WIL H

E LM

P R O FE S S O R

A N

mm

BO SCH E E U N I VE R S I T Ä T L E I P Z I G

Z U GEE I GNE T

.

,

,

U e b e r s i c h t d e s I nh a l t s

.

V er gl e i ch end e Mytho lo g i e d er i nd ogerma n i s c h e n V ö lk e r m Allg e m ei n e n u n d d er G ri e ch e n u n d R ö m e r i m B e s o n d r e n S l f Vorläufig e U e b er s i cht d e r H a u p t e s u l ta t e e i ne r V er gl e i c h u ng d e Ap o ll o n u nd M ar s S 5 f D i e V e r sc h i e d e nh e it d er H aup tna m e n d arf a n s i c h n i ch t a l s e i n B e w e i s g e g e n i h r e ur s p r ü ngl i c h e I d e ntit ä t a n g e füh rt I d e ntitä t d e s M ar s u nd Quiri nus S 7 A r es k ei n gri e w e r den S 7 f s o n d e r n e i n t h r a k i s ch e r G ott S 9 f V er wa ndts c h a ft d er my c hi s ch er thi s ch e n o d e r p i e ri s ch e n Th r a k e r mit d e n h i s tori s ch e n S 1 0 V o r b e me r k u ng e

n

.

1

’

e

r

.

.

s

.

.

.

.

.

.

.

.

,

.

.

.

.

C ap A

Be

i n ame n

A p ol l on und M ar s

.

l

Ap o ll o n

.

I

.

e i n u ra l t e r

A 6 x ero;

‚

A ü m oq

,

al s

.

.

S onneng ötter

.

S o nne ng ott all er g ri ec h i s ch en S tamme A uxny ev fi g,

(Doi

ß

A iykfimg, E z ötln o g E ui i o ; ’

o c,

S ei ne

.

t

’

S 16 18 B M a r s e i n e ur a l t e G otth eit a ll e r it al i s ch e n S t ä mm e S e i ne B ei na m n L e uc e ti u s u n d L o u c e ti u s E ty mol o g i e v o n M ar s G l a nzb ri ng e r B erg k s D eutung d es M a r s C a ndaeu s S 1 8 1 9 u nd

'

E v a o poc

—

.

.

.

.

e

.

.

.

—

.

-

C ap I I .

.

.

.

A p ol l on und M ar s

G ött er d es J a hr es , d er J a h r es

al s

t

zei en u nd

M ona t e

.

äl t es te Z ei te i nth eil u ng d er G ri e ch e n i n J a h r e J a h re s ze ite n Mo n ate s i eb en u nd zeh nt ägi g e W o ch en E nna e terid e n Ap ollo n a l J a h r e s g ott v e r e h rt a n d em b ö o ti sche n D ap hnep ho ri e nfe s te Ap o lli ni s che Mo n a te an der Sp itze d er g ri e ch i s ch e n K al end e r Ap o ll o ns B ei name n Ap o ll o u n d Q imc n e r s ch e i nt a u f B i l d w e r k e n mi t d e n H or e n äö m p o n D i e A nfa ng s t a g e d er Mo n a t e s i nd ihm g e w e i h t (A N o ufi tod v e r e i ni g t e b e n s o di e na t ü r l i c h e n Th e il u ng s p u nk te d e r Mo na t e d ie s i e b e nt e n zw a n E ß ö p u ; u nd E ß ö o ye fi q ) E nna e teri zi g s t e n u nd V o ll mo n d s ta g e (A D e l p h i u n d Kno s s o s s c h e A p o l l o n fe s te mi t S ü hng eb rä uche n zu Theb e n S 2 0— 2 5 A

.

D ie

,

,

,

,

s

.

.

.

'

‘

v

.

.

.

.

‘

’

o

o

o

‚

.

.

v

,

,

'

e

.

a

v

.

.

V I II

t M rti u t h t n d r Sp i tze d a l tit l i s he n K al e n d er l tr ö mi s h e n J hr e s w ir d d u r h in M s fe t b e ze ic h D e r A nfa n g t g d M arti s ) D i e Z w ö l fz hl d e r S l i e r u n d A ncili en hä ng t n t (d i e s n ta li s k u l t u s a n d e n zw ö l f K l e n d e n zu s a m w a h r s ch e i nl i c h m i t d e m a l t e n M me n D a s M a rs f s t a n d e n K a l e n d n d e s Juni u s M muriu V e tu i u s D a M ar s o d e r M a rti u s nnuu s (v gl auc h S 4 6 A nm 9 3 u nd S L u s tr um (S ü hnfes t) al s M ars fe s t u nd d ie Z eit s ei ner F e i er S 2 5 2 8 B

D

.

M

‘

er

o na

e

s

a

es

a

.

e

ar

a

s

a

e

e

.

a

ar

.

s

c

a

c

a

c

es a

s a

e

a

s s e

a

a

.

.

r

.

,

.

s

s

.

-

.

.

C ap I I I .

A p o l l on

.

u nd

G ött er d er w a r men J a hr e s zei t

ar s al s

M

.

.

All e F e s t d e b ei d e n G ö tter f ll e n i n d i w a rm e J ah r e s ze it v n A nf ng M ä r z b i s Mitt e Ok t o b r m ü s s e n i n Fr ühl i ng s S o mmer u n d H e r b s tfe ste i ng eth e i l t w e r d e n u nd g e l te n e ntw e d e r d em w o hl th ätige n 0 3 2 8 o d e r n a c h th ei l i e n W ir k e n d e s S o n n s g ott S e n e g e

r

e

a

o

e

a

,

e

—

.

C ap

I

.

V:

A p ol l on

und

M

.

.

Fr ii h l i ng s g ötter

a r s al s

.

Ap olli ni c h e Fr ühl i ng s fe ste d e m zur ü ckg e k eh rte n o d r w i e d e r g b re ne n u n d d ie D ä mo nen d e s W i nt e r s b ek ä mp f n d e n S o nn e ng tte g e l te nd A n önp i zu nd äm önp im d e s Ap ollo n Rü c kk eh r a u s d e m L i ch t l a nd (A x i ) o d e r v o n d e n H y p erb o re e n g e f i e rt zu D lph i D e l o s D er G e b urt s t g Mi l e t M eg ara u nd i n B ö oti e n (B o go iw u n d Ap ollon s b e i m B e g i n n d e s F r ühl i ng s am 7 B y s io s g e fe i ert D i e d e l i sc he F e i e r D i e k u e ti s chen VVa fi e ntä nze m it i hre n G el a g e n am G e b u rts t g e d e s G otte s zu O r ty g i a e ri nn e r n a n di e s a l i c h e F e i e r d e s e r s t e n M ä r z (H i nsi c h tl i ch d er B e d eutung d e r a rti g e r W a ffe nt ä nze i m K u l t d e s k e ti K s eh e n Z eu s u nd d e s Dio n y s o s v l 7 94 a mp f S 4 u n d S A n m g d e s Ap oll o n mit Pyth o n u n d Tity o s u n d d es s e n Zus a mme nh a ng m it d r G eb urt d s G otte s B e zi eh u ng d i e e s Kamp fe s a u f di e in v i e l e n Myth e n aus g e s p r o c h e n e V e r n i c h t u n g d e r w i nt e r l i ch e n D ä m n e n (Dra ch e n u n d R i s e n) d urc h d en S o nneng ott Ap ollo n A Ä Qiw ; er ö ffne t i m F r ühli ng di e S e e fa h rt S 3 0 4 5 M ar s al s Frü hl ings g o tt mi t F r ühl i ng s fe s te n g e fei e rt D er M a r B ti u s ihm al s F r ühl i ng s mo nat g ew ei h t V er gl e i c hun g d er F ei e r d e s e r te n M ä r z al s d e s d i e s n tali s M arti s mi t d m de lph i s ch e n F e s te d e s 7 B y s i s u n d d e m K u re t e nfe s te zu O rt b ru h t h r s c h e i nl i c h a u f d e m i i e e w a a S yg myth i s ch e n K amp fe d e s M a r s mit d e n D ä mo ne n d es W i nt e r s Mi mi s c h e D a r s tellung di e se s K a mp fe s an d e n I d e n d e s M är z Myt h i sc h e u öq p i u nd em önp i i d e s M a r s A n d e r e F r ühl i n g sfe s te d es G ott es S 51 5 5 1 1

e

s

.

e

,

o

o

e

’

o

.

e

o

a

.

r

a

s

,

o

e

e

,

,

,

a

a

,

.

.

'

a

r

.

s

.

r

.

.

.

.

,

e

e

s

.

o

e

e

.

o

o

—

.

.

.

.

.

s

.

e

a

o

.

.

.

’

o to

.

’

A

.

.

V

.

D ie

E r nt efe s t e

.

ai

—

a

C ap

-

.

.

A p ol l on a

und

M

ar

s

.

.

'

al s

Gött er d er h ei ss en J a h r e s zei t

.

p o ll i ni s h e n F e s te d i e s er J ah r e szeit s i nd the il s S ü hn t heil s A M o mms e n C h ar ak t e ri s ti k d e s g ri e ch i s ch e n S omme r s c

.

s

.

IX

S ommer u nd H erb st al s d ie Z eit d er dur c h S o nne ngl uth b ew irk t e n Ep i d emi e n u n d d er E rn te D i e B e d eutung d er Thargeli en D el i en H y a ki nthi e n d e s L i no s fe s t e s u n d d e r K arne en Ap oll o n a l s A b w eh e r (A k Eim x og) d er M äu s e Fl i e g en u nd H e u s c h r ec k e n D i e P y a ne p s i e n e in h e r b s tl i h e s E r nt e fe s t Ap oll o n b e s chü tzt d e n A ck erb au w eh rt d e n K or nb ra nd a b u n d b e gü ns ti g t d i e Vi h zuc h t d ah e r ih m d i e W al dt ifte n g eh e i li g t s i nd (A N n fog) Ap oll o n a ls S end er d er dur ch die H itze d e s S o mmer s e nts t e h en d e n S euch en u n d al s A b w e hrer d er s elb e n S 5 1 — 04 D

er

.

,

,

’

,

r

.

e

,

c

.

.

,

e

a

.

a

r

,

.

.

.

.

M ar s zu r E r nt e G esun dh eit u nd K rankh eit v o n M ens ch en u nd Thi ere n s ow i e zu Vi eh zuch t D i e A mb arv al i e n M ar s a l s name nt l i ch A b w ehrer (A v e u n c u ) d er S euc h e n u n d d e s M is s w a ch se s V ergl ei chu ng d e s M ar s S i lv anus al s G ott e d er Vi eh d e s K or nb r a nd e s D a s h erb s tl i ch e Ok tob erfe s t e nt s p ri c h t d n zu ch t m i t Ap o ll o n N m i o c S 64 68 a p o ll i n i c h e n P y a n e p re n B

B e zi e h ung e n d e s

.

r

,

.

.

s

rr

,

s

.

’

a

'

e

.

'

C a p VI .

D

-

s

s

.

.

.

A p ol l on

.

u nd

M

ar

s

al s

O r akel g öt t er

m S p e ch to ra k e l d es M a r s zu Ti o ra M a tie ne i m a p oll i ni s c h e n Kul tu s S 6 8 — 6 9

e

or ak e l

.

C ap VI I .

A p ol l on

.

.

und

.

t p r e c h e n d i e R ab e n

en s

.

M

ar

s

al s

Gött er d es Kr i eg e s

.

S onne ng ott Ap ollo n al g ö ttl i ch e r H el d u n d U e b erwin d er d er W i nte rd ämo n e n (Dra ch en u nd R i e s en ) Ap oll o ns B e i name n B nöpöw ; D er a p oll i ni s c h e S c hl ac h t g e s a ng (P ae a n) K ie B il ö ; u n d FiÄ Ä ö; K u f E d ri e g e ri s h e A s c h e G e b r äuc h e b e i d e n K a n ee n e A c r i ; p g n f ung d es G ott e s b ei H ome r W afi e nb eu te ihm g ew ei ht S o n ti g e B e i S e i n e B e w a ffnung mit Bo ge n H el m n a m e n d e s k ri e g eri s ch e n Ap o ll o n — 7 0 74 L anze S ch w e rt u nd Do pp elb e i l S A

D

.

s

er

o

.

o

’

e

o

oa

e

r

ass

r

.

.

ar

o

s

.

.

.

.

,

.

M ar

l Kri e g s g ott

s a s

.

.

.

.

’

'

.

C a p VII I .

.

—

r

.

A p ol l on und M a r s

E mp fä ng t Kri e g M ar u n d Ap o ll o n M ar s

G ra di v u s de s

s

.

s

.

.

.

S t ämmen

,

,

S e i n B e i n ame K u r e ti s ch e W a ffe nt ä nze i m Kul tus h e u te A O pxq c fi g S 7 5 7 7 S ali s u b s il u s B

r

.

al s

P atr ooi

und

S t äd t en

und

A r ch e g etae

v on

.

Ap ollo n S t ammv at er de r Io ni e r Dor er D ry o p er u nd L ap ithe n M rk w ü r d i g e U eb ere instimmu ng d r s o w i e Va t e r v i el e r S t ä d t e g r ü n d e r S a g e n v o n d e n S t ä d t e g r ü n d e r n M i l e to s u n d K y d o n m i t d e r L e g e n d e v o n R omulus S 7 8 — 8 0 B M ar s Quiri nu s al s P atro o s u nd Ar ch e g et e s d er R öme r C u re ns er S 80 S l u nd M a me rt i n e r A

,

,

.

.

.

,

,

e

e

.

.

—

,

.

—

.

.

.

C ap I X .

A p ol l on

.

und

M

ar s al s

G ött er d er Kol oni s a t i o n

.

l

Ap o ll on g ew e i h t D i e B ei i n ame n A rrr w w n i K Ap o ll o f üh rt o l o r c u nd A w p r q l d e A c m fi mfi p ni s ten i n d er G e s t al t e i nes ihm g e h e i l i g t e n Thi ere s B e ne nnun g d e r K ol o ni e n na c h Ap oll o n Ap oll i n i s ch es v er s acr um S 8 2 — 8 4 B D a s v er s ac rum d e r Ital i k er B e ne nnu ng d e r K o l o ni st e n u n d K ol o ni e n nac h d em füh r e nde n G otte M a merti ni M a rr u cini M a r s i M ar r u v i u m u n d M a mer ti u m Führung d er Kol oni s te n d u r ch h ei l i g e Th i e r e d e s M ar s S 85— 87 A

us zi eh ende n

D ie

.

’

a

K o l o n i s te n d e m

’

'

r

ar

,

,

.

.

.

.

.

.

.

.

.

:

,

,

,

.

.

.

.

C ap

.

X

.

I d enti s ch e S y mb ol e d e s A p ol l o n

W ol f H ab i c h t L orb ee r S ,

.

,

.

8 8— 9 1

S c h l us s b e me r ku n ge n S .

Be richti gunge n

un

.

.

9 2—

d Z u s ä t ze

93

.

.

S

.

94

.

u nd

M ar s

.

V orb emerkungen

.

U

t r d e nj e n ig e n D i s c ipli n e n w el ch e d er klas s i s ch e n Ph ilologi e i m w ei t e r e n Si nn e a n g e hör en i s t w ohl k e i n e i n d e n l e t zt e n J a hr e n w e n ig e r g e ford e rt w ord en al s di e M y th o logi e d e r G ri e c h e n u n d Rö m e r Währ e n d a u f all e n a n d e r e n G ebi e t e n h e ut zut a g e d e r r e g s t e E i fe r h e rr s cht d e r fa s t tägl ich i nt e r e s s a n t e n P robl e me n sch a fft u n d lö s t ist e i n e Füll e v o n n u n s c h o n s e i t e i n e r R e ih e v o n J a hr e n k e i n grö s s e r e s b e a ch te n s w e r th e s W e rk a n icht e i n m a l e i n e n enn e n s w e rth e Z a h l j kl e i n e re r M o n o gra p h i e n e r s chi e n e n w ori n e i n d e r gri e c hi s c h e n od e r rö m i sc h e n My thologi e a n g e hörig e s Th em a b e h a n d elt w är e u n d w e nn s i c h d e n n do c h e i n m al e i n e solc h e a n d a s Li e h t d e s T a g e s w ag t b e g eg n e t s i e n u r e i n em vor n e h m e n A c hs el zu c k en od e r w i rd gä n zlich u n b e a cht e t g el a s s e n W i e gan z an d ers st an d e s doch i n di e s e r H i n si ch t i n d e n e rs t e n D e c e n n i e n nu s e r s J a h rhu n d e r t s al s s e lbst d i e g e n i alst e n u n d t üchtig s t e n V e rtr e t e r d e r kl a s si s c h e n P h ilologi e i n u n s e r em V a t e rl a nd e e s n ic h t v e rsch m ä h t en s i ch m i t m yt hologisch e n U n t e rsuc h u n g e n zu b e s chä ftig e n D i e s e r M i s s kr e di t i n w elch e n u nl äu gb ar g e g e nw är t ig di e My tholo gi e ge ra th e n i s t e rklärt s i c h th e il s au s d er Be s c h affen h eit i h r e s S t o ffe s s elb s t w e lch e r e i n e w i s s en s c h a ftli c h e B e ha n dlu n g n icht g e r a d e zu b egü n s tig e n s c h e i n t th eil s a u s d er n a c hg e r a d e fa s t a llg e m e i n h e rr s c h e n d g e w or d e n en U e b e rze u gu n g d a s s di e bi sh e r a n g e w a n dt e n M e thod e n en tw e d e r v e r k ehrt od e r u n zur e i ch e n d s e i en U n d i n d e r Th a t m ag m a n R h A p ll d M l n e

,

,

,

.

,

,

,

‘

,

,

,

.

,

,

.

,

,

,

,

,

.

o s c

er

o

on u n

ars

.

,

2

V e rdi e n s t e v o n M änn e r n w i e W el ck e r O M üll e r C re u zer P r ell e r n o c h s o h oc h a n s c h l a g e n u n d zug e b e n d a s s s i e e i n e Füll e g e i s tr e i c h e r u n d g e w i s s zu m T h e il a u c h ri c h tig e r B e h a uptu n g e n a u fge s t ell t u n d e i n u n g e h e ur e s M a t e ri a l g e s a m m elt u n d g e ord n e t h ab e n s o i s t do c h a uch a n d e rs e i t s n i ch t zu v e rk e nn en d as s s i e a u f d i e w i chtig s t e n Fr a g e n n a ch d e r u r s rü n gl i ch s t e n For m u n d E n t s t ehu n g d e r m e i s t e n My t h e n u n d P Gött e rg e s t alt e n e n t w e d e r g a r k e i n e o d e r doch n u r e i n e u n s ic h e r e A n t w ort g e b e n kö n n e n w e il i h r e M e thod e s i e i m Sti c h e lä s s t M a n s i e ht e b e n d e utli ch ei n d a s s m a n a u f d em bi sh e r h e tr e t e n e n W e g e n i c ht r e cht w e i t e r ko m m e n k a n n u n d w a rt e t o ffen b a r o h s i c h n i c h t e i n e n e u e B a h n e rö ffn e n w e rd e w e l c h e d e m D a s s di e s e B a h n b e r e i t s län g s t e rs e h n t e n Zi e l e n ä h e r fü h rt g e fu n d e n i s t u n d n u r v o n d en kl a s s i sc h e n Ph ilolog e n b e s c hri t t e n zu w e rd e n br a u c ht u m n e u e u n g e a h n t e Sc h ät ze zu h e b e n d as zu ze ig en i s t d e r Z w e ck d e r folg e n d e n Abh an dlu n g w e lc h e an e i n em d e utli ch e n B e i s pi el e l e h r en s oll d a s s e i n e V er gl e i chu n g d e r gri e chi s c h e n u n d rö mi s c h e n My thologi e zu e b e n s o s i ch e r e n Erg e b n i s s e n zu fü h r e n v e rm a g w i e d i e s i n d w e l c h e w i r d e r V e rgl e ichu n g d e r gr i e chi s ch e n u n d l a t e i n i s ch e n Gr a mm a tik v e rd an k e n Wohl K e i n e m d e r d i e gros s a r ti g e n E n td e cku ng e n d er m od e r n e n L i n g u i s tik a uch n u r ob e rfläc h lich k e nn t w ird e s h e ut zut ag e e i n fall en d a s w ichti g s t e ihr e r R e s ult a t e d e n N a c h w e i s d e r n a h e n V e r w a n dts c h a ft u n d ursprü n gli c h e n E i n h e i t d e r E in sog e n ann t en i n dog e r ma n i s c h e n V ölk e r zu b ezw e i fe l n a n d e r e s e b e n fa ll s höc h s t w ic h t i g e s u n d u n zw e i fe lh aft e s R e s ul ta t w a r e s a l s s i ch a u f Gru n d u mfas s e n d e r sprachlic h e r U n t e r d a s s i nn erh alb d i e s e r i n d og e rma ni s u c h u n g e n h e r a usst ellt e e g ew i s s e g e ogr a ph i sch b e n a chb a r t e N a tio n e n s c h e n V öl k e rs r pp i Völ kergru p e i n a n d e r n äh e r v e r w a n dt s i n d u n d d a s s ma n dr e d l un er u r e n a n zu n e h m e n h a t dur h h i w e lch e s i ch T e c g p s rü n l i eh e n V öl k e r e i nh ei t b i ld e t e n u n d d a r a u f v o n e i n a n d e r g p g e s o n d e r t en t w ick e lt en D i e s e Grupp en s i n d b ekann tli ch : b e s t eh e n d a u s e rs t e n s di e s og e n a n n t e a ri sch e o d e r asiat i sch e a

uch

di e

.

,

,

,

,

,

,

.

,

’

,

,

,

.

,

,

,

,

,

,

,

.

,

,

,

,

.

,

,

,

.

,

d en

I n d e r n u n d E ra n i e rn zw e i t e n s di e s üdw e s tlich e e u rop äi sch e g e b ild e t v o n d e n Gri e c h e n I tal e rn u n d K e lt e n e n dli ch di e n ördli c h e e uropäi s c h e Lit a u e r u n d w elc h e r d i e Sl a v e n G e rm a n en a ng e h ör e n D oc h d i e V e r w an dt s c h aft di e s e r V öl k e r ze igt s i c h n i c h t n u r b e i e i n e r V e rgl e i chu n g u n d kri ti sc h e n B e h a n dlu n g i h r e r Spr a c h e n s i e tritt a u c h d e utlic h h e rvor a u f a n d e r e n G e bi e t e n d e s V ölk e rl e b e n s vor All em a u f d en e n d e r 2 K ultur ) u n d R e ligio n i n d e m s i c h a u c h h i e r m e hr fa c h e i n e U eb e r e i n s ti m m u n g v o n Si tt e n u n d A n s c h a uu n g e n ku n d gibt di e si c h n u r a u s j en e r ur s prü n gl ich en V öl k e re i nh e i t e rklär en lä ss t S o b e s it ze n w i r s cho n s e i t g e r a u m e r Z e it e i n e A n za hl v o n S c h ri ft e n d e r e n Z w e c k e s i s t zu ze ig e n d as s s i c h b ei d en e i n ze l n e n i n dog e rm a n i s c h e n V ölk e rn e i n e r e i ch e Füll e v o n gl e ich a r tig e n r e ligi ö s e n A n s c h a uu n g en u n d K u l tg eb räu eh e n a u s j e n e r ä l t e st e n P e riod e d e s i n dog e rm a n i s ch e n V ölk e rl e b e n s e r h alt e n h a t I ch v e r w e i s e i n di e s e r B e zi e hu n g a u f d i e w e r thv ol l e n U n t e r s uc h u n g e n v o n Ku h n i n s e i n e r Z e it s c h r i ft n a me n t lic h au f s e i n e e po c h e m a ch e n d e M o n ogr a phi e » di e H e ra b k u n ft d e s F e u e r s u n d d e s G ö tte rt ra nk s u (1 8 5 9 ) a u f M a n n h a r d ts w ori n n a c h b e d e ut en d e s B uch >g e r man i s c h e My th e n m e i n e r U e b e rze u g u n g di e I d e n ti tät v o n T h u n a r u n d I n dr a a u f d a s S ehl a g e n d s t e e r w i e s e n w ird a u f d i e g e i stvoll e n B e m e r ,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

‚

.

,

,

.

,

>

«

V gl S chl e i c h e r Comp e ndium d er v er gl G r ammati k d er i ndo g e rm Sp r a ch en 2 Aufl S 5 f 2 ) V gl d as i nt e r e s s a nte W e r k v o n Pi c t e t l e s or g ne s I n do E uro e e nn e s ou l e s A ry as p ri m itifs P ri 5 a s 1 9 3 8 6 u n d di e B em e r kun g e n p r ö m G e s ch 5 1 S 1 5 ff v o n Mo mms e n 3 ) S i e e r g i b t s i c h ni ch t e tw a a u s d er U eb ere i ns ti mmu ng ei nzel ner Z üg e i n d e n Myth e n b e i d e r G ö tt e r s o n d er n v i el me h r a u s d er v oll s t ä n di g e n Gl e i chh e it g anze r A ns cha uu ng s gr up p en nac h K er n u nd Aus füh rung mi t unt er b i s i n da s fei ner e D et ai l h i ne i n A l s w es entl i c h i s t d a s Z us amme n tr effe n i n folg en den P unk te n h erv or zuh eb e n B ei d e G ö tt er Thunar w i e I ndr a tr a g e n d en fl ammen d en F euerb a rt b ei de führ e n d en v o n Elb en (r e s p R i bhus ) v e rferti g te n D o nn erh a mm er d e g ew orfe n i n i h r e H a nd zur ü c kk e h rt D i e Tri nk l u s t (d e r Dur s t a u f d as H i mm el s g e w ä s s er) i s t i h nen g eme i n Wi e I ndr a melk t Thunar di e W o l k e nkü he v o n Elb en u n d w i l d em H e er g el e it e t st ell t e r di e g etö dt et e W o l k e nk u h w i e d er h er B e i d e )

l

,

.

.

v

.

.

.

.

.

.

.

i

,

—

i

—

,

,

.

.

,

,

.

.

,

.

»

,

.

,

,

,

.

r

.

i

,

.

.

,

1

*

I

4

üll e r i m zw e i t e n B a n d e s e i n e r V o rl e s u n u W a m en n w ir e n üb e r d i e Wi s s e n s c h a ft d e r Spr a c h e g dass a u c h b e i u n b e fa n g e n e m U rth e i l n ic h t v e rk e n n e n kö n n e n vi e ll e i c h t m a n ch e d er i n d en g en an n t e n W e rk e n e n t h a lt e n e n B e h a uptu n g e n d er Ergä n zu n g u n d B e richtigu n g b e d a r f w i e d a s b e i e i n e r s o j u n g e n n o c h i m E n t s t e h e n b e gri ffe n e n Wi s s e n so s t e h t d o c h so vi e l u n u m s ch a ft a u c h g a n z b e gr e i f lich i s t d a s s e i n e v e rgl e i ch e n d e My t h ologi e d e r i n d o g e r s t ös s li eh fe s t m a n i s c h e n V ölk e r m öglic h u n d b e r e chtigt i s t w e il e s g a n ze R e i h e n u n t e r e i n a n d e r zu sam m e n h än g en d e r Myth e n od e r A n d i e s i ch z B b e i I n d e r n u n d G e r m a n e n vor s c h a u u n g e n gibt fi n d en W e n n n u n ab e r s c h o n di e V e rgl e ichu n g v e r w a n dt s ic h fe r n e r s t e h e n d e r i n dog e r m a n i s c h e r V ölk e r s e h a ftl i c h br a uc h b a r e m y t h ologi s ch e R e s ult a t e e rg eb e n h a t w i e vi el m e hr m u s s di e s d er F a ll s e i n w e n n m a n d i e M y th e n Kult e u n d r e l ig i ös e n A n s c h a uu n g e n d e rj e n ig e n N a tio n e n g e n a u e r i n s Aug e fa s s t w e lch e w i e d i e gri e c h i s c h e u n d rö m i s ch e s pr a c h lic h D i eser n a h e l ie e i n e s e hr e n g e V e r w a n dt s c h a ft v e rr a th en g e n d e u n d g e w i s s dur c h a u s b e r e chtigt e G e d a n k e h a t gl e ich n d e rb a r e r w e i s e bi s j e t zt s o gut w i e a r k e i n e V e r an w o h l so g l a ss u n g g e g e b e n d i e gri e c h i s ch e u n d rö m i s c h e M y t h ologi e a u f ihr e i nn e r e V erw a n d t s c h a ft h i n e i n m a l g e n a u e r a n zus e h e n St a tt ti efe r e i n zudri n g en u n d i n d er W e i s e w i e e s n a m en tli ch M a n n h a rdt g e th a n h a t d i e h i s tori s ch e I d e n tität g e w i s s e r Gött e r i m Ei n zel n e n n a chzuw e i s en h a t ma n s ic h b i s j e t zt d a mi t b e g n ügt n u r a u f d i e u n m i tt e lb a r u n t e r d e r Ob e r fläch e li e e n d e n S c h ät ze hi n zu w e i s e n u n d d i e e t y m ologi s ch fes ts t e h e n d e g U eb er e i n s ti m mu n g e i n ze l n e r G ött e r n a m e n w i e Ju p p i ter u n d ku n g en

M

v on

ax

M

.

.

.

,

,

,

,

'

,

.

.

,

‘

.

,

,

,

,

,

,

.

,

.

,

,

,

,

b e fr e i en S onne Mo nd u n d W a ss erfr au au s d er G ew al t hi mml i s ch e r D ä mo ne n d ie s i c h b e i G er ma ne n u nd I nd er n i d e nti s c h ze i g e n u nd füh r e n n a ch B e s i e g un g d e r s e lb e n d e n S c h a t z d e s S o n n e ng o ld e s w i e d e r h e r auf Vgl S IX f All e s d i s w ir d Punk t fü r Punk t m it s ol ch er S chärfe u n d G l ehr s amk e it e r w i e s e n d a s s i ch M a nnh ardt s Buch b i s j etzt fü r di e b e d eu te n ds t e L e i tun g nac h A nl g u n d M eth o d e u f d e m F el d e v e gl e i w el ch e s i ch e b e n d e r Myt h o l o g i e h al t e u n d d es s e n L e k t ü r e a ll e n D e n e n für d er arti g e U nt er uch u n g en i nt r ss iren n i c h t g enu g e mp fehl e n k a nn ,

.

.

.

e

.

’

e

,

s

a

a

e

r

,

s

e

e

,

.

«

5

Z e u s J u n o un d D io n e a u c h fü r d i e Mythologi e i m A l l em ei 4 U n d do c h w är e e s g e r a d e j e t zt w ohl a n n e n a n zu e rk e nn e n ) d e r Z e i t e i n m a l d i es e üb e r a u s w i c htig e n P robl e m e i n A n gri ff H a r t u n g s P r el s e i t d e m e s d e n B e mühu n g e n zu n e h m e n l e r s u A g elu ng e n i s t d i e n a ti o n a l e S e lb s t ä n digk e it d e r i ta l i s c h e n R e ligi o n d i e m a n frü h e r n u r fü r e i n e M odi fik a t io n d e r gri e c h i s c h e n g eh alt e n h a t t e zu e r w e i s e n u n d di e ur s prü ngli ch i t a li s c h e n Myth e n v o n d e n s pät e r d am i t v e r m i s c h t e n gri e c hi M i t di e s e r p ri n c i p i ell e n So n d e ru n g i s t d i e s ch e n zu s o n d e r n w i ch t ig s t e V orb e di n gu nge i n e r v e rgl e i c h e n d e n g rä c o it a li s c h e n My thologi e e rfüllt u n d j e d e e i n g e h e n d e m e t h odi s c h e For s ohu n g a u f di e s e m bi s h e r s o gu t w i e g ar n i c h t b e t r e t e n e n G e bi e te dür ft e eb e n s o w i c htig e R e s ult a t e e rg eb e n w i e d i e s i n d w e l c h e P r e u n e r i n s e i n e r t r e ffl ic h e n a b e r s o n d e rb a r e r w e i s e w e n ig b e a cht e t e n S c hri ft H e s ti a V e s ta (1 8 6 4 ) v e rö ffe n tli c h t h a t I n d em ich m i r di e s e u n d d a s v orhi n e r w ä h n t e B uc h v o n M an n h a rd t zu m M u s t e r n a h m v e r s u ch t e i c h i n m e i n e m vorli e g e n d e n Au fs ä t ze üb e r Ap ollo n u n d M a r s d e n Be w e i s d e r ur s prü n g lich e n I d e n titä t b e i d e r G ö tt e r a u f G ru n d e i n e r m e hr fa c h b i s i n s E i n ze l n e g eh e n d e n o ffe nku n dig e n U eb e re i n s tim m u n g g a n ze r A n s c h a u u ng s g r u p p e n u n d d e r d a m i t z u s a mm e n h ä ng e n d e n K u l tu s g e b rä u c he zu führ e n H i e rm i t s oll j e doch k e i n e s w e g s b e h a upt e t w e rd e n d as s a ll e gl e i ch a rti g e n Züg e d i e w i r i n d e n Myth e n u n d K ult e n b e id e r Göt t e r fi n d e n s c h o n vor d e r Tr e n n u n g d e r Gri e c h e n u n d Rö m e r völlig e n t w i ck elt w a r e n n u r di e Gl e i c h a rtigk e i t d er e i n fa c h s t e n A n s ch a uu n g e n w e lc h e j e n e n Myth e n u n d Kult e n zu Gru n d e l i e g e n u n d s i ch gl a ub e i c h e r w i e s en zu a n e i n e b e s ti mm t e Gotth e i t k n üp ft e n h ab e n A l s d i e H a uptpu n kt e i n w elch e n s i ch j e n e U e b e rei n h e b e i ch folg e n d e h e rvor Be id e Gotth e i t e n s ti mm u ng ze ig t g

,

,

,

’

’

,

,

’

.

.

,

,

,

.

—

,

,

,

-

.

,

.

,

,

,

,

,

.

,

.

,

Pr ell e r rom Vgl Momms en rom G es ch 5 1 S 1 8 u 2 7 l S 1 6 5 u n d die 1 8 7 2 er s ch i e ne ne S ch rift v o n J b S ch mi d t M y th D i e V e r w a nd t s ch a ft s v e rhäl tni s e d e r i n do g e r ma ni s c h e n S p ra ch e n w S 2 2 b e h aup te t w ir d d as s n ur E i V es ta A wfwn Juno Z h Janus n n s o it a l i s h G ott h it e e i e e e ä c c g 4) .

,

.

.

.

.

,

.

.

,

.

o

,

s

»

r

,

-

.

,

a

'

.

.

.

cr a -

,

,

v -

,

o

6

Mars so w o h l g ö t t e r und

p oll o n s i n d ur s prü n gli c h S o n n e n h a b e n a l s s ol c h e i d e n t i s c h e B e i n a m e n eu c e tzu s r sw g a u e e twa L L D A öx a o g A ü x o uo g o a j jy fe r n e r d e r s c h e i nb a r e So n n e n l a u f d i e Ord n u n g d e s J a h r e s b e s ti mm t s o w urd e d e r B e g i n n d e s J a h r e s m i t e i n e m F e s t e g efe i e rt d a s b e i d e n Gri e c h e n d em Apollo n b e i d e n Rö m e r n d e m M a rs g a lt W Va h rs c h e i n l i c h w a r e n a uch d i e A n f a n g s t a g e d e r M o n a t e b e id e n Gött e r n g e h e iligt B ei d e w e rd e n vor zug s w e i s e i n d e r w a r I n e n J a h r e s z e i t w ir ke n d g e d a cht w e s s w e g e n i h r e s ä m m t l i c h e n F e s t e n u r W e i t e r g a lt d e r F r ü h l i n g al s i n d i e s e Z e i t fa l l e n b e id en Gött e r n g e h e iligt i h r G e h u r t s t a g w u r d e b c i m B e g i n n d e s s e l b e n fe s t l i c h b e g a n g e n Im S o m m e r d a c h t e m an s i ch b e id e e n t w e d e r w o h l w o l l e n d u n d s e g od e r s t r a f e n d u n d z ü r n e n d u n d s u c h t e s i e d e s s n en d h a lb m i t G eb e t e n u n d S ü h n o p fern zu b e s chw ichtig e n All e K r a n k h e i t e n d e r w a r m e n J a h r e s z e i t vor All e m d i e M e n s c h e n u n d T h i e r e m ord e n d e P e s t w e l c h e m a n fü r d i e Wi rku n g d e r S o n n e n s tr a h l e n h i e lt a ll e n M i s s w a c h s w i e e r n a m e n tlich a u s d e m e b e n fa ll s a u f d i e S o n n e zu rü c k e fü h r g te n K o r n b r a n d (r o big o äpo o fß n) h e rvorgi n g a b e r a u ch a n d e rs ei t s all e S e g n u n g e n d u r c h g u t e E r n t e u n d G e d e r W i rku n g di e s e r Go tth e i t e n zu s u n d h e i t s c h ri eb m a n u n d v e r e h rt e s i e d e m g e m ä s s a l s dÄ e Efx r / x m od e r a ne r m m ci Wie Apollo n s o g al t a u c h M a r s al s O r a k e l g o t t d i e B e zi e h u n g a u f K a m p f u n d S c h l a c h t i s t b e id e n g e m e m s re w e rd e n b e i d e al s b e w a f f n e t e S t r e i t e r g e d a c h t W i e Apollo n i n m a n ni ch fa ch e n S a g en gri e c h i s c h e r S t ä mm e u n d Stä d t e a l s m ir ptpo g u n d äpxmär rj g e r s c h e i nt s o a u c h M a r s Q uiri n u s i n d e n S a g e n v o n d e r Grü n du n g Ro m s u n d C ur e s D i es e lb e S ag e h a n d el t lä s s t w e lc h e v o m R o m u l u s d e m S o h n e d e s M a r s s i c h a u c h i n a ll e n w e s e n t li c h e n Z üg e n b e i M i l e t o s u n d K y d o n d e n Grü n d e r n v o n M il e t u n d K y d o n i a u n d S ö h n e n d e s A p o l l o n n a ch w e i s e n Apollo n u n d M a r s fü h r e n o d e r b e s c h ü t ze n gl e ic h e rw e i s e d i e w a n d e r n d e n K o l o n i s t e n s c h a a w ie

A

’

—

—

—

-

—

,

,

.

°

,

,

.

.

,

.

i

,

.

,

.

,

,

,

,

,

.

‚

.

,

.

,

,

'

,

.

d a m i t zu samm en hän g e n d e S itt e d e s E n dli c h v er s a cr u m fi n d e t s i ch a uch i m K ul t e d e s Apollo n h a b e n Ap ollo n u n d M a r s id e n ti s ch e S y m bol e : d e n W o l f de n H a b i c h t u n d den L o r b e e r B ei di e s e r w i e ich gl a ub e i n di e Aug e n s pri n g en d e n U eb ere i n s ti m mu n g a ll e r w e s e n tli c h e n i n d en K ul t e n u n d M y t h e n d e s M ar s u n d Ap ollo n vorko m m e n d e n A n s c h a uu n g e n w ird Ni em a n d d e n k e i ch a n d em M a n g el ei n e s e t ym olog i s c h id e n t i s c h e n Haup t n a me n s b e id e r Gö t t e r e i n e n A n s to s s n e h m en H a t doch s c h o n di e früh e r e m ythologi s c h e Forschu n g m e h r fa c h zug eg e b e n da s s v e r s chi e d e n b e n a nn t e G ö tt e r u rs p rü ng li c h id e n t i s c h s e i n kö nn e n w en n n u r i hr e Kul t e u n d d i e S l C h a n d i es e a n k n üp fe n d e n A n s c h a uu n g e n u n d Myt h e n i d e n t i s c h I ch e ri n n e r e i n di e s e r B e zi e h u ng a n di e v o n All e n zu s in d g e s t a n d en e I d e n t itä t d er Ar t em i s u n d H e k a t e d e s rö m i s c h e n M a rs u n d d e s s ab in i s eh e n Q u i r i nu s da s d em e in B e i s p i el B e r e i c h e m e i n e r vorl i e g e n d e n U n t e r s u c hu n g e n t n o mm e n i s t u n d d e utlich ze i g t w i e zw e i durch a u s w e s e n s gl e ic h e ab e r u r e r s c hi e d e n e n Stä mm e n a n g e h ör e n d e Go tt h e i t e n v S r ü n gl i c h p ob w o h l ei n e r Wur zel e n t s pross e n doch v e r sch i e d e ne Nam en G fü h r e n kö n n e n )

re n

e i g e n th ü

die

,

mli ch e

.

,

.

,

,

,

,

.

,

,

.

,

,

,

,

,

,

V gl Pr ell er Myth 3 2 6 f Mo mmsen röm G e sch 5 I 5 4 S chw e nc k Myth o l d er R ö m r 9 1 6 ) D a di es e A nnah m e fü r u ns v n g ro s s e r W i ch ti gk e it i s t s o w i ll i ch h i e r di e w e s e ntl i ch st e n G r ü n d e a u f w e l ch e s i e s i ch s tü tzt i n all er K ü rze a nfüh r e n D i e Gl ei c h arti gk e it d er b e i d e n G ö tt e r w ar s o g ro s s d a s s s ch on d i e Al t en n ac h D io n H al I 4 8 de n Quiri nu s u nd M ar s n i ch t zu u nte rs chei d e n v e r mo c h t e n Quiri nus w a r e i ner s e it s e in e n ts ch i e d e ne r K ri e g g ott w i e M a r s u n d w u r d e al s s ol ch er eb enfall s b e w affn e t g e d ach t (Pr ell er rö m Myth 1 3 29 A nm 3 u nd 4 } u n d v o n e i ne m K oll e g ium d er S al i er v er eh rt 1 m 3 4 A n a n Pr ll e r d e r s e its g al t auch e r al s e i n S c h ir me r d es A ck er e ( b aus u n d W ehrer d es K or nb r a nd es (Pr ell er 3 2 8 A nm d ah r d e r fl am e n Q u iri nali s d a s j äh rl i ch e Op fe r d e s R ob i gus d ar zub ri ng e n un d d i e F e i e r d C o ns u ali a zu b e s or g en h att e F e r ne r i st d arauf h i nzuw ei s en d as s e r i n d er G rü nd u ng sl e g e n d e v o n C ur e s g e na u d i e s e lb e R o ll e s p i e l t w i e M ar s i n d er R o mul u ssage (Pr ell e r w or aus folg t d as s b ei de G ö tt er 5)

.

,

rö

m

1

.

e

.

.

.

‚

.

,

.

,

,

.

o

,

,

.

,

.

.

,

s

.

,

.

.

,

.

.

.

,

er

.

.

e

,

,

8

M i t R e c h t s agt d a h e r W e lck e r G ött erl I 4 7 : » E s i s t da s s di e e i nfa c h s t en I d e en e i n e b e d e n kl ic h e V or a u s s e t zu n g i n B ild u n d P e r s o n üb e r a ll g efa s s t a l s di e s e lb e n od e r n ah v e r w a n d t d a ru m a uc h m i t d e n s e lb e n gl e ichl a u t e n d e n Wor t e n b e D i e Gö tt e r tr e ffe n ur s prü n gli c h m i t ze i c h n e t s e i n m ü s s t e n N a tu ra n s ch a u u nge n zus a mm e n u n d fü r di e se vor All e m fi n d e t s e hr h äufig j e d e s V olk [ u n d j e d e r S t a mm ] s e i n e e ig e n e n A u s drück e D i e Gru n d vor s t ellu n g en kö n n e n d ah e r u n t e r m e h r e re n V ölk e r n [ u n d S tä m m e n ] d i e s e lb e n u n d d e nn o c h i n d e n s e lb s t ä n dig e n t w i ck e l t e n Spr a c h e n [ od e r D i a l e kt e n ] d i e Gö t t e r D e r s chöp fe ri s ch e G e i s t e i n e s ve r sc h i e den b enann t s e i n V olk s s t a m me s ze igt s i c h in e i n e r früh e r e n P e r i od e g e r a d e i n d e r B ildu n g d er N a me n a u s e ig e n e m G e d a n k e n s t o ff u n d n a ch D a s s di e Gri e ch e n i n d er s e lb s tä n d i g e n e ig e n e r P h a n t a s i e E rfi n du n g d e r s e lb e n b i s zu d e n Göt t e r n h i n a u f g e s ti e g e n s i n d lä s s t s i c h s cho n a u s d e n vi e l e n b e d e u t s a m e n B e i n am e n v e r m ut h e n di e s i ch d e n e ig e n t li ch e n Gö t t e r n a m e n a u f d i e e i n e od e r di e a n d e r e Art e ng a n s chli e s s e n u n d d e r e n r ei n gri e chi s c h e r Ur s p ru n g o ffe n b a r i s t w i e Tr it og e n e i a G l a u ko p i s Ar h o n te s i v o n e b e n s o b e s t i mm t e m Si n n a l s d i e e i nfa c h e r e n e g p ,

.

,

,

,

,

.

.

.

.

,

,

,

,

,

,

E

n n o s i ga e o s ,

G ae e o c h o s

.

«

W i e l e ich t üb e rh a up t e i n e v e r s c hi e d e n e B e n e n nu n g u r h s rü n gl i c e n ti s ch e r G o tt h e i t e n di e F ol g e e i n e r Tr e n n u n g id p u n d S o n d er e n tw i c k e l u n e hrt d i e Stä i k l n a n n v o mm n e n s e g Th a ts a ch e d a s s di e s e lb e n Gö t ti n n e n b a ld E p w ü eg b ald E ti ev föe g od e r A u i zu At h e n a b e r X a i u n d zu Th e b e n ll öck e v p p n g e n a n n t w urd e n d a s s II Ä oör w v od e r A t ön; zu H e rm i o n e Kl ö zu P hli u s Fa v o r öa hi e s s u ev o g u n d H s a n d en k e w M p ßn p j fe r n e r a n N a m en w i e Kün pt g u n d Ko öäps t a n eb en A cppo öfr r) a n Köpn n e b en H epo ecpöv r, u n d (De ppäcpa rra a n (D oi ß o g n eb e n A u dit ,

’

,

,

’

'

,

.

”

,

i'

.

.

.

’

,

‚

,

n d ch h ei s s t n S t ä t g r E l i d e n a e n s h n w u d e e e t pxm n a ch Momm s e n r ö m G e s ch 5 I 5 4 A nm d er G ott d e s Quiri n al i n d e n älte s te n I ns ch rifte n g er a d ezu M ar s u n d w ir d er s t s pät er v orzug s w e i se Qui ri n us g e na nnt Q uiri nu s s ch e i nt demnach urs p r ü ngli ch nur ei n B ei name d es M ar s g ew e se n zu s e i n a l s 11 ' 1

0!

’

und

oc

,

är a t

.

v on .

.

.

.

‚

.

10 i

m

Ol y m po s a m H e liko n i n A t tik a Eubö a u n d N a xo s s e s s h a ft e n St a mm e e n t l e h n t e n d er w i e a u s m e h r e r e n T h a ts a ch e n m i t d e n B e w o h n e r n d e s e ig e n tli c h e n Th raki e n s v e r e r h e llt 8 r n ä c h s t s c h e i n e n mi r fü r d i e t h r a ki s c h e A h Zu w a n dt w a ) ku n ft d e s Ar e s m e h r e r e Z eugn i s s e d e r Alt e n s e lb s t zu s pr e ch e n a

,

,

,

,

,

,

,

r w ei e h i n s i ch tl i h d i e s er Thra k e r h aup t s ä c hl i ch au f O M ü l l O r chom e no s u n d die M in y er 3 7 9 f W l c k er G ö tt e l I 4 2 5 u n d 449 P e t er s e n i n d er E ncy cl p ä d ie v o n E rs h u nd G rub er S e c t I B d 82 S 1 1 4 B u rs ian G o g r ph i v o n G ri e ch e nl a nd I 1 5 8 2 0 4 2 6 1 G w ö h nl i ch häl t ma n d i e s myth i s ch e n Th rak er für i n n g ri e ch i s ch n S t ammu nd o n d ert i e s tr e ng o n d e n h i s tori s ch e n ; d a s s si e j e do ch de n s e lb n na h e s t a n d e n c h e i n t m ir h r v or zu g h e n 1 a u s d e r T diti o n d er Al t e n w e l c h e s i e w i e s ch o n di gl e i ch e B e n e nnu ng l e h rt für v rw a nd te S t ämme h i e l t e n d ah e r S tra b o n 3 2 9 1 1 d ie Bi e r e r m it d n P ä o ne n E d o n e n u n d B is a l te rn zu d e n mak e do ni c h e n Th r k e r n r e ch n t u nd 3 2 1 die Th r ak e r d e s T e r eus u n d E u m o l p o s B ar b a r e n n e nnt w i e d e nn auc h d i e g ri e c h i s c h e n K ü n s t l e r O r ph e u s u n d Th a m yri s i n de T r a c h t d er h i s tori s c h e n Th r ak er d arzus tell e n pfl e g en ( M üll e r W i e s l e r D e nk mäl e r d er al te n Kuns t I 2 7 5 B e rgk g i ech L it e P aus X 3 0 6 h eb t a n d em B i l d e d e s O r ra t u g I 4 03 A nm h e u s i n d er L e k k z n e r v or h D lph i b o r h e u e d e s E m ö ö ä d e p fi p n y ö O ptp i u ä i in x c k ä EH ) ; ö äu iil np i ä w äu l r B p f ] pj j w or au fol g t d s s d i e T r a c h t d O rph eus g ew ö h nli c h die t hr ak i s ch e w ar 2 a u s d er Tha t s ach e d a s s s i ch d i e Myth e n v o m O r ph eus zugl e i c h i n m H eb r os fa n d e n (Pr e ll e r g a m H e l i k o n u nd P ie i e n a m Ol y m pu Myth 2 II 4 8 7 A nm 5 L b eck A gl a o p h a m u s 2 9 4 ) 3 a u s d e r U e b e re i ns timm u n g m e h r e r e r N a m e n w e l ch e zu gl e i ch b e i z B Tnp ü g d n myth i ch n u n d h i s tori s ch e n Th r a k e r n v or k omm e n K ö ni g d e r d a u l i s ch e n Th r a k e r u n d Thpng N am e e i ni g e r K ö ni g e d e r O dry S oh n d e s E u m o l p o s (Pr ell er g r Myth II 1 5 0 2 ) en I p p g d i e i n a n d e r e r N a m e d e r k i k o n i s c h e n S ta d t I p dp u n d I p p ; o de W ö te b d er g i ech E i g ennam e n unt er l p p g) M p w m (B e n s el e i m H lik o n (S t r b o n 4 0 5 B Fl k i t h r k i h n ö oti n e S t e ph c e n m a c e e a e Nö z B y z un te r N ü ) a u f N a xo s w o n ac h D i o d V 5 0 e i n thr aki s c he E i n im e i g e n t S teph By z w a n d e run g s ta ttfa n d (S eh o l I l Z 1 3 3 l i c h e n Thr ak i e n (S ch o l I l Z 1 3 3 S t eph B y z und H e s y ch unte r N ö ) H i e r s a sse n u n d a uf E ub o e a (S t eph B y z S o p h o cl f ag m 2 3 5 N a u ck ) n a c h A ri s tot e l e s b e i S t ab n 4 4 5 t h r ak i s c h e A b a nte n 4 D i e K u l t d e s A r e s u n d Dio n y s o s ch e i nen eb e nfa ll s b e i d e n S tä m H e rod V 7 M ü ll er O r ch o me nos m e n g e m e i ns m g ew e se n zu s ei n Auch B e gk griech L iteratu g I 3 82 f L o b eck A gl a O p h 2 8 9 f 3 2 1 häl t d i e m yth i c h e n Th r a k e r fü r e i n ni ch tgri e chi s che s d e n P hry g e rn v e r wa nd t e s Vo lk 8 ) I ch

ve

s

c

.

er

e

.

,

.

.

e

,

,

e

s

e

e

ra

.

.

e

e

e

,

e

,

r

a

e

e

,

,

.

,

v

s

,

.

,

,

e

s

,

.

e

a

e

,

.

c

o

.

r

,

s

,

e

,

r

a

e

,

r

.

.

,

,

,

.

.

,

r

,

.

,

‘

s

sc

‘

v

:

'

to

c

i

cr r r

e

i

l

s

xa

,

e

e

c

o re

a

e

r

ov ,

o

es

a

,

or

/

,

.

s

r

.

.

,

,

a

,

r

,

.

o

.

,

.

e

e

s

,

e

.

.

,

,

,

”

s

c

,

a

o

,

,

"

a

c

r

o

r

e

e

a

.

.

,

r

r

,

r

.

o

.

a

s

,

ca

.

,

,

.

r

.

.

.

.

.

.

.

.

r

aa

.

.

.

o

.

s

e

:

a

.

,

s

.

.

.

.

.

.

.

,

e

,

.

o

a

‘

.

.

,

i'

’

oa

,

’

c

a

.

.

.

,

.

r

,

.

r

.

,

.

,

11

l h e d e n Wo h n s i t z u n d di e K ult s tät te n d es s e lb e n a u s d rü ck li c h n a c h T h r a ki e n v e rl e g e n S o vor a ll e n Ho m e r d e r i hn I l N 3 0 1 m i t Ph ob o s v o n Th rak e (d i n a c h d e m S ch o l i as t e n u n d S tr a b o n 3 3 0 d a s zu d e n i e ri s c h e T h r a ki e n a m Ol y mpo s p ) E p h y re rn o d e r P hl eg y e rn (w oru n t e r n a c h A p ol l o d o ro s b e i d e m S c h o l i a s te n zu r a n g e fü h rt e n S t ell e d e r I li a s u n d S tra b o n 3 3 0 di e B e w o h n e r v o n K r a n n o n u n d G y rto n zu v e r s t e h e n s i n d ) w ä h r e n d e r O d 6 3 6 l n a c h d e m Ab e n t e u e r m i t e il e n lä s s t d e r Ap h rodi t e u mg e k ehrt n ac h T h r a ki e n zurü ckg e h t O ffe n b a r h a t d i e s d e n s elb e n S i n n w i e w e n n e s O d N 3 6 2 v o n d e r g e n a nn t e n Götti n h e i s s t d a s s s i e n a c h P a p h o s g e e ilt s e i w o s i e e i n e n T e m p e l u n d Al tar h a tt e ä v il a öä o i r ä ev o ; 30 4 1 6 ; re ( p [ De rj e t g) ; d e n n w i e N äg e l s b a c h Ho m e r Th e ol 2 1 8 b e m e rkt d e n kt m a n b ei d e n Woh n u n g e n d e r Göt t e r m e h r fa ch a n d i e T e m p el i n d e n e n i h r Kultu s h a up ts ä c h li c h blüht M a n br a uc h t a l s o k e i n e s w e g s m i t P r e ll e r My t h I 1 2 5 an d i es er ri e c h g St ell e T hrakie n s y m bolis c h a l s e i n m y thi s c h e s L a n d d e s W i n t e r s u n d d e r ra u b e n Stür m e zu fa s s e n zu m a l d a s i c h d i e v o n i hm a n g e n o mm e n e B e zi e hu n g d es A r e s a u f W i n t e r u n d Stür m e dur c h a u s n ic h t e r w e i s e n lä s s t Eb en s o w i e Ho m e r v e rl e g e n '0 a b e r a uch S ophokl e s 9 u n d K al l im a c h o s e n Wo h n s i t z d e s d ) ) Ar e s n a c h T h r a ki e n e r s t e r e r i n di e G e g e n d v o n S al m y d e s s o s l e t zt e r e r a n d e n H a e m o s u n d d a s P a n g a e o n ge b i rge F e r n e r lä s s t s i c h fü r d i e t h r a ki s c h e H e rku n ft d e s Ar e s d e r b e a c h t e n s w e rth e U m s t a n d a n führ e n d a s s a n d e n w e n ig e n P u n kt e n w o e r v e r e hrt w ur d e t h r a ki s c h e Ei n flü s s e n a c h w e i s b a r od e r do c h w a h r s ch e i n l i c h s i n d A l s d e r ält e s t e u n d b e d e u t e n d s t e S it z di e s e s K ultu s e r s ch e i n t b e k a n n tli c h d a s b öo ti s c h e T h eb e n w e l c h e s s c ho n II A 4 0 6 Ä s i ov r e t o ; g e n a n n t w i rd u n d i n d e s s e n Näh e p x w

e c

,

.

.

.

,

.

.

.

.

,

,

,

'

'

,

,

.

.

,

.

,

.

.

,

»

,

.

,

,

.

,

,

,

.

,

J

.

S o p ho k l A

9) ’

.

l v dyxim oh '

n ti

9 6 9 g .

dxr a l Bocm öpw u i ö ö Gpnx öw ’

:

E a lp

'

uö

c c ög,

n

”

A png 1 0 ) K a ll i m h y m n i n D e l 6 2 f ;

m

.

.

.

.

.

:

ö p äv n äöov u n e i po m p ev o; 54 m ; fi ” A 91 1; ätpülxa o c e ein äv r ec t i h 1 3 3

äu t S pfj mog A ig o n I) 6 0 5 90 ; dkkoi o i A pr) ; l) H a d ioo a oöäko p v a x a pvj a ca näkkev deipa ; [l äp ß akäew öiv fi p n

xo

'

c i p pj;

ot

’

.

ii

’

‘

ow

"

c

.

Ä

.

.

12

i ch d ie b e rü h m t e A ps fa x prj v rj b e fa n d (A p o l l o d III 4 1 P a u s w o K a dm o s d e n D ra c h e n IX | 0 e i n e n So h n d e s Ar e s e rl e gt h a b e n s ollt e D e r K ul tu s d i e s e s t h e b a n i s ch e n Ar e s g a l t fü r ur alt d a h e r A e s c h y l o s S e pt 1 0 5 v o n e i n e m Ä pn; a a Ä a f 0» ) re de t u n d hä n gt w o h l m i t d e r E rob e ru n g T h e b e n s dur c h 3 X 1 1 di e T h r a k e r zu s a m m e n v o n w e l c h e r E p h o ro s b ei S tra b o n ) b e ric h t e t G e m e i n t s i nd h i e r o ffe nb a r d ie T h r a k e r a m P a r n a s s o s u n d H e liko n v o n d e n e n e s b e i S t ra b o n 4 1 0 h e i s s t : ai pn ’

s

.

,

,

,

,

.

.

,

,

.

’

,

.

,

,

.

'

>>

,

ra r

öä öu

n

i ve r a

ü rnv äu qixno oiv tret e 6 (2 3) s i er d r o ög Bo rw ro ög x a l H e ka o o i x a l e n a om y ß pß p r

f v Bo rw r fa v

e r au f h [

ra

D ie

lb e n p i e ri s c h e n T h r a k e r w a n d e rt e n a b e r a u c h i n A ttik a e i n u n d s oll e n e i n e Z e i t l a n g i n d e r G e g e n d v o n El e u s i s g e h e rr s c h t h a b e n d e n n i n Ath e n e r zählt e ma n eb e nfa ll s v o n d e n T h r a k e r n T e r eu s u n d E u m o l p o s (Thu ky d II 1 5 Str a b 3 2 1 3 8 3 P r e ll e r g r M y th II 1 5 2 u n d e s li e gt d i e V e r m u th u n g 1 4 1 3 u nd d es n a h e d a s s di e a tti s c h e n K ult e d e r M u s e n d e s Ar e s ) ) D io ny s o s d e r n a c h M o mms e n H e ortologi e l 9 5 8 7 8 e r s t a ll m ä h li ch i n Ath e n Ei n g a n g fa n d u n d m e hr fa c h d e n K ul tu s d e s Z e u s u n d Apollo n b e e i n t rä c htigt e a u f d e n E i n flu s s d i e s e r T hr a k e r zurü c k zu fü h r e n s i n d V o n A t h e n a u s s c h e i n t d a n n d e r K ult d e s Ar e s u n d d e r M u s e n n a c h Troi ze n g e l a n gt zu se

,

.

,

.

.

,

.

.

.

.

,

,

,

.

,

.

,

.

S t ra b o n 4 0 1

1 1)

Gnß a i m]

’

ev

Gem erkte;

V gl a uch

1 2)

A eiß nöp ‘

re '

t

o

E h x d wa rü

ka zöv

ß nß p

A

l fa x ou äv g p n

z d öw v

(Dmx iöo ;

do

fi q

j

vu

w d pe

.

,

29

,

:

i

o v r ov

p

ko unäv n; 3

v ) ö Xp q

:

.

Il zs pia y d p m i O l o g n o ; x a i H in: a ia m l öpn v öv öä äxoo o t M a x eööv eg

’

'

m l U s ka c y ü w äxu ec öv r e; [ o i

x öw

'

”

M oöoa t;

r ai ;

v öv x a

P aus IX

.

j

ix ra p

v

ß repw oa v

w A er

q v oi pyj j

o uv eor f c a v r o Tf v '

’

xa

ö a ör w ; im b

;

S tra b o n 4 7 1

.

ov T 2 . na

i

( )

’

.

