41. Woche

Gesamtausgabe – Verteilung an alle Haushaltungen Vom 10. bis 12. Oktober:

Weber-Hydraulik feiert das 75-jährige Bestehen Der Spezialist für hydraulische Zylinder, Pumpen, Ventile, Wagenheber, Rettungsgeräte, Werkstattausrüstungen und Systemlösungen kann auf ein dreiviertel Jahrhundert Firmengeschichte zurückblicken. Weber-Hydraulik wird 75 und steckt sich im Jubiläumsjahr ehrgeizige Ziele.

Am 9. Oktober 1939 hatte Emil Weber in Stuttgart-Untertürkheim die „Fabrikation für Hebewerkzeuge“ bei der zuständigen Handwerkskammer eintragen lassen. 1944 stand er dann vor den ausgebombten Trümmern seines Betriebes, siedelte nach Güglingen in die Heimatstadt seiner Frau um und begann in einer ehemaligen Wehrmachtsbaracke mit der Produktion landwirtschaftlicher Maschinen, hydraulischer Wagenheber und Hebeböcken für Friseurstühle. Auch die Reparatur von Fahrrädern oder Radios waren dem Firmengründer nicht fremd. Nach mittlerweile 75 Jahren hat Weber-Hydraulik eine gewaltige und positive Entwicklung genommen. In 12 Werken in vier Kontinenten und Vertriebsstützpunkten in fünf Erdteilen ist das Unternehmen international aufgestellt. In Güglingen werden rund 600 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt, weltweit sind es über 2.100. Das Unternehmen hat 2013 einen Jahresumsatz von 322 Millionen Euro erwirtschaftet und strebt ehrgeizige Ziele an. Bis zum Jahr 2020 will man - stabile konjunk-

turelle Weltwirtschaft vorausgesetzt - den Umsatz auf 800 Millionen Euro steigern und diese Ambitionen durch organisches Wachstum und weitere strategische Akquisitionen erreichen. Jetzt soll aber erst einmal das 75-jährige Bestehen von Weber-Hydraulik gebührend gewürdigt und gefeiert werden. Für Freitag, 10. Oktober, wurden Kunden, Lieferanten, Vertreter aus Wirtschaft, Politik, Verbänden, Kirchen, Schulen, Vereinen und sozialen Einrichtungen eingeladen. Diese Festgemeinde soll in einem eigens auf dem Werksgelände errichteten 1300-PersonenZelt Gelegenheit haben, sich zu treffen. Am Samstag, 11. Oktober, sind alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern samt den Rentnern sowie die Geschäftsführer der nationalen und internationalen Standorte zum Treffen und Feiern im großen Zelt eingeladen. Am Sonntag, 12. Oktober, wird dann der interessierten Bevölkerung von 11 bis 16 Uhr Gelegenheit gegeben, sich die Produktionsstätten samt Lehrwerkstatt am Stammsitz in Güglingen bei einem Tag der Offenen Tür anzusehen.

Freitag, 10. Oktober 2014

Was ist sonst noch los? Letzte Woche war es schon auf der Titelseite angekündigt: Am Freitag findet der zweite große Familientag satt. In der Familien-Meile entlang des Stadtgrabens präsentieren sich die städtischen Einrichtungen mit zahlreichen Mitmachaktionen. Was genau Sie erwartet, erfahren Sie im Innenteil bei den amtlichen Bekanntmachungen von Güglingen. Bitte beachten Sie, dass der Stadtgraben wegen dieses Events am Freitagnachmittag für den Durchgangsverkehr gesperrt ist. Beim Kulturflirt im Ratshöfle ist am Samstag die NeueMuseumsgesellschaft mit ihrem Abschiedsprogramm „Fleischles zum Letzten“ zu Gast. Die Vorstellung ist allerdings schon ausverkauft. Haben Sie aber schon mal den 22. November mit dem schwäbischen Kabarettisten Eckhard Grauer und seinem Programm „Leibssle kandidiert“ im Blick; für diesen Abend gibt es noch Karten. Der Sonntag hat Sportliches, Musikalisches und Kulinarisches zu bieten. – Die Evangelische Kirchengemeinde in Leonbronn feiert einen Erntedank-Gottesdienst. Im Anschluss gibt es ein gemeinsames Mittagsessen. – Für die Wanderfreunde bietet sich am Sonntag die Gau-Herbstwanderung des Schwäbischen Albvereins Güglingen an, hoffentlich bei goldenem Herbstwetter. – Der Gesangverein „Liederkranz“ Weiler ist an diesem Tag ebenfalls unterwegs und singt in der SLK-Klinik Brackenheim. Schließlich rollen die „Bike for bibles“ wieder im Evangelischen Kirchenbezirk Brackenheim. Die Fahrradrallye des Evangelischen Jugendwerks Brackenheim unterstützt das Projekt „El pan de vida“ (Brot des Lebens) der Peruanischen Bibelgesellschaft und der Weltbibelhilfe. Weitere Details zu den Veranstaltungen finden Sie auch in den Kirchen- und Vereinsnachrichten.

956

Rundschau Mittleres Zabergäu

10.10.2014

10.10.2014

Rundschau Mittleres Zabergäu

957

Gemeinsame amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten der einzelnen Gemeinden Es feiern Geburtstag Güglingen: Am 10. Oktober; Frau Hedwig Lakotta, Sonnenrain 33, den 82. Am 10. Oktober; Frau Paulina Arndt, Sonnenrain 19, den 76. Am 10. Oktober; Frau Hajrije Mustafa, Am See 3, den 71. Am 13. Oktober; Frau Lore Heidinger, Untere Kanalstr. 2, den 83. Am 14. Oktober; Herr Emil Göttle, Gartenstr. 40, den 81. Eibensbach: Am 10. Oktober; Herr Alfons Seidl, Heuchelbergstr. 13, den 79. Pfaffenhofen: Am 13. Oktober; Herr Herbert Durst, Maulbronner Str. 22, den 88. Weiler: Am 11. Oktober; Herr Manfred von Rekowski, Kernerstr. 4, den 82. Am 11. Oktober; Herr Hans-Detlev Röck, Hohenbergstr. 11, den 75. Am 15. Oktober; Frau Mina Bauer, Im Schenken 12, den 76. Am 15. Oktober; Herr Abdulhadi Yildirim, Lindenstr. 9, den 75. Den Jubilaren gratulieren wir ganz herzlich und wünschen ihnen Gesundheit und alles Gute. Glückwünsche auch an all diejenigen, die nicht in der RMZ genannt werden möchten.

Bereitschaftsdienste kompakt In der heutigen RMZ-Ausgabe ist wieder die ganzseitige Übersicht für die Bereitschaftsdienste und öffentlichen Einrichtungen eingearbeitet. Sie können dieses Blatt herausnehmen und bei Ihrem Telefon-Register ablegen. Diese Übersicht wird bei jeder Gesamt-Ausgabe veröffentlicht. Aus Kostengründen erscheinen in den normalen Ausgaben nur noch die Hinweise auf die wöchentlich wechselnden Apotheken- und Tierarzt-Notdienste.

Termine Freitag, 10. Oktober, bis Sonntag, 12. Oktober 75 Jahre Weber-Hydraulik Freitag, 10. Oktober 2. Familientag in Güglingen Samstag, 11. Oktober Kulturflirt im Ratshöfle – Kabarett „Fleischles zum Letzten“, NeueMuseumsgesellschaft (ausverkauft) Sonntag, 12. Oktober Evangelische Kirchengemeinde Leonbronn – Erntedank-Gottesdienst mit anschließendem Mittagessen Schwäbischer Albverein Güglingen – Tageswanderung – Gauherbstwandertag Liederkranz Weiler – Altenheim- und Krankenhaus-Singen Evangelischer Kirchenbezirk Brackenheim – Bike for Bibles

Montag, 13. Oktober Apotheke Müller, Nordheim, Obere Gasse 2, Tel.: 07133/9011856 Dienstag, 14. Oktober Hölderlin-Apotheke, Lauffen, Bahnhofstraße 26, Tel.: 07133/4990 Mittwoch, 15. Oktober Rats-Apotheke, Brackenheim, Marktstraße 4, Tel.: 07135/6566 Donnerstag, 16. Oktober Theodor-Heuss-Apotheke, Brackenheim, Georg-Kohl-Straße 21, Tel.: 07135/4307 Freitag, 17. Oktober Rosen-Apotheke Talheim, Rathausplatz 34, Tel.: 07133/98620

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag/Sonntag, 11./12. Oktober TA Brlecic, Heilbronn, Tel. 07131/644302 TÄ Keller-Stenger/Dr. Bieringer, Bretzfeld, Tel. 07946/940049

Apothekendienst

Der Wasserverband Zaber informiert

Der tägliche Wechsel im Apotheken-Notdienst wurde einheitlich auf 8.30 Uhr an allen Tagen der Woche festgelegt. Freitag, 10. Oktober Rathaus-Apotheke, Abstatt, Rathausstraße 31, Tel.: 07062/64333 Samstag, 11. Oktober Stromberg-Apotheke, Zaberfeld, Weilerer Str. 6, Tel.: 07046/930123 Burg-Apotheke, Beilstein, Hauptstr. 43, Tel. 07062/4350 Sonntag, 12. Oktober Stadt-Apotheke, Brackenheim, Marktstraße 15, Tel.: 07135/6530

Probestau Hochwasserrückhaltebecken Zaberfeld mit Sicherheitsüberprüfungen Ehmetsklinge Im Zeitraum zwischen dem 10. und 24. Oktober 2014 führt der Wasserverband Zaber den Probestau für das Hochwasserrückhaltebecken „Zaberfeld“ sowie die Sicherheitsüberprüfung des Hochwasserrückhaltebeckens „Ehmetsklinge“ durch. Zu diesem Zweck wird das Dauerstaubecken „Ehmetsklinge“ teilweise abgelassen und beim Hochwasserrückhaltebecken „Zaberfeld“ aufgestaut, um den Probestau durchführen zu können. Der Probestau für das Hochwasserrückhaltebecken „Zaberfeld“ selbst wird am 13. Oktober

Impressum: Herausgeber der „Rundschau Mittleres Zabergäu“ Stadt Güglingen/Gemeinde Pfaffenhofen und WALTER Medien GmbH, Raiffeisenstraße 49–55, 74336 Brackenheim, Tel. (07135) 104-200. Verantwortlich für den Inhalt, mit Ausnahme des Anzeigenteils Bürgermeister Klaus Dieterich, Güglingen bzw. Bürgermeister Dieter Böhringer, Pfaffenhofen bzw. die Vertreter im Amt. Für den Anzeigenteil: WALTER Medien GmbH, Brackenheim. Bezugspreis jährlich EUR 24,40

2014 erfolgen. Während dieses Probestaus werden unterschiedliche Wassermengen in die Zaber abgegeben. Daher kann es sowohl während des Probestaus als auch in den darauf folgenden Tagen beim Abwirtschaften und Entleeren der „Ehmetsklinge“ zu unterschiedlichen Wasserständen im Zaberlauf kommen. Ein Austritt der Zaber über das Bachbett ist durch den Probestau nicht vorgesehen. Sollte es zu einem größeren Regenereignis kommen, wird der Probestauvorgang abgebrochen. Während der Probestauphase sind die Feldwege sowie die Fuß- und Radwege im Bereich des Hochwasserrückhaltebeckens „Zaberfeld“ gesperrt. Thomas Csaszar, Verbandsvorsitzender

„Diatreff“ im Winterhalbjahr 2014/2015 Auch im kommenden Winterhalbjahr veranstaltet die Stadt Güglingen wieder die Reihe „Diatreffs in der Herzogskelter“. Jeweils mittwochs 5. November 2014 Gerhard Schneider aus Güglingen „Mit dem Fahrrad durch Deutschland – Teil 2 – Von der Saalequelle bis zur Mündung“. 3. Dezember 2014 Robert Müller aus Güglingen „Kreuzfahrt durch das Mittelmeer mit der MS Albatros“ und „Wein/Herbstfarben“ 14. Januar2015 Christa Wagenhals aus Güglingen „Hamburg, das Tor zur Welt“ 4. Februar 2015 Horst Schuster aus Zaberfeld Australien – Genaueres wird vorher noch bekanntgegeben. 11. März 2015 Robert Müller aus Güglingen „Kenia/Uganda/Ruanda/Tansania – Eine Reise rund um den Viktoriasee“ Näheres zu den einzelnen Themen in der RMZ vor dem jeweiligen Diatreff. Die Bewirtung übernehmen wieder die ZabergäuNarren Güglingen. Schon jetzt herzliche Einladung – notieren Sie sich die Termine!

958

Rundschau Mittleres Zabergäu

Die Arbeitsagentur Heilbronn informiert Weiterbildung hält fit Bildungsmesse für Metallberufe am 17. Oktober in der Arbeitsagentur Lebenslanges Lernen ist heute eine Notwendigkeit, um fit für den Arbeitsmarkt zu bleiben. Eine Ausbildung zu machen und bis zur Rente die gleiche Tätigkeit auszuüben, ist heute kaum noch vorstellbar. Aus diesem Grund findet am Freitag, dem 17. Oktober, von 9 bis 11 Uhr, in der Agentur für Arbeit Heilbronn, Rosenbergstraße 50, eine Weiterbildungsmesse für Metallberufe statt. Bildungsträger aus der Region stellen ihre Qualifizierungsangebote im Berufsbereich Metall vor und geben einen Überblick, über die verschiedenen Möglichkeiten zur Fortbildung. Eingeladen sind alle, die sich über eine Weiterbildung in einem Metallberuf informieren wollen.

Die Standesämter melden Güglingen Geburt: Am 12. September 2014 in Bietigheim-Bissingen; Romy Johanna Schneider, Tochter von Wolfgang Christian Schneider und Tamara Simone Schneider, geb. Beitinger, GüglingenFrauenzimmern, Torstraße 10. Eheschließungen: Am 2. Oktober 2014 in Güglingen; Bernhard Fleps und Lidia Zaft, beide wohnhaft in Güglingen, Kurze Str. 5; Am 2. Oktober 2014 in Güglingen; Johannes Erik Berkau und Catherina Christina Peipe, beide wohnhaft in Güglingen, Sophienhof 3; Am 4. Oktober 2014 in Güglingen; Heiko Sigg und Stefanie Schubert, beide wohnhaft in Güglingen, Seestr. 23.

Neckar-ZaberTourismus e. V. Aktuelles vom NZT Busrundfahrt – Römischer Streifzug durchs Zabergäu Reisen Sie mit dem Archäologen Dr. Roland Gläser in die römische Vergangenheit des Zabergäus und erhalten Sie spannende Einblicke in die römische Alltags- und Götterwelt. Beim Tagesausflug am Sonntag, 19. Oktober, besuchen Sie den Römischen Gutshof in Lauffen a. N. und die Jupitergigantensäule in Hausen. Nach dem Mittagessen in der Weinstube Müller im Auerberg führt die Busrundfahrt nach Güglingen, wo Sie die Freilichtanlage besichtigen und im Anschluss von Museumsleiter Enrico De Gennaro zu einer Führung durchs Römermuseum erwartet werden. Start/Ziel: Bürgerzentrum Brackenheim, 9.30 – 17.00 Uhr, Preis 31 € inkl. Busrundfahrt, Reisebegleitung, Führungen, Eintritt Römermuseum und Mittagessen. Anmeldeschluss: 13. Oktober 2014, Anmeldung (auf Grund begrenzter Teilnehmerzahl erforderlich) und weitere Informationen beim Neckar-Zaber-Tourismus, Tel. 07135/933525 oder unter www.neckar-zaber-tourismus.de. Herbst-Einblicke Am 11. Oktober können Weinfreunde im Weinkeller Brackenheim einen Blick hinter die Kulis-

sen werfen. Unter fachkundiger Leitung geht der Weg von der Traubenannahme zum Keller. Unterwegs probieren Sie „den Neuen“ und eine kleine Auswahl der „Mann im Fass“ Serie. Treffpunkt: 16 Uhr im Verkaufsraum der Weingärtner Stromberg-Zabergäu in Brackenheim. Dauer: ca. 2 Stunden, Kosten 5 € pro Person inkl. Probe. Info/Anmeldung: WG Stromberg-Zabergäu, Tel. 07135/985515 oder [email protected]. Historische Stadtführung mit Stadtbüttel Hillers Loui Am 1. April 2014 feierte die Stadt Lauffen am Neckar ein großes Stadtjubiläum: Vor 100 Jahren wurde der Zusammenschluss von Dorf und Stadt Lauffen zur Gesamtgemeinde Lauffen am Neckar feierlich besiegelt. Am Sonntag, 12.10.2014, erinnert sich Stadtbüttel Hillers Loui (alias Stadtführerin Andrea Täschner) an Geschichten, Menschen und Ereignisse. Es war nicht immer einfach Kirche und Burg, Dorf- und Stadt-Lauffener unter einen Hut zu bringen. Freuen Sie sich auf eine unterhaltsame Reise in die Zeit unserer Großeltern. Treffpunkt: Marktplatz Städtle 14 Uhr, Kosten: 5 € pro Person (Kinder frei) Anmeldung im Bürgerbüro, Tel. 07133/20770 bis Samstag, 11.10.2014, 13 Uhr oder direkt bei Andrea Täschner unter Tel. 07133/17593 oder per Mail an [email protected]. Heuss, die Reben und das Rad – geführte Radtour Brackenheim ist die Geburtsstadt von Theodor Heuss und größte Weinbaugemeinde Württembergs. Zwei gute Gründe bei dieser Radtour mit Wolfgang Keimp am Samstag, 18. Oktober, die herrliche Landschaft zu genießen und Neues über Theodor Heuss zu erfahren, auch über seine Verbundenheit zum Wein. Auf Wunsch mit Abschluss bei den Herbsteinblicken im Weinkeller Brackenheim mit kleiner Weinprobe. Treffpunkt: Brackenheim ZOB 10.30 Uhr, Dauer bis ca. 16 Uhr, Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittel, Strecke: hügelig, Asphalt, befestigte Straße, Kosten: 14 € inkl. Eintritt Theodor Heuss Museum mit Führung und Weinprobe. Info/Anmeldung: Wolfgang Keimp, Tel. 0174/9297585 [email protected] oder beim NeckarZaber-Tourismus Weinwanderung „Theodor Heuss und der Wein“ Weinbruderschaft Sankt Vincenz zu Brackenheim in Württemberg e. V. „Theodor Heuss und der Wein“ – ein immer wiederkehrendes aber unerschöpfliches Thema, dessen sich die Weinbruderschaft bei ihrer nächsten Weinwanderung am Sonntag, 19. Oktober, annimmt. Es geht durch die Weinlandschaft, in der der Lemberger wächst, den Theodor Heuss geliebt und als Stimulanz zum Schreiben seiner Reden genossen hat, zumindest hat er dies gegenüber Konrad Adenauer so definiert. Susanne Blach, die langjährige Leiterin unseres Heuss Museum in Brackenheim und Weinerlebnisführerin Regine Sommerfeld werden unterhaltsam den Nachmittag mit Literatur und Unterwegsweinproben gestalten.

