (IDB) – Visualiza la energía remanente e indica cuándo es necesario recargar la batería

800 mm (31”)

2000 mm (79”)

Medidor de servicio – Visualiza el total de tiempo que se ha utilizado el motor El área azul indica la superficie de trabajo mínima para que el personal pueda utilizar las ayudas mecánicas de manera ergonómica desde un lado. El área azul claro indica la extensión de superficie de trabajo requerida para facilitar las tareas desde cada lado, a fin de ofrecer acceso adecuado para el residente, la ayuda mecánica y el cuidador.

Báscula integrada El producto está conforme con la legislación actual y todas las normas de producto aplicables.

C

D

E

En los equipos y productos suministrados por ArjoHuntleigh, solo deberán usarse piezas diseñadas por ArjoHuntleigh destinadas específicamente a ese fin. Debido a nuestra filosofía de desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a modificar los diseños y las especificaciones sin previo aviso. ® y ™ son marcas comerciales pertenecientes al grupo de compañías ArjoHuntleigh. © ArjoHuntleigh, 2016.

C Carl, que debe sentarse en una silla de ruedas y tiene poca capacidad para sostenerse por sí mismo

Si desea más información sobre la Mobility Gallery™ (Galería de movilidad), por favor póngase en contacto con ArjoHuntleigh.

www.ArjoHuntleigh.com

ArjoHuntleigh PO Box 61 SE-241 21 Eslöv SUECIA Teléfono: +46 413 645 00 Fax: +46 413 645 63

GETINGE GROUP es un proveedor de productos y sistemas líder a nivel mundial, que contribuye a mejorar la calidad y la rentabilidad en el ámbito sanitario y de las ciencias biológicas. Opera bajo tres marcas: ArjoHuntleigh, GETINGE y MAQUET. ArjoHuntleigh se especializa en soluciones para la movilidad de los pacientes y el tratamiento de heridas. GETINGE proporciona soluciones para el control de infecciones en el ámbito sanitario y la prevención de la contaminación en las ciencias biológicas. MAQUET está especializado en soluciones, terapias y productos para intervenciones quirúrgicas y cuidados intensivos.

MAQUET Mexicana, S. de R.L. de C.V World Trade Center Montecito 38, piso 10, oficina 33 Napoles, 03810, México, D.F. Phone: +52 55 9000 8970 www.Maquet.com

01.KK.15.2.ES.1.AHG • September 2016

Adecuado para Carl B

Opción Certificaciones

Mobility Gallery

A

Parada de emergencia y neutralización de bajada por fallo del sistema

SARA 3000

EL BIPEDESTADOR ORIGINAL CON ELEVACIÓN

… with people in mind

CONTINÚA LA TRADICIÓN SARA DE NORMAS DE LEVANTAMIENTO…

Los residentes en entornos de cuidado obtienen importantes beneficios físicos y psicológicos cuando mantienen su movilidad. La selección de la ayuda mecánica correcta para un residente determinado es crucial para mantener su movilidad. La SARA 3000 es la selección perfecta para transferir personas como Carl (vea la Galería de pacientes ArjoHuntleigh en la contraportada). La ayuda para levantarse y mantenerse en pie ha sido diseñada especialmente para la óptima activación a usuarios de sillas de ruedas con alguna capacidad de soporte autónomo. La SARA 3000 ha sido diseñada ergonómicamente teniendo en cuenta las necesidades tanto del cuidador como del residente. Además, con la nueva opción de una báscula integrada, la SARA 3000 podrá ayudar a levantar, mantener en pie y pesar fácilmente al residente durante las transferencias. Mejorando la calidad de vida del residente Cada aspecto de la SARA 3000 – desde la selección de slings desmontables hasta grandes asideros para facilitar el agarre –  ha sido diseñado para ofrecer al residente un entorno seguro y cómodo durante las transferencias. Con el soporte de rodillas y el apoyapiés, el residente siempre se siente seguro. La SARA 3000 también puede usarse para que el residente realice beneficiosos ejercicios físicos de pie. Ayuda a los residentes a mejorar su calidad de vida al ofrecerles un medio sencillo de mantener su movilidad con rutinas de manejo regulares. Mejorando la calidad de vida del cuidador La SARA 3000 facilita el trabajo del cuidador. Permite a cualquier cuidador realizar transferencias seguras porque elimina por completo el levantamiento manual. La máquina levanta al paciente hasta ponerle de pie al tiempo de ofrecerle óptimo soporte en la parte superior del cuerpo. Su diseño ergonómico hace que la SARA 3000 se pueda manejar y controlar de modo sencillo y confortable. Su facilidad de operación vía el control de mano o el panel del mástil garantiza transferencias seguras, lo cual significa que el cuidador puede concentrarse más en procurar que el paciente participe en la rutina de transferencia.

Usando la SARA 3000, un solo cuidador puede levantar al paciente para ponerlo de pie, de manera confortable y segura.

La transferencia a una silla de ruedas se realiza de manera uniforme y bajo estricto control.

El apoyapiés brinda óptima seguridad y estabilidad, mientras que la rodillera permite flexionar el tobillo de manera natural.

La báscula incorporada opcional ahorra tiempo pesando al paciente durante la transferencia.

El chasis motorizado se abre ofreciendo excelente acceso para las transferencias. Un mecanismo de bloqueo de cuerdas afianza la máquina durante las rutinas de levantamiento y ponerse en pie.

Controles dobles. ¿Mando de control o panel de control en mástil? El cuidador puede seleccionar el medio de control más conveniente de acuerdo con su situación determinada.

Principales características • Mejora rutinas de trabajo ergonómicas. • Diseño anatómico para mayor comodidad del residente • Carga máxima de seguridad de 200 kg (440 lb). • • Capacidad de pesaje de 190 kg (418 lb). •S  elección de slings confeccionados en material antideslizable y disponibles en 5 tamaños. • Mandos dobles para facilitar el manejo. • Activa rodillera con apoyo de pierna individual. • Apoyapiés que aporta seguridad y estabilidad. •C  hasis motorizado ajustable con mejor acceso para las transferencias. • Báscula integrada opcional. Beneficios para el residente • Movilidad activada durante las transferencias diarias. • Movilidad mantenida con ejercicios para mantenerse en pie. •C  onfianza en un sistema seguro, cómodo y estable. •A  poyo óptimo para transferencias desde cama, sillón o silla de ruedas. • Excelente ayuda para unas rutinas más decorosas en el WC. • Beneficioso contacto visual con el cuidador. Beneficios para el cuidador •U  na máquina fácil de manejar que reduce la tensión. •U  n solo cuidador puede transferir o ayudar al residente con ejercicios para mantenerse en pie. • Buen acceso para ajustar las ropas del residente. •C  on el mando a distancia siempre puede trabajar cerca del residente. •L  os controles dobles ofrecen una alternativa o un sustituto al mando de control.