'

°

'

oi u

,

m

B ounr ia v äa o mvj w

co w m p

.

Th u k II x z ö i d .

29, 2

xal

xod

:

p ö nev äv

e r r s ön ö O q x ü w o l ö Tnps ö; p öä ü cr epov (pa c t Il iepov M a xeööv a , oup 0 6 ,

’

’

M a x eööow d wo na cr a t r ö öpo g T O ÜTO V äl öov w ä; Be c m ou; äw äa x a r a cr fi c a c fla i x a l roc öv öua r a r d v ö v nam däc ß a t c c ic i p '

r ov

o rt s

v r e;

,

'

f

’

x a fl i ä

xod

’

‘

’

,

t e

’

M oöc a ;

‘

*

.

Pr e ll e r gr Myth I 3 8 0 f Mit d em a tti s ch e n M u s e nk u l t hä ng t o ffe nb a r d i e S a g e v o n d e m t h r a ki s c h e n Sä ng e r t g n a c h P hi l o ch o r o s b e i d e m S c ho l i a s te n zu A ri s t r a n a e 1 0 3 3 S o h n M us ammen der in Ath en b e g rab n w or d e n s e i n s oll te (Paus d e s E um l p o s z I 25 1 4 l P aus I 8 4 A p o l l o d III 1 4 2 1 3)

oo c a o

Paus I .

.

1 9, 5

.

,

.

.

.

,

.

,

o

,

,

30 , 2

e

,

,

,

.

,

,

.

.

,

,

.

.

13

uch so n s t di e m y thi s c h e n G e n ea logi en u n d G öt ft d er früh e r e n te rd i e n s te d i e s e r St a dt e i n e n a h e V e r w a n dt s c h a Ei n w o h n e r mi t d e n At h e n e r n b e w e i s e n We n n fe r n e r v o n 1 7 A r e sk u l te n zu H e r m io n e ) u n d a n m e hr e r e n P u n kt e n L a ko 1 8 n i ens d i e Re de ist s o l a s s e n s i c h d i e s e lb e n e b e n fa ll s dur c h ) i n di r ekt e Ei n flüs s e d er Thrak e r a m P a r n a s s o s (S tra b o n 4 0 1 ) d e nn zu H e r m i o n e s a s s e n b a rb a ri s ch e u n d H eliko n e rklär e n D ry O p e r v o m P a rn a s s o s (S trab o n 3 2 1 M üll e r D ori e r I 4 1 4 ) u n d i n L a ko n i e n w a n d e rt en zugl e i c h m i t d e n D ori e r n t h e b a 77 Or c h o me n o s 3 2 9 Vo n n i s ch e A e g i d e n e i n (D ori e r II L a ko n i e n a u s m a g d a n n d e r A r e sku l t n a ch d e m frü hzei ti g dori 48 4 D ori e r I s i rte n T e g e a g e ko m m e n s e i n (P a u s VIII da

a

r

,

\

,

.

,

,

,

,

.

'

.

250 f

,

,

,

.

) E n dlic h m ü s s e n w i r n och au f m e hr er e g e n e alogi s c h e M y th e n h i n w e i s e n i n d e n e n Ar e s d e utli c h al s e i n t h r a ki s c h e r Gott e r s c h e i n t So h e is s e n P a e o n d e r E p o n m o s d e r thr a ki s c h e n P a e y o n e r (St e ph B y z u n te r B to cov id ) Di o m e d e s d er K ö n ig d er R i s to n e r (A T e r e u s d e r K ö n ig v o n D a u l i s A o l l o d II 5 8 ol l o d ) ( p p III 1 4 I s ma ro s d e r E p o n y m o s v o n M a poi v s m od e r Io p dpa h d r St a mm v a t e r d e r B i th n er St e ph m Et y M 4 B i t s e 7 7 ( y ( y B y z u n t e r Bt öü a t) K y kn o s w e lch e n H e r a kl e s a m Ech ed o .

,

,

.

.

.

,

,

.

,

,

,

.

’

,

,

,

.

.

,

,

.

,

.

U e b er

1 5)

m x

ioo

ar

p

d e n A re s k u l t

ö

r o r ou v a

fic a v r o g

a

.

dyw v w a p äv w v

D ie

.

v gl

.

P aus II .

32, 9

,

”

:

n

ö ä ö p

r oö

A pemg , Bus se) ; x a l äv r a ö ö a A p a Cov a ; p dxn ö äv ei ne m r ö w äv T ?) A r r tz ij a pog S uc äa za l A önv a ioug S a g e v o n d em A mazo ne nk amp fe d e s Th e s eu s w ar al s o

ö; äc r w

ör a t

T roi ze n

zu

’

’

i

’

’

’

ugl e i ch a tti s ch u n d t o i zenis ch Vo n T roi ze n s tammt w i e d erum d er Ar es Dori er I d i e n t zu H al ik arna s s o s (M üll e r D e r M u se nk u l t zu Troi ze n s o ll t e v o n A rd al o s e i ng e füh rt s e i n (Paus II 3 1 8 2 2 2 8 4 0 3 B u rs i a n G eog r v o n G ri e c h e n 1 6 ) M üll er D ori e r I l a n d II 8 9 1 7 ) P au s II 3 5 9 Th erap ne 1 8 ) G em e i nt s i nd d i e Kul t e zu Sp a rta (P aus III 15 4 1 9 9 7 2 0 2 ) u n d G ero nthrä (P aus III 2 2 P u III 1 s a ( 1 9) E i ne n Mo na t A p z ; i n B it h y n i e n füh rt H er ma nn g i e h Mo na t sk u nd e 4 7 u nd 8 7 a n E i ne I n s el b i Kera s u s h i es s A p ; fi o; o d e r A pnn d; (Ap ol l on R h II 1 0 3 4 Arri ano s p erip l 1 6 D i e B ithy ner w a r e n n ach S tra b o n 2 9 5 e i n th r a k i s ch e r S t amm z

r

.

s

,

,

.

,

,

.

.

.

,

.

.

.

,

.

.

,

,

.

.

,

,

.

.

,

,

,

,

,

,

.

"

e o

,

r

c

”

e

.

eo

’

.

.

,

.

.

.

,

v

c

.

14

M a k e d o n i e n b ekäm p ft (A p o l l o d II 5 Sö h n e d e s Ar e s E i n e Eb en e Thra ki e n s n e n n e n P o l y b i o s X III 1 0 u n d St e p h By z Ä pe tov u s öfov Au c h d e r Um s t a n d d a s s Ar es i n d e r A l o i d e n s a g e e rs c h e i n t (I l E 3 8 5 f ) w e l c h e a m Ol y m p o s H eliko n u n d a u f N a xo s h e i m i s c h w a r u n d en t s c h i e d en th raki r s c h e n Ur s pru n g s i s t 7 M O P r ll I üll r My t h 9 er er e ( g c h om e n o s d a r f h i e r n i c ht üb e rg a n g e n w e rd e n M u s s a l s o s cho n a u s d i e s e n Grü n d en d i e B e r e ch ti gu n g d e r Al t e n d e n i t ali s ch e n M a r s mi t Ar e s zu i d e n ti fi c i r e n u n s w e n n w i r i t a li s c h e u n d g r i e c h i s c h e Gött e r od e r My th e n v e rgl e ich en w oll e n a l s fr aglich e r s ch e i n e n d a Ar e s w o h l k e i n e c h t ri e c h i s c h e r s o n d e r n e i n t hr a ki s c h e r Got t w a r s o w e rd e n g w i r i n di e s e r A n si c h t n o c h m e hr b e s tärkt w e rd e n , w e nn w i r a u s d e n s o n s t ig e n My t h e n u n d n ame n tlic h a u s d e n h o m e ri s ch e n B e i n a m e n d e s Ar e s 2 0 e r s e h e n d a s s d e r s e lb e d e n Gri e ) ch e n n u r a l s e i n e P e rs o ni fi ka ti o n d e s w ild en K äm p fen s u n d M ord e n s n icht a b e r a l s ei n a llg eme i n a n e rk a n n t e r N a tio na l go t t galt w a s b ei M a r s e n tschi e d e n n ich t d er F a ll i s t S c b o n b e i Ho m e r b e d e u t e t Ar e s n i c ht s e l t e n e i n fa c h d e n Kri e g (I l I d a h e r oipnicpa r m u n d dpnixr oip ev m e i n fa c h di e i m K am p fe ” G e fa ll e n en h e i s s e n u n d A pe ro ; i m S i n n e v o n kri eg e ri s c h A t tribut d e s Z e u s (P au s V 1 4 6 P lut P y rrh 5 ) u n d d e r Ath en e w e rd e n ka n n (P a u s I 2 8 5 C I G E n dlic h s i n d a uch d i e a l s B e gl e it e r d e s Ar e s a u ftr e t e n d e n m yth i s ch e n G e st a lt e n Wi e E pLg A si p o g (Döß o g u n d Ko ömp ög n ich t s al s r e i n e P ers o n i fi k a ti o n e n ab s tr a kt e r B egr i ffe Währ en d s ich i m K ultu s d e s M a r s e i n e M e n g e v o n A n s c h auu n g en fi n d e n d i e n o c h d e ut li e h a u f s e i n e ur s prü n glich e N a t urb e d e u t un g hi nw e i s en i s t d i e s e b e i Ar e s scho n i n a lt e r Z e i t völlig v e rdu nk e l t we rd e n u n d w ohi n dir e kt d er Go t t ha t n u r d a Kults t ätt en g efu n d e n od e r i n dir ek t t h raki s ch e E i n flüs s e r e i cht e n Wir dür fen a u s a ll e d e m w ohl m i t W e lck e r G ötterl I 4 1 4 f s chli e s s e n > d a s s Ar e s e i n em V olk s st ä mme a n g ehör t hab en mu s s d e r zw a r i n ro s

in

.

,

.

,

’

.

.

.

,

.

,

.

.

.

,

.

,

,

.

,

,

,

,

,

,

,

,

.

,

'

.

'

,

,

.

.

.

.

,

,

.

.

.

,

.

.

i’

,

,

.

,

,

,

.

.

,

,

,

.

,

2 0)

Pr ell e r

,

g

r

.

Myt h I .

,

2 53

.

W e l ck er

,

G ö tterl

.

I

,

4 21

.

>

15

hr früh e r Z e it mi t d em gri e chi s ch en i n B erühru n g g ek o m m e n a b e r früh durch d e s s e n e ig en e Gött e r u n t e rdrückt w e rd en w ar Wi e d i e i n B öoti e n A t t i k a u n d w e i t e rh i n e i ng e d ru n g e n e n Thrak e r s e lb s t i n d e n s p ät e rn B e w o h n e r n u n t e rgi n g e n s a n k m i t i h n e n ihr Go t t u n d ko n n t e n icht u n t e r d i e gro s s e n N a ti o n a l go tth ei t e n d er H e ll en e n e in g eh n ; e s bli e b s e i n A n d en k e n u n d durch di e P o e s i e b e fe s tig t e e r s i ch al s d e r D äm o n d e s Kr i eg e s « N a c h di e se n n o thw e ndig e n V orb e m e rku ng e n g e h e n w i r zu r V e rgl e ichu n g d e s A pollo n u n d M a r s üb e r se

,

.

,

,

.

.

I A p oll on

und

M ars

.

al s

S onnengötter

.

D a s s Apollo n d e s s e n K u l t s e i t d e n ä l t e s t e n Z e i t e n b ei a l l e n g r i ec h i s c h e n S t ä m m e n v e rb re i t e t w a r u n d folgli c h s cho n d e r P e riod e i h r e r E i n h e it a n g e h ör t ur s prü n glich d i e Be d e utu n g e i n e s L i e h t u n d S o n da r f a l s e i n e g e g e n w ä rtig a llg em e i n fe s t n e n g o t t e s h a tt e 1 2 I r n n T h t l s s e d e a s t e h e n d e A n n a h m e b e ze i c hn e t w e rd e n a ) s i ch d i e m e i s t e n Züg e d e s Gott e s i n K ultu s u n d My thu s n u r w i e a u c h a u s d e n fo l a u f Gru n d di e s e r A n s ch a uu n g e rklär e n n Un t e rsuchu n g e n kl a r h e rvorg e h e n w ir d n I ch b eg n üg e e d e g m i c h h i e r m i t e i n e m Hi n w e i s a u f e i n ig e zu m T h e il s e h r a lt e B e i n am e n d e s Ap ollo n w e lch e e t y m ologi s c h l e i c ht zu v e r d e n L i c h tgeb or en e n od e r s t e h e n s i n d u n d i h n a l s d e n Licht e n Glä n ze n d e n eh a rakt eri s i ren s oll e n D i e b e k a nn t e s t e n u n t e r i h n e n si n d A ü x e to g A da Log A öx a w g o n y av uc w e l c h e vgl C ur a llg em e i n a u f d i e b e k a n n t e Wur zel Ä o x l e ucht e n ( 2 tiu s G ru n d z d gri e ch E t ym 1 4 7 ) zurückg efü h rt w e rd en A

.

,

,

,

,

.

,

,

.

—

—

—

,

—

’

—

,

,

,

.

,

.

.

.

.

V gl W e l ck e r G ö tterl I 4 5 7 f P r ell er gri ech Myth I 1 8 2 L auer S y s tem d er gri ech Myth 2 5 3 S ch w enck Myt hol d er G ri e c h e n 1 f B u ttmann M y th o l g u s II G erh ar d gri e ch Myth 5 3 0 8 1 09 f E i ne zi eml i ch e r s ch ö p fe nd e Zusammenst ellung der ap oll i ni sch e n u s w Kul t s t ä tte n fi nd e t ma n b ei G e rh a r d 5 2 9 7 3 0 7 H i ns i ch tl i c h d e r F st e 2 h II 4 3 1 4 3 r i c A t r h ö nn e l e t V gl S h ma g Pr ell e r g r M I 1 9 5 A nm 4 L aue r 2 2 V gl W e l c k e r G I 4 7 6 1 O M üll r Dori r I 3 0 2 f A uxr n f) ; (I I A 1 0 1 1 1 9 ) wir d v o n e e K 2 57 d en Al t e n g e w ö h nl i c h al s d er i n L y k i e n G eb or e ne g d e ut et (n s ch ol I l d c h b eme rk e n H e y ne z I l A 1 0 1 B 8 2 4 E ty m M 7 6 7 5 4 21 )

.

.

,

.

,

.

,

.

,

.

.

,

.

,

.

,

.

.

.

.

.

.

o

,

.

.

,

'

—

—

c

.

,

)

,

.

.

,

.

,

,

.

,

.

.

.

.

.

e

.

,

.

ev

.

.

,

.

.

,

.

.

‘

e

,

.

.

,

.

o

.

.

.

.

,

18

u fg e h en d en So n n e b e z e i ch n e n soll en (W elck e r G I 4 6 9 P r e ll e r g r M I 1 9 2 L a u e r 2 5 8 G e rh a rd g 3 0 8 3 ) s o ha t t e au ch M a r s > d e r ä l t e s t e B W i e Apollo n H a u p t g o t t d e r i t al i s c h e n B ü r g e r g e mei n d en « 2 5 rö m G m n 2 2 C hro ol M o mm sen I 5 3 R ö 0 f P r ll r e e ( My t h ursp rü n glich di e B e d e u t u n g e i n e s L i c h t r öm w a s n i cht n u r a u s s e i n e r U eb e re i n u nd S o n n e n g o t t e s s ti mm u n g m i t Ap ollo n u n d vi e l e n n u r a u s di e s e r G ru n db e d e u t u ng zu e rklär en d en A n s c h a uu n g e n so n d e r n auch au s d er w i ch tig e n Th a tsa eh e zu schli e s s en i s t d a s s er al s L euc e tius v e r e h rt w urd e (O rel l i H en ze n 1 3 5 6 5 8 9 8 o d e r L oa c e tzus 5899 B r a mbach C I Rh en 9 2 9 9 3 0 M a n e rk en n t da s s di es e m B e i n am en d i e s elb e Wur ze l a u f d e n e rs t e n B l i ck Ä ox zu Gru n d e li e gt v o n d e r w i r so eb en m ehr e r e K u l tn am en d e s Apollo n abg e l e i t e t h ab en Ab e r a uch d er Nam e M a r s m r tz D s e lbs t s a bi n i sch u n d o skisch M a me r s u br i sch M a S ( 2 I 4 05) s ow i e d i e ural te n i m arv al i sch e n C o r s s en A u s s p r Li e d e (C I L I 2 8 ) e rh a l t en en r e d u p l i c ir ten F o rm en M a r ma r od e r M a r mor b ezei ch n en w a hrsch e i nl i ch d en l e uch te n d e n zs ch a ffe n d e n G o tt l n i s i ch u n g e zw u n g e n a u f d i e b e a da s e g ka nn t e NVu rzel ma r glä nze n s t rahl e n zurückführ en las s e n 5 f B O Al t a 4 0 er k i t ch r f d 1 5 1 3 C o rs s e n a Z e s 6 4 8 g ( G ra s s m ann Kuh n s Z XVI 1 6 2 W elck e r G I An di e s e Wur zel ma r i s t n ä mli c h n a ch C ors s en das Su ffi x t2 an g efü g t w ord e n w elch e s w i e au s m ehrfa ch en A n a logi en z B U n t e r s tü tze r«) b os—l zs (nS eh äd ig er e ig e n tl i c h l es 2553 d i e h a n d e l n d e P e r s o n b e ze ich n e t D er u r e rh ellt w or a u s n a ch S n s rü n gl i c h e No m i n a tiv l a u t e t e al s o M a r tzs p y kop e d e s i M a r (t) s e n t s t an d w elch e Abstu mp fun g a uch i n F o rm e n w i e c ome t) s e i n t r a t M a rs b e s a cer d o (f) s ( d e u t et e d emn ach an s i ch s ch on d en »gl an zs ch a ffe n d e n Got t« u n d e rhi el t d e n s yn o n y m en B e i n a m e n L u cetza s w ohl e rst d a n n al s m a n s i ch s e i n e r ur s prü n glich e n B e d e u t u n g n icht m e h r b e w u s s t w ar u n d d e n Si n n d e s zu m bloss e n n o m e n propriu m h er abg e su nk e n e n A p p el l a ti v u m s d u rc h Hi n zu fügu ng e i n e s b e d e n a

.

,

,

.

a

,

.

,

.

.

.

,

,

.

.

,

.

,

>

.

.

,

.

.

.

,

.

,

,

-

,

'

—

-

,

.

.

,

.

.

,

,

,

,

.

'

-

,

.

,

.

.

.

.

.

,

,

,

,

,

.

.

.

.

,

.

,

.

.

,

.

.

,

.

.

,

.

,

'

-

,

.

,

.

'

-

»

,

,

.

'

,

‚

.

'

,

19 o l l e n B e i n a m en s

zu e r n e u e r n sucht ) E n dli ch m ög e i n di e s em Zu s amm e n h ä n g e a uch d e s v o n L y ko p h ro n zw e i m a l i n V e rbi n du n g m i t M oip s pro g d i M a mers b e ze ugt e n Na m e n s Ka v ö— oimv od e r Ka v ö ai o ; g e d a cht w e rd en i n s o fe r n di e s e s E p i th e t o n vi e ll e i ch t w i e B e rg k Z e i ts c h r f d A l t 1 8 5 6 1 4 5 an n i mm t a u s e in e m it al i s c h e n D i a l e kt e st a mm t I s t di e s e V e r m u thu n g r i chti e s w ohl mi t c a nd er e glä n ze n s o w ürd e sc h i m m er n v on d er Wur zel ska nd glüh en l eucht en (Fick W ört erb d e r i n do g e rm Sp r a ch e n 2 2 0 1 ) a b zul e i t en s e i n u n d a l s B e i n am e d e s M a mer s u n g efähr di es elb e Be d e u t u ng w i e 2 7 L uce i zus h a b e n ) tu ng s v

2 5 e

.

,

.

-

,

,

.

.

,

.

.

,

,

—

g

,

,

,

,

.

,

.

l

’

2 5) ter L

Eb ens o v er häl t e s s i ch w ohl auch ’

u cetzus

d e r J uno L

,

’

D ia na L

u nd

a czna

mit d em Z eö; A S m zo; ’

d e r en Be i na me n

’

uc zn a

J ap p i

‘

,

i

e ne

H aup tn amen s y no nym e B e deutung h ab en Curtius G r 2 2 1 3 2 6 ) Vgl L y k o p hro n v 3 2 8 9 3 8 1 4 1 0 D ie grä ci s irte F or m M dp e p o; e r sc h e i nt aus s er d e m b e i H e s chi o s u n d D i o d o r 2 1 3 2 ö k i m K e nnt y au ch d er S ch o l i as t zu Opp i a ns H al I 5 1 2 7 ) N eb e nb e i w i ll i c h h i e r d i e a b w e i ch e nd e n E rklä run gen d e s N am e ns M a rs kur z e rw äh ne n w e l ch e mi t e i ner e i nzi g en Aus nah me g an z unh a l tb a r s i nd Pr ell e r röm Myth 2 9 6 häl t M rs fü r v erw a nd t mi t m s M a nn u nd e rbl i c k t d ari n di e B e d eutung e i n e r ze u g en d e n u n d aufr e g e n d en K ra ft G e g e n d i e s e Au ffa s sung sp ri c h t d er U ms tan d da s s (v gl V arro l l V e i ne Wur zel ma r zeu g e n s i c h b i s j e t zt n i ch t na c h w e i s e n lä s s t u n d d a s s M r s üb e r h au p t g ar k e i ne B e zi ehung zu r Z e u gung h a t Mo mm se n r G G 5 I 1 6 6 e rklä rt die i ns ch riftl i ch b e zeug t e F orm M urs fü r di e u rs p r ü ng li eb st e un d m e i nt M rs b e d eute d e n M ö r d e r w o g e g e n R it schl R h M u s XVI 6 0 1 f u nd C o rs s e n a a O I 4 1 0 di e g e d acht e F orm nu r al s ei ne E nt s t ellun g a u s flI v ors erw e i s e n An d er e w i e G r assm ann in K Z XVI 1 6 4 K u h n i n H aup t s Z V 4 9 1 L M e y e r z äl t G e s ch d gri e ch Myt h 4 7 M M üll er Vo rl es II 3 5 5 i de ntifi ci en M rs mit d em i ndi s ch e n M u t d em N a m e n e i n e r S turm o d er G e w itte r g ott h e it w el c h e n M üll e r w o hl mi t R ech t a uf d ie Wurzel m r zer ma l men (F i ck 1 4 8 ) zur ü ck führt D ag e g en m ach t j e d o ch C o rs s e n a a O 4 0 7 m it R e c h t g e l t e n d w as auch M üll e r zu g i b t da s s die mytholo g i s ch en Funk ti o ne n b ei d e r G ott h e ite n zu v e s chi e A m E r s te n k ö nnt e d e n s i n d u m di ese I d ent ifi c iru ng zu r e ch tferti g e n m a n no c h v e rsuc h t s e i n M r s v o n d e Wur ze l m r v ern i ch t e n ab zul e it en u n d P e s tg o tt zu b e u n d d i e s e D eutun g au f s ei n e E i g e n sch a ft al s K ri e g s 2 28 do ch s c h ei nt mi r d i e ob e n v o r rö m G I zi e h e n (v gl S ch w e gl e r g etra g ene E tymol o g i e d e n Vorzug v o r di es er zu v er d i enen w ei l s ie ni ch t g an z sp eciel l e S eit e s o n d ern d ie G rundb e d eutung d e s G otte s e i ne d em

.

,

.

r

.

,

av

.

,

.

.

.

,

o

v

.

,

,

.

.

,

a

a

.

n

.

.

.

a

,

,

,

,

a

.

.

,

.

a

.

a

,

,

.

.

.

a

.

.

,

.

,

.

,

,

.

r

,

.

.

.

.

.

.

.

.

ar

a

a

.

,

.

.

r

,

.

,

r

a

.

,

.

.

,

.

,

,

.

.

.

.

.

.

.

,

a

,

2

31(

.

,

20

II und

A p oll on

al s

Mars

.

Götter der Jahre , Jahr eszei ten

und

Monate

.

all e n a türlich e Z e i tr e c hn u n g a u f d er B e ob a ch t un g de s sch e i n b a r en jährli c h en S o nn en l au fe s u n d d er d ur ch d en W e chs el d er J a hr e s ze i t e n un d M on dphas e n g ebo te n en E in th ei lu n g d e s s elb e n b e ruht s o l ag e s s e hr n ah e d e n S o n n e n g o t t a uch als O r d n e r d e r Z e i t zud e n k e n u n d d e m g e mäs s a l l e n atür l i ch e n Z e i tb e s ti mmu n g en s ei n e m Wirk e n zu zu s chr e ib e n G My thol W e lck e r G I 4 6 6 4 e rh a rd 3 0 8 6 L u r 2 9 a e 2 6 ( 5 2 ä d h G e c en s i n P a ul y s R eal e n c c l I e se s i n d : Di y 1 d as J a hr d i n a ch d em Ausdruck e de s Ar a to s (7 4 9 ) d er Z e i tr a u m w e lch e n di e So n n e br a ucht u m ihr e g e w altig e B a h n zu rück zul eg e n (na{ d v öy uov äÄ a öv s w ) e i n e A n s c h a uu n g d i e g e w i s s ur a lt i s t w i e di e s cho n b e i Ho me r O d E 1 6 1 u n d a g Li c h t r 3 0 6 vorko mm e n d e B e ze ic h n u n g d e s J a hr e s Ä o x oi ß 2 8 b a h n (C urt i u s G r 1 4 7 ) b ew e i st ) 2 d i e J a hr e s ze i t e n d e r e n m a n s e it äl te s t e r Z e i t b a ld zw e i a ld vi e r u n te rschi e d ( e r a og b u nd Sä o g) g a ß ä si a (X p p p p X p öm i pa ) j e n a chd e m m a n di e w arm e J ahr e s ze i t d i das il a po g i m w e i t e r e n Si nn e al s E i n h e i t fa s s t e od e r i n dr e i Th e il e n äm lich i n Frü h l i n g So mm e r u n d H e rb s t ze rl egt e (P r ell e r D em e te r u n d P e r s e pho n e 1 1 7 f C Fr H e rm a nn g o tt e s di en s tl Alt A

.

D

a

,

,

-

.

,

,

.

.

.

,

.

,

.

.

.

,

.

,

,

,

,

,

.

—

—

,

.

,

.

,

,

,

,

'

.

,

,

.

,

,

,

.

.

.

,

.

.

47,

tri fft

H i n s i ch t l i c h

äus s e r s t s c hw i eri ge n Form M a v ors v e r w e i s e i ch a u f d ie v o n C o rs se n a a O 4 0 9 g e g e b e n e E r klä ru ng 2 8 ) V gl au c h H o me r h ymn 3 2 1 1 w o e s v o n d er B ah n d e r S el e ne h e i ss t ö 5E: 01 66 p än g Ä x 2 9 ) D i e The i l u ng d e s J a h r es i n S omm er u nd W i nt e r s c h e i nt ur a l t zu s e i n d e nn s i e fi n d e t s i c h ni c h t n u r b ei d e n R ö m e r n (M o mms e n rö m O b ro s o n d e r n auch b e i n l 2 3 0 0 Kl ot z H a n d w ö rt d l a t S p r un t e r a c eta s 2 ) D ie d e n e rma ne n u nd Sl a v en (G ri mm d euts ch e Myt h 7 1 5 7 1 8 .

d er .

.

.

.

.

7

:

,

.

21

1

,

'

.

r

.

.

,

,

o

a

.

.

G

,

.

.

,

.

.

,

.

,

,

.

21 3

di e

.

zw

öl f M o n a t e ; o n a t s th ei l e

o d e r d i e s i eb en t ägig en Woch en w elch e sich n eb e n d e r i n hi s t or i s ch e r Z e i t üblich e n zehn tä gi 4 2 6 w och sch ach Spur S ch öm ann r Al t I I n i n en en e n g ) ( g 0 3 a n e rhalt e n h b e ) 5 d i e s og en ann t en E n n a e te ri d en o d e r gross e n J a hr e (p s kl n d h C e v o n 9 9 M o n dm o n a t e n eim t od e r di öto r äv ra oro f) y r od e r 8 J a hr en n a c h d e r e n V e rl a u f M o n d u n d So n n e w i e d e r zi em l i ch i n d a s s elb e V e rh ä l tn i s s t r e t en u n d d e r e n G ebr a uch Ap ollo n w i e di e Myt h e n v o n K a dm o s (A p ol l o d III 4 2 2 M üll D ori er I 3 2 u n d H e rakl s ih 4 7 l hr e 3 n e er e ) ) ( ( 1 3 s i c h e rlich e i n ural t e r w ar ) Was n u n di e B e d e u t u n g d e s Ap oll o n al s G o t t d e s J a h so b ezi e h e i ch dar a u f r e s u n d d e r J a h r e s z e i t e n b e t ri fft m it W el cke r G I 4 6 8 d e n e i g e n th ü ml i ch e n B r a uch d er t h eb a n e h ori e n e in e s F e s t e s d e s i sm e n i s c h e n Ap ollo n n i s ch e n D a h p p w e lch en P ro kl o s b e i P h o ti os bibl 3 2 1 folg e n d e rm a s s e n s c h i l 4

di e M

.

.

,

,

.

,

.

,

.

.

,

,

.

.

,

,

,

,

,

,

,

.

,

,

,

,

,

.

g ri echi s ch en S ch rifts te ll er w e l ch e i hr e r g ed enk en s i nd H om er O d 1 ) 1 1 8 H e s io d äpy 4 9 4 3— 5 0 3 E urip fragm 3 3 2 N anek Thuk y d II 1 Ab e r a u ch di e Vi erthe il u ng d es J a h r e s fi n d et s i ch s c h o n b ei H o me r u n d H e s io d d er üb ri g e ns d a s p öu w pov v o n d er öm p unt e r sc h e i d e t fe r ne r b e i Alk ma n fr 7 2 B ergk E u rip b ei P lut mo r p 1 0 2 8 F H ipp o crat d e v i ct r a t III 3 0 ) B ek annt l i ch s et zt Momms e n rö m C hron 2 2 9 auch b ei d e n G ri ec h e n urs p r ü ngli ch d en G eb r auch d er na t ü rl i c h e n M onat sthe il e d h d er 7 o d e r 8 tä gig e n W o ch e n v or au s e r klärt a b e r d i e s elb e n f ü r v ers ch o l l en Abg e s e h e n v o n d er w e ite r h i n zu r Sp r a ch e k omme n d en V e r eh rung d e s Ap o ll on a m 7 T a g e j e de s Monats lä ss t s i ch fü r d en G eb rauch 7 tägig er W o ch en auch die S itte a nfüh r e n d ass v i el fa ch noc h i n spä ter e r Z eit d as N ame ns fe s t der Ki nde r ni ch t au f d en ze hnt en s on der n a u f d en s i eb en t e n Ta g na ch d er G eb urt d h a uf d e n l et zten Tag d er e r st e n L eb e ns w o ch e fi el (B ec k e r C h arikl e s II 7 S chö mann gr Al t II 5 3 7 P re u ne r H e s ti a V e s ta w a s s i ch e r li ch eb e ns o g e w i s s mi t d en 1 0 tä g ige n u nd 7 täg ig e n W o c h en d er G ri e ch en w ie die ent sp r e ch end e r ömi s ch e S itt e (Momms en r C hro n 2 2 9 P re u ner H e sti a V es t a 6 2 ) mit de n 8 tä gige n nu ndi na zu ,

a

:

,

.

.

.

.

.

,

.

.

.

,

,

’

er

.

.

.

.

a

J

.

,

.

.

.

.

.

.

.

,

.

,

.

.

,

'

.

.

,

,

.

,

,

,

.

.

,

.

.

,

.

,

,

-

.

.

.

me nh ä ngt

s am

31 )

V gl

.

,

.

K

S chöma nn, g r

.

O M üll er O r ch omeno s 2 1 8 f Al t II 4 2 5 .

.

.

,

,

.

.

D

ori er

I

,

3 30

.

.

Pro l eg

.

4 23

.

22

b ekrä n ze n e i n Hol z v om O e l b a u m m i t L orb eerzw e i e n u n d bu n t e n B lu m en a n d e s s en Spi t ze e i n e e h e m e Kug e l g b efe stigt w i rd w el ch e r m an kl e i n e r e an h äng t u m di e M itt e d e s Hol ze s a b e r l e g e n s i e kl e i n e r e Kug e l n al s d i e a n d em ob e r e n E n d e b e fi n dl i ch e i s t u n d h e ft e n purpur n e St e mm a t a a n ; das u n t e r s t e E n d e d e s Hol ze s a b e r u mg eb e n si e mi t e i n em x txw r öv e n c h e ib e o d e r Kug el w e lch e a u s Ri n g e n b e e d i i S ( p 3 2 n d d i e v e rsc h i e d e n e n M o n dph a s e n dar s t e ll t e s t an d u D i e ) ) ob e rst e Kug el b e d e u t e t n u n di e So nn e a u f w elch e m an d en Ap ollo n b e zi e h t ; di e u n t en b e fi n dlich e d e n M o n d ; di e hi n zu g efügte n kl e i n e r en K ug e l n di e G e s t i rn e u n d S t e r n e di e St emma ta a b e r d e n E n i a u si o s D ro m o s d enn s i e b e t rag e n g e r a d e 3 6 5 « u s w W i e al t di e s e e nn a e teri sch e D ap h n ep h o ri e w ar e rs i e h t m a n a u s d e r d e n mi tg e th e il te n Wor t e n vor a u s g e h en d en E rz ä h l un g d e s P rokl o s w elch e r si e a u f P ol e ma ta s D i e Z a hl e i n e n my thi s ch e n A nführ e r d e r B öo t e r zurück fü hrt i n w elch e r m a n 3 6 5 g e hört n a türlich e i n e r spä t e r e n Z e it a n d en v e rb e ss e rt en K a l en d e r g e br a ucht e ; ur s prü n glich m och t e ma n e t w a 3 6 0 S t e mm a t a an bri ng e n E i n en s c hl ag e n d e re n B e w e i s fü r d i e B e zi e hu n g d e s Apollo n au f di e Or d n u n g d e s J a h zu m al d a d a s F e s t s e i n e r r e s ka n n m an s i ch kau m d e n k e n chr o n ol o gi sc h en B e d e ut u ng en t s pr e ch e n d di e G r e n z s c h e i d e zw e i e r J a h r e s e p o c h e n g e b i l d e t h a b e n m u s s d ert

>>

S ie

,

,

.

.

,

.

,

,

.

.

.

,

,

,

.

,

,

.

,

.

Ab e r a u ch s o n s t fi n d e n s i ch n o ch m e hr e r e Spur en e i n e r V e r ehru n g d es ;Ap ollo n al s Gott e s d e s J a hr e s u n d d e r J ahr es So h alt e i ch e s n icht fü r e i n en blo s s e n Zufall w en n ze i t e n i n d e n m e i s t en b ek a n n t en Kal en d e r n d er Gri e ch en e i n d e m A p oll on h e il ige r o d e r n a c h e i n em s e in e r Fes te b e n a n n t e r M o n a t a n d e r S p i t ze d e s J a h r e s s t e h t z B i n D elph i d er A a eM ai o ; (W e n ig e r P ro gr d e s B r e sl a u e r w elch e m d er at t i sch e n a ch e i n em ap ol l i n i E l i s ab 1 8 7 0 S ,

.

,

’

.

.

,

.

.

.

,

.

ir d d a s A strol ab ium b ei B tol B ekk er l i e s t a a O x p x w ip

3 2) S o w

g e n a n nt s ch e i n t .

.

’

.

.

.

.

o

r

VII 6 x prxmfi ) c cp i p k ei nen S i nn zu g eb e n ’

,

r eo g g

was

.

a

,

_

a

23

ch e n F e s t e b en a n n t e E xa m p ß a wi ) en tspri ch t (M omm s en i n Eli s d er C Fr H e r m ann g Al t 5 4 H e o rt 1 0 4 f i n T en o s d er A a eÄ A a o M uiv ro ; (H e r m a nn M o n a tsku n d e La mp sa ko s u n d K y zik o s d er Bonöpo p tuiv Ä a wi v i n P ri en e 1 2 2 w e l c h e r d em Apollo n B o ö ö ro g H r a m n n a O e e a g ( np p h e ilig t w ar u s w Ja e s fi n d en s i ch sog a r zw e i B e i n am e n d e s Go tt e s w elch e i h n a u f d a s D e u t li chs t e a l s O r d n e r d e s J a h r e s o d e r d e r J a h r e s z e i t e n e h arakt eri si r en : o p sf öu w a u f e i n e r te ni s eh e n I n s chri ft (C I G 2 3 4 2 ) u n d p rr) ; b ei L y k o p h ron v 3 5 2 w o zu d e r Scholias t b e me rk t e s b e d e u t e d i e s e r N ame r öv TI O LO U VTa 1 0 0g rs s o a pa ; xa tpoög xa l r dg dipa ; da or eäoöv r a w o mit di e B em e rku n g W elck e r s G I 4 6 9 üb e r ei n s ti mmt d a ss Apollo n a u f M ü n z e n R e li e fs u n d Vas eng emäl d en 4 3 i me hr fach m t d e n Hor e n v e r ei n igt e rsc h e i n e ) (

s

3 3 v

‚

.

.

.

,

.

,

.

.

,

’

’

,

_

,

,

.

.

.

.

.

.

,

‘

‘

(

.

.

.

'

.

,

,

'

,

,

.

,

,

,

d e ms elb en Got t e a uch d i e z w ö l f M o n a t e a l s d i e n a türli ch e n Th e i l e d e s a polli n i sch e n S o n n e nj a hr e s e g h e i lig t w ar en g e h t a u s d er b e s t i mm t enU eb e rl i e fe ru n g h e rvor d a s s an j e d e m N e u m o n d s t a g al s o z w öl fmal i m J a hr e ei n a poll i n i sch e s Op fe r d a rg ebr a ch t w urd e v o n w e lch e m d e r Go tt d e n B e i n a me n N eo pwj v ro; e rhi e l t (W elck e r G I 4 6 6 M üll e r D or i e r I 2 8 7 1 P re ll e r g r M I 1 8 7 2 ) E s s c h e i n t a uch d i e s e Si tt e ur a lt g ew e s en zu s e i n d e nn d a s b ek a nn t e i n d e r Od y s s ee E 1 6 2 u n d r 3 0 7 e r w ä h n t e A p ol l on fe s t fi el au f e i n e n N e um o n d (roö p äv (pil iv ovro g unv ög r oö ö is r a päv o ro) v gl \Ve l ck e r G I 4 6 6 A u f di e T h e i l u n g d e s M o n a t s i n s i e b e n t ä g i g e W o c h e n b e zi eh e i ch mi t W elck er G I 4 6 7 L a u e r 262 P r ell e r I 1 9 2 G äd e c h en s i n P aul y s R e al en c I fe r n er

Dass

,

,

'

,

,

,

.

,

,

.

,

,

.

,

.

,

.

,

,

,

’

.

.

,

.

,

.

Vgl

pürr o g

Bekk e r ,

.

d wo p oic S

'

Ä wv

i

e var

ö p ö uo v

.

,

.

öox ai

,

s t ö w Aß v a iw v 0 E x a ronß a ubv un n äa erör) iepöc äcm A u ö Ä Ä w v o c ö öä A a öl a o re i r ö v l ä a v 11 1 km ; T O Ö Tt TC p 5 P (m p y

a ne c d

.

p

.

’

'

24 7

'

’

öä

fi

.

.

,

33) a

,

’

°

’

,

.

34)

W el ck er

V gl auch .

,

a

.

D

enk

VVi e sel er,

m

.

II

,

52

D enkmäl er

d

a

.

Kuns t I I

.

v oo ,

i pn

v a xa

Ta f 1 1 , .

Nr

.

1 29

.

.

A r P lut Ap oll o g ew ei h t eb enso i n Sp arta (H ero d VI 3 5 ) D ie

,

l äß ööp n (s ch o l

.

.

.

,

.

1 1 26 )

i

s nd

in

A th en d em

24

vi el fac h üb erli efe rt e Th ats aph e d a s s d em Apollo n d e r S i e b e n t e j e d e s M o n a t s g eh e iligt w a r w or a us s i ch d e r My t h u s v o n d e r G e b u rt d e s G o tt e s am Si eb e n t e n (H e s iod äpy a 7 6 8 ) u n d di e B e i n amen E ß öo p s t o g u n c ß öo p a räv n; (C I G I p ag 4 6 3 P lu t Q s y mp VIII 1 2 A e s ch S e pt 7 8 1 u U eb e rh a u p t w ar en d i e fü r d i e The i l u ng d e s schol ) e rklär en M o n a t s in 7 od e r l O täg ige Wo ch e n w i ch t ig en T a g e a po l li n i s ch w en i gs t en s w i ss e n w i r a u s P lu t D io 2 3 d a s s a uch d er V oll m o n d (ötxo unv fa ) u n d au s d em E ty m ol magn u m 2 9 8 1 d ass d e r fü r d i e Z ä h lu n g d er M o n at s t a g e üb e rau s w i ch ti g e zw a n zigs t e M o n a t s ta g (s ixoig) d e m Ap ollo n fü r g e h e i li gt gal t E n dli ch m ü s s e n w ir i n di e s e m Z u sa mme nh ä n g e n och d er d eut li ch e n B ezi e hu n g e n d e s Apollo n zu d er a l t e n a c h t j ä h r i g e n S c h a l t p e r i o d e d er Gr i e ch e n d em (a e y a g od e r äi öto g äv ra oro ; g e d e n k e n w e lch e w i e s i c h a u s m e hr e r e n Spur e n s ch li e s s e n l äs s t e b e n s o w i e d a s g e w ö h n lic h e Jahr m i t s e i n e n Th eil u n g sp u n k te n fü r a polli n i s c h g alt d a ihr A n fa ng u n d E n d e durch A p ol l o n fe s te b e ze i ch n e t w urd e w e lch e e i n e n k a t h a r t i s c h e n C h a r a k t e r h a tt e n E s wurd e n n ä m li c h n i ch t blos s di e ob en e rw ä h n t en th e ban i s ch e n D ap h n ep h o ri e n mi t i h r e r a u f d i e Ord n u ng d e r Z e i t b ezüglich en S y mbol ik n a ch d em Z e u g n i s s d e s P rokl o s b e i P h o t bibl 3 2 1 a ll e r a cht Jahr e e fe i e rt n n so d r dass 6 e e lb e gi lt auc h v o n d e n rd äw a s rr föo g ( ) g jp D ori e r I 3 3 1 S eh öma nn a lt e n p yth i s c h e n Spi e l e n (M üll e r 4) II d d a m it zu s a mm e n h ä ng e n d e n d a h n e h o r Alt 6 e m p p g > d as 1 m M o n a t A a eM ai o ; d as Ja h r r is c h e n S e p te ri o n zu D e lphi u n d zugl e ic h d a s H e rb s ts e m es t e r e rö ffn e te a (W e n ig e r a a O w ie zu w elch em u n d v o n d e m A p o l l o n fes t e zu K n o s s o s di e

1 273

,

,

c

’

'

.

.

.

.

.

.

.

,

.

.

,

.

.

.

.

.

,

.

,

.

,

,

’

,

’

,

,

,

,

.

.

,

,

,

.

.

.

,

,

’

,

’

>

.

.

.

,

V gl C Fr H ermann go tte sd Al t 4 5 1 2 D i e Zw ei theil u ng de s M ona ts dur ch d i e tx i; e rw e i s t B o e ckh ep i gr C h ro no l S tud S 8 9 3 7 ) V gl O M üll er O r ch ome no s 2 1 8 f D ie s ämmtli ch e n enna e te ri s ch e n F e s t e b eze i c h ne t en o h n e Z w e ife l w i e n a m e nt l i ch a u s d e r D ap h n p h o ur s p r ü ngl i ch d en B egi nn e i ner n eue n S c h al t ri e n fe i e r zu Th eb e n e r h e ll t p erio d e u n d w ar e n d emnach zugl e i ch N euj ahr s fe s t e 3 8 ) V gl B ö tti ch er B au mk u l t u s 3 8 6 f 36 )

.

.

.

e

.

.

,

o

.

,

.

.

,

.

.

.

e

,

.

,

.

.

,

,

.

.

.

26

‘

C o n s t a n t iu s n ic h t n u r al s d e r d i e s n a t a l i s M a r t i s 3 1 5 s o n d e rn e s fa n d a uch a n ihm e i n P r r My th 9 e ll e r ) ( d e r en fe i e rli ch e r Au s zug d er S a li e r m i t d en A n c il i e n s ta t t Z w ö l f za h l g e w i s s m i t R e c h t a l l g e m e i n a u f d i e M o n a t e d e s J a h r e s b e zo g e n Ganz u n l e ugb a r i st e s w e n ig s te n s d a ss d i e A n c i li e n u nd i hre Träg e r d i e S al i e r mi t d e r F e i e r d er N e u m o n d e i n irg e n d e i n em Zu s a mm e n h ä n g e s ta n d en d a e r st e n s b e ze u gt i s t d a ss d a s ält e s t e A n c i l e a m N e uj ahr sta g e d e s a ltr ö m i s ch e n Kal e n d er s d i a n d en K a l e n d en d e s M ärz v o m Hi mm el g e fa ll e n s e i n sollte zw e i t e n s da s s di e zw öl f S a l i er e i n e b e d e uts a m e Roll e i n d e m Kultus d e s J an u s s pi e l te n i n s o fe r n s i e ihn nn a e h d e r Zahl d er it a li sc h e n M o n a t e zu b es i n g en h a tte n D i e s e Wo rt e d e s Jo an n e s L y d u s kö n n en si ch a b e r k a u m a u f e tw as A n d e r e s a l s a u f d i e b e k a n n t e J a n u s fe i e r r Myt h a n a ll e n e rst e n M o n a ts tag e n b e zi e h e n (P r e ll e r so d as s wi r u n s d i e Sali e r an all en N eu m o n dta g en mi t d e m Kul tus d e s Jan u s b e sc h äfti gt zu d e n k en h ab e n D a n u n di e Sal i e r ur s prü n gli c h n ur d em M ar s g e w e ih t w a r en u n d d i e s e n n o ch i n spät e r Z e it reg e lm äs s i g a m e r s t e n N e u m o n d s t a g e d e s J a h r e s durch fe i e rli ch e Umzüg e m i t d e n A n c il i en zu e hr en h a tt e n w ähr en d e s a n d e rs e i t s g ew i ss i st da s s s e i t d er V e rl e gun g d es J a hr e s a nfa n g s in d e n Ja n u a riu s Ja n u s al s G o t t de s N e uj a h r s an g es e h en w u rd e s o g ew i nn t a ll erdi ngs d i e V ermu th u n g P r ell er s (r My t h 3 1 8 ) e i n e n s e h r hoh en Grad v on Wa h r s c h e i n li chk e it d a s s u r s p r ü n g l i c h M a r s J a h r e s u n d M o n a t s g o t t w a r u n d s pä t e r di e s e Fu n k ti o n a u f d e n d es

.

.

,

,

,

,

,

,

,

,

.

.

,

,

a.

.

,

.

.

'

,

,

,

.

.

,

J a h r e s v er e hrt w ur d e Di es folgt ei ner s e it s a u s d er chro nol o gi sch e n B e d eutun g d e s all e r 6 0 J a h r e g ef e i ert e n D ä d al e nfe s te s (S ch ö ma nn Al t II e r s eit s a u s d er b es ti mmt en N a c h ri c h t d e s Dio ny s B y z a n d r g b ei H u d s o n G e o gr mi n III 2 d a ss d er b y za nti ni s ch e n H er a a m e r s t e n T a g e d e s J a h r e s g eop fert w ur d e (M üll e r Dori er I 1 20 A nm 4 Pro ll 4 1 ) V gl Pr e ll e r rö m Myt h 3 1 9 f C o rs s en a a O I 4 0 8 J o a nne s k L y d u s d e rire ns IV 2 E uox iö x o nd oo p ä 5 N o d ; p j neu en

.

,

.

.

.

,

,

.

,

.

.

,

.

,

.

.

.

,

.

v on; ’

I

,

ü w unv fn v

c a cw

p d p r il (L

.

.

a

:

2 00 40 0 ; öprs flfi v a i

r a lu x

'

.

e

ö uv

,

'

ov

a a

.

r

o

,

öv t

’

a

;

r

öv I a

.

,

xa

o

1 0

v er

.

.

.

v

öv

a a r

d

r

öv

1

62 V

27

Jan us üb erg e h en mu s s t e al s j e n e w ichtig e Umg e s tal t u ng d e s H i e r für spri ch t auch d er r ö m i s ch e n K a l e n d e rs s ta t t fa n d b e a ch t en sw e rth e Um s t a n d d a ss e rn e s d er w ic ht igst e n F e st e d e s M ar s i n d em T emp el e x t ra por t a m C ap en am e b e n f a l l s a n e n e ml i c h d e n Kal e n d e n d e s Ju n i e i n em N e um o n d e g W i r d ü rfen e s a l s o a l s s i ch er b e tra c h fe i e r t w urd e d a s s d i e fü r d i e O r d n u n g d e s J a h r e s w i c h ten d a s N e uj a h r u n d d i e N e u m o n d e ti gs ten T a g e i n d em K ul tu s d e s M a r s e b en s o w ie i n de m d e s Ap o ll on e i ne w i ch tig e R o ll e ,

,

,

,

.

,

,

,

Zu d e ms e lb e n R e sul tat e g ela ng e n w i r w en n w i r di e ei n e s w a h r s c h e i n lich e B e d e u t u n g d e s M a mur ius Ve turzus N am e n s w elch e r i n d e n N euj ahr sl i ed em d er Sali e r vorkam u n d spä t e r fü r d e n Sch m i e d d e r h e il ig e n Schild e d e s M a r s g e halt en w urd e i n s Aug e fass en D a n eml i ch d er e r s t e B e s t a n d t h e il di e s e s Nam en s M a murza s en t schi e d en a n g ew i s s e Name n s form e n d e s M a rs w i e M a mers M a r mor od e r M a r ma r eri n — — i e a e m v e r u s b r s i ch rl i ch d i alt gr n e rt u z e t t a s b ej ahr t V t n s s s k r z m n f Jahr a t s a s Jahr u a m e n hä g t so dür r ä o a en t g f 4 4 w ohl mi t P o tt P r ell e r u n d C o rs s e n ) a nn ehm en das s w ir ? M a mur ius V e ta reus i m S i nn e v o n M a r s (od e r M a r ti ns ) a n nuu s d e n G o t t d e s J a h r e s o d e r d e n j ä h r l i c h w i e d e r k e h r e n d e n M a r s b e d e u t e t e Wi e e n dlich das gross e Jah r d e r Gri e ch en durch apoll i n i sch e F e s t e b e z e i ch n e t w urd e ,

'

,

,

.

,

'

—

,

’

,

.

,

,

.

.

,

,

.

,

,

,

'

.

,

V gl Pr ell er röm Myt h 1 4 1 1 5 9 4 3 ) A u ch a nd e r e F es t e d e s M a rs fa ll e n a uf T ag e w el c h e i n d e m Ku l tu s d es Ap o ll o n b e d eut sa m s i n d a u f d en 7 M ä r z u nd au f d ie I d e n d e s Ok tob er al s o ei nen Vo ll mo nd stag 4 4 ) V gl Curtius Gr 1 88 Pott ety mo l F or s c h ung en I 1 0 8 2 3 0 Pr e ll er rö m Myth 3 1 7 — 1 8 C ors s en; A ns sp r B eto nung u n d Vo cal i smu s d l a t S p r 2 I 4 0 8 D as s M a muri us mit M me s gl ei c hb e de u te n d s e i g i b t auch M arquar dt r ö m Al t IV 3 7 2 zu d er au s d e n ve r sc h i e d e ne n E rkl ä ru n ge n d e s N amen s mit R e ch t a u f d e n fr üh ze iti g e n V er l us t d er a l t en Tra di t io ne n s chl i e s s t U eb ri g e ns s et zt s ch o n Eb e l i n Kuh ns Z IV 3 2 9 i n U eb erei ns timm ung mit C o rss e n II 1 0 fü r v etus tus ei n al t e s S ub st a ntiv r o bur v etus J a h r (v gl robus -tus v en u s tus V nus ) vor aus 4 2)

.

.

.

,

.

,

‘

,

:

,

.

,

.

.

.

.

.

.

,

.

.

.

.

,

.

.

a

.

,

.

,

.

,

,

r

,

,

.

.

,

-

,

-

,

.

.

,

,

e

.

.

28

lch e e i n en k a t h a r t i s c h e n C h a rak te r h att en s o w u rd e auch d a s L u s t r u m d i n ach M o mm s en röm C hro n 1 6 6 di e vi erj ähri g e S ch al tp e ri o d e d er Rö m e r mi t d em S ü h n O p f e r d e r S u o v e t a u r i l i a a u f d e m M ars fel d e er ö ffn e t d as d em M ar s i n G e g enw ar t d er g e sa mmte n b e w a ffn et en M a cht d e r Rö m er d a rg eb rach t zu w e rd e n pfl e g t e (P r ell e r r öm Myth I s t au ch d er Tag di e s e s Lus t ru m n ic h t ausd rücklich üb e rl i efe r t s o darf ma n doch a u s d er B ed eu tung d e s F e s t e s schli e s s e n d a s s e s m i t e i n e m N e u j a h r s f e s t e z u s a m m e nfi e l also an d en K al e n d e n d e s M ärz g efe i e r t w urd e zu m al da auch i n g ew öhn lich en Jahr en a n d i e s em Tag e v e r bun d en mi t e in e r W a f f e n s ü h n e (a rmi lus trzum) kr i e g e ri sch e P ro c e ss i o n e n a uf d em c a mpu s M a rti n s s ta tt fa n d e n we

,

,

.

,

.

.

.

,

,

.

.

,

,

,

,

,

’

III A p oll on und Mars

.

Gött er der warmen Jahreszei t

al s

.

i ch di e Kra ft d e r So n n e g an z b e so n d e r s i n d e r d i d em öäpog i m w e i t e r en S i nn e w a r m e n J a h r e s ze i t n un g en vgl ob n 2 i n g t n od er sc h ädlich e Wirk u e 0 e S ( ) äu s s e r t w ä h r e n d s i e i m W i n t e r z u e r l a h m e n o d e r g a n z zu s c h w i n d e n so l ag e s n ah e d en S on A

D

.

a

s

.

,

.

.

.

,

.

3 7 51 , x a koöv r e; aj

m öiq) r

.

27

,

‘

m

; r w ö; a eprcrd oem;

id

.

'

’

0 001 7 1

a

IV

x l 11 t a r 8 o B e u e e r a r ö ä ü a ö A ; : , pn fi x p ) r v n u m v ä o r f v äu sr äko w o i P w na i o r x a l öwl r o5 r 0 wi r d p p j n h a rom ei k ur v, rk o ü c r t o v , o iov er x a il a v u w ö ö a er v d p ) x p p pp pp fi

4 5 ) J0 L y d u s d e

r

me n s

y

.

IV

29

,

r

‘

1 i2p)

x a r on

:

fi

v x iv

n pcm qv '

.

w öu kow

cw rö

’

n

7 05

w

fp

1 05

äv

A peo ; oo v

'

.

.

.

.

h e i s st

t

M a pr ioo

P w p a ro t änl 1 1i} TO 5 A peo; a eöirp i) r s näv er 4 6 ) V gl di e wi ch ti g e S t e ll e b ei H e s io d € 97 0 5 2 6 f

d öa l

erzi

”

.

‚

wo

es v o

:

0

5

oi ’

a

kk

cr

ä.

e9

00 ;

ös ix v u

‘

r x ua v

c a r a m p p

r

d

äw

v

öpunil fj v a t ö p ö w ö fj no v

v o p öv

dv

örov öez H ‘

'

’

'

*

’

ce a o

kkfi v ec c r (pa s iv s r

av e

.

h

v re

m

W i nter

29

Ap oll o n als Sp en d e r v o n L i ch t u n d Wär me n u r i m F r ü h l i n g u n d S o m m e r t h ä t i g zu d e n k e n u n d d e m g e m ä s s a u ch n u r i n d i e s e r J a h r e s z e i t zu f e i e r n I n d er Th a t f a l l e n a l l e b e k a n n t e n F e s t e d e s A p o l l on au s s ch l i e s sl i e h i n d i e s e a c h t o d e r n eu n M o a w i r kö n n e n s og a r hi e r nate u m fa s s e n d e J a h r e sz e i t j 4 7 fü r das vollgül ti g e Z eu gn i s s d e s P l u ta rch o s ) a n führ en w e lch e r da s s si e w ähr e n d d er dr ei W i n v o n d e n D el p h i em b e ri c h t e t t erm o n a te d e n D i o n y s o s i n d e r übr i g e n Z e i t a b e r d en Ap ollo n v e r e hrt hät t e n G en a u dass elb e gil t n ach A M o mm s en (H e orto l ogi e 6 1 ) a uc h v o n d en za hlr e ich en apoll i n i sch en F e s t e n Ath en s D a nun w elch e s ämm tl i eh i n di e ach t S o mm e rm o n a t e fa ll e n di e w arm e Jahr e s z e i t i n Frühl i n g e ig en tl i c h e n So mm e r u n d H e rbs t zu th e i l e n is t u n d i n e d e r di e s e r P e ri od e n di e S o nn e v e r s chi e d e n e gu t e od e r s chädl i ch e W i rku n g en h e rvorb ri ngt so m ü ss en w i r Frü h l i n gs So mm e r u n d H e rb s t fe s t e d e s Apollo n u n t e rs ch e id e n d e r e n Ch ar ak t e r j e n a ch d e n zu Gru n d e li eg e n d en A n s chauu n g e n e in s ehr m an n i chfa l ti ge r w ar B W i e A p o l l o n s o e r s c h e i n t a u c h M ar s a l s ei n G o t t d e r w a r m en J ah r e s z ei t o d e r d e r a e s ta s i m w e i t e r e n S i n n e (vgl o S 2 0 A n m 2 9 ) n i ch t blo s i n so fe r n al s s e i n e F e s t e oh n e i rg e n d e rn e Au s n a h m e e b e n falls d e r w är m e r e n Z e i t d e s Jahr e s v o m B egi n n d e s Frühli n g s b i s zu m E n d e d es H e rb s t e s a n g ehör en s o n d e r n a uch d e s s w eg en w ei l si ch i n s e i n em Kul t u s g en a u di e s elb e n G ru n d a n s eh au u n g e n w i e i n d em d e s gri e c h is ch en So nn en got t e s n a ch w e i s e n l a s s en V or All em i s t e s di e I d e e e i n e r w o h l t h ä t i g e n u n d e i n e r f u r e h t b a r e n S e it e i m C h a r akt e r b e i d e r Gotth e i t e n w e lch e i n d e r en Kul t u s zu m Ausdruck ko mm t Währ en d m an i m Frü hj ahr di e Wi e d e rk e hr d er s chö n s t e n u n d h ei t e r s t e n Jahr e s ze it a l s e i n e n S i e g de s S on n en g o t t e s ü b e r di e dä n en go tt

.

.

,

,

,

,

.

.

,

.

’

,

,

,

.

,

.

.

.

.

.

,

.

,

,

.

.

4 7) a a rä w

ei a v r s ;

V gl

de

w r d Xp ’

7

’ .

a r

ei

a

us

p ud D elph o s 0 uc iu

l p

örfl öpa p ß ov ,

0v

p äzeiv oo (s c i l

7

.

A nölxlxw v og)

5

0v

r 0 5 r ov

c

.

9

:

r

öv

v e n

’

fk k o v

äv

o

ra o r

öv

d p xo gr äv o u ö ä Xe ruö wo ; , äu s a a räv a x a r a a a ü c a v r s g, r p e i ; (1 7) a o wr m r a m koövr a r r öv S eöv (s ci l 1 0v A röv uc ov ) ,

’

.

.

.

’

30

G ew al t de s W V i n t e r s fe i e rt e u n d d e n s elb e n als e i n e n W i e d e r g e b o r n e n od e r a u s f e r n e m L a n d e Z u r ü c k g e k e h r t e n a u ffa s st e d a cht e m an i hn im So mm e r en tw e d e r d u r c h M i s s w a c h s L a n d p l a g e n u n d t öd t l i c h e K r a n k h e i t e n s t r a fe n d o d e r d u r c h g u t e E r n t e u n d G es un dh ei t s e gn e n d V o rs t ell u n g e n w elch e w i e s i ch ze ig en w i rd l e i cht a u s d e r d em e i n fach e n N a tu rm en sc h en e ig e n e n Au ffa s su n g d e r So n n e ngo t th e i t abg el eit et w e rd e n kö nn en monische

,

,

,

,

,

,

.