10.10.2014

Sonntag, 19. Oktober, 14.30 Uhr. Treffpunkt Waldparkplatz über dem Neipperger Schützenhaus. Anmeldung beim Neckar-Zaber-Tourismus in Brackenheim, Tel. 07135/933525. Unkostenbeitrag 15 €. Neckar-Zaber-Tourismus e. V., Heilbronner Straße 36, 74336 Brackenheim, Tel.: 07135/933525, Fax: 933526, E-Mail: [email protected], www.neckar-zabertourismus.de. ÖZ: Mo., 9 – 13 Uhr, Di. – Fr., 9 – 18 Uhr, Sa., 10 – 13 Uhr.

Naturpark StrombergHeuchelberg Auf den Spuren des Heckenschweins – wertvolle Streuobstwiesen im Blickpunkt Der Naturpark Stromberg-Heuchelberg und die Gemeinde Sulzfeld haben ein neues Ausflugsziel für Familien, das zugleich der Bevölkerung die hohe Wertigkeit der Streuobstwiesen im Naturpark vermittelt. Bei schönstem Herbstwetter eröffneten Naturparkvorsitzender Andreas Felchle, Landrat Christoph Schnaudigel, BMin Sarina Pfründer und Sandra Klingler (Erdgas Südwest) vor zahlreichen Gästen und Besuchern das neue „Streuobsterlebnis Sulzfeld“. Naturschutzinfos, Bewegung in der Natur und Kulinarik unter einem Hut – Naturpark live! Bürgermeisterin Sarina Pfründer zeigte sich dankbar für die Entscheidung des Naturparks, Sulzfeld als Standort für einen Streuobsterlebnispfad im Naturpark auszuwählen. „Das Streuobsterlebnis Sulzfeld bietet ein attraktives touristisches Ausflugsziel, sorgt für Lebensqualität im Naturpark, gerade für Familien, und leistet zugleich einen wichtigen Beitrag zur Bewusstseinsbildung in der Bevölkerung hinsichtlich der ökologischen und landschaftlichen Bedeutung des Streuobstes“, freute sich Naturparkvorsitzender Andreas Felchle über das neue umweltpädagogische Highlight im Naturpark.

Mit den Ausstellungen und Erlebnistagen im Naturparkzentrum, der Wasserwelt Zaberfeld, den Angeboten der Naturparkführer und dem neuen Streuobsterlebnispfad habe der Naturpark in Sachen Umweltbildung große Schritte nach vorne gemacht und biete inzwischen ein attraktives und informatives Portfolio für Familien, Schulklassen und Naturliebhaber.

10.10.2014

Rundschau Mittleres Zabergäu

Mehr als tausend Besucher bei Pilzausstellung im Naturparkzentrum Vom 3. bis zum 5. Oktober fand am Naturparkzentrum wieder eine überregionale Ausstellung heimischer Pilze durch den Pilzverein Heilbronn statt. Über 230 verschiedene Pilzarten hatten die Heilbronner Pilzfreunde mit großem Aufwand ehrenamtlich gesammelt und zur Ausstellung ins Naturparkzentrum gebracht, wo sie bestimmt und gekennzeichnet wurden.

Mehr als 1000 Besucher ließen sich an den drei Ausstellungstagen in die Welt der Rüblinge und Tintlinge, Wulstlinge, Öhrlinge, Becherlinge, Stäublinge, Stachellinge und ihrer näheren und ferneren Verwandten entführen. Viele Besucher nutzten das Angebot, ihre selbst gesammelten Pilze von den Sachverständigen des Pilzvereins begutachten zu lassen, ob sich nicht doch ein giftiges Exemplar unter die Funde gemogelt hat. Mit der Ilse in die Pilze Sonntag, 12. Oktober, 11.00 Uhr, FreudensteinHohenklingen. Mit der Naturparkführerin und Pilzsachverständigen Ilse Schopper auf Pilzsuche. Nähere Infos bei der Anmeldung, Tel. 0152/31714723. Vorankündigung: 26. Oktober Naturparkmarkt in Kürnbach

Direktvermarkter aus der Naturparkregion präsentieren sich und ihre Produkte mit ländlichem Ambiente auf dem Kürnbacher Marktplatz und bieten den Besuchern im Rahmen der Kürnbacher Schwarzrieslingkerwe die Möglichkeit, die hier erzeugten Lebensmittel gesund und frisch direkt beim Erzeuger zu erwerben. Weitere Infos unter www.naturpark-sh.de.

Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten

GÜGLINGEN „2. Familientag – Aktionstag im Stadtgraben“ Am Freitag, 10. Oktober, in Güglingen „Wir spielen in einem Team“. So ist der zweite Familientag überschrieben, der am Freitag, 10. Oktober, von 15 bis 18 Uhr in Güglingen stattfindet.

Mit einem Aktionstag entlang des Stadtgrabens wollen die Stadtverwaltung, das FIZ (Familie im Zentrum), die Kindertagesstätten, das Jugendzentrum, die Jugendinitiative (JIG), die ortsansässigen Schulen (Katharina-Kepler-Schule und Realschule) samt Schulsozialarbeit und Hort

sowie die Mediothek auf ihre Arbeit und ihre Angebote aufmerksam machen. Los geht es um 15 Uhr mit einem Auftritt der Bläserklasse der Katharina-Kepler-Schule vor der Mediothek. Entlang der „Familien-Meile“ präsentieren sich die städtischen Einrichtungen und laden zum Mitmachen und Informieren ein. • Die Kindertagesstätten versammeln sich im Bereich „Gottlieb Luz“ und zeigen sich mit verschiedenen Angeboten von ihrer kreativen Seite: Gottlieb-Luz = Sinnes-Parcours, „Herrenäcker“ = Glitzerflaschen basteln, „Heigelinsmühle“ = Kindercocktails mixen, „Haselnussweg“ = Fahne gestalten – UN-Kinderrechte, Kita Frauenzimmern = Skulpturen aus Gipsstein und der „Hort“ der Katharina-Kepler Schule = Kartengestaltung für Luftballon-Wettbewerb. • Das Jugendzentrum lädt zum Torwand-Schießen ein. • Im Familienzentrum (FIZ) kann man Taschen bemalen, Kaffee mit internationalem Gebäck genießen und sich über Sprachkurse informieren.

959

• Die Jugendinitiative Güglingen hat sich eine Luftballon-Aktion auf ihre Fahnen geschrieben. Um 17.30 Uhr werden die gasbefüllten Gummis gemeinsam in luftige Höhen entlassen. • Die Schulsozialarbeit lädt ein, sich an einem „Riesen-Kicker“ im wahrsten Sinne des Wortes einspannen zu lassen und sportliche Aktivitäten an den Tag zu legen. • Die Schulen bieten Kinderschminken, eine Spielstraße, musikalische und künstlerische Beiträge an und sorgen mit Würstchen vom Grill und alkoholfreien Getränken fürs leibliche Wohl. • Die Mediothek bringt sich mit BilderbuchKino ein. Um 15:15 Uhr heißt es „Ben und der böse Ritter Berthold“ (ab 5 Jahre), um 15.45 Uhr steht „Lieselotte ist krank“ auf dem Plan (ab 4 Jahre). Dann gibt es um 16.30 Uhr eine Bilderbuch-, Fingerspiel- und Lieder-Runde für 2- bis 3-Jährige mit Begleitperson. Von 15 bis 18 Uhr kann man zum „Lesestart“ kommen. Da gibt es Informationen samt Büchertaschen-Ausgabe für Kinder ab 3 Jahre. Ebenfalls von 15 bis 18 Uhr bietet die Mediothek eine Bilderbuch-Ausstellung mit dem Titel „Vorlesen bitte!“ Dabei werden empfehlenswerte Bilderbücher zum Einstieg in die Bücherwelt vorgestellt. Zum Abschluss des Tages, um 18 Uhr vor der Mediothek, werden 300 Luftballons in den Himmel geschickt. Wichtiger Hinweis: Für den Aktionstag ist zwischen 15 und 18 Uhr der Stadtgraben für den Durchgangsverkehr gesperrt.

75-jähriges Firmenjubiläum Weber-Hydraulik GmbH Verkehrsbehinderungen Am kommenden Wochenende (10. bis 12.10.2014) findet das 75-jährige Jubiläum der Firma Weber-Hydraulik auf dem Firmengelände in der Emil-Weber-Straße statt. Wir bitten um Beachtung, dass es aus diesem Grund zu folgenden Verkehrsbehinderungen kommt: Bereits seit vergangenem Montag und voraussichtlich noch bis Mittwoch, 15.10.2014, ist die Emil-Weber-Straße zwischen der Einmündung Eibensbacher Straße und Einmündung Lindenstraße voll gesperrt. Am Sonntag, 12.10.2014, wird im Rahmen des Tag der offenen Tür der Firma Weber-Hydraulik GmbH die Lindenstraße ab der Einmündung Heilbronner Straße bis zur Kreuzung mit der Ochsenwiesenstraße gesperrt sein (Anlieger frei). Die Umleitung erfolgt über den Kreisverkehr Heilbronner Straße – Ochsenwiesenstraße – Emil-Weber-Straße. Wir bitten um Verständnis!

960

Gemeinderatssitzung Am kommenden Dienstag, dem 14. Oktober, 19.00 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses die nächste Sitzung des Gemeinderats statt. Tagesordnung: öffentlich: 1. Kommunalwahlen - Aufhebung der unechten Teilortswahl 2. Jahresrechnung 2013 - Anerkennung und Feststellung 3. Stadtwerke Güglingen - Rechnungsabschluss 2013 4. Eigenbetrieb „Herzogskelter“ - Rechnungsabschluss 2013 5. Haushaltsplan 2015 - Waldhaushalt 6. Bestattungsgebühren - Neufestsetzung zum 01.01.2015 7. Wasserversorgung Güglingen a) Gebührenkalkulation 2015 b) Wasserversorgungssatzung - 1. Änderung c) Konzessionsabgabe 8. Abwasserbeseitigung a) Gebührenkalkulation 2015 - 2017 b) Abwassersatzung - 3. Änderung 9. Gutachterausschuss - Novellierung der Gutachterausschussverordnung 10. Zabergäubahn - Info zum Stand des Verfahrens 11. Bausachen 12. Bekanntgaben 13. Verschiedenes Anschließend werden nichtöffentliche Tagesordnungspunkte behandelt.

Qualität in der Pädagogik Am 16. Oktober, um 18 Uhr, präsentieren die Erzieherinnen der Güglinger Kindertageseinrichtungen im Sitzungssaal des Rathauses ein neues, richtungsweisendes Qualitätshandbuch. Darin haben sie unter fachlicher Anleitung erstmals die Maßstäbe und Ziele als Standardwerk formuliert, die sie größtenteils bereits seit vielen Jahren im Erziehungs- und Förderungsalltag umsetzen. „Gute pädagogische Qualität hat in unseren Einrichtungen schon lange einen hohen Stellenwert“, betont Bürgermeister Klaus Dieterich. Deshalb seien zu dieser öffentlichen Veranstaltung interessierte Eltern und Pädagogen sowie Elternvertreter auch aus Schulen und anderen Kindertageseinrichtungen herzlich eingeladen. (keb)

Seniorenfeier am 3. Advent Mitwirkung am Programm? Am Sonntag, 14. Dezember 2014, findet die diesjährige Seniorenfeier der Stadt Güglingen in der „Herzogskelter“ statt. Außer der Sorge um das leibliche Wohl, für die die Damen und Herren des Gemeinderats und der Verwaltung zuständig sind, soll natürlich auch ein abwechslungsreiches Programm geboten werden. Es sind zwar noch einige Wochen Zeit, aber es wäre prima, wenn sich die Vereine, Schulen usw. in nächster Zeit Gedanken machen würden, ob sie am Programm mitwirken können. Es muss nicht unbedingt nur etwas Weihnachtliches sein, auch ein flotter und lustiger Beitrag, der in die Adventszeit passt, würde Freude bereiten. Anmeldung bei der Stadtverwaltung – Frau Römmele – Telefon 10822.

Rundschau Mittleres Zabergäu

10.10.2014

Ablagerung von Reisigabfällen und Wurzeln am Wäldle in Eibensbach In den letzten Wochen wurden regelmäßig Reisigabfälle und Wurzeln – in blaue Müllsäcke verpackt – am Wäldle in Eibensbach entsorgt.

Leider ist der Verursacher auch in diesem Fall unbekannt, sodass die Kosten der Entsorgung letztendlich wieder von der Allgemeinheit getragen werden. Sollten Sie in diesem Fall etwas beobachtet haben, melden Sie sich bitte im Rathaus unter 07135/108-37. Ein derartig umweltschädliches und gegenüber der Allgemeinheit rücksichtsloses Verhalten ist weder zu beschönigen noch zu entschuldigen. Die ordnungsgemäße Entsorgung von Abfällen ist für jeden Bürger unproblematisch und ohne nennenswerten Aufwand im Regelfall kostenlos möglich.

Auszug aus dem Bußgeldkatalog Umwelt Zur Information: Auszug aus dem Bußgeldkatalog Umwelt Nr. Tatbestand Verwarnung in Euro 1 Wegwerfen von Hausmüll wie a) Zigaretten(schachteln), Pappbecher, Taschentücher, 2,50 – 10 Stoffreste, Obst- oder Lebensmittelreste, flüssige Abfälle bis 1/2 Liter b) Zeitungen, Plastikbeutel, Töpfe, Verpackungen, 2,50 – 25 Dosen, Flüssigkeiten bis 2 Liter 2 Verunreinigungen durch Tierfäkalien wie Hundekot 2,50 – 10 3 Behandeln, Lagern, Ablagern pflanzlicher Abfälle a) bis 1 Eimer 2,50 – 10 b) Geruchsbelästigung 2,50 – 25 c) Anzeigepflichtverletzung 2,50 – 20 d) Verstoß gegen Zeitvorschrift 2,50 – 20 e) Verstoß gegen vorgesehene Orte 2,50 – 25 Des Weiteren können Ordnungswidrigkeiten nach der Polizeilichen Umweltschutz-Verordnung der Stadt Güglingen oder nach Spezialgesetzen wie dem Meldegesetz oder der Gewerbeverordnung mit einer Geldbuße geahndet werden.

Trinkwasserhärte in Güglingen In der Neufassung des Gesetzes über die Umweltverträglichkeit von Wasch- und Reinigungsmitteln vom 01.02.2007 wurden die Härtebereiche für Trinkwasser neu festgelegt. Anstatt der früher geltenden 4 Härtebereiche erfolgt die Einteilung nur noch in 3 Härtebereiche: • Härtebereich weich: weniger als 1,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht 8,4 Grad deutscher Härte) • Härtebereich mittel: 1,5 bis 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht 8,4 bis 14 Grad deutscher Härte)

• Härtebereich hart: mehr als 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht mehr als 14 Grad deutscher Härte) Nach dem Waschmittelgesetz ist der Härtebereich des örtlichen Trinkwassers regelmäßig bekannt zu geben. Die Wasserhärte für Güglingen liegt bei 16,3 Grad deutscher Härte, dies entspricht 2,91 Millimol/Liter und somit dem Härtebereich hart. Die Nitratbelastung liegt bei 17,5 Milligramm/Liter bei höchstzulässigen 50,0 Milligramm/Liter. Diese Wasserqualität gilt auch für die Stadtteile Frauenzimmern und Eibensbach.

10.10.2014

Rundschau Mittleres Zabergäu

Bekanntmachung der 1. Nachtragssatzung der Stadt Güglingen für das Jahr 2014 Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in der Fassung vom 24.07.2000 (GBI. S. 582) zuletzt geändert durch Gesetz vom 28. Mai 2003 (GBl. 271) hat der Gemeinderat am 16.09.2014 folgende 1. Nachtragssatzung für das Haushaltsjahr 2014 beschlossen: §1 Der Haushaltsplan wird wie folgt geändert: 1. Es erhöhen sich die Einnahmen und Ausgaben des Verwaltungshaushaltes um je 1.500.000 € auf 29.750.000 € es verringern sich die Einnahmen und Ausgaben des Vermögenshaushaltes um je 200.000 € auf 8.400.000 € Gesamtvolumen 38.150.000 € 2. Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigungen) bleibt unverändert bei 600.000 € §2 Der Höchstbetrag der Kassenkredite bleibt unverändert bei 2.500.000 € Güglingen, den 17.09.2014, gez. Dieterich (Bürgermeister) Das Landratsamt hat mit Erlass vom 01.10.2014, Nr. 11/902.41/f die Gesetzmäßigkeit der Satzung bestätigt. Diese Bekanntmachung erfolgt mit dem Hinweis, dass die 1. Nachtragssatzung für das Jahr 2014 ab Montag, den 13.10.2014, an sieben Werktagen im Rathaus in Güglingen, Zimmer 107, während der üblichen Dienststunden zur Einsichtnahme öffentlich ausliegt. Hinweis zu vorstehender Satzung: Eine Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung oder aufgrund der Gemeindeordnung beim Erlass der Satzung kann nur innerhalb eines Jahres nach dieser Bekanntmachung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht werden. Nach Ablauf dieser Frist gilt die Satzung als von Anfang an zustande gekommen; dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Abweichend hiervon kann die Verletzung der Verfahrens- und Formvorschriften auch nach Ablauf der Jahresfrist von jedermann geltend gemacht werden, wenn der Bürgermeister nach § 43 GemO der Gesetzmäßigkeit widersprochen hat oder wenn vor Ablauf der Jahresfrist die Rechtsaufsichtsbehörde den Satzungsbeschluss beanstandet hat oder ein anderer die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften innerhalb der Jahresfrist geltend gemacht hat.

Allgemeine Kaminreinigung in Frauenzimmern Ab Montag, 13.10.2014 findet die allgemeine Kaminreinigung in Frauenzimmern statt; gekehrt werden alle Kamine, die nicht mit der Messung gereinigt wurden. Um freundliche Kenntnisnahme wird gebeten. Wolfgang Roth, Schonsteinfeger-Meisterbetrieb, Grabenstr. 1, 74391 Erligheim, Tel. 07143/28405; mobil 0172/6205585; Internet: www.kaminfeger-roth.de

Gesplittete Abwassergebühr in der Stadt Güglingen Anzeige zu- und abgehender abflussrelevanter Flächen (Ver- und Entsiegelung) und Umgang mit Brauchwasserzisternen Seit Einführung der gesplitteten Abwassergebühr zum 01.01.2010 wird das Abwasser in Güglingen nach gesplittetem Maßstab abgerechnet. Das bedeutet, dass zwischen Schmutzwasserund Niederschlagswassergebühr unterschieden wird. Die Schmutzwassergebühr bemisst sich nach dem Frischwasserverbrauch. Die Niederschlagswassergebühr für ein bebautes/versiegeltes Grundstück ergibt sich aus der abflussrelevanten (versiegelten) Fläche. Die abflussrelevante/versiegelte Fläche wurde erstmals für die Jahresabrechnung 2010 für alle Grundstücke erhoben, die zu diesem Zeitpunkt bereits bebaut waren. Bei der Neubebauung bislang nicht angeschlossener oder unbebauter Grundstücke wird der Grundstückseigentümer von der Stadt Lauffen a. N. angeschrieben. Die Anschlusssituation ist dann vom Grundstückseigentümer durch Rückmeldebogen und Lageplan darzulegen. Des Weiteren müssen Änderungen der abflussrelevanten Fläche (Ver- oder Entsiegelung) vom Grundstückseigentümer gemäß § 47 Abs. 5 Abwassersatzung (AbwS) innerhalb eines Monats der Gemeinde angezeigt werden. Besitzer von Brauchwasserzisternen weisen wir darauf hin, dass das als Brauchwasser verwendete Niederschlagswasser ebenfalls der Gebührenpflicht unterliegt. Bemessungsgrundlage ist die eingeleitete Schmutzwassermenge. Zur Ermittlung der Abwassermenge können Zwischenzähler eingebaut werden. Diese sind vom Eigentümer selbst einzubauen und zu unterhalten. Werden hingegen keine Zwischenzähler eingebaut, wird das durch die Brauchwasserzisterne anfallende Schmutzwasser pauschal mit 8 cbm für jede im Haushalt mit Erstwohnsitz gemeldete Person pro Jahr berechnet. Bei Fragen rund um die Abwassergebühr können Sie sich gerne an Frau Mann, Tel. 07135/10858, E-Mail [email protected] oder Frau Wolfinger, Tel. 07135/10840. E-Mail [email protected] wenden.

Umweltschutz geht jeden an!

961

Freitag, 10. Oktober: Familientag – Aktionstag im Stadtgraben Am Freitag, 10. Oktober, findet MEDIOTHEK der Güglinger Familientag GÜGLINGEN rund um den Stadtgraben statt. Die Mediothek ist, wie schon im letzten Jahr, mit einem bunten Veranstaltungsangebot für Eltern und Kind mit dabei. Zum bunten Treiben im Stadtgraben hat die Mediothek ein Programm zusammengestellt, das sich der Leseförderung für die ganz Kleinen widmet und damit auch die Lesestartaktion der Stiftung Lesen und des Bundesfamilienministeriums unterstützt. Der Veranstaltungsraum lädt ein zu zwei Bilderbuchkino-Vorstellungen um 15.15 Uhr und noch einmal um 15.45 Uhr mit Monika Küstner. Abschließend, um 16.30 Uhr, lädt die gelernte Kinderkrankenschwester und Mitarbeiterin der Stadtbücherei Heilbronn bei Kinderveranstaltungen, zu einer informativen wie unterhaltsamen Bilderbuchrunde mit Fingerspielen und Liedern für Schoßkinder (2 – 3 Jahre) und Begleitperson ein. Begleitend gibt es eine kleine Bilderbuchausstellung mit ausgewählten Lesestartbüchern sowie Informationen zur Aktion Lesestart, bei der auch die Lesestartsets 2 für die dreijährigen Kinder abgeholt werden können. Informationen hierzu erhalten Sie in der Mediothek. Montag, 13. Oktober: Basteln im Jahreslauf-Herbst Zum traditionellen jahreszeitlichen Basteln lädt Heike Schmied am Montag, 13. Oktober, um 15 Uhr. Alle Kinder ab der zweiten Klasse sind eingeladen. Nach einer kurzen Geschichte geht es ans Basteln. Anmeldungen bitte in der Mediothek. 1 EUR.

Montag, 20. Oktober: Fliegender Teppich Wie immer gibt es bei der Bilderbuch- und Bastelrunde für Kinder ab 5 zwei Runden: um 14.30 Uhr und noch einmal 15.30 Uhr. Damit die Materialen punktgenau besorgt werden können und weil die Anzahl der Plätze begrenzt ist, bitten wir um Anmeldung in der Mediothek. Bei der Anmeldung wird der Kostenbeitrag von 1 EUR fällig.

962

Mittwoch, 22. Oktober: Seitenblicke – Bücherherbst 2014 Auch der Bücherherbst findet in diesem Jahr wieder statt. Mit Karin Friedle-Unger alias Karin FU, haben die Mediothek und die Stadtbücherei Brackenheim eine ebenso belesene wie unterhaltsame Führerin durch unseren traditionellen Bücherherbst gefunden, bei dem sie ihre ganz persönliche Auswahl lesenswerter Neuerscheinungen des Jahres vorstellt. Alle vorgestellten Bücher sind im Bestand der Mediothek und können ausgeliehen werden. Mittwochabend, 22. Oktober, 19.30 Uhr: Herbstauslese mit Karin Fu. Eintritt 3.50 EUR. Karten gibt es bei den beteiligten Bibliotheken. Frederick-Lesepreis 2014 In einer landesweiten Aktion im Rahmen des Frederick-Tags können Kinder und Jugendliche bis zum 6. Schuljahr – als Einzelleser oder als Gruppe/Schulklasse/Leseclub an einem Lesewettbewerb mitmachen, bei dem es zahlreiche Preise zu gewinnen gibt. Es gilt zwei Bücher aus einer Buchauswahl zu lesen und Quizfragen zu beantworten. Alle Bücher aus der diesjährigen Bücherliste sind in der Mediothek vorhanden und können ausgeliehen werden. In der Mediothek liegen auch Infoflyer aus. Am 13. Oktober startet das Lesepreis-Spiel. Quizfragen und Teilnahmekarten unter: www.frederick.de/frederick-lesepreis.

PAVILLON Gartacher Hof Dienstagstreff Zum fröhlichen Beisammensein laden wir Sie jeden Dienstag ab 14:30 Uhr in den Pavillon der betreuten Altenwohnungen Weinsteige 4, Gartacher Hof, recht herzlich ein. Bei Kaffee, Kuchen und einem interessanten Programm mit Musik, Geschichten, Singen und Lachen, können Sie getrost den Alltag zu Hause lassen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Ansprechpartner: Doris Pfeffer, Tel. 16421. Nächster Treff: Dienstag, 14. Oktober 2014. Erntedank mit Herrn Pfarrer i. R. Weisenberger.

Rundschau Mittleres Zabergäu

liefen per Segelschiff alle Stationen seiner Irrfahrten an. Gute 5.000 Seemeilen oder umgerechnet fast 10.000 km legten sie dabei zurück. Ausgehend von Troia in Kleinasien über die gesamte Ägäis, quer übers Mittelmeer nach Tunesien, Sizilien, Sardinien, Korsika und um den italienischen Stiefel herum zurück nach Griechenland führte sie die Reise. 10 Tage davon war ein ORF-Kamerateam an Bord.

10.10.2014

Dieses Segel- und Kulturprojekt gestaltete sich so einzigartig, dass es vom Österreichischen Segelverband 2012 mit dem Miramar-Preis bedacht wurde – der höchsten österreichischen Auszeichnung für seemännische Leistungen. Nach den großen Erfolgen unter anderem auch in Friedrichshafen präsentiert der YCBS auf Einladung des Römermuseums diese Reise in einer beeindruckenden Bild- und Videodokumentation nun auch in Güglingen. „Unser Multimediavortrag ist so gestaltet, dass dieser insbesondere auch Nichtsegler sowie an Geschichte und Kultur interessierte Menschen bestens anspricht“ so Christian Haidinger, Initiator und Hauptskipper des Projektes. Gerhard Nagy, der alle Etappen durchgehend an Bord war und die Hauptarbeit des Multimediavortrags erledigte, meint: „Zu den 15 Wochen an Bord kamen jetzt noch einmal 15 Wochen Arbeit an der Dokumentation dazu“ und unterstreicht damit, wie viel spannender Inhalt in dem Projekt steckt. Beginn: Samstag, 18.10.2014, 19 Uhr Ort: Großer Sitzungssaal des Rathauses Güglingen Referenten: Christian Haidinger, Gerhard Nagy (Yachtclub Braunau-Simbach) Eintritt: 8,- € Dauer: 2 x ca. 35 Minuten, in der Pause besteht Gelegenheit zum Umtrunk

Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten

PFAFFENHOFEN Kirwe-Kult in Pfaffenhofen Alois & Elsbeth Gscheidle sind am 8. November 2014 zu Gast Pünktlich zum Kirwe-Wochenende am 8. November laden der Handels- und Gewerbeverein sowie die Gemeinde Pfaffenhofen zum Kulturabend in die Wilhelm-Widmaier-Halle ein. „Om Himmels Willa“, was ist da den beiden Gscheidles im neuen Programm wieder eingefallen. Die Kabarettisten Alois & Elsbeth Gscheidle sind seit über 20 Jahren auf den Bühnen im Ländle und vor den TV-Kameras unterwegs. Sie verkörpern das typische schwäbische Ehepaar: Elsbeth mit Birzel auf dem Kopf und legendärem Haushaltsschurz fegt kräftig, deftig mit ihrer Schwertgosch über den Klatsch und Tratsch im Flecka. Alois mit Hosenträgern und gelbem Pullunder bewaffnet ist schlitzohrig, hintersinnig und einfach schwäbisch gscheid.

„Aberwitziges und vielerlei Verkleidung“ Im neuen Programm „om Himmels Willa“ haben die beiden Gscheidles wieder aberwitzige Ideen und vielerlei Verkleidungen verarbeitet. Mehr wird nicht verraten. Wer die Gscheidles schon mal erlebt hat, weiß die Spielkunst, Spontanität und Schlagfertigkeit des wohl beliebtesten schwäbischen Ehepaares auf der Bühne zu schätzen. Natürlich bleiben sie ihrem Stil treu und bieten wieder erstklassiges „Kabarett zum Anfassen“, sprich die Beiden sind ganz nah am Publikum – vor, während und nach der Show. Viel Spaß und besorgen Sie „om Himmels Willa“ nicht zu spät Ihre Eintrittskarten! Karten gibt es über das Bürgermeisteramt Pfaffenhofen, Frau Sylvia Rustler sowie telefonisch unter 07046/962023 oder [email protected]. Saalöffnung ist um 18.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr. Die Bewirtung übernimmt der TSV Pfaffenhofen.

Wasserzins-/Abwassergebührenvorauszahlung Vorankündigung: Multimediavortrag „Mythos Odyssee“ am 18. Oktober Wassersport- und Kulturfreunde aufgepasst: „Mythos Odyssee – 5000 Meilen auf den Spuren eines antiken Helden“ heißt der preisgekrönte Multimediavortrag des Yachtclubs Braunau-Simbach, der am 18. Oktober eines der Highlights im Begleitprogramm zur aktuellen „Odyssee“-Schau des Römermuseums sein wird. Über 15 Wochen waren insgesamt 54 beteiligte Segler des Yachtclubs Braunau (A)-Simbach (D) (YCBS) 2011 und 2012 auf den Spuren des antiken Helden Odysseus unterwegs. Dabei begaben sie sich auf die Fährte des Abenteurers und

Am 30. September 2014 wurden die Vorauszahlungen auf den Wasserzins und die Abwassergebühr in der Gemeinde Pfaffenhofen für das abgelaufene Kalendervierteljahr zur Zahlung fällig. Die Höhe der Vorauszahlungen wurden im letzten Abrechnungsbescheid festgesetzt. Die Abgabepflichtigen haben hierüber keinen gesonderten Bescheid erhalten. Da im Verzugsfall Säumniszuschläge und Mahngebühren erhoben werden müssen, wird um baldige Zahlung gebeten. Bei denjenigen Abgabepflichtigen, die sich am Lastschrifteinzugsverfahren beteiligen, wurden die Beträge zum Fälligkeitstag von ihrem Bankkonto abgebucht.

10.10.2014

Aus dem Gemeinderat Zu seiner ersten „Arbeitssitzung“ kam der neue Gemeinderat am 1. Oktober zusammen. Folgende Tagesordnungspunkte wurden behandelt: Nachtragshaushalt 2014 eingebracht und verabschiedet Hintergrund für den von der Verwaltung vorgelegten 1. Nachtragshaushalt 2014 sind die bis September ergebenen Veränderungen in Einnahmen und Ausgaben, auf Grund von Gemeinderatsbeschlüssen und bisher nicht geplanten Investitionen. Bürgermeister Böhringer wies darauf hin, dass der Nachtragshaushalt entsprechend der Vorgaben der Gemeindehaushaltsverordnung aufgestellt wurde. Durch den nun vom Gemeinderat einstimmig beschlossenen Nachtragshauhalt erhöht sich das Gesamtvolumen des Haushaltsplans 2014 auf 5.905.000 €. Im Verwaltungshaushalt wurde der Tarifabschluss vom März und Personalveränderungen eingearbeitet. Im Bereich der Kindertagesbetreuung reduzieren sich die Zuweisungen des Landes um 29.500 €. Grund hierfür sind die landesweit höheren Betreuungszahlen und die sich dadurch ergebende Reduzierung der Zuweisungen pro betreutes Kind. Die verbesserten Steuereinnahmen des Landes erhöhen die Zuweisungen im Rahmen des Finanzausgleichs um rund 81.000 €. Durch die Änderungen im laufenden Betrieb reduziert sich die geplante Zuführung an den Vermögenshaushalt um 14.900 €. Im Bereich der Investitionen ergeben sich vor allem bei der Feuerwehr und im Bestattungswesen Veränderungen. Die für die Beschaffung des neuen Feuerwehrfahrzeugs geplanten Mittel (250.00 €) wurden entsprechend des Vergabebeschlusses um 32.000 € erhöht. Da das Fahrzeug erst im Frühjahr 2015 ausgeliefert wird, werden 132.000 € als Verpflichtungsermächtigung für das Haushaltsjahr 2015 eingeplant. Der für die Erweiterung der Aussegnungshalle auf dem Friedhof Pfaffenhofen beantragte Zuschuss des Landes in Höhe von 18.000 € wird nicht gewährt. Die bereits eingeplanten Einnahmen wurden daher entsprechend reduziert. Bürgermeister Böhringer erläuterte dem Gemeinderat, dass die geplante Kreditaufnahme (100.000 €) durch die geänderten Planungen nach derzeitigem Stand nicht benötigt wird. Zur Gesamtdeckung des Haushalts wurde die Entnahme aus der allgemeinen Rücklage um 65.200 € erhöht. Die Gesamtverschuldung der Gemeinde könne nach den derzeitigen Planungen des Nachtragshaushalts auf einen Stand von 187.900 € reduziert werden, so Bürgermeister Böhringer. Antrag auf Erteilung einer wasserrechtlichen Erlaubnis Von der Wasserbehörde des Landratsamts Heilbronn wurde die Gemeinde von dem Antrag auf Erteilung einer wasserrechtlichen Erlaubnis aus einem bestehenden Brunnen im Gewann Hinter dem Turm in Kenntnis gesetzt und um Stellungnahme gebeten. Nachdem die Wasserentnahme bereits seit 1984 genehmigt wurde, hatte der Gemeinderat gegen die geplante jährliche Wasserentnahme von ca. 1.900 m3 keine Einwände. Die Verwaltung wurde daher beauftragt, eine positive Stellungnahme abzugeben.