IV A poll on und Mars

al s

.

Götter des Frü hl ings

.

Apollo n Wi e A M o mm s e n i n d en V e rh an dl un g e n d er K i el e r P hilolog e n v e r s am mlu n g 1 8 6 9 ) S 1 5 1 f b e m e rkt u mfa ss t d er gr i e ch i s ch e Frühli n g d i e Z e i t v o m e r s t en M är z bis M i t t e M ai w ähr en d H e s i o d o s äpy a 5 6 5 f d en s elb e n 6 0 T ag e n ach d e n r on a l d i Julia a ch n i s ch em K al e n d e r e kfo t o n p fi s cho n den 2 4 F e b ru a r b egi nn en lä s s t (I d el e r H db d O b ro E s i s t di e s n a ch d er A n sc h a uu n g d er Gri e ch e n n ol I 2 4 6 ) übri g en V ölk e r di e s chö n s t e u n d h e it e r s t e s o w ohl w i e a ll e r Jahr e s ze i t n i cht n u r i m G e g en s a tz zu d em k al t en fi n s tern u n d Vi n te r so n d e r n auch zu m h e i ss e n u n g e su n d en s tür m isch e n W S om m e r u n d H e rb st w re s reh scho n a u s d er E tym ologi e d e s Wort e s eup e rgib t w e l c h e s e i g en tlich di e li ch t e schö n e Z e i t b e d eu te t W e nn m an s ich nu n di e Sti mm u n g d e s Gri e ch en A

.

.

.

.

.

,

’

,

.

.

,

.

.

.

.

,

.

,

,

,

,

,

’

,

,

F r üh l i ng v o n d e r Frü hli ngs na chtgl e ich e b i s zum Aufga n g d e r Pl ej a d e n a l so Elaph eb o lio n (2 6 M är z) b i s 1 Th ar g el io n (1 9 M ai) n a ch e tw a v o m 6 Momm se n H e ort ol 96 4 9 ) V gl F i c k i n d o g erm W ö rterb 2 S 1 8 6 d er ä p v o n d er W ur ze l v s aufl euc h t e n abl e it e t B e i H e si o d o s äpy 4 7 7 w ir d d er F r ühl i ng Ä ö ä p g e na nnt j e d e nfall s im S i nn e v o n Ä suxöv ä p (K all i m C er 1 2 3 4 8)

N ach H

ip p o crat d e d i a et 3 I .

.

p

.

7 08

cd

.

K üh n d aue rt d er

,

.

.

,

.

.

.

.

’

.

.

,

.

.

a

,

’

a

r v

.

a

,

a

a

.

.

.

31

b e i m B e gi n n d es Fr ü hli n gs v e rg eg en w ärtig e n di e kl a s s i s ch e n B e s chr e i bu n g e n d e s g ri e ch i s ch e n W i n t e r s di e 4 u n d A n ak r e on 3 b e i A lk a e o s fr a 503 f s i ch b ei H e s i o d o s ä py 0 5 Vähr e n d e s i m Wi n t e r r e i ft (ägy d W fr 6 B ergk fi n d en ) a r fri e rt (A l k a eo s sog a 5 0 6 u nd s tür m t u n d r e g n e t (4 5 0 j d i e S o n n e v e r s c h w i n d e t u n d b e i d e n A e th i o v s o d a s s di e M e n s ch e n g e zw u n g e n s i n d n e e rw e i l t p ze igt s i c h i m d e n w a rm e n H e erd a u fzusuch en (A lk a e o s a a Frühj a hr d i e N a t ur w i e u m g ew a n d el t u n d d i e allm ähl i ch e B e d a s sch n e ll e mpo rw a ch s e n d e G e t r e i d e l a u b u n g d er B äu me d a s E rblüh en d e s B l u m enfl or s d er V o l l s chl a d e r N a chtigall di e Wi e d e rk e hr d e r V ög e l vor All e m d e r Sch w a lb e n u n d d e r S chw än e (M o mm s e n a a O b e z e i ch n et d i e Z e it d er zu w elch e a ll e G e s chöp fe i n e i n e h e i n e hm e n d e n S o n n e n w ä rm e t e r e u n d l eb en s froh e S timmu n g zu v e rs e t z e n v erma g ,

'

.

.

‚

’

.

,

.

,

,

g

,

,

,

.

.

.

.

„

,

.

XVIII D as s d er F r ühl i ng i m G e g e nsa t z zu m S o mme r u nd H erb st fü r g esund g al t er si eh t man a u s folgende n S tell e n Il X 3 1 s ag t H omer v on d e n Hund sta g e n

Th e o kr i d .

,

.

:

,

.

:

’

-

ka ua pör a r o; p äv 57 € 0 1 1 , m x öv 0€ r e c fi ua r ät uxr a r cw x a i r e ( 4 5 1 11 0 k m s r öv 05 0 0 70 r or o i p Bp 9 9 .

C e l su s II 1 (p a b h o c h i e ms ; ,

S

.

a

l

.

u

b

e rr

i mu m

p roxi me p ericu

t;

v e r e s

l o g n e p l o s is imu s p 29 1 1 n e q u e a l i u d m a g i s t e m p u s p e s t i l e n ti a e p atet I 9 (p 2 6 c ui u s c u nq u e e a g e n e ri s es t oh n oxi u m m o r b i s H i i l e n t i b u s c or p u s e ffi c i t t s e p p o cr e d K üh n III p s

.

er

i cul o

ior

aes

ta

; a u t um n u

s

s

:

,

.

s

.

,

,

,

.

.

4 30

rö

'

:

ib 7 2 1 .

:

m ft a v Es ; 0 4 90 : ’

r or

.

.

,

ö ä ä a p 1 0 ä n i n a v 0 7 r e w ö r a r o v a a i fi x t c r a {J a v a r ü r ö e g äv (p ö l v o n uö p q) öäö r a r a r a i v 0 5 0 0 1 A a l ö a v a r w ö ä c r a r a t fi p öä ö y re w o r a r o v x a l fi ztcr a 8 00 9011 1 5 6 2 ; Vo n e i nem '

.

r e d e t P luta r ch d e d ef or ac 3 V e get III 3 6 s ag t S o l c a n i cul ari s a ni mal i a er c u t i t in cer e b r o p 5 0 ) N a c h H om e r i s t d er W i nt e r d i e s t ü rm i s ch e J a h r es ze it zu w e l ch e r di e r e g ne ri s ch e 0 591 ) (II 3 8 5) d e n U eb e r g a ng b i l d e t D a erg i es s t s i ch i n d i c h t em G e s t ö b e r fa ll e n S c h n e e fl o ck en une rm es s l i ch er R e g e n (F h er ab r a stl o s e r gi es s t s i c h S ch ne e d er All e s b e d e ck t (M k al t e Nä ch t e S ch ne e u nd Gl att ei s tr et en ein (E 4 7 5 ) u n d s ch auri g e VVint er s t ü r m e e r h eb e n s i c h w e l ch e d i e A r b e it e n d e r M e n s ch en i m G e fil d e h em me n u n d di e H e er de n b e dr ä n g e n (P D er W i n te r h e i s s t d es s w eg en ö ß l m q; u n d äxm yko; (E V gl B u chh ol z d h omer R e ali e n I .

.

:

,

.

.

.

.

,

72 0

.

,

,

,

,

’

oo

a

i

.

,

.

.

,

32

E s i s t d a h e r s e h r n a türlich d a s s m an i n d en Frühli n gs m o n a t e n i n w elch e n d er K o n tr a st d es Wi n t e r s b e s o n d e r s fü hl b a r w a r d i e Wi e d e rk e hr d e s h e it e m Hi mmel s d as e r w ach e n d e L e b e n d er N a t u r di e fü hl ba r e Wirku n g h e il s am e r Wärm e m i t h e i t e r n F e s t e n fe i e rt e di e v or All e m d e m w o h l t h ä t i g e n S o n n e n g o t t g e h e il i gt w a r en My th i sch w u rde di e s e s E r w a ch en d e s L en ze s e n t w e d e r a l s e i n e Rückk ehr d es i n de r F e r n e w e il e n d e n Got t e s (H e s i od 597 01 od e r al s d e s s e n kVi e d e rg eb u r t od e r e n dlich a l s s e i n Si e g üb e r d i e dämo n i s ch e n G ew a lt e n d e s Wi n t e r s au fg e fa s s t W a s nu n zu n äch s t di e V or s t ellu n g d e s i m W i n t e r i n d e r F e r n e w e i l e n d e n u n d i m F r ü h l i n g zu r ü c k k e h r e n d e n G o t t e s b e tri fft s o i st abg e s e h en v on j e n e r w ic h tig e n St ell e b ei H e s io d o s an d i e b e k a nn te Si t t e d e r öuv m KAQ mi t d en e n d er Gott im Frü hj a hr g e w i s s er 1 1 x0 1 zu e ri n n e rn m a s s e n e i n g el a d e n w urd e w ähr e n d m a n i hm b e i m E i n t ritt d es W i n te r s mi t s og e n ann t e n E n tl a s s u ng sg e s än g en (öuv o r 01 71 0 w ab m i t d i b a e mu xo f) förm li c h d as G e l e i t e o e e k a nn t e I d e e g p Auch pfl e gt e d e r 01 71 0 00 91 101 1 u n d 371 1 0 0 9 101 1 zu s am m e n hä n gt m a n d i e Wi e d e rk ehr d e s Apollo n im Frühli n g m i t fe stli ch e n Op fe r n S chm äu s e n u n d Tä n ze n zu fe i e r n w i e a u s zw e i St el 5 1 l e n d e s Th e o g n i s u n d Di o n y s io s P e ri eg e tes h e rvorg eht ) S eh r ,

,

,

,

,

,

.

.

,

.

,

,

‘

,

,

,

4

,

7

.

,

,

V gl

51 )

3;

1 0

0

M

.

e n a nd

0 70 91 01

.

71

1 0 7;

I

7371 1 05 1 71 1 : s

.

,

im mu

h m

I

4

01

:

r oiw v 01 71 0 71 5 9 71 1 e

ämkäp 01 )

n

0 ; 01 71 0 0e6 mv 0 9 1 50 p ev 0 u; irnw ouäv a zg 0 i 0 v A n0v — 7 7 7 k 7 9 5 1 c 1 Ä o n 71 01 01 A i m i r; 7c T h e 0 d M rh o ; g 9 n q ‘

’

,

.

M f) 00 äa 1 0

a

v ä px p o

w 01 71 590 2

P

.

0171 01 0 0 1 , 1

5

0 71 0 7 5 0

e ri e g

2;

525

:

'

7ra 0 1 p

I) n a rd K

71

.

071 6 0 ;

'

iv a

00:

6

[[

71 9

1 e

1 90 0

0

0

9

7 0

1 0c

2

i a xfi c i

;

’

1

01

51 0;

0 29 9 0

Ä a ol äv

c u

:

.

03 0171 0 0109 101 1 ; me; 0v 0 9 01C0 v m z

1 e

09

0

0 x1 9

9

0

6 v 0 1 v ö m p ß 010 01 0 0 0 0 ) 7

71 5 91

0 0v

A a ökkmv r 1 0 9 0 5 2001 2 o c, 6 9 p ’

.

Ä 9 7 0 0 0 2 5 5 v äo v e f a 0 9 7 9 A l ob r 3 5 l 4 Pro k o p S o ph p A ur cmv o g 01 0s x0 2 7 Ä ü E ( p 9 q g e i x 01 1 01 0 1 A ek o r 0M ) ; d a e i v a r 1 0 v Il öth ov 7 9 c

1 91

0

05

.

"1 770 07:

702 6 1 1 0

o u

d

Dio n

6

.

l

s ow ,

3

vrat 1

1

’

0

.

.

.

.

.

.

.

‘

71 01

96 V1

ora k e l t b ar ro

d

0 ;

25

3 0;

1 70 0 0 1

v

0

’

0 1 ) )r i a v A a ökkmv o g D i e kk m v o g 1 0 0v 1 0 ; 01 71 0 001 1 0 0 u ö A 9 1

5 71

1

h Pi n dar P y th IV 5 i s t d a mit d i e Z e it d e r Ep i ph a n i e o d er d er d elph i sc h en 6 0 0 0 (H e I 5 1 ) g emei nt w el c h e na ch W e ni g er (P r o gr d Br e sl aue r El i s a b e th s ’

na c

.

.

,

.

5

.

Pyt h i a O ffe n

,

,

.

.

0 71 01

34

i h t g an z

d e utli c h

d em Z u s a mm en h a n g ,

d as s w enn a u c h A l k a e o s d i e Epip h a n i e d e s G ott es e t w a s s pät e r a l s g e w ö h n lic h d och hi e r n i c ht d i e M itt e d e s So m m e r s i n u n s e r e m a n s e t zt S i n n e s o n d e r n vi el m e h r d e s Frü hl i n g s g e m e i n t i s t d e n n d e r e ig e n tli c h e So m m e r g a lt d e n Gr i e c h e n w e g e n s e i n e r Hit ze fü r u n e rträglich u n d s c h ä d li c h w ä h r e n d d i e M itt e d e s Frü h li n g s a l s d i e s ch ö n s t e Z e it d e s e t w a u n s e r m April e n t s pr e c h e n d J a h r e s u n t e r j e n e n B r e i te g ra d e n b e ze i c h n e t w e r d en m u s s M m 1 9 V gl A o m K i D ass s en e l e r P hil o l o e n v ers 8 6 ( g i n d i e s e Z e i t d i e v o n A l k a e o s g e fe i e rt e Ep id e m i e d e s Apollo n v e rl e gt w e r d e n m u s s g e h t a u c h d e utli c h a u s g e w i s s e n fü r d e n Fr ü hli n g c h a r a kt e ri s ti s c h e n Z üg e n h e rvor d en n das A n u n d Flü s s e vgl C l udi n XXVIII s c h w e ll e n d e r Q u e ll e n a a ( di e An ku n ft d e r Sc h w ä n e d e r G e s a n g d er N a c h tig a ll e n 32 u n d S c h w a lb e n b e ze i c h n e t n ic h t d e n h e i s s e n So m m e r s o n dern u nd d e n Frü h li n g d a s Tö n e n d e s D re i fu s s e s d i da s IVe i s s a g e n d er Py t h i a fa n d w i e ob e n A n m 5 1 g e ze igt w ord e n i s t ur s prü n glich n u r a m s i e b e n t e n T a g e d e s Frü hli ng s m o n a t s B y s i o s s t a tt A eh nl i ch b e s i n gt a u c h K a l l i m a c h o s i n s e i n e m a polli n i s c h e n H y m n u s e i n e Epid e m i e d e s G ott e s (v 1 3 1 0 5 w ob e i d i e K it h a r u n d d e r P ä a n e rtö n t 1 2 5 d v u S h ä Lü t i g v d i e c w n e i n f n n n u n n d e e e s ( ( ) v v o n d e n J ii n l i n e n h e it e r e Tä n ze a u fg e fü h r t w e rd e n ( g g V o n d em öp v o ; 71 7001 1 11 6 ; d e s A n a n i o s (s chol a d Ari s t r a n 6 5 9 s e

aus

,

,

,

,

,

,

,

.

.

.

,

.

,

,

,

,

.

,

,

,

,

.

.

.

,

,

.

.

.

.

.

.

5 3) ny s i o s

P

01 6

köv

V gl aus s er

d er

.

er ieg

10) )

.

0 1 v

O d

52 0

1

.

€ 0 90

; v

ob e n S

.

32 , A

’

d) ; 0 01

:

6

nm

.

51

an

fl oh /001 950 0

ä o v { G r a uev

0 1 0

,

24 0

.

.

.

g efüh rte n S tell e k

0 91 )

[1 05 0 09510

l pn; 71 6 1 001 0 1 0 1

äv

7

des

,

Dio x 01

Ä u Ari st h a n p 3 0 5 1 6 B ekk e r N a ch H e s i o d o s 597 5 6 8 f fä n g t d i e S c h w a lb e b e i m B g i nn d s L e n ze d i na ch d em S p äta u fga n g d e s A r k tur o d r 6 0 T a g e n a c h d e m W i n te s l s t iz a n zu s i n p ew )

7 1 0 7 1 v 0 70 1 v .

01

x

.

1

.

.

.

.

.

.

.

.

e

e

.

,

s

e

1

€ 0 90

;

0v öä p är 0 9 0 9 0 7 0 1 ) H a v 01 0 v 1 ; 15 91 0 V gl A o mm v ä o v 1 0 1 01 1 5 1 0 1 0 sen , M 9 ‘

.

.

.

r o

’

gen :

.

,

.

[l ä; zu r

1 9

( 0 0

;

00 1 3 90371 0 1 9

K u n d e d e s gri e ch

.

K l i m a s (S chl e s w i g e r P r o g r v o n 1 8 7 0 ) S 2 2 — 2 4 D e r a p o ll i ni s c h e S c h w a n a n d e s s e n Z üg e m a n d i e F r ühl i n g s fe s t e d e s G ott e s a nl e h nt e , fl i e g t i m M ä r z d u r c h G ri e c h e nl a n d n a c h d e m N or d e n i n s L a n d d e r H y p e rb o r e e r (M o mm .

.

.

’

sen,

S

.

,

35 B e rgk , p o et a e l y r te n w ord e n

M

3 .

i st

986 )

uns

l ei d e r

A n fa n g

d er

nur

e rb a l

.

fe i e rt e

l o i m Frü h li n g a n d e n m e i s t e n K ult s tätt e n d e s Go tt e s s e i n e Wi e d e rk e h r a u s e i n e m m y t h i s c h e n L a n d e w o e r W ä h r e n d d e s Wi n t e r s v e r w e ilt h ab e n s ollt e mit f e s t l i ch en G el ag en O p f e r n (900 1 01 äx a r o p ß m ) T ä n z e n ( 0 0 1 u nd G e s ä n g e n m 31 7 1 1 01 0 1 ö v 1 0 1 vgl ob 01 1 0 1 v e e n g ; ) K9 (p 9 S 3 2 A n m 5 1 ) u n d n a n n t e d i e s e s L a n d A e thi o p i e n (H e s i o d 5 2 6 ) o d e r L y ki e n d i Li c h tl a n d o d e r d a s d e r H y p e rb o r e e r w e lch e r N a m e e ig e n tli c h di e L e u t e e n s e its d e r B e rg e b e d e ut e t (C urtiu s G r 2 4 2 3 P r ell e r g r My t h I 2 I mm e r gilt d i e s e s L a n d fü r e i n w a h r e s El y s ium u n d fü r d i e e ig e n t li c h e H e i m a th d e s Ap ollo n w o d e m C h a r a kt e r d e s Go tt e s e n t s p r e c h e n d e i n h a lb e s J a h r h i n d ur c h Ta u n d e w ig e r Frü h li n g g h e rr s c h t d a h e r Sop h okl e s i n e i n e m b e i Str a bo VII 2 9 5 e rb al t e n e n Frag m e n t e v o n e i n e m ur alt e n G a rt en d e s P h oibo s 4 5 3 0 0 71 01 71 01 1 0; x i rro ; r d t f e i e e e di S c hr i t s t ll r d e H e i t e rk i t e u n e d ) ( q ) d e s Hi mm e l s d a s s c h ö n e K li m a d i e Fru c h tb a rk e i t d es B od e n s u n d die Glü ck s e ligk e it d er B e w o h n e r n i cht g e n ug pr e i s e n 5 5 k n n e n ) D a s h o h e Alt e r di es e r a p olli n i s c h e n F rü h l i n g s fe i e r an

a s

,

-w

,

’

,

,

.

,

.

,

.

.

.

.

,

,

,

.

.

.

,

.

,

,

,

’

,

,

ö

Auf D el o s na nnt e m n al s Aufe nt h al t ort Ap o ll o n i m W i nte r b al d d a s L nd d er H y p e r b or ee r b a l d L y k i e n (v gl V e r g i l A e n IV 1 4 3 Q u ali s ub i h i b e r n a m L y c i a m Xa nthi q u e fl u e n ta D e s erit a c B e lum m a t r na m i nv i s it Ap o ll o I n s t a u ra tq u e c h oro L e tzt e r es w ur d e off nb a r s pä t e r mit d e m h i s tori s ch en L y ki e n id e ntifi cirt I n D e lph i s ch e i n t man a u ch a n d e n Aufe nt h a l t Ap o ll o n s i n A e t h i o p i e n g e gl aub t zu h ab en w i e a u s d e n Moh re nk ö p fe n a uf d elph i s ch e n M ü nze n h e Pr ell er g r Myth I 3 3 8 1 D i A ethi op e n d ac h t e m a n s i c h d en v or g e h t H yp erb o r e ern g a nz äh nl i c h (Pr e ll e r a a O V ö l ek er h o m e r G e g S 9 0 f ) 5 5 ) B io d S i e II 4 7 01 1 9 (di e I n s e l d e r H y p e r b or e e r ) 0 1 9e 54 ) a

s

s

a

.

.

,

e

:

,

.

,

s

e

.

r

,

:

.

,

.

.

e

.

,

.

.

01

71 01 1

7971 1

0

00 ;

00 71 6 7 0 0 01 1 5 99 9 00 6 02 901 0 101

IV

1

o

.

,

0 0 ; 71 01 1

r

.

.

.

110

‘

1 05 Ö v o na Co p äv w v Y m 9ß o 9äw v 6 5 0 1 00 1 e 24 01 1 71 019 0 0 90 0 , € 1 1 0 5 0 0 m0 1 3 1

1

d» )

’

3 0 2 10 0 [ 9

01 1

.

1

3 00 00 571 0

01 0 1 0 1 1 6 70

10 1

71 0

1 01

,

.

.

’

51

071 2909v 2 01 971 0 0 ; mun d i e x tre mi q u e 0;

1

.

Ä

.

P lin

.

n

.

h

.

s i d r u m a m b itus I b i c r e d u nt u r e s s e c a r d i ne s b a e q u i n o ct i s e m e s tri l uc e e t u n a d i e S o l i s av e r s i n o n u t i mp e riti d i x er e S e me l i n a nno s ol stitio o riu ntu r ii s S ol es b ruma q u e v e r n o i n a u tu mn u m ,

89

:

e

a

,

.

3

*

,

o

36

lä s st s ic h übr i g e n s a u s ihr e r w e it e n V e rb r e i tu n g e rk e nn e n d e nn s i e fan d n ic h t blo s s a n d e n Haupt s it ze n d e s Kultu s i n D e lp h i u n d D e lo s s o n d e r n a uc h i n M il e t M eg a r a u n d B öoti e n s t a tt u n d k a n n a uc h i n A th e n m i t e i n ig e r W a h r s c h e i n lic h k e i t vo ra u s g e s e t zt w e rd e n Z u D e lp h i h i e s s d a s F e s t g e r a d e zu m i t lu s ti g e n G e l ag e n w ie es s c h e i nt Geo cpoiv t a u n d w urd e b e g a n g e n d a H e rodo t e r zä hlt d a s s d e r gro s s e s ilb e r n e K r a t e r d e s K ro i s o s a m Tag e d e r T h e o p h a n i e n v o n d e n D e l p h i e rn g e 5 7 I n B öo ti e n m a g e s d e m M o n a t Q E LÄ o oß t o g füllt w or d e n s e i ) d e nn di e s e r N a m e i s t w o h l m i t A h r e n s d e a n g e h ört h a b e n 6 v on u n d äÄ o ö (e iÄ r Ä o o Ü a ) a b zul e i t e n d i al A e ol 1 7 3 j u n d b e ze i ch n e t d e n M o n a t d e s d e r A n ku n ft e i n e s Gott e s g e w e i h t e n F e s t e s Get ko ofi i a M i t di e s e r V or s t ellu n g v o n d e r Wi e d e rk e h r d e s Apollo n i m Frü hj a hr i s t di e l d e e s e i n e r G e b u r t u m d i e s e l b e Z e i t n a h e v e r w a n d t : m a n d a c ht e s i c h o ffe n b a r d e n G o tt d e r w a r m e n J a h r e s ze i t im B e gi n n d e s L e nze s g e b or e n w e il s e i n e b e l e b e n d e ,

,

,

,

,

,

,

,

.

.

,

R e g io a p ri c a fe l i c i te mp e ri e om ni a ffl atu n o xi c ar e ns Pi n d P y th X 3 7 f etc 56 ) äm ö m ü r Mi l e t u n d D e l o s i s t d i e e F e i e r dur c h M e na n d e r x ö w I 4 (v gl o b e n S 3 2 A nm 5 1 ) b e zeug t w o zul e tzt h i nzu g e füg t w ir d i n dn n p m zz i mü s s e d er b e tr ffe n d e G ott um e i n e zwe it e W i e d e r den ü p k e h r g e b e t e n w e r d n d dy m 8 % 7 i fl x fi 5t än än öö p m äm ömiq ö äpq I n B e zug a u f M e g a r a v gl d i e o b en a n g e füh rte S t e ll e d e s The g ni s D a s s auc h i n A th en e i n E rs ch e i nu n g s fes t d e s Ap o ll o n i m F r üh j ah r g efe i e rt w ur d e h a t A Momms en H ortol og i e 5 8 f a u f G rund d r o n s ti g e n U eb e e i ns ti mmu ng d e s d lph i ch e n u n d s l o niseh n F e s tj h r s i n B e zu g a u f a p oll i n i ch F s t e Verm u t h e t I h p fli ch t e ihm i m W e s e ntl i c h n d i e Ep i ph ni e d e Ap o ll o n n i c h t a u f d e n s i eb e n v ö ll i g b e i nu r s ch e i nt mi s o n d e r n a u f d e n s i e b e n t n An t h e s t e rio n zu fa ll e n t e n El a ph e b o l io n da w i e W e n i g e r S 5 b e h a u p t t d a s d e lph i s c h e Th e p h a ni e nfe s t a m s i e b e nt e n B y s i s d i na c h a tti s c h em K a l e n d e r a m s i eb e nt e n A nt h e s t erio n g e fe i e rt w ur d e 5 7 ) H e ro d I 5 1 n ö 6 € d pyöp ; [x pn fip z h m] än i u w fl p

se

me l

o c c i d u nt

.

,

.

.

,

.

.

o

,

‘

s

.

,

v or

.

o

e

e

.

,

,

,

e

o

‘

e

eo r

r

o

t

v eo

v

:

ai

at r

.

‘

‘

v 6

'

av

t

i

t

.

.

.

r

s

e

s

e

e

o

a

e

s

a

e

e

.

.

e

c

.

,

o

e

.

s

r

,

e

,

,

,

o

,

.

.

.

äp cpo päa ; äEa x o o ioo ;

w pämv

x Vl O l C l

r

o

a

ämx ipv a r a t

o

Ö a o A eÄ cpd w GE O CPQ

.

58)

M

eo

:

,

U eb e r

o na t s k u nd e

g

d i e B e n e n nu n

I7

f

.

d er

S c h ö ma nn , g r

Mo nate Al t 3 II

na c

‘

.

.

,

4 27

h F e s te n .

v gl

.

H er ma nn

,

37

j e d em Fr ü hl i n g e r n e u e rt S i c h e r i s t e s d a s s d e r al s o n a c h d e n w erthv o l l e n Un t e r s uchu n g e n s i eb e n t e B y si o s d P rogra v on W en ig e r m m e s B r e s l a u e r E l i s a b e th a n u m s 1 8 7 0 ( 5 ) d er Ta g d e r Th e o p h a ni e n al s d a s G e bur t s fe s t d e s Go tt e s a n g e s e h en w u rd e V o n d er F e i e r di e s e s G e bur ts fe s t e s i s t u n s l e i d e r w ei te r ni ch ts üb e rli e fe r t al s d a s s i n früh e r e r Z e i t d i e Pythi a n u r an di e s em Tag e zu or a k el n pfl e g t e v o n d em V e rh äl tni s s d er G e b ur ts fe i e r zu d er Epiph a n i e d es G o tte s lä s s t d a s s d i e G e burt d e s Ap ollo n a l s s ich a b e r w ohl a n n e h m e n s e i n e e rst e E r s ch e i n u n g u n d di e j ährli ch e Wi e d e rk e hr a u s d em m y thi s ch e n L i ch tl a n d e al s e i n e Wi e d e rholu n g d er e r s t e n Ep i ph an i e a u fg efa s s t w urd e Nur s o b e gr e i ft m a n di e A n s ch a uu n g w el c h e d e r v o n P l u ta r ch o s b e ri ch t e t e n a l t e n S i tt e zu Gru n d e li eg t d i e P ythi a nu r e i nm a l i m Jahr e a m G ebur t s t ag e d e s Apol l o n w e iss a g e n zu l a s s e n d e n n a n d em s e lb e n T a g e fa n d zugl e ich di e W i e d e rk ehr d e s Go tt e s s ta tt w ob e i er s e i n e P ri e s t e ri n zu 6 0 Or a k elsprüch e n b e g ei s t e rt e ) Schw i e ri g e r i s t das U rth eil üb e r di e F e i e r zu D e lo s H i e r s ch e i n t n e mli c h n ach d em b e s ti mm t e n Z e ugn i ss e d e s L a e rt i o s 1 6 Di og en e s ) di e G ebur t d e s G o tt e s w e ni g s t e n s i n s pä t e r e r Z e i t a m s i eb en t en Tag e d e s a t ti s c h e n Th a rg e lio n a l s o i m A n w ähr e n d a n d e r fa n g d e s So mm e rs g e fe i e r t w ord e n zu s e i n K r a ft

s

ich

in

.

,

,

,

,

.

‘

,

,

.

,

,

,

,

.

,

,

,

,

Plut

59)

q u ae st

.

.

g r aec a e

3

3 0 öä B6 0 1 0 ; i ) p p

,

(

t ot

'

äw

’

.

i pm

) 6m on j ta ä i er o n Xp p yw '

1 0

äü h

‘

xa t

‘

‘

(

'

.

‘

no

‘

‘

’

’

zi n oM ol v o r

oi

v ma ör a x a z Ö E ta l m p ” E c rw 0 5v H omo; ö B ooms , äv

cr or m ä a E I xa t 6 6 o ; oL s d ; p p 9 1 p X öza ß l a cr dv s z t o ö dl nü ä; 0 6 x 5x6 : 0 81 mg ( am b v m t x a t n o v ß dv ov m ! 1 0 5 3 6 0 5 m T6 b

Couc i

’’

d) ; p äv

,

os i v x a t n dr '

äß ö 6

’

p

tov

.

Ev

n

?

v

vo

)

i oo c zr oö 3 6 0 5 C p

n na w afa zr ot; öeo p äv o zq

t a ty r

v

’

‘

’

va ä v e iß c a v a d za r d d z Ü pfi q Y n ä rr a E äß e c r eo c ev i ] Il o ß ia n pör e pov äv mor oö x a r ot m ü mv r üv hp äpa m x a t A v a Ea v ö iö ; i cr o u n na c h Pi n d a r P y th IV (i) ; Ka n t oß ä z a ct D a n q m p n pfi ev

ov

m

‘

,

‘

’

.

.

,

Pyth i a i n G e g e nw art d e s G otte s { 6 x m ödp A uxö gl w e i s s a g t s o s c h e i nt i n d er Th a t d er G eb urt s t a g mi t d em E p i p h a ni e n fe s t e zu s a mme n zufa ll e n 6 0 ) V gl au ch di e ob e n S 3 3 A nm 5 1 a n g e füh rte S t e ll e C l au di a n s öv A n ök h ö w ; äß ööp g x ü ü v A fi h 6 1 ) L ae rt D i o g III 2 G p m V gl Mo m H e r ma nn g ott e s N ev äo ß z m s e n H eo rt 4 0 2 4 1 5 f i y p di e nstl Al t 6 5 3 1 — 3 4 5 d ie

’

0

o

’

oo

o

.

r

vro

.

’

.

.

.

.

,

’

'

.

.

ov a

.

a

c ac

.

,

,

.

.

.

a

o

'

,

,

.

,

’

o: r

q

.

w

,

,

38 d i e j e d e n fa ll s a u s i t s V e rg il i u s u n d D i o n y s io s P e ri eg e tes gut e n Q u ell e n s ch öp fe n ko n n te n v o n e i n em E p ip h a n i e nfe s te Trot zd e m gl a ub e ich a u f i m B e gi n n d e s Frühli n g s r ed e n Gru n d d e r An a logi e d e r d e lp h i s c h e n F e i e r u n d w eg e n d er s o u n d Ep i e b e n e n t w i ck e lt e n g e m e i n s a m e n I d e e d e s G eb u rt s d n i e n fe s te s a n n e h m e n zu m ü s s e n h a s s i n d e r ält e r e n Z e it a p a u c h zu D e lo s d e r G e burt s t a g d e s G o t t e s m i t s e i n e r W i e d e r k e h r im Frü h li n g zu s a mm e n fi el s pät e r ab e r B e id e s a u s ei n a n d erg eri s s e n od e r zu s a mm e n a u f d e n s i eb e n t e n T h a rg e li o n v e r l egt w ur d e Für di e se A n s i c h t kö n n t e m a n e i n e S t üt ze i n d em B e ri ch t e d e s T h uk y did e s III 1 0 4 e rbli c k e n i n s o fe r n d e r s e lb e r Al t II 3 0 m ic ht u d utli h w i e a u c h S c h öm a n n eint n n e c g d a ss di e a lt e d el i s c h e Pa n eg y ri s e i n e Z e i t zu v e r s t e h e n gibt l a n g i n Ab n a h m e g eko mm e n w a r u n d e r s t i m J a hr e 4 2 6 n ac h So d e r R e i n igu n g d e r g a n ze n I n s e l w i e d e rh e rg e s te ll t w urd e is t e s n i cht u nw ahr s ch e i n li ch d a s s d i e A th e n e r w elch e i n d em g en a n n t e n J a hr e n a ch d e m Z e u g n i s s d e s Thuk y di d e s m ehr e r e n icht u n w ich t i g e N e u e r u n g e n w i e d i e P fe r d e r e n n e n u n d d i e P e n t e t e ri s e i n führt e n a u c h d i e a l t e Frühli n g s fe i e r a u f d e n s el b e n Tag v e rl e g t e n a n w e l c h e m s i e m i t d e n übrig e n io n i s c h e n Städ t e n i h r grö s s te s a polli n i s c h e s F e s t d i e Th arg el i e n zu b e g ehe n pfl eg t e n W a s d i e For m d e r d el i s c h e n F e i e r a n l a n g t s o b e s t a n d s i e n a ch d em H ym n u s a u f d e n d eli s c h e n Apollo n u n d Th u k y d III 1 0 4 b e k a n n tlic h a u s W e ttkä m p fe n g y mn i s ch e r d i a u s F a u s tkä m p fe n Tan z u n d m u s i s c h e r Art u nd G e s ang se

,

.

,

,

.

,

.

.

,

,

,

,

,

,

.

,

,

,

,

,

,

'

.

,

,

.

,

.

.

,

.

E i n e dri tt e hö c h s t e ig e n th ü ml i c h e u n d i n ih r e n Gr u nd züg e n g e w iss ur a lt e G ebur t s fe i e r fa n d e n dlich a u c h zu O r tyg i a b e i Eph e s o s s t att d a s eb e n s o w i e D elo s Teg y ra A m p h ig e n e i a L y k i e n u n d Z o s t e r i n A t tik a d er G ebur t d e s Go tt e s s ich ,

,

Q u al i s ub i h i h e r n a m L y c i a m Xa nthi q u e fl u e nt a D e s eri t a o D el u m m ate r n a m i nv i s i t Ap o ll o I ns ta u ra t q u e c h o r o s - uo w än a c a t cL D io n P eri e g 5 2 5 5m o ä v ou ö n Ä Ä v z 6 o m A ö w X0 90 ; woi yo px p 6 2 ) V e rg A .

en

.

IV

,

,

,

1 43

:

.

,

’

.

l y

uxepoö v

’

’

.

.

äo v

’

’’

e ta

pog

.

39

rü h m t e

Abg e s e h e n v o n d e r j ä h rli c h s t a tt fi n d e n d e n P a n e ri s u n d d e nv o n K u r e t e n v e r a n s t al te t e n G e l a g e n l h w e c e gy a n d i e d elp hi s ch e n Th e o h a n i e n e ri n n e r n ur hi r uch w d n e e a p g e r äus c h v o ll e ku re ti s che W V a f f e n t ä n z e a u fg e führt w o m i t di e d e r L e t o fe i n dli c h e Go t t h e i t H e r a a bg e s chr e c kt u n d d i e g ebär e n d e L e t o u n t e r s t üt zt w or d e n s e i n s ollt e 6 4 ) Ich w i e a u ffa ll e n d di e s e m a c h e s c ho n j e t zt d a r a u f a u fm e rk s a m F e i e r m i t d e n G ebräu ch e n d e r S a li e r a m G e bur ts tag e d e s M a r s üb e r e i n s timm t D i e s e r G ebr a u c h w e l c h e r d er G e b u rt s fe i e r zu O rty g i a e i n e n e i g e n th ü m l i ch e n C h a r a k t e r v e rl e ih t u n d vi e ll e i c ht a u c h fü h rt u n s n u n a u f e i n e dri tt e A n s c h a uu n g a n d e r s w o s ta tt fa n d i m Kult e d e s Gott e s d i e m i t d e r I d e e s e i n e r E r s c h e i n u n g u n d G ebur t im Frühli n g e ng v e rk n üp ft i s t u n d m e hrfa c h e n A u s druck g e fun d e n h a t W i e n e ml i c h a u s m e h r e r e n im W e s e n t li c h e n u n t e r e i n a n d e r üb e r e i n s ti mm e n d e n U e b e rl i e fe r u n g en h e rvorg eh t d a c h te m a n s i c h d e n j u n g e n Gott w ä h r e n d G ebu r t u nd u n m i t te lba r n a c h der s elb en s e i n e r ,

,

,

,

.

,

,

,

'

.

,

U eb e r T

s ort d s Ap o ll o n v g l P l ut d d e f or a c G b urt e gy Z o s t e r S t e ph B y z a a O H e y ch unt e r 5 S te ph B y z u n te r Täyu p n ei a 4 1 4 2 2 m hi z er A p ä E ty M S t ph u t A e B n m c g p y cq fip L y k i n S t eph B y z unt er Täy p H a gn o n in d e n S ch l i e n zu Il A 1 0 1 W n n N äv i u s b e i M a crob iu S at VI 5 8 v o n Ap ollon s a g t Ap oll D el ph i s p ro gn atu s s i s t h i er w ohl D eli zu s ch r e i b e n A us d e r g ro s s e n V e r b r e it un g d er G e b urt s fe i e r lä s s t s i ch üb ri g en s a u f i hr e h o h e B e d eutung im p o ll i ni s ch e n Kul tus u n d ih r h o h es Al t e r s c hl i s s e n

6 3)

.

.

.

e

:

e

a

.

.

.

r

ra a l s

e

:

.

o

.

a

s

e

e

v e ta

u nd

O pr oy ia v m t r ö d öo r ov äv *

fi

im

l oxs ia ,

(

.

eöo o c t r u f l a

v

j (b öiv w v

.

’

r

’

o

rü

’

w

ox a lxoö c t

K pfi oo

r wv

cr a h i o p

d pxe i ov ’

T

t; e t ro

p co v d et y r

äv r a ö ü a co

eöw

ag l i x

c m xa i r wa ; n ö u

o

p

‘

'

.

äo r cptl

?

r

ä Ä q ia v , n ö or o v i j n p 7k r oö 65 Ö n äpx s t i (

o w G l or ört mg äcpeöpeöoo c a v x a t Ä q ü efv aL r v H E u fi fi p n a v fi uptg ö äv m öü a c o v r elxei r a t z a r är o g r oi e ia v A y n X q] ‘

‘

d pi

xa t

r ä w ön kw v C ) Ö q P PQ s o n dä a vr a g rü v Ä o n p

‘

i'

Ä oxs ia v

‘

rv v n Ä r s a v ‘

än a v a n a öc a c ß a i cpa c t r i j v ß eöv o mol o fl d c a v r äav ’ c oo g ö o ; Ö E ol p t c c ög , ön oo c r dv r a g cpa c t r oh; Ko o pfi m ; p ’

v

o

»

äv r a öß a

640

'

‘

äx nl

.

.

.

.

.

6 4 ) S tra b o n 6 3 9

ö g

.

o

e

o v r ij v

s

.

.

.

.

a

’

.

.

.

’

o

« ,

.

.

:

.

,

.

.

e

.

.

äü e t öä T l V l ’

’

,

oi

öp s v m r or e öe m l m r el ef ä o c r tx d; S uc ia p

a

p n pw

’

‘

*

g

.

V e r w a ndts ch aft d i e se s Kul tus mit d em zu D el o s l euch te t e i n d enn a n w e l ch em L e to g e b or e n h ab e n s o ll t e au c h h i e r ze i g t e m a n e i n e n B aum u n d A nd e r e n d en N ame n u n d d i e I ns e l s elb s t f üh rt e n a c h S trab o n O rt y gi a

D ie

,

,

.

,

40

ä m o n i s c h e n M ä c h t en i n G e s t a l t v o n fu r c h t b a r e n D r a c h e n o d e r R i e s e n (Ti ty o s) ge f ä h r d e t So e r w e l c h e e r m i t s e i n e n G e s c h o s s e n zu üb e r w i n d e n h a tt e zä h l e n E uripi d e s K a l l im a ch o s Apollo n io s v o n R h o d o s K l e a r D uri s L ib a n i o s u n d M a c rob ius üb e r e i ns ti m men d e i n e n ch os My th u s w o n a c h d e r j u n g e Apollo n u n m i t t elb a r n a c h s e i n e r G eb u r t n o c h a u f d en Ar m e n s e i n e r M ut t e r g e t r a g e n d e n D r a c h e n töd te t d e r i h n v e r n ic h t e n w ill e i n e L e g e n d e d e r e n 6 6 h B a s m e n w P opul rität a u ild e rk e n e r h e llt ) u n d w elch e e rer d e utli c h b e w e i s t w i e e n g d i e b e id e n I d e e n d e r G e bur t u n d d e s D r a ch e n k am p fe s m i t e i n a n d e r v e rk n üp ft w a r e n D a s h o he Alt e r di e s e r S g e v o m D ra c h e n kam p fe g e h t a u s i h r e r w e i t e n a V e rbr e itu n g h e rvor d e n n n i c ht blo s s zu D elphi s o n d e r n a uch 7 6 6 u n d vi e ll e i c h t i n S ik y o n 8 zählt e zu G r n e i a i n A e oli s e r ) y ) u n d a l s Py t h i o s od e r P th a e u s w urd e Ap ollo n m a n d a vo n y a n v e r s chi e d e n e n Ort e n v e r eh r t Wa s n u n d i e D e utu n g d i e s e s m i t d e r Frü h li n g sfe i e r w a h r s o kann na ch s c h e i n l i c h zusa mm e n hä n g e n d e n My thu s b e tri fft d e r A n s i ch t d e r m e i s t e n n e u e r e n Myth olog e m d e r D r a c h e d

v o n

,

.

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

.

,

,

,

,

,

h y mn in Ap oll 1 0 3 Ap oll o n R h II 7 0 7 f K l e arc h s b A t h e n 7 0 1 c d D uri s b E ty m M 4 6 9 4 6 M ac rob i u s L ib a ni o s n arr 1 9 p 1 1 0 5 (W e s t e rm n n m y th o g r p S e r v iu Ve g A e n III 7 3 N a c h d e n T r a ditio n e n d S at I 1 7 5 2 D e l p hi e r w a Ap o ll o n b ei d e m Ka m p f n o c h e i n K n ab e x c c w ur d e j e d o c h ni c h t m e h r g e tr ag e n w a s i n d e s e n n i ch t di e M ö gl i chk e it au s s chl i es s t d a s s auc h h i e r d er K a mp f i n di e Z e it unmitt e lb a r na ch d r G e b urt v e r l g t w ur d e d a n ac h d e m H y m nus a u f d e n d e l i ch e n G ott (1 2 7 ) Ap o ll o n w u n d e r b a r r a s ch w u c h s 6 6 ) A p o l l o n a l K nab d e n Dr a ch n e r s ch i s e nd a u f e i n e r S i lb r m ü nze v o n K roto n b e i M üll er W i e e l e r D e nk m d a Kun t II 1 3 1 4 5 Auf e i nem e b e nda N r 1 4 4 a bg eb i l d et e n Va s e ng m ä l d e r l egt er de n D ra ch e n n o c h v n d er Mutt e r g e tr a g n A e h nl i c h a u f e i ne m Sp i e g el b e s ch i e b e n v o n G e rh a r d a r c h A nze i g e r 1 8 6 5 1 0 7 6 7 ) S er v V erg e c l VI 7 2 6 8 ) H e s y ch unt e r T Eiou ß u ö; ä E m b z In 5 A n ön m ; S i k yo n wur d n auc h Pyt h i e n g e fe i e rt : H er ma nn g o ttes d Al t 5 2 3 4 6 9 ) K r au e i n P aul y s R e a l e nc y cl o p ä di e VI 3 3 6 W el c k e r G ö tte rl I 5 2 5 f P r e ll e r r Myt h I 2 0 5 g 6 5)

Vgl

I ph T

.

.

.

1 2 50

f

K a ll i m

.

.

.

.

.

.

—

o

.

,

.

ur ip

E

.

.

,

.

.

.

.

.

.

,

_

.

.

,

.

a

.

s

.

,

r

,

,

er

.

,

.

.

.

.

’

r

e

o

o

,

s

,

,

e

e

s

,

.

e

s

-

s

,

.

e

o

.

.

.

,

,

.

,

e

.

r

,

.

,

.

s

.

.

e

.

,

e

es

e

K

.

’

o

.

o

v

1 0

e

.

,

,

or v

.

,

.

.

’

s

.

v

vo

,

.

.

,

.

.

,

.

,

42 i

J a h r e s z e i t li e g t m e h r e r e n i n d i s c h e n u nd g e r m a n i s c h e n S a g e n zu Gru n d e U n d w i e d er K a mp f d e s S om m e rs u n d Wi n t e r s i m Frü h li n g v o n d e n G e r m a n e n m i m i s c h d a r g e s t ellt zu w e rd e n pfl e g t e i n d e m e i n v e r m u m m t e r S o m m e r u n d Wi n t e r a u ftr e t e n u n d s o l a n g e m i t e i n a n d e r kä m pf e n b i s d e r S o m me r w sie t ob i d a s zu s c h a u e n d e V olk gl e i c h s a m d e n C horu s a b e g gi b t u n d i n d e n P r e i s d e s U eb e rw i n d e rs a u s bric h t s o fe i e rt e m a n a uch i n D e lp h i d e n Si e g d e s Apollo n m i t e i n e r m u s ik a l i s c h e n u n d dr a m a t i s ch e n Au ffü h ru n g d e s D r a c h e n k a m p fe s w ob ei d e r P äa n a l s d e r a p olli n i s c h e Si e g e s g e s a n g g e w i s s n i c h t fe h lt e 7 6 ) D i e äa pw o i n a t öwe g w e lch e e i n ig e m a l e r w ä h n t w e r d e n s c h e i n e n w i e T e u fl e l i n P a ul y s R e a l e n c y c l o p ädi e V 1 0 4 8 v e rm u th e t D a nkl i e d e r fü r d i e R e t tu n g a u s d e n M ü h s al e n d e s Wi n t e r s g e w e s e n zu s e i n D a s s di e gold e n e n G e s cho s s e ,

,

,

,

,

’

,

,

,

,

Indra m Fr ü h l ing di D ämo ne n de s Wi n t e r s (M nnh ar d t g er m Myth e n 1 6 0 T hor tö dtet b eim B eg i nn des Sommers ei n en mäch ti g n Ri es en w e l c h e r d e n g a nze n W i n t e r h i n dur c h s i ch a n s tre n gt di e G ö tti n F r e yj a S o n n e u n d Mo nd E b e n s d e u t e t S i mro c k d eut sc h e Myth 2 zu g e w i nn e n (M a nn h a r d t 1 8 4 288 Mi d g a r d d e n Myth u v o n d e m K mp fe Th or s mit H y mir u n d d F r ü hl i n g s g o t t e m i t d e m W i n t e r s chl a n g e a l s d e n S t r e i t d e O d i n b e s i g t al s S o nn e n u n d F ü hli ng s g tt e i ne n Dr a ch e n (S im ro c k 7 39 S i mro c k 5 7 9 7 5 ) G rimm d Myt h 7 2 4 7 6 ) D e r P ä a n w ur d e b e k a n n tl i c h s e i n er E nt t e h un g n ac h a u f di e Z u rufe d er P arna s s ier b e i m Dra c h e nk a mp f zur ü ckg e füh rt (S trab o 4 2 2 Ap o ll Rh o d II 7 1 1 E u ph orio n b e i m S ch ol z Pi nd p 2 9 8 B o eckh E ty m M 4 6 9 4 1 S c h ol u E u s t ath z I l X D er v ön ; H ü xö; b e s t a n d na c h { ö m i S tr ab o 4 2 1 u s 5 Th e i l e n Ö YX P Q dp m pz x l g p uß ö ö di e ödx Ä öp w g D i e ödx uk e n th i e l t en d en än m g p pw ; U e b e r d ie dram a ti s ch e s o ll t e n d a s V e rr ö ch el n d e s Dr ac h e n d a r s t e ll e n Aufführ ung d e s Dr a c h e nk amp fe s v gl di e b ei H erma nn g o tte s d Al t 2 9 2 3 a ng e füh rt e n S t ell e n 7 7 ) V gl d a s F r a gm en t d e s A ri s to x e n s b ei M a h ne d e A ph i l o s p eri d i ä i k v A p ä c ä 1 7 9 ö s t el 93 2 T a m f A t g E ) r? ( p ß p pn p So

74 )

tödtet

a

1

,

e

.

e

,

,

,

o

.

,

ä

s

,

‘

er

s

s

e

r

.

o

—

.

,

.

.

.

s

,

.

,

.

,

.

,

.

.

.

.

o

o r,

ro

:

t

e

t

o

o

.

.

’

O U Gt

L

er

,

r

x ar a

,

eo c

s

,

a ta v t c

or

r

.

.

.

.

’

a

.

.

.

er

a

c

,

'

r

e

.

.

.

.

,

,

.

o

.

.

,

’

.

.

’

Ir a kiq ’

r oi ;

o

c ov ex ö

pn ‘

oi ; x a t

p

n a t ä v a ; oiöe w ’

S ch ol

.

c ev

Il

.

X

‘

im ?)

äa p w

391

‘

r ov a

P ny iv o r; :

0

n e pl

6

rc r

:

.

.

ör öv

n e z T 7) ; p .

öflsv

roo

e

r

c v

(

i tt e

v

i äv mg öä a v r euo r i v ec ß a t a dü v ö p p n yy 73 n d flo ug e in ei v r öv fleov (i ntern e 1 0 ;

xa t

‘

g

ev o

.

m

0

71 0 7 1 0 6 ;

öä rfi v ä a p w

fi

v

y

'

ev äc

[ öi pa v ] ’

'

fla t

e lg

n a ta v oy pd coo g

w ör öv

ö

c o v r v r eg

’

äv l r a l iq

[ o i H o fl a

.

43

lch e Apollo n b e i s e i n e m K a m p fe g eb r a u c h t d ie L i c ht s tra h l e n b e de u t en i s t e i n n a h e li e g e n d e r G e d an k e d e n s cho n W el c k e r u n d P r ell e r a u s g e s pro c h e n h ab en D e r B e w e i s d afi i r d as s L i c h t s t r a h l e n u n d P f e i l e g e w i s s e r m a s s en s yn o n ym e B e gri ffe s i n d w ird w e i t e r u n t en g e li e fe r t w e rd e n V i e ll e i c h t trug e n zu d e r V or s t e llu n g e i n e s K a m p fe s zw i s c h e n A p o l l on u n d d e n Wi n te rd äm o n e n a u c h d i e G e w itt e r b e i die n ac h L u c r e t i n s VI 3 5 6 i m Frü h j a h r b e s o n de r s h äufig S i n d N a c h g e r m a n i s c h e r Au ffa s s u n g > s i n k t d e r X Vin t e r ri e s e m i t d em s e i n e B urg di e e r s t e n F r ü h l i n g s g e w i t t e r zu s a m m e n Wolk e ze r fällt u n d ze rfl i e s s t i n w o hl th u e n d e n R e g e n < (M a n n h a rdt g e r m My t h e n 1 8 6 l we

,

,

,

.

.

,

'

,

.

,

>

,

,


>

.

«

,

,

s

o

,

s

,

.

.

,

.

,

.

r

,

e

e

,

-

a

.

’

.

r

:

.

,

.

,

:

,

a

e

,

.

.

s

,

,

,

,

,

,

e

.

.

,

.

,

.

—

a

s

.

.

,

s

.

,

.

,

c

,

a

,

.

.

,

.

48

h e m M a r s n a c h Jo L y d u s a m e r s t e n M är z d e m T a g e d e s s e g e n a n n t e n a r molus zr i um g e fe i e rt w ur d e e i n e Ab w e h r b e d e ut e t h a t J a h n i n d e n B e ri c h t e n d k s äe h s G e s d Wi s s e n s c h a ft e n 1 8 5 5 S 7 9 d a rg el e gt J a m a n s c h e i n t s i c h a u c h d e n j u n g e n G ott u n m i t t e l b a r n a c h s e i n e r G e b u r t s e l b s t k ä m p fe n d g ed a c h t u n d s e i n e k r i e g e r i s c h e B e d eu t u n g a u s e b e n d i e s e n K ä m p fe n g e g e n d i e D ä m o n e n d e s W i n t e r s a b g e l e i fe t z u h a b e n w e n ig s t e n s w i s s e n w i r d a s s d i e VVa ffe n tä n ze d e r S a li e r n i c h t blo s s a n d e m G e burt s tag e d e s Go tt e s s o n d e rn a u c h i m w e i t e r e n V e rl a u fe d e s i h m g e h e ili g t e n M är zm o n a te s s t a t tfa n d e n 9 6 ) u n d d a s s w äh r e n d d i e s e r Z e i t n a m e n tli c h a n d e n T a e n d er l Va fl e n t än ze di e rö m i s c h e n H e e r e k e i n e S c h l a c h t li e fe r n u n d n i c ht m a rs chi re n dur ft e n (M a r q u a rdt B a n d h d r A IV 3 7 7 A n m w o h l a u s k e i n e m a n d e r n Gru n d e a l s w e il m a n M a r s s elb s t m i t d e n D ä m o n e n käm p fe n d gl a u bt e w e s s h al b e r s e i n e n Sö h n e n d e n Rö m e r n b e i i h r e n Käm p fe n n i c h t h e l fe n d zu r S e i t e s t e h e n ko n n t e D a ra u f d e ut e t a u c h d i e e i g e n th ü ml i ch e Sitt e w e l c h e d ie fl a m in i c a B iali s di e P ri e s t e ri n d e r Ju n o (P r e ll e r r M y t h a l s o d e r M utt e r d e s M a r s d e r e n H a up tfe s t d i e M a tro n al i a mi t d e m G e burt s t a g e d e s M a r s zu sa mm e n fi e l (P r ell e r a a O 24 4 b e ob a c h t e n m u ss t e Wi e n e m l i ch ihr G em a h l d e r fl a m e n D i a l i s W l e a u s d e n V or s ch ri ft en fü r s e i n p e rs ön l i c h e s V e rh alt e n h e rvorg e h t g e w i s s e r m a s s e n e i n l e b e n d e s s e i n s ollt e B il d d e s h ö c h s t e n G ott e s d e m e r d i e n t e so w ar a uc h d a s V e r h a l t e n d e r fl a m i n rc a b e d e utu n g s voll fü r g e w i s s e A n s c h a uu n g e n i m Kultu s d e r J u n o N u n i s t a b e r h i n s i c h tli c h d e r M är zfe i e r üb e rli e fe rt d a s s d i e s e P ri e s t e ri n s o la n g e d i e c

.

'

,

’

,

,

.

.

.

,

.

.

.

.

,

,

,

'

‘

g

,

,

,

.

.

.

.

,

,

.

,

,

,

,

.

,

,

.

,

,

.

,

.

,

.

.

.

,

,

,

,

,

,

.

,

,

Q

IV

2 7 fl e pa n 6 2 m 9 5 ) Jo L y d d e m e n s , v a 1 , x a l ötd r o ö r o a ör r i r v n pca 01 71 7 1 5 i h 7 .

.

.

’

0

1

ör r w d pp fl o öcr prov n e tc r d cew ; e i p o bc ng p y

Ä oöv r e; r w ö;

n eöitp

a

t

i

l

o ov e e

in

xa

x

5e ö A

1

m)

m

»

;

6 7: l

‘

än er äko ov

wv

1 P w na i o r,

0

m

r

za

rs a ; i ei a r o g p i e , p p ) x n " r oö A peo c; r ä w ö n k w v än t

ß a pp öv ör l t

i v nc t v

m fix

o i

;

‘

wv

“

,

‘

"

.

96 )

änl

‘

"

Dio ny s '

.

H

al

.

II

,

t di e F e i er d V gl Pr ell r r M

7 0 n e nn

ij p äpa ; d y o p äv n .

.

e

,

.

.

S al i e r ä p 3 20 f o

er

.

‘

rv

)

övj p or eki j g

50

r e b e n s o m i tw i rk e n d a u ftrat e n w i e d i e W en n man b e K u re t e n b ei d er G e burt s fe i e r a u f O rty gi a d e nkt w i e w e n i g S i n n i m Allg e m e i n e n di e Rö m e r fü r a lt e m y t h i s ch e Tr a diti o n e n b e s a s s en w i e vi e l e d e r g rä co i tal i s ch e n My t h e n al s o v e rlor e n g e h en m u s s t e n s o w i r d m an d e n M a n g e l a n a u s drückli c h e n Z e ug n i s s e n fü r d e n v o n u n s vorau s g e s e t zt e n m y t h i s c h e n K a m p f d e s M a r s n i c h t d a g e g e n g elt e n d m a eh e n d a d oc h di e üb e rli e fe rt e n K u l tg eb räu c h e s o d e u tli c h w oll e n d a für s pr e ch e n W i e m a n fe r n e r i m K ultu s d e s Apollo n a n än o önp fa t u n d äm örj ufa t gl a ubt e s o s c h e i n t e s a u c h i n I t a li e n ur s prü n gli c h My t h e n g e g e b e n zu h ab e n w elch e v o n e i n e r E n t f e r n u n g D a s g e h t d e utlich u n d W i e d e r k e h r d e s M a r s e r zä h lt e n h e rvor a u s e i n e r A n d e u t u n g i m Tru c u l e n tu s d e s P l a utu s II 6 3 4 w o e s h e i s s t : M a r s p er eg r c a dv em ens s a l u ta i N er zene m u x o L e i d e r s i n d w ir a u s M a n g e l a n a n d e r w e i t i g e r r em s u a m U eb e rl i e fe ru n g a u s s e r St a n d e d i e s e An d e utu n g w e it e r zu v e r do ch i s t e s i m h öch s t e n Gr a d e w a hr s ch e i nli c h d a s s folg e n d i e s e Wi e d e rk e hr a u s d e r Fr e m d e u n d d i e B e grü s s u n g d e r N e r i o i n d e n F r ü h l i n g v e rl egt w u r d e d a d a s e i n zig e F es t d e r s el b en d e s s e n E r w ä h n u n g g e th a n w i rd n a ch J 0 L y d u s d e m e n s IV 4 2 a u f d e n 2 3 M är z fi el a n w e lch e m T a g e w i e e s s c h e i n t l oo z d s i di e Hoc h e it es Mar m t di e s e r Götti n g e fe i e r t w u rd e ) Nic h t u n d e n kb a r w är e e s d a s s d i e N e ri o d a s Obj e kt d er my d a e i n e Fa m i l i e nm ü n ze d e r th i s ch e n Kä m p fe d es M a r s w a r G el l i e r d e n R a ub d e r s e lb e n durc h M a r s d a r s t e llt u n d Gött e r Frü hl i n g s g o tt e s M

a s

,

,

,

'

,

.

,

,

.

,

'

,

'

,

.

,

,

,

,

,

,

.

.

‚

,

.

,

,

,

.

,

,

Wi e v i e l e

r l te S a g n i n R o m v er s chw a n d n u n d d u c h s pä te r a ufg ek o mm e n e Myt h e n s e tzt w ur d e n l e h re n d i e v e r s h i e d e n e n L e g e n d e n v o n d e r A n n a P e r e nn a (Pr ll r r Myth 3 0 4 n d er G r ü n d u n g vo R om s (P re un e H e ti V s ta 3 7 5 f ) u nd d ie t re fl l i c he n a llg m e i n e n B e m e k u ng e n v n Fr e nn e r a a O 3 6 9 f U e b e r d i e er c h i e d e n e n a l t e n E r klärun g e n d es N a me n M mu ius V l umu s o b e n S 2 7 A nm 4 4 1 0 0 ) Vgl P e ll e M y th 3 0 3 A nm 3 u 4 Auf d i e d a s elb s t a ng e füh rt e S t e ll e d e s Porph yrio n zu H II l g g g üb r hl 2 2 h n 9 0 e i e e e e c d n z a e p r e i ch n Z e u g ni s s e n w e l ch a u dr ü ckl i ch v o n ei n em c o ni u giu m r e d e n k i n G ew i c h t 99 )

u a

e

e

er

r,

r

a—

s

o

c

,

e

e

e

.

,

r

.

e

.

.

.

.

s

v

.

’

s

.

r

r, r

r

a

.

,

.

e

s

.

,

.

er

e

e

.

s

e

.

,

.

.

.

,

.

.

.

,

,

e

51

In dr a u n d T h or d e r e n D äm on enk äm p fe a n M a r s u n d Ap ollo n e ri n n e r n in v e r s chi e d en e n My th e n a l s B e fr e i e r d e r v on d e n D äm o n en g efa n g en g eh a l t e n e n Frau e n a u ftr e t e n n n a r n ff vgl M a h rdt g My t h e m 7 6 e ( )

w ie

,

,

.

,

.

.

E n dlich m u s s m an d i e F e i e r d er A m ba rv a l za d i e u r s rü n l i c h d e m M a r s g a l t u n d i m M a i s t a tt fa n d u m d en S eg e n p g d e s S o n n e n go t t e s fü r d i e i n B l ü th e s t e h e n d e n S a a t e n zu e r m bi tt e n e m s e lb e n d i e E r s t l i n g e d e s s o i d w e d i e Si t t e ) F r ü h l i n g s od e r d as v er s a cr u m zu w e i h e n a u f M a r s a l s A e h nl i ch e n a gr a ri s c h e n G e bräu F r ü h l i n g s g o t t b e zi e h e n ch e n w e rd e n w i r i m n ä c h s t e n Ab s c h n i tt a u c h i m a polli n i s c h e n K ultu s b e g e g n e n '

,

,

,

,

.

.

V A p oll on

und

al s

Mars

h ei ssen J ah reszei t d und H erb stes

Gö tter der

S ommers A

Ap oll on

.

.

,

.

i des .

.

.

di e s e m Ab s c h n i tt e d i e a polli n i s ch e n F e s t e d es e i g e n t l i c h e n S e m m e r s u n d d es H e r b s t e s d i d er 2 b e t racht e n l o u m a u s d e n zu Gru n d e h e i s s e n J a h r e s ze i t ) fVi r w oll e n i n

.

,

.

'

,

V gl P r e ll er

101)

i e g

2

70

.

f

,

rö

m

.

Myth

301

.

,

3 72

Mo mms e n

.

rö

,

m C hr o n o l o .

.

r t h e d arunt e r d as 3 500 ; (i m e ng er e n S i n ne) u nd d i e n e d v s d a s m e h o N h r or g h t pä t r o u s d m a e n e e i e s c n a v ömb p w o zu w n e e c e n n n a g t g r h t b i H e i o d o s ö n w e s u nt e r s c h i e d e n e ( öw önw p ( ) u p p ä s a D B 2 4 l c r u r gl I l r H n b u h C h r o n l I d c d e r s e d e e a s v d e n m e w p ( i m e ng e r e n S i nne b e g in nt n a c h H e s io d äpy 3 8 3 H ip p o k ra t d e d i a eta III n h n XVIII i 2 6 P l 6 u A m v I f K üh S h o l i n r a t n c 7 0 8 e d o l a v ) ( p g 6 9 m i t d e m A ufg a ng e d er P l ej a de n d i ung e fäh r a m 1 9 M a i n ach M e mm s e n H e o rt 9 6 t ab I I u nd e n d e t n ac h H e io d äpy 6 6 3 e tw a 5 0 T a g e n a ch D a nn b eg i nnt n ach v 6 7 4 f d ie ömbp d m S o l s t i z (d i Mitt e Au g u s t ) 1 0 2 ) I ch a

,

ve s e

a

,

,

ov

o

,

.

e

ov

sr

.

o

,

’

a

.

,

.

.

.

.

.

.

,

.

.

.

.

.

.

,

.

.

’

,

e

.

.

,

.

.

s

,

.

.

a

.

.

4

*

a

52

li eg e n d e n A n s c h a uu n g e n e i n m ögli c h s t kl a r e s B ild v o n d er Im Th äti gk e i t d e s G ott e s w ä h r e n d di e s e r Z e it zu g e w i n n e n Allg e m ei n e n kö n n e n w i r a ll e F e s t e di e s e r J a hr e s ze it ihr em C h a r a kt e r n a c h i n S ü h n u nd E r n t e d a n k f e s t e e i nth ei l e n d o c h i s t d a b e i zu b e m e rk e n d a s s i n e i n ig e n Fäll en z B b e i d e n a t ti s c h e n Th arg el i e n di e I d e e n d e r Sü h n e u n d d e s E r n te d a n k e s zugl e ic h zu m Au s d ruck ko mm e n D i e e ig en tli c h e h e i s s e J a hr e s ze it b egi n n t n a c h d er h e rr s e h e n d e n a u f g e nau e m e t e orologi s c h e B e ob a c h tu n g e n g e stüt zt e n A n n a h m e (vgl A M o mm s e n V e rh a n d l d K i el e r P hilolog e n v e r s 1 8 6 9 S 1 5 2 ) u n g efä h r M i tte M ai u n s e r e s K a l e n d e r s o d e r n a ch d e r a t ti s ch e n M o n a ts ta fe l m i t d em Th a rg e lio n w e lc h e r n a ch b e sti mm t e n A n g a b e n re D i o n H a l n I 6 P l t t 3 a a ( p 250 vgl M o mm s e n H e o rt 4 2 5 A n m ) s ch o n zu m 3 9500 ; g e r e ch n e t w urd e D a e s fü r u n s e r n Z w e ck v o n d e r grö s st e n Wi c h tigk e i t i s t d i e m e t e orologi s ch en E ig e n s c h a ft en di e s e r J a h r e s ze i t k e n n e n zu l ern e n s o s e t ze i c h di e B e me rku n g e n M o m m s e n hi e r h e r v on A D e r s elb e s a gt i n d e n V e r h a n dlu n g e n d er K i e l e r P h ilo l o g e n v er s a mm l u n g 1 8 6 9 S 1 5 3 Folg e n d e s : .

,

,

.

,

.

,

.

.

.

.

.

,

.

.

,

,

.

.

,

.

,

.

.

.

.

.

,

.

.

,

,

.

.

,

.

,

i h r e n R e g e ng ü s e n w e l c h e n ac h v 4 1 5 au h u ö w p g e nannt wur d e D e E i ntritt d e W i nt e r s w ir d v 4 4 8 f b e s ti mm t d u r h di e K r a ni ch zü g e den p d i n a c h a tti s ch e n B e o b ach ; u n d d e n B e g i n n d e r R e g e n ze it t un g e n E n d e Ok to be r (Momm s e n S chl e sw i g er P o gr 1 8 7 0 S 2 8 ) o d e r n a c h v 3 8 4 d u c h d e n F ü h u n t e g a n g d e P l ej a d e n (n a c h M mms e n H e ort i m A n fa n g N ov emb er ) w omit auch H i pp ok r a t e s a a O u nd Pl i nius üb e r e i n stimm e n E rs t er e r lä s t d as ß äp g im An s chlu s s a n d ie Vo l k s me i nu n g ( i n M i) mi t d e m Aufg a n g d e s A rk tur (a m 1 7 S e p te mb e r na c h Momm s e n ) e n d i g n u n d dar auf d a s pfl w o w p (d e a er e l o c i s et a q u i s v l I p 5 4 3 f e d K üh n auc h p ö w p g e nan n t ) b e g i nn e n d e s s e n E n d e d ur ch d en U n t er g a n g d er P l ej a d n b es ti mm t w ir d M n s i e h t al s o d a s s ow b p u nd w o w U eb ig e n s m h rf h i ti h i w f l e a n s s n d c d e c b p p p c tra ch t et Momm s e n V d K i el e r P hil o l g e nv ers S 1 5 2 u 1 5 5 al s S o mm e r di e ss Z e e o M u i h i it n Mitt E Ok to b r i e a mm t e v a i b i n d e e n d t h e l t s n e i g Vor s omme r (M i u n d Jun i ) h o h e n S omme r (J ul i Augus t u n d er s t e Häl ft e d s S e p t e mb e r um fa s s e n d ) u n d N a ch som m e r (zw e it e Häl ft e S e p t e mb e r b i s E n d e O k tob er ) D e r n a c h folg e n d e n U n t er s uchung h ab e i c h d i e e s eh r w hlb e g r ü n d e t e E i nth e i l u n g zu G run d e g e l e g t mi t

s

r

,

c

.

s

sr

.

c

.

.

ov

a

,

’’

ot

or o

.

.

r

,

r

.

r

r

.

.

r

o

,

.

s

.

o

.

,

.

o

o

o

.

,

.

'

e

.

.

.

rt

(

er

.

a

ov

er o a

a

ov

,

s

.

ov

a

.

o

e

e

e

.

.

.

r

s

,

,

e

s

.

o

,

a,

a

.

.

.

,

e

’

o

ov

.

53

J a hr e s ze i t d e s S o mm e r s i st m o n oto n ihr e Gl e i c h m äs s igk e i t e r m üd e n d G ew i tt e r w e n n si e vorko mm e n br in g e n k e i n e L i n d e ru ng D ü r r e u n d H i t z e e r w e i s e n sic h d e m P f l a n ze n w u c h s w i e d e rG e s u n d h e i t d e s M e n s c h e u f e i n d s e l i g D er B l u m e n fl o r s e i t M a i i m A h n e h m e n s tirb t i m Ju n i r ös s te n th e il s d ahi n u n d d e r Juli fi n d e t g So gi ch t e s n u r zw e i e rl e i n ich t vi e l übrig zu v e rbr e nn e n Ro s e n cd A rrprÄ t a u xof u n d r d M a l e r n/ 01 (di e M o n a t e d e s a lt e n S t il s s i n d g em e i n t ) M e te o ri s ch e r S ta ub v e rhüllt o ft d ie G e f h ü rm e n s i c h t t e n d w u n d e rli c h grot e s k e G e s t alt u n g e n d e r L u g m a n c h m a l i s t d i e g a n z e Akrop oli s w i e S ta u b tri c h t e r e m por d e n h ä s slic h e n V orhä n g e n g e l b g r a u e r od e r r öthl i eh e r v on di e S tau b m e te o r e u m fa n g e n u n d doch i s t hi e r n i c h t A fr i k a S o n n e ngl u th k a n n g e fürch t e t u n d s ch m e r zli c h b e d au e rt a b e r n i cht s e n t i m e n t a l b e kl a gt w e r d e n D i e staub i ge ve rarmte Flur de s s ü dli c h en S ommers w e ckt n i cht p o e ti B e trü b n i s s s c h e s o n d e r n w i r k l i c h e W i e h e r rl i c h p r a ng t e i m M är z u n d April di e H a lb i n s e l M u n y c h i a m i t i h r e n blüh en d e n m a n n s ho h en Ferul s ta u d e n d i e m a n zu hu n d e rt e n u n d t a u s en d e n s t e h e n s a h N u n w i rd e s So m m e r d i e Hi t ze ha t d i e Fe ru l s ta u d e b a ld a u s g e dörrt s pröd e u n d ze rbr e c h li c h g em a ch t e s folg e n d i e N o rd o s tp a s s a te m i t g e w altig e r K r a ft üb e rd e n m u n y c h i s ch e n F el s e n d ah i nb ra u s e n d al l d a s p rä ch tig e G e s täu d e br e ch e n s i e ab u n d ra s i r e n d i e H a lbi n s e l k a hl b i s a u f d en St e i n « >> Z u d e r fi n s t e r n Au ffa s s u n g d e r h e i s s e n J a h r e s ze i t di e W i r im A l te rth u m fi n d e n t r ag e n d i e G e f a h r e n b e i w e l c h e S i e d er G e s un d h e i t b r i n g t I n d en w ar m e n M o n a t e n s ch w i n d e t d i e E s s lu s t u n d be i u n vor s i c h tig e r D i ä t zi e h t m a n s i c h l e i ch t I n d i g e s ti o n e n u n d s c hl i mm e K r a n k h e i t e n zu V or n e h m lic h l e id e n K i n d e r u n t e r zw e i J a h r e n u n d vi e l e w e rden Op fe r d e r i n d er Hi t ze e n t st e h e n d e n g a s t ri s c h e n S tö ru n e n n ur n n n i h r n A t h h ör t Loo Kl i I e e c d m s e e e e d v o n e g m i t d em i n n igs t e n B e d a u e rn s pr e ch e n u n d in d e n F a m il i e n , »

D i e l a u n e n fre i e

,

,

,

,

,

x

,

.

,

.

’

'

,

.

.

.

,

,

,

,

.

.

,

,

,

.

,

,

,

,

,

.

,

,

,

.

.

.

54

K i nder

w o die

m i t fr e udig e n

o ch kl e i n s i n d s i e h t m a n 1 0 3 m n n E pfi du g e n e n tg e g e n ) n

So m m e r n i c ht

d em

,

D ie

gri e c h i s ch e R eligi o n b i e t e t g e i s tl i c h e Hil fe d a r u m d em S i ech thu m d e r J a hr e s ze i t zu w e h r e n I n At he n bri ng t m a n kr a n k e Ki n d e r zu r K a p ell e d e r h M a ri n a b es o nd e r s am T a g e ihr e s Kirch fe s t e s d e r u n s e r m 2 9 Juli e n t s pri c h t D i e h A n a rgyri d h di e u n e ig e n n üt zi ge n A e rzte h ab e n im Juli zw e i F e s tt a g e E n dlich gi c h t e s e i n e Joh a n n e s d e m Täu fe r g e w e i h e te K a p e ll e a n d e r m a n G e bräuch e voll zi e ht u m F i e b e r a b z u w e n d e n o d e r zu h e i l e n S i e w i rd d i e d es Jo a n n i s T h e r m a s t r a s g e n a nn t d h d e s F i e b e r a r z t e s v o n 3 6 0 e r H a up t fe s tt a g d e s H e ili e n D S p t 0 ot fv o o u f e b r i e i t o e 1 g u u u n s e rs K a l e n d e r s l i e g t i n d e r s c h l i m m s t e n F i e b e r z e i t >>

,

.

:

.

.

,

.

.

,

,

.

.

,

.

,

.

,

,

.

.

,

.

,

.

,

«

.

Aus s e rd em i s t zu r C h a r akt e ri s t ik di e s e r J a hr e s zeit n o c h h e rvor zuh e b e n d a s s I II ihr e m B egi n n w e l c h e r durc h d en a t ti s c h en M o n a t T h a rg elio n b e ze i c h n e t w ird W i e n o c h h e u tzu 04 1 d i n n f ta g e e E r t e d e r W i c h t i g s t e F e l d r ü c h t e fi e1 ) ,

,

,

‚

V gl aus s e r

S 3 1 A nm 4 9 ci ti te n S tell en w e l ch e v n d er n i n o h fo lg u s g e fä hr li c h en W ir k u n g d e s S o mme r s h a n d el n h e t c s d en d e g 71 71 1 0 H ip p o kr I p 5 4 7 e d K üh n x i ä u z w ö u v n d p u 1 03)

den

.

,

.

r

.

o

,

e

'

.

'

c or e

p

06 0

p

o u xa

3m

l (1 60 1 7 1 1 17 51 1 1 017 (

o

0 11

1

l v y o

r ot t e

.

,

.

:

S

i

e

1 05

w p

z uv

f) ua r a udh 67 d x u v ö ; o c

a

ög cr a

a

or a r a t

r

56 7 8 6 .

äm rra äv

ra

'

w

‘

xa t

0

fi

ow

o

a t

ä cr pmv

‘

A px r o ü p o u r

r

6mr o71 0cc cpu71 d o än i H Ä nidömv 06 0 6 1

’

’

ü r vj c i

‘

'

nueprj

cw x

i v er a t p

.

ih

.

p

.

54 3

.

:

ö ö m p äm y äv nr a t x a l Xetud w x a i o i ämo ia t fj v (1 6V n a öc a c ß a t [r obg a u er oöc] x a t t o p er ön m ov 5 1 1 671 l Tt V E Ö G tD G W 1) 0 ev äc fl a t p 1 7 9 y p n a nö i o r c r x a l r o t uv a i äiv 71 v 06 (i r) x iv öuv o; 8 0 W01 1 0 u g TE 7 6 1 76 0 3 01 1 fj y x ai

‘

'

,

,

ih ro

III

.

.

721

,

(

ih 7 24

ü rt ir o w '

c

p fl

61 )

:

.

.

m b p og ö i ö r a r a t 0 d v o ö c o : xa t Ba v a r w öäc r a m t 6 6 8 6 96 0 ; 6517 1 01 TE r our äw v mal n up6 r o t Eov exäec x a i 91 01 5 ‘

tv o

‘

:

Aus se r d m führ e i ch zu C h arak t e ri sti k d es gri e ch i s ch e n S om mer s n o ch d a s b er üh m t e F r a gm e nt d e s A l k ae o s (b e i B e gk p l y r 3 p 9 4 3 f ) ö 5 9 y k en d 5 6 ö i tp u x a n W 0 e s h ei s s t üu ; 001 x

71

.

e

.

r

r

’

:

,

u n d 01823 6 :

56

ox

.

.

.

.

’

’

ct

ökuuog

'

a

a

0

v 5v

a

TE

,

V T Ot ‘

6 6 1 517 01 1 7 5 ; p i a po ’ äCu , w m d ie

’

o

na r a t,

c

a

II 71 67c r0 :

a r o

’

ö 01 176 06 6 ,

a ad .

o it üb e r e i n s ti mme n de S chi l d erung b e i H e s io d 6 07 5 8 2 f zu v er gl e i c h e n i s t w o v 5 8 4 v o n e i ne r 9 6 5 0 ; A e u s s er u n e n ö e n w ir d n 63 g p ro c h Mit e g e f ü h rt e x b e s n n a d g p g 0) Mom m en s s ti mmt im W e entl i ch e n üb ere i n d ie D ars t e llung v o n K rus e H ell a s I 2 4 9 f W e l ck er G ö tterl I 4 5 9 S c hw alb e üb er d e n P ä a n 2 4 f 1 04 ) V gl H e s i o d äpy 3 8 3 H Ä ni döw v A Ä Y— ÄÄ w v 6n O p ev dm m ä äp { X E C Oa F

V

m

2 6 1 01 0 ;

‘

t

a

.

a

6 0

a t i

.

1

26

.

,

.

s

s

,

.

,

.

,

,

'

.

.

a

.

.

,

’

r

a

tr 6

’

v

55

d e r e n R e i fen w e s e n tli c h d e r i m M a i u n d Ju n i a u s br e c h e n d e n dörr e n d e n S o n n engl u th zug e s chri e b e n w urd e 1 05) V e r w e r th e n w i r n u n m e h r d i e a n g e fü h rt e n Th a ts a c h e n f ür d i e E rkläru n g d e r F e s tg eb räu e h e b e i d e n a polli n i s c h e n S o m m e rfe s te n s o w e rd e n w i r v o n vor n he r e i n e r w a rt e n dür fe n d e n S o n n e n gott Apollo n e i n e r s e i t s a l s e i n e w o h l t h ä t i g e M a c h t d e s E r n t e s e g e n s u n d d e r G e s u n d h e i t a n d e r s e i t s al s eine v e r d e r b l i c h e d u r c h O p f e r u n d G e b e t e zu i n s o fe r n m a n i h m s ü h n e n d e G o t t h e i t v e r e hr t zu s e h e n a ll e i n d i e s e r Ja h r e s ze i t b e s o n d e r s h äufig e n K r a n k h e i t e n d e r E r n t e s c h ä d l i c h e n L a n d p l a g e n zu und d i e S o e n t s te h t d i e e ig e n th ü ml i ch e D opp el n a t ur d e s Got s ch r i e b u m mi t O J a h n t e s w ob e i e i n G e d a n k e zu G ru n d e li e gt 6 1 0 e ligi ö s e n V o rst e llu n g e n a ll e h s zu r e d e n r l e A t e r t u m d s ) ti ef durc h dri n gt d a s s di e K r a ft zu s e g n e n u n d zu h e il e n u n ze rt re n n l i c h v o n d e r zu s c h a d e n u n d zu v e r n i c h t e n i s t u n d u m g ek e hrt d a s s d a h e r a u c h i n j e d e r G ot th e i t b e i d e e n tg eg e n g e E i n e a u c h n u r o b e rfläc h li c h e s e t zt e n S e it e n v e r e i n igt s i n d « B e t rach t u n g d i e s e r So m m e r fe s t e d e s Apollo n w ird d i e s o eb e n a u s g e sproch e n e E r w a r t u n g i n d e r Th a t b e s tätig e n ,

,

,

,

,

.

.

,

,

,

,

.

.

; d mm n A Mo d m ö r o to 6 6 öo s o s v d mv s e 3 um u p 7 D o ms ch u l e 1 8 7 0 S 7 Kr us e H ell a s I 2 5 1 2 5 6

P r o gr d

"

60

.

.

,

,

.

S c hl e w i g r e

s

.

.

.

,

,

ir d au g d r ü ck t dur ch d a s V erb um n ä m e i g e ntl i ch k o ch e n d a nn r e if mac h e n (w omit na ch C urti u G r 2 4 0 8 auch T än n r e if w or a us d eut l i c h e r h e ll t d as s u n d a n i w r e if m a c h e n zu s a mme nhä ng e n ) m a n d er N a tur d e r S a c h e e n t p r e ch e n d d i e R e ife d e s G e tr i d e s a uf d ie k ch e n d e o d e r d ö rr en d e S o nne ngl uth zur ü ck füh rt e Wi e al t d i e s e A n e r s i e h t ma n a u s d e m g a nz gl e i ch e n G e b r au c h e d e s d em s ch a u u n g w ar e nt s p r ech e n d e n l a t c u n d i n d p k j a mz (Curtius e h 6 u G i c g g U eb ig e n s b e d eut e t d er N ame d es E r nt e mo na t s B pmh w n i c h t a a A n d e r e s al s d e n D örrm o n at w i e i ch i n d er Abh a n dlun g d e a sp i a t i n e S tu d i e n z gr u l at G r amm I 2 S 1 1 5 ) v ulg a ri a p ud G rae c o s (Curti u s V gl E ty m M 4 4 3 2 1 o na chg e w i s e n zu h ab e n gl a u b e (d i im T h ar g e l io n l f ü ä m i 6 V u ö i ; q ) ö 6 71 p p un p n 1 0 5)

Di es

.

.

w

s

e

oc

s,

,

e

a v

,

r

.

e

,

,

s

e

o

.

,

’

r

.

7:

c

.

o

o

.

a

'

a

’

r

.

r

,

a

r

.

,

e

1 0

i

ä v ö q d v e Enp a i v s r

Tr

o

oi

.

.

.

.

.

.

’

s

o

,

o

.

,

t e

r

:

,

.

,

.

.

.

.

‘

cr

ro

'

ro

v

t

r ot

.

i r s ch ö n e n Abh a n dlun g üb er d e n Ab rgl aub e n d es b ö s en B eri c h t e üb e r d V erhandl d er k sä chs G es B l i c k s b ei d e n Al t e n S 6 1 d W i s s VII 1 8 5 5 1 06 ) I n

s e ne

e

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

56

al s

Wi r w e n d e n u n s zu n äch s t zu r B e t r a ch t u n g d er Th a rg el i e n d e s e r s t e n a polli n i s ch e n So mm e rfe s t es .

W i e aus v e r s ch i e d e n e n Z e ug n is

e rvorg e h t n h r w a e ) di e Th ar g el i e n e i n a l ti oii i s ch e s Fe s t w e lc h e s n ich t blo s zu A th e n so n d ern a u c h zu Mil e t Ep h e s o s D elo s u n d M a s s ili a 1 0 8) v i ell e i ch t a uch i n D e lphi 1 09) g efe i e r t w ur d e A m g e n a u e s te n s i n d w ir üb e r d i e G e brä u ch e i n A t h e n u n t e rr i ch t e t d i e w ir n a ch d e n U n t e rs u c hu n g e n v o n A M o mm s e n (H e o rt o l 4 1 4 f ) w i e d e rg e b e n w oll e n I m Allg em e i n e n l a ss e n s i c h n a ch d i e sem G e l eh r t e n (a a O 4 2 4 ) zw ei zi em lich s ch a r f zu s on d ern d e Hälft e n d e s F e s t e s u n te r s ch e i d e n d e r e n j e d e e i n e b e s t i mmt e S ei t e d e s a polli n i s ch en Kultus zum Ausdruck bri n g e n s oll t e A m s e chs t e n Th a rg el i o n w a r e s n ä l i ch n a ch d em Z eu g ni s s b d e s H el l a d i o s (b ei P h ot bibl S ö 3 4 ) i n Ath e n S it t e e ine Pr oz e s s io n mi t zw e i M en s ch e n zu h a l t e n (cpa pp otxoö; äYE W) d er a n d e r e fü r di e w e lch e e i n e r zu r Süh n e fü r di e M ä nn e r Frau en d a rg eb r a ch t w u rd en E s w a r di e s e r S ü hnb ra u c h e i n e A b w e h r p e s t a r t i g e r K r a n k h e i t e n (Ä o t p tx ö v v o c w v ouro w i e s i e i m So mm e r u n d H e rb s t a u s zubr e ch e n r om a c uög äv ) p pfl e g e n u n d w urd e m y t h i s ch mi t d er E rm ordu n g d e s Kr e t e r s E i n e B e s t ät igu n g A n dro g eo s i n Z u s a mm e n h a n g g e b r a c h t di e s e r Wo rt e d e s H el l a d i o s kö nn e n w i r th ei l s i n d e n v e r w a n d th e i l s i n d e r b e i te n G e brä u c h e n d e r üb r ig e n Th a rg eli e n fe s te D i o g La e r t I 3 e rh a l t e n e n Noti z e rbl i ck e n da s s u m 10 Ath en v o n d er n a ch d er E r mordung d es K y l e n e n ts tan d en en 07 1 s en

,

,

,

,

,

.

,

.

.

.

.

.

.

,

m

.

.

.

.

,

c

,

,

,

.

'

’

,

.

,

.

.

,

,

,

1 0 7 ) H ip p o na x fr 4

9 , B ergk

—

.

P arthe ni o s

.

S

,

H er ch er)

1 3, 22 (

.

.

F r H erma nn g o tt e s di ens tl Al t 2 7 8 6 0 4 6 8 4 1 S chö mann gr A l t II 4 3 4 M ü ll e r D ori er I 3 2 7 W e l c k er G ö tt erl I 4 6 3 1 09 ) D as e r h e ll t a u s d er S itt e d er A t h e n er gl e i ch ze iti g mi t d er d e li s c h n Th e ori e e i n e p yt h i s c h e (H ufh zg 8 6 01 ) nach D elp hi zu s e n d e n ri ne Ap o ll o ni a Mo ort s o w i e a u s d em v o n M e ta o nt M e n H e mm s ( y p 5 v 8 60 ; a l s S y mb o l d er E r s tl i ng e d er E r nt e n a c h D elph i g e w e i ht e n Xpo i m S i nn e v o n 8 976 k m K Fr H er ma nn g o tte s d Al t 2 5 1 0 N ac h P l i n h n XIX 8 6 w eih ete man gol d en e R etti ch e s i lb e rne B eta e u nd bl ei e r ne Rüb en na ch D e lph i 1 08 ) K ,

.

.

.

,

.

.

.

,

,

.

,

.

.

,

.

,

.

,

.

,

,

.

,

‘

o

e

.

,

01

.

,

,

oo

.

01

01

.

,

0

.

.

,

,

.

.

,

.

.

58

dem

g

i m d el i s ch e n K ul t u s d i e

es

onnen

h a tt e

Vo n d e n

grö s s t e Roll e

zu

s

pi e l e n

be

.

p a rt an isch en A p ol l o n fe s te n s ch e i n e n d i e B y aki n t h i en d e n a t ti s ch en Th arg el i en zi emli c h äh n li c h g e w e s e n zu sein i n d em s i ch h i e r d i e gl e i ch e n I d e e n n a ch w e i s en l a s s e n w e l c h e e n t spr e ch e n d e K u l t e b räu c h e h e rvorri e fe n N c h d n a e g v on K Fr H e rm an n u n d S c höm a nn m ) a n g e fü h r t e n Z e ug n i s s e n i s t e s d i e Rück s i ch t a u f d i e v e r h e e r e n d e n W i r k u n g e n d e r S o n n e n h i t z e w elc h e n i c h t n u r d em My tho s d e s s chö n e n v o n d em Go t te dur c h e i n e n D i s k us w u r f g e tödt e te n H y ak i n th o s zu Gru n d e li egt s o n de rn au c h d e m e rs te n T a g e des F e st e s da s G e p r ä ge d e r T ra u e r mi t w ä h r e n d a n d em da r auf fol g e n d e n T a ge theil te f r ö h l i c h e s F e s t d e r E r n t e m i t Spi el e n Tä n ze n e i n f u n d r e ic h li c h e n O e rs ch m ä u s e n g efe i e rt zu w e rd e n pfl e gt e p ‘Vi r kö nn e n u m s o w e n ig e r a n d e r B e zi e hu n g d e s H y a ki n thi e n fe s te s a u f d i e M e n s c h e n u n d P fl a n ze n s c h ädl i c h e So n n e n glut h zw e i fel n al s d e r M o n a t i n d em di e s e Fe i e r s ta t tfa n d fü r d en h e is s e s t e n u n d g e fä h rlic h s t e n d e s g a n ze n J a hr e s g alt I m H e k a to mb e u s gi n g n e m l i c h d er S ir i u s a u f a n w e lch e n s ich r M 3 5 B n a c h C i c d e divi n I 5 7 (vgl P r ell e r t h I 8 e b e g ) y a ch t u n g e n u n d a ll e rl e i S ü h ng e b räu e h e zu r Ab w e hr d e r s e h ä d li c h e n S o n n e n gl u th k n üp ft en S i c h e r h ärfg t d am i t a uch d i e S a g e v o m K y n o r t a s d h H u n d s a u f g a n g d e m B r ud e r d e s H y aki n th o s zu s amm e n W a s d i e lok a l e V e rbr e itu n g d e r H y a ki n th i e n b e t ri fft s o m u s s e s e i n a l td o ri s c h e s F e s t g e d e nn w i r b eg e g n en e i n em d a n ac h b e n a n n t e n M o w e s en s e i n Th e r a u n d Si c ili e n (H e r mann n at H y a ki n th i o s a u f Rhodo s s

‚

,

,

.

.

.

,

,

,

,

.

,

,

,

.

,

.

.

.

.

,

.

,

.

.

.

,

,

,

,

,

,

1 1 3) K

II

4 35

,

.

F r H e rmann .

g o tte s d

,

.

,

Al t

.

53, 36

—

37

S ch ö ma nn

.

gr A l t .

.

.

gl e i ch e A u ffas su ng d e s H y a ki nth smy tho fi nd e t si ch b e i Pr e ll er gr Myth I 1 9 7 f S c höma n n gr Al t II 4 3 6 W el c k e r G ö tte rl I 4 7 2 1 G erh a r d Myth g 3 1 6 S c h w en c k Myth d G 1 2 2 A M e mm 1 8 6 9 S 1 5 4 S c h w a lb e üb e r d s e n V e rh a n dl d e r K i e l er P hi l o l o g e nv ers P ä an S 2 5 u s w 1 1 4 ) D ie ,

.

.

.

,

,

.

.

.

.

,

.

.

,

.

.

.

.

.

,

.

.

,

,

s

o

.

.

r

.

.

.

,

.

.

.

,

.

59

'

M

o n a ts k u

nd e

In

Argos e n t s pri c h t d en H y aki nthi e n s e w ohl w as d i e Z e it d e r F e i e r al s a uch w a s d i e B e d e u t u n g d e r d ara n s i ch k n üp fe n d en L e g e n d e u n d d er K u l tg eb räu ch e a n la ng t d a s L i n o sfe s t a n w e lc h em m a n d en Apollo n sühn t e w e il e r w e g e n d e r Tö d tu n g s e i n e r G e li e b t e n P sa m a t h e d a s L a n d m i t S e u c h e h e i m g e s u c h t h a tte u n d d e n L i n o s d e n z e r r i s s e n e n S o h n Bei der a l s K n a b e n v on Hu n de n “ 5 b eklagt e ) ,

o

,

,

,

,

a

,

,

d a r a u f folg e n d e n M o n a t e K a rn ei o s w urd en d i e dorisch e n K arn e i a g efe i e r t ur s prü n gl i ch ei n r e i n agrar i s ch e s i t d e u t lich em B e zug a u f d i e b e g i n n e n d e W e i n Fes t m w or a u f n och d e r W e t tl a u f d er S t a p h y l o d r o m e n e rnte hi nw e i s t d a s ab e r s e it d e r E i n w a n d e ru n g d er D o ri e r zu e i n e m K ri e g e rfe s te g e w ord e n zu s e i n s c h e i n t w e lch e s i n di e s e r B e d e u t u n g e n t s c hi e d e n a n d i e u n g efähr gl e i c h ze i tig g e fe i e r t e n a t ti s ch e n B o ödr o mi e n e ri nn e r t I n d em

,

,

“

,

.

Auch i n B e t r e ff d e r m e i s t e n a n d e r e n d er w a rm e n J ah re s ze i t a n g e hörig e n F e s t e d e s Apollo n s i n d w i r s o w e i t u n te rri c h d a s s s i e d em u m d a s b e s ti mm t e U rth e i l fäll e n zu kö nn e n te t ,

V gl Pr ell e r gr Myth I 3 6 2 S chö ma nn g r Al t II 5 09 S c h w a lb e üb er d e n P ä a n 2 5 Mit R e ch t w e i s t S chö ma nn d ar auf hi n d ass D er Mo n a t d er s elb e n auc h d i e L i no s fei er i n d i e Z e it d er Hun d s t a g e fi el hi e s s A pv i ; (Cono n 1 9 ) d er nach B ergk B eitr äg e zur M o natsku nd e 9 d em Au gus t e n t s p r e ch e n mo c h t e 1 1 6 ) Vgl H erma nn g A 5 3 3 2 S ch öma nn g r Al t II 4 3 7 C I G H e s y ch u n r bv K vm ö w 1 3 87 1 38 8 o uö cpukoöpöu g p p p w B ekk e ri a n e c d I p 3 0 3 2 5 e ) v iw 6 ö K 6 x 00 ü p m 0 1 1 5)

,

.

.

.

.

,

.

,

.

,

.

,

.

,

.

’

’

s o

,

,

.

.

.

.

1

r

fi

06

x o uc t

dy a ß öv

.

.

1

01 1 0

a

ü r ov

er a

.

:

r

.

.

’

r

a

r

,

.

.

,

01 0

.

r

v r

v re

a

,

v

e

a

6n euxou6 v ö; n T ä 712671 6 1 Xpncr ov äm öwi or a c oko ö ö o r 91 0 71 0 6 1 9 70 1 ä z x o d äo w v a r a kd ß w c w a br äv , 1 u p p p

n ; n e pt ß

äp mo ;

.

.

,

ov

.

v äo t

.

,

‘

.

611 11

v 01

.

,

.

r

ä u p x

'

’

’

.

,

‘

.

‘

n o c öox ö o w a a r d r ot

p

.

6mxcbptot

r

f)

r oöv a vr iov 1 6 7) n M o na t s ku n d e 1 2 4 , 6

D

.

er

Mo nat K pv 6 i c e ntsp r ach na ch H er mann u g e fäh r uns er em Augus t i n w el ch em n ach Momms en P r o g r d er S chl e s w i g er Doms chul e 1 8 7 0 S 1 ] a n v i el e n O rten G ri ech e nl a n d s di e W e i nl e s e b e E nn t s h a tt e a l s o d a s F e s t fü r d i e W e i nl e s e di e s e lb e B e d eutun g w i e d ie i g Tharg el i e n f ü r d i e E r nt e d er F e l d fr ü c h t e D a s s d i e Dor e r d a ss elb e b ei i hr er E i nwanderung s ch on v orfan den b ezeug t aus drü ckl i ch Paus I I I a

o

,

,

,

.

.

.

.

,

13

,

3

.

.

,

60

Go tte

en

l a g en p e

,

tw ed e r al s A b w e h r e r od e r al s S p e n d e r d e s

s

H

o m m e r li c h e r L a n d g l t e rb s t s e n e s a e n g .

ich e r d a s s di e vi e lfa ch v e rbr e i t e t en S m i n thi a 1 7 1 d em A b w e h r e r d e r M ä u s e und i d i A k e uch t a d em a ) V e r t i l g e r d er läs t ig e n u n d n a ch d e r A n s i cht d e r Al t e n p e s t bri n g e n d en F l i e g e n g efe i e r t w urd en w ähr e n d m a n i n A th en u n d A e oli s Apollo n al s H o pv öm o; od e r Il opv o7r1w v d i 1 1 9 l e r s W r e r e H e u s c h r e c k e n a n r i a h d ef ) i st

So

es

s

.

.

.

Schlus s d e s g e s a mm te n a polli n i sch e n Fe st c y kl u s i n A t h e n b ild e t e n e n dli ch d i e Py a n e p s i a i m B e gi nn d e s d a n a c h b e n ann t en M o n a t s a n d e r Gr e n ze d e s So mm e r s u n d Wi n t e r s w e n n d e r Frü h u n terg a n g d e r P l ej a d e n e rfolg t Z u di e s e r Z e it v e rli e r e n d i e B äu m e ih r L a ub (D e mökri t b e i G e m i n p 2 5 2 Al t or f ) S türm e (6 66 71 71 01 1 M e t o n i n P to l e ma e o s K al en d e r A th y r 1 1 ) t r e t e n e i n di e S e e fahr t w i rd g e fä h rli c h (D e m o s th D i e s i s t d i e Z e i t w o Ap ollo n u n d mi t i hm di e gut e 50 J a hr e s ze it Ab s c h i e d n i mm t (M o mm s en H e o rt D a nn n a m e n tli c h d e r W e i n s i n d a uch s äm m tl i ch e H e rb s tfrü c h t e g e e r n t e t d a h e r m an vor d em E i n trit t d e s W in t e r s d em Apol l on al s S o n n e n g o t t u n d Z e i t i g e r d er H e r b s t f r u c h t 5 d i vgl das ob 5 üb e r n äo o e w G e s ag t e ) e E i r e s i o n e da r en S ( b r a ch t e d h e i n en mit B i n d e n u n d F r ü c h t e n b e h a n g e d a s S y m bol d er g l ü c k n en Lorb ee r o d e r O e l zw e i g l i c h b e e n d e t e n J a h r e s e r n t e Wir hab e n also di e P y a D

en

,

.

‘

»

.

.

’

.

,

,

,

.

,

,

«

.

,

,

,

.

.

,

.

.

,

.

V gl H ermann g A 6 7 1 0 S chö mann gr Al t II 4 4 3 W e l ck er G ötterl I 4 8 9 Pr ell er gr Myth I 1 9 5 E i ne M e ng e v o n S te ll e n i n d e nen v o n d em gro s s en dur c h M äus e a ng eri cht et en S ch a d en di e R e d e i s t fi nd e t man b ei L enz Z oo l o g i e d er a l t en G ri e c h en u R ö mer 1 5 1 f 66 6 m 1 w 1 1 8 ) C l e me n s A l P ro tr p 1 9 D e d L u g d 1 1 7)

.

,

.

.

,

.

,

,

.

.

,

,

.

.

,

.

.

,

.

.

,

"

,

,

.

.

.

.

.

.

V

.

’

„

’

060

r 0 5 A 7t 6 71 A XT LÖ V 6 0 e dx pw rfi ptov li n h n X 75 : In 7r 0 3 6 6 0 3 01 1 0 5v P 71 00 1 70 ; 1 0 5 A xr io u iepov 1 01 7; 6 p E l e i M y i a g r o n D eum , m u s c a r u m m u l t i t u d i n e p e v o c a nt s i n ter eu nt q uu m l i ta tu m e s t e i D e o s t i l e n t i a m a ffe r e nt e , qu a e p r o ti nu

iepd w 7: 6 01 A x a pv a v io w ’

.

.

.

.

,

,

P aus I 2 4 h n XI 1 0 1 f

1 1 9)

P li n

.

.

.

.

,

,

.

,

8

.

S trab o n 6 1 3

.

U e b er

di e

H eus ch r e ck e npl a g e

v gl

.

.

61 e t zt e a polli n i s c h e F e s t i m J a hr e l n t c h i d n al s e s e e p ei n h e r b s t l i c h e s E r n t e d a n k f e s t a n zus e h e n F a s s en w i r n u n m ehr d a s R e s ul ta t d e r vorst eh e n d e n U n t e r i n s Au e s u chu n r so i s kl a d a s s m a n Apollo n ähr d t e n s w e g g d es So mm e r s e n t w e d e r al s e i n e w o h l t h ä t i g e G o tth e i t e hrt e d e r m a n d e n E r n t e s e g e n d i e G e s u n d h e i t u n d di e A b w e h r v e r s c hi e d e n e r d a m i t zus a mm e n h ä n g e n d e r L a n d p l a n l s ein e z ü r n e n d e z u c h ri b o r v r d r b l i c h e s d a e e e e e g M a ch t a u ffa s s t e i n s o fern U n f r u c h t b a r k e i t d ö r r e n d e H i t z e t ö d t l i c h e S e u c h e n u n d L a n d p l a g e n all e r Art a u f s e i n e n Zor n zurü c kg e fü hrt w urd e n Wi r hab e n etzt n och i n all e r Kür ze a u f di e a n d e r w e i t ig e n U eb erl i eferu n g en hi n zu w e i s en w e lch e di e aus e i n e r B e t rach t u n g d e r a p oll in i sch e n So mm e r fe s t e g e w o n n e n en Ku l ti d e en th e i l s zu e rgän ze n th eil s b e s tä t ig e n v e r m ög e n Zu di e s e m Z w e ck e i s t zu n ächs t d er e v i d e n te n B e zi e hu n g d e s Apollo n zu A c k e r b a u u n d V i e h z u c h t zu g e d en k e n w elch e s i ch oh n e W e i t e r e s a u s s e i n e r B e d e u t u n g a l s Go tt d e r a ll e F e ld frü c h t e u n d Fu tt e rkräut e r ze i tig e n d e n S o nn e u n d a u s s e i n e r Fu n kt i o n a l s H e rr üb e r G e su n d h e i t u n d K r a n kh e i t d e r M en s c h e n u n d T h i e r e e rklär t Auch hi e r ze igt e r s i ch d em n ach bald al s e i n e w ohl th ätig e M a cht w e l c h e M e n s c h e n Th i er e n u n d P fl a n ze n Fruc h tb a r k e i t S e g e n u n d G e d e i h e n v e rl e i h t b a ld a l s e i n e v e rd e rbli c h e Gott h e it i n d e m a ll e d e m A c k e rb a u u n d d e r V i e h zucht s c h äd li ch e n E i n flü s s e d e r w a r m e n J a hr e s ze i t v o n i hm a bg el e it e t w e rd e n s ien,

ne

das

,

,

,

,

,

,

,

,

,

.

,

,

.

,

.

,

,

,

,

.

V gl Momm s e n H eo rt 2 7 0 f B ö ttich e r m ann gr Al t II 4 3 2 H e r ma n n g A 5 6 6 8 e in P a n ep s i e n fe s t s t a ttfa nd e r se h e n w i r a u s y Ko w lgubv (H e rm a nn M o na ts k u n de B ekk 1 2 0)

.

.

,

,

.

.

.

.

,

,

.

,

.

.

,

.

,

a

,

il

7t o1 1 n ö ev 1

n

5

T0

ö p g

71 01

0

i h uc h

s c

a

e t h e il e n t g

XQ

Il ootv a piw v äo pr rj A n ö71 71 mv 01 6 1 01 1 ü v

T ÜJ V ’

77 0

au s

6

6870 11 1 01

'

1

0

d em

7

01 1 1 7 1 1 01 1

;

1

o

.

106 0 1 03171 )

.

.

S E Ö Ö QQ ‘

.

s

.

I A E T QPÜL ’

‘

1 054

71 01

.

71 01 1

0

5

71 01

1511 1 20 1 r

7 : 01v r 00 v

f)

E r nt e e r g i b t

E q 7 2 9 u n d S u id a s m it 1 0 7 01 ; 01 0 1 0 0 ; 71 01 1 11 671 1 eöl w ov , 1 6 ; 61v 1 6 6 13 0 0 0 01 1 p .

C

.

1

1 0

au f

E t 71 01 1 71 ä Fp 01 71 0 1 0 01 0 3 0 1 || x 01 1 71 6 71 1 71 71 01 1 6 71 01 1 0 1 ) 56 D a s e ri nn e rt a uffa ll e nd a n d a s r ö m O c tob e rfes t : 6

6 0 10 7

:

.

1 6

E ir esion e

‘

S c hö

.

.

1 01 v np

D i e B e zi e hun g d e r

.

b e i m s c h l A ri s t P lut

L i e d ch e n

66

6

f

D a s s auch i n Ky zi ko d em N am e n d e s Mo na t s 3 7) A n ec d p 2 4 6 151 0 9

XG Ä

’

61 1 ‘

)

.

B a umk u l tu s 3 9 3

.

62

Wa s vor All e m d i e B e d e u t u n g Apollo n s al s Go tt d e s Ack e r b a u e s b e tri fft s o i s t di e s e lb e g a n z kl a r a u sg e spro c h en i n d en 1 2 1 i u n d 2 1 7 0171 xo1 g d K u l tn am e n E po ü ß 1 o; c h w e lch e ur r l a e s ) und B e s c h ü t z e r W e h r er d e s K o rn b r a n d e s d e s G e t r e i d e s (2 i st j e d e nfall s m it W e lck e r G ötte rl I 4 8 4 b ze i ch n e t w i rd B ug v o n 15 1 t o ; u n d 61 71 01 71 7 6 0 ) a b zul e it e n e I n z e ) a u f d e n Kor n b r a n d i s t e s v o n W i cht i gk e i t das s s e i n e E nt n nen s t r ah len d en S o zug s char fe n e s c hri eb e n s te h u n g w urd e w e n n di e se d e n i n d e r N a c h t g e fa ll e n e n Th a u a u s tr o c k n e t e n w i e m a n d e n n a uch a n d e r e K ra n kh e i t e n d e s G e tr e i d es a u f d i e s c h ä d l i c h e VVi r k u n g d e r S o n n e A ls E po öfß w ; h a tt e Ap ollo n b ek a n n tli ch Kult e a u f Rhodo s ,

’

,

.

.

,

,

—

.

,

,

,

’

K y p ro s

u nd

ra b o n 6 1 3 S t (

P to l e m a eo s H

.

d en B e i n am e n 2 1 1 0171 71 01 ; führ te

e

h p

.

cd

.

‘Ve s te rm

.

c h Pa u s X 1 5 2 zu D e lph i D i e s elb e B e zi e hu n g zu m Ack e rb a u ze i g t s i ch e n d li c h au c h i n d er T h a t sac h e w e lch e K a l li s th e n e s b e i A th e b n a eo s 4 5 2 üb erli e fe rt d a s s i n e i n em A p o l l o n temp el ei n d i e H u n g e rs n o th d a r s te ll en d e s W e ib n e b e n d em Thro n e d e s Got t e s abg e b ild e t w a r (vgl W elck e r G öt terl I S e h r zahlr e ich s i n d fe r n e r d i e Kul t e B e i n am e n u n d M y t h e n w e lch e s ich a u f Ap ollo n a l s B e s c h ü t z e r d e r V i e h z u c h t b e zi e h en w a s w i r th e il s a u s s e i n er B e d e u tu n g a l s Got t d er w a r me n J a h r e s ze i t i n s o fe r n di e s e d i e zu r E r n ähru n g d er M e n 1 98,

er n a

.

,

,

.

,

,

.

.

,

,

,

,

,

,

1

P 06 1 0 1 6 6 6 0 5 3 1 6 1 0 0 A 7r671 71 01 wo; 51 0 0 0 11 1 67 q ) X16 00) Di e s es W ort ent s p ri ch t na ch Cur 1E PÖ V , T fp) 6 00 0 161 1 11 71 01 71 0 5 7 6 6 ; 6 00 3 131 111 tius , G r 2 2 2 7 e tymol o g i s ch g e nau d em l atei n r o bzg o (

1 2 1 ) S t rab o n 6 1 3

"

:

1

‘

.

'

.

.

.

O v i d fa st IV 9 1 7 N e c v e nti t a ntum C ereri no cue re n e c i m b r es H n e c si m a rmor e o p a ll e t a dus ta g elu ll qua ntum s i c u l m s T i P l eri q u e dix e e r o r e m t a n i n c a l f a c i t u d o s P l i n h n XVIII 2 7 5 i n u s t u m S o l e a c r i f r u g i b u s r o b i g i n i s e a u s s a m e s s e e t c ar N o c e t e t S o l c r e b e r e nub e b un cu l i v i tib u s P li n h : n XVIII 1 5 1 N a s c u ntu r e t v er mi c u li i n r a d i c e c u m s eme n t em i mb r ibu se cu tis i n cl us e rit re p e ntinu s c a l o r h um o re m G i g nu ntu r e t in g ra no c u m s p i c a e p l uv ii s The o p hr d e c aus p l V 1 0 1 T 1 6 6 d w m pn ö w i v c a l o r e i nfe r v e sc i t 1 22 )

:

,

.

.

:

,

.

:

,

.

r

:

,

.

.

.

.

.

.

s

,

,

.

.

rd

'

w 11

1 01 1

e

01

61)

7 p

ß

or

ö wv Ö p

.

.

71 01 71 0

6 7 06

.

,

,

:

6 11 0 ;

-

:

1

t o;

6 6 11

71

m 1 1 1 6

1 ; 1136 71 016 01 ;

T0

r

0

’

5 11

o

,

u0 1 1 6 ä v 6 1) 7 f) p e c c o 6 0 7: 6 ? pw p r)

0 1 0 11 r 01

o o

63

Thi e r e n o th w e n dig en P fl an ze n h e rvorbri n gt th e il a u s s e i n e r Fu n ktio n a l s Go tt d e r G e s u n dh e i t u n d Kra n k h e i t d en n n a ch Il A 5 0 s en d e t a u c h d e r Thi e r e zu e rklär e n h a b e n 2 3 1 E s g e n ügt h i e r a u f e r a uch di e s e n d i e v e rd e rbl ich e S e uc h e ) d i e D a r s t e llu n g e n P r e l l er s (gr My t h I 2 0 7 f ) u n d W e lck e r s ö rl I f z u v e r w e i s e n u n d d a r a u f a u fm e rk s a m zu tt e 4 8 5 G ( ) m a c h e n d a s s d i e My t h e n v o n d e m H i rt en d i e n s te b e i m L a o 4 4 8 ) u n d A d m e t e s (I 1 B 7 6 6 ) j e d e n falls i n di e s e r m e do n Au ffa s s u n g d e s Gott e s ihr en Ur s pru n g hab en So e rklärt e s w aru m di e W a l d t r i f t e n s a l tus ) d e m s i c h zugl e i c h Apollo h e ilig s i n d (O e d T y r 1 1 0 3 : 1 15 7 01 9 71 71 0171 6 ; dy pöv op o t S l 3 n d w s s h a l b e r n a ch M a c ro b t I 7 4 71 11 0 01 1 1 17 01 1 u e a 1 ) 9 S c hol Ar n u b 1 4 4 S t e p h B y z u N oim j g e r a d e zu al s N 01 v e r e h rt w urd e d e n n d ie i n d en Wäld e r n g e l e g en en 71 01 1 0 ; Wi e s e n bi e t en d e m V i e h d i e b e s t e u n d r e ichli ch s t e N ah ru n g und

h en

sc

,

'

.

,

.

.

.

,

.

,

.

,

.

.

,

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

,

,

.

,

,

Zum

Schlu s s h ab e n w i r n och d e s Apollo n a l s S e n d e r s d er K r a n k h e i t e n n a m e n t lich d e r S e u c h e n zu g e d e n k e n d e r a l s s olc h e r n a türl i c h a u ch e i n H e i l g o t t i s t u n d G e i n d e m e r a ll e v e rd e rbli c h e n Ei n flü s s e s u n d h e i t v e rl e i h e n k a n n _

,

,

,

1 2 3) 0

1

V gl S cho l .

7

7 1 01 1 01 1 0

1 67 10 7 129x6 1 01 1 71 8 1 9 , 1 7 01 1 0 5 ;

1

0 71

x

0 01 1 )

1

.

.

71

(I)

.

417

9

A7t

’

1

b;

1

56

di e

71 6 71

.

7 5 0 3 01 1 1

'

6 v 0 91 1 C0 v

(A

71 6 9 9,

9

v

öpa ov 6 1 01

7 69 6 v 0 1

7 1 01 71 01 5 9

0

5v

5 9) 01 71 6 1 11 m

1 0 1 01 1 1 1

H 07 ; 6 6 71 0 1 91 6 ;

.

00 1

01 01 1

6 v 3 6 6V 6 5 0 10

1

1 15 7)

(

.

b e i m L a o me d o n h e i s s t e s

1 2 4 ) Vo n d e m H i r te ndi e n s t 0

A

1 71 11 w o ; o7

9

0 71 0 1

6v

1

'

1 1 10 1 1 )

o

,

1 01 0 1

:

6 ; 7 0 1 9 0 5 ; 65

1 0

’

Il

.

’

171 171 0 6 01 ; 671 1 71

61 )

a

a

.

.

O

.

7 1 0 5 0 1) 5 1 6 9 9 n9 1 1 G em e i nt s i n d hi er o ffe nb ar d i e W al d trifte n (7 0171 01 1 ) d es I d ag eb i rge s , zu m W e i d e n d e s Vi e h e s b es o n d e r s g e e i g n e t w a r e n : v g l H es io d

’

6

0 5;

01 ;

0 0 1 0 71 66 0 1 6

;

I)

xv

0 70 1 71 0 71 0 71 1

.

.

2 1 u nd 1 1 1 I ph T R i r 6 n d n di e B e i w ö rt e r 57 w o d e n e ; p 9 7 I h r er L a g e i n e i n e m s o l c h e n W a l d th l v e 5 7 190 996 ; b e i g e l e g t w e r d e n d a nk t e n a c h S tr a b 4 2 6 a uc h d i e l e s b i s ch e S t a d t N 01 ) d r S it z d e s A N un 1 ; d e n N me n D i e B e i name n d e s Ap o ll o n a l s H irte ng o tt es s i n d Pi nd P y th IX 6 4 M 7 ; H 19 W ; N 6 9 0 ; 0 1 ) 9 1171 F 7 115 ; T9 17 ; A l s H irt tritt Ap oll o n b e k a nntl i c h auc h i m “w H y m n u s u f H e rm e s a u f

59 1

u nd

E

u ri

.

0

.

.

10

0

a

.

71 7

.

/

1

a

0

e

’

71 0 10 7

0

a

,

1

0

r

.

.

’

o

0

10

1

1 0 1)

,

0 .

.

10

.

.

,

,

a

1

o6 1

,

0

10

,

1

,

64

fe r n h äl t

b w e h r t ) S e lbs t v e r s tä n dli ch e rklär t sich di e s e Fu n ktio n a u s s e i ne r B e d e u t u n g al s Go tt d er h e i s s e n J a h re s d a w i e w i r ob en g e s eh en h a b e n d i e p es ta rt ig e n Kr an k ze i t h e i te n b e s o n d e r s i m S o mm e r u n d H e rbs t v e rh e e r e n d a u fzu tr e t e n pfl e g e n u n d v on d en a ll zu h ei s s e n So nn e n stra hl en v e r a nl a ss t zu s e i n sch ei n en D a m a n n u n di e s elb e n g an z al l g e m e i n a l s g l ü h e n d e P f e i l e a u ffa s s t e w elch e Ap ollo n h e r i a b s e n d et 1 2 6 i n V or d sic h e e s t e llu n g e a uch b ei a n d e rn ) 7 1 2 i n dog e rm an i s ch en V ölk e rn z B d e n G e rm an en fi n d et ) s o n a n n t e m a n a ll e a n a ku t e n Kr a nk h e i te n V e rs t orb e n e n n a ch 8 1 2 Hippokr a t e s ) ß q o i d i v on d e n a poll i n i sch en P fe il en G e tro ffe n e u n d d a c h t e s i c h i n P e s t ze i ten g e rad ezu d en Go tt m i t P fe il en s chi e ss e n d w i e i hn u n s d i e Ilia s (A 4 9 f ) v o r fuhr t B Mars G e n a u di e s elb e n B e zi ehu n g e n zu r E r n t e G e s u n d h e i t d e r M e n s ch e n u n d Thi e r e s o w i e zu r V i e h z u c h t l as s e n s i c h a uch i m i t al i s ch e n M a r s ku l tu s n a c h w e i s e n 1 25

und a

.

,

,

,

.

,

,

,

,

.

.

,

.

.

,

,

.

.

.

.

,

.

V gl P r ell e r gr Myth I 2 1 2 f W el ck er G ötterl I 4 5 9 5 3 7 f 5 4 0 f S o s e n d e t Ap oll on d i e S euc h e d e n A c h ä e n I l A 4 2 d e n T roj a n e r n A p o l l d II 5 9 d e n P hl eg y er n P au s IX 3 6 2 u n d A rgi v ern Co non 1 9 D ie h i e rh e r g e h ö r e nd e n Ku l tn ame n s i n d Ü öh g d i by z x ö; m i t z ög (S trab o n 6 3 5 M ac ro b I 1 7 A x ä z ; H p or d ng {mi l p v oc mv (C I G A ip uog A l Eix x ; (P aus I 3 H w w (Paus I 3 4 m öp ; a a n d 59 Pr e ll r O V gl u h Pi V e c P t h a ( y 1 2 6 ) V gl E u rip O r 1 2 5 9 B 5 h M U Ä i a 4 8 i o c i u ö o E ß Ö fl H er c fur 1 0 9 0 u L y co p hr 1 2 0 5 Ä p ä E Ö u fr a gm tra g a d e sp N a u ck 4 6 1 S pp l n M S c h ol I l E 5 7 0 (D iß z Bäl m H e s y ch E öp unt e r d p ß lwl u; u n d d p ß ol nß fi A no ß Ämm hh dß kq M a cr ob S I 1 7 1 1 A A o iun ; Pfe i l e s ch i e s s e n d a uf M ü nze n W el c k e r G I 5 39 1 2 7 ) N ac h C l em S trom V 7 p 6 7 l Pott l e ite t e n auch di e A eg yp t er all e h it zi g e n K r a n kh e it e n v o n d er S o nn e h e r N ac h S i mro ck H amdh d d e u Myth ol 2 1 9 5 u 5 1 8 s oll e n di e K r a nkh e it en v o n G e s c h o ssen d e r Elb en u n d G öt t e r h e rr üh r e n N o c h i m Mitt e lh o c h d eut sch en w er d e n di e S on ne n s tr a hl e n a l s P f e i l e aufg e fas s t w i e a u s d er B e n e nnung s träl h e r v or g e h t I m P e r s i sch e n h e i ss e n di e S o nne n s tr a hl e n f e u r i g e (S i mro ck S p i e s s e (Humb ol d t K o smo s I 4 4 0 ) W e l ck e r G I 5 3 7 1 2 8 ) H ip p o k r d e v i c tu i n m or bi s a cu ti s II p 3 4 c d K üh n 1 2 5)

.

.

.

,

.

,

r

.

o

.

,

,

,

.

,

.

,

.

,

.

.

,

,

.

o

.

,

a or t

.

7720 ! .

’

.

.

.

.

.

o

,

,

,

.

.

e

OL

.

oo r o e

e

o

o

.

ar a

.

.

ro

.

cr

o

vat

a

e a

o

x

.

.

.

’

r

:

.

’

a ca

to

o

,

,

.

.

ro s

JA ‘

.

.

’

,

o a

O

'

:

.

'

or

r

o

a

.

.

.

.

«

xs

.

.

.

.

o

‚

’

’

a

c o

,

,

.

.

.

.

’

vo

.

ro:

'

r;

’

.

,

.

.

,

.

,

o

.

:

.

.

.

.

,

.

.

4

.

,

.

.

,

.

.

'

,

,

.

.

,

,

,

.

.

,

.

.

.