Rundschau Mittleres Zabergäu

Baugesuche Dem Bauantrag auf Abbruch und Stellung von Containern sowie Errichtung von Pkw-Stellplätzen auf den Flst. Nr. 3265/3, 3265/4 im Gewann Sauäcker wurde das Einvernehmen erteilt. Ebenso wurde das Einvernehmen zum Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Doppelgarage auf Flst. Nr. 4917, Im Oberen Tal, erteilt. Annahme von Spenden Die bei der Gemeindekasse eingegangenen Spenden zu verschiedenen Zwecken wurden dem Gemeinderat unterbreitet. Nach der Gemeindeordnung hat der Gemeinderat diese Spenden zu genehmigen, was er auch getan hat. Mitgliedschaft im Waldnetzwerk Der gemeinnützige Verein WaldNetzWerk ist im Landkreis Heilbronn aktiv und verfolgt das Ziel, Menschen aller Altersgruppen Naturbegegnungen zu ermöglichen. Hauptsächlich soll der Wald und seine Funktionen den Kindern und Jugendlichen in Kindertagesstätten und Schulen näher gebracht werden. Bürgermeister Böhringer hatte lobende Worte für den Verein WaldNetzWerk, der in diesem Jahr einen ganzen Tag beim Kinderferienprogramm der Gemeinde gestaltete. Das Angebot des Vereins ermöglicht das Kennenlernen der Natur vor der Haustüre, die Entdeckungen in Verbindung mit Natur und Mensch und somit auch die Stärkung zur Natur und zur Heimat. Auf Frage von Gemeinderat Jaißle, ob keine Konkurrenz zum Naturpark Stromberg-Heuchelberg bestehe, konnte der Bürgermeister darauf verweisen, dass mehrfach schon Kooperationen erfolgten. Aufgrund dieser Ausführungen war man sich im Gemeinderat einig und stimmte der Mitgliedschaft der Gemeinde im Verein WaldNetzWerk e. V. zu. Bekanntgaben Eilentscheidung Bürgermeister Böhringer unterrichtete den Gemeinderat von einer Eilentscheidung im Zusammenhang mit dem Umbau der Grundschule. Kurzfristig mussten in den Sommerferien Arbeiten für die Parkettböden in den Klassenzimmern vergeben werden. Die zusätzlichen Ausgaben werden sich auf ca. 10.000 € belaufen. Zabergäubahn Aufgrund der Resolution der Stadt Brackenheim und einem darauf folgenden Anschreiben des Landrates an Verkehrsminister Herrmann erhielt nun der Landrat und auch die Stadt Brackenheim Antwort von Minister Herrmann. Bürgermeister Böhringer verlas ein Schreiben des Landrates, in dem Minister Herrmann klar und deutlich mitteilt, dass für weitere Untersuchungen und Planungsaufträge derzeit keine Notwendigkeit besteht. Konsequenterweise rät er dem Kreistag daher, mit der Beauftragung einer standardisierten Bewertung abzuwarten bis eine vorgesehene Aktualisierung des Verfahrens abgeschlossen ist. Neukonzeption des Busverkehrs im Zabergäu Das Landratsamt teilte der Gemeinde mit, dass die Neukonzeption der Busverkehre im Zabergäu um ein Jahr verschoben wird. Der Grund liegt in einem Umbau des zentralen Omnisbusbahnhofes in Brackenheim und mit den einhergehenden Umbauten der Kreuzungsanlagen in Brackenheim in drei Kreisverkehrsplätze.

963

KIRCHLICHE NACHRICHTEN Predigttext: Epheser 4,1-6 Wochenspruch:

Wochenlied:

Unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat. 1. Johannes 5,4 „Such, wer da will ein ander Ziel“ (346 EG)

Allg. kirchliche Nachrichten Hubertusmesse und Hubertusfeier in Güglingen Am Samstag, 25. Oktober 2014, beginnt um 18.00 Uhr in der evangelischen Kirche in Güglingen die traditionelle Hubertusmesse der Jägervereinigung Kreis Heilbronn. Die Messe wird von der Jagdhornbläsergruppe Zabergäu unter der Leitung von Herrn Jürgen Schroth und unter Mitwirkung der Jagdhornbläsergruppe KocherJagst-Neckartal musikalisch gestaltet.

Im Anschluss an die Hubertusmesse beginnt gegen 19.15 Uhr die Hubertusfeier in der Herzogskelter in Güglingen. Die Jungjäger des Jahrgangs 2013/2014 erhalten die Jägerfreisprechung und den Jägerbrief. Die Jagdhornbläser werden die Feier musikalisch umrahmen. Die Veranstaltung ist bewirtschaftet. Alle Freunde der Jagd und der Jagdmusik sind herzlich eingeladen.

Evangelische Kirche Güglingen Pfarrerin Ruth Kern und Pfarrer Dieter Kern Kirchgasse 6, Tel. (07135) 960442, Fax (07135) 960443 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.kirche-gueglingen.de

Sonntag, 12. Oktober 9:30 Uhr Gottesdienst (R. Kern). Wir feiern die Heilige Taufe von Angelina und Emely Huck. Das Opfer geben wir für die Diakonie in der Landeskirche. 9:30 Uhr Kindergottesdienst für Kinder ab 5 Jahren Am Nachmittag sind im Rahmen von „Bike for bibles“ Radgruppen aus dem Kirchenbezirk – auch in Güglingen – unterwegs.

964

Montag, 13. Oktober 19:30 Uhr Gruppenabend der Selbsthilfegruppe für Menschen mit Alkoholproblemen / Drogenproblemen und deren Familienangehörigen (Kirche, 2. Stock) Dienstag, 14. Oktober 10.00 – Mutter-Kind-Kreis, 2. Stock (Infos 11.30 Uhr bei S. Kühne, Tel. 07046/881378) 19:30 Uhr Kinderkirchvorbereitung 19:30 Uhr öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderats Mittwoch, 15. Oktober 14:00 Uhr Konfirmandenunterricht (Jungs), Kirche 16:00 Uhr Konfirmandenunterricht (Mädels), Kirche 16:00 – offene Sprechstunde der Lebens18:00 Uhr und Sozialberatung im Familienzentrum, Frau Stroppel, Tel. 07135/9884-0 und 01573/ 6624043 (während der Sprechzeiten) Donnerstag, 16. Oktober 20:00 Uhr Posaunenchor Informationen über Kinder- und Jugendgruppen finden Sie unter EJG. Vorschau:

Gemeindefrühstück Treff für Singles, Ehepaare und Familien

Am Sonntag, 19. Oktober, um 8:30 Uhr ist wieder Gemeindefrühstück im Mauritiussaal der Kirche, 3. Stock Zur Information: Rechnungsabschluss 2013 Der Rechnungsabschluss 2013 liegt in der Zeit von Freitag, 10. Oktober, bis Freitag, 24. Oktober 2014, im Evang. Pfarramt, Kirchgasse 6, immer dienstags, mittwochs und freitags von 9:00 11:30 Uhr zur Einsichtnahme auf.

Katholische Kirche Güglingen Wir sind für Sie da: Pfarrer Oliver Westerhold, Tel. 07135/5304, [email protected]; Jugendpfarrer Stefan Fischer, Tel. 07135/980731, [email protected]; Vikar Andreas Braun, Tel. 07135/9362046; Diakon Willi Forstner, Tel. 07135/932668, [email protected]; Diakon Hans Gronover, Tel. 07135/9361136; Kath. Pfarramt Heilige Dreifaltigkeit, Tel. 07135/98080, [email protected]; Öffnungszeiten: Mi., 17–19 Uhr, Fr., 15 – 17 Uhr Unsere Homepage: kath-kirche-zabergaeu.de

Samstag, 11. Oktober 19.00 Uhr Eucharistie zum Sonntag, Brackenheim Sonntag, 12. Oktober 9.00 Uhr Eucharistie mit dem Kindergarten zum Erntedank, Michaelsberg 10.30 Uhr Eucharistie als Familiengottesdienst zum Erntedank, Stockheim 10.30 Uhr Eucharistie zum Erntedank, anschließend Kirchencafé, Güglingen 18.00 Uhr Mounttones, Michaelsberg Dienstag, 14. Oktober 19.00 Uhr Eucharistie, Stockheim Mittwoch, 15. Oktober 19.00 Uhr Eucharistie, Güglingen Donnerstag, 16. Oktober 19.00 Uhr Eucharistie, Brackenheim

Rundschau Mittleres Zabergäu

Freitag, 17. Oktober 19.00 Uhr Eucharistie, Michaelsberg Samstag, 18. Oktober 19.00 Uhr Eucharistie zum Sonntag, Stockheim Sonntag, 19. Oktober 9.00 Uhr Eucharistie mit Taufe, Michaelsberg 9.00 Uhr Wort-Gottes-Feier, Güglingen 10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst, Haberschlacht 10.30 Uhr Eucharistie, Brackenheim Termine Montag, 13. Oktober 20.00 Uhr Kolpingfamilie – Reisebericht über Botswana, Referent K. Bracher, Brackenheim Dienstag, 14. Oktober 9.00 Uhr Ökumenisches Frauenfrühstück, Brackenheim, Gruppenraum Kirchencafé Wir laden Gemeindemitglieder der Seelsorgeeinheit herzlich zu Begegnung und Austausch im Kirchencafé in Güglingen ein am Sonntag, 12.10.2014, im Anschluss an den 10.30 UhrGottesdienst. Thomas-Gruppe 2.0 Die Thomas-Gruppe geht in die zweite Runde. Unter dem Thema „Mit Thomas zweifeln – mit Thomas glauben“ sind wieder alle Interessierten, die Fragen an Theologie und Glauben haben, herzlich eingeladen. Termine: Freitag, 24.10.; 21.11.; 12.12.; 23.01.; 27.02.; 20.03.; 17.04.; 22.05. und 26.06.2015. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung im Pfarramt Brackenheim, Tel. 07135/5304 oder gerne auch per E-Mail [email protected]

10.10.2014

Samstag, 18. Oktober 18:00 Uhr Bezirks-Tenniekreis in Botenheim 19:30 Uhr Bezirks-Jugendtreff in Botenheim Sonntag, 19. Oktober 09:05 Uhr Gebetskreis 09:30 Uhr Gottesdienst, Kinderkirche von 0 – 6 Jahre, Jesus’ Kids Club Junior (7 – 10 Jahre) und Jesus’ Kids Club (11 – 14 Jahre), anschließend Kirchenkaffee Termine noch offen: Hauskreis Treffpunkt (Samstag oder Sonntag, 14-täglich). Info: Reiner Bahm, Tel. 07135/7908. Vorschau im Rahmen 150 Jahre EmK im Zabergäu: Freitag, 24. Oktober 16:00 Uhr Familien-Mitmach-Konzert für die ganze Familie mit dem Duo Klaus & Arabella und den sprechenden Freunden „ARA“ und „JIM“ – eineinhalb Stunden voller Musik, Spaß und Spannung.

Evang.-meth. Kirche Güglingen Pastor Uwe Kietzke, Stockheimer Str. 23, Tel. (07135) 6615, Fax (07135) 16303 E-Mail: [email protected] Internet: www.emk.de/gueglingen

Herzlich willkommen zu unseren Veranstaltungen! Donnerstag, 9. Oktober 19:30 Uhr Vorschlagsausschuss in Güglingen (Vorbereitung BK) Samstag, 11. Oktober 18:00 Uhr Bezirks-Tenniekreis in Botenheim 19:30 Uhr Bezirks-Jugendtreff in Botenheim 20:00 Uhr Hauskreis KJE bei Stefan Jesser (Tel.: 07135/13831, 14-täglich). Sonntag, 12. Oktober 08:00 Uhr Gemeinsames Frühstück 09:30 Uhr Familiengottesdienst zum Erntedankfest 20:00 Uhr Hauskreis bei Familie Stefan Weber (14-täglich). Info: Stefan Weber, Tel. 07135/937770. Dienstag, 14. Oktober 09:00 Uhr Mütter beten für ihre Kinder bei Anita Stengel in Dürrenzimmern 17:00 Uhr Kindertreff Kunterbunt in Botenheim Mittwoch, 15. Oktober 20:00 Uhr Hauskries 44Plus bei Familie Martin Fischer in Botenheim Donnerstag, 16. Oktober 19:30 Uhr Vorbereitung Jugendgottesdienst bei Sandra Bahm in Meimsheim Freitag, 17. Oktober 20:15 Uhr Eudokia ChorPop

Hinter all dem steht Pastor Klaus Schopf, Kinderliedermacher, Bauchredner und noch so manches mehr. Absolut erlebenswert! Eintritt frei.

Neuapostol. Kirche Güglingen Schillerstraße 6, Telefon (07143) 32488

Samstag, 11. Oktober 19:00 Uhr Jugendchorprobe in HN-Böckingen Sonntag, 12. Oktober 9:30 Uhr Gottesdienst in Güglingen 10:00 Uhr Jugendgottesdienst in HN-Böckigen 11:15 Uhr Kinderchorprobe in HN-Horkheim Dienstag, 14. Oktober 20:00 Uhr Chorprobe in Güglingen Mittwoch, 15. Oktober 20:00 Uhr Gottesdienst in Güglingen mit Hirte Kühn

Evangelische Kirche Eibensbach Pfarrerin Leonie Müller-Büchele Torstraße 6, Tel.: 07135/5371, Fax 07135/961219 E-Mail: [email protected] Internet: http://kirche-eibensbach.de

Sonntag, 12. Oktober 9.20 Uhr Gottesdienst in der Marienkirche Prädikantin Heide Kachel, Opfer für die Diakonie der Landeskirche

10.10.2014

Montag, 13. Oktober 20.00 Uhr Mitarbeiterkreis im Gemeindehaus Frauenzimmern Dienstag, 14. Oktober 17.30 Uhr Jungschar für Mädchen und Jungen Mittwoch, 15. Oktober 14.45 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus Frauenzimmern 18.00 Uhr Jugendkreis im Jugendraum 19.30 Uhr KreativKreis im Gemeindehaus Frauenzimmern: Herbstzeit – Laternenzeit, bitte Schere, Falzbein, Uhu, Lineal und schwarzen Edding mitbringen! 20.00 Uhr Mitarbeiterkreis im Gemeindehaus Frauenzimmern Donnerstag, 16. Oktober 18.30 Uhr Vorstandssitzung des Krankenpflege-Fördervereins im Gemeindehaus Frauenzimmern Vorschau: Sonntag, 19. Oktober 10.20 Uhr Gottesdienst eXtra in der Marienkirche mit Taufe von Lilly Haug Predigt: Pfarrerin Leonie MüllerBüchele Montag, 27. – Mittwoch, 29. Oktober: Kinderbibelwoche im Gemeindehaus Frauenzimmern

Evangelische Kirchengemeinden Eibensbach und Frauenzimmern Hinweis: Das Pfarramt ist besetzt durch Pfarrerin Leonie Müller-Büchele, Telefon 07135/5371. Das Pfarrbüro ist montags und freitags von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr besetzt. Hinweis: Aktion „Ein Päckchen der Liebe schenken“ Weihnachtsaktion von „Licht im Osten“ Wir von Eibensbach und Frauenzimmern machen wieder mit!

Rundschau Mittleres Zabergäu

965

Evang. Kirche Frauenzimmern

Evangelische Kirche Pfaffenhofen

Pfarrerin Leonie Müller-Büchele Torstraße 6, Tel.: 07135/5371, Fax 07135/961219 E-Mail: [email protected] Internet: http://kirche-frauenzimmern.de

Pfarrer Johannes Wendnagel, Pfarrgasse 6, Tel. (07046) 2103, Fax (07046) 930238 Internet: http://www.kirchenbezirk-brackenheim.de/ website/gemeinden/pfaffenhofen

Sonntag, 12. Oktober 10.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst; gemeinsamer Beginn in der Martinskirche, Prädikantin Heide Kachel; Opfer für die Diakonie der Landeskirche Montag, 13. Oktober 20.00 Uhr Mitarbeiterkreis im Gemeindehaus Dienstag, 14. Oktober 9.30 Uhr Spielkreis 15.30 Uhr Jungschar für Grundschulkinder im Gemeindehaus Mittwoch, 15. Oktober 14.45 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus Frauenzimmern 19.30 Uhr KreativKreis im Gemeindehaus; Herbstzeit – Laternenzeit, bitte Schere, Falzbein, Uhu, Lineal und schwarzen Edding mitbringen! 20.00 Uhr Mitarbeiterkreis im Gemeindehaus Donnerstag, 16. Oktober 18.30 Uhr Vorstandssitzung des Krankenpflege-Fördervereins im Gemeindehaus Vorschau: Sonntag, 19. Oktober 10.20 Uhr Gottesdienst eXtra in der Marienkirche 10.30 Uhr Gottesdienst in der Martinskirche mit Pfarrer i. R. Horst-Werner Neth Montag, 27. – Mittwoch, 29. Oktober Kinderbibelwoche im Gemeindehaus Frauenzimmern Rückblick: Ausflug Frauen- und Seniorenkreis am 30. September 2014: Am Dienstag, 30. September 2014, starteten wir um 13.00 Uhr zu unserem Ausflug zum „Kaffeemühlenmuseum“ nach Wiernsheim. Über den Stromberg durch Ochsenbach, Ensingen und Vaihingen erreichten wir Wiernsheim, wo uns ein freundlicher Herr durch den Ort führte und uns viel Sehenswertes zeigen konnte. Anschließend begann für die 1. Gruppe eine 1-stündige Führung durch das Kaffeemühlenmuseum, während die 2. Gruppe Kaffeepause machte.