66

E i n e m g an z ähn lich en G e b et e zu M a r s s c h e i n e n folg e n d e b e i F e s tu s p 2 1 0 e r h a lt e n e n Wort e en t n o mm en zu s e i n : p e s es ta s i n te r ali a q u a e [ si ] i n t e r p re c a ti o n e m di c u ntu r c u m fu n d u s l u s tra tur s ign i fi c a re vi d e t ur p e s ti l en ti am u t i n tel l igi ex c e te ri s o s su n t u o m d i c i tu r : A v e rt a s m o r b m u p q mortem l a b e m n e b u l a m i m p e t i g i n e m « M an s i e ht a u s d i e s e n G eb e t en d e u tli c h d a s s M ars eb e n s o w i e Apollo n al s W e h r e r a l l e s U e b e l s i n s b e s o n d e r e d e r G e t r e i d e k r a n k h e i t (i mp e tzg o) d i al s A v er m ncu s v e r e h rt w urd e dah e r P r ell e r r My th 3 0 1 A n m 2 g ew i s s mi t R e c h t d e n b e i Varro d e li n gu a l VI 5 u n d G el l iu s V 1 2 er w äh n t e n D eus A v er r uncus mi t M a r s i d e n ti fl c i rt W e il M a r s n u n a l s agr a ri s ch e r Got t u n d W ehre r d e r U n fruchtbark e i t g e d a cht w urd e so w e i he te ma n ihm d en s og en an n t e n l ap is ma na lis d e r i n Z e i t e n gro s s e r D ürr e durch di e S t a d t g e s c h l e i ft w urd e w or a u f w i e ma n gl a ubt e R e g e n e rfolgt e a l s b a ld s w P r e ll e r a a O D rs lb urd d r Nä h e e s M ar d e e e e i n e ( t em p e l s vor d e r por ta C ap e n a a u f b e w a hrt w e s sh al b di e V e r m u th u n g g e r e cht fe r t igt e r s ch e i n t d a s s d a s F e s t di e s e s M a r s a n d e n K a l e n d e n d e s Ju n i B e zug a u f d i e Er n t e u n d gü n s t i g e Witt e ru ng ha t t e Sog a r e i n e B e zi ehun g a u f d e n K o r n b r a n d i s t n i cht zu v e rk e nn e n i n d em üb e rli e fe rt i s t d a s s M a r s u n d Q uiri n u s i n V e rb i n du n g mi t Rob i gu s od e r Robi go m n v e r ehrt w u rde Au c h d e s Li e d e s d e r a rv a l i s c h e n B rüd e r ) w e lc h e s i m M a i a m F e s t e d e r D ea D i a g e s u n g e n zu w e rd e n pfl e gt e m u s s i n d i e s em Z u sam me nh an g e g e d a cht w e rd en w e i l e s d e utli ch ze igt w i e v e rbr e it e t i n d e n ält e r e n Z e it e n d e r Kultu s d e s M a r s a l s P e s t g o t t e s w a r d en n di e zw e it e u n d dr itt e Z e il e w e rd e n üb e r e i n st i mm en d v o n all e n E rkl äre rn .

'

,

,

,

,

»

,

,

,

,

,

.

,

,

'

.

.

,

.

.

.

,

,

.

,

.

,

,

,

,

.

.

,

.

,

,

.

,

,

,

,

,

,

,

T ertulli a n d e sp ect 5 Numa Pomp i l i us M arti et R o b igini fe cit D er Pri e st e r d es Q u i r i n u s O p fert nac h O v i d fa s t IV 90 7 f i m H a i n e P r ell e r r Myth 3 0 2 1 4 3 7 4 W e nn nac h C a t o der r d er R o b i g o 1 4 l M a r s u m Ab w eh r d er ca la m ta s (d i d es H al ms cha d ens ) g e b ete n w ir d s o i s t na ch S erv G e o I 1 4 1 d arunt er ni ch t s A nd er e s al s d e r Kor n b r an d zu v e r steh en E i ne g anz äh nl i ch e Kr ankh eit s ch e i nt d ie i n d en an g efüh rten W ort en d es F es tus v or k omme nde zmp tig (Räude ) zu s e i n 1 32)

.

.

.

.

.

,

.

,

.

.

.

.

,

.

.

'

a

.

,

.

.

.

,

'

.

'

e

o

.

67

üb r t t ) : N i c h t S e u c h e n o c h V e r d e r b e n l a s s k o m m e n ü b e r m e h r e r e ! S a tt s ei g ra u s er M a rs ! ‘Vi e di e M e n s ch e n s o d a c h t e m an s i c h a uc h di e T h i e r e u n t e r d em S chutz e d e s Gott e s s t e h e n d d e n n n a c h C ato d e r r 8 3 S oll m an d e m 1V a r s S i lv a nus e i n Op fe r d a rbri n g e n » p r o bu bus u i o a l ecmm D i e s e r M a rs S i lo a nus w a r e i n Gott d e r V i e h zucht u n d e n tspri ch t s o m it a u f d a s g e n a u e st e d em A nöÄÄw v n s o fe r n d e r N a m e a u f d i e s a l tus od e r ne i v ö t o g od e r v o mai o g u mom (v äun) d h di e W a l d t r i f t e n g e ht w el c h e a uc h i n I t ali en vor zug sw e i s e zu r V i e hw e id e b en ut zt w urd en W i e w i r e n dlich am S c hl u s se d e s a polli n i s ch en Fe s tcykl u s d i e P y a n e p s i e n a l s e i n h e rb s tl i ch es Er n t e fe s t k e nn e n g e l e r n t h a b e n s o s e h en w i r a u c h i n It a li en di e H e r b s t e r n t e d u r c h M an € 1 11 d em M a r s g e l t en d e s F e s t b e ze i c h n e t op fe r t e n e ml i ch a n d e n I d e n d e s Oktob e r a l s o g e n au zu d er s e lb e n Z e it w o di e A ttik e r u n d K y zik e n e r ihr e P y a n e p si e n fe i e r t e n n a ch vorau s g e g a n g e n e m W e ttr e nn e n au f d e m a l t e n Alt a r e d es M a r s im ca mp u s M ar t iu s d a s H an dp fe rd d e sj e n ig e n G e sp a n n e s w elch e s b e i d i e s em R e nn e n g e s i e g t h a tt e u n d z w a r w i e a usdrücklich v o n F e s tus b e ze u g t i st o b f r u g u m ev e n tu m d i w e g e n d e s gut en G era th en s d e r F rüch t e a u s w e lch e m Gru n d e d a s a bg e h a u e n e H a up t d e s Ross e s m i t B ro t e n b ekrä nzt zu w e rd en pfl eg t e D e r T e r m i n d es F e s t e s h ä n gt o h n e Z w e i fel m i t d e r B e en digu n g d e r Obs t u n d W e i n e r n t e 1 3 6 zus a mm e n d e nn d r z n n Ausdruck b ich t b so e r u e e e e e es ) f g 1 3 3 z s e e

,

.

,

.

,

.

,

.

’

’

,

.

.

,

,

,

.

,

,

,

,

,

,

.

,

,

.

,

V gl

für d ie A l terthumsw is s 1 8 5 6 S 1 4 2 Mommsen rö m G 5 I 2 2 6 Pr e ll er r Myt h 4 2 8 1 3 4 ) V a rro l l V 3 6 quo s a g ro s no n co l eb ant p rop te r s i lv as a ut id g enus ; ub i p ecu s p os sit p a s c i et p o s s i de bant ab u s u s al v o l tus nomi n a runt ; h a ec eti am G ra eci äpnq nostri n m r F e st p 3 0 2 S l tum G all u s A el i u s l II s ig ni fi c ati o nu m i ta d e fi ni t S ltu e s t ub i s i l v a e e t p a sti o ne s sunt u arum cau s a c a s ae quoqu e q 1 3 5 ) V gl F e s t p 2 2 0 P a nib u s r e dimib a nt c ap ut e q u i i mmo l a ti i d ib u s q ui a id s a crifi c ium fi eb at ob f u g um O ct o b rib u s i n c am p o M a rtio 1 3 3)

.

B ergk

.

,

.

.

Z e it s chr

,

.

,

.

.

.

,

.

.

.

:

,

v

sa

e

,

o a

.

:

.

,

.

a

s

a

.

,

.

.

.

:

.

r

,

m

.

V gl XI 3

1 36)

P all a d

.

.

.

,

e v e nt u

.

,

.

d

.

l

d ar

ca en

.

rus t F ar nes p .

.

.

854

b G es ner unter O ctob er .

.

5

*

.

68 .

G e tr e id e w i e di e Ba u mfrü c ht e (vgl C ic d e D iv I 1 5 ; Li v V 3 3 ; C olu m IX 1 ; X 3 9 ) u n d d i e Tr a ub e n 9 C olu m III (

w ohl d a s

.

.

,

,

,

.

.

.

,

,

,

.

VI A p oll on

und

Mars

.

al s

O rakel gö tt er

.

gro s s e r B e d eutu n g fü r d i e A n s i c ht d a s s Ap ollo n u n d M a r s ur s prü n glich i d en ti s c h e S o n n en g ötte r s e i e n i s t fe r n e r d i e Th a ts a c h e d a s s b e i d e s i c h a l s I n h a b e r v o n O r a k e l n n a c h w e i s e n l a s s e n E s i s t üb e rflü s s ig h i e r di e Or a k e l w e l c h e t h ei l s Spru c h a polli n i s c h e n s ämm tli c h e n m a u fzu zähl e n t h e il s Z e i c h e n Or a k e l w a r e n : i c h b e g n üg e ) m i c h d a r a u f hi n zu w e i s e n d a s s Apollo n d e r gri ech i s c h e Or a k e l ott r v w a r u n d d a s s a u c h d i e s e Fu n ktio n n ot h w e n d ig x ar ä g o j D en n m i t s e i n e r B e d e utu ng a l s So n n e n gott zu s a m m e n h än g t 5 Gött L e rl e hr e I 3 3 i cht e w rs s m i t R e c ht m e i n t YVe l c k e r g u n d W a h r s a gu n g durc h G e i s t e s l i c h t s e i en v e r w a n d t u n d d e s s w e g e n w är e di e s e lb e i n m a n c h e n R eligi o n e n m i t d e m So nn e n gott v e rbu n d en g ew e s e n G a n z ä h nli ch fü h r e n L a u e r (S 2 7 5 ) My th 1 1 1 ) di e W e i s s a gu ng d e s Apollo n u n d Schw e n ck (g r d i e man d em a u f d i e E ig e n s c h a ft d er All w i s s e n h e i t zurück ‘3 8 i e n u n Ap ollo n zu folg e s e i n e r W S o nn en g o tte zu s c h r i e b ) ur s prü ngli c h en B e d e u t u n g a l s So nn e n gott al s O rak el s p en d e r g alt s o s eh e n w i r a u c h M a r s al s I n h a b e r e i n e s Orak el s u n d z w a r e i n e s Z e ich e n Or ak els D io n y s io s H al I 1 4 b e richt e t V on

,

,

,

.

,

—

,

,

’

.

,

,

'

.

.

.

.

,

.

,

-

.

.

p oll i ni s ch er O r ak e l fi nde t man b ei S chö mann gr Al t II 2 9 8 f H e r ma nn g o t te s d Al t Q 4 0 R i nck R el d H ell e nen II 4 4 0 f Z ei cheno rak e l k omme n v or im Kul t 1 1 ) u n d i n D elph i (i b 1 4 u d e s i s m e ni s c h e n A p o ll o n (H errn a a V gl H es y ch s v odk up u w g ö; mi äg pä 1 3 8 ) V gl d i e h om eri s ch e C h ar a k t e ri s ti k d es H el io s } z än ß u nd Pr e ll e r g Myth I 3 3 6 5 m wei 1 3 7)

Z u s amm e ns t ellung en

,

.

,

.

.

,

sä ,

.

’

.

.

.

.

e

a

.

.

,

.

.

.

,

.

mmtli cher

.

.

.

.

'

o

o rt

.

’

:

.

”

‘

t

st

a x o er

,

r

.

.

,

,

.

vr

oo

69

d a ss s i c h zu Ti c r a M a ti e n e (M a rti e n e l 3 9) i m L a n d e d e r l a t i n i s c h e n A b o rigi n e r e i n u r a l t e s (n aiv e dpxai o v ) O r a k e l d e s M a r s b e fu n d e n h a b e d e s s e n E i n ri c h t u n g s i c h d e m Ta ub e n o ra k e l zu D odo n a v e rgl e ich e n l a s s e i n d em d a s elb s t e i n a u f e i n e r Säul e s i t ze n d e r Sp e c h t w e i s s a e L e i de r er g fa h r e n w i r üb e r d i e For m d e r W e i s s a gu n g n i cht s Näh e r e s do c h l i e gt d i e V e rmu thu n g s ehr n a h e d a s s d er V og e l i n e i n e m a u f d er Säul e a u fg e s t e ll t e n Käfig s a s s u n d dur c h g ew i s s e B e w e g u n g e n d e m b e ob a ch t e n d e n Augur d i e Zuku n ft a n d e ut e t e G a n z ä h n li c h e G ebräuc h e s i n d u n s a u s d em a poll in i s c h e n Kultu s b ek a n n t i n d em m a n a polli n i s ch e R a b e n a l s Or ak e l m vög el h i e lt u n d in gl ei ch e r W e i s e b e ob a ch t e t e ) S o e r w ä h n t W elck e r G ötterl I I 3 6 6 e in b ei C a mpan a op e r e d i p l a stic a 1 9 p u b l i c i rte s B i ld w e rk w el c h e s e i n e n i m Käfig s i t ze n tav d e n proph e t i sch en Rab en dar s t e ll t Auch s o n s t fi n d e n s i c h B e zi ehu n g e n zur W e i s s agu n g i m Kultus d e s M a r s E s g e hört e zu d e n b e d e utu n gsvoll s t e n P r o d i i e n w en n di e [ Las ta e M a r tza e g 1 4 1 i n d e r Kö n i g s burg s i ch b e w egt en u n d i n gl e ich e r W e i s e ) m w urd e n d i e A n c il i e n b e o b a c h te t Ob i e S e h er s rü ch e d p ) w e lch e m a n c a r mi ne M a r c i cm a od e r M a r c zor um n a n n t e w ie Schw egl e r röm G e s ch I 2 2 9 3 u n d H a rt u n g R elig d Rö m e r I 1 2 9 v e rm u th en v o n M a r s al s G ott d e r W e is sa gu n g a b zul e i t e n s i n d od e r ob e s w irkl i c h S e h e r mi t N a m e n M a rti us a n n n ich t e n t s c hi e d e n w e rd e n W l k r ti u s 9 ) g e e b e n h a b e a ( g n e m l i ch ,

,

,

.

,

,

.

,

.

,

,

.

.

.

'

,

,

.

'

.

.

.

,

,

,

,

.

.

,

,

.

,

.

d a s s d i e s er

N ame s o v i e l al s Tu r i rl f d e ute t B e a ch te n s w erth e r s c h e i nt d e r U ms ta nd d a s s aus s er M a r s F ort u na u nd F aunu s a l s O r ak e lg ö tt e r v or komme n 1 4 0 ) V gl A eli a n h a n I 4 8 O x öp ä O p w ö ö mu the

1 3 9) I ch

v er

,

r

.

'

be

a r tza na

s

,

o h

nur n c

.

(

.

A n öv

’

’

o;

dx olkouflov r öv

xa i

‘

m l

.

göpa ;

.

.

i

s vat

:

,

Ä ärouo t

a

1 01 5 1 01 7 0 1

.

”

’

v

.

xa i

a

u av r _

t

l p ß m; '

ca

o k

xai ‘

‘

‘

.

,

.

.

.

mof;

is pöv , m

örr eü ov r a i 7 € a pog r ü v äxe iv oo ß ofi v o i ouv räv t e; öpv i m i x Ä ocnoL; x a i Tt t fi d i l ; wi r d» : xa ro i M ro w xefpa i) x a r d öeELdv mü r ow,

Vgl H e rmann go tte s d Al t 3 8 5 u n d 7 1 4 1 ) V gl Pr e ll e r r M 3 0 0 A nm 1 Jul O b s p 1 1 22 2 5 1 2 5 24 1 27 6 H db d 1 4 2 ) Pr el l e r a a O A nm 2 B e ck e .

r v

‘

,

.

,

.

.

.

.

,

.

,

.

.

,

.

.

.

.

.

d e p ro d ig i i s

cd

.

J ah n

.

,

.

.

.

r,

.

.

rö

m

.

Al t I .

,

2 30

f

.

70

VII A p oll on A

Apollon

.

und

.

M ars Götter des Kri eges

.

.

D a s s Apollo n vi el fa c h n a me n tli c h a b e r i n d er ält e s t e n Z e i t d i e G e l t u n g e i n e s K r i e g s g o t t e s h a tt e i s t b e r e i t s v o n a b e r n o ch i m m e r n i c h t m e h r e r e n M y th o l o g e n a n e rk a n n t g e h örig b e to n t w ord en w a hrsch e i n lich d e s sh al b w e il d i e d a r a u f b e züg l i ch en Th a tsa ch en n och n i ch t all e u n t e r e i n e n G es i chts pu n kt g ebr a ch t w o rd e n s i n d Frag en w i r n a c h d em Z us a mm e n h an g di e s er Fu n k t io n mi t d e r Gru n db e d e u t u n g d e s Gotte s s o i s t dar a u f zu a n tw ort en da s s d er So nn en go t t a l s b e w a ffn e t e r s t r e i t b a r e r H e l d g e d a cht w urd e w el ch e r d ie däm o n i s c h e n i n G e s t al t v o n D ra ch e n od e r R i e se n a uft r e t e n d e n 1 4 4 M äch te d es Wi n te r s u n d d e r Fi n s tern i s s m i t s e i n e n Sp e e r e n ) od e r P fei l e n d i d en Licht s t r a hl e n (vgl ob e n S 6 4 ) s i e g r e ich üb e r wäl ti gt Di e s e V ors t ellu n g d e s s t r e itbar e n Licht u n d So n n en got te s is t e i n e s o a llg e me i n e n ich t blo s s i n i n do g e rm an i sch e n s o n d e r n a u c h s em i t i s ch e n My th e n v e rbr e it e te d a ss si e al s e i ne d er b egrü n d e ts ten A n n a h m e n d er my th o l o gi sch en W I ch e ri n n e r e i n Vi s s e n s eh a ft b e z e i ch n e t w e rd en k a nn d i e s e r B e zi e h u n g a n I n dr a d e n Lichtgott d er V e d e n v o n d em 3 g e r a d e zu h e is s t e r h a b e s e i n e n e s Rigv e d a e d Ro s e n VII F e i n d d en Vri tra (E i nhü l l er) mit d er So nn e d i d e n S o n n e n s trah l e n b e s i eg t fe r n e r a n di e m a n n ig fa l t ig en My th e n ,

,

,

.

,

,

‘

.

,

.

.

.

.

,

,

,

.

,

,

,

.

,

,

.

,

.

,

,

V gl M üll er Dori er I 2 4 5 u nd 2 99 f W el ck er G ö tterl I 5 3 4 f P r el l er gr Myt h I 2 0 9 f S ch w e nck 1 1 1 u 1 4 5 1 4 4 ) D a h e r w ir d s t e ts v o n m e h re r e n h s ta M r tzs i n d e r egi a g s p r o che n Fr e nn e r H e s ti a V est a 2 5 5 f V gl ob e n S 6 4 A nm 1 2 7 w o a u f e i ne äh n l i c h e A ns ch auung i n d e r p e r s i s ch e n Myt h o l o g i e a ufme r k s am ge ma ch t w ur d e 1 4 5 ) Auc h so ns t e r s ch e i nt I nd r a me h rfach a l s S o nneng ott v gl B i g v c d R o s e n II 3 3 i ll u s ce ntib u s auror ae r a di i s tu I ndr a na s c eb aris i h II 2 ful v i s c u m e qui s omni a c o nti ng e ns tel iger aur o fulg e ns i h II 4 3 4 1 4 3)

.

,

,

,

.

.

,

.

.

.

,

.

.

,

.

'

a

r

a

e

e

-

:

,

.

.

.

.

,

,

.

:

,

.

,

:

.

,

.

.

.

.

.

,

,

,

:

71

l c h e Z e us I n dr a Wu o tan u n d T h or a l s im K am p fe m i t d e n D ä m o n e n d e s Wi n t e r s u n d d e r Fi n s te rn i s s b e gr i ffe n d a r s t e ll e n (M a n n h a rd t g e r ma n My th e n 1 5 4 f u 1 6 8 f S i m rock d My th 5 e n dlic h a n di e Käm p fe d e s H e r a kl e s u n d P e r s e u s mi t D r a ch e n u n d Ri e s e n di e n a ch d er A nn a h me n e u e r e r M y th o l o g e n eb e n fa ll s a u f d i e A n s c h auu n g d e s s t r e i t 1 4 6 z f b a r e n S o nn en h e l d en zurück u ü h r e n si n d ) Vu o ta n Thor u n d H e r a kl e s w e g e n Wi e n u n Z e u s I n dr a W ihr e r myth is c h e n Kä mp fe m i t fe i n dli c h en D äm o n e n zu G ö t t e r n d e s K r i e g e s g e w ord e n s i n d so e r s ch e i n t a uch Ap ollo n d e r B e si e g e r d e s Py t h o n Ti ty o s un d d er A l o i d e n n l K 1 8 n s e a i e s u n z w s d 3 ich t e l t r g o t t r hä fig t d u n m O Ä a a s e ( g ) i n d e r äl t e r e n Z e it s o l a n g e d i e E i n flü s s e d e s a u s lä ndi s c h e n A re s k u l tu s (s i e h e ob e n S 9 f ) di e Spur e n d i e s e r B e de utu n g d e s G o tt es n och n i c ht m e hr od e r w e n ig e r v e r w i s ch t hatt en V o r All e m ko mm t h i e r d e r s ehr v e rbr e it e t e Kul t d e s Apollo n Bonöpönto; o d e r Bo w l o og i n B e t rach t d e s s e n E ty we

,

,

.

,

.

.

.

.

‚

.

,

,

,

,

,

,

.

,

.

.

.

’

‘

I nd ra l o ng i p ro sp e c tus ea u s a s ol em sur g er e iu s sit i n ca el o ra di i s mundum A n e i ni g e n S t e ll e n d s S a m a v e d a w ir d I nd r a g e ra d e zu mi t d r e x c it a v i t S o nne i d e nti fi ci rt v gl I 2 1 4 I 3 2 4 I 5 2 3 und M a nnh ardt a a O 1 3 9 f H ö ch s t b ea c h t e n s w e rth i t e s d a s s auch I n d ra u nd Th or w eg en i h r er S tr e itb ark e it zu K ri e g s g ö tt ern g e wor d e n i n d M a nnh a r d t a a O 2 25 f 2 27 f 1 4 6 ) Pr e ll r gr Myth II 5 9 u nd 1 5 7 G e r h a r d Q 7 9 8 u nd 9 2 8 f 1 4 7 ) V gl üb e r Z bäA p z g E rfi l ; Xpu dmp 2 901 q Tp ; P re l 1 0 9 W e l ck e r G ö tt e l II 2 1 1 H er akl es K ri e g sg ott l e r gr Myth I Pr ell er a a O II 2 72 f Wu o ta n S i mro ck d Myth Q6 5 G ri mm 3 1 2 1 1 33 f 1 4 8) D i e w e it e V erb r e itung d i e s e s Kul tus e r g i b t s i c h a u s d e n Mo na ts na m e n B öpöu ; zu K a ta na B öp nw w zu L amp sa k o s Bonöp p d w i n A t h e n u n d d en K o l o ni e n B tl ö ; zu D elph i H e rma nn M o n ats k un d e 4 8 f W h r ch e i nl i ch i s t d r N ame v o n ß ] K amp fg es chr ei u nd o de r öp b B e we i s e n d s ch e i nt mi r h i e rfü r ei n F r a g m e n t d e s A chae o s zul e it e n i a n e n i i a n l n a m m d e e m t fo lg e nd e n i Ag o A hä r i a l ü z u s w c v b u d s s e i S e ) ( Worte n zum A ng ri ff auffor d ert Q p 6 36 e € 9 €7 3 ö 575 1 e

e

.

:

,

.

.

,

,

s

.

.

,

,

.

,

,

,

,

,

s

.

.

.

:

.

.

.

.

e

,

,

.

.

.

.

’

'

e o

e

.

c to

,

o rt a o

,

o

‚

7 10

1

,

'

,

.

.

.

.

,

.

r

,

.

,

.

,

:

.

:

.

.

,

.

.

,

.

to

a

oa

,

o

a

,

’

o

,

:

o

.

1

,

.

’

a

e

s

a v

or

a

.

.

l

.

s

e

o

,

"

’

a

:

n ä rw 1 ß

n oo a p

(b pa

im

l ex

r a '

S i nne .

ß

v on

yi

a ( a o o v ou

o d er ß ß fi ga i

.

ö ow äv (1; ü n a

o

U dhfl t

M

ß fj x p p ü v e w älx e lxe lxe ü ! D i e a l t e n x ei

1;

o

ez a

dya flöv

01

0 1

’

’

Ä Ä ö ä o ; ob; ffl

‘

6 0 1 01 :

1)

,

'

rd

x

o; a

nn

u

u sc

m I)

G ra mmati k er s ch ei nen dag eg en (i m!) g enommen zu h ab en v gl Ap o ll S oph :

ß

O

E IV S ui d ß Q

’

.

ß

ö ouei v np

o

.

'

.

Kaps ; dvr l

.

r oö

72

m o l og i e

c h on au f S e h l a c h t g e s c h r e i und S t u r m l a u f 2 hi n w e i s t (C ur t iu s G ru n dz L e i d e r s i n d w i r üb e r d a s d e m N am e n d e s M o n a t s Bonöpo p wfv zu Gru n d e li eg en d e F e s t d er Bonöpönt a n u r hi n s ic h tlich d e r a tti s c h e n F e i e r g e n a u e r u n t e rri ch t e t : e s fa n d dab e i b e k a n n tli c h e i n e kri e g e ri s ch e P o m p e — m 5 m n B e 2 1 1 nn t e d 5 4 5 s ta tt (M o Alt se e rt f H e rm a o t s ) g Ei n e g a n z ä h n li ch e B e d e utu n g m u s s d er v o n M a c rob iu s S a t I l 7 4 6 e r w äh n t e ab e r j e d e n fa ll s v e rk e hrt e rklärt e B e i n a m e E Äs Äeö; g e h a bt h a b e n D e r s e lb e b eze ich n e t e e b en fall s w el d e n G o t t d e s S c h l a c h t r u f s (äÄeÄ eö od e r 1 5 0 w ch e r e n t e d e r d a s Kri e g sli e d (n a tdv) e i nl e i t e te ) o d e r i m Aug e nbl i c k e d e s A n gr i ffs s elb s t e r s c holl Eb en s o w ar auch d er P ä a n s e lb s t a l s S c h l a c h t g e 2 1 5 d s S i e g e l i e d d em Apollo n g e h e ilig t ) u n d w urd e s a n g un m yt hisch a u f d e n K am p f d e s Gott e s m i t d e m D r a ch e n zurü c k g eführ t b ei w elch em zu e r s t das i e n a t dv a n g e s ti mm t w ord e n 1 5 3 e s e i n s oll t ) s

.

,

.

,

.

.

,

.

,

,

.

,

,

,

’

.

’

,

16

6

01

851

.

v eoß a t i y

tym M

E

.

’

o ov ß Bn

xard r

'

o

.

2 02 , 3 9 — 4 8

.

h

H

.

ra

uc h i n Theb e n v er ehrt 1 4 9 ) Vgl S ui d s v äl l k ü

Bonöp

a

.

.

Ä S ch ol Ari s t .

.

e s y ch

1 5 0) H 1 0

.

oü

5 n a ta v

.

s

t

ro äÄ s

av

.

e

.

n po ozöv reg e t; 1 : 191 q

1

ß

.

r w

x

ö o etw np n

n

N a ch P aus IX

.

na

er ot

o

.

17

,

p

a

r

2 w u de A

,

.

.

.

0

c h y '

v d p xn

v

es

‘

36 4

.

v

.

n oÄ E p tz öv r o äl ekekeö

Ä eÄ eü äcpd wouv p ar at

n v o;

sp uelxoö ;

möv

oi

x ai

.

fi

xw

y p o

oem; x

.

.

äÄ eÄ eü

-

äm cpofwq p a

‘

.

än i cpfley na

e e

‘

'

n ol ep

.

51;1

a

’

o a v a c u w oz ; p p

n

.

Vgl aus s er d er S 7 1 A nm 1 4 8 ng efüh rte n S t e ll e d e s A cha e o s X n A na b I 8 1 7 1 8 V 2 1 4 VI 5 2 7 C y ro p VII 1 2 6 1 5 2 ) V gl S c h w a lb e üb e r d ie B e deutung d e s Pä a n al s G e s a ng i m 36 N ach e rfo chte nem S i e ge wur d d e r P ä a n b e n a p o l l in Kul tus p 2 9 fa ll s dur ch äÄ eÄ ü o de r dÄ Ä fi ei ng el e ite t S oph A nti g o ne 1 3 3 mit S h ol W e l ck e r G ötterl I 5 3 5 M üll er Dori e r I 298 f 1 51

e

)

.

.

.

.

,

.

,

,

.

.

.

,

:

a

.

,

,

.

.

,

,

,

—

.

.

a

.

,

,

’

’

t e n a t dv , ozo

0

g

i m ew

Tr

'

e

Ä mv o g) ö

lg

na

7 : 01

6

)

: r ot

;

ö

r v n a ta v t ouo v 0

S ch o l

z

.

t d

6 m)

zu

.

s ib u s ,

äü

x a r a r o e ov r o g

;

sE € 6 0 0 ;

X

n a a öo ß

p

fi

vat 1 0 i ;

ämxell eü ew

M ä p

o uc t 0 0

p

’

Il

.

391

e

:

.

.

.

.

m, i d

.

'

.

’

v o ee

;

.

ü pnua uäv 0031 0 5 (1 0 5 A nöl ’ r t w v ixr v 1 0 5 ö dx ov r o ; a ör öv ägeö ev (v g l E u j p p Eb enso K all i m A p 1 0 3 Ap oll o n R h II , 7 1 1

.

S te ll e ) Duri s i m E ty m M unter Ifi

s ta t h i o s

,

öä U a pv a c o iw

c

.

,

‘

r a Ew d p

:

o

.

1 5 3 ) S tr ab o n 4 2 2

e

e

.

e

''

.

,

es t

ie H '

t n t i u e e b s p

.

te

.

Ath e n

.

.

70 1

.

.

.

M

a cro b

.

S at

.

I

,

.

l 7, 1 8

:

.

H a nc

r a culum D el p hicum A the ni e n e p e m d e i a dv e r sus A ma zo na s Th e s e o r e g na nte ; na mq ue d

an v

,

c o nfi r

ma s s e ferl u r

o

,

:

74 e n dl i c h II 7 8 8 u n d 2: 4 5 6 lob t w o e r s e lb s t i n d e n K a m p f e i n gr e i f t i n d em er d en P a tro kl o s töd t e t u s w G a n z äh n li c h e A n ru fu n g e n d e s Got t e s w i e I l H 8 1 fi n d e n s i ch b ei A e s c hy l o s S e p t 1 3 1 w o Apollo n a l s A öxe to g v o m C hor a u f g e ford e rt w i rd d as fe i n dlic h e H e e r zu v e r n i cht e n u n d i n e i n e m Fr a g m e n t e d e s L y rik e r s Ti m o th e o s e i n e m G eb e t e u m R e t tu n g vor d e n F e i n d en : ,

.

,

.

.

.

.

,

,

,

,

’

1

r

'

3

w r öv a ei 1 : 0o

ü pa v w v l

s

o

(‚

äX CI G t Ä d purpai ; A kt s ‘ n ä r o v ex a öko v ä ü oi g p g ß x p '

s

3

.

0 a;

a

m

3

l

vso

'

(I

H

w t8

p

a g,

I

auen)

E n d li c h i s t n o c h zu b e m e rk e n d a s s w a ffn u n g d e s Apollo n er d i e v o n de r

g e w öhn li c h e B e B e i n a m e n A gonr w p

die

,

(

"

KÄ or ör o Eo ;

A pro pöro i o g ,

’

E xa r nß ekärrj ;

E xotr o g ,

(

.

’

’

,

E nds py o g , E xa mß öko g (

u nd

r h a lt e n h a t zw a r a u s P fe il u n d B og e n b e w as w ir s cho n ob e n (S 6 4 ) i n U e b e re i n s ti mm u n g m i t s te h t h t a n deren M o l o g e n a u f d ie So n n e n s tr a h l en b e zog e n h a b e n y d a s s d a n e b e n a b e r n o c h e i n e a n d e r e j e d e n fa ll s a u s ur a lt e r Z e i t s ta mm e n d e Au ffa s s u n g vorko mm t d e r zu Folg e e r a l s K r i e g s g o t t e b e n s o w i e M a r s u n d A r e s aus ser mi t d e m B og e n a uch m i t H e l m L a n z e S c h w e r t u n d D o p 1 9 5 e 1 h e i l a u s g e s t a t t e t w urd e ) p e

.

,

,

,

'

,

,

,

,

D a s s e s auc h so ns t g a n z g e w ö h nl i c h w a d e m Ap oll o n W a ffe n b eut e u nd Kri e g s g e fan g e n e zu w ei h e n r s i e h t ma n au folg e nd e n S te ll en C l eme n S trom I 3 4 9 P a u s I 2 1 7 IV 3 4 9 E u rip P h o e n 2 0 0 f (D 1 5 l 3M d ß pm w o s i ch d e r C h or s e lb s t dX P il i A 61 ; { 69 P lut q u ae s t c o nv V I II 4 4 ag t E x öl m öä Il uil i Ä d pf; n e n nt 1 56 )

r,

s

.

.

.

,

O

r

’

ctx po

.

.

‘

I ta

,

,

0

0

.

.

.

,

,

s

e

,

0

,

.

,

.

.

0

01

s

:

.

.

‚

v

re

v

o

e l g r ö v mäv d r po n a iw v dv a ü äoerg dp 0 6 c o p na pr upo ü o w ac d e P y th öov duem; r öp 6 6 d) a l si or ov p er s or w (v gl K e e mi t d e n O n t n i n n e m r e i e a e e 1 5 n e d 8 e e d m , , i

ü w imv

1 0

z o d x pa r ei v

P lut A i .

.

.

or

.

N ch P au X g l ob t ri g S ik y o ni ern e i ne Pomp e u n d Thi e o p fer 1 5 7 ) B e i M a crob ius S at I 1 7 2 0 u n d B e rgk p o e ta e l y r 3 p 1 2 7 2 1 5 8 ) V gl W e l c k er G ö tte l I 5 3 1 Pr e ll e r gr Myth I 2 2 3 1 5 9 ) H e l m B o g e n u n d L a n ze füh r e n di e ura l te n K u l t b i l d r zu A my e i ne L a nze di e kl a e u nd a uf d em Th na x (P aus III 1 0 8 u nd 1 9 v o n d en M e a e ns er n i n F o lg e e i ne s S i e g e s üb er d i e A th e ne r n a ch D e lph i g a

s

.

.

r

.

.

,

,

r

.

,

.

,

,

.

,

.

.

or

.

,

,

,

.

.

,

e

,

r

.

.

75

B

M ar s

.

.

Apollo n i m L a u fe d e r Z e it d u rc h a n d e r e G ott h e i te n (Ar e s u n d Ath e n e ) a u s s e i n e r ur s prü n glich e n S t e l lu n g a l s Kr i e g s go tt m e hr u n d m e hr v e rdrä n g t w urd e m u ss t e d e r d e r n o ch zu C a t o s d e s A e l t e re n al ti ta l i s ch e So n n e n gott M a rs Z e it d i e d e u t li c h s t en B e zi e h u n g en zu m Ack e rb a u zu r V i e h G e s u n dh e i t u n d Kr a n kh e it h a tt e a ll m ähli ch zu e i n e m zuch t b l o s s e n K r i e g s g o t t w e rd e n e r s t en s w e il d i e N e igu n g zu K a m p f u n d Kri e g a m m e i s t e n d e m Ch a r a k t e r d er Rö me r u n d d e n s i e al s d e n s o m i t a uch d e mj e n ig e n i h r e s S t am mg o tte s i d e a l e n R e präs e n t a n t e n e cht en R öm e rth u m s v e r e hr t e n e n t d a n n a uch w e il i n d er s pä t e r e n Z e i t di e B e zi e hu n g e n s pr a c h zu m A ck e rb a u zu r G e s u n dh e i t u n d K r a n kh e i t a u f Gött e r w i e C e r e s D e a D i a u n d A e s cul a p i u s i ib e rgi n g e n B e w e i s e n d hi e r f ür e r s c h e i n t m i r d i e Th ats a ch e d a s s d i e A mb a rva li e w elch e w i e w i r s a h e n i n d e r äl t e r e n Z e i t d e m M a r s g a l t e n s pät e r a u f d e n Kul t us d e r C e r e s u n d d e s B a c chus üb e rtr a g e n 1 6 0 w urd e n ) W a s n u n d i e V or s t e llu n g b e t ri fft w e lch e s i c h d i e i t a l i s o w urd e e r s ch e n S tä mm e v o n ihr e m K ri e s o t te m a cht e n g g i n hi s tori s c h e r Z e i t n i e a l s B og e n s c h üt ze s o vi e l w i r w i s s e n A pollo n s o n d e rn s t e t s n u r al s e i n L a n z e n t r ä g e r n i i d l n u i t uch t H l m S c h i l d S c h r t e a s m a m u w s e e (p ) au sg e rü s t e t g e dach t w a s j e d e n fa lls m i t d e r ur a l t en n a tio YVäh re n d

,

‘

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

.

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

g e w e i h t e S t a tue (P lut d e P y th o r 1 6 ) H e lm Pfe i l u nd B o g e n s i nd A t tri b ute d es Ap ollo n a u f d e n M ü nze n v o n M e ta p o nt (M üll e r Dori er I d a s Do pp elb e i l i st s e i ne W a ffe zu T e n e d o s (S t eph B y z u n te r Tä ö g Do ri e r 3 5 8 F e r ner s i nd no ch folg e n d e D r st ellung e n zu e r wäh n e n Ap oll o n mit L a nze a u f e i ner V a s e b ei G e rh ar d T ri nk s ch a l e n d es k M u s cum s zu B e rl i n Ta f A B eb e ns o i n e i n e m W a n d g e m äl d e M u s B or b X 5 8 u n d a u f d e r Fi ko r o ni s c h e n Ci s t a M üll er Wi es e l er D nk m d a K I 6 1 3 0 9 Ap oll o n mit dem S c h w ert e a uf e i ne r V o l c e nter Vas e D e nkm II .

.

.

,

,

,

vs

.

.

o

a

,

.

:

,

.

:

,

.

e

,

1 6 0) 161)

.

,

.

.

.

,

.

.

:

.

,

V gl Pr e ll e r V gl Pr e ll e r .

.

Myth 3 7 2 V erg G e o , I 34 5 Tib ul l II rö m M 3 0 8 M üll er—W i es el e r D enkm d a

rö

,

,

m

.

.

.

.

.

.

.

:

,

.

,

.

l

,

.

.

.

.

K

.

76

I t a lik e r zu s a m me n h ä ng t i nw e lc h e r d i e L a n ze (pilu m ) d i e H a up troll e s p i e l t e w ähr e n d B og e n u n d 1 6 2 f e w n P e il e ig übli ch g e w e s e n zu s e i n s c h e i n e n ) F e r n e r e r s ch e i n t M ar s e n tw e d e r i m S t u r m s e h r i t t v o r 6 1 3 h e n d a l s G r a d iv us e w a e i n ig r m s n V or e s e s a n a di e g ) s t e llu n g d e s Apollo n B o e d romi o s e r i nn e r t od e r a u f d em 1 4 6 e s w f n Kri g ag e n a hr e d ) w or a u f a u c h di e F e i e r d e r E gmr za 1 6 5 i m F ebru a r M är z u n d Oktob e r ) b e zog e n w e rd en d a r f W a hr s ch ei n li c h e rklär e n s ich d i e s e W a g e n r e nn e n a u s d e r u r a l t e n V or s t ellu n g d e s fa hr e n d e n So nn e n got t e s u n d zugl e i c h zu W a g e n zu kä mp fen (L a n g e r ä c o i ta li s c h e n Si t t e a u s d er g 1 Al t I dah e r s i e a uc h i n e i n zel n en a polli n i sch e n r öm Kult e n vorko mme n W i e Ap ollo n mehr fach al s E m p f ä n g e r v o u K r i e g s b e u t e g en a n n t w ird s o w ar e s a uc h im Kul t us d es M a r s 6 1 7 g e brä u c hli c h ihm di e S p o l i e n zu w e ih e n ) D e r Kultu s d e s M a r s lag b eka n n tlich d em fl a m en M a r ‘ ti a li s u n d d e m Koll e g i u m d e r S a l z ? ob d e r e n Na m e j e d e n fa ll s 1 8 6 n u nd P r o ze s s i o n e n a h zu v o n i hr e n W a f f e n t ä n z e ) l e it e n ist D am i t l a s s en s i c h r e ch t w o h l di e W a f f e n t ä n z e

l

B ew a ffn u n g d er

n a en

O

,

l

'

'

,

"

,

.

,

.

.

,

,

,

'

,

.

,

.

L anze (p i lum h a s ta curi s ü w ) g i l t a l s di e e i g e ntl i c h e N ti nal waffe d e r R ö m e r u nd d er v e r w a n d t e n S tä mme un d di e S a mnit e s F e s t p 4 9 u nt e r u n d Quirit e s s o ll e n i h r e N am e n d a v o n e r h a l t e n h ab e n p 2 5 4 u Q u iri nal i p ort a p 3 2 7 S amnit e s S tr ab o 2 5 0 O v i d c uri s 1 5 2 7 7 7 2 3 a n e fas t II 4 Momm se n öm G 1 u L g rö m Alt 1 3 9 1 a di n b e ll o n 1 6 3) F es t p 9 7 d i G ra d i v u s M a r a p p e l l t u s e s t g S e rv V A III 3 5 G ra d iv um 6 00 A pn i e e xs i u ltr ci tr o q u e 1 6 2) D i e

a

,

,

ca

,

ov

o

,

:

,

.

,

.

s

.

.

r

,

.

,

.

.

,

.

.

.

.

.

,

.

.

,

.

.

°

.

a

s

:

.

a

e

r

o

i'

o

.

.

l i e n tem i n p ro el i a 1 64) 1 6 5)

Pr e ll e r P r e ll e r

rö

,

a

.

a

s

p ol i a

.

.

O

.

:

sc

O

.

.

.

31 8

h ol

:

,

mMyth

1 6 6 ) Z u P a ga s a e 1 6 7) a a e e

Pr ll r

.

.

.

3 09

3 10

.

798

Il

.

M üll er W i e s el er II

,

01 ,

23

-

.

‘V

.

10 v

0

,

,

a 2 5 1 u nd

A nm 3

D el o s Thuk III 1 0 4 7 u nd 4 F e s t p 1 8 9 u nt e r o p i ma

un d

:

.

.

,

,

.

.

.

.

I 2 0 S al io s it em d u o d e cim M arti G r a d i v o l e g it t uni a e ue i t a e i n s i g ne d e d it e t s up e r t u ni c a m a e n e u m p e ct o ri t e g ume n c a e l e e q p ferre a o p r u r b e m i r e ea ne n s ti a q u e ar ma qu a e an c i l i a a pp e ll a nt u r Dion H a l II 7 0 t e s c a r mi na c um tri p u d ii s s o l emni q u e sa l tatu 1 6 8) L iv

.

,

c

:

e

,

,

.

’

11 0 71 e

017 0 0 0 1

lg

0 0; e

X0 0

t e r

fi

v 01

0 11 ) 1 0 0

.

.

34 6 .

,

25 l

.

.

21 01 1 r ö

.

:

.

Ka mr obh ov

.

77

zu

K y r e ne

u n

d O

r

tygi

a

ob en S

)

l ög

w ie

38

.

die

P o m p e d e r A t h e n e r a m F e s t e d e r B o ed rom i en v e r gl e i c h e n d a n a ch d e m Z eug n i s s e d e s D io n y s i o s v o n H al ika r n as s e s II 7 1 d er T a n z d e r S a l i e r e i n e A rt x oo prj r to p ög w a r w i e e r a uch b e i d e m A u fzu g e d e r L u d i o n e s i m C irku s u n d i n d e n Th e a t e r n s t a tt fa n d d h e i n ei g e n th ü ml i ch e r T ak ts ch ri tt w ob e i g e w i s se m i t Fl öt e nb e gl e i tu n g (D io n a a O II E s li eg t d i e V e rm u th u n g Ta n zfi gu r en d a rg e s te llt w u rd en u d i u m n u i n e n a h e d a s s di es e r r h yt hm i s ch e T a n zs c h r it t (tr z e r p ) N a ch a h m u ng d e s kri eg e ri s c h en M a rs c h s c hri ttes w ar d e r b e k a n n tl i ch a u c h b ei d e n Gri e ch e n n a m e n tli ch b e i d e n Kr e t e r n dur c h m u s ikalisch e B egl e i tu ng zu e i n e r Art u n d Sp a rt a n e r n T a n z w ur d e w i e M üll e r D ori e r II 2 4 9 u n d 3 3 3 ff n a ch D e r s elb e b e r u ft s i ch d a b e i h a upt s ächlich a u f ew i e s e n h a t g Pl a to d e l eg VI I 8 1 5 w o e s h e i s s t da s s sol ch e W a ffen tä nze W e n du n g e n durch Au s w e i ch e n vor S t os s u n d Wur f a ll e durc h Zurü c ktr e t en W e g s pri ng e n u n d Zu s am m en krümm e n n a c h a h m t e n u n d e b e n so a u c h di e e n tg e g e n g e s e t zt e n B e w e gu n g e n d e s A n gr i ffs d a r s t e llt e n W i e d ah e r b ei d e n Gri e ch en m e h r fa c h Kri e g e r u n d Tän ze r s yn o n y m e B e gr i ffe s i n d (D o ri e r II so w urd e auch M a r s zugl e i ch a l s Tä n ze r g e v on da c ht C a tullu s 1 7 5 üb e rli efe rt e n w i e a u s s e i n em B e i n am e n S a l zs u bs zlus h e rvorg e h t Be ze i c h n u n g ei ne die e n t s c h i e d en a n d en A o r g P i n d a ro s b e i A t h e n a e o s I o ll o n O p fi ( pe e ri n n e rt ,

,

,

,

.

.

.

.

.

.

,

.

'

,

,

,

,

.

,

,

,

.

.

,

,

,

,

.

,

,

'

'

,

,

’

,

.

i e s e ap oll i ni s ch en W affe nt ä nze erklä r en w ohl d en Umstan d d a s s d i e K o ry b ant e n i n g e n ea l o gi s c h e n Zus amme nh a ng mi t Ap oll o n g e b rach t wur d en ; d e nn na ch A ri st b e i C l eme ns p ro tr p 8 u nd C ic d e nat d eor III 2 3 w ar A e i n S oh n d e s K o ry b a s u n d A p l l o d o r o s I 3 4 n e nn t d i e K o ry b ante n S ö h n e d e s Ap oll o n u n d d er Thal e i a 1 6 9) D

,

.

.

,

.

.

,

o .

.

.

,

,

.

78

VIII und

A p oll on

M ars

al s

1 1 01 1

Ap ollon

.

äpxmär m

1 0 1 und 91 1

und

A

.

v on

S tämmen

S täd ten

.

.

)

D

Apollo n w i e w ir g es e h e n hab en fü r di e w i c htig s t en m en s c h li ch en V e rh ält n i s se a l s Gott d e s Ack e rb a u e s d e r V i e h zu c h t d e r G e s u n d h e i t u n d d e s K ri eg e s v o n d e r grö s st e n B e d e utu n g w a r s o lag e s n a h e ihn als 7r01 r p1 pog u n d dpxms mg d i al s m y t h i s c h e n A h n h e r r n od e r a l s S t a m m g o t t zu v e r e hr e n i n d e m m a n ih n zu S tä mm e n u n d S tadtg e m e i n d e n i n e i n e m v ä t e r l i c h e n V e rh äl tn i s s st e h e n d dach t e u n d s i ch dur c h di e s e Au ffa s su n g s e i n e s m ächt i g en Schu t ze s zu v ersich e r n A u f di e s e W e i s e l a ss en s ich a ll e di ej e n ig e n S a g en gl a ubt e w e lch e Apollo n a l s Ah n h e rr n m yt hi s ch e r S t a mm e rklär e n vät e r od e r S t ä d t e g r ü n d e r d a r s t ell e n Zu d e n e r s t e r e n g e hör en I o n D oro s D r y ops L a p i th e s S y ro s Am phi th em i s n oc h vi e l za hl r e ich e r si n d a b e r d i e S täd te g rü n d e r w e lc h e a u s d rü ckl i ch al s S ö h n e d e s A p o l l o n b e z e i ch n e t w e rd en C h ae ro n D e lph os E l e u th e r E p i d a u ro s Koro n o s , K y d o n L y k o reu s M ar a t ho s M eg ar e u s M il e to s N a xos O a x o s O u I m höch s t e n Gr a d e b e a ch k i o s P h i l a n d r o s P h y l a ki d e s a

,

,

,

,

,

,

'

,

.

‚

,

.

,

,

.

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

A n d er e w ah r s ch e i nl i c h h i e rh er g eh ö ri g e B e i namen s in d F ä mp e c s z s b 2 e l M II V rro u üb r t t o l h r a c r o a t w a s a i t n i s e s A S m G e e t v ( A x pmb v ö fi p w ur d e er a u f D e l o s v e r e hrt (v gl P lut d e P y th o r 1 6 er ä d F r n r M üll 1 Ä e H n 0 1 d 6 m e ; ( ) m p7 p 0 7 Dori er I 22 5 8 ) u n d H pöro og (P lut D em etr S ch o l A p 1 7 1 ) Doro s A p o ll o d I 7 6 Dryop s P aus IV 3 4 1 2 R h I 1 2 1 8 L ap ithe s D i e d IV 6 9 S ch o l Il M 1 2 8 S yro s Di e d IV 7 2 S c h ol A p R h II 9 4 6 Plut L u c 2 3 Amph i t h emi s o de r G arama s S tammv at e r e i ne s l i b y s ch e n Volk e s S c h ol A p R h IV 1 4 94 1 7 2 ) C h a e ro n G r ü n d e r v o n C haero n ei a H e s io d fr 8 3 e d G öttli ng P aus IX 4 0 5 S te ph B yz unte r X p iw 1 D elph o s P aus X 6 4 8 0 h ol A p R h IV 1 4 0 5 E l e u ther E p o ny mo s v o n El euth e r a e A p l l o d 1 7 0)

:

.

.

’

.

a r

1 1 0 11

2 v

01

10 1

c 1 0 v

.

.

v

1

,

,

v

,

:

.

,

.

:

.

.

,

.

.

.

,

.

.

.

,

.

,

.

,

,

.

.

.

:

.

.

.

,

,

.

a1

,

c

.

.

.

a

or

a

o cr

.

,

.

.

.

.

:

.

:

.

:

:

.

0v

‘

.

.

,

.

,

r

.

,

.

.

.

r

.

,

,

ev

1

e 01

.

.

.

.

,

.

.

.

:

.

:

,

,

o

.

.

79

d a s s e i n i g e d i e s e r S t äd te l eg e n d e n i n a u ff a l l e n d s t e r W e i s e m i t b e k a n n t e n i t a i n den en M a r s l i s c he n S a g en üb e r e i n s t i m m en So s oll al s Va t e r des S tädt eg r ü n ders e r sc h e int M i l e to s d e r n a ch N ik a n dr o s b ei A n to n rn u s L i b e ra l i s 3 0 S o h n d e s A p o l l o n u n d d e r A k ak all i s i n e i n e m W a l d e W ö l f e n di e d er V a te r i h n e n v on a u s g e s e t zt u n d b e w a c h t u n d e r n ä h r t w ord e n s e i n bi s H i r t e n s a n dt e Spät e r i hn f a n d e n u n d s e i n e P fl e g e ü b e r n a h m e n s e in es s e i er v o r d e n N a c h s t e l l u n g e n e r zähl t e m a n G r o s s v a t e r s M i n o s n a ch K a r i e n g e floh en u n d h a b e d a m n li c h e ü n d z A e r e t u f i n ga n äh e e s e l b s t M i le t ) g g S a g e dür ft e n d i e M ü n zt y p en v o n K y d o n i a d a s n a c h St e ph a n o s v o n B y za n z a u c h A p ol l o n i a h i e s s führ en d a s i e d en Grü n d e r d er s elb e n d en kl e i n e n K y d o n n a ch S t e p h a n o s e i n e n S o h n d e s A p o l l o n u n d d er A kak al l is eb enfall s v o n e i n e r W ö l f i n g e s ä u g t d a r s t ell e n F e r n e r w i s s en w i r a u s Pa u s X 1 6 5 d a s s di e Be w oh n e r v o n E l y ro s a u f Kr e t a e i n e e h er n e Z i e g e n a ch D e lphi w e iht e n w e l c h e di e b e id e n Sö h n e d es Apollo n P hy l ak i d e s u n d P hi l a n d ro s w a hr s ch e i n li c h di e ten s w e rth i s t

e s nu n

,

,

.

,

,

,

,

,

,

.

,

,

.

,

,

,

,

,

,

.

,

,

,

,

,

,

III 1 0 1 P aus 1 X 2 0 2 S teph B y z unt er 7371 6 0 1 E p id a ur o s P aus II 2 6 2 K orono s G r ü n d e r v o n K oronc i a b ei S i k yon (S te ph B y z unt e r K pd w ) P aus II 5 8 Ky d o n Gr ün de r v o n Ky do nia d as n a ch S te ph B y z auc h Ap o ll o n i a h i es s S t e ph B y z unt er K öw i L y k o reu s P a u s X 6 2 S ch ol A p R h II 7 1 1 M ar a th o s Sui d unter 11 1 0 0 0 M e g a e u s S t e ph B y z unt er M ämpx M il e to s A p o l l o d III 1 2 S c h ol A p R h I 1 8 5 N a x os S c h o l A p R h l V 1 4 9 2 O ax o s S erv ius V erg e c l I 6 6 O nki o s G r ü n der v o n O nk e i o n P aus VII I 2 5 3 S tep h B y z P h i l andre s u n d P hy l aki de s G r ü n d er v o n E l yr o s Paus X 1 6 3 Auffa ll e n d is t es d a ss m e h r e r e d er G e na nnt en S ö h ne d e s A un d d er A k a k al l i s s e i n s o ll e n ne mlich Amphit h emi s M i l e t o s N a x o s O a x o s P hy l ak i d e s u n d ,

.

,

,

e ta

.

,

.

.

,

,

r

,

.

.

,

.

.

.

.

.

.

.

.

:

.

.

.

o

.

.

:

.

,

,

:

,

.

.

,

,

.

.

.

.

.

1

.

:

.

,

,

1

01

01

.

.

,

:

.

.

:

.

,

v a

:

.

r

:

.

,

.

,

.

.

,

01

,

:

:

5

.

.

.

60

.

,

.

,

o

,

.

.

,

.

.

,

,

P hil a ndro s

,

,

,

.

F as t di es e lb e n El eme nt e w e l ch e di e R omulus u nd M il e to s s age fi nde n w ir i n d er ap ok ry ph e n L e g ende v o n L y k as to s u nd P ar e nt häl t rha s o s w e l c h e P l u t arc ho s ( a rall mi n 3 6 ) a u s e i nem g e w i s s e n Z o p p yr s v on B y za ntio n s ch öp ft e 1 7 4 ) V gl R a s c h e l e x i c o n r e i nu m I 2 1 1 3 4 f 1 73) ,

,

.

o

.

.

.

,

.

,

,

.

80

K t i s te n d e r

St a dt

,

s

äugt e

h e n G rü n du ng s sag e n ho h em Alt e r zurü ck

sc

.

au f

O ffe n b a r g e h en all e di e s e kreti e i n e n g e m e i n s a m e n Ur ty pu s v o n

.

B

.

M a rs

.

G en au d a ss elb e gil t n u n a uch v o n M ar s u n d s e i n em s a b i ni s e h e n D opp el g än g e r Q uir i n u s d er a uch i n di e se m P u n k t e s e i n e I d en ti tä t mi t d e m rö m isch en Go t t e r e cht fe rt igt (vgl ob e n S 3 Au ch M a r s ist r e cht e ig en tli ch d er 1 : 01 r p 0 q 11 I I d ä r e r au s d e r d R ö r D u t l i h t m w a u f d a s i e e e c s e g n XnY G rü n d u n g s l e g e n d e Ro m s e rh e llt w or i n M a r s a l s d er V a t e r des R o m u l u s d e s m y th i s ch e n E p o n y m o s d e r S t a d t a u ftri t t A m m e rk w ürdig st e n i s t d ab ei d a ss di e s el b e n El e m e n t e w e l ch e i n d e n S ag en v o n M il et o s u n d K y d o n e r s ch e i n e n s i ch in d e r rö mi sch e n G rü n d u n g s s a g e w i e d e r hol e n : A b s t a m m u n g d e s G r ü n d e r s v o n e i n e m G o t t e u nd eine r S t e r b l i c h e n A u s s e t z u n g und E r n ä h r n u g d e s s elb e n durc h d as d em gö t tli ch e n V at e r g eh e ilig t e Thi e r d e n W o l f d a r a u f N a c h s t e l l u n g v o n S e i t e n e i n e s ä l t e r e n V e r w a n d t e n en dli c h G r ü n d u n g e i n e r K o l o n i e D i e An alogi e i s t s o volls tä n dig d a s s man s i ch üb e r i h r e b i s h e r i g e Nichtb e achtu n g v e r w u n d e r n u n d a u f e i n e ur a lt e g räco i tal i s ch e S ag e s chli e s s en m us s d a an e i n e U eb e r 5 1 7 tr a gu n g v on K r e t a n a ch L a ti u m doch k a u m zu d en k en i s t ) A u f di e s elb e Au ffa s s u n g d e s M a r s al s 7r01 r p1 po g u n d n äc h s t d i e ü h r Zu f e n übrig e n s n o c h a n d e r e M o m e n t e ä g Xm m w e lch e G r ü C u r e s u n v on n e i e n th ü m l i c h e d a e s s g g g .

.

,

.

,

,

,

,

,

.

.

,

H i erh e r g eh ö rt auch o h n e Zw eifel d i e v o n S i l ius Ital i ens VIII 5 0 7 üb erl i e fe rte S a g e v o n M r r us d em E p o ny mo s d er mar si s ch e n S t a d t us e nt s t a n d e n r t z as au s M M a rr umum ; d e nn na c h C o rs se n i st M 2 a tio n v e r ä n d e rt e s s m b r u r i n d u r c h A i i l e 4 5 f i s t a e n e 0 fl r m s I u s s r A ) ( p r u w a r d e mn a c h N e b enform v o n l VI r sus (A u s sp r I D e r N a me M d i S oh n d e s JWa r w ohl nu r d i e ma rs i s c h e F or m fü r M r tiu (V gl unt e n S 8 7 A nm 1 7 5)

,

a

,

'

a

a rs

a

.

a

.

ar

,

a

.

- —

'

,

.

s

,

.

.

s

s

.

.

IX

.

A p oll on A

.

und

Ap ol lon

M ars

al s

r der Kol oni sati on Götte

.

.

g s t e n Z u s amme n h a n g mi t d er so eb e n b e s proch en e n A uffa s s u n g d e s Apollo n a l s 1 1 011 0150 ; u n d dpxnyämg s t eh t w a h r s c h e i n li c h s e i n e Fu n k t i o n a l s F ü h r e r u n d S c h i r m e r d e r K ol o ni s tensch aa r e n E s b e s ta n d n e ml i c h i n G ri e ch e n l a n d w i e i n Itali e n s e it d e n äl t e s t e n Z e it e n d i e S i t t e d i ej e n i d od e n Gli e d e r e s S ta mm e s e r der G eme i n de w e lc h e a u s g g es e n d e t w u rd e n u m K olo ni e n zu g rü n d e n e i n e m G o t t e zu w e i h en an d e ss e n Schut ze b e s o n d e r s g e l e g e n w a r D i e s e r Gott i s t n u n b ei d en Gri e ch e n i n d e r R e g e l k e i n a n d e r e r al s Ap ollo n d e r Schu t zgot t u n d A h n he i r s o vi e l e r S tä mm e u n d S täd t e gr ü n d e r V i ell e i c h t lä s s t s ich a b e r n o c h e i n zw e i t er G r u n d fü r di e s e B e d e utu n g d es Apoll o n a n führ e n B ek an ntl i ch e ig n e t s ich k e i n e J a h r e s ze i t b e ss e r zu r Au s s en du n g v on Kolo n i e n a l s da s Frü hj a hr u n d z w a r n ich t blo s s w e g e n d er dann e i n t r e t e n d e n S c hi ff b a rk e i t d e s M e e r e s u n d gün s tig en Wi tt eru n g s o n d e r n a uch d e s sh al b w e il d i e vi e l fa ch e n Arb e i t e n u n d A n s tr e n gu n g e n w e lch e d i e Grü n du n g d i e g a nze w a r m e e r ford e rt u n d E i n ric h tu n g d e r K olo n i e Jahr e s z e it i n An s pruch n e hm en u n d vor B egi n n d e s Wi n t e r s i m W e s e n t lich e n voll e n d e t s e i n m ü s s e n d a di e s er d e n B a u d er Häus e r u n d d i e e t w a ig en Käm p fe m i t d en E i n w o hn e r n d e s fl s n z m c h m a c h t od e r t w d r g u ögli o c c u i r te n L a n d e s e e a n n e ) p s e hr e rsch w e rt S o w i s s e n w i r d a s s i n hi s tori s c h e r Z e i t d i e a t ti s ch e n Au s w a n d e r e rschi ffe b a ld n ach B e g i n n d e s Frü h li n g s i m M u n y c hi o n ab zu g eb en pfl e gt en d e nn a u s d e m J a h r Im

en

.

,

,

,

,

.

,

,

.

.

,

,

,

,

,

,

.

,

1 7 b)

Vg l

.

H r ma nn e

,

S t aa ts al t 7 6 , 1 1 .

—1

2

.

83 O l 1 1 3, 4

S e eu rku n d en

XIV li n 1 8 9 f e i n e V e rord n u n g e n th a lt en w elch e di e A n l e gu n g e i n e r K olo n i e b e tr i fft u n d d enj en i g e n Tri e rarch en di e ihr e S c hi ffe zu m 1 0 M u n y chi o n b e r e i t m a ch en B e loh n u n g e n v e rh e i ss t E i n d e utl ich e r B e w e i s fü r u n s e r e V o ra u ss e t zu n g da s s d e n Au sw a n d e r e r n dar a n g e l e g en w a r m ögl i chst ze i tig i m J a h r e a u fzubr e c h e n U m d i e s elb e Z e it rückt e m a n b eka nn tli ch a uch i n s F e ld u m Kri e g zu führ e n n a chd e m i m Wi n t e r di e Wa ffe n g e ruht hatt e n Aus solch e n Grü n d e n erklärt s ich höch s t e i nfach d i e T h a t s ach e d a s s m a n di e a u s z i eh en d en Sc h aa r e n d em F r ü h l i n g s u n d K r i e g s g o t t e A p o l l o n b e fahl u n d d e n s elb en i n d e n M u tters tä d te n u n d Kolo n i e n a l s A y rjr w p 71 mm ; A pxmämg 1 0 8 J a m a n gl a ubt e s og a r 0 111 1 0 1 5; u n d A w na r frn; ) v e r eh rt e dass Ap ollo n s i ch t b a r od e r u n si chtb a r d i e K o l o n i s t e n f ü h r e u n d s elb s t b e i d e m B a u d e r S tädt e mi t H a n d a n 1 1 8 l eg e ) d a h e r e r i n d e n My th en v o n A l ka th o o s u n d L a o m e do n 2 H g e r a d e z u al s E rb a u e r v o n M e g a r a u n d I li o n a u ftr it t ) So s ollt e n ach d e r G rü n d u n ss a e v o n K ri s a Ap ollo n d i e kr e ti s ch e n g g ist

.

“

.

,

.

‚

,

,

.

,

‘

,

,

.

'

,

,

.

,

’

’

,

.

,

5

.

V gl A Mommse n H eo rt 3 9 8 f D i e am 6 Muny chio n g efei er Im t e n D el p hi ni e n w a r e n ein S e e a u s fahrt s fe s t (Mo mms e n a a O F r ühj a h r al s di e P l ej a d e n aufgi ng en d ac h te ma n s i ch di e Ab fah rt d er Ar g ona ut e n (Theok r XIII 2 5 ) u nd d e s Th es eu s nach Kr e ta Momms e n a a O 3 98 1 80) al s Füh r e r d er Dori e r zu A r g o s mi t d e r F e i e r d e r A pxq y äm; A m öpw v er eh rt S ch o l Th eok r V 8 3 H e s y ch unt e r ci m zu Th e r a u nd K yr e n e (M üll e r A e gi n 1 5 0 B o e ck h zu Pi nd P yt h V fer ne r zu N ax o s au f S i ci l i e n (M üll e r Dori e r I 2 6 5 e n d l i c h zu M e g a r a 1 4 ö 3 7 u d P u I V gl W l k r II 2 e c e t t e r l 6 n ( 1 G s a A ( 1 8 1 im S e e wur d e na c h P y th a ene to s b e i m S ch o l zu Pi nd N e m V fahrt s mo nat D el p hi ni o s a u f A e gi na g efe i ert 1 ö 00 71 01 0 1 071 1 0 ; 5 5 1 1 8 1 ) V gl K a lli m hy i n Ap o ll 5 5 01 ö 1 ä 0 6 ä 5 u o 71 0 71 16 0 0 171 1 0 7 I 0 01 7 0 l) äv 6 pm 0 ; c t 1 ) n n 0 1 1 0 1 7 9)

.

.

,

.

.

.

.

.

,

,

:

.

.

.

.

.

.

l

’

’

r

'

:

.

.

.

,

.

.

,

.

.

.

,

,

,

,

'

.

,

,

.

,

10

.

.

,

.

.

,

.

.

1 01 1

.

’

.

.

'

71

01 1 1

1

.

.

I

,

.

42

,

2

6 ei v 01 1 71 01 0 5 0 0 7 A n 071 71 0 w01 H 4 5 2 I : € 1 1) a CÖ ev ov l r p 1 0 01 ev 016 71 1 1 0 06 71 6 p ’

1

.

.

.

.

.

6

a

v

1

11 .

01

1

1

1 61

7

5 1 5

.

V gl P aus 71 0 1 01

1 6 17

:

1 1

.

5 1901 61 0 1

71 1 01

.

.

:

1

5

v

01 01

1

1

00 1 101 ; €1 7 5 ; 1 01 51 1 1 ; € 0 1 1 Ä 16 oc, € 119 0 5 0 0 o uv e p 7 1 01 01 6 19 1 0 1 8 1 1 6 01 01 9 , 7 1 x 9 1 A 1 1 071 71 10 v 1101 9 A a o p äöov n 1 1 0 71 10 ’

‘

84

Kolo n i s t en i n G e s ta lt e i n es D elp h i n s g e fü h rt hab en (hymn u s w ä h r e n d e r b e i d e r Grü n du n g i n Apoll P y th 2 5 9 2 9 5 G e s t a lt e i n e s Rab e n e rs c h e i n t (K alli m h y v o n K y ren e in u n d d i e B e w o h n e r v o n Apollo n i a a m i o n i s c h e n in A p M e e r e s a n dt e n n a ch Ol y m p i a e i n YVe i hg e s ch e nk m i t folg e n d e n 1 V e rs e n 8 3) .

.

,

,

.

.

.

a oÄÄw v 1a ; dv a xs 1 e 6 01 ar A 01 V äv 1 d 1 p p p 1 0 17 11 13 xe s exo a ; 1 1x 1 0 d p p 1 ’

’

'

v

,

‚

’

,

.

Wi r k n üp fe n d a ra n d i e B em e rku ng d a s s mi t di e s e r Fu n kti o n d e s Apollo n a l s S tädt e grü n d e r s j e d e n fall s a uch d i e üb e rau s h ä ufig vorko m m e n d e Si tt e zu s amme n h ä n g e n dürft e d i e K olo n i e n e x vo to n a c h d e m G o t t e z u b e n e n n e n St e p h a n o s v o n B y zan z u n t e r A 1 1 0 7 7 w v 101 k e nn t d e r e n n i c h t w en i ge r al s 2 5 E i n e g a n z b e s o n d e r e A rt d e r K olo n i s a ti o n w a r di e A u s w a n d e ru n g i n Fol ge e i n e s G e l ü b d e s w e l c h e s w e g e n e i n e s : a l l g e me i n e n Un g l ü c k s z B b e i M i s s w a c h s (011 0 101 ) 0 0 v o n S taa ts w e g e n g e th a n w urd e e i n e Si t t e d i e n a ch D io ny s io s 1 6 u n d S trab o n 2 5 0 i n Gri e c h e n la n d v o n H a l i ka rn a s so s I m e hr fach vorkam u n d e n ts c h i e d e n m i t d em v er s a crum d er I ta lik e r v ergli ch e n w e rd e n m us s I n s olch e n Fäll e n w e iht e m a n e i n e b e sti m m te An za hl v o n M e n s c h e n d e m Ap ollo n u n d s a n dt e s i e d an n u n t e r d e m S c hut ze d e s s e lb e n a u s w i e e s z B v o n d e n C h al k i d i ern b e ze ugt i s t v o n d e n e n S tra b o n 2 5 7 b e 3 ri c h t e t : K1 10 11 01 c öv 0 5; 31 1 1 1 01 1 0 1 1 1 0 1 Xa Äx t öäw v 67 Xpn p ,

.

’

1

1

.

,

.

,

.

,

,

,

.

.

.

,

,

c

1

öexa re u6 äv1

1

A rröÄÄ w v t

’

01 ;

6 3 5 00

’

61

,

’

1 01 v 0 p

01 1 0

A E Ä CPÖ

V

n e ut di Wort d s e n e e 5 l ic h d a s s d e r a rt i g e Kolo n i e n a u f M en s c h e n zeh nten b e ru h t e n 4 1 8 nd an d i e i m Kul t u s d e s Apollo n g ar n icht s e l t e n w a r e n u ) 1 8 5 di e S t e ll e v o n M e n sch en op fe r n g e tr e t e n s e i n m o c h t e n ) 0 1 1 0 1 11

0 01 1

M

an

e

rk en n t

50 1 5 p0 v € 11

aus

,

,

P aus V 2 2 2 1 8 4 ) Vgl M üll e r Dori e r I 2 5 5 1 7 S c h ö ma nn g Al t II 2 1 0 f A th e n IV p 1 8 5 ) H e r ma nn a a O 2 7 1 5 1 83)

.

,

,

.

20,

.

6111 0 1 1 1 0 1

r

,

:

.

,

.

,

.

.

,

K

.

.

.

.

.

.

,

.

—2 6 0

D ie

.

H e rmann g o tte s die nstl Al t M ag ne te n h ei s s e n 1 0 1 0 5 6 6 5 .

,

6

0

1

.

0

B

M

.

rs

a

.

.

Be i d en

i t a li s c h e n Stä m me n b e ze i c h n e t b e k a n n tli c h d a s v e r s a c r u m d i e äl t e s t e For m d e r K olo n i s a tio n u n d M a r s i s t d e r Go tt w e l c h e m i n d e r R e g e l d i e S c h a a r e n d e r a u s zi e h e n d e n M a n n s c h a f t e n gew e i ht w urden Wa s d i e E n t s t e hu n g di es e s e ig e n th ü ml i c h e n Au s dr uck s a n l a n gt s o b e d e u t e t e d e r s e lb e ur s p rü n gl i c h e i n d e n Gö t t e r n d a rg e b ra c hte s a u s d e n i m Frühli n g g e bor e n en E r s tli n g e n d e s Jahr e s 1 6 5 e s n d h b t e h e e s T i e ro p fe r ) da nn a uch d i e E r s tli n g e d e r M e n od e r di e im L e n ze d e s L eb e n s s t e h e n d e n M a n n s c h a f s ch e n 7 1 8 w e l c h e v e r m ög e ihr e s blü h e n d e n Al t e r s a m b e s t en di e te n ) G e fa hr e n u n d Stra p a ze n d er Au sw a n d e ru n g zu e rtr a g e n v er m o c ht e n u n d a l s d e m M a rs G e w e i h t e a u s zog e n u m s i c h n e u e I Vo h n s i tze zu e rkä m p fe n W ir kö n n e n a l s o d e m v e r s a cru m i m l e tzt e r e n S i n n e d i e 13 90 1 1 0 5 6 5 0 5 011 1 0 0 1 0 1 (A t h e n p 1 7 3 ) od e r d i e dn a pxa i dv 6 puirt1o v (H e rm a n n g o tte s d i e n s tl A lt 2 0 ,

.

,

,

,

,

.

.

.

,

1 7)

d i e öexa 1

und

eo

6 äv re ;

3 1 1 1 1 071 71 1 0 171

‚

i

r1 )

.

.

ra b o n S t (

,

de

v on

XXXIV 4 4 Ve s a c rum v id e i p e e ns quo d natum s set i nte r K a l M a rti e s e t p i d ie K l M a i as V gl i h XXII 9 w o v n ei nem d e m Ju p p ite r d a r g e b r a ch t n R e d e i st r um d i 1 8 7 ) Wi e n a h e d r V e r gl e i c h d er blüh e nd e n Jug nd mi t d e n E rs tli n s 1 9 e n d n J h r l i g r i h t fo lg S t ll e e a u n n n i c d s e t e e m n s e d e e e C g d v e r ta mqua m a d o l e s c n ti a m s i ni fi c a t A t h 9 9 n e 0 011 g 1 5 1 5 6 11 1 1 H 6 D a h e r üb e r s e t zt D io n y s al I r 0 5; 5 1 6 0 0 0 1 a c r u m mi t 1 1 i i G ott g i h t J u g D n eb e n d d e m e e w e e e n d a e d 0 k o mmt auc h d e r Aus dr uc k S uc m v o r v gl F e s t 3 2 1 S a rum app ell a ti s unt R e a t e orti qui e x S e p timo ntio L i gur s S i cu l o s q u e e x e ge ru nt n am v e r e s a c ro n a ti e ra n t M e i ne Auffa s sung d e s v r a cr um s t e h t n u n fr i li c h i m W i d e r s p ruc h mi t d e r v o n F e s tus p I 5 S unt e r M m r t m u n d p 3 7 9 u v r s cr um g e g eb e n n w o nach d e r Aus d ruck d i ej e ni g e n b eze i ch n n oll q u z p r x im v r (na c h d e m v otum ) n ti a nt a ll e i n e r s t e ns w i d e r s p ri ch t d i es e r E rklä run g di e v o n Dio n y s io s g e e b e ne U eb e s e tzu n g 1 0 1 g 2 01 s o dann s i ch n i c h t l e i c h t d a mit i n E i nkl a n g b ri ng e n lä s s t w e l c h e ; 3 i s t e s d o c h i m h ö c h s t e n G r a d e un w a h r s c h e i nl i c h d a s m a n b e i U e b e rv ö l k e u ng Mi s s w a c h s P e s t u nd g ro s s e n G e fa h r e n e r s t 2 0 b i s 3 0 J a h r e s pä t e r zu d e m Mitt e l d er A u s w a nd e ru ng g g ri ff e n h ab e n s o ll d a s i m Mome nt e d e r N oth a ll e i n e rfo lg r e i c h s ei n k o nnt e 1 8 6 ) L iv

.

r

:

,

r

.

a

e

ve

r

.

.

,

.

.

e

s a cr

es

e

e

s

,

a

:

e

01 1 1 0

1

6

s

11 0 0

o

,

.

e

a

e

,

.

1

.

1 1 01 1

.

0

0

.

.

.

'

ra

,

c

.

.

e

,

,

e

.

e

s

'

a

.

a

e

ve

,

.

.

'

.

:

.

e

'

e

.

e

e

'

s

o

o

e

e

er

a

,

r

1

17

s

r

,

,

'

e

‘

.

,

8

0

86

im

n en

gl e i c h e n

a

K ultu s

polli n i s c h e n

di e

R ed e

i st ,

e w s e en g

v er

.

N a ch d e n Z e ug n i s s e n d e r a lt e n S c hri fts t ell e r g e s c h ah n u n d i e W e i h e u n d Au s s e n du n g d e s v e r s a cr u m m e i s t i n Folg e w e lch e s abg e l e gt w urd e w e n n M i s s w a c h s e i n e s G e lübd e s U e b e r v öl k e ru n g P e s t (p e s til e n 1 ti a ) u n d s o n s t i g e s U n g l ü c k 8 8 ) e i n e Au s w a n d e ru n g n oth w e n d ig m a c h t e u n d d i e g a n z e S i tt e s ch e i n t w i e Sch w e gl e r r öm G e s c h I 2 4 1 a u f G ru n d e i n e r S t e ll e d e s F e s t u s a n n i mm t a n di e S t e l l e ur a lt e r M e n s c h e n op fe r g e tr e t e n zu s e i n 1 9 8 w i e r d i e w i s ah e n a uch i m Kult u s d e s Apollo n vork am e n ) ,

,

.

.

,

,

,

,

,

,

W ei l e s s i ch i n d e r R e g e l d a rum h a n d e lt e n e u e Wo h n s i t ze zu e rk äm p fe n s o s a n dt e m a n di e j u n g e n Kolo n ist e n b e 1 9 0 f f n et au s n w wa u d e i h e te s i e d e m M ar s n v o d e m m n a ) h o fft e d a s s e r s i e b e s c hü tze n u n d i h r e Ni e d e rl a s s u n g e n g e d e i h e n la s s e n w e rd e S o e rklärt s i c h auch di e Si tte di e a u s zi e h e n d e n Sch a a r e n u n d di e n e u g e grün d e te n S täd t e n a c h d e m S c h u t z g o t t M a r s z u b e n e n n e n 1 9 2) w o für s i c h a bg e s e h e n v o n d e n b e k a n n t e n M a mer ti m u nd i h r e r St a d t ,

'

,

,

,

,

,

,

'

V gl S trab o n 2 5 0 Dio n H ti ni u n d 3 7 9 unt er v er sac rum 1 8 9) F e s t p 3 7 9 V e r sa crum 1 8 8)

.

al

.

.

.

I

,

16

F e st p .

.

.

un t e r M a m e r

1 58

.

fuit Ita li s M a g ni e ni m u a e c u n u e p ro x i mo v e r e n a ta e s e nt a p ud s e t e ri c u li a dd u i v o e b a n t v c q q p a n i m a l i a i mm o l a t u ro s S e d q u u m c ru d e l e v i d e r etur p uer o s a o p u e l l a s i n n o c e nt e s i nte rfi ce r e p e r d u cta s i n a du l ta m a e ta te m v e l a b a nt a tque i ta e x tr a fi nes s uo s e x i g eb a nt V gl auc h S trab o n 2 5 0 1 9 0 ) D io n H al I 1 6 6 6 639 11 6 691 a 6 1 ; 1 1; 00 0 “ 6 7 ; x oc p j w g 6 e ac h t e n s w e r th i s t i n d i e s e n 6 B 1 ; 0 0 W ö rte r n d er Aus dr uck w o mit b ei S trab o n 2 5 0 1 fN t 7 z i nsof rn d ar aus er h ell t w i e uns i ch er die Tra 0 13 9 üb e r e i n s ti mmt di ti n üb er d a s al t e v r s u m i n s pä t e r e n Z e it e n w a r 1 9 1 ) Dio n H al a a O ö 06 1 1 71 v 01 1 v o v e nd i

:

.

.

mo s

e

.

s

s

.

,

.

:

,

.

'

d

11 1 0 1

.

.

.

ca

01

e

0

11

61

16

,

171

00 7

1 6 00

()

70 0x

01

1 0

‘

E

'

O

/ü

1 1 1

’’

s1 6 1

1

1 1

o

.

77 1

6 0 5v

61

0 v6

w

01

.

51 0 1 ;

,

a cr

e

0 0 1 1 01 1

e

,

.

.

.

1 01 1 1 0

.

:

1 6

11 01 1 0 v

771 01 6 0011 6 1 1

11 01 1 1 1 01

1 01

’

01

o1 v

0

6 6v

0 11 6

'

01 0 v 0 1 6

6 pw 11 1v nv ööEa v

11 011 0

01

0

1 01 ; 011 1 0 1 11 101 ;

1 9 2 ) S trab o n 2 5 0

:

[

0

1 2101 65 1 0 1 ]

1 0

5;

1

01

6 1 1 01 1 6 01 ;

”

A 06 1 n; 611 6 1011]

87

mer tzu m (S tra b o n ’

h r s c h e i n li c h n o c h di e N a m e n d e r M a r s i m i t ihr e r S tad t M a r r u v iu m od e r M a r r u bzu m u n d d e r M ar r u c zm a nfü h r en l a s s e n i n d e m di e s e lb e n n a c h C o r s s e n a u f d i e Wur ze l ma r zurü c k zu führ e n s i n d W i e a u ffa ll e n d s ti mm t d a s m it d e r gri e ch i s c h e n Sitt e üb e r e i n d i e K olo n i st e n 71 1 1 0 71 71 10 0 1 01 1 01 1 u n d i h r e N i e d e rl a s s u n g e n A 1 1 0 71 71 1 0 0 1 01 zu b e n e n M

a

w

a

'

'

'

,

’

n en

D

.

er

k ri s äi s c h e n G rü

und

ky re n äi s c h e n

'

n d ü n g s s a ge e n d ’

l ich w o n a c h Ap ollo n s e i n e K olo n i s t e n i n G e s ta l t ein e s R ab e n od er D elphi n s g eführt h ab e n s oll t e e n t s p re c h en d i e i t al i s c h e n 1 5 9 r n n d a n M y th e n v o n d e r Wa d e ru g e S bi e r H i rp in e r n d u ) al s d e r e n F ühr e r Sti e r Wol f u n d Sp e c h t di e P i c e n te r d e m M a rs ge h ei li g t e n Thi e re a n g e s e h e n w urd e n ,

,

,

,

,

1 9 3 ) flf ä r -s - us i s t «

.

tt

f Aus s p r a ch e I rm c inus a u s fll u nd e b e ns o M N ame n e r s ch e i nende n S uffi xe s il 6 ü 8 '

4 78

.

,

-

sa

gt

9

00

T

EI A Q P

060 1

1 01 01 '

1 95 ) S trab o n 2 5 0 01 1 1

0

11 0 0

.

1

1 05

1

711 7 10 01 0 60 0 0 71 011 0 0

V gl F e s t p .

.

.

1 06

1 9 6 ) S trab o n 2 4 0

0 1 7 0 01 60 0 0 0 0 0 0 11 1 9 1 0 5 1 0 0 00 0 9 01 C0 0 0 1 , 0

60 00 1

1

unte r Ir p i ni 53991 7 30 1

1

’

1

1 2 01 0 0 1 1

"

.

0 611

e f1 01 1 ;

.

,

.

’

50 0 11 01 0 60 X0 0 0 1 2 01 0 0 1 1 01 1 1 00 71 15

01 1

'

1 0

1 91 1 0 0 1 11 9 1 1 01 71 0 5 0 1 0 u nd S e rv ius z A e n XI , 7 8 5 .

’

01 1

O 0

5

5

1

.

11 01 51 0

11 01 1 1 0

9X n ” 11 01 1 0 0 1 1 C0 0 0 1 0 A 6 10 ; 16 96 0 1 9 i n q u a e s t A s c u l u m d i c t a q uo d S a b i ni q u u m A v e x i l l o c orum p i cus co n se d e ri t

1

,

00 737 6 91 60 01

1 911 1 0 0 1 ,

0 1 1 0 1 11 01 ;

1 0 1 ; 01

rw e i se

d e n S ab i ne rn : 11171 1 0 01 1 0 00 611 601 71 00 1 6 ; 611 6 10 0 0 ; 1 09061 70 01 0

Y

60 1901 7 10 0 01 0

ve

.

,

von

1 15 0

1 01 5

.

'

a rsu c in us

a

1 94 ) S trab o n 2 5 0

k rit B e itr äg e Au p ra ch e I 2 2 4 2 I n B e tr e ff d e s i n l etzte r e m ic h a uf C o rs se n Aus s p ra ch e

M ä r -t- ius (C o rs s e n , M a r ru mu m a u s M a rs uv zum ( ss

en s a nd e n a u s

.

1 II 1 A E VTIV O I , ‘

50 0 91 01

Fe s t

.

s c ul u

p

1 11 0 0 1 01 9 1 00 090 1 0 2 1 2 : P c e na e , 11

.

i

r g io

m p ro fi cis c ere ntu r

,

in

88

X

.

Identi sche S y mb ol e des A p oll on und

M ars

.

Schl i e s sl i ch dür fe n w i r hi e r w o e s s i c h u m e i n e m ög l i ch s t volls tä n dig e V e rgl e ichu n g d e s a polli n i s c h e n u n d ma r t i a l i s c h e n K ul t us h a n d el t n i c ht üb er s e h e n d a s s a u c h m e h r er e w i c h t i g e S y mb o le b e i d e n G ö t te r n ge mein s am s i nd V or all em d e r W o l f d e n w ir sch on i n d en i d en t i sch e n G rü n d u ng ss ag e n v o n M il e t K y d o n i a u n d R o m k e n n e n g e l e r n t h a b en u n d d e r w i e d i e Sag e v o n d en H i rp i n e rn b e w e i st a l s e i n v o m M ar s g e s a n d t e r W e gw e i s e r gal t Ab e r a uch s o n s t e r s c h e i n t d e r Wol f m e hr f ach a ls da s d em Ma r s h eil i ge T h i e r d a h e r i n d em H ei l igthu m d e s s e lb en a n d er v i a App i a 1 7 9 w i s c h e n W ö l f e n s ta n d ) u n d ei n B i l d d es G o t t e s z L y k o p h ro n d en s amn i ti s ch e n M a m e rs g erad e zu e i n e n b e 1 9 8 w a ffn e t e n Wol f n e n n t a d e r W o l f g e hört s o w e s e n tli c h J ) d a ss l up us M a r tius o d e r M a r ti a lzs s ei n e nu r d em M a r s a n s te h e n d e B e ze ich n u n g w urd e 2 0 0 Eb e n s o w a r d e r Wol f dem Apollo n g e w e ih t l u n d d e s s w e g e n p f l e g t e m a n a n s e i n e n K u l t s t ä t te n 2 1 0 z B i n D e lph i N ach e h e r n e W ö l fe a u f z u s t e l l e n ) ,

.

,

,

,

,

.

,

,

.

'

,

,

.

:

,

.

1 9 8 ) L y k op hr 9 3 7 .

1 99 ) Ve rg A

en

2 0 0 ) A el i a n

h

.

P lut

Ä öy o c

.

xa l

.

XXII 1 1 2 p er i de m t empus R omae s i g num M arti s App i a a o s i mul a c r a l u p o ru m su d a s s e [ nu nti a tu m e st] 1 9 7 ) L iv

via

.

.

,

.

IX

an

.

56 6

,

X

,

Hor

.

.

ca

.

I

,

zov

1 7, 9

l e w öä a öt i x p q imi) 7 e: x a l M p1 an

26

'

a

:

.

.

L iv

.

[u ] : M

X

27

,

ai

n]

.

xal 1 0 v

1

S ta l l b

.

.

.

’

a l x öxv ou; 1 1 } 8 6 5 xo a xa c m d e P y th o r 1 2 : p i p ’ al 0 0 ; x a i iä a x a ; ma l u dv m uä uov r) r a öm ei v a z TC O G C ÜVÖ t ot S n ia v o r P P p p E u s ta th a d Il 4 4 9 , 1 : A noÄ Ä mw za r d uööov 6 M a o; o wei co (e d .

.

’

.

A n o ÄÄ m

’

’

‘

M

Co uev

.

.

M due pr ov öa Äimv M

:

‚1

1 4 2 71 0 )

n änuoua t

.

l xxoö v x a

’

’

'

.

.

xa l v o

2 0 1 ) A e l ia n

‘

h '

.

fi

o a n äv e a du i u n x p

an

r v

.

X

,

26

:

w

er o

är t;

A nr oö; di öfv a

T0 1

1 73 8 F e k J a h r b l c i e n s e s , ( .

m i äv A el cpoi ;

’

o wa xei c

P aus X .

,

öa t M a ma

14, 7

:

A6 )

.

90

fi n d en i hn i m d e l p h i s c h e n A d y und am A l t a r ) 2 0 5 z e pfl a n zt u nd die E i n g ä n g e g d e s A p o l l o n u D e lo s ) d e s d e l p h i s c h e n T e m p e l s m u s s te n v o n d en T e mp e l d i e n e rn r e g el m ä s s ig m i t f r i s e h e n L o r b e e r z w e i g e u g e 2 6 0 Z s c h m ü c kt w e rd e n a hlr e i c h e B ild w e rk e s t e ll e n d e n G ot t ) 2 0 7 mi t L o r b e e r b e k r ä n z t d a r ) Q O “ to n ,

de s

G e n a u di e s e lb e Mars

B e d e utu n g

Lorb e e r i m K ultu s

d er

h a tt e

.

So s ta n d e n in d e m ur a lt e n s a cr a ri u m M a r t i s d e r Kö n ig s 0 2 8 burg n a c h Juli us O b s e q u e n s ) z w e i L o r b e e r b ä u m e u n d l e t zte r e w u r d e r e g el m ä s s ig a n d em b e d e u te n d s t en M ars fe s te d e n K a l e n d e n d e s M är z m i t f r i s c h e n L o r b e e r r e i s e r n g e s chm ückt 2 0 9) W i e I o n a l s T emp e ldi en e r e i n en Lorb e e r b e s e n a u s grü n en d e n Z w e ig e n fri s c h e n t s p ross e n d e m 1 2 0 s chö n s t e n Lo rb e e r i m e w i g blüh e n d e n H a i n d e s Go tt e s « ) ,

,

.

,

S ch ol A r P lut

2 04 )

.

:

83 l

n

m

c iov

‘

’

.

I ph

.

'

z

r

S erv V .

s e c r a ta es t

v w ei ov m ö v w ß u X

’

äpa ;

äp cpene

,

en

.

III

.

,

B a u mku l

B ö tti ch er ,

’

Qui a i n D el o i nsul a l a urus A p ollini di x it au t qui a tr a di tur L a to na m dua s l auro

ödcpv a 8 le poö;

9 e

re ( 0 1

2 06 ) E

91

,

:

’

e ni x am

E

.

p H .

ek

.

4 58

:

’

äv ß a

a

r o ov ö; w p y

a A ia g d a ötv o ; ä al oo c A uroi ( ilm ß I ) F ; y p p

nr ö

ä xe

ow c

' '

.

’

I on 7 8 :

.

6p

'

‘

ac

*

.

3 0 m öd cpv r) ;

.

‘

.

M üll er W i e s el e r D enk mäl er —

,

.

u ri

m

r ö d ) ; n ö 0v ö v ä x a iv ov m A oEioo , l ) p ß 7 f p öd cp n ) ; xl döo w w i b 1 0 3 : p oxß o öp ev dei, TCTÖ P n o l di ua m ’ x a öa ot; ß c o ev c r äc s c iv 8 ie oi ; äc ööou; (Do l o u I ) p fi u ß p p

u ri p

Ä a p mpol

i 2 za, 1 2 2 b

c on

s a

,

A p o lli ne m

et ’

'

20 7 )

A

.

l u cu m

au t

p l e x am D i a n a m

v a oö

(Da c w

:

.

2 0 5)

'

ödcpv nv ]

i

ce ca ;

.

ae

tu s 3 5

H o ötxfi v

:

E u rip ödcpw ) Tar a E o , i w f) Il uöia , hv iza expnc uqiöei , äoerev öv mro ; o lv oar ö; öpä zmv umu s pc} x a rdxaÄ x o; eöcpön cp ödgov q n o rl

h bpt ov

l) 7 6i;

213

.

-

' 1 0 5 rpin oöo ;

T 1 24 5

.

‘

‘

l 2 2o

d

.

a

.

K un s t

II

,

11

,

1 20 , 1 2 1

,

1 2 2,

.

Jul O b s 1 9 Sp urio P o stu mio L P i s o n e c o s s v a s to i n alter a s a cr a rium e t ex d u ab u c e n di o R om a e c u m r e gi a quoque u rer etu r l a urus e x m e d ii s i gnib u s i nv iola ta e xtiteru nt 2 0 9 ) O v fa s t III 1 3 9 J a nua nun c r e gi s p o s ita v ir e t a rb or e P ho e b i l) fores a n te tu as fit i d em C uri a p ri s c a 2 08)

.

.

.

.

s

,

.

.

:

,

.

,

,

,

2 1 0) E

l)

u r ip

.

I on 1 1 2

ä TÖ N (Do iß ou S e g el

n) ;

f

’

:

at

ä)

oa i e z ;

p

.

vs

a kä; ß n

Ö uo ‘

v a of ;

I)

n immt;

zu

I) x fimnv ’

u

on

öl eo ua öd q wa g

p ää d ll o wci t w v

,

'

.

91 ‚

f üh rt

d a m i t d a s d e lphi s ch e H eil ig th u m l u s trirt s o s e h e n w i r a uc h a u f e i n e m B ild w e rk e d i e P r i e s t e r d e s M a r s w a hr s c h e i n li c h zu gl e ich e m Z w e ck e d i e S a li e r mi t L o r g fl D lor b e e r z w e i g e n i n d e n H ä n d e n e rs c h e i n e n e m ) b e e rb ekr än zt e n Ap ollo n a b e r e n t s pric h t d e r j ug e n dl i c h a u s s e h e n d e M a m e r s a u f M ü n ze n d e r M a m e r ti n e r w e l c h er m i t L o r b e e r k r a n z u n d d e r B e i s chr i ft A peo g v e r ein e m s ehen i s t u nd

,

,

,

,

.

,

"

ö V gl R i h u i r e s W rterb uc h d rö m r il l s t t c ) C M üll e r S 5 3 3 unt e r S a l ii 2 1 2 ) M üll e r W i e s e l e r D nk mäl e r d a Kuns t I l

211

.

.

.

.

,

.

A lt

.

,

üb e r s e tzt

.

.

—

,

e

.

.

,

24 4

.

v on

S ch l us s b emerku ngen

.

t h e n n u nm e hr a m S chl u s s e u n s e r e r U n t e r s uchu n g w e rfe n n o c h e i n e n kur ze n Rü c kbli c k a u f d i e M e thod e d a s E rg e b ni s s d e r s e lb e n Wi r

u nd

u nd

s e

.

U n s e r e M e tho d e b e s ta n d e i n fa c h d a ri n zu n ä c h s t di e r e ich e Füll e d er e i n ze l n e n a u f d e n K ultu s u n d My t h u s b e i d e r Gö t t e r b e zügl i c h e n U eb e rl ie fe r u n g e n g e s o n d e rt zu b e t r a c ht e n zu ord n e n u n d a u f d i e i h n e n zu Gru n d e li e g e n d e n a l l ge m e i n e n A n s c h a uu n g e n zurü c k zu führ e n u m s oda n n d i e l e t z t e r e n mi t e i n a n d e r zu v e rgl e i c h e n ,

,

,

.

uf

rg a b s i c h u ng e s uc h t e i n e w u n d e rb ar e U e b e re i n s ti mmu n g d e s Apollo n u n d M a r s i n a ll e n fü r d a s V e r s tä n d n i s s ihr e s W e s e n s w i rkli ch b e d e utu n g s voll e n rel ig i ö sen I d e e n e i n a ug e n fällig e r P a r a ll e li s m u s h äufig b i s i n s fe i n e r e D e t a il h i n e i n d er b e i d e r n a h e n s pr a c hli c h e n V e r w a n d ts c h a ft d e r Gri ec h e n u n d I ta lik e r n ic h t zufällig s ei n k a n n u nd s i ch nu r au s d er in rä c o i ta l i s c h e r V or ze i t vorh a n d e n e n g ur s prü n gl i ch e n I d e n ti tät d e r b e id e n G ö t t e r e rklär e n lä s s t I n di e s e r A n n a h m e w urd en w i r durch d i e u n l äu gb a re Th a ts a c h e b e s tärkt d a s s Apollo n u n d M a r s zu d e n äl t e st e n Go t t h e i t e n d er G ri e c h e n u n d I t a li k e r g e hör e n w e il i h r Kultu s a ll e n gri e c hi s c h e n u n d i t a li s c h e nS tä mm e n g e m e i n s a m i s t A

di e s e W e i s e

e

,

,

.

,

,

.

olc h e s E rg eb n i s s i s t a b e r v o n e i n e r g ew i s s e n B e d e utu ng n icht n u r f ür d i e n e u e r d i n g s w i e d e r i n Fr ag e g e s t e llt e n a h e V e r w a n d ts c h a ft d e r b e id e n V ölk e r d i fü r d i e A n n a h m e e i n e s grä c o i tal i s c h e n Urvolk e s s o n d e r n a uch fü r d i e B eg rü n d u n g u n d B e fe s ti gu n g d e r n oc h fa s t g ar n i ch t E in

s

,

,

.

.

B e r i c h t i g u ng e n

un

d

Z u sätz e

.

W e nn nac h S o ho kl e s b ei A rno b iu s IV 2 5 O v fas t V 2 5 7 f Ve ge t I 2 8 Ar e s i n o s p ri c h t auch d i e s e ak i e n g e b or e n s e i n s o ll S ag e fü r s e i ne t hr a k i s ch e Abkun ft d a auc h s o ns t meh rfac h G ö tt e r a n i h r e n H a u tk ul ts tä t t e n ge b or e n g e da c h t w e r d e n z B Ap o ll o n p a u f D e l o s A rte m i s zu O rt y g i a Dio ny s o s i n Th e b e n u s w Z u S 1 2 Z 5 v o S c h o n fr üh er s o ll e n di e Th r a k er g eg e n L ab dak o s g e kämp ft h ab e n A p o l l o d III 1 4 8 Z u S l 8 S i n d auc h d ie F orm e n L u c ti us o d e r L e uc t s nu r a u f j ü ng e e n I ns c h rifte n üb e r l i e fe rt s o b e w e i s e n d o c h d i e e c htal te rt h ü mli ch e n Di i htho ng e ou u nd au d as s w ir e s i n d i e s em F all e mit e i nem e h r frü h e n Kul tu s zu t h un h a b e n Wie Vg l C o rss e n A u s sp 3 I 6 7 2 s i c h i n N a me n a l te Sp r a c h form e n n i c h t s e l te n fe s t s e tze n s o is t i n dem G otte s name n L euc tio d er Di Jhtho ng eu ha fte n g ebli eb e n e b e ns o w ie i n d em gl e i c hb ed eut e n d e n Z uname n d e s s elb e n G ottes L ou ti d e r Di ph th ong u w äh re nd s o ns t die b i d e n e c h te n a us Vo k a l s te i c run g e n ts tan d e n e n Di ph th o ng e n u u nd u d e r l a t e i n i sc h e n S p ra c e a h h a nd e n g ek ommen w are n Z u S 1 9 A nm 2 7 H i er i st no ch na c h zutr a g e n di e im 5 B a n d e d er re v u e d e l i ngui s tiq u e v o n C h P l o ix v e r ö fl e ntl ic ht U nt er suc hun g üb e r s u n d di e Wur ze l m r w e l ch e i ch l e i d e r b i s j e tzt no c h M mu ius M n i c h t h ab e e i ns e h e n k ö nn en S 2 4 Z 4 V 0 lies E ß ö n y fi c S 2 6 Z 4 v u l i e s Pr e ll er rö m Myt h 3 1 8 f Z u S 2 7 I n Betr e ff d es Myt hus v o n M a mu r ius V ta ri a s v e r gl e i ch e auc h di e Be m e rkun g e n a u f S 4 6 A nm 9 3 u n d S 4 9 Z u S 3 2 A nm 5 1 S e h r b e a chte ns w erth i st d er Aus druck 56 m in d er S te ll e d es D ion y io s P eri eg i ns ofe rn damit R ett ung s o p fer i m Fr üh l i n g b eze i c h ne t w e r d e n M a n h at da b e i offe nb ar a n d i e R e ttun g v o r d e n d ämo n i s c h e n G e w a l te n d e s W i nt e rs zu d e nk e n Zu S 3 7 I n d en D i e Ve rmu thu ng Xpn fi p i s t v o n mi r A nm 5 9 H and sc hriften s te h t p q c fi p S 4 3 Z 1 1 v u li es n oc Zu S 4 9 Fü r d i e mythi s c h e Auffas sung d er Frü hli n s fei er d e s M a r s u n d d er R o ll e i st n i ch t n u w e l c h e d a ri n s e i n e M utte r Juno s i e te e it d e r S c h i l d e ru n g w i c h ti g w a s O vi d am III 1 3 1 8 f b e i G el e g e nh e i ne s fal i s ci s ch e n Ju n o fe s t es b e ri c h t e t E r e rzähl t neml i ch die Z i eg e s e i d i e s e r G ö tti n v e r h a s s t w e i l s i e di e s e lb e a u f i h r e r F l u c h t v e rr a t h en h a b e M an w ir d d ab e i unw ill kü r li ch a n di e Fl uch t d er L eto e ri nne rt Z u S 7 6 A nm 1 6 6 Wi e M ar s s o w ur d e auc h Ap oll o n b i s w ei l e n f a h r e n d d arg es te ll t z B a u f d er M ü nze v o n A k rag as w o Apo ll on v om W a g e n di e Pfe i l e s e n d e t u n d di e Rü ck s e it e di e Süh nun g dur c h E mp e d o kl e s v or s tell t W e l c k e r G I 5 3 9 Z u 7 8 Z u d e n S tä d te gr ü nd e r n w e l c h e S ö h n e d e s A oll o n g e na nnt w e r p d e n i s t no c h A mp hi s s o s d e r G r ü n d er v o n O it e hi nzuzufüg e n w e l ch e r s e i n em V a t e r zu Eh r e n d as e lb s t e i n e n T emp e l g e s tift e t h ab e n so ll V gl A nton L i b 3 2 Zu

S

11

.

.

.

,

.

t

,

.

.

.

,

s

,

,

:

,

.

.

.

,

.

.

.

.

.

.

.

:

.

,

,

.

'

o

.

.

r

e ta

e

,

s

,

.

.

r

,

‘

.

»

.

,

,

e

,

ce

o

e

o

e

.

.

«

.

.

.

,

o

'

e

.

a

r

a

ar

,

.

(

.

.

.

,

,

.

.

o

.

.

ev

a

.

.

.

.

.

,

e

.

.

.

.

c

.

.

,

.

.

,

s

,

.

.

.

.

cr

.

.

,

’

'

tov

r

ia

.

.

'

.

,

.

:

.

1 a

.

sv

.

.

,

,

.

,

.

.

,

,

.

,

.

.

.

.

,

.

,

,

.

.

,

:

,

.

,

.

.

,

,

,

,

.

.

.

.

D

r u ck

v on

Bre i tkop f

u nd

H ä rtel i n L

e i p zi g

.

.

S TU D I E N ZUR

VERGLEICH ENDEN MYTH DE R

GR I E C H E N U N D R Ö M E R

.

VO N

WI L H E L M

H E I N RI C H H O S C H E H

II

.

JU N O UND H E RA

.

L E IP ZI G

V ERLAG

VO N

W I LHEL M ENGELM ANN 1 87 5

.

.

.

P R O F

E

S SO R

A N

D E R

GE O R GIA

Z UGE E

T

A U GU S

I GNET

.

A

IN

GÖ

TT

IN G

E

N

VI I I

S t r nh i mm e l i h r e Wo h nu ng I h r e V e r e h r u ng a n d e n N e u mo nd en S i e fäh rt w i e Art e mi s S e l e n e u n d Ju n o a u f e i n e m W a g e n (S 3 1 W ir d a u f M ü nze n (S 3 4 ) u n d e mp fä ng t w i e d i e se Z i e g e no p fer (S mit S t r ahl e nk ro ne o d e r s tr a hl e nfö rmi g g e r d ne te n H aa r e n d a r g e s te ll t D i e S ch ö n h e it d er M o n dg ö tti nne n b e s t eh t h aup ts ä chl i c h i n d e m (S Gl a nze i hr es g ro s s e n Au g es : H e ra ß mm ; (S 3 6 H er a a l s G ötti n d er M ens truatio n (S 3 8 D

er

e

.

.

,

.

.

o

.

o

.

.

C ap

II

.

J uno

.

u nd

H

al s

er a

G ött i nnen d er G eb ur t

E ntb i nd ung .

Ih r e

.

Funk tio n

.

hä ng t mit dem s ch ei n b ar e n E i nfl u s s e d es M n de s a u f M e nstrua tion Z eugung u nd E ntb i ndung zus amme n (S 4 0 Juno Luci na (L u cetia) ei ne G ö tti n d er E ntb i n dung Fr üh er e u nd s pä t er e Auffa ssung d i e se s B e i na me n s (S 4 2 Kul tus d er L uci na (S 4 4 Auf Bi l dw e rk e n mit W i ck elk i n d F a ck el u nd L i l i e o d e r al s z p pö p ; d ar g e ste ll t (S I hr e Bei na m en N a tali s S o sp e s Co n s er v atri x O p i ge na O s s ip a go R o mi n M arti l i s Po pul o ni a (S 4 6 Juno M arti al i s b i l dl i ch mit e i ne r S ch ee re a l s öp cp l nr öu g d ar g e stell t (S A

J u no

u nd

al s

G e b urt s g ö tti n

o

.

.

.

.

,

oo

or

c o

,

.

,

a,

,

,

a

,

,

.

a

o

x

.

H er a W i e di e üb ri g e n g ri e ch i c h n M o n d gö ttinne n hat auc h H e ra i n äl t e s t r Z it d i F u nk tio n n d e r E ntb i nd u n g u n d K i nd r zuc h t g e h ab t (S 5 0 H e r a E ll iß u i n A tti k a u n d A rg o H er mit e i ner H eb amme ns ch e ere al s öup l n öp ; d a r g e s t ell t B d eutun g d e s Myt hus 5 5 v o n d e n E i l ei th i e n a l s T ö c h t e r n d er H er a (S H e r a v e r zö g ert di e y G e b urt d e s H erakl es u nd Ap o ll o n i nd em s ie die W h e n zur ü ckhäl t e r l e i c h t e rt d i e E ntb i n d u n g d e s Eury th eu s emp f ä ng t G eb u rts ta g s o p fe r u n d w ir d a l s x u o v er l e i h t blüh e nd e L e b e ns k r aft u n d S c h ö nh e it p pöcp ; H e ra u n d a l s e i n e a llg e m e i n e B e s c hü t ze ri n d er F r a ue n g d ac h t (S 5 6 W ah r s ch ei nl i c h e B ed eutung d e s N a men s H p Co nser v atri x E ö py oi B

s

.

.

e

e

e

e

e

s

.

c a

e

o

s

r

o

a

.

e

.

.

e

,

s

,

,

,

r

o

,

e

o

.

"

e

’

S

.

e

a

a

.

58

C ap

.

II I

.

J uno

u nd

H

er a

H

o

al s

G öt t i nnen d er E h en

chzei ten

und

.

Juno D i e auffa ll e nd e ni ch t a u f E ntl e h nung b eruh e nd e U eb er a l tg ri e chi s c h e n H o c h ze its g e b rä u c h e e i n s ti mmung d e r al ti ta l i s ch e n u nd lä s s t u f ur s p r ü ngl i c h e I de ntit ä t auch d er b e i d e rs eiti g en E heg ötter u nd d er n d i e s e g ek n üp ft en r e l i g i ö s e n Vor s t e ll u ng e n s c hl i e s se n (S 5 9 D i e E he d e r Juno u nd d e s Ju p p i t e r e nt s p ri c h t d er E h e d er H e r a Dio ne u n d d es Z eu s u n d g i l t a l s Prototy p u nd I d e al s ämmtl ich er me n s chl i c h e n Eh e n E i ge nth ü ml i c h e i ch h i e rau f b e zi e h e nd e Vor sch rifte n fü r d er J un o p ri e d as V e rh a l t n d es J u p p i t rp r ie s ter u n d s e i ne r G m ahl i n A

,

.

.

a

a

.

-

s

e

e

s

e

,

IX

“

t ri n (S I h r e Funk ti nen b ei d er a l tr ö mi s c h e n c o nfarre atio D i e Pri es teri n d er J uno s t et s w i e e i n e N euv er mähl t e o d e r B raut g ekl ei d et D ie it a l i s ch e F e i e r d e s i pö; 7 duo; (S 6 4 D a s F e s t d er (S fa l i sci s ch e n Jun o d en p l atä i s ch e n D ä d al e n u nd d e n arg iv i s che n H e rä e n äh nl i ch (S W ah r s ch e i nl i ch w ar d a s F e s t d er r ömi s ch e n Juno an D eut ung d es B e i d e n K a l e n d en d es Jun ius e in H i er o s gamo s (S 6 5 Jun o J ug a D er J uni us di e b es t e H ei ra t hs zei t (S nam e n s Mo ne t a J un o s t e h t d e n H pa Z y l ) D o mi d uca I te rd up a U n xi a C inx i a Juno e i n e G ö ttin d er K eu s chh eit e i nze l ne n Ak t e n d e r H o c h zeit e n v o r n d er v erh e i ra th e t e n F r au en ö n S J u n o M a tro na e i n e G tti A 6 6 ( d em F s te d er M a tro na l i a w ur d e i h r e myth i s ch e E ntb i ndung al s d a s Pro D i e H e ri e Ju n o nis t o ty p s ä mmtl i c h er E ntb i n dun g e n g e fe i ert (S e nt s p ri c h t w a h r s ch e i n l i c h d e r g ri e c h i s ch e n C h ari s u n d H eb e (Aph ro d it e ) al s T o ch t e r H e r a s (Dio n e s ) (S 6 8 s e

o

.

.

e

.

.

.

.

.

.

"

o

a

,

,

,

.

,

.

.

.

e

.

.

H er a e i ne G ö tti n d er H o ch ze iten u n d Eh en Zusa mmenh a ng d i e s e r Funk t io n mit i h r e r ur s p r ü ngl i c h e n B ed eutun g al s M o nd gö ttin S A u c h s o n s t w ir d d i e M o n d ö tt i n a l s e i ne B e s c hü t ze ri n d er 6 9 ( g Eh e n u nd al s G a tti n d e s h ö ch s te n H immel s o d er S o nne ng otte s g e dach t S I h r H o c h ze it u n d E h e mi t Z eu s d as Prototy p s ämmtl i ch er 7 0 e ( H o ch ze it en und Eh e n D er N e umo nd al s H och zeits ta g (S 7 1 f V er b r e itung u nd h oh es Al te r d e H ier s g a mo s feie r (S 7 2 S i e b es t a nd i n e i n e r N ach ah mung d er h i mm l i s c h e n H o ch ze it w o b e i all e C e ri m o ni e n d i e b e i me ns chl i c h e n H o c h zeite n übl i c h w a r e n (S 7 4 v or k am e n E i nze lh e it en d i es er F ei e r (S 7 5 D i e A u ffa s sun g d e s H ier o s g a m o i m Myt hus A l s s ei n L k a l w ir d d er G ötterg arte n i m ä us s e rste n W e s t e n 81 U rs p rung d i e se r Vor stel l ung a m G e s ta d e d e s O k e a no s g e d ch t (S r h ei l i g e n H o c h ze it (S B i e a s e n e n d e e S i l l i h D r t ll u g 3 B d c 8 ( na me n d e r H e r a a l s E h e g ö tt i n (S B

.

,

.

.

.

.

.

r

o

.

,

,

.

s

.

o

.

,

a

.

.

.

.

C ap I V A nal o g i en d es Juno .

.

und

H

er ak ul

tu s

.

H oh es Al te r d e r mei s t en K u l tgeb rä u ch e (S 8 7 Gl ei ch e F e st ta g e b e i d er G ö tti nne n M er k w ü r d i g e U eb e re ins ti mmu ng d e s fal is ci s chen J u no fe ste s u nd der g ri e c h i s ch en H i ero s gamosfe i er (S 8 8 Z i e g e n u nd K üh e al s O p fe rthi er e d er Juno u nd H e r a (S Ve rh ei ra th e te F r au e n S ons ti g e A n a l og i e n (S 9 2 a l s Pri e s t e ri nn e n b e i d e r G ö tti nne n (S .

.

.

.

.

C ap

.

V

.

D i e fr ü h er en A ns i ch t en d er H

W i d e rl e gung L uft s ei (S 94 .

.

der

A n s i ch t

,

da ss

v on

d er N a t ur b ed eu t ung

er a .

H r a e i n e G ö ttin e

der

E r de

o de

r

der

S c hl uss b e mer kung en

.

D

as

Ve rh äl tn is s

H era

d er

zu

r

M o nd göttinne n

and e e n

1 00

und

H e ft I S 1 0 3 f b ) Z u H eft I I : S 1 0 5 f

a

) Zu

‘

:

.

.

.

.

B er i ch t i g ung e n

.

2

rprob en u n d d i e Ri c htigk e i t d e r a m Ei ng ang m e i n e s e r s t e n V e r s u c h e s a usg e s p roch en e n V or a u s s e tzu n g e i n e r üb e r a us n a h e n V e rw a n dts c h a ft d e r gri e ch i s ch e n u n d ita li s ch e n M y th o log i e durch w e i t e r e V e rgl e ichu n g en zu e r w e i s e n D as n äch s t li e g e n d e B e isp i el e i n e r solch en a u s ursprü ngli c h e r I d e n ti tä t i n zu e rklär e n d e n U eb e re i n s ti mm u n b ot rä co i t al i s c h e r Ur ze i t g g al s i ch d i e d e m Kul t u s u n d M s ich m i r d ar t h u d e r s Juno y u n d H e r a zu Gru n d e li e g en d e n V ors te llu n g e n g e n a u e r u n t e r such t e H i e rb e i g el a n gt e i ch w i e a uch b ei d e r V e rgl e ichu n g d e s A pollo n u n d M a rs zu e i n e r n e u e n üb erra sch e n d e n E r k e nn tni ss d er Gru n db e d e utu n g d er e i ne n v o n b e i d e n Gott i nd e m s ich a ll e fü r h e i te n n emli ch d e r gr i e c h i sch en H e r a i hr e n Kul t u s u n d My t h u s w e s en tlich e n A n s ch a uu n g e n a u f di e s e lb e höchs t e i n fa ch e Grun di d e e e i n e r M o n d g ö t t i n zu rü c k führ en l a s s e n w e lch e n o ch g an z d e utlich b e i d e r i ta l i s ch e n Ju n o h e rv o rtri tt A u f d i e s e W e i s e e rg a b s ich d i e s e i t d er S o n d e run g i ta l i s c h e r u n d g ri e chi s c h e r My th en durch H a r t u n g u n d P r ell e r a u fg e g e b en e I d en ti t ä t d er b e i d e n Got t h e it en B e k a nn t li ch b e u n t e r e i n e m n e u e n höh e r e n G e s i chtspu nk t s t e ht das gross e n i e g en ug zu w ii r di g e n d e V e rdi e n s t d e r b ei d e n g en a nn t e n G e l e hrt e n d a ri n g e g e n üb e r d er früh e r e n kr i t i k los en V e r mi s chu n g u n d I d en tifi c irun g d e r gri e c h is c h en u n d i t ali s ch en Gött e rg e s t alt en zu e rst d i e n a ti o n al e S elb s tä n digk e i t d e r i t a li s ch e n R e li gi o n u n d My thologi e e rw i e s en u n d d a s i ta li s ch e Erbgut v o n d e n s pät e r w illkürli ch d a mi t v e r men gt e n r i Währ e n d m a n frü e chi s ch e n My t h e n g e r e i n i gt zu h a b e n g h e r n ach d em V org än g e d er Alt e n s elbst o h n e W e i t e r e s Ju n o 3 w el chen S tan dpunkt u n d H e r a fü r i d e n ti s ch h i e lt ) ü b r i g e n s n o c h h e u t zu t a g e v i e l e d e n m y t h o l o g i 4 n n f e e e r r S t h e n d e t h e i l e n ) b etr a ch s c h e n S tu di e e

.

,

.

,

,

,

.

.

u

,

.

III S o B aur S ymb M yt h ol II S f C 2 1 1 f 2 20 f 4 ) D arum b i n i ch auc h d a r auf g efas s t d as s m a nch er L e s er d i e e r A h h an d l ung d er dur c h d i e L k t ür e d er l a t ei ni s c h e n S chr iftst e ll e r n ame nt l i ch d er D i c h t er dara n g e wö h nt i st d ie I d e n tität d er g ri ech i s ch e n H er a 3)

.

u

.

.

,

1

.

1 03

.

re u ze r

S y mb

3

.

.

.

s

e

,

,

,

,

H a rtu ng u n d P r e ll e r s i e g e s on d e rt u n d w urd en durc h i h r str e n g durchg e führt e s P r i n ci p d e r Tr e n n u n g zu m völli g en Au fg e b e n d er früh e r b e h a upt e t e n I d en ti tät g e drä n gt Wi r k ö nn e n d e m n a ch d i e E n t w ick e lun g d e r kl a s s i s ch en M y tho logi e e i n ig e r m a s s en m it d erj en ig en d er E t ym ologi e u n d Gr am m a tik v e rgl e i ch e n : a u f d i e P e ri o d e kri tiklo s e n I d e n tifi c i ren s gr i e chi s c h e r u n d l at e i n i s ch e r Wort e a u f Gru n d d e r v e rk e hrt en A n s ch a uung d a s s d a s L a t e i n i s c h e e i n e u n s elbstä n dig e Spr a ch e e i n w u n d e rbar e s G e m i s ch v o n H ell e n isch e m u n d B a rb a ri s ch e m I o V oss i u s o d e r e i n e d i al e c t u s l i n gua e gr a e c a e s e i (G e rh L e nn e p R e i s ig) folg te e i n e a n d e r e i n w elch e r M ä nn e r w i e G ottfri e d H e r ma nn L o b e c k B u ttm a nn Sc h n e id e r j e n e s I d e nti fi c i re n gri e c h i s c h e r u nd l a t e i ni s c h e r For m e n mi t m i s s t ra u i s c h e m B li ck e b e tr a cht e t e n b i s e n dlic h auch hi e r di e n e u e v e rgl e ich e n d e M e thod e di e b e i d e n Spr a ch e n u n t e r e i n em b ö b e r e n u n d richtig e r en G e s i chtspu n kt zu v e r e i n i g e n g e l ehr t h a t W i e a b e r a u f s pra c hl i ch e m s o ha t a uch a u f my tho l o gi t

t e en

.

,

.

,

,

.

,

,

,

.

ita l i s ch en J u no fü r s e lb st er s tä ndl i ch zu h a l t en s i ch d ar üb er w un d e rn w ir d d a s s i ch me i ne n B e w e i s i h r e r I d e ntitä t fü r et w a s N eue s u nd W i ch ti g e s ausg eb e S o l ch e n L e s e r n g e g e nüb e r k a nn i c h ni ch t g e nug b e t o nen d a ss s e it d er p ri n zi p i ell en S on d erun g d er ital i s h e n G ö tt er o n d en gri ech i s ch e n w i e s i e n a m e ntl i c h v o n H artu n g u n d Pr e ll e r d ur c hg füh rt w or d e n i t a ll er d i ng Jun o u n d H e r a f ü r g a n z h e t e ro g e n e G otth e it e n g e l s o w ü r d e s c h o n lä n g s t d i e ur p r ü ngl i ch e M o n d t e n Wä r e d m ni c h t s o b e d utung d e r H er a e rk ann t w or d e n s e i n u nd G el eh rt e w ie Mo mms e n 5 I 1 5 u n d J o h S c h mi d t a a O R G ( ( ) ) hä tt e n b e i d e r B e s p r e chung d er V er w a ndts ch aft g i ch i s c her und it al i s ch er R el i g ion d ie I d enti t ät d e r b ei E i ne a nd e r e F r a g e i s t e s d e n G ö tti n ne n n i ch t a u s s e r A ch t l a s s e n d ü rfen o b e s w irkl i c h H ä rt u ng u n d Pr ell er g elung e n s ei d e n Kul tu d er it al i s ch en Juno r ei n d h b e fre it v o n a ll en e tw ai g e n E i nflü s s e n d e s g ri e ch i s ch e n I ch gl a u b e d i e e F r a g e i m G anze n m it e i n e m H e a k u l t u s d a r zus t ll e n e nt s chi e d e n n Ja b e a nt w ort e n zu mü ss e n u n d fi n d e d e n t rifti g s t e n B e w e i s fü r me i ne A ns i ch t i n d e n i mmerh i n b e d eutsa m en w e n n auc h ni ch t p ri n zi p i el l e n w e l ch e b e i e i n r e i n g e h e nd e n U n t e r s u ch u ng B es o n d er h eit e n Au s s e r de m i st w ohl zu i m J u n o k u l tu s u n d myt h u s kl a r h e r v ortr e t e n b e de nk e n d a s s s elb st e i nzel ne g ri e ch i ch e E i nflü s s e i n d i e s em F al l e zu g e g eb en doch d e m R ö me r al s er mit d em H erakul t b ek an nt w u r d e d ie A e hnl i chk e it d er b e i d en G ö tti nn en s o a u ffi e l d a s s r s i e o h n e W e i t er es u nd

d er

v

,

,

.

c

,

v

e

,

s

s

,

e

.

s

e

.