Freitag, 10. Oktober 14.30 Uhr Fröhlicher Nahmittag mit Pfr i. R. Aichele-Tesch „Johannes Brenz – der Reformator von Württemberg“ 17.30 Uhr Helferkreis der Kinderkirche 18.30 Uhr Jungbläser 20.00 Uhr Posaunenchor Sonntag, 12. Oktober 10.30 Uhr Gottesdienst mit unserem Kirchenchor, Opfer: Diakonie 10.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus 13.00 bis Baby- und Kindersachenbasar im 15.00 Uhr Sängerheim Weiler 17.30 Uhr Gemeinschaftsstunde von „die Api’s“ Montag, 13. Oktober Letzter Tag für die Bestellung von Original Weilermer Backhausbroten im Rahmen der Konfirmandenaktion für Brot für die Welt, Tel. 07046/ 2103 oder [email protected] 20.00 Uhr Kirchenchor Dienstag, 14. Oktober 9.30 Uhr Krabbelgruppe für Kinder (Infos bei Tina Asser, Tel. 930472) 18.00 Uhr Bastelkreis 19.30 Uhr Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderates im Gemeindehaus Mittwoch, 15. Oktober 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht in Weiler 18.30 Uhr Jungbläser 20.00 Uhr Offener Hauskreis (Infos bei Rose Heinz oder Gertrud Röck) Donnerstag, 16. Oktober 18.00 Uhr Jungschar Freitag, 17. Oktober Ab 14.30 Uhr Beginn der Aktion Konfirmanden backen für Brot für die Welt in Weiler 18.30 Uhr Jungbläser 19.00 bis Abholung der bestellten Brote am 20.00 Uhr Backhaus in Weiler 20.00 Uhr Posaunenchor Sonntag, 19. Oktober 10.30 Uhr Gottesdienst mit Prädikant Raskop 10.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus 17.30 Uhr Gemeinschaftsstunde von „die Api’s“

Evangelische Kirchengemeinden Pfaffenhofen und Weiler

Abgabeschluss ist der 17. November Nähere Infos gibt es im evang. Kindergarten Frauenzimmern, in der Kirche und im Pfarramt. Abgabestellen: in Frauenzimmern: Evang. Kindergarten, Torstraße 8; Evang. Pfarramt, Torstraße 6 Bitte beachten Sie die Vorgabe für den Paketinhalt!

Über 1.000 Kaffeemühlen, in allen Variationen, aus verschiedenen Materialien und Zeiten, erwarteten uns. Eine kompetente Führung konnte uns alles erklären, es war sehr interessant und beeindruckend. Nachdem alle gestärkt waren, fuhren wir zurück ins Zabergäu. Herzlichen Dank der Fa. Ernesti für die schöne Fahrt!

5000 Brote – Konfis backen für Brot für die Welt Unser täglich Brot gib uns heute! Brot ist unsere Nahrungsgrundlage, es ist ein Zeichen der Gastfreundschaft und ein Symbol für das Leben. Beim gemeinsamen Abendmahl brechen wir das Brot mit unserem Nächsten und erinnern uns an Jesus Christus. Die Konfirmanden aus Weiler und Pfaffenhofen beteiligen sich an der bundesweiten Hilfsaktion von Brot für die Welt und backen am Fr., 17.10., unter der Anleitung einiger backhauserfahrenen Konfirmanden-Eltern Brote im Weilermer Backhaus, um diese gegen eine Spende an die Gemeindeglieder abzugeben.

966

Der Erlös dieser Aktion geht an Kinder- und Jugendhilfsprojekte in Bogota/Kolumbien, Dhaku/Bangladesch und Kumasi/Ghana. Dort werden Jugendliche bei ihrer handwerklichen Ausbildung unterstützt. Informationen zu dieser Aktion erhalten Sie im Ev. Pfarramt, Pfarrgasse 6, Tel. 2103 und bei Gertrud Schreck, Zaberfelder Str. 14.

Rundschau Mittleres Zabergäu

10.30 Uhr

Kindergottesdienst im Gemeindehaus 13.00 bis 5. Baby- und Kindersachenbasar 15.00 Uhr im Sängerheim Weiler Montag, 13. Oktober Letzter Tag für die Bestellung von Original Weilermer Backhausbroten im Rahmen der Konfirmandenaktion für Brot für die Welt, Tel. 07046/ 2103 oder [email protected] Mittwoch, 15. Oktober 9.30 Uhr Frauenfrühstück im Gemeindehaus 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht 20.00 Uhr Offener Hauskreis (Infos bei Rose Heinz oder Gertrud Röck) Freitag, 17. Oktober Ab 14.30 Uhr Beginn der Aktion Konfirmanden backen für Brot für die Welt 19.00 bis Abholung der bestellten Weiler20.00 Uhr mer Backhausbrote am Backhaus in Weiler Sonntag, 19. Oktober 9.30 Uhr Gottesdienst mit Diakon Raskop 10.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus

Auswärtige kirchl. Nachrichten Diakonische Bezirksstelle Brackenheim

Evangelische Kirche Weiler Pfarrer Johannes Wendnagel, Pfarrgasse 6 Tel. (07046) 2103, Fax (07046) 930238 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.kirchenbezirk-brackenheim.de/ website/gemeinden/weiler

Sonntag, 12. Oktober 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl nach der Normalform Opfer: Für die Diakonie in der Landeskirche

Opfersammlung der Diakonie im Oktober 2014 Spenden Sie Heimat und Zukunft – bei der Opfersammlung für die württembergische Diakonie am 12. Oktober 2014 stehen die Hilfen für Flüchtlinge im Vordergrund. Menschen fliehen vor Krieg und Bürgerkrieg, vor Verfolgung und Terror, vor Naturkatastrophen und bitterem Elend. In Baden-Württemberg wurden im vergangenen Jahr über 13.000 Flüchtlinge aufgenommen, 2014 werden es noch mehr sein. Jama und Marsal sind Geschwister aus Afghanistan. Geboren und aufgewachsen sind sie in den Wirren von Krieg und Terror, die das Leben ihrer Familie über viele Jahre bestimmte. Seit zwei Jahren leben sie mit ihren Eltern in einer Flüchtlingsunterkunft. Marsal möchte später Lehrerin werden, ihr Bruder träumt von einem Beruf als Ingenieur, um Häuser und Brunnen bauen zu können. Um in der Schule gut voranzukommen, gehen Jama und Marsal zwei Mal in der Woche zur Hausaufgabenhilfe der Diakonie. Marsal hat mithilfe einer ehrenamtlichen Mentorin den Sprung aufs Gymnasium geschafft. Das ist eines von vielen Beispielen diakonischer Unterstützung von Flüchtlingen. Ein besonderes Augenmerk der Diakonie gilt den besonders schutzbedürftigen Gruppen wie traumatisierten Flüchtlingen, Kindern, kranken und alten Menschen. Und sie engagiert sich politisch für die Rechte der Flüchtlinge. Bitte unterstützen Sie diese Arbeit der württembergischen Diakonie mit Ihrer Fürbitte und Spende, damit sie diesen Dienst der Nächstenliebe tun kann. Spendenkonto: Diakonie Württemberg, Evang. Kreditgenossenschaft, IBAN: DE46520604100000223344, BIC: GENODEF1EK1 Vom 13. – 19.10. findet eine landesweite Aktionswoche gegen Armut statt. Unter www.armut-bedroht-alle.de finden Sie wichtige Infos und Fragen, die sich mit dem Recht nach bezahlbarem Wohnraum beschäftigen.

10.10.2014

Solidare freut sich auf Ihren Besuch Am Samstag, 11.10., lädt Sie unser Diakonie Weltladen Solidare herzlich auf eine Tasse heiße Schokolade oder Cappuccino aus fair gehandelten Produkten ein. Ganz dringend suchen wir für eine Familie ein Kinderbett mit Matratze, einen Kinderwagen, einen Maxi-Cosi und eine Wickelkommode oder -auflage für die Badewanne. Außerdem ein Kinderfahrrad für ein 10-jähriges Mädchen und eine Waschmaschine. Falls Sie uns etwas davon zur Verfügung stellen können, freuen wir uns auf Ihren Anruf 07135/9884-0. Matthias Rose

Jehovas Zeugen Versammlung Brackenheim, Hirnerweg 12 www.jw.org

In der Ehe Liebe und Respekt bekunden Sonntag, 12. Oktober 9.30 Uhr Biblischer Vortrag: In der Ehe Liebe und Respekt bekunden. 10.05 Uhr Bibelbetrachtung mit Zuhörerbeteiligung anhand des Wachtturm-Artikels Gottes Wort gebrauchen: Es ist lebendig! (Hebräerbrief 4:12). Donnerstag, 16. Oktober 19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium anhand des Buches Komm Jehova doch näher. 19.35 Uhr Schulkurs für Evangeliumsverkündiger • Besprechung von 5. Mose 1 bis 3. Ansprachen und Gespräche mit diesen Themen: • Die Befreiung von Satans schlechtem Einfluss ist nahe. • Lehrt die Bibel, der Geschlechtsverkehr sei Sünde? 20.10 Uhr Dienstzusammenkunft Alle Zusammenkünfte sind öffentlich und kostenfrei. Keine Kollekten. Wir bieten an: Ein kostenloses Bibelstudium: Sie möchten mehr über die Bibel wissen? Füllen Sie das Kontaktformular aus (auf www.jw.org > Kontakt) oder rufen Sie uns direkt an: 0176/ 42525578.

SCHULE UND BILDUNG Katharina-Kepler-Schule Grund- und Werkrealschule

Tag der Schulverpflegung Am Donnerstag, 16. Oktober, nimmt die Katharina-Kepler-Schule am Tag der Schulverpflegung teil, der von der Vernetzungsstelle Kitaund Schulverpflegung Baden-Württemberg initiiert wird. An diesem Tag finden unterschiedliche Aktionen rund um die gesunde Ernährung statt. Neben einem gemeinsamen Frühstück gibt es eine Ausstellung zum Thema Brot, die Präsentation der Menü-Vorschläge der Klassen und eine Umfrage zur Mensa. Zwischen 11.30 und 14 Uhr sind Eltern und Interessierte zum Tag der offenen Mensa eingeladen. Frau Bareither wird mit ihrem Team ein kostenloses Herbstmenü für Schülerinnen und Schüler, Eltern und Lehrer der KKS anbieten. Die Internetbestellung des Menüs wird entsprechend vorbereitet.

10.10.2014

Rundschau Mittleres Zabergäu

Sicherheitswestenaktion des ADAC Die Klassen 1a, 1b und 1c an der Katharina-Kepler-Schule freuten sich riesig über die ADAC-Sicherheitswesten, die sie von Konrektorin Marina Gegenheimer überreicht bekamen. Um auf dem Schulweg besser gesehen zu werden, ist es wichtig, dass die Erstklässler vor allem in der dunklen Jahreszeit ihre neue Sicherheitsweste regelmäßig tragen. Dieses Jahr stattet der ADAC 750.000 Schulanfänger mit Sicherheitswesten aus.

967

Familie im Zentrum Güglingen Internationales Begegnungsfest in Güglingen Viele Initiativen im Interesse der internationalen Verständigung sind in den letzten Jahren im Umfeld des Familienzentrums in Güglingen entstanden. So gibt es für Frauen mit Migrationsgeschichte die Möglichkeit, einen kostenlosen Sprachkurs zu besuchen und dadurch ihre Deutschkenntnisse zu verbessern. Dieses ehrenamtliche Angebot wird von Agnes Durst und Helga Spahlinger, zwei Lehrerinnen im (Un-) Ruhestand, in mehreren parallel laufenden Kursen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden durchgeführt. Das Internationale Frauentreffen im Familienzentrum bietet einen Treffpunkt für Frauen unterschiedlichster Herkunft. In diesem Rahmen findet auch einmal im Monat das Internationale Frauenfrühstück statt. In einer weiteren Gruppe werden Söckchen und Mützen für Säuglinge gestrickt, die dann über das Begrüßungspaket der Stadt Güglingen den neugeborenen Mitbürgern und deren Familien überreicht werden. Beim wöchentlichen Elterntreff kommen Eltern mit ihren Kindern, die noch nicht die Kita besuchen zusammen, um gemeinsam die ersten Fingerspiele, Lieder oder einfaches Gestalten zu erleben. Begleitet werden manche dieser Angebote auch vom Internationalen Bürgerforum, in dem sich engagierte und interessierte Bürgerinnen und Bürger treffen, um sich über das gelingende Zusammenleben aller Menschen in Güglingen Gedanken zu machen. Hier entstand auch die Idee für ein Begegnungsfest, das am letzten Septembersonntag im Schulhof der Katharina-KeplerSchule stattgefunden hat. Bei wunderschönem Spätsommerwetter traf sich eine bunte Menschenmenge, zusammengesetzt aus den Teilnehmer/-innen der verschiedenen Gruppen, die in den vorangegangenen Zeilen beschrieben wurden. Jeder Gast brachte einen Beitrag fürs Büfett mit, so dass die Feier auch ein kulinarisches Begegnungsfest werden konnte. Stadtrat Markus Bosler begrüßte im Namen des Bürgerforums die anwesenden Gäste, unter denen sich auch Bürgermeister Klaus Dieterich und Hauptsamtsleiterin Doris Schuh befanden.

Anhand einer Europakarte konnten alle Teilnehmer anschaulich berichten, wo ihre (ursprüngliche) Heimat liegt. Die auf der Karte angebrachten Klebestreifen erstreckten sich von Skandinavien über Deutschland, den Balkan bis zur Türkei. Selbst eine Vertreterin aus Venezuela stellte sich vor, für die die Europakarte natürlich nicht ausreichte. Es war interessant zu sehen, dass die Herkunft der deutschen Teilnehmer sich über weite Teile der Deutschlandkarte verteilte, und dass Gleiches auch für die türkischen Teilnehmer galt, die aus völlig unterschiedlichen Gegenden ihres Herkunftslandes stammten. Es entwickelten sich viele interessante und angeregte Gespräche, und beim Abschluss des Begegnungsfestes waren sich alle einig, dass man sich schon bald Gedanken über eine Fortsetzung machen sollte.

968

Volkshochschule Unterland im Oberen Zabergäu Außenstellenleitung: Doris Petzold Telefon (07135) 9318671, Fax 10857 E-Mail: [email protected] Internet: www.vhs-unterland.de

Kurse und Veranstaltungen Hinweis: Bei der Ausschreibung des Workshops Kerzen Kerzen ist auf Seite 176 des Programmheftes ein Fehler aufgetreten. Die Angabe für Materialkosten muss lauten: 2,50 Euro. Die folgenden Kurse beginnen demnächst: Bitte melden Sie sich bei Interesse an. Bei dem Angebot Line Dance hat sich eine Veränderung ergeben: Der Kurs findet als Workshop viermal in der Alten Schule, Frauenzimmern, ab dem 14.10., 18.00 – 19.00 Uhr, statt. Es sind noch einige wenige Plätze frei! Hinweis: Zusatzkurs: Englisch für Anfänger ohne Eile Dieser Kurs wird am Montagabend stattfinden, sobald sich eine Gruppe von Teilnehmern – mindestens 5 – zusammengefunden hat. Kursort wird die Katharina-Kepler-Schule Güglingen sein. Der Kurs ermöglicht einen leichten Einstieg in die englische Sprache. Schritt für Schritt erlernen die TeilnehmerInnen die Redewendungen, um sich unterhalten und in den wichtigsten Alltagssituationen zurecht finden zu können. Sie hören Dialoge, lesen Texte und üben das Sprechen. Der Kurs ist geplant für 12 Abende und kostet in der Kleingruppe (7 – 9 TN) 88,00 EUR. Bitte melden Sie sich bei Interesse an. Do, 9.10., 19.15 – 21.30 Uhr, VHS-Abendakademie im Zabergäu, 13-mal. Thema: Spätmittelalter und Renaissance, 13-mal. Mi, 15.10., 19.30 Uhr, Effektive Mikroorganismen bei Pferden. Do, 16.10., 9.00 – 12.00 Uhr, Farbe ist Leben. Workshop für Anfänger und Geübte. Fragen vorab unter Tel. 07131/133366.

Musikschule Lauffen/Neckar und Umgebung e. V. Neu im Kollegium Auch in diesem Schuljahr dürfen wir neue Pädagogen in unserem Team begrüßen. Die Vertretung von Rahel Lichdi (Elternzeit) hat Isolde Ehinger aus Schwaikheim übernommen. Neben einem Diplom und dem Master of Music im Fach Gesang an der Musikhochschule Mannheim, hat Frau Ehinger auch einen pädagogischen Abschluss vorzuweisen. Ebenso freuen wir uns sehr, dass wir erneut einen erfahrenen und versierten Gitarristen an unserer Schule verpflichten konnten. Daniel Agikov hat sein Diplom in der künstlerischen Ausbildung an der Musikhochschule Frankfurt erworben und bereits mehrere Jahre sehr erfolgreich an der Musikschule Büdingen unterrichtet. Seit 15. September bietet er bei uns neben klassischer Gitarre auch das Fach E-Gitarre an. Nachdem sie im letzten Schuljahr bereits als Krankheitsvertretung bei uns tätig war, hat zum Oktober auch Kinga Horváth in unser Team gefunden. Die studierte Querflötistin wusste bereits als Solistin beim Hölderlinabend hier in Lauffen zu überzeugen. Seit 2013 wohnt die junge Mutter mit ihrem Mann Attila Deés in Lauffen. Wir wünschen allen neuen Mitarbeitern gutes Gelingen und freuen uns auf viele musikalische Jahre an unserer Musikschule!