.

.

.

,

.

r e

.

,

s

,

.

.

r

e

s

.

e

,

e

,

-

.

,

,

s

,

i d ent ifi ci rte

e

.

1

*6

4

G e b i e t e d i e i c h m öcht e s a g e n i s o l iren d e B eh an dl u ng s i n d em s i e das my thisc h e M a w e i s e üb e r a us gü n s tig g e w irkt kri ti s c h g e s icht e t u n d da m i t d i e m od e r n e t e ri a l g e s amm e lt v e rgl e ich e n d e M e t h od e vorb e r e i t e t h a t Aus s olch en Grü n d e n w e r d e n v o n d e m v e rgl e i ch e n d e n M y th o l o g e n d i e Arb e i t e n e i n e s Wel c k e r G e r h a rd un d P r ell e r eb en so w i e di e W e rk e d er e b e n g e n a nn t e n G ra rnm a tik e r v o n d e m Spr a ch for s c h e r i m m e r da nkb a r b e n ut zt u n d an e rk a nn t w e rd e n w e n n s i e a uc h e i n en b e r e i t s m ehr u n d m ehr v er a l te n d e n S t an dpun kt v e rtr e t e n D i e M e t hod e w e lch e i ch b e i m e i n e r V e rgl e ic h u n g d e s Apollo n u n d M ar s a n g e w an dt h ab e i s t a u ch b ei d er V e rgl e i chu n g d e r J u n o u n d H e r a i m G a nzen u nv e rän d e r t g ebli e b e n H i e r w ie dort k am e s m i r d a r a u f a n zu n ä c h st d i e r e i c h e Füll e d e r e i n ze l n e n a u f d e n K ultu s u n d My t h u s b e id e r Gotth e i t en b e zügl i c h en U eb e rl i efe ru ngen g e so n d e rt zu b e tr a cht e n zu ord nen u nd a u f d i e ih n e n zu Gru n d e li e g e n d e n a llg e m e i n e n A n sc h a u u n e n zurück zu fü h r e n u m sod a n n d i e l e t zt e r e n m i t e i n g a n d e r zu v e rgl e ich e n O ft h a b e ic h d ab e i G e l e g en h e i t ge fu n d e n n e b e n b e i a uc h a u f üb e rr a s c h e n d e A e h nli c hk e i t e n d e r b e i d e n g e n a nn t e n Götti nn e n mi t a n d e r n w e s e n s gl e ich e n a b er j ü ng e r e n Gö tt erg e s t alt e n d e r s e lb e n V ölk e r z B Arte m i s H ek a t e S el e ne D i a n a a u fme rk s a m zu ma ch e n od e r a u f äh n li c h e Gru n d a n s c h a u un g e n b e i an d e r n ve r w an d t e n u n d n i cht v e r w a n dt e n N a tio n e n hi n zuw e i s e n A ls d i e H a uptpu nkt e i n w e lc h e n s i ch b e i m e t h odi s ch e r V e rgl e i c hu n g d i e ur s prü n gli c h e I d e n ti tät d e r Ju n o u n d H e r a ze igt h e b e ich folg e n d e h e rvor B e id e G otth e i t e n J u n o w i e H e r a s i n d ur s prün gli c h M o n d g ö t t i n n e n w ur d e n a l s s olch e a us s c h l i e ss li c h an N e u m o n d e n v e r e h rt u n d fü h r e n d ie g l e i c h b e d e u t e n d e n N a m e n J uno u n d A roi v n (v o n Wur ze l d i v l e u c h t e n ) v o n d e n e n l e t zt e r e r w i e i c h a u f Gru n d d e r U e b e r e i n s ti mm u n g d er s o b e ze ich n e t e n G ötti n i n a ll e n w e s e n tli c h e n Z ü g e n m i t H e r a s o w i e d e s a u s drü c klic h e n Ze ug n i s s e s d e s A p o l l o d o ro s n a c h w e i s en w e r d e d e r a lt e e p i ro tis c h e N a me d e r H e r a g e w e E i n zw e i t e r s y n o n y me r N a m e d e r i t a li s ch e n Götti n s e n i st sch e

m

,

,

.

,

.

,

,

.

,

,

,

.

,

,

.

,

.

,

.

.

,

,

,

,

.

6

I t alik e r n g eme i ns am s i n d u n d g e w i s s au s d e r gr äc o ita l i s c h e n P e ri od e ihr e s Z u s a m m e n l e b e n s s t a mm e n v o n j en er i d e a l e n g ö t t l i c h e n H o c h z e i t ab : z B d e n H o ch zei t s zu v o m H a u s e d er B r a ut n a ch d e m d e s B räutig a m s di e S al g b u ng d e r Thü rp fo s te n u n d di e A nl egu n g d e s b r äu tl i c h en G ü r t el s u n d v e r e hrt e d e m g e m ä s s d i e J u n o al s D omi du ca (I ter duc a ) mcza C znx i a u n d P r o nu ba g e rad e e b en s o w i e H e r a b e i d e r F e i e r d e s s og e n a n n t e n is pö; y oip o ; a l s di e göttlich e S ti fte ri n d er s ämm tl i c he n H o ch ze i ts g e b rä u c h e v e r e hrt w urd e F e rn e r galt e n B e id e fü r h i m m l i s c h e K ö n i g i n n e n (J uno B egza d H pa ß a c il s t a ) w a s s ic h e b e n s o w o hl a u s i hr e r V e r m ählu n g mi t d e m K ö nig d er G ött e r w i e a u s d e r A n sch a uu n g d es M o n d e s al s d e r r e gi n a s i d e r um « e rklärt Wa s en dlich d i e U eb e r e i n s ti m m u n g d e s K u lt u s d er Ju n o u n d H e r a b e tri fft s o i st a bg e s e h e n v o n d e r F e i e r a m N e u m o n d e u n d d e m i n ä hn li ch e r W V e i se g efe i e rt e n F e s t e ihr e r V e r m ählu n g m i t d e m h öch s t e n H i mm e l sg o tte d a r a u f a ufm e rk s a m zu m a ch en d a s s B e i d e vor zugs w e i s e a u f A n h ö h e n u n d i t K u h o p f e r n v e r e hr t w urd e n d a s s B e id en e i n n a c h i h n e n b e n a n n t e r M o n a t u noni a s u nzus n J J J u ona l is og H o u H o r e ro g g e h e iligt w a r ( ) p p u n d i h r T e mp e l di e n s t v o n v e r h e i r a t h e t e n P r i e s t e r i n M i t W a hrsc h e i n li c h k e i t d ür fen w i r n e u v e r s e h e n w urd e d a s s d i e L i l i e un d G r a n a t e d e r J un o e n d li c h a n n e hm e n w i e d e r H e r a g e h e iligt w a r e n B ei d e r G e w i n n u n g di e s e r R e sult a t e s t ellt e e s s i ch übrig e n s a b e r m a ls h e raus d as s u n s e r e m y thologi sch en Studi en i n M e t h od e un d E rg eb ni s s d i e grö s st e A eh n l i c hk ei t ze ig en mi t a nd e rn h i s torisc h e n U n t er s uchu n g e n d e r en Z w e ck e s i st a u s g ew i s s e n U e b erei n s ti m mu n g en v e r s chi e d en e r Tr a di ti o n en od e r D en k mäl e r a u f di e g e me i n s a me Q u e ll e zu sc h li e s s e n I ch e ri nn e r e n icht n u r a n d i e u n s e r e r B e h a n dlun g s w e i s e so n a h e v e r w a n d t e M e thod e d er Spr a chv e rgl e i c hu ng so n d e r n a uc h an d a s kr i tisch e V e r fa h r en d e s kl a s s i s ch en P hilolog e n w o e s gil t e n t w e d e r a u s v e rsc h i e d e n e n H an d s chri ft e n d i e L e s a r t e n d es Arch e t ypus od e r au s v e rsch i e d en en Autor en di e v o n b ei d en und

,

.

.

,

'

'

’

,

.

'

.

"

»

.

,

m

,

,

,

c’

’

,

,

c

,

’

,

,

.

,

.

,

,

.

,

,

b enut zt e Q u ell e zu g ew i nn en e n dli ch an di e sch ö n en R e sul tat e w e lc he di e g en a u e V e rgl e i chu n g m e h r e r e r B ild w e rk e Kopi e n b erüh m t e r Ori gi n al e e rg eb e n h a t Wi e e s b ei d er a r t ig en U n t e rsuchu n g en h äufig vorko m m t d a s s b a ld di e e in e bald di e an d e r e Q u e ll e d a s Ur sprü ngli ch e b es s e r b e w a hr t h a t so dass b e i d e s i ch b ei d er R eko n s t rukti o n d e s v e rlor en g e g a n g en en Origi n al e s a u f d a s Sch ö n st e zu e rgänze n v e rm ög en so h a tt en w ir s cho n b ei d e r V e rgl e ichun g d e s Apollo n u n d M a r s g e s e h e n d a s s s i ch e i ne di e Wi rkun g d e r So nn e i m Frühli n g e d a rs t e ll en d e L e g e n d e v o n d em K a mp fe d e s So n n e n go t t e s mi t d e m al s dr a c h e n a rti g es U n g e h e u e r g e fa s s t e n Wi n t e r d eutlich w ähr en d n u r i m K ul tu s u n d Mythus d e s Ap ollo n v orfi n d e t a n d e r s e it s d i e Au ffa ssu n g d e s So n n e n gott e s al s e i n e s Kri e gs gott e s u n d H el fe r s in d e r Schl a ch t vi el klar e r i m M arskul tu s w e il g e r a d e di e s e Fu nktio n d e s e rsch e i n t a usg e sproch e n Apollo n durch di e fr ü hzei ti g e E n tl e h nu n g d e s A re sk ul te s v o n d en Thr ak e r n s cho n i n ho m e ri sch e r Z ei t s tark v e rdu nk el t w o r d e n w ar U n d d e n n och w a r e n i n b e i d e n Fäll e n n och e i n z e ln e Spur e n d er a lt en gräc oital is c he n V orst e llu ng en vorh a n d e n di e so fort e rk enn b a r w urd e n a l s s i e u n te r d e n r i cht ig e n G e s i ch ts 5 punkt g e br a cht w ord e n w a r en ) G anz eb en s o v e rhält e s sich mi t d en b e i d en B e zi e hu n g e n zur G eburt u n d Hochz e it (E h e ) w elch e n a c h m e i n e n Un t e r s u c h u n g e n d i e a lt e M o n d götti n d e r G räc o i tal i k e r ur s prü n gl i ch g eh ab t hab en m u s s J en e i s t b e i d er J u n o di e s e b e i d er H e r a d e utli ch e r e rh alt en a b er durch d i e V e rgl e i chu n g u n d ri chti g e G rup p i ru n g i nn e rhalb d er G e s a m mtmas s e d e s zu r Un t e r ,

,

,

.

,

,

,

,

,

,

,

i

.

,

,

.

,

g anz b eso nd er e r F r eu d e ha t e s m ir g er ei ch t d as s di e S 4 8 ge äuss e rt e Vermuthung man s ch e i ne s i ch auc h d en j ung en G ott (M ars) un mitt e lb ar na ch s e i ne r G e b urt se lb s t kä mp fe n d g e d ac h t u nd s ei ne k ri e g e ri s ch e B e d eutung au s e b en d i esen K ämp fe n g e g en d i e D ä monen d es W i n t e r s ab gel e it e t zu h ab en mittl er w ei l e dur ch di e D ar s te llung auf e i ner P r änes ti ni s chen Ci st a (v gl A d Mi c h a el i s i n d e n A nnal i d i n s t d i c orr t a v L VII I L V I I I I ) b e s t ä ti g t ar c h 1 8 7 3 p 2 30 u nd M o n i ne d VI I I I w o r d en i st w or auf mi ch W i e s el e r i n s ei ne r R ecens io n me i ne r S ch rift (G ott gel A nz 1 8 7 4 S 1 4 0 6 ) aufmerk s am ma ch t 5 ) Zu

.

,

_

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

‚

,

.

.

.

.

.

.

.

8

g e s amm elt en S to ffe s e rhalt en a uch d i e v e r e in zelt en Z eu gn i s s e fü r e i n e G e bu rts götti n H e ra un d e i n e E heg öttin Jun o ihr e g e h ör i g e B e d e utu n g Ei n e w e i t e r e A eh nl i chke it me i n e r M e thod e mi t d e rj e n ig en w e lch e h e ut zu t ag e v o n Li n gui s t en T e xtkr i tik e rn u n d A rchä o l o g e n häufig an ge w a n dt w i rd b es t eht d a ri n d a s s auch ü n ge re Z e ugn i s s e b e nut zt w e rd e n s ob ald si ch a n n eh m en lä s s t d a s s D a g e r a d e d i e s e r P u n kt s i e a u f gut e r a l t e r Tr a di ti o n b e ruh e n e in u n t e r s ch e i d e n d e s M e rk ma l m e i n e r u n d d er v o n E P l ew i n s e i n e r R e ce n s i o n m e i n e s Ap ollo n u n d M a rs (Lit e r C e n tr a l bla t t 1 8 7 4 n o 1 4 ) v e r tr e te n en A n s ch a uung s w e i s e bi ld e t s o ma g e s g e r e cht fe rtig t e r s c h e i n en w enn i ch d e r a rtig e n A n gri ffe n g eg e n üb e r d as gut e R e cht me i n e s S ta n dpu n kt e s mi t D e r g en a n n t e G e e i n P a ar Wort e n zu v e r th e i di g e n s u ch e l ehrt e ma c h t mi r n e ml i c h v o r All e m d e n V o r w ur f d a s s ich ju n g e Z e ug n i ss e zu ur a l t en s te mpe l e u n d b e ru ft s i c h zu m B e w e i s e d e s se n a u f di e Th a ts ac h e d a s s i ch (S 1 8 ) d en n u r a u s I ns c h ri ft e n d er K a i s e r ze it b e k an n t e n M a r s L ouc e tius od e r L eu c e tiu s mi t d e m ur a lt e n Ap ollo n A öxs to g o d e r o ew g v e r m j gl e ic h e D a b e i ha t e r j e d o ch üb e r se h e n d a ss w i e j e d e r K en s cho n d i e S c h r e ibu n g n e r d e r lat e i n i s ch e n L a utl e h r e w e i ss j e n e r b e id e n N a me n m i t d e n D iphtho ng e n ou u n d e u m i t voll st e r Sic h e rh e i t a u f e i n h o h e s Alt e r di e s e s Kul t u s s c h li e s s e n lä ss t w or a uf i ch übri g e n s s e lb s t be r e it s i n d en B e ri chtigu n g e n u n d Z u s ät ze n zu m e i n e r Abh a n dlu n g (S 9 4 ) a u fme rk s a m g e m a cht h a tt e I ch b e ru fe m ich hi e rb e i a u f C o rs s e n d e n b e s t e n G e w ä h rs m ann i n a ll en d i e l a te i n i sc h e L a utl ehr e b e tr effen d en 2 Fr a g en w e lch e r A u ss p r I 6 7 2 Folg e n d e s b e m e rkt : Wi e si ch i n N ame n a l t e Spr a chfor men n i cht s elte n fe st s e t ze n so i st i n d em Go tt e s n a m e n L euc e tzo d e r D iphtho n g eu h aft e n g e bli eb en e b en s o w i e i n d e m gl e ichb e d e ut en d en Zu n am en d e s s elb en Gott e s L o uceti o d e r D iphtho n g au w ä h r e n d s o n s t d i e b e i d e n e c h t e n a u s V o k a l st e i g e r u n g e n t s t a n d e n e n D i p h t h o n g e eu u n d ou d e r l a t e i n i s c h e n S p r a c h e a b h a n d en g e k o m m e n w a r e n r M a n e r s i e ht s u c hu n g

.

,

,

,

,

,

,

.

.

.

.

.

,

,

.

,

,

.

,

'

,

.

,

,

,

.

.

,

,

.

,

'

,

,

‘

r.

IU

uch d e r P hilolog e u nd Hi storik e r w e lc h e r o ft g e n ug s elbst d i e Z e ug n i s s e e i n e s H esy c h i o s u n d S u i d a s n icht v e rsch m äht d a ss si e au s w en n e s i m b e tr e ffe n d e n F a ll w ah r s ch e i n lich i s t gut en Q u e ll en s chöp ft e n u n d w en n ihr e A ng ab en di e w ill k o mm e n e Ergä n zu n g zu d er übri g e n i n e i n hö h e r e s A l te rth u m Z u rü c k r e i C h e n d e n Tr a di tio n bild e n A m A l l e rzu t reffe n d s te n i st a b e r a uc h i n di e s e r B e zi e hu n g d i e An alogi e w e lc h e d i e m e t h odi sch for s c h e n d e Li n gui s t ik u n s d a rb i e te t W i e häufig gibt u n s z B i m Gri e c h i s ch e n d i e s p ä t e r e Spr a ch e i n ei n zel n en v o l ks thü ml i ch e n u n d s pri ch w ö rtlich e n W e n du ng e n e i n e n üb e rr a s ch e n d e n Au fs c h lu s s ! So m a cht C urt i u s i n s e i n en Gru n d züg en d e r gri e c h Et y m ologi e S 1 1 0 (d er 4 te n Aufl ) a u f e i n e n e kl a t a n t e n F a ll a u fm e rk sam w e lch e r b e w e ist das s s e lb s t d a s e u ri e c hi s c h e g e l e g e n tli c h n i c h t zu v e r a cht e n i s t g W e i t e r e B e l e g e bil d e n d a s n eu gri e c hi sc h e p oo px iCu e s dunk e lt w i r d Nac h t u n d 1 0 5 zlic h sc h är w w e lc h e 0 ; du n k e l fa rbig ( 97 D e ffn e r i n No 1 3 d er N e a E M dg (vgl Fl ec k e i s e n s Ja hrb 1 8 7 4 S 7 0 8 ) o ffe nb a r ri c h ti g zu r Erkläru n g d e s ho m e risch en v oxrö; dnol y q) b en ut zt h a t u n d d as j e tzt a llg em e i n g e br a uc h t e v epo W a s s e r o ffe n b a r e i n ur alt e s Wort d a s e ty m ologi s ch mi t d em Gö tt e r na m e n N rj peög u n d m i t d em b e i Tr a gik e r n vorko m m en 9 V gl M ull ach D e m Z en p 6 d e n v a pög zus am m en hä n gt ( So h a b e ic h s elb s t u n d Gr a m m d gri e c h V u l g a rs p r p g el eg e n tlich e i n m a l d a r a u f hi n g e w i e s e n das s s i ch g en a u d i e tiae/ar m vorli e gt w elc h e i n l a t d ubo u n d goth s e lb e Wur ze l a

,

.

,

,

.

,

.

.

.

.

.

.

,

,

’

»

a.

r

,

,

’

,

i

.

.

.

.

’

”

,

,

.

.

.

,

.

.

.

.

.

.

.

,

.

.

h g eri ng e B ed eutung zuerk ennen mö ch t e w e n n er s ag t W e n u si c h i n d er R e l i g io n d er G ri ech e n u n d R ö m e r üb erh aup t V e rw a ndt e s fi n d e t s o i st e s v o n or n h e re i n n i c h t unw a h r s ch e i nl i c h d a s s auch i n d em K r ei se d er V r s te llung e n di e s i c h a n zw e i s o h er v orr a g en d e G ö tt e r ge s t a l te n wi e Ap o ll o n u n d M ar s an g eschl o s s e n h ab en m nch e A ehnl i chk eit en v orh a n d e n se i n w er d e n al l e i n e i n e ur s p r ü ngl i c h e I d e ntit ä t B ei d e r fo lg t dar a u s no c h k e i ne s w e g s M i r s c h e i n t a ll er di n g s a u s d m N a c h w ei s d er au f fall e n d st en U e b er ei ns ti mmu ng zw e i e r G ö tte r in all e n fü r i h r en Kul tus u n d Mythus w es e ntl i ch en A ns ch auung en b ei d er nah e n s p r a chl i ch en V e r wa nd t s c h a ft d er G ri e c h en u n d R ö m e r s tri k te d i e ur s p r ü ngl i ch e I d e ntit ä t B e i de r zu folg e n se r

:

»

,

v

,

o

,

a

,

e

.

.

11

Gri e c hisch e n v e r m i s s t w urd e s ic h n o ch d e ut lic h i n d e m n u r v on H e sy c hi o s b e z e ugt en öa ööe c s o öa r u n d — ö c o ec d a t e rh a lt en h a t d er si c h zu m e i e i n e Au ffa ssu n g öm ö n er Fr e ud e a uch C urtius i n d e r vi e rt e n A u f l a g e s e i n e r Grun d züg e (S 1 3 4 ) a ng e s c h loss e n hat Eb en s o w i e i n di e s en Fäll e n dür fe n w i r a uch i n my tholog i s c h en U n t e r s uchun g en d i e j ü n g e r e n Z e ugn i ss e n i c h t u n b erück s i c hti gt l a s se n zu m a l d a es d a s s s i ch u r e i n e üb e r a ll e m Z w e i fe l e rhab e n e Th a ts a c h e i s t a lt e gri e chi sch e u n d i tali sch e K ult e bi s i n di e spät e s t e n Z e i t e n w o für Fri e d d e s s i n k e n d en H ei d en thu m s e rh a lt en h ab en 3 län d e r i n s e i n e r Si t t en g e s c h i cht e Ro m s E III S 4 9 2 f e i ni g e tr effe n d e B el e g e a n fi i h rt E s is t a lso trot z d er e n tge g e ng e s e t zt en A n s icht P l e w s fü r m ich durch a u s k e i n Gru n d v o rh an d en v o n d er (n a türlich vorsichti g e n) B en ut zu n g s e lb s t spät e r Z eug n i ss e zu m Z w e ck e d e s N a ch w e i s e s ge w i s s e r m y thi s c her A n sobald s i ch durch V e rgl e ichu n g s ch a u u n g en i rg e n d a bzu s e h en mi t äh nlich e n I d e en u n d K u l tg eb räu ch en n a m e n tli ch e i n e s v e r w a n dt e n V olk es e rgib t d a s s si e a u f uralt e r Tr a di ti on b e ruh en D enn d a s s i ch e r s t e K rit e ri um b ei d e r Fr a g e ob ei n K u l tu s geb rau ch o d e r My thus ur a lt s e i od e r n i ch t bild e t eb en d er N a ch w e i s e i n e s A ehnl i c h e n o d e r Gl e i ch en b e i e i n em n a h e v e r w an dt e n V olk e vor a usg e s e t zt d a s s an e i n e E n tl ehn un g v o n di es e m n icht zu d e n k e n i s t M an s ch e i n t fr e ilich n e u e rdi n gs w i e d e r v e rg e s s en zu h a b e n w a s C O M üll e r i n s e i ne n i mm e r n och höchs t l e sen s w e rth e n P rol ego m e n a zu e i n er w i s s e n sch aft lich e n My thologi e S 1 2 4 üb e r d i e V e r w e chs e lu n g d e r s c h r i f t s t e l l e r i s c h e n H ü l f s m i t t e l zur K e n n t n i ss d e s Myt h u s o d e r Kultus u n d d er e i g e n t l i c h e n Q u e l l e n g e g e n d i e An sicht d e rj en i g en g e s ag t h a t w elch e m e i n te n e s kä me b ei d er G e sch i cht e d er My th en n u r d a r a u f a n n a ch zu w e is e n i n w e lch e m D i cht e r u n d Schri ft st el l e r e in My t h u s zu e rst vor ko mme u n d d an a ch hab e man s e i n e Z e i t zu b e sti mmen D i e s is t w i e M üll e r s ehr richtig g e s eh e n hat a us d em ei n und

früh e r i m

,

—

-

-

,

,

.

.

,

,

.

.

.

,

,

.

,

.

,

.

.

.

’

,

,

,

,

,

,

,

7)

V gl auch W el ck er .

G ö tterl

.

I

,

118

.

12

fach e n

Gru n d e fa ls c h w e il a uf d e r e i n e n S e it e d i e w i c h tigst en Sc h ri ft q u ell e n v e rlo re n g e g a ng e n si n d u n d a n d e r s e i ts di e gr o s s e M a s s e d e r My th e n u n s n u r durch S a mml e r o h n e di e B e m e rku ng zug e ko m m e n i s t i n w e l c h e m D i c h t e r s i e zu e r s t b eh a n d elt w ord e n s e i e n e n dli c h w e i l d a s Nicht w i ss e n e i n e s D i chte rs g ar n i cht d a s Ni c h td a s e i n e i n es My thu s b e w e i s t A u s di e s e n Grü n d e n h a lt e ic h a uch d i e F ord e ru ng v o n Fri e dlä n d e r 1 8 7 S s e c k e i s e n s J a h rb b 3 d i e My th e n fors c hu n g Fl a s d ( a u f d e n a lt e n v o n V os s e i n g e sc h l a g e n e n W e g zurü c kk e hr e n u n d s t a tt di e A n sch a uun g e n d e r Ur ze i t e n e rgrü n d e n zu w o ll e n sich zu n ächs t m i t d e r b e s ch ei d e n e r e n Au fg a b e b e gn üg e n m ü s s e d i e m y th e nb i l d en d e Thätigke i t v o n d e r ho me risch en 8 Z e i t ) a b a u f ihr e n v e rschlu n g e n e n [l e i d er l] P fa d e n Schri tt fü r Schri tt zu v e r folg en di e e i n ze l n en P h a s en d er S a g en en t w i ck e lu n g s c h a rf zu tr e n n e n u n d d e n Ei n t ri tt j e d e r n e u en Wa n dlu n g od e r W e it e rbildu n g d e r Z e it n ach so g e n a u al s m ögl i c h zu b e s ti mm e n w e n n m a n v o n d e r V e r gl e i c h un g d e r M y th en d e r v e r w a n dt e n S t ämm e o d er d e r n a h e v e r w a n d t e n V ö l k e r a b s i e h t i n d e n m e i s te n Fä l l e n w o k e i n e hi s tori s ch e n A n h a lt e pu n kt e g e g eb e n s i n d c hk e i t n m e e r vgl M üll r P rol S Di g U ögli f i n d ü r e n ( D enn e i n es th eil s kö n n en w i r d ie K e nn tni s s d er ält es t e n my this c h e n A nsch a u u n g en b ei d e r E rfors c hu n g d e r s pät e r e n E n t w i ck e lu n g e n dur c h a u s n i c ht e n tb e h r e n a n d e rn t h ei l s l äs s t s i ch w i e scho n g e s agt d i e Fr a g e o b e i n My thu s a l t o d e r j u n g s e i o ft n u r m i t Hül fe d e r v e rgl e i ch e n d e n My tholog i e lös en e b en s o w i e u n zählig e Fr a g en d e r hi s tori s ch e n Wort for s chu n g u n d ,

,

,

.

.

.

,

,

,

,

,

.

.

.

.

‚

,

,

,

,

,

,

W i e unri c h ti g

H omer oh ne W eit er e s zu m Aus gang s punkt d er m yt h o l og i c h e n F or s c hung zu ma c h e n h at N i e ma n d kl ar e r e rk annt al s W e l c k er w e l c h er G ö tt erl I S 6 F o lg e nd es äus s ert H o m e r i st i n B e zug au f di e g ri e c h i s ch e R el i g ion e i ne s h r j u n g e Q u e l l e u n d s e i ne Sp rach e g i c ht u ns e i nen ung e fäh r en M a s s t ab a b d er G e i st e s arb eit u nd d er F orme nw a n dl unge n di e w i e s i e i n i h r s i c h k u n d g eb e n s o a u ch i n d er Myth ol og i e ei ner s o l c h e n na tio na l e n Au sb i l dung v o ra u g e h n m u s s te n b ev or H o mer s ie v o n d em S t an dpunkt s ei ner Z eit un d s ei ner ep i s h e n E ntw ü rfe d ar s t ell t e u s w 8)

es

i st

s

,

,

.

.

:

.

e

s

,

,

s

,

.

c

a

.

.

.

14

so d i e R eligi o n e n d er V olkss t ä mme durch d a s w a s si e u nt e r h ab e n u n d w o d i e A n a logi e n icht zu m e i n an d e r g e m e i n Sc h lü s se l d e r a lt en Th e olog i e e rford e rlich i st d a k a nn di e R e i h e d er A n a lo gi en doch di e U eb erzeu g u ng v e r s tärk e n w ie d i e V e rlän g e ru n g d e s H e b e ls d i e Kra ft d er W i rku n g m e h r t a ,

,

,

.

I und

Juno A

.

M ondgötti nnen

al s

H era

.

Juno

.

D as s Ju n o d e r e n K ult s e i t d e n ä l t e s t e n Z e it e n b e i a ll e n v e r w a n dt e n i t a l i sch e n S t ä mm e n v e rb r e i t e t g e w e s e n zu 9 ursprü ngl i ch d i e B e d e utu n g e i ne r M o n d s e i n sch e i n t ) ,

,

Vgl

V a r r o a n t i q u i s s i m o s d eo s J o v m J u n o n e m e t M i ne r v a m r efe rt Fü r d i e B e u rt h eil ung d e s A l t e r s u nd d er V e r b r e i t u n g d e J u n o k u l t u i s t d i e Tha t s ache b e o n d er s w i c h ti g d a s s w ir e i nen d er Juno h e i li g en u nd nach i h r b ena nnt e n Mo nat in meh r er en l ati ni s ch e n K al en d er n fi n d e n d ie o ffe nb a r a u f e i n en l a ti ni s ch e n U rk al en d er d eut e n (v gl Mo mmse n r ö mi s ch e C h ro no l o gi e 3 S 2 1 9 Vl i r fi n d e n ne ml i ch e i ne n J u n i u s i n R o m e i ne n J u n o n i u s i n A ricia L a u e nt um u n d L a nu iu m w o (O i d fa VI 5 9 M ac ro b S I l 2 b ek a n ntl i c h die u r al t en Kul t e d er Jun o K al e n daris u nd S o s p ita blüh t e n (O v i d fa VI 6 0 ) e i ne n J u n o n a l i s i n Pr a e ne s t e (O i d fa VI 6 2 M a cr ob S I 1 2 3 0 ) u n d d ü rfe n b ei d e r auch s on s t n ach w e i sb ar e n U eb erein s ti mmung d r s ä mmtli ch e n K a l e nd e r i n L a tium d e ns lb e n M ona t a uc h i n Alb a Ti bur T u s cul um u n d F a l erii v or a u s s e tz n zuma l d a a u ch i n di es en S t ä d t en b er üh mt e Ju n k u l te b e s ta nd en ; d e n n J uno w u r d e i n T i b ur a l s C ur u l i s (S e r v zu Vir g A e n I 1 7 Pr e ll e r r Myth 1 S 2 4 8 4 ) a u f d m Al b an er B e rg e a l s Monet a (L i X L V 1 5 ) zu F al erii d e s en E i nw oh n er am VI 4 9 Ju no nico l a e F al i s ci g en nnt w e r d en l s Q uiri tis v on O v id v er e h rt (v g l d i e S te ll e n b e i Pr e ll e r r Myth 1 S 2 4 8 E s i s t au s s e r d e m n i c h t unw a h r sch e i nl i ch d a s s e i n J u n o mo nat a u c h i n d e r G r u pp e d e r b ei Momm s en a a O a u fg ezäh lte n S ab ell i sc h en K al e n d er v ork am d a d ie s elb e n fa s t a ll e e i n e n Mo n a t M a r t ius ufzuw e i s e n h ab e n u n d s o m it nu r i n u nw e s e nt l i c h e n N eb e n di n e n v o n d e m l a ti ni s c h e n K a l en d e r a bg ew i c h e n g zu s e i n s ch e i ne n D a s s J uno auch e i n a l ts ab ini s c h e G ö tti n w a r b ew e i st i h r Aufzählung a l s L uci na u n te r d en G ö tt er n d e s T Ta tius b ei V a rro d e l l V 7 4 D i e T rifti gk eit d er M o mms e n s che n B eh up tu ng d as s d ie Monats namen J u nius J un o nzu s J u n n l is ni ch t unmitt elb a r a u f J un s o n d e r n a uf j u r ms u n d j uw zu r ü ckg i n g e n u n d d a s s d er M ä r z i n g a nz 9)

Te rtu l l

.

.

a d na t

II

.

12

,

e

:

,

.

s

s

s

,

,

‘

.

.

'

,

v

.

.

,

.

.

,

.

.

.

v

r

,

.

.

v

,

.

.

,

.

,

,

e

,

e

e

,

,

o

.

.

.

,

v

.

.

.

.

.

s

,

.

a

,

.

e

,

.

.

.

.

,

a

,

,

.

.

.

,

a

i

e

.

,

e

.

’

.

.

,

.

a

,

’

,

,

'

e

re

o

a

o,

16

g ö t t i n h a tt e i s t l e ic h t zu e r w e i s e n Sc h o n d i e Alt e n s e lbst i n d e m s i e d i e Fu n kti o n d e r J u n o al s Gö t ti n e rk a n n t e n e s kl a r d e r E n tbi n d u n g u n d G e burt s o w i e ihr e V e r e h ru n g a n d e n K a l e n d e n d i an d e n N e u m o n dt a g e n a u f d en M o n d b e zog e n o d e r i h r e n B e i n a m en L uc i na d e n s i e vor zug sw e i s e al s E nt b i n d u n gs g öt ti n führ t d urch a u s richti g e t y m ologi s c h m i t l una So h e i s s t e s b e i C ic e ro d e n a t d e or I I zu s a mm e n br a c h t e n e a d em e s t e n i m 27 6 9 : » L u n a a l u c e n d o n o mi n a t a L u c i n a ; i t a q u e u t a p u d G r a e c o s D i a n a m e a m q u e L u c ife ra m A e hn l i c h s i c a pud n o s t ro s L u c i n a m i n p a r i e n d o i n vo c a n t « l V 6 9 : Q u ae (lu n a) i d e o q uo q u e v i d e tu r s a g t V a rro d e l v e l q uo d e t e a t e rra u t ph y a b L a ti n i s J u n o L u c i n a dic ta s ici di c u nt e t l u c e t v el quo d a b l uce e iu s q u a q ui s co n c e pt us u s q u e ad e a m q u a p a rtu s q ui s i n l u c e m l u n a j uv a t do es t fi c ta a j u v a n d o e t n ec m e n s i bu s a cti s p ro d u x i t i n l u c e m l u c e J u n o L u c i n a : a q uo p a r i e n t e s e a m i nv oc an t lu n a m e n s es h u i u s uod Zi e m lic h di e s e l e n im n a s c e n tiu m dux q b en A n s ch a uu n g e n v e rtri tt a uch P l u t a r c h o s w e nn e r Q u a e s t A td cf v o iCo o s L L ve ; ü ; R o m 7 7 fr a gt : r o ög p (i ) u n d d a r a u f folg e n d e r m a ss e n a n t w ort e t : H ör t .

,

,

,

.

.

,

,

,

,

.

.

.

.

,

,

,

.

.

.

»

,

,

,

,

,

,

,

,

,

‚

,

«.

,

.

"

»

.

i

»

C

U

n o rat (I

I

o eÄ r

w j j

T

)

I

H pa v ,

‘

CO

co n;

"

va ;

(a L

V ),

A Lo

x

xa :

‚

Io uv ov än ov o p a r mo c t

; p m p l I‘ O U X I V Q V H PQ V X G AO U Ü LV O 1 0 V cp oo r e t v nv 7 ] x a i v o iCoo c w e rt i w i e Ä o a ia t ; x a i rööi o t i o öei v , p x ( n I

VE O V

n

r

v ew re A

TO

ov

ä(L tpa WO V CO Q ‘

l

3

s

a

TO D o v o

a ro g o mo

w

.

I

C E

ÄH

V

QQ

‘

,

i Co o s

w r p

c

(

r

xa t

d v

7

s

‘

r r W ei s e de m M a r s a ng ehö re al s d er J u ni der Juno (a a O S 2 2 2 v e r m a g i ch ni c h t e i nzu s e h e n Vi el meh r A nm 1 5 ) (V gl d i e N ac h tr äg e ) d eut e n di e b e i d e n M o n a t s name n J u n nias u n d J u n n l i s a uf d ir e k t e A b l eitung o n J uno hi n u nd a u f di e K al e nd e n d es J u nius fi el j a d a zw eite A n d er e Kul te d er Jun o H aup tfe s t d er G ö tti n (Pr e ll er r Myth 1 S zu b e s ta nd en i n A r d e a (Ve rg A en VII 4 1 9 P lin li n XXXV R o m s e it äl t es t e r Z e it a n d e n E s q u il i en (P l i u h n XVI 2 3 5 Pr ell er r Myt h 1 S 2 4 3 ) u nd auf d em C a p ito l (Pr ell e r a a O S 2 5 2 ) i n s a mniti s ch m G e b i e t e zu A e s e rni a Te a nu m S i di c in u m (O r ell i n o 1 3 0 6 u M o mm B e n ev e ntu m (Mommse n I N Ter e ntu m (ih s en I N au s U m N u c eri a (P l in h n XVI 1 3 2 ) u n d C al e s (Momms e n I N 3 9 5 3 ) b ri e n k ennen w ir e i ne n Ku l t d er Ju no R eg i na M a tro na (R it sc hl R h M u s IX S a nd e e

.

.

.

.

.

.

.

.

o

o

a

s

v

‘

.

.

.

.

.

.

,

.

.

.

.

e

.

.

.

.

.

,

.

,

.

‘

.

.

.

,

.

.

.

.

v

.

.

.

.

,

.

.

.

.

,

.

.

.

.

18 6

i r a n d e r n g a n z e vid en t e n “ J uno s t e ht M o n d g öt ti n d e r D i ama v e r w e n d e t w ord e n i s t ) — — w i e P r e ll e r röm l o u n ou u n d b il d e t folgl i ch fü r D i o a s 1 My th S 2 4 1 n i c h t u n pa s s en d s agt g ew i s s e r ma s s en e i n F e m i ni n u m zu J o ms od e r D io ms d h d er a l tl a tini s c h e n N eb e n J u no b e d eut e t d e m n a ch d i e g l ä n form v o n J u p p i te r z e n d e o d e r l e u c h t e n d e G ötti n u n d b e ze ich n e t u n l e ugb a r e i n e w e ibli c h e L i c h t gotth e i t A u f d e n s e lb e n B e gri ff d e s L e ucht e n s b e zi e h e n s i ch ab e r a uch d i e n o c h durc h s ichtig e r e n B e i n a m e n L u ci na od e r L uc e tia w a hr s ch e i n lich e r s t d ann d e m w 1 4 e e M C ap II lch 9 a rt ) ( H a upt n am en J uno zug e fügt w urd en al s m a n s ich s e i n e r u r s p rü n g l i c h e n B e d e utu n g n i cht m e hr b e w us s t w a r u n d d e n S i n n d e s zu m bloss en n o m e n propri u m h e ra bg e s u n k en en o d e r fa l s ch e rklär t e n A p p el l a ti v u m s durch Hi n zu s e t zu n g e i n e s b e D ie Al te n d e u tu ng s v ol l e n B e i n a m e n s zu e rn eu e r n s uch t e s e lbs t l e i t e t e n b ekan n tlich m e hrfa ch i n d er s p ätern Z ei t d e n N a m e n J u no v erk ehrte rw ei s e v o n j uv a r a od e r j uv ems a b (V a rro P l u t arc h o s Q d e l l V 6 7 u n d 6 9 C ic d e n d II 6 6 D a s s L ucina u n d L u ce tia v o n d e r b ek a n n t en W u r R om 7 7 ) dürfte a llg e m e i n zu g e s tan zel l uc l e uc h t e n a b zul e it e n s e i e n Scho n D i o n y s i o s v o n H al ika rn a s s o s üb e r s e t zt d e n w e rd e n Ju n o Luci n a mi t H por cpw o cpöpo g (A n t R IV l 5 ) B e so n d e r s b em erk e n sw e rth sch e i n t mi r h i e rb e i d i e B e obach t u n g zu s e in d a ss di e s elb e Wur ze l a u c h s o n s t zu r B e z e i ch n u n g d e s M o n d e s o d e r d e r M o n d g ötti n g e br a uc h t w i rd ; d e nn l a t l una s t e h t fü r v on

d en

I t a lik e r n

zu r

B e n e nnu n g

e ne

,

,

,

.

.

,

.

'

'

,

.

.

.

.

.

,

,

'

.

.

.

,

.

.

,

.

.

.

.

,

.

c’

.

.

.

.

,

,

.

V gl C o rs s en Au sp r a ch e 2 I S 2 1 2 u nd 3 6 5 K rit N a c ht S 1 4 2 M M üll er V o l e s üb e rs v B ö tt ch e r 2 II S 4 8 5 f Curti u s G ru nd z 4 1 2 5 4 5 7 3 2 3 S 9 u Pr ll r r m Myt h und 6 0 1 nd e e ö S F i ck v g l W ö r terb 14)

s

.

r

.

.

.

.

,

.

.

.

.

.

,

.

.

.

.

.

r

.

.

.

.

.

.

.

C urti us G r 4 S 6 0 i C o rs sen A us sp r 2 I S 3 6 5 1 6 ) Eb e n s o u rt h e il te i c h üb er d a s V erhä l tni s s d e s H a up tna m ens M a s L u us t z o z e e m e n d W ur l m l u h t i n u o e r o n c B a e u t z w v e e n z u m L c s ) ( mi t Z ö; A ü x J up p i t r L u tzus D z n L u ci n v er gl i ch e n wu r d e n ; Ap o ll o n u nd M ar s S 1 8 f G a nz ähnl i ch v er hält e s s i ch mit N amen w i e 1 5)

.

.

.

.

.

,

.

r

’

'

ar

a ro

e .

.

F ors F or tu u a

u nd

A

'

zus

ce

L

o cuti us

.

ce

,

'

'

e

o

e

,

a

a

a

:

19

i m K i rc h e n s l a v i s c h en

e d e ut e t Z b u u ä n d u n d a l a e n ) 1 8 M o n d ) un d d i e M o n dgöttin D i an a führ t e b en falls d e n B e i 1 n a m e n L u ci na (P r e ll e r r M S 2 8 4 ) o d e r N oc ti l uca (Hor w a s a n d i e v o n P a u sa n i as ca IV 6 3 8 V a rro d e l l V 1 4 II 3 e r w ähn t e Ar t e m i s o f a zu Tro ze n e ri n n e rt Auch e ) ( i n d i e s em Fall e b e g eg n e n w i r w i e d e r e i n e r fal s ch e n E ty mo l o gi e d er Alt e n i n d em P li n iu s (h n XVI 2 3 5 ) d en B ei n am e n L uci na v o n d e m H a i n (l u c u s ) di e s e r Göt ti n a n d e n E q uili en a bl ei t en w ollt e w a s übrig e n s i n V e rb i n du ng m i t d er dass s ich Ju n o b e i V a rro (d e l l V 7 4 ) e rh a lt e n e n Noti z L u ci n a scho n u n t e r d e n Gött e r n d e s T i tu s T a ti us b e fun d e n h a b e e n tsch i e d e n fü r d a s hoh e A lt e r d e s L u c i n akul tes spricht da j e ne r H a i n ält e r als d i e S t a dt s ei n s oll t e M ü s s en w i r als o s cho n a uf Grun d di e s e r N a m e n a n n e h m en d a s s Ju n o d en l i c h t s p e n d e n d e n Gotth e i te n b ei zu z ähl e n i s t s o w e rd en w i r i n d i e s er A n s i ch t n och m ehr b e st ä rkt w e nn w i r a u s i hr e r F un kti o n a l s Gö t t i n d e r w e i b w e rd e n li ch en M e n s t ru a ti o n u n d d e r E n tbi ndu n g e r s e h en dass s i e s e c i el l e i ne Gö tt i n d e s M o n d e s g e w e s e n i s t p M e n s t r u a t i o n u nd E n t b i n d u n g n eml i ch h i el t en 9 1 s o n d e r n auch di e s e n i cht bloss d i e Gri e ch e n u n d Rö m e r )

l ucua

17

.

,

.

.

,

.

.

.

.

.

,

,

,

.

.

,

.

,

r

,

.

,

.

,

,

,

.

.

,

,

,

,

.

Curtiu s G ru ndz 4 S 1 6 0 C o rss en A u ssp r 2 I S 3 5 Fi ck v gl W ö rterb 2 S 3 9 4 1 8 ) F i ck a a O s et zt g er a d ezu a u f G r und d er U eb ere in st immu ng d e s l at e i ni s ch en u n d ki che nsl av i s chen W ortes e i n lul ma Mo nd für die euro i sch e Sp r a ch ei nh e it v or a u s ä p l 9 ) D a s M o u d l i c h t fö r d e rt d ie E ntw i ckl ung d e s F ö tus u nd b e w irk t d i e E n t b i n d u n g na ch fo lg e nd e n S t e ll e n C ic d e na t d e or II 2 7 6 9 V arro d e l l V 6 9 Pl ut ar h Q co n III 1 0 3 Q R o m 7 7 Cor nut us d e n at d eor 3 4 p 2 1 0 e d O s A ri s t o t d e a ni m g e n IV 1 0 Jo L y d u s p 2 4 4 e d R öth er D arum h ei ss t d er M n d i n d e m ob e n a ng efüh rten F r a g me nt e d e s T i moth e o s m öx ; u n d O rp h hy 9 6 w ir d d ie M e n e k y irj b e i N o nn o s ll i u 1 E f l g en annt V gl au ser d m Ausd r ü ck e w ie 2 1 m ) l iy o ; VIII 1 9 8 XXVIII 1 5 0 l y b m XÖ ) id XXIV 1 9 8 D er g ro s s a rti g e M o ndhy mnu s im Z e nd a e s t e nthäl t i n d er U eb er s e tzung S 1 1 1 fo lg e n d e S t e l l e V e nn M o n d e s v o n K l u k er (R i g a 1 7 7 7 ) II l i c h t s a nft erw ä r mt w a ch s e n B ä u me mit G o l dfru ch t u nd G r ü n e b re it e t 1 7)

.

.

.

.

.

.

,

.

.

.

.

.

.

.

r

.

:

.

,

.

.

.

.

.

.

s

s

.

,

,

.

,

.

.

.

.

.

.

.

.

,

.

o

.

.

v

.

.

xor

,

.

.

.

.

c

.

.

.

.

o

.

A

o

,

‘

.

CL

,

.

.

t e

vo

es s

v

e

,

.

:

»

e

ra

e

5

e

r

.

V

,

2

öle

,

.

20

V ölk e r ) fü r e i n e n a türlich e YVi rk u ng d e s M o n d l i ch t e s j a s og a r d i e m od e r n e n N a turvölk e r z B di e am e d e nk e n sich d en w e iblich g e fa s s t e n ri k a n i s c h e n Ur e i n w oh n e r M o n d a l s Schütz e r d er Frau e n b e i d er G e b u r t w a s l aut g e n u g fü r di e E i n fa chh e i t u nd N o th w e n di gke i t di e s e r N a tur S te i nth a l i n d Z ei ts c hr fü r V ölk e r a n s ch a u u n g S pri cht (vgl p s y ch o lo g i e VII S D a r u m i st a uch Ar te mi s e i n e E nt bi n de ri n g e w ord e n u n d h e i s s t a l s sol c h e E iÄe ifl o t a o e fa (A 0 I n di e s e r B e d e utu n g e n ts pri ch t s i e a u f s w i a B e w ölv a u X ) d a s D e utl i c h s t e d er i t a li s c h e n D i an a w e lch e e b e nfa ll s al s L u d i a l s E n tbi nd e rin u n d Z e u g eri n v er c i n a od e r G e n it a li s 1 My t h S 2 7 7 2 7 9 2 8 1 u Wi r e h rt w u rd e (Pr e ll e r r h ab e n u n s h i e r n u r m i t d er Be zi e h u n g d er J u n o zur M e n s trua tio n zu b es ch äft i g e n d a ihr e Fu n k ti o n al s Gö t ti n d er E n tbin du ng u nd G e b u rt d e m folg e n d e n K a pi te l vor beh a lt e n bl e i Nur s ovi e l s ei hi e r g es ag t d a ss d i e b e i d en an d e rn b en mus s F un ktio n en w elche J u n o mi t H e r a g e me i n hat di e E n tb i n d u n g u n d e h el i ch e Z e ugu n g (d i d ie E h e ) au f d as E n gs t e mi t 20

m i ti s ch e n

,

.

.

,

.

.

.

.

,

,

.

,

.

.

,

.

.

,

,

.

.

.

.

,

,

,

.

,

,

.

.

i h üb e r d ie E r d e mit M annichfal ti gke it Mit d em M o n d s ei er j ung o de r v o ll e nd e t z e i g e n s i c h a l l e Z e u g u n g e n 20 ) S o i s t d i e ph ö ni zi s c h e A s ta rt e al s M o n dg ö tti n auc h e i ne G ö tti n w as d a mit e ng zu samm nhä ng t d e r L i e b e ge d e s G e b ä r e n s u nd W i ner b ibl H a nd w or d en (C r e uzer S y mb o l i k 3 II S 3 92 f u nd S 4 4 7 w ö r t erb 3 S A l s M o ndg ö tt i n h e i s s t s ie b ei d e n G ri ec h e n A c podpy r) (H e ro d i an V 6 1 0 ) u n d w ir d al s s o l c h e aus d r ü ckl i ch a ner k an nt v o n L u A dpm ö äy b ö zäw E l i j äuu ci a n d e d e a S yri a 4 A c p dpy r} h e i ss t d er Mon d o ffe nb a r al s r g ina si d r um o d e r ca l z (Hor ca s a e c 3 5 A p p ul M e t II S 2 5 4 B i p O rp h hy 9 1 0 w o d i e F orm d pd pxn üb e r li e fe rt i s t) D er A s ta rte e ntsp ri ch t ab er e i ners eits d ie M o ndgö ttin My litta d er B a b y l on i er w el ch e e b e n fa ll s e i ne G ö tti n d er Z eug ung u n d G eb urt war u nd d er en b ab y l o ni ch er N ame M o l d th die G e b ä r e n m a c h e n d e 3 I i l e a t e d 2 2 0 e s d Du k r S f b ut t r it n e G sc h A l t h a n e s c e t e d e d e ) ( d er e n n e u er di ng s v o n S c h r a de r u n d O p p ert b e h a nd e l ter ch a l d ä i s c h e I st a r H y mnus si e u ns al s die G ö tti n d e r F r u c h t b a r k e i t k ennen l e h rt i ns o fe r n b ei i h r em H er ab st ei g en i n d ie U nt er we l t all e Z e u g u n g u n d B e f u c h t u n g a u fh ö rt e I n e i ne r v o n O p p ert mitg eth e il ten B es chw ör ung s for mel w ir d s i e die E r h e l l e r i n d e r N ä c h t e g e nannt (M H aug B e i l z A u g sb Allg Z tg 1 8 7 5 S s c

.

,

u.

,

'

e

,

.

.

.

.

.

’

.

r

.

,

,

’

’

cr

:

’

v

e

o

i

ev a t

va rv

o

r

.

'

e

e

.

.

,

.

.

.

.

e

,

.

.

.

.

cr

,

.

,

s

.

e

r

.

.

,

.

.

e

,

,

,

r

.

.

.

.

.

.

.

,

.

22

R e i n igu ng s o n d e r n auc h d e r B e f r u c h t u n g g eh a lt en w i e s ic h a u s i h r e r B e th e i l i gu n g an d e r L u p e rk a l i e nfe ier d e ut li c h e rgibt a n w e lch e m T a g e d i e Lup e rci mi t e i n e m Z i e g e n fe ll e d a s J u noa is a mzcu l um g e n a n n t w urd e dur c h di e St a dt l i e fe n un d di e Fr a u e n i n d i e fl ach e H a n d schlug e n w a s w i e 1 man glaub t e d e r e n Fru c htb a rk e i t förd e rt e (P r e ll e r r M 24 7 u O ffe n b a r e rklär t s i ch d i e s au s d e m s cho n v o n d e n Alt e n w ohl e rk ann t e n Z us amme nh an g i n w elch e m w e i b l i c h e F r u c h t b a r k e i t u n d M e n s t r u a t i o n m it e i n a n d e r st eh e n Ei n e n w e i t e r e n Be w e i s fü r di e ur s prü n glich e M o n dn a tur d e r Ju n o e rbli ck e ich fe r n e r i n d e m U m s t ä n d e d a s s s i e a u s d h an d en N e u m o n d t a g e n s chl i e s s lic h a n d e n K al e n d e n v e r e hrt w urd e d a h e r s i e b e i d e n L a u re n te rn d e n B e i n am en n S ob a ld d e r P o n ti fe x m i n or d i e M o n d K a l enda r is führt e sic h e l w i e d e r a m Hi mme l s a h m eld e te e r e s d e m R e x Sacro ru m d e r d a r a u f m i t i h m d a s K api tol b e s ti e g u n d i n d e r C ur i a C a l a br a d e r J u u o op fe rt e w ähr e n d ihr gl ei c h ze i t i g v o n s e i n e r G e m ahli n d e r R egi n a S a croru m e in L am m od e r Sc h w e i n d a rg e br a ch t w urd e D a nn r i e f e b en j e n e r S u b a lt e r n e d e s C ol w e lch e d e sh al b l egi u m s d e r p o n tifi c e s b ei d e r s e lb en C uri e C al a br a hi e s s vo r d e m v e r s amm elt e n V olk e a u s w i e vi el e T a g e i n j e d e m M o n a t e bi s zu d e n No n en s ei n w ürd en ob fü nf d er

,

,

,

'

,

,

,

.

.

.

,

.

,

,

.

,

,

,

,

,

.

,

,

,

,

A ri s tot

24 )

de

.

‘

v er a r r a ör a i ? (r a: ( ) y do I I I , 3 3 8 , l 5 )

.

h i s t VII

xa r a p

r

Di t

an

fi

v

2

,

.

,

cd

2

.

Di d o t III

m) dr ezv o: Bi a r ehoü c w : d e

an

.

,

1 36

öc a t;

,

g en era t

.

cd

.

D as s d ie Z i e g e n hä ufig zu r F ö r d erung d er F r uc h t b ark e it zu r H e i lung d er G ebä r m utt e r u nd k r a nkh a ft e n M e nstrua ti o n b e n u t zt w u r d e n l e h rt P l i nius n h XXVIII 2 5 5 f 2 5 ) O v i d fa I 5 5 v i ndic a t A ns o n i as Ju no ni s cur a k al e n d a s M a cr b S a t I 1 5 1 8 o mne s k a l e nd a s Juno ni tri b ut as et Varro ni s et p o ntifi c l i s Quo d eti am L au rent e s p atrii s re li gi o nib u s s erv ant a d fi rm at auctorit a s n a l e n d a r e m J u no n e m u i o g n o m e d e a e e x r i n ii a K e c ae m o s dd id er n u t c t q v o c nt es se d et o mni b u s k a l e ndi s a men s e M artio a d D ec e mb re m hui c d e a e k a l e nd a r um di e su ppl i ca nt D er J uno S o s p it a w ar e n d ie K a l e n d e n d e s F eb rua r g eh e i l i g t (O v i d fa II d e r L uc i n a d i e d e s M ä r z d e r M o n e ta d i e d e s Juni (Pr e ll er r Myt h 1 S .

,

.

,

.

.

,

.

.

.

,

.

:

,

o

.

a

:

,

.

,

a

.

,

.

.

.

.

,

,

.

.

23 w i e V a rr o b e richt e t mi t d i e s e n Wort e n : D i e s od er si e b t e q u i n q u e c a l o Ju n o C o v el l a od e r S e p t em d i e s te c a lo Jun o e ll e r m P r r Myt h a di s i e n t h ü n C o v e ll a s e e e W ( g lic h en B ei n a men d er Jun o a nl a ng t d en Scali g e r b e kann t l i ch i n Nov e lla ä n d ern w o llt e so k a nn e s k a u m zw ei felh aft s e i n d a s s er mi t cc wus xoi l o; c a e l u m Wölbu n g Hö h lu n g d i c a elum (P a ulus p d i di e Höhlu n g c o us cou m u m die P fl ug w e lch e a m Joch i n d e r M i tt e b e fi n dli ch w a r zu krü mrri e n i n sich a u fzu n e h m en (V a rr o d e l l V 1 3 5 ) — w or a u f auch di e D e mi n u ti v e n d u n g el l a s a mm e nh än g t u n d hi n w e i s t d en l ei c htge w öl b te n M o n d b e ze i c h n e t e U e brig e n s i s t d a r a u f a u fme rks a m zu m ach en d a ss a uch a n d e r e e vid en t e M o n dg ötti n n e n w i e z B H e kat e a n d e n N e u m o n d e n g e 2 fei e r t w urd e n 8) A u f e i n e m v o n Ov e rb e ck gri e c h K u n s tmy th ol I I 1 S 1 5 3 (Atlas T a f X n o 2 4 ) u n d v on B ru nn i n d e n A nn al i d i n s t 1 8 4 8 S 4 3 2 b eh a n d el t e n R el i e f an e i n e m rö m i s ch en G rab c i p p u s i m vatika n i s ch e n M us e u m e r s ch e i n t s o g a r Ju n o 2 6 n e )

,

«

.

.

,

,

,

,

.

,

.

.

,

,

,

.

,

.

,

.

.

,

,

,

,

.

,

,

.

.

.

.

.

.

,

,

.

.

.

I 1 5 9j 1 2 u 1 9 2 0 V arro d e l l VI 2 7 Pri mi d i e s m e ns iu m no mi n ati C a l en d ae ab e o quo d h i s dj eb u s ca l antur e iu s me n s i s N o nae a u ra e i n a t p ti i t Curi o n i i b u i n t a n ae n m f u t fi c s u a s e a n ae s n p q C al ab r a si c S ep t e m di e s et c 2 7 ) V gl Pr e ll er r Myth S 2 4 2 f H ä rt ung d R el d R ö mer II 6 3 C o rs sen A u ss p r 2 I 3 5 3 u n d II 6 7 Curtius G rund z 4 1 5 6 F i ck v gl 26 ) M

a cr ob

.

S at

—

.

—

,

,

.

.

.

:

,

.

,

,

:

.

.

.

W örterb

2 .

4 38 .

i

r v av uj

m 7; r pto ömg ’

.

.

.

.

,

.

.

.

.

.

.

de

ü

p

v oo

.

.

,

cr e c a v oü v r a x a l ( a rö v ov p p

es

.

,

Vgl Por ph yr

2 8)

.

.

l

o i a l ede

E ns c h

.

a

m

b s t II .

r

,

'

E

h

v

x

16

‘

x a r o:

:

d r rj v

ufi

va

S ch o l

.

.

gx a cr ov in

w ie v

ou

Ari st P lut .

m än eun ov öei nv ov ean epa c di enep do o fen)

.

’

p

r

.

cv

.

III

,

1 1 , 22

ä v p

:

T

5 94

ä ’

m

v ouu

ia ; cpepouc a hup ev a g K

m

u

(

)

im

; ‘

x a r or

:

E x drnäv '

E zdr n]

H r F r e j yp mann g o ttes d Al t 2 4 6 6 N a ch A t h e n 3 2 5 w ar d er l etzte Mo nat sta g d er H e k at e h e i l i g U eb e r die V e r e i ni gung di es e r b e i d e n s ch e i nb ar v er E s s chi e d e ne n T r a d itio ne n v gl S ch ö ma nn gr Al t 2 II 4 2 1 A nm 1 1 : k ann b e i d e s w a h r s e i n ; m an mo ch te s i c h nach d em E i ntritt d e s N eu mo n ba l d a u f d e s ri c h t e n d er b a l d a u f d e n l e t zt en Mo n at s t a g die äw j m v e d e n e r s t en fi el Auch im Kul tus d er Art emi s u n d S el ene mö g en di e N eumo nd e ei ne R o ll e g esp i el t h ab e n v gl Pr ell er gr Myt h 2 I 23 2 r rv

Ä eoxeip ov a

xa i

uc o c dv öa hov

.

.

xal

‘

r org

ka nndöa ;

.

.

.

a

.

.

.

.

.

.

»

.

,

‘

r

,

«

.

:

A

nm

.

2

u nd

a

34 6 , 3

.

.

.

.