Rundschau Mittleres Zabergäu

Anmeldungen Schuljahr 2014/15 Zum Beginn des neuen Schuljahres nehmen wir noch vereinzelt Anmeldungen entgegen. Sie können Ihren Unterrichtsantrag bequem online erledigen. Dabei werden Ihre Angaben im Online-Formular ausschließlich per SSL verschlüsselt an uns übertragen. Musikschule startet mit Workshops ins neue Schuljahr Am ersten Samstag des neuen Schuljahres trafen sich bereits junge Musiker zum Orchesterworkshop hier im Orchestersaal der Musikschule. Ziel war die Vorstellung unserer Orchesterarbeit, damit die Schüler und Eltern sehen, wie man Orchesterstücke erarbeitet und wie viel Spaß die Kinder miteinander beim Ensemblespiel haben können. Unter Leitung von Attila Dees wurden einige Sätze aus der Weltreise von Renate Bruce-Weber einstudiert, welche als Abschluss in einem kleinen Elternvorspiel und am 5. Oktober beim Konzert zum Erntedank im Pauluszentrum erklangen. Nach dem großen Zuspruch unseres Klavierworkshops im letzten Jahr, fand am 27. September die Kursreihe im Fachbereich Klavier ihre Fortsetzung. Dieses Mal unter der Überschrift „Lied- und Songbegleitung“. Neben der Vermittlung der theoretischen Grundlagen, standen Praxisübungen und ein kleines Abschlussvorspiel auf dem Tagesplan. Am 8. November findet nachmittags der Workshop des Fachbereichs Zupfer (Gitarre) statt. Herr Weber und Herr Kleber möchten die jungen Teilnehmer im Rhythmusgefühl schulen. Neben Gitarren sollen dabei auch Perkussionsinstrumente zum Einsatz kommen. Der Kurs ist für Schüler unserer Schule kostenfrei. Externe Schüler können für eine Gebühr von 10 Euro daran teilnehmen. Anmeldungen bitte bis zum 31. Oktober über das Büro unserer Musikschule. Kontakt: Musikschule Lauffen und Umgebung e. V., Südstraße 25, 74348 Lauffen a. N.; Telefon 07133/4894; Fax 07133/5664; Mail: info@ lauffen-musikschule.de; Internet: https://musikschule-lauffen.de

Volkshochschule Heilbronn Ausstellung „Diktatur und Demokratie im Zeitalter der Extreme“ Das Münchner Institut für Zeitgeschichte, Deutschlandradio Kultur und die Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur haben eine Ausstellung zur Geschichte von Demokratie und Diktatur im Europa des 20. Jahrhundert erarbeitet. Anlass ist die Gleichzeitigkeit runder Jahrestage, die die Verflechtung der Nationalgeschichten im „Jahrhundert der Extreme“ verdeutlicht: 2014 jährt sich der Ausbruch des 1. Weltkriegs zum 100. Mal. 75 Jahre werden seit dem Beginn des von Deutschland entfesselten 2. Weltkriegs vergangen sein, 25 Jahre seit den friedlichen Revolutionen und zehn Jahre seit der EU-Osterweiterung. Die Schau „Diktatur und Demokratie im Zeitalter der Extreme“ erzählt Europas 20. Jahrhundert als dramatische Geschichte zwischen Freiheit und Tyrannei, zwischen Demokratie und Diktatur. Sie lädt so zu einer historischen Ortsbestimmung ein, zu der das Jahr 2014 herausfordert. Die Ausstellung präsentiert 190 Fotos aus zahlreichen europäischen Archiven. Autoren der Schau sind der Direktor des Münchner Instituts für Zeitgeschichte, Prof. Dr. Andreas Wirsching und dessen Kollegin Dr. Petra Weber.

10.10.2014

Das Deutschlandradio Kultur steuert 25 zeithistorische Audiodokumente zur Ausstellung bei, die mit internetfähigen Mobiltelefonen mittels QR-Codes vor Ort abgerufen und angehört werden können. Die Ausstellung ist bis zum 24. November 2014 in der Heilbronner Volkshochschule zu sehen.

VEREINE, PARTEIEN, ORGANISATIONEN TSV GÜGLINGEN www.tsv-gueglingen.de

AH-Fußball AH-Schießen Am heutigen Freitag, 10.10.2014, ist es wieder so weit, die AH krönt im Schützenhaus in Güglingen ihre Schützenkönigin oder ihren Schützenkönig! Wie in den Jahren zuvor ist jedes AH-Mitglied mit Familie ab 18 Uhr eingeladen, die Treffsicherheit auf die Zielscheibe zu beweisen. Natürlich wird anschließend (ab ca. 20 Uhr) gegen einen kleinen Unkostenbeitrag für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Es wird Schnitzel mit Kartoffelsalat und Brot geben. AH-Spiele gegen den TSV Botenheim und den SV Frauenzimmern Am Donnerstag, 16.10.2014, findet ein Freundschaftsspiel gegen den TSV Botenheim statt. Anpfiff ist um 19.30 Uhr im Stadion an der Weinsteige. Bereits eine Woche später, am Samstag, 25.10.2014, um 17.00 Uhr, ist das nächste Spiel. Die AH des TSV Güglingen ist zu Gast beim SV Frauenzimmern.

Abteilung Fußball TSV Güglingen – FC Union Heilbronn II 1:0 Gegen einen schwachen Gegner wurde die Partie am 5. Oktober trotz deutlicher Überlegenheit zu einem anstrengenden Geduldsspiel. Heilbronn beschränkte sich in der ersten Hälfte nur auf die Defensive und überließ dem TSV über weite Strecken den Ball. Beim TSV fehlten allerdings die richtigen Ideen, um diese massive Abwehr zu überwinden. Zwei nennenswerte Aktionen brachte man zu Stande, insgesamt machte die Heimelf aber viel zu wenig aus ihrem Vorteil. Auch nach dem Seitenwechsel drängte Güglingen weiter ohne Erfolg auf das Führungstor, jedoch setzten auch die Gäste einige gute Konter. In der Schlussphase übernahm der TSV dann wieder komplett die Kontrolle und die Bemühungen der Mannschaft wurden schließlich noch belohnt. Passend zum Spielverlauf war es ausgerechnet ein Sonntagsschuss von Daniel Lasch (90.), der dem TSV die drei Punkte sicherte. Vorschau Am Sonntag, dem 12. Oktober, ist der TSV Güglingen zu Gast beim SV Heilbronn 1891 (Frankenbach). Anpfiff ist um 15.00 Uhr. Die Reserve ist spielfrei.

Abteilung Frauenfußball TSV Güglingen – TGV Dürrenzimmern 0:0 Am 28. September startete das Derby zwischen dem TSV Güglingen und dem TGV Dürrenzimmern. Es war ein relativ ausgeglichenes Spiel, bei welchem allerdings zu viele lange und hohe Bälle geschlagen wurden. Des Öfteren war es ein Hin und Her, wobei beide Mannschaften

10.10.2014

Torchancen hatten, diese aber nicht verwerteten. Auf Seiten des TSV fehlte es an Bewegung und Angeboten, sodass es selten zu einem sonst so klaren Spielaufbau kam. Mit einem 0:0 ging man schließlich in die Halbzeitpause. Nach der Halbzeit gab es kaum Veränderungen in der Spielweise, so dass das Derby mit einem Unentschieden endete. Zu erwähnen ist eine gute und faire Leistung des Schiedsrichters. Landesliga VfB Obertürkheim II – TSV Güglingen I 3:0 Nach durchwachsenen 10 Min. hatte der VfB am 5.10. seine erste Torchance und nutzte diese mit einem Schuss ins lange Eck zum 1:0. Durch zu wenigen Einsatz des TSV bekam man in der 15. Min. das 2:0, durch einen Freistoß aus 20 m. Erst langsam spielte sich der TSV Torchancen heraus, konnte diese jedoch nicht verwandeln. Nach einem Eigentor in der 33. Min. stand es 3:0. Die erste Halbzeit des TSV war zu harmlos. Es wurde nicht schnell genug aufgerückt und leider landete der Ball viel zu oft bei den Gegnern. Aber es wurden immer mehr Torchancen herausgespielt und der TSV dominierte die zweite Halbzeit durch mehr Angriffe, höhere Ballbesitze und schnelleres Umschalten nach vorne. Jedoch reichte es nie zu Torerfolgen, da man im Strafraum zu häufig zu unkonsequent war. Der VfB allerdings verwandelte seine (fast einzigen) 3 Torchancen und gewann schließlich 3:0. Vorschau: Sonntag, 12.10.2014, 11 Uhr TSV Güglingen – TSV Crailsheim II Bezirksliga Spfr. Neckarwestheim – TSV Gügl. II 9:0 Erneut hoch verloren hat die zweite Mannschaft der Fußballfrauen beim Gastspiel am 5. Oktober in Neckarwestheim. Vorschau: Sonntag, 12.10.2014, 10:30 Uhr TSV Güglingen II – SC Ilsfeld

Abteilung Jugendfußball SGM Möckmühl – SGM B-Junioren 3:3 Im ersten Spiel der Bezirksstaffel trennten wir uns leistungsgerecht mit 3:3 am Sonntag, dem 21.09., in Möckmühl. SGM Neuenstadt – SGM B-Junioren 3:1 Am Mittwoch, dem 24.09., ging es zum nächsten Auswärtsspiel nach Neuenstadt. Leider wurde unsere Mannschaft von zwei Spielern im Stich gelassen und wir mussten mit 10 Spielern antreten. Trotz einer guten Leistung der Mannschaft reichte es nicht zu einem Punktgewinn. SGM B-Junioren – TSG Heilbronn 4:2 Am Ende der englischen Woche fuhren wir einen hochverdienten Sieg am 28.9. ein. Nach einer 2-Tore-Führung ließen wir unseren Gegner durch zwei Abwehrfehler wieder ins Spiel kommen. Jedoch war der Sieg nicht in Gefahr, da wir die Partie gut im Griff hatten. In Halbzeit zwei erzielten wir noch 2 weitere Tore zum Endstand von 4:2. -RitzeBambini Spieltag am 27.9. in Frauenzimmern Gespielt haben 3 Bambini-Mannschaften unserer SG gegen Massenbachhausen und gegen SC Oberes Zabergäu. An unserem ersten Turnier haben wir Lehrgeld gezahlt. Die Ergebnisse im Einzelnen: Mannschaft A (Jahrgang 2008): 2x gewonnen, 2x verloren Mannschaft B (Jahrgang 2009): 1x gewonnen, 3x verloren Mannschaft C (Jahrgang 2010): 4x verloren

Rundschau Mittleres Zabergäu

Spieltag am 4.10. in Frauenzimmern Gespielt haben 2 Bambini-Mannschaften unserer SG gegen Massenbach, Nordhausen, Klingenberg und Cleebronn. Hier lief es schon besser für unsere Teams: Mannschaft A (Jahrgang 2008): 2x gewonnen, 2x verloren Mannschaft B (Jahrgang 2009 und 2010): 2x gewonnen, 1x unentschieden, 1x verloren.

Abteilung Tischtennis Jugend TSV Güglingen II – SV Frauenzimmern II 4:6 Da hilft nur weiter fest trainieren, dann wird’s bestimmt besser. TSG 1845 Heilbronn VI – TSV Güglingen 3:6 Obwohl mit nur drei Mann am Start konnte unser Team deutlich gewinnen. Eine starke Leistung. Es punkteten in den Doppeln Kulbarts, Sim./ Zipperlein, N. In den Einzeln Kulbarts, Simon (2), Zipperlein, Nico (2) sowie Grasmik, Daniel. Herren TGV Dürrenzimmern II – TSV Güglingen II 3:9 Wieder mal ein bärenstarker Auftritt unserer Zweiten. Man hatte sich ja einiges in Dürrenzimmern vorgenommen und am Ende mit einer kämpferische Leistung den Sieg klar verdient. Auch im dritten Spiel bleibt man ungeschlagen – aber es kommen noch schwere Gegner. Es gewannen in den Doppeln Eren/Pfeil, Hermann/Kulbarts, Alex. sowie Knopp/Zipperlein, R. In den Einzeln Eren (2), Pfeil (2), Hermann und Zipperlein, Ralf. TSV Güglingen – SV Leingarten III 6:9 Ein misslungener Saisonauftakt gegen Leingarten. Wirklich schade, denn, schaut man sich den Verlauf genauer an, stellt man fest, dass man eigentlich auf Augenhöhe war – eigentlich. Nächste Woche gibt’s die Gelegenheit, es besser zu machen. Es siegten in den Doppeln Daub/Scheid, Harrer/Winkler. In den Einzeln Harrer, Scheid, Schubring und Kulbarts, Andi.

Auf einen Blick Sportgeschehen im TSV Freitag, 10. Oktober 19:00 Uhr Tischtennis Aktive TSV Cleebronn – TSV Herren II Samstag, 11. Oktober 10:45 Uhr Jugendfußball SGM E-Junioren II – SGM Cleebronn I 11.45 Uhr Jugendfußball SGM E-Junioren I – SGM Cleebronn II 14:45 Uhr Jugendfußball SC Ilsfeld III – SGM D-Junioren SGM Kirchhausen – SGM C-Junioren 16:15 Uhr Mädchenfußball SG Gundelsheim I – SGM B-Juniorinnen 16:15 Uhr Jugendfußball (Sportpark Wertwiesen) SGM Heilbronn/Böckingen II – SGM A-Junioren 17:30 Uhr Tischtennis Aktive SV Frauenzimmern – TSV Herren I Sonntag, 12. Oktober 9:00 Uhr Schach – A-Klasse SG Meimsheim-Gügl. II – SC Neckarsulm III 10:30 Uhr Frauenfußball (Bezirksliga) TSV Güglingen II – SC Ilsfeld 11:00 Uhr Frauenfußball (Landesliga) TSV Güglingen I – TSV Crailsheim II 13:15 Uhr Jugendfußball FSV Schwaigern – SGM B-Junioren 15:00 Uhr Fußball Aktiv SV Heilbronn am Leinbach – TSV Güglingen

969

Sportverein Frauenzimmern Ausgezeichnet mit dem Pluspunkt Gesundheit www.sv-frauenzimmern.de

Kirwe beim SVF Leckere Wildgerichte, dazu feine Tröpfchen von heimischen Winzern läuten den Herbst beim SV Frauenzimmern ein. Freunde und Gäste sind wieder herzlich eingeladen, am 25. und 26. Oktober im Vereinsheim in der Riedfurt zum Essen vorbeizuschauen. „Da es wahrscheinlich wieder gut besucht sein wird, bitten wir um Reservierung, falls jemand mit einer größeren Personenzahl kommen möchte“, empfiehlt Reinhold Muth, erster Vorsitzender des Vereins. Falls noch jemand das Bewirtungsteam unterstützen möchte, kann er sich gern bei Reiner Scheu unter der Nummer 0172/6237148 melden. Die AH-Mannschaften des TSV Güglingen und des SV Frauenzimmern freuen sich zudem auf zahlreiche Zuschauer beim Kirwe-Kick am 25.10.2014 auf dem Fußballplatz. Anpfiff ist um 17 Uhr. (keb)

Abteilung Fußball SGM Frauenzimmern/Haberschlacht – SV Heilbronn am Leinbach 3:4 Kalt erwischt wurde man nach 3 Minuten, als der Schiri ein klares Foul gegen die SGM nicht wertete und die Gäste so zum 0:1 einschoben. Danach kam die SGM aber besser ins Spiel und war von hier an die bessere Mannschaft, nutzte aber seine Chancen nicht. So war es ein weiterer Treffer, der durch Abseitsposition nicht gegeben werden durfte, so stand es etwas unverdient 0:2. Die Hausherren machten weiter das Spiel, jedoch verhinderten Latte und Pfosten einen Anschlusstreffer. Kurz vor dem Pausenpfiff erhöhten die Gäste durch einen Konter auf 0:3. Nach der Pause kam die SGM trotz dem Rückstand mit breiter Brust aus der Kabine und beschäftigte die Gästeabwehr dauerhaft. So war es dann in der 68. Minute als die SGM verdient zum 1:3 herankam und kurz darauf noch das 2:3 ebenfalls durch A. Puiu. Jetzt witterte man Morgenluft und drückte weiter heftig die Gäste in die eigene Hälfte, bis man durch einen Konter das 3:3 durch D. Zschegel erzielen konnte. Von jetzt an setzte man alles auf Sieg und hätte noch mit 4:3 in Führung gehen können, nutzte aber die Chancen nicht. So war es kurz vor Schluss, als der SGM-Torwart nach einem Zusammenprall regungslos am Boden lag, der Schiedsrichter das Spiel aber nicht unterbrach und so schoben die Gäste den Ball aus 25 Metern ins leere Tor zum 3:4-Endstand ein. Ein riesen Kompliment an die SGM, die nie aufgab und sich nach dem 0:3-Rückstand wieder ins Spiel kämpfte.

Abteilung Tischtennis SVF-Jungen I – TSV Meimsheim II 6:1 Nach einer ganz starken Mannschaftsleistung konnte man einen hoch verdienten Heimsieg feiern. Die Punkte holten Yannick/Tim und Christian/Domenik im Doppel, sowie Yannick 2x, Tim und Christian je 1x in den Einzeln. TSV Güglingen II – SVF-Jungen II 4:6 Dank der besseren Doppel konnte man hier einen knappen, aber verdienten Derbysieg einfahren. Erfolgreich waren Julian/Felix und Domenik/Lea im Doppel, sowie Felix und Domenik je 2x in den Einzeln.

970

TSV Stetten I – SVF-Herren I 9:1 Gegen ganz starke Gastgeber wurde man etwas unter Wert geschlagen, hatte in den knappen Spielsituationen kein Glück und verlor alle Fünfsatzspiele. So blieb am Ende nur der Ehrenpunkt durch das Doppel Hegenbart/Richemeier. SVF-Herren II – TSV Stetten II 5:9 Mit dreifachem Ersatz angetreten zeigte man eine starke Vorstellung und schrammte am Ende knapp an einer Punkteteilung vorbei. Zu Punkten kamen Zipperle/Jennert im Doppel, sowie B. Zipperle, J. Staiger, S. Jennert und M. Walthart je 1x in den Einzeln. 4:9 Spfr. Stockheim II – SVF-Herren III Nach zwei unglücklichen Spielausgängen zuletzt konnte man nun auch verdientermaßen den längst überfälligen ersten Saisonsieg beim Derby in Stockheim feiern. Den Auswärtserfolg sicherten Walger/Arnold, Ott/Knorr und Blum/ Jennert in den Doppeln, sowie J.-M. Walger 2x, A. Ott, S. Arnold, M. Knorr und D. Blum je 1x in den Einzeln. SVF-Herren IV – SV Schozach III 1:8 Da hier die komplette Mannschaft nicht zur Verfügung stand, gingen drei Youngster in Unterzahl das aussichtslose Unterfangen an. Dabei zeigten sie eine engagierte und couragierte Leistung und konnten sogar durch Yannick den nicht für möglich gehaltenen Ehrenpunkt erkämpfen. Danke an die Jungs, die eingesprungen sind und Hut ab vor ihrer Leistung. Vorschau: Samstag, 11.10.: 16:00 Uhr: Spfr. Neckarwesth. II – SVF-Herren II 17:30 Uhr: SVF-Herren III – TSV Talheim II 17:30 Uhr: SVF-Herren I – TSV Güglingen

GSV Eibensbach 1882 e. V. Fußball Aktive SC Ob. Zabergäu – GSV Eibensbach 3:0 Der GSV zeigte beim Tabellenführer eine gute Leistung, wurde am Ende aber unter Wert geschlagen. Nach ausgeglichener Anfangsphase ging der SC in der 40. Spielminute nach einer Standardsituation in Führung. Die Großchance des GSV zum Ausgleich kurz vor dem Pausenpfiff blieb leider ungenutzt. Im 2. Durchgang profitierte der SC von Nachlässigkeiten auf Eibensbacher Seite, die in der 65. sowie 90. Spielminute gnadenlos ausgenutzt wurden und zur Entscheidung der Partie führten. Reserven SC Oberes Zabergäu – GSV Eibensbach 6:1 Die GSV-Reserve verlor nach einer schwachen Vorstellung zu Recht mit 6:1-Toren. Vorschau: Am kommenden Sonntag, 12. Oktober, ist der TSV Massenbach in Eibensbach zu Gast. Spielbeginn: 15:00 Uhr in Eibensbach. Reserve 13:15 Uhr.

Rundschau Mittleres Zabergäu

Freudental. Hier ist gegen 12:00 Uhr Einkehr im Panorama Gasthof Birkenwald. Der Heimweg wird uns dann über den Höhenweg oberhalb von Hohenhaslach und später entlang dem Kaltenbach wieder auf den Stromberg führen. Von hier geht es dann wieder zum Katharinen Plaisir. Da die reine Wanderzeit ca. 4 Stunden in Anspruch nimmt, werden wir ein oder zwei Fahrzeuge am Birkenwald abstellen. Wanderer, die nur die halbe Strecke laufen möchten, können am Birkenwald aussteigen oder mit der 2. Hälfte der Wanderung beginnen. Da diese Wanderung als Vorwanderung für unsere 2-Tage-Tour im Wolftal angesetzt ist, wünschen wir uns eine gute Teilnehmerzahl und hoffen auf ein tolles Wetter.

Jugend Vorschau: Samstag, den 11.10.2014 10:45 Uhr E1-Jugend SGM Güglingen 2 – SGM 11:45 Uhr E2-Jugend SGM Güglingen 1 – SGM 13:00 Uhr D-Jugend SGM – SGM Brackenheim 1 14:45 Uhr C-Jugend SGM – TG Böckingen 2 16:15 Uhr A-Jugend SGM – FSV Schwaigern 1 Sonntag, den 12.10.2014 10:30 Uhr B-Jugend SGM – SGM Oberes Leintal Ergebnisse vom 27./28.9. E 1-Jugend: FSV Schwaigern 1 – SGM 7:0 E 2-Jugend: SGM Bonfeld/Fürfeld 1 – SGM 12:3 D-Jugend: SGM – FC Union Heilbronn 2 2:3 C-Jugend: SGM – SGM Leingarten 2 9:0 A-Jugend: SGM – SGM Eisesheim 1:1 Nach der verdienten Führung zur Halbzeit versäumten wir es, das Spiel durch die guten Torchancen in der zweiten Halbzeit zu entscheiden und so musste man durch einen fraglichen Elfmeter in der letzten Minute den Ausgleich hinnehmen. Tor. L. Reinwald. B-Jugend: SGM Unteres Zabergäu – SGM 1:2

Sportschützenverein Güglingen Deutsche Meisterschaft 2014 Auch in diesem Jahr konnten sich wieder zwei unserer Jungschützen für die Deutschen Meisterschaften nach München qualifizieren und zählen somit zu den Besten von Deutschland. Milanka Fried startete in der Disziplin KK 3 x 20 Juniorenklasse B und erreichte mit einem tollen Ergebnis von 542 Ringen einen guten 63. Platz im Mittelfeld. Mona Jesser durfte in der Jugendklasse mit den Disziplinen KK 3 x 20 und Luftgewehr gleich zweimal an den Start. Mit dem Kleinkaliber belegte sie Platz 95 in der Einzelwertung. In der Disziplin Luftgewehr war sie mit einem super Ergebnis von 386 Ringen beste Württembergerin und erreichte so zusammen mit ihrer Mannschaft den 3. Platz in der Mannschaftswertung. An dieser Stelle nochmal herzlichen Glückwunsch an unsere zwei super Schützen!!!

Abteilung Gymnastik Wanderzeit Der Oktober ist da und die Wanderzeit beginnt. Am Sonntag, dem 12.10.2014, starten wir in die GSV-Wandersaison. Abfahrt ist um 9:30 Uhr ab Bannholzhalle in Eibensbach. Wir fahren nach Cleebronn und parken am Parkplatz Katharinen Plaisir. Gegen 10:00 Uhr starten wir die Wanderung, die uns über den Näser auf den Stromberg bringen wird. Wir halten uns dann Richtung Gauls-Hütte und gehen über den Rothenberg, Rothenburgweg, nach

10.10.2014

Großer Ligawettkampftag in Güglingen Vergangenen Sonntag hatte unser Verein wieder einen großen Landesligawettkampftag, an dem 4 Mannschaften gegeneinander antreten mussten. Neben spannenden Wettkämpfen, in denen sehr gute Ergebnisse geschossen wurden, war auch für das leibliche Wohl der Schützen und Zuschauer bestens gesorgt. Trotz der sehr guten Ergebnisse, konnte unsere Mannschaft keinen Wettkampf für sich entscheiden. SSV Güglingen 2 Punkte – SV Gruibingen 3 Punkte Ergebnisse: Mona Jesser 384, Jan-Arvid Spädtke 374, Mario Volland 373, Milanka Fried 373, Stefanie Barth 370. SSV Güglingen 1 Punkt – SV Affalterbach 4 Punkte Ergebisse: Milanka Fried 388, Stefanie Barth 383, Jan-Arvid Spädtke 382, Sven Seidler 375, Mario Volland 374. Rundenwettkämpfe Mit 86 Ringen Unterschied konnte unsere KK60-Liegendmannschaft ihren letzten Wettkampf in der Sommerrunde ganz klar für sich entscheiden. KKSSV Neipperg 1655 Ringe – SSV Güglingen 1741 Ringe Ergebnisse: Harald Reinhard 588, Timo Büchele 581, Oliver Meyer 572, Marlon Fried 572, Stefanie Barth 567. Auch unsere 2. KK-Liegendmannschaft hat ihren Wettkampf gewonnen. Schützengilde Heilbronn 1693 Ringe – SSV Güglingen 1694 Ringe Ergebnisse: Helmut Barth 566, Uwe Reinhard 565, Sven Seidler 563, Alexander Fehrle 561, Jürgen Bunke 556, Christian Barth 547. Unsere 2. LG-Mannschaft konnte in der Bezirksliga ihren Wettkampf souverän für sich entscheiden. SSV Güglingen 5 Punkte – SV Sersheim 0 Punkte Ergebnisse: Mona Jesser 380, Sven Seidler 376, Simon Kühn 369, Maren Michalski 368, Michaela Seidler 365. Bei unserer 6. LG-Mannschaft lief es leider nicht so gut. Sie konnten ihren Wettkampf nicht gewinnen. SSV Güglingen 1385 Ringe – SV Lauffen 1404 Ringe Ergebnisse: Nele Stark 356, Sandra Jesser 354, Aaron Baumann 340, Marius Siegrist 335, Aaron Stark 323, Fabian Bäzner 307, Heinz Conz 305. Auch unsere LG-Damenmannschaft konnte ihren Wettkampf ganz klar für sich entscheiden. SSV Güglingen Damen 1294 Ringe – SGi Massenbachhausen 1101 Ringe Ergebnisse: Judith Weber 341, Petra Conz 341, Sabine Barth 316, Renate Conz 296, Maria Sanchez 274, Andrea Meyer 254, Nadine Deisinger 319. JW

TSV Pfaffenhofen www.tsvpfaffenhofen-wuertt.de e-mail: [email protected]

v. l. Milanka Fried und Mona Jesser

Vorschau Samstag, 11.10.2014 E-Jugend: TSV – SC Oberes Zabergäu, 11.45 Uhr D-Jugend: TSV – SGM Unteres Zabergäu, 13.00 Uhr A-Jugend: spielfrei

10.10.2014

Sonntag, 12.10.2014 B-Jugend: SGM Cleebronn – SGM Oberes Leintal, 10.30 Uhr Reserve: TSV – Spfr. Stockheim, 13.15 Uhr Aktive: TSV Spfr. Stockheim, 15.00 Uhr Das Sportheim ist ab 10.30 Uhr zum Frühschoppen geöffnet.

Abteilung Fußball TSV Fürfeld – TSV Pfaffenhofen 1:1 Von Anfang an machte der TSV Fürfeld mächtig Druck und brachte die TSV-Jungs ein ums andere Mal in starke Bedrängnis. Viel Glück und ein sehr guter Tim Götz im Tor verhinderten Schlimmeres. So war es überraschend, dass Pfaffenhofen durch einen Konter von Tobias Götz mit 1:0 in Führung ging. Nach der Pause das gleiche Bild; Fürfeld machte mächtig Druck und Pfaffenhofen verteidigte tapfer. Der eine oder andere Konter wurde leider nicht erfolgreich abgeschlossen. So war es nicht verwunderlich, dass Fürfeld in der 70. Minute den Ausgleich zum 1:1 erzielte. Kurz vor Schluss hätte man durch einen gut gespielten Angriff fast noch den Siegtreffer erzielt. Im großen und ganzen aber ein etwas glücklicher Punktgewinn. Reserve gewinnt 3:2 Über die meiste Zeit wurde vom TSV Pfaffenhofen das Spiel kontrolliert. Man brachte sich nur durch Unachtsamkeiten selbst in Schwierigkeiten. Hätte man die Tormöglichkeiten besser genutzt, wäre der Sieg noch höher ausgefallen. Die Tore erzielten Kim Mayer, Fatih Yilmaz und Stefan Wasserbäch. AH-Gymnastik in der TSV-Halle (Gymnastik-Raum). Beginn am 16.10. um 19 Uhr, bei schlechtem Wetter (Regen, Wind, Nebel) schon Beginn am 9.10. um 19 Uhr. AH-Bayerischer Abend bei Bert’l: Treffpunkt KSK am 17.10., um 18.30 Uhr. Wolfgang Zimmer

Rundschau Mittleres Zabergäu

kungen des Bewegungsapparates. Langsamer Fitness-Aufbau, z. B. auch nach Verletzungen, Erweiterung des Bewegungsradius, schrittweise Steigerung des Wohlbefindens egal von welchem Level – ist auch für dich! Wer möchte, darf auch gerne schnuppern. Auch Kauf von Zehnerkarten möglich! Infos unter [email protected] oder 0170/8086636.

Freiwillige Feuerwehr Güglingen www.feuerwehr-gueglingen.de

Jugendfeuerwehr „Jugendflamme 1“ bestanden Am letzten Jugendfeuerwehr-Dienst wurde die „Jugendflamme 1“ im Gerätehaus Güglingen abgenommen. Die 4 Prüflinge mussten mindestens 3 von 8 verschiedene Knoten anfertigen sowie die korrekte Handhabung des Verteilers und dem Strahlrohr erklären.

971

Geprüft wurde auch die verschiedene Hydrantenarten und deren Hinweisschilder. Das richtige Auslegen und Aufwickeln eines C-Schlauchs und die Zusammensetzung des Notrufs. Alle haben mit Bravur bestanden. Wir gratulieren ganz herzlich: Debora Xander, Nico Riedel, Thomas Koch und Joel Dittberner, auch im Namen des Kommandanten Andreas Conz und dessen Stellvertretern Bernd Dürr und Uwe Koch. Übung Am Dienstag, dem 14. Oktober 2014, trifft sich die Jugendfeuerwehr um 18.00 Uhr am Gerätehaus in Güglingen zur Übung. Abfahrt in Frauenzimmern um 17.50 Uhr am Gerätehaus und in Eibensbach um 17.55 Uhr am Ortsausgang in Richtung Güglingen.

Freiwillige Feuerwehr Pfaffenhofen Übungsdienst Die Einsatzabteilung trifft sich am Mittwoch, 15.10.2014, um 19.30 Uhr zum Übungsdienst!

Musikverein Güglingen e. V. Goldene Oktober-Sonne beim „Einheitskonzert“ Ideale Rahmenbedingungen hatte der Musikverein Güglingen beim „Einheitskonzert“ am 3. Oktober im Deutschen Hof. Die Oktober-Sonne strahlte mit gut 200 Besuchern um die Wette. Die „Ouvertüre“ bei diesem zweistündigen Open-Air-Konzert war der Jugendkapelle unter Leitung von Tanja Lustig vorbehalten. Die Jungen und Mädchen machten mit drei Rock-Klassikern den Einstieg in den unterhaltenden Nachmittag. Helfer aus dem Verein sorgten für den Nachmittags-Kaffe samt selbst gebackenen Kuchen und waren bei der Auswahl genauso einfallsreich wie Dirigent Klaus Kohler, der mit der Aktiven-Kapelle die komplette Bandbreite des Musikvereins zum Besten gab.

Abteilung Turnen „Rücken-Fit“ – Neuer Kurs – noch Plätze frei Seit Dienstag, 7. Oktober, läuft der dritte Kurs „Rücken-Fit“. Es sind noch Plätze frei. Beginn ist um 16 Uhr in der Wilhelm-Widmaier-Halle. Anmeldungen nehmen Tanja Koch, Tel. 07046/ 6974, oder Margret Munz, Tel. 0172/7423057 entgegen. Zumba und Bodystyling Folgende Übungsstunden finden in der Wilhelm-Widmaier-Halle, Gymnastikraum, statt: Montag: 18:00 – 19.45 Uhr: Zumba®Kids Bei Zumba®Kids handelt es sich um die ultimative Tanz- und Fitnessparty für die kleinen Zumba Fans im Alter von 7 bis 11 Jahren. Bei diesem Programm können Kids bei voller Lautstärke mit ihren Freunden abrocken und nach ihrer eigenen Pfeife tanzen! Altersgemäße Musik und Bewegungsabläufe heizen den Kids auf der Tanzfläche ein. Dabei geht es darum, alles aus sich herauszuholen. Die Kleinen sollen lernen, dass es in Ordnung ist, wenn sie einfach sie selbst sind und sie ausgelassen tanzen – als wären sie alleine! 19:00 – 20:00 Uhr: Bodystyling 20:00 – 21:00 Uhr: Zumba Fitness Mittwoch: 19.30 – 20.30 Uhr: Zumba Gold Ist perfekt zugeschnitten für schon länger Junggebliebene, für absolute Fitness- oder Tanzeinsteiger und für Personen mit Einschrän-

Ideale Rahmenbedingungen lockten 200 Besucher in den Deutschen Hof zum Einheitskonzert des Musikvereins Güglingen. Foto: Baumann „Vielfältigkeit wird heutzutage bei einem Musikverein vorausgesetzt, um den steigenden Ansprüchen des Publikums gerecht zu werden“, gab Klaus Kohler als Devise des Nachmittags aus – und wurde dieser Ankündigung mehr als gerecht. Mit dem Marsch „Gruß aus Böhmen“ und der Polka „Grüß Gott, ihr Freunde“ wurde zum Einstieg die klassische Blasmusik gepflegt. Danach folgte ein Italo-Pop-Medley mit Ohrwürmern wie „Azurro“. Nicht alltägliche Kompositionen mit BoogieWoogie, Ragtime und einem Schlagzeug-Solo von Adrian Schuster leiteten zu aktuellen Schlagern über. Dass man auch „Atemlos durch

die Nacht“ drauf hat, wurde in der Instrumental-Fassung von Helene Fischer deutlich gemacht. Die Polka „Gablonzer Perlen“ wurden wieder gegengesetzlich gesetzt, dann kam das „tiefe Blech“ bei einem amerikanisch eingefärbten Brass-Marsch gekonnt zum Einsatz. Die „Blues Brothers“ grüßten mit „Every body needs somebody“ und zum Abschluss gab es nochmals böhmisch-mährische Klänge mit dem „böhmischen Traum“ und „Wir Musikanten“. Ganz am Ende hatte man noch den Louis-Armstrong-Hit „Hello Dolly“ auf Lager und schloss den bunten Melodienreigen so vielfältig ab, wie es der Dirigent angekündigt hatte. -rob-

972

Gesangverein Liederkranz Weiler e. V. Singen Am Sonntag, 12. Oktober, singen wir im Altenheim und Krankenhaus in Brackenheim. Theater „Kein Mann für eine Nacht“; diese köstliche Komödie in 3 Akten von Uschi Schilling, wird an den Abenden des 30. und 31.01.2015 sowie 6.2., 7.2. und 8.2.2015 aufgeführt. Ab 9. Dezember steigt der Kartenvorverkauf. In der Rundschau, Aushang und im Internet erscheinen in den folgenden Wochen weitere Informationen. www.lk-weiler.de

Rundschau Mittleres Zabergäu

bleiben dabei – im Bild wie im Traum – meist offen, in der Schwebe.“ Nach dem Besuch der Ausstellung würde sich ein kleiner kulinarischer Abstecher im Museumscafé „CafeK“ anbieten. Termin: Sonntag, 12.10.2014, 13.00 Uhr (Abfahrt Güglingen) Wer gerne am Ausflug teilnehmen möchte und zum Zweck der Organisation der Anreise (Fahrgemeinschaften), möchte sich bitte per E-Mail oder persönlich mit dem Vorstand in Verbindung setzen. ([email protected]) Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme! -Der Vorstand-

Mercurions Klangkultur e. V.

LandFrauen Güglingen

Gourmet-Herbstfest am 19.10. Der Chor MerCurions KlangKultur lädt am Sonntag, 19. Oktober, zu einem GourmetHerbstfest an den Aussiedlerhof der Familie Küstner am Heuchelberg in Güglingen ein. Ab 11 Uhr kann man sich mit herbstlichen Köstlichkeiten verwöhnen lassen – zum Beispiel mit einem Dreigang-Menü, das als besonderes Schmankerl Wildgulasch mit Spätzle bietet. Steaks und Bratwürste frisch vom Grill, wilde Kartoffeln mit Dip und Spätzle mit Soße für die Kleinen stehen ebenfalls auf der Speisekarte. Kaffee und Kuchen und Weine der heimischen Genossenschaft runden das Angebot ab.

Bitte vormerken! Zum Beginn der Herbst- und Winterzeit treffen wir uns zum geselligen Miteinander bei einem „Schwäbischen Vesperabend“ im Veranstaltungsraum der Mediothek. Des Leitungsteam um Birgit Jesser hat schon das Programm für 2015 geplant, über das Sie an diesem Abend Näheres erfahren können Wann: 28. Oktober 2014, 19.30 Uhr Wo: Vereinsraum in der Mediothek D. Hahn Es sind noch Plätze frei! Vom 24. bis 26. April 2015 fahren die Güglinger LandFrauen an die Donau. Regensburg und Passau sind u. a. die Ziele des dreitägigen Ausflugs. Termin: 24. – 26. April 2015, Preis pro Person im Doppelzimmer: 255,00 Euro (EZ-Zuschlag: 70,00 Euro). Anmelden kann frau sich bis Ende Oktober bei Rose Bammesberger (07135/2667) oder bei Birgit Jesser (07135/12911).

Bürgerstiftung Kunst für Güglingen Mitgliederausflug am 12. Oktober 2014 Auch in diesem Herbst wollen wir wieder einen gemeinsamen Ausflug unternehmen. Ziel soll die Sammlung Klein in Eberdingen-Nussdorf sein (Infos unter www.sammlung-klein.de). Die Sammlung Klein besteht aus rund 1.800 Werken von ca. 750 Künstlern aus der ganzen Welt. Der Schwerpunkt liegt dabei auf Malerei, Arbeiten auf Papier und Fotografie, häufig mit figürlichen Motiven. Präsentiert wird die Sammlung in einer Kunsthalle auf rund 1000 m2. Wir werden uns gemeinsam die aktuelle Ausstellung „WELTEN träumen“ ansehen. Hier ein Auszug aus der Beschreibung der Ausstellung (Quelle: www. sammlung-klein.de): „Grundlage für die Auswahl der in der Ausstellung präsentierten Werke ist ein Bezug zwischen dem Bilder-Denken im Traum und dem Hervorbringen von Vorstellungsbildern in der Kunst. Die Exponate der Ausstellung sind keine „gemalten Träume“; es sind keine Versuche, Traumerlebnisse zu reproduzieren. Auch die mittelbare Darstellung von Träumen, die auf der Erzählung oder auf textlicher Überlieferung von Traumgeschehen gründet, spielt bei den ausgewählten Arbeiten keine Rolle. Die Werke wurden aufgrund ihrer Verwandtschaft zum Träumen als Bilder-Denken ausgewählt, das verschiedene Dinge zusammensetzen kann und dabei keiner Zeitgebundenheit, keiner Logik und inneren Folgerichtigkeit unterliegt. Sie stellen Bildwelten vor, die motivische, bildnerische Elemente – Versatzstücke des Erinnerns und Erlebens – in freier, poetischer Weise zusammenführen und dabei eigene Bildwelten aufbauen. Gesichtspunkte der Bedeutung und Deutbarkeit der bildlichen Zusammenhänge

Schwäbischer Albverein e. V. Güglingen

Gauherbstwanderung in Sersheim Am Sonntag, dem 12. Oktober 2014, findet in Sersheim (Fesslermühle) der Gauherbstwandertag des Strombergs statt. Dort werden 3 verschiedene Wanderungen angeboten, die dort um 9.30 Uhr beginnen. Dazu treffen wir uns um 8.45 Uhr bei der Mediothek in Güglingen. Mitfahrgelegenheit ist möglich. Wer nur zum Mittagsprogramm dabei sein möchte, kann ab 11.30 Uhr zum Mittagessen dazustoßen. Um 14 Uhr werden Mühlenführungen angeboten. Alle Interessierten sind dazu ganz herzlich eingeladen. (ri)

Zabergäuverein Sitz Güglingen Archäologische Bodenfunde aus 6 Jahrtausenden Über 50 Mitglieder und Freunde erlebten im „Ochsen“ in Güglingen-Frauenzimmern einen spannenden und kurzweiligen Stammtisch des Zabergäuvereins über archäologische Bodenfunde in unserem Raum. Der Vorsitzende des Vereins, Ulrich Peter, begeisterter Freizeitarchäologe und ehrenamtlicher Beauftragter für Bodendenkmalpflege, hat schon von Kindesbeinen an in Güglingen und Umgebung Äcker abgesucht und erstaunliche Lesefunde gemacht. Aus seinem reichen Fundus konnte er viele Exponate als

10.10.2014

Leihgabe dem Römermuseum Güglingen zur Verfügung stellen. Sein Wirken ist bis heute untrennbar mit dem großen römischen Vicus von Güglingen verbunden. Ein kompletter Dachrundziegel, ein Ziegelfragment mit Abdrücken einer Hundepfote oder mit dem eines Pfirsichkerns, der Kopf des Gottes Vulcan, das Bruchstück einer bronzenen Schnellwaage, eine Reihe von Münzen u. v. a. m. stammen von seiner Sammlung. Doch Uli Peters Lesefunde sind nicht begrenzt auf römische Objekte. Schon vor Jahren las er eine Hacke – geformt aus einem Geweih- auf, die bereits 4000 – 3500 Jahre v. Chr. in Gebrauch war. Jung dagegen ist der Knopf von einer Feuerwehruniform, der vielleicht mit dem Brandschutt nach den Güglinger Stadtbränden 1849/50 auf die Felder kam. Ein Fundbericht von einem Highlight ist erst wenige Wochen alt. Das verroste Eisenteil, das der leidenschaftliche Sammler im Sept. 2013 auf einem Acker im Gewann „Rohräcker“ (Frauenzimmern) gefunden hat, stellte sich nach der Restaurierung im Historischen Museum Speyer als germanische Lanzenspitze heraus aus einer Epoche, in der Germanen bei uns die Römer vertrieben haben. Wenn am Ende des Fundberichts steht: „Erstmalig gelang durch diesen Einzelfund der Nachweis einer völkerwanderungszeitlichen Fundstelle …“, dann wird deutlich, wie solche Bodenfunde unser Wissen über die Vergangenheit unserer Heimat vertiefen können. Die Teilnehmer des Stammtisches spürten bei der gesamten Präsentation heraus, wie Uli Peter quasi von der Begeisterung zur Archäologie gepackt ist. Dass sich manche von ihm „anstecken“ lassen, wundert uns nicht. Weiter so, Uli Peter! sz Jahreshauptversammlung Die Jahreshauptversammlung des Zabergäuvereins findet statt am Sonntag, 19. Oktober 2014, in Nordheim, Ortsteil Nordhausen, 14.00 Uhr, Sportheim Nordhausen. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bericht des 1. Vorsitzenden 2. Bericht des Schriftführers 3. Bericht des Kassiers 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Antrag auf Entlastung 6. Antrag auf Satzungsänderung 7. Weitere Anträge und Verschiedenes Im Anschluss an die Regularien wird Dr. Kay Weidenmann einen Vortrag über die Waldenser halten. Vormittags ab 11.00 Uhr wird, beginnend bei der Kirche (Treffpunkt), Dr. Kay Weidenmann uns durch den Waldenserort Nordhausen und das neu gestaltete Museum führen. Im Sportheim besteht die Möglichkeit zur Einnahme eines Mittagessens, nachmittags bieten die „Waldenserfrauen“ Selbstgebackenes an. Wir laden Mitglieder und Freunde zu der Veranstaltung, bei der wir Spannendes und Neues über die Waldenser erfahren werden, herzlich ein. Die Vorstandschaft

Evangelische Jugend Güglingen Kinder- und Jugendgruppen im evangelischen Gemeindehaus Mädchenjungschar „Smilies“ (9 – 13 Jahre) dienstags 17:45 – 19:15 Uhr Susanne Döbler, Tel. 07135/13583 Elena Wildt, Tel. 07135/2221

10.10.2014

Jugendkreis „JesusHouse“ (ab dem Konfirmandenalter) mittwochs ab 19:00 – 21:30 Uhr Kirsten Scheid, Tel. 07135/14864 Bubenjungschar „Alfred’s Gang“ (9 – 13 Jahre) freitags 17:15 – 18:45 Uhr Ruben Stahl, Tel. 07135/16350 „Smarties“ -bitte unten stehenden Artikel beachten! Liebe „Smarties“, leider findet am 10.10.2014 keine Jungschar statt. Wir sehen uns erst wieder ab Freitag, 17.10.2014, zu dauerhaft geänderten Zeiten: von 16:45 bis 18:15 Uhr! Liebe Grüße! Euer „Smarties“-Mitarbeiter-Team

Kraftwerk e. V. Jungenprogramm Herbst 2014 Am 22. Oktober: „Coole Gruppen-Spiele, um sich kennenzulernen“. Weitere „Jungentermine“ in 14-täglichem Abstand, immer mittwochs, sind der 5.11., 19.11., 03.12. und 17.12. Sonstiger üblicher Wochenplan montags, mittwochs, freitags von 15 – 18 Uhr. Aktuelle Herbst-Secondhand-Ware zur Verfügung. Die Vorsitzende: Rita Oesterle

Kleintierzüchterverein Weiler Z 523 Termin Am Freitag, 10. Oktober, gibt es wieder eine Monatsversammlung im frisch renovierten Züchterheim in Weiler in der Talstraße. Um 20 Uhr gehts los mit folgenden Themen: Zabergäuschau mit Meldeinformationen, Informationen über das Zuchtbuch, Infos zum Ausflug nach Edingen und Verschiedenes. Bereits einen Tag später, Samstag, 11.10.2014, findet um 9.00 auf dem Züchtergelände eine Impfaktion statt. Geimpft wird das Geflügel gegen die heimtückische Newcastle-Seuche. Nachzügler, die ihre Kaninchen impfen wollen, setzen sich direkt mit dem Tierarzt in Verbindung. Näheres zu Impfen und Monatsversammlung bei unserem Zuchtwart Marco Asser.

Musikverein Spielmannszug Zaberfeld www.spielmannszugzaberfeld.de

Laternenumzug Wir möchten Groß und Klein zu unserem Laternenumzug am Freitag, 31.10.2014, nach Zaberfeld einladen. Wir treffen uns um 19 Uhr bei der Turnhalle und werden mit Musik zum Musikerheim des Musikvereins „Spielmannszug“ Zaberfeld marschieren. Dort werden die Jüngsten mit einer Leckerei aus der Backstube von Bäckermeister Peter Zöller erwartet. Glühwein, Kinderpunsch „kalte Getränke“ mit und ohne Alkohol sowie Grillwürste bieten wir Ihnen zum Verzehr an. Das Musikerheim ist ab 18 Uhr bewirtet.

Rheuma-Liga BW e. V. Neue Gymnastikgruppe in Pfaffenhofen Beginn: ab Donnerstag, dem 30.10.2014, 18.30 – 19.30 Uhr. Die Teilnahme am Funktionstraining kann vom Arzt verordnet werden. Nach Genehmigung durch die jeweilige Kran-

Rundschau Mittleres Zabergäu

kenkasse ist die Gymnastik kostenfrei. Die Angebote der Rheumaliga kann jeder nutzen, unabhängig von einer Mitgliedschaft. Anmeldung und Informationen bei Uwe Hummel, Tel. 07135/9319016.

Förderverein Krankenhaus Brackenheim e. V. Mitgliederversammlung Am 9. Juli 2010 hat der Förderverein Krankenhaus Brackenheim e. V. seine Arbeit aufgenommen. Erklärtes Ziel ist es, einen Beitrag zur Stärkung des Krankenhauses Brackenheim zu leisten, den Standort im Bewusstsein der Menschen unserer Region zu verankern und einen intensiven Austausch mit den Entscheidungsgremien der SLK Kliniken Heilbronn GmbH anzustreben. Mit der Etablierung von „PatientenPaten“ im Krankenhaus Brackenheim, der Durchführung eines Mitarbeiterfestes, Vernissagen im Krankenhaus und Zuschüssen bei der Anschaffung von medizinischen Geräten und weiteren Maßnahmen hat der Förderverein in den vergangenen drei Jahren seit seiner Gründung einige Impulse setzen können. Zur 4. Mitgliederversammlung des Fördervereins Krankenhaus Brackenheim e. V. am Freitag, dem 17. Oktober 2014, 19.00 Uhr, im Bürgersaal des erweiterten Rathauses Brackenheim lädt der Förderverein seine Mitglieder sowie interessierte Menschen aus der Region herzlich ein. Tagesordnung 1. Begrüßung und Genehmigung der Tagesordnung 2. Bericht des Vorstandes – Aktivitäten des Fördervereins – Mitgliederstand – Spendengelder 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Entlastung des Vorstandes – Wahl des Vorstands a) 1. Vorsitzende/r b) 2. Vorsitzende/r c) 3. Vorsitzende/r d) Schriftführer/in e) Schatzmeister/in f) sieben Beisitzer/innen 6. Verschiedenes gez. Rolf Kieser, 1. Vorsitzender

BÜRGER-UNION GÜGLINGEN · FRAUENZIMMERN · EIBENSBACH

Die Bürger-Union lädt alle Interessierten herzlich zu zwei Veranstaltungen ein: Wanderung zur Heuchelberger Warte Am Sonntag, dem 12. Oktober, wandern wir zur Heuchelberger Warte. Treffpunkt ist 13.30 Uhr beim Parkdeck des Güglinger Rathauses. Unterwegs und beim gemütlichen Beisammensein gibt es sicher auch Gelegenheit, über verschiedene kommunalpolitische Themen zu reden und „von höherer Warte“ aus eine andere Perspektive zu gewinnen oder neue Ideen zu bekommen. Gesprächsrunde mit der BU Am 24. November (Montag) laden wir ein zum Gespräch mit den BU-Gemeinderatsmitgliedern. Wir möchten Ratssplitter aufgreifen und das eine oder andere bürgernahe Thema genauer unter die Lupe nehmen. Wichtig ist uns dabei der Kontakt und der Gedankenaustausch mit interessierten Einwohnern. Ab 20 Uhr treffen Sie unsere BU-Gemeinderäte im Nebenzimmer der Krone in lockerer Runde – wir freuen uns auf Sie. gac

973

CDU ORTSVERBAND ZABERGÄU

CDU

Windkraft in Baden-Württemberg Friedlinde Gurr-Hirsch MdL lädt ein zur Informations- und Diskussionsveranstaltung mit dem Direktor des Regionalverbands HeilbronnFranken Klaus Mandel am Donnerstag, 23. Oktober 2014, um 19.30 Uhr im Tagungshaus Michaelsberg, Michaelsberg 1, 74389 Cleebronn. 1. Herbstempfang der CDU Oberes Zabergäu mit Landtagspräsident Guido Wolf MdL Am Samstag, 8. November, wird unser Landtagspräsident Guido Wolf MdL zu einer gemeinsamen Veranstaltung mit dem CDU Gemeindeverband Oberes Zabergäu und deren Vorsitzenden Nicole Demmler nach Zaberfeld kommen. Nach einem Impulsvortrag von Guido Wolf MdL über verschiedene Themen der aktuellen Landespolitik, lassen wir den Abend in geselliger Runde und bei gutem Essen gemeinsam ausklingen. Dabei bietet sich die Gelegenheit mit Guido Wolf MdL in entspannter Atmosphäre ins Gespräch zu kommen. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme! Termin: Samstag, 8.11.14, 19 Uhr Ort: Sportheim FC Zaberfeld, Weilerer Str. 1

SPD ORTSVEREIN OBERES ZABERGÄU Termin Am Mittwoch und Donnerstag, 15. und 16. Oktober 2014, ab 10:00 bzw. 9:30 Uhr, tagt das Plenum des baden-württembergischen Landtags ganztägig in Stuttgart. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem das Gesetz zur Änderung des Kirchensteuergesetzes und die Vereinbarkeit von Familie und Landtagsmandat in Baden-Württemberg. Der Abstatter Landtagsabgeordnete Staatssekretär Ingo Rust lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger dazu ein, die Debatten per Internetübertragung unter dieser Adresse mitzuverfolgen: www.landtag-bw.de/cms/home/ mediathek/landtag-live.html Das Abgeordnetenbüro von Staatssekretär Ingo Rust MdL (Auensteiner Straße 1, 74232 Abstatt, Telefon 07062/267878) hat folgende Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8 bis 16 Uhr und Freitag von 8 bis 12 Uhr.

BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN OV ZABERGÄU Herzliche Einladung zur Kreismitgliederversammlung Am 10. Oktober 2014 findet ab 20 Uhr unsere nächste Mitgliederversammlung in Leingarten statt. Vorläufige Tagesordnung – Klärung von Strukturen und Vernetzung innerhalb des Kreisverbands Heilbronn –Erweiterung der Arbeitszeit Kreisgeschäftsstelle – Finanzbericht 2013 – Delegiertenwahl LDK und BDK – Sonstiges Ort: Restaurant „Zum alten Bahnhof“, Brühlstraße 1 in 74221 Leingarten

Altglas ist Rohstoff