,

24

mi t d em

b ek ann t e n Attr i but d er gr i e ch i sch e n M o n d d e r F a c k e l i n d er R e cht e n w e l c h e u n d G e b u rt s g öt ti nn e n n n e n n n r cho n r u a a O a u f i e K a l d e u d d a W i e d e B d s s er sch e i n e n d e r M o n ds i c h e l a m A n fan g e d e s M o n d m o n a ts b e z og e n h at I n j e d em F a ll d e ut e t di e F a ck el d i e scho n i n d em Na me n a u s g e sp roch en e L i c h tn a tur d e r Gö tti n a n w i e d enn d i e Gr i e c h e n Ju n o Luci na mi t H por cpw s cpöpo ; zu ü b e r s e t zen pfl eg t en (vgl D i o ny s Hal a nt R IV Eb en so s ch e i n t a u c h d ie D i a n a d a s Attr i but d e r F a ck e l g e h a bt zu h a b en we nig s te ns w i s s e n w i r d a s s d er D i a n a N emor e n si s n ä c h t l i c h e F a c k e l z ü g e un d b r e n n e n d e L i c h t e r o d e r F a c k e l n a l s fro mme G a b e n d a rg e b r a cht zu We rd e n pfl e gt e n (P rell er r My th 2 8 0 A n m 3 u Lu c i n a

,

,

a

.

.

.

.

,

c’

.

.

.

.

,

.

d

,

,

.

.

.

B

.

Hera D e in i t a li s ch e n J uno e n t s p ri cht l a utl i ch fa st volls t än dig d e r g ri e chi s ch e Name A ruiv n o d e r A ta fV I) 2 9) d i d e r N a me d e rj e n i ge n Göt ti n w e lch e a l s G em a hli n d e s Z e u s n e b e n di e 1 1 3 u n d v on d er A s e m zu D o d o n a v e r e hrt w urd e l o l d r o o o s ) p d e r g e l e h rt e s t e Th e olog d e s gri e chi s c h e n A l t e rth u m s b ei m Sc h ol zu O d y 9 1 sa gt : u wo nds ü rj H a A LG IVT n d d A u) h p ) p Wirklic h fi n d e n w i r d i e s e B eh a uptu n g d e s Ap ollo öw v d fo rg do ro s d urch d e n U m st a n d b es tätigt d a s s fü r d i e s ämmtl i chen Züg e d i e s e r Gott h e i t s ich e n t s pr e ch e n d e Th a ts ach e n a u s d e m K ultu s u n d My t h u s d e r He r a n a ch w e i s en l a s s e n Er s t e n s n e ml i c h s c h e i n t a uc h d e m e m e i n s ch a ftl i ch e n Kul t u s d e s Z e u s g u n d d e r D io n e w e l c h e v o n S tra b on o dvv a o r g e n a n n t w e rd e n .

.

‘

.

.

,

,

,

"

’

.

.

.

,

,

2 9)

d e ss e n

W i e J u no s i ch zu J oe l s o d er D zoms v erhäl t s o au c h A w wn zu Z eü g S t a mm A zf i s t All e v i er N ame n g eh en a u f d i e W Vu rze l de o d er die '

'

'

’

,

,

'

.

glä nzen zur ü ck Curti u s G ru ndz 4 S i 2 3 5 D i e V e r w a n dtsch aft d er N a men A w wn u nd J un w ir d auch a ne rk a n nt v o n H ä rt u ng R el d R ö mer II 6 2 Pr e ll er g Myth 2 I 9 7 A nm 5 H i n L ob ec k p a t h s G r p r o ll p 3 2 s i ch t l i c h d e r For m A mi , v e r w e i s i ch a uf A ngermann i n Curtius S tu d i e n z gr u l at G r I l S 6 0 d W) n ö i fl n A 3 0 ) S t rab n VII 3 2 9 ü w o; ü A d n p y 3 1 ) D i e I d e n tit ä t v o n H e r a u n d Dion e w ir d au c h a ng e no mme n v o n B ut tma nn Myt h ol I 7 W el c k e r G I 3 5 4 :

’

.

o .

.

.

.

.

.

.

.

.

,

.

o

r.

.

.

:

,

.

,

.

,

»

.

.

c

oc a

r i

a

e e .

,

.

.

e

vr

.

.

,

.

,

.

,

.

l

T

.

26

gr u n d d er h i e r für s pric h t i s t d i e w i rkli c h a uffall e n d e W e s e n s gl e i c h h e i t d e r b e i d e n Götti n n e n i n m e hr e r e n Züg en w e lc h e w i r fü r ur al t e h al t en d ürfe n B e i d e st ell e n n e ml i c h d i e p e rs o ,

,

,

.

n i fi c i rt e

J u g e n d b l ü t h e u n d J u g e n d s c h ö u h e i t 3 6 ) d a r, s i n d B i l d e r d e r G e n üs s e, w e lc h e d i e J u g e n d m i t s ich

b ei de führ t u n d oh ne w elch e d a s L e b e n d e r ol y m p i s ch e nG ött e r n i cht 7 3 n zu d e k e n i s t ) Ja e s fi n d e n s ich Spur e n v o n e i n e r A p hro di t e w elch e w i e H eb e fü r e i n e M u n d s ch enki n d er Gö tt e r g alt d e n n S a ppho ru ft i m l ö t e n F ra g m e n t e b e i B e rg k d ie Ky p ri s mi t folg e n d e n Wort e n an : .

,

,

eÄ öe Kün pt '

i

oo a to w

Xp co

i

äv

x o Ä xe c o w

ä v ov Ü a Ä ia LC L p u p yp o iv o o eöo a x t

e

äß pw ; '

v e xra

p

.

Götti nn e n s c h e i n e n fe r ne r d i e C y p re s s e u n d d er g e h e iligt g e w e s e n zu s e i n (P a us II 1 3 3 f G e r h a rd

Be i den

E p heu

.

,

,

.

My thol g 3 7 4 D e r Be i n a m e Ai a d e n H eb e n a c h S tra b o n 3 8 2 i n P hl i u s u n d Sik y o n fü h rt e e n t s pri c h t e n dli ch a u f d a s D e utlic h s t e d e n 8 3 B e ze i c h n u n g e n öi a A cppo öirn ) A t ög da von A t ö; xoü prj Wi r dürfen s o mi t a u f G ru n d d er vors t e h en d en U n t e r ,

.

,

,

’

W i e Aph ro di te

h önste unte r d en G ö t ti nne n d a h r s ie Pi n d N 1 8 1 7 z khi 3 5 6 mh ei ss t 3 7 ) D arum h i e s s s ie i n S i k yo n i n äl te s te r Z e it G a n y m e d a (P a us II 13 3 ) u nd w urd e m it a u s g e l a s s e n e n L u s t b a r k e i t e n v er e h rt b ei d e ne n a uch a p h r o d i s i s c h e A ns p i e l u ng e n ni ch t fe hl t en (Pr e ll e r g r b e d eute t ni ch t Myth 2 I 3 9 1 M na s e a s b ei A elianu s h a 1 7 bl o s s d ie Jug e n dbl ü t he so ndern auch di e j u g e n d l i c h e L u s t d e s L e b e n s j a s o g ar d ie S c h a m hß ä w ir d oft i n d e r B e d eutun g j u g e n d l i c h e i n g e b r au c h t w e l ch e r auc h d er N am e I w p ij ö e nt s p ri c h t v er gnü gt i h ü i d z c d x f l m t o u n d H e y ch e rklä rt i j ß ä mi t ü my i ü u 36)

e

,

.

so

g i l t auch H eb e fü r

.

sc

cr a

a

,

di e

.

,

.

,

,

.

.

.

,

.

,

.

v

,

‘

s

s

e

v

.

a

a

,

e e

ai,

c

e

e

.

ac a

ar

.

B 8 2 0 P 3 89, 4 1 3 , E 3 7 0 O d u 6 8 , 7 3 39 ) I l F 3 7 4 , E 1 3 1 , 3 1 2 8 2 0 S 1 9 3 , 2 2 4 u s w 4 0 ) I I, I 1 0 5 V gl auc h E urip P h a et h fr 7 8 1 r o w A toc o öpa v ia v de i öouev A cppo öir a v A l s Z eu s to chter er häl t d e s s ha l b Aph r o dite d e n B e i na men Vgl di e S t e ll en b ei A tt r) w el c h e s i n d i e s e m F a ll e P a tro n y mi k o n i s t A nge rm a n n i n Curtius S tudi e n z g ri e c h un d l a t G r ammati k I I S 5 9 38 ) Il

.

.

,

,

.

,

,

.

.

.

.

.

‘

.

.

.

.

.

’

.

’

,

.

.

.

.

.

,

,

.

.

27

Wa h r s ch e i nlichk eit ann e h me n d a ss A roi w ) n u r d i e ep i ro ti s c h e B e ze ich n u n g d er H e r a w a r u n d da s s H e r a a l s A mivn e t y m ologi sc h d eutli ch d e r it a li s c h en J uno e n ts p ri ch t D och i s t di e s k e i n e s w e g s d e r e i n zig e B e w e i s d afür d a s s auch H e r a w i e Ju n o fü r e i n e l e uch t e n d e Götti n g al t es l a s s en sich vi el m e h r e i n e ga nze R e ih e v o n T h a ts a c h e n d a für a nf ühr e n da s s si e eb en s o w i e di e i t ali sch e G ötti n ursprü ngli c h e i n e

s u ch u n g

mi t

,

.

,

,

,

,

,

M

on

d gö ttin

w ar

.

D i e s e i h r e G ru n db e d e utu n g e rgib t sich : Er s t e n s a u s d e r späte r n a ch zu w e i s en d en U e b e r e i n s t i m m un g a l l e r fü r i h r e n K u l t u s u n d M y t h u s w e mit d e r i tal i s c he n A nschauungen s en tl i c h e n J u n o w e lch e u n zw ei fe l h a ft fü r e i n e M o n dg ötti n zu h a lt en i s t Z w ei t e n s a u s d e r Th a ts a che da s s si e w i e a ll e an d e r en M o n d g ötti n n e n s og a r d e r n icht v e r w a n dt e n V ölk e r vorzug s “ w e i s e ei n e G ö t ti n d e r F r a u e n w a r u n d d er E n t b i n d u n g ) u n d E h e vorst a n d w a s w i e w i r s cho n ob e n (A n m 1 9 ) s ah e n d e n d e r M o n d n a ch d e r Vo rs te l a u f d e n m ächti g e n Ei n flus s lun g d e s an tik e n M e n sch en a u f d i e M en struati o n d er Frau e n u n d d i e d am i t zu s a mm e n hän g e n d e Z e ugu n g u n d E n t w ick e lu n g d es K i n d e s i m M utt e rl e ib e h a t zurück zu fü h r e n i s t D ri tt e n s a u s d er v i e l f a c h e n A n a l o g i e i h r e s K u l t e s m i t d e mj e n i g e n a n d e r e r e v i d e n t e n M o n d g ö t t i n n e n d e r Gri e c h en w i e A r t e m i s H e k a t e u n d S e l e n e n a m e n tli ch d e m Attribu t d e r F a c k c l d es B o g e n s d es W a g e n s u n d d er F e i e r a m N e u m o n d e e n dli ch a u s ihr e r B e zi eh u n g zu r M e n s t r u a t i o n .

,

,

,

.

,

,

.

,

,

,

,

/

,

,

,

.

H i er sei nur s o v i el b e merk t d a s s H era a l s E il ifl m zu Ar g o s u n d A th e n v er e h rt w ur d e (H es y ch u E il iß m Vi ch e r E ri nn erung e n S d a s s s i e na ch E udo k i a Vi o l i n Vi l l o i s o n s A n e cd ot a I S 2 0 8 u nd P a l äp ha t o s b e i W e s t er ma nn s cr p o e t h i s t G r S 3 1 0 a l s A ttri b ut e i ne S c h e e r e zu m A b s c h n e i d e n d e s N a b e l s t r a n g e s füh rt e u n d d i e E i l e i t h y i e n ihr e T ö c h t e r g enannt w u r den(I l A 2 7 0 H e si o d The o go n 92 i ) A u c h T u n d d e s Ap o ll o n (h v erzö g er t s i e d i e G e b u r t d e s H e r a kl e s (I l y I E nd l i ch w ir d si e w i e J u no i n d en S tun d en d er G efah r v o n F r a u e n a ng erufen : A e sch S ep t 1 5 3 E urip H el 1 0 9 3 E l 6 7 4 41

)

e

,

.

.

s

.

o

s

,

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

,

.

.

.

.

,

.

o

,

.

.

28

W i r b e s c h ränk en u n s in di e s em K a p it e l a u f di es e n dritt e n Pu n kt d a d er zw e i t e d en G eg en stan d e i n e r s pät e r en B e tra ch tun g bild en w i rd S e h en w i r als o vo rläufig v on d er w i chtig en Fu n ktio n d e r E n tbi n dun g u n d d er B e d e utu n g fü r d a s k e u s c h e e h eli ch e L e b e n d e r Frau e n w el ch e H e r a mi t a ll en M o n d g öt ti n n e n g e m e i n h at , ab s o hab e n w ir hi e r zu n äc h s t h e rvor zuh e b e n d a s s s i e a u f d e r s e hr a l te rth ü ml i c h e n B e rli n e r J o v a s e a bg e bild e t b e i ( Ov e rb e ck K u n s tm y th II l S 1 8 u n d G e rh a r d a n ti k e B ild w e r ke Ta f 1 1 5 un d Ta f 3 0 9 n o 9 ) i n d er Li n k e n e i n en B o i n d r R e cht e n e i n e F a c k e l führ t en e D i e l e t zt e r e trägt g H e r a a uch a u f S a rk o p h ag rel i e fe n w e lch e d a s P a ris u rth e i l d ar s t ell e n (vgl Ov e rb e c k K u n s t my th II 1 S 1 3 4 u n d W elck e r B e i d e s s i n d s o e vid en t e Attribu t e d e r a D e nk m V S M o n dgötti nn e n d a s s ich k e i n B e d e nk e n t r a g e si e u n m i tt e lb a r fü r d e n B e w e i s d er M o n dg öt ti n H e r a zu v e rw e rth e n W a s zu n ächst d i e Fack e l a n l a n gt kö n n t e man i n di e s e m F a ll e so re cht w o h l v o n e i n e r H d i e völlig d e r ob e n or c w c c ö o ; r e d e n p p p p b e s proch en e n e b en falls m i t e i n e r F a ck e l er sch e i n e n d e n J u no Luci n a e n t s pr e c h e n w ürd e Eb en s o führt e A rte mi s h äu fi g di e m B e i n a m e n ew s cpöpo g o eÄ a o cpöpog (pt l o l dp n a öo g ) un d w i rd w i e 4 4 3 4 auch S el en e ) u n d Eil e ith y i a ) mi t F a ck el n a bg ebild e t H e k a t e h e i s s t öq öoöxo g cpw s goo poq irr olt oip nre rpa od e r o elta g äv Xa i ,

.

,

,

,

,

.

.

.

.

.

.

,

,

.

.

.

.

,

,

.

.

.

,

,

.

,

c’

,

.

,

‘

,

,

,

'

'

,

S oph T r a ch

4 2)

VIII

,

a

ü r öß

,

”

,

A pr euw O pr uy io w el a gfi ß okov d p cpirw pov P au s ) ä i e e r ö c r a k a k e s i o n e d v r i o a v b e i A H a ö w A ; ; ; ) ( p u 1 y u q

.

37, 1

c

.

21 4

’

c

:

,

(

t

’

’

.

”

’

iya lt p a äxov ödöa g H e s y ch s 2 : (D1 9 2 5 6 : es s ie : x a i A r äp töo ;

x oöv o

31

.

.

’

‘

c p

.

P aus I

.

.

,

c el w xs

o

.

.

.

.

.

i A ew c p g V gl M üll e r H a ndb u ch d 2 2 I 2 50 1 3 9 8 3 1 4 h ä l Pr ll r Myt h W l k r G II f 3 5 e A rc o e r e c e Q g 4 3 ) S el e n mi t F a ck e l a u f M ü nzen W el c k e r G I 5 6 0 G e r h a r d g M yt h 5 4 7 9 N onn Dio n XXXVIII 1 3 9 4 4 ) E i l e ith yi a die v o n Pr ell e r g r Myth 2 I 4 0 1 u n d U s en er i m R h M u s XXIII 3 3 3 f ü r e i ne M o nd g ö t ti n g eh a l t e n w ir d tr äg t e i n e F c k el zu A e g io n P aus VII 2 3 5 s an d na c .

h P aus IV

A pr eurg

.

.

’

t

v

i

ö o u; A r ä röo ; a f l a g , p p p u y 1 3 6 2 öm öpoo ; o wäy oo c a l a un d öa g

i

re; re a u

.

O ed t r 2 0 6 : S o ph ö ou w oi y ß u g p s to ra n s A h i v t s r c s r i 0 o x d ö i i A ü a ; 5 p p q I m T e mp e l d e s A s kl e p i o s zu M e s s e ne

’

,

.

.

,

.

,

31 , 1 0

"

e ne

s

.

.

.

.

.

,

.

.

,

.

r

.

.

.

,

.

,

,

.

.

.

.

,

.

.

.

.

,

.

,

.

,

.

.

,

.

o o

—

e

.

'

a

30 wo

zu

Scholi a st b e m e rkt :

d er

än e röf)

ö

er t x v ,

s

ü

aar

i

*

I n d er

örfiv Ä s a w a v ötd rö dv u r ’

a

j

n a v o ekr v o o g v ü xr a g ,

'

i v o v ra t {

r ox u r a r a t

dy a v

d nev I d;

l ey e t ös '

di e gorj c t Xpü s m

i y ov ai xeg , a a rd öe c xor o p rj v ia ; öü s ro t öd t e t Art e m i s b e i H o m e r häufig mi t a

Th a t i h r e n G e s c h oss e n W e i b e r (vgl I l Z 2 0 5 O d Ä 1 7 3 3 2 4 w ) u n d e i n b e i A th e n ä o s XV e 202 s o 4 78 o 6 1 u 50 a u f b e w a hrt e s Skoli o n fe i e rt s i e a l s di e Götti n ä o v a rx d w s y e ; exe t x pdro g D e s w e g e n w e rd e n a uch d e r M o nd götti n E i l e i t h y i a v o n H o m e r G e s c h o s s e b e ig e l e gt : I l A 2 6 9 f :

xo r

.

,

.

,

,

.

.

.

.

.

,

,

,

’

.

.

.

d) ; ö ör a v dröiv oo a a v 5m Bel ,

öprp ö,

r

ö

re n

p

o

i ei

g

’

'

'

e

o :

C’

Ii p ) ; d oy a räpe; u n d P hä d i m o s i n e i n e m

p y o

o c r ox

6 80 To v ai x a

m E iÄ e fil o ra t

) Ep igr a mm d er A n thologi e (I 2 6 1 ) d an kt i h r w e il s i e b e i d er E n tbi n dun g d er The mi s to di k e d i e b e i d en Ar m e üb e r s i e a usg e br e i t e t h a b e u n d o h n e B o g e n e rschi e n e n s e i D e r B og e n i n d e n Hä n d e n d e r 1 6 80 0 re d ) ( p H e r a b e z e i ch n e t d em n a ch eb en s o i h r e Eig e n s c h aft a l s M o n d 4 g o t t h e i t w i e a l s G e b u r t s g ö t t i n 9) Für ei n w e i t e r e s s ehr w illko mm e n e s Attr i but d e r M o n d g öt ti n H e ra w ürd e di e M o n d w i e S p a n h e i m (zu w e n n s i e w i rklic h s i c h el zu h a lt e n s e i n G e rh a r d (My th g 2 2 2 3 vgl a uch A B C a l li m D i 2 Wi e s el e r (i n P r e ll e r (gr My th I 1 3 3 A n m Ta f 3 0 7 ) P a ul y s R e al e n c IV 5 8 6 ) u n d A n d e r e a n n eh men a u f s a mi sc h e n M ü n zen vorkäme All e i n d i es e A nn a h me e i n e r M o n d w i e Ov e rb e ck K M II 1 S 1 8 7 g e ze i gt h a t s i c h e l b e ru h t n u r au f s c hl e cht e r u n g e n üg e n d e r Au s f üh ru n g d e r früh e r e n Abbildu ng e n s a m i sc h e r M ü n ze n d i e g e g e n üb e r d en tr e ff li ch g elu ng e n e n a u f M ü n zta fel I b ei Ov e rb e ck n ich t m ehr i n B e tra c ht ko m m e n d ür fe n D ag e g e n dür fen w i r al s ei n w a hr s c h e i n lich e s M o n d sy mb ol 1 8 ‘

r

,

,

.

.

,

,

.

.

.

.

.

.

.

.

,

.

.

.

.

,

,

,

.

,

,

.

.

.

,

,

.

4 8)

E il

Vgl

fl ing

er u

4 9) E TE p J;

.

auc

h

The o cr i d .

XXVII

.

,

28

:

di öiv ew

r

w ä p p 0

°

.

u s eb

r

cv

p bi d r n v r d mdi öiv mv .

.

.

III ‚ P

,

I

o gur

11

m

23

,

a

.

’

E

: r o ov

öe eeper ‘

r

R a drrj ] m il drt ep

31 ö o l K u te i )

P u b tr cht e n w e lch e r d e r H e r a i m s a mi s ch e n u n d spät e r a uch i n Argos 5 1 n i g t e u n d zi e mlich allg e m e i n e e ) w e g e n d e r v i el en M o n d e a u f s e i n e m a usg e s p a n n te n Sch w e i fe al s ein Si n nbild d e s g e s t i r n t e n H i m m e l s a n g e s e h e n 2 5 w u rd e ) “ E i n N a chkl a n g uralt e r Tr a d iti o n i s t vi e ll e i c h t i n d en m e rk w ürdi g e n Wort e n zu e rblick e n mi t w e lch e n H e l e n a b ei Euri p i d e s H el 1 0 9 4 di e H e r a a n ru ft D ort h e i s s t e s n eml i ch : d en

fa

e

a

,

F

,

.

.

H eer, öd o ixr pu) (erb c dv dtpo äov növ w v , a iro ü e ö ö il d; ul l s v a g n ö; e ö e wöv p p p p

c‚

’

-

,

‘

’

i nrov ü b

’

’

iv ’

,

’

i x e t ; d e r äp w v

o

n e tx

i kp

a ra

.

Nicht u n d e nkb a r w är e e s d a s s Euri pi d e s di e s e n e i g e n thü m lich e n A u s druck a u s alte n H y mn e n sch öp ft e w el c h e Sän g e r w i e Ol en (P aus II 1 3 3 ) zu m P r e i s d e r H era g e dicht e t hatt e n A l s d i e b e i w e i t e m w ich t igst e Th a ts a c h e hab e n w ir e s i n d i e s e m Zus amme n h ä n g e zu v e r ze i ch n e n d a s s H e r a e b e n s o w i e au c h Ju n o u n d H e k a t e (vgl ob e n A nm 2 8 ) an N e u m o n d t a g e n v e r e hrt zu w e rd en pfl e gt e Z w a r i st u ns das n i cht d ir e kt üb e rl i e fe r t w i r kö nn e n e s a b e r mi t voll s t e r Sich e r h e i t a u s m e hr e r e n i n dir ekt e n Z e ugn i s s e n e r s c h li e s s e n d i e sich g e g en s e i t i g a u f d a s S ch ö n s te e rgä n ze n u n d b e s tätig e n S o ,

'

,

,

.

.

,

,

.

.

.

.

,

,

.

Vgl

5 0)

.

M

c no doto s

b A th e n .

n orr t er m x a l

bha or a

p

’

a r oc i r p

r oö v e r e

äy äv ov r o rö w E q uiw v m 6)

za i

;

.

6 55

oi

:

m

är pefc

eer iv

m i s ch e r

b

a-

m o r iepe i s i e : er] ; H pa ; ötön e p

an v e

rgl e i ch e

di e

xa i

i

’

xa l

et

Abb i l dung en

sa

eav

M

.

"

‘

M ü nzen b ei O v e rb e c k K M II l M ü nzta fel I 5 1 ) H a dri a n w ei h t e e i ne n kü ns t l i ch e n Pfau i n d as b e r üh mt e H e r ä o n Myk e n ä P au II 1 7 6 Xpu oü es z l 71 13 l u ö w A öpz ; (3 .

.

.

,

’

zu

:

Ä eü ;

ra d w

s

äörj x ev

.

,

e

:

,

er )

e

a

t

vr

‘

01 e r

av o

v

'

.

o ll er n ach M o s ch o s II 5 8 N onne s Dio n XII 7 2 S c h o l a d E u rip P h o en 1 1 2 3 au s d em Blut e de s A r g o s e nts tan d e n s e i n o d e r H er a so ll d ie v i el en A ugen d s s e lb en auf d e n S chw e if i h r e s Vo g el s g e setzt h ab e n (O v i d M et I 7 2 3 ex c ip it h o s v o l u c ri s q u e s u a e S a tur ni a p e nni s C o l l o cat e t g emmi s cau d a m s tel l antibu s i mp l et) V gl auch A n acr f; w J L 1 us p 0 d 6 6 p 84 6 n V 4 9 n i ; ; de e ö z y p p 5 2) D

e s sh alb

.

s

,

,

.

,

.

.

,

,

e

.

.

:

,

,

’

.

cd

.

.

R ö th e r :

l

:

.

ze l M

re i )

ö we

er

r

ni ci er

II

,

r

,

.

re o e

a r erer e e

Gre nze r

.

.

öv öpv t ü a , r ei ; iepe i ; r flg H pa ; o i e 8 5 3 r e : e ü a v ov O v e M t , , ä p

m

3 , 95

vr

’

.

.

S y mb o l i k 3 III

,

.

’

i'

öv d er e pw növ de

o i ov e

.

.

228

.

f

.

XV

.

- ‘ t u e rzo n .

öi ööa e w

M o v er s

P hö

,

32

i s s e n w i r a u s d e m H erak u l t d e s alt e n B y zan z d er w i e O M üll e r P rol ego m en a 1 3 3 u nd D ori e r I 1 2 0 n a c h g ew i e s e n h a t v o n Arg o s s ta mmt e d a s s d e r H e r a au f e i n e r A nhöhe a l l j ä hrli ch am e r s t e n T a g e d e s J a h r e s O p fe rthi ere v on d e n m eg a ri s ch e n K olo n i s t en g e schl a ch t e t w urd e n D a n u n das J a hr d er Gri e ch e n ei n a u s 1 2 s y n odisch e n M o n a t en b e s te h e n d es M o n d j ahr v on 3 5 4 T a g e n w a r so l e uch te t e i n dass d as H e ra fe s t a u f d e n e rs t e n N e u m o n d d e s J ah r e s fi el A u f di e s e lb e Tha ts ac he fü h rt n och e i n e a n d e r e U n t e r w

,

.

,

,

,

,

,

.

s u ch u n

D

g

.

D ä d a l e n fe s t

zu P l atää w ie w i r spät e r s eh en w e rd en ei n ie ö; ei e r e e i ne chro n olog i sch e B e d e u t u n g e nn es hat t d p r n w urd e n icht a llj ährlich s o n d e rn p e ri odi s ch g e fe i e rt u n d zw a r in j e d e m s i eb en t e n Jahr e v o n d e n P l a täern all e i n al s kl e i n e D ä d a l a da nn a b e r i m s e c h zig s t en Jahr e a l s gro s s e D äd a l a v on s ämm tl i c h e n b öo ti s c h en B u n d e s s täd te n D i es b e r uht e w i e 2 M O üll e r Orcho me n o s S 2 2 2 (vgl a uch S ch öma n n gr Alt II 4 9 3 ) na chg e w i e s en ha t oh n e Z w e i fe l a u f e i n e r Sch al t p e ri od e d e r e n A nfa n g u n d E n d e eb e n d i e s e s H e ra fe s t b ezei ch » Z w öl f u n v o llko m m e n e M o n d m o n a t e zu 2 9 T a g e n bi l nete d e n n e ml i c h e i n u n vol l k om men e s M o n dj ahr zu 3 4 8 T a g e n 6 3 d e rgl e ic h e n M o n dj a hr e s i n d u m 9 Tag e gröss e r a l s 6 0 Ju l i a n i s c h e So n n e nj a hr e D i e s führt a uf n e u n P e r i od en d e r e n j e d e a u s s i eb e n M o n dj ahr e n b e st eh t v o n d e n en j e d e sm a l d as l e tzt e u m e i nen Tag v e rkür zt w e r d e n m us s t e D an n h a t t e d er Ex e g e t v o n P l a tää vollko mm en Re ch t N a ch Ve rl au f v o n si e b e n M o n dj a hr e n fe i e rt e n d i e P l a t äe r d i e kl e i n e n D äd al en ; b e i d e r n e u n t en F e i e r t r a f d e r S chl u s s d e s M o n d en u n d S o nn en jahr e s üb e r e i n u n d g an z B öoti en b egi n g d a s gro s s e D äd al en fe s t « as

,

,

,

,

,

,

.

.

.

,

.

.

,

,

.

.

.

,

,

.

.

.

Di o ny s B yz b ei Hud s o n G e o gr mi n III 2 I ll e l o cus Juno ni a ub i q u o t a nni s v i ctimas p r i m o a n n i d i e ma ctat g ens M e a c r a di ci tur g ari ca 2 2 5 4 ) S ch öma nn gr Al t II 4 2 4 Momms en rö m C h ro n 8 5 5 ) P au s 9 3 4 53)

.

.

.

.

:

,

,

.

.

.

,

,

.

.

,

.

.

.

.

w

34

hr v e rbr e i te te V orst ellun g w a r e s d a s s d i e M o n d gö tti n a u f e i n e m W a g e n fa hre D a ru m h e i s st Ar t e mi s scho n i n d e r I li a s (Z 2 0 5 ) Xpo er w o g b e i P i n dar (O l III 2 6 ) A a ro o c; inn oe öa 0 0 7 0111 9 od e r s i e l e n k t i hr en gold e n e n W a g en rasc h durch d a s G e b i e t v on S my rn a n achd e m s i e das U fe r d es mi t hoh e m Schil f b e w a chs en e n M el e s v e rl as s e n S o w i rd Art e 1 6 m i s zu e i n e r Gö t ti n d e r R o s s ezu cht ) (im rxrj ) u n d a uf B ild G e nau w e rk e n häufig f a h r e n d o d e r r e i t e n d d a rg e s te ll t d as s elb e gilt a uch v o n S e l e n e o d e r M e n e d er Gö tt i n d es 4 6 6 3 M o n d e s im e ng e r e n Si nn e ) so w i e v o n d e r i t ali sch en J n u o ) di e a uch i n d i e s e m P u n k t e ihr e ursprü nglich e B e d e u tu n g al s M o n d g ö t ti n r e cht fe r tigt N a c h di e s e n A n alog i en w e rd e n w i r e s b egr ei fen w aru m a u c h H e r a i m Kult e v o n L eb a d e a al s H v t ö u n d zu Ol y m pi a xn a l s l a u fen v e r e hrt w urd e u n d w i e e s ko mmt das s s i e Ho m e r I I “ E 7 2 0 (vgl a uch E 3 0 7 ) e i n e n W a g e n b e s te i g e n läs s t ) E in e

se

,

.

'

,

.

,

,

,

,

.

,

c

C

.

,

.

.

6 0)

H o rn

Pa u

s

.

IX

.

3

,

63

:

i n ne n;

’’

ß

or e a e a

p

a

duexo iv om M äh

i ö ee ov d et V gl u c h G a ll i m h n a öw m a y pn /p ’ S ch ol Pi nd N e m I , 1 : inn i xrj i ) A E öpinn a

6 1 d E nü pw j g 61)

hy

.

’

na T

Di a n

’

.

.

.

.

‘

‘

8, 24 , 5

.

.

.

ne ; .

P he ne o s

zu

.

1 40

.

:

.

M üll e r H db d Ar ch 2 5 3 6 4 5 u 7 W el ck e r G I 5 9 4 3 1 Mit Hir s chküh e n fäh rt si e b e k anntl i ch a uf d e m F ri e s v o n P hi gali a u nd b ei C l au di a n d e co ns S tili ch III 2 8 6 6 3 ) S e l en e a u f e i ne m W a g n fahr e nd b e i H orn hy XXXII 9 : C 0 8 6 2)

.

.

.

.

.

.

.

,

.

.

,

,

.

,

e

.

.

2

,

0:

e eu e m h ä v m; n or ä w e th e a l hir t a ; ra ö ev a c, e i k ev r a ; e w ü i x e n ä ; p u p p j px p y fi x n i nu ou g E ur ip P h ö n 1 7 6 : 2 2 7 0 wa ia , Xpu eeoxe zl ov d) ; dr peua i a ’

’

.

z ev r pa x e i e urc ’

I

u w Idü v e r e n p p 2 4 7 XII , 5 XXIII , 3 0 9

3 0571 0 1 ;

pp

ov d

er a c

Z el fi v n ß oü

’

.

w

471 011

1 1

N o nn

9

0:

.

VII V rg A e n X 2 1 5 a l ma q u e N ach P aus V 1 1 3 c u rru Hn o cti v a g o P h o eb e m e d ium p u l s a b at O l y mp u m e b e ns o a u f w a s i e a m Th ro n d e s o l y mp i s c h e n Z eus r e ite nd d ar g e s t e ll t V a s en u n d i n G i eb el fe l de rn (M üll er H db d A r ch 5 4 0 0 l u 2 We l ck e r G I 6 4 ) G e me i n t i st d ie t i bu rt ini s c h e u n d l a nu v ini s che J u no V o n e r s t e r e r h e i s s t es b e i S er v V A I 1 7 i n s a cris Ti b u rtib us sic p rec antur : Juno u l i s tuo c u r r u cl cu eo q u e t u e re m eo s curi a e v er nu l a n s e t zte r e o L s a yp e r s ch e i nt fa h r n d a u f M ü n ze n d er g e ns M ett ia (O v e r b eck K M II 1 S 1 6 0 M ü nztafel III d w wi d 6 5 ) Pau s I X 39 5 0z Tp pw v iq d H P? e 331

,

.

V

.

.

.

,

72

.

,

.

.

e

.

.

.

:

,

.

.

r

,

,

,

‘

.

.

.

,

.

,

,

.

.

.

.

.

,

:

r

s

.

e

.

.

.

,

,

"

.

,

,

:

ar t

r )

es

oc

)

1 0

'

t

35

Mit W ahr s ch e i nlichk eit dürfe n w ir fe r n e r di e Z i e g e al s das i n äl te s t e r Z e i t übl i ch e O p fe rthi er d er M on dgötti n an s e h en D enn w i r w is s en b e sti mm t d a ss i n d en Kult en d er A r t e mi s zu 6 Bra u ro n 6) A grä 6 7) u n d Sp a rt a 6 8) Z i e g e n O p f e r übli ch w a ren s o w i e da s s a n d e m F e s te d er fal i s c i sc h e n J u n o J ü n l i n e g g mi t Wu rfs p i e s s en n ach e i n e r a u fg e s t ellt en Z i e g e w ar fe n w e lch e d e mj e n ig e n als P r e i s zu e rka n n t w urd e d e r s i e e rl e gt ha tt e w i e d en n auch di e Ju n o So s pi t a zu L a u u v i u m mit c i n em Z i e g e n f e l l b e kl e i d e t i s t w e lch e s zugl e i ch a l s P a n z e r 7 0 A e hn l i c h w a r d i e Zi e g e d a s h e rg e br a cht e u n d H e l m di e n t ) Op fe r d e r H e r a i n Sparta w ovo n s i e d en B e i n am e n a iy oedy og u n d i n K or i n t h D i e A n alogi e zw i s ch en H e r a e rhi e lt u n d Ju n o w ürd e i n d i e s e m P u n k t e n o ch voll s tä n dig e r s e i n w i e Rasch e l e x w e nn j e n e w i rkl i ch I p 1 082 r e i nu m 2 n o 9 e b e n falls mi t e i n e m Z i e g e n fe ll a u f d e m b h e au p t e t ( ) K op fe a u f argi v i s chen M ü nz en vorkäme w a s i ch l ei d e r a u s .

,

,

,

,

,

,

,

.

.

.

.

,

,

i

H v i öxn id .

"

V

.

15

,

'

H 001 ; c l eiv Inn ia ; 66) H

es

s

.

5

:

w uoi

ß

v

.

äv es r ö w i nne ’

fi

Il oeei öü

deee e :

woc

In rrloe m '

‘

i

.

Bpa upd ma

.

nr

c

A pr äutöt B pa upw v iq dyer a i

x al

Ö Ea p äv oe c y oip eue r T0 0; A flrj v a loe ;

’

’

'

06 €

ra :

P lut

6 7)

c

mdü

ma l i g n H

.

.

er

.

26

’

: e

r

o A f) y p

u d o c p u X

eew

i

6 8 ) Xen

.

H e ll

.

.

4 , 2 , 20

oü x är t

:

A ax eöa i uöv rm e r) A y por äpq , P lut L y c 2 2 : r ö w äv a v r ioug .

.

dnexöv r mv

er eiötov

e

a

e y

ev o r o i

ra e d

n

i ü r o änl r ou; i er a t , e v a r av , o v fi hy u nX u p i ai n oÄ ep iw v na öv r w v 0 ß a e d eö; e i n p Xu A eg ei ra i n A chaj a w ar d er A al s A y por äpa nach

’

"

es

.

ve

’

A u c h zu p P aus VII 2 6 3 u 1 1 di e Z i eg e g ew e i h t Nunc quoque p er p uero s i acul i s i nce ss itu r 6 9 ) O v i d a m III 1 3 2 1 i nd ex (i e c ap ell a ) I) et p re tium aucto ri v u l neri s i p sa d etur V gl mit d er d a se lb s t citirten S t ell e d e s 7 0 ) Pr e ll e r r Myth 1 2 4 7 1 Ci c e r o d e n d I 2 9 8 3 d i e D ar s tellung en d e r S o s p it a au f M ü nzen b e i O v erb eck K M II 1 S 1 6 0 M ü nzta fel III no 1 6 1 9 A rt e mi s S el en e m i t Z i e g e n f e l l w i e Juno L au u v i n a M üll e r H d b d A r ch 54 0 0 2 P a s s e ri d ach t e man N ach d er N oti z b e i H e sy chi o s s v öp i L uc I 94 s i ch S e l e n e au f e i n er Z i e g e r e it e n d o g (A rt e d en x n p z 7 1 ) P aus III 1 5 9 : V gl d i e äh nli ch e n B e i na m p y mi s ) 743 1 9 17 0 ; (H es y ch ) u n d xe v oe ewfi j ; (H e k a t e) 1€ iy 7 2 ) Z e n b I 2 7 H e s y ch s v av

ee ea y i dCer o .

,

.

.

.

,

.

,

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

,

.

,

,

—

.

.

,

.

,

:

.

.

.

.

,

-

.

.

.

.

.

o

,

av a

.

.

,

0

,

0

,

.

.

o

.

,

o

a

.

.

.

.

01

a

a

.

3

*

.

36

M a ng el k önn e n

n

an

u mi sm a ti s ch e m App a r a t

n

k o ns ta ti re n

ich t h ab e

.

S t r a h l e n k r o n e w elch e di e H e r a au f M ün ze n v o n C h alki s a u f Eubö a trägt e ri nn e r t an d en S ch m uck d er S e l en e XXXII h ei s st : v o n d e m e s i n e i n e m ho m e ris c h e n H y mn u s 5 ( ) D ie

,

,

,

,

er

dn ö e r e cp ei v o o

’

Xp

o e e oo

dÄ dp rrer e g dfi p d a r i v e ; ö äv öteiovr a t

il ß e t öä r

’

’

.

,

G an z äh n li c h dür ft e n di e s t r a h l e n f ö r m i g g e o r d n e t e n H a a r e de r L akin i sc h e n H e r a a u f M ü n ze n v on Kro t o n zu er — e n K 1 4 5 lär s e i n Ov e rb e ck M II ü n z f l II 4 M t a e n o 3 k ( 4 7 u nd S Auss e rord e n tli c h z a hlr e i ch s i n d d i e S te ll e n a n w elch e n v o n d e r S c h ö n h e i t d e s M o n d e s od e r d e r M o n d g ö t t i n 7 3 die Re d e i st ) d e r Gl a n z d er voll e n M o n d s ch e i b e a m n äc h t li c h e n H i mmel ri s s s cho n im A l t erth u m d e n B e tr a cht e r zu r B e w u n d e ru n g i hr e r Schö nh e i t hi n P r a chtvoll trotz a ll e r E i n fa c hh e i t i st d a s b e rüh mt e Fr a gm e n t d e r S a ppho i n d e m s i e d i e Schö n h e i t d e s V oll m o n d e s pr e i s t vor d e r a ll e S t e r n e e r bl e i ch e n m üs s e n Ke h le n , un d A pfe rrj s i n d g a n z g e w ö h n li ch e B e i n a m e n d e r Art e mi s u n d H e k a t e 7 4 ) u n d di e a rk a di s ch e 7 5 o i i Ka ÄÄ ter w e d i e a tti s ch e K01 71 7 0 v d e r e n Wi e d e r e n td e c ku n g ) n 7 6 b e d e u t en ursprü ngli ch n icht s A n w i r U s e n e r v e rd a nk e n ) d e r e s a l s di e M o n dgötti n w elc h e e i n fa ch al s di e S c h o n s t e b e ze ichn e t w urd e Nich t a n d e r s v e rhäl t e s s i ch mi t d er schö n .

.

,

,

,

.

x

.

,

.

,

,

’

.

’

1

,

,

.

E rw äh nung v er d i e nt h i e r d er U ms ta nd das s auch b ei d e n S e mi 3 B n d e r n d e i n w e e ö n Mo ild i b l i c h r S c h h e i t w a r C reuze r S y mb te II 3 6 0 A nm 1 H ug ü b d Mythus p 1 1 9 D ie ob en g e me i nte n S tell e n S ap p h fr 3 p 8 8 0 n s i nd c d II P i nd O l XI 7 8 H es io d fr 1 4 7 M a rk s ch b P aus IX 4 0 5 H o m h y XXXII 1 C v h er 1 7 7 1 7 4 ) S a pp o b P aus I 2 9 2 VIII 7 P am h o s b m 3 5 E u ri d e s p p h H i pp e l 6 4 Ari st r an 1 3 5 9 L e o n Tar 2 0 (A nth ol g r I 2 2 5 Ko pä 7 3)

,

:

.

.

,

:

.

.

.

.

.

,

.

.

,

”

'

A rt emi s K 71 71 1 Myth 2 I 2 3 3 a

.

,

7 6 ) U s e ne r

.

.

.

.

,

,

.

.

.

,

.

.

.

.

.

.

.

.

:

,

e

v

Ka 71 71 1er rj o n dg ö ttin Ka 71 71 rer ai s

.

v

.

.

ur s p r ü ngl i ch nu r d ie 3 1 w a r m e i ne n O M üll L Pr e r Pro ll 7 a ue r 2 94 e ll e r r ) g W el ck e r G I 5 8 0 U s ene r R h M us XXIII 3 2 5 O S 31 6 f a a

er ,

,

.

,

.

.

.

.

.

.

.

mein den ) A tög, A pr ep t) H esy ch 7 5 ) D as s d i e ar k a d i s ch e M

.

.

.

,

.

.

.

.

,

.

.

.

.

.

.

.

.

'

,

.

.

.

.

.

.

.

,

,

.

.

.

.

,

.

38

gro s se A u g e d e r Götti n b e zi e h t w e l c h e s w i e w i r ob e n g e a u c h fü r (k n M o n d u n d di e M o n d ötti n b e s o n s ehen h aben g d e r s ch a r a k t e ri s ti s ch i st Für di e s e D e u tu ng d e s v i el b eh an d el te n Wor t e s S pri cht n i ch t n u r di e Tr a d it i o n d er Alte n s e lb s t w e lch e e s en t w e d e r mi t e a Ädt ii a Ä o g o d e r mi t eöö ö a l o g e r u p uy p e 8 5 kläre n ) s o n d e r n a u c h d i e A n a logi e v e r w a n dt e r Bi ldu n g e n ,

.

,

w ie

ü

ü

ü Ä rp o;

i

d er

ß ) ß ß ß s o n s tig e G e br a u c h d e s Epi th e to n s i n s o fe r n e s w o e s üb er h a up t e r s ch e i n t d i e i n d e r Grö s s e b e s t e h e n d e S c h ö n h e i t d e s w e ibli ch e n A u g e s eh ara k te ri s i re n s oll E s fi n d e n s ich s o a r S ur e n v o n e i n e r H e r a a l s G ö t t i n d e r S c h ö n h e i t zu g p Sp a rta w o si e A cppo öfm h i e s s u n d a u f L e s b o s w o in ihr e m Te m e n o s d i e S c h ö n h e i t s w e t t k ä m p f e d er Fr a u e n s t a t tfa n d e n l I X 2 Schol I 1 8 H s s v A n thol P al e c H h e a t t ö ä e e k g ( y IX 1 8 9 H e rm an n G A 6 6 Z u m Schlu s s m a ch e i ch d a r a u f au fme rks a m d a ss s i ch s o a r n o c h zi emli ch d e u t lich e B e zi e hu n g e n d e r H e r a zu r M e n g s t r u a t i o n e rh a lt e n h a b e n D e nn n ur s o v e rs t e h t ma n w a ru m ihr d i e G r a n at e d er H e li c h ry s o s das C y p erg ra s d e r 8 L y go s u n d di e Lili e 7 ) g e h e i l i g t w ar e n lau te r P fl a n ze n w e l c h e o

-n a

t;

o

—

e o xe v

o

u nd

—

oo

-

e io g y '

un d

86

,

,

,

.

’

,

,

,

.

.

.

,

.

,

.

.

.

.

.

.

.

.

.

,

,

.

,

,

,

,

,

E b e l i ng l x H omer p 2 3 9 O efter s w ir d e auc h v o n a nd er n s c h ö ne n F r aue n g e b rauch t A nth o l g r III 2 6 0 h e i s s t H e ra yl ux b n c ih II 3 9 6 s agt R ufi nu s o n e i ne r S c h ö ne n 0 uu r 81 6 12 9 7) e M l e n i ; y i p c n 1 n ü ; ( i er ) ; Il cpfr) ; A ß j rj q ö H N o ä ei B c p t g 0; q p X L VII 7 1 l 8 5 ) Ap o ll o n S o ph l e x 5 2 9 E t M 2 0 3 5 5 E t G u d 1 1 4 5 P l ut Q G r 3 6 H e sy ch s v E u s tath 1 4 1 3 0 W el cke r G I 3 7 6 Pr ell er 1 r Myt h I 33 2 g 8 6 ) L e b e c k p a t h o l p ro ll 5 0 e l I 2 0 4 f d er hi e r en ts c h i e d e n na ch w ei s t d a s s Bu i n d e r a rti g e n Z u s a mm e ns et zun g e n gro s s b e d eute t D a s s s tot p hy s i o g n ä u g ig u n d ri nd ä u i n B f y n o y g ri f r l h rt A ri o s s m e e e w a e n e r s g g g VI IV 1 1 3 0 c d D i dot) w o e s h ei s s t i öe u y kö e d l u z mfl po i

v gl

e

.

.

.

s

.

.

‘

.

.

:

61

a

'

Le

ro

,

a

.

.

.

e

o

.

,

.

r

e

re

,

a

"

rt o

er

1 : 01

.

.

.

,

.

r

a

,

‘

rv

r

r

0

’

’

v

’

a

,

.

.

.

.

,

,

.

.

,

.

.

.

,

.

.

.

.

,

.

.

,

,

.

.

.

.

.

.

,

o

,

.

.

,

.

.

,

.

.

‘

,

,

dv a cpäper a r äni

:

.

1 0

o

s

a

a

'

v

e

0;

H er a d es P ol y kl et trug n ach P aus II 1 7 4 i n d er e i ne n H and e i ne n G r natap fe l v o n d e m der P erie get b ed eutung v o ll sag t ele ii w ( 0 d i ä er w 0 V gl n i r ö 5 ä ä 0 ; ; p n j y p n pp p V o n d er B e d eutung d e s 2 8 p 1 4 7 K a y s er a uc h P hil o s tr v it a Ap o ll IV i m l ak o nis c h e n H erak u l t h a nd el t A t h en p 6 7 8 H l i chry s o s u nd Ky p e ir 8 7 ) D ie

.

,

,

‘

a

‘

v

v

rr v

.

e

,

e

r e

0

.

os

:

s

,

0

.

c

e

L

1

r oc

.

.

.

3

.

.

,

39

zur H e ilu ng kr a nkh a ft e r M e n s t ru a ti o n od e r b e i Erkr a n ku n g 8 8 d e r w e i bli ch e n G e s c hl e c h ts th e i l e g e bra u c h t w urd e n ) A l s v o r l ä u f i g e s R e s ulta t u n s e r e r V e rgl e ichu n g d e r Jun o u n d H e r a al s M o n d götti nn en h a t s i c h u n s d em n a c h Folg en d e s e rg e b en D e m i t a l i s c h e n H a up t n am e n J u n o e n t s pr i ch t e t y m ologi s c h d e u t lic h A r oi v r d e r e i r o ti s c h e N a m e p j d er H e r a B e i d e s i n d Göt t i nn e n d e r M e n s t r u a t i o n u n d E n t b i n d u n g u n d w urd e n a n N e u m o n d t a g e n v e r ehrt I n d e n Kul t en B ei d e r k o m me n Z i e g e n o p f e r vor (A n m 6 9 F a c k e l u n d W a g e n w a r e n Attr i but e d er Ju n o u nd E n dli ch fa n d e n w i r m ehr fa c h e w i e d e r H e r a (S 2 4 2 8 U e b erei n s ti mm u n g d e s Kult e s d e r H e r a m i t d e mj e n i g e n a n d e r e r e vi d e n t e r M o n d g ötti nn e n d er Gri e c h e n w i e Art e mi s H ekate u nd S el en e (S 2 7 ff ) .

,

.

.

.

.

,

,

,

,

.

Al cma n b eruft U b e r d i e L ygo sw eihe s I n B e tre ff d er L i l i e (auch I u n o ni a ro s a g e na nnt C l e me ns Al ex C ap 2 1 3 1 1 ae da g II II 1 i ß P o 8 S l b w ö e : i B t t c r x ) p y p n h 9 j e s i eh e d e n Myt h u s b e i d e n G e o p e n XI 19 V o n d e r L i l i e u n d G r a na t e lä s s t s i ch üb ri g ens na ch w e i s e n d as s s i e auch d e r J uno h ei l i g w a r e n (v gl O v erb eck K M I I 1 1 5 4 u nd M a rquar d t rö m Al t IV 2 7 2 u n d 2 7 4 w o v o m G ra natzw e ig e a m fl amm e um d er Ju no p rie s te ri n d ie R e d e i s t) 8 8 ) P l i u h n XXIII 1 0 7 e x p e titu r (ma lum p u nic u m) g r a v i d a r u m ma l a cia e quoni am gu s ta tu m o v et i nfa ntem ih 1 0 8 e x ace rb o fi t der

i h III

.

auf e n

i

s c

.

Fr ag me nt d e s

e

.

.

:

.

"

c

,

,

,

.

.

e

.

( 01 6

av

v

r

.

,

.

a

.

,

,

.

.

,

.

,

,

.

.

.

:

,

.

.

.

,

me d ica men tum

g

en

i t al ibus

.

ih 1 1 2 .

:

s i s t unt

fl ( os

g e n i t a l i a c f ih XXVIII ) m e n s e s femi naru m s e nan t 1 0 2 : v u l v a m (hy a ena e ) c um ma l i p uni ci dul c i s c orti c e i n p otu d a ta m p r o d ih XXI 1 6 9 : (h el i c hry s o s ) ci et uri na s v i no p ota e t es s e mul i e r um v u l v a e c

ul i

u t il i s s i mu m

:

.

cy ti ni

,

.

.

.

.

.

,

,

fo l i a e ius

’

i o a lb o i d XXI 1 1 8 h u l c e rib u s g e n i t a l i u m v u l v a s ap eri t p ot (cyp e r o s ) ill initu r L a rg i ori t a n t a v i s ut e x p el l a t e as i h 1 1 9 s eme n t o t um e t i n a qua p o tu m s i s tit a l v u m e t femi naru m m e n s e s C e l s IV 2 7 (in v u l v a e m orb o ) P l in h n XXIV 6 0 (fo l i a l y gi ) uri na m c i en t a di uv a t e x c y p ri n e cera tu m et m e n s e s D er L y g o s wur d e auch a l s K e u s ch h e itsmi ttel g e b r auch t v g l C ap III P l in XXI 1 2 6 l il ii r a d i ce s r up ti s v u l v i s p o s unt e t m e n me n s e s

s i s tu nt

p

r o

f l u v i a in

v n

,

.

:

,

‘

a

.

.

,

s

:

.

.

.

.

.

.

.

,

,

:

:

.

.

si

b

us

.

.

r

:

,

fe mi na r um (v g l i h .

.

.

.

40

II und

Juno A

J un o

.

Wi e

Götti nnen der Geb urt

al s

H era

.

und

E ntb i nd ung

.

.

ch o n ob e n (S 1 9 f ) kurz a n ge d e u t e t hab e n hängt d i e Fu n k ti o n d e r E n tbi n du n g s ehr e ng m i t d e r ursprü ngl i ch e n M o n db e d e u tu ng d er b e id e n Gö t ti nn e n zu s a mme n Hi e r g ilt e s d i e g a nze Fr a g e voll s tä n di g zu b e h a n d e l n u n d u n s der Grü n d e j e n e s Zu s amm e n h angs d e utli c h b ew u s s t zu w e rd en D e n H a up tgru n d fü r di e s en U e b e rg a n g d er M o n d g ö t t i n i n e i n e E n t b i n d u n g s g ö t t i n mü s s e n w i r w ohl i n d e m s ch e i nb a r e n E i nfl ü s s e d e s M o n d e s a u f d ie M e n s t r u a t i o u w el ch e b ek a nn t li c h b e i ei n d e r F r a u e n e rbli c ken “ t r e t e n d e r S c h w a n ge r s c h a ft v ö l l i g v e r s c hw i n d e t ) u n d s i c h e r s t na c h B ee nd i g un g d es S äu ens w i e de r g e i n z u s t e l l e n p fl e g t W i e n ah e li e g t es n u n d a s B lut d as vor d e r Sch w a n g e r s ch aft r e g e l m äs sig a bg e s o n d e r t w i rd u nd n a c h d e r E m fän n i s s i m w e i bl i ch e n Körp e r zurückbl e ibt g p fü r d e n zu r Au sb ildu n g u n d E n t w i ck e lu n g d e s Fö t u s n o th w e n dig e n E rn ähru n g s s to ff zu h a lt e n u n d a n zu n e h m e n das s di es e lb e M a ch t d e s M o n d lich t e s w e lch e j e n e Er s ch e i n u n g h e rvorru ft a uch d as all mähli ch e W a chs en u n d R e i fe n d e s K i n d e s i m M utt e rl e ib e b i s zur G e b u rt b e w i rk e I n d e r Th a t läs s t s i ch di e s e V or a u s s e t zu n g durch e i n e zi e ml i ch e A n zahl v o n S t ell e n a u s a l te n Schri fts t e ll e r n e r w e i s e n di e g e rad e zu d a s w ähr e n d d er Sch w a n g e r s ch a ft i m K örp e r zurü c kbl e ib e n d e B lut 0 9 fü r d en Sto ff a u s d e m d e r Fö t us g e bild e t w i r d e rklär e n ) w ir s

.

,

.

.

.

,

,

,

.

e

,

.

,

,

A ri s tot

8 9)

i v ee il a t y e s e) ;

xa

e0

pß

fl orp e e r ;

‘

i77

e 1 1 5w t

x a r a

x

ü

Ari stot

9 0)

an

generat

.

’

öter rrj v ‘

de

.

.

r e

j

de

r ö 3 71 0 1

iw v

77

xuo

w

ü

e a rg

IV ih

.

,

cd

6

.

Di dot III

410

,

m

w o uä s e , y

.

e in) äx x p i r

,

; c f) ;

.

an

g e n era t

.

s ie

e e e roieer

'

'

.

.

I

,

19

ij v y äv e e w 2 0 am ih ,

t

'

I

u j ei; r i v ä v v ee w ov i j v ne j y y r v

.

.

eo

a

m E nd e

h

r

v

cd

5 7c m ) ,

E nd e

h em t , h d uß

1 0

cd ee

.

.

51

Di d ot III G

0

7

0

er

m

3 3 8 , 3 5)

äer iv äv

Di dot I II

l dl uß

,

,

r

3 4 0, r t,

xa l

fi

rd

w

r

ö

m ör

’

42

ol c h en w i e w ir b e i i h r e r gro s s e n Ei nfa c hh e i t u n d N a türlic h k e i t vor a u s s e tz e n dürfe n g e w i ss u r alt en A n s ch a u u n g e n i st e s n u n zu e rkl ä r en w e n n w i r fas t üb e r all d i e M o n d g ö t t i n n e n a l s E n t b i n d e r i n n e n a u ftr e t e n s e h en w e lch e di e s e Fu nkti o n h a t u n d u m e k e h r t b e i e i n e r Göt t i n g ur s prü ngli ch e M o n d b e d e u tu n g an n e h m en dür fe n S o h ab e n w ir s cho n ob e n i n d e r phö n i zi s ch e n A s t a r t e w e lch e d i e Gr i e ch e n m i t A e r o ei r e g i n a s i d eru m ) üb e r r p px ) ( s e t ze n u n d i n d er b a b y l on i sch e n My li tt a e i n e M o n d u nd E n t b i n d u n g s g ötti n k e nne n g e l e r n t s o gil t n och j e t zt d e n a m e ri k a n i s c h e n U re i a hne rn d e r M o n d a l s Schüt ze r d e r Fr a u e n b e i d e r G ebur t D i e s elb en I d ee n l a s s e n s ich a uc h b e i d e r D i a n a u n d w i e w i r i m n ä c hst e n Ab s ch n it t e s e h e n w er d e n b ei d e r gri e chi s ch e n Ar t em i s u n d H eka t e n ach w e i s e n N a ch di e s en n o thw e n dige n V orb em e rku ng en kö nn e n w i r zu r B e t r a ch t u n g d e r J u n o a l s E n t b i n d u n g s g ö t t i n üb e r g e h e n D e r g e w öh nli c h s t e u n d w ohl a uch äl te s t e B e i n a m e d e r Ju n o a l s E n tb ind e ri n i s t b ek a nn tlich L uc ina od e r L uc e tia ar t D i M II C ap e gr o s s e V e rbr e i tu n g di e s e s Kult e s i n ( I ta li e n e rg i b t s i c h s cho n a u s d e n Wort e n d e s A p p u l e i u s M e t VI 4 p 3 8 9 : c u n c tu s o t i c u s Z y g i a m v e ne ra tu r e t o m n i s o c c i d en s s od a n n a u s v e r s chi e d e n e n I n s c hri fte n L uci na m a pp e ll a t s e i n e früh ze i ti g e B l ü th e a u s d e m hoh e n Alt e r ihr e s H a i n s a n d e n E s q u i l i e n (P li n h n XVI 2 3 5 ) u n d d e r B em e rku n g V a rro s d a ss d i e J un o Luci n a s i ch s cho n u n t e r d e n Göt t e r n d e s T T a tiu s b e fu n d e n h a b e (vgl ob e n S F e r n e r h ab e n w i r s cho n ob e n g e se h e n d as s s i ch d i e N ame n L u cina od e r L u c e tia u r A

us

s

,

,

,

,

.

,

’

z

,

.

,

,

.

.

.

,

.

.

.

,

,

.

.

.

,

,

.

.

.

,

4 83 r a :

p

r

.

e v n

:

v ov r a : l y

cv

III

.

n a v e el

i

re ;

y

e v a i x ee,

1 1 , 21

,

:

o

fi

ma g , d) ; ene : Xpü e mn o g, e ü r o x dfi c a es e x o r o nnv l a ; ö ö e r o x o : 071 0 W E u s e b

v O U ‘

x a r e:

ia

v er

Q

.

”

A pr e um,

'

ce

x a irre

p

r lx r e w i a ; öü v a p mn 00 0 3 er v/n s ie ) un 94 ) Auc h I s i s i s t al s M o n d g ö t t i n e i ne G e b v o n G e or gii i n P aul y s R eal e n c IV , 2 8 2 u nd 2 8 4

7: 0:

e v 0 g ‚ ör : i ) 3 0

.

T7 ;

)

’

v 0 0

di e

v

.

.

u nd h y i n I s 95) .

.

cd

.

S au p p e

v

.

V gl Pr e ll e r r Myt h .

.

35 — 4 4 1 .

S

.

.

2 4 4 A nm

.

l

.

u r t s h e l f r i n v gl g es ammel te n S te ll en e

:

.

43 f

rü n

l i ch g

f di e L i c h t n a t u r d e r

n b e zog en Götti s pät e r p a b e r v e r s t a n d ma n u n t e r J u no L u cina g e w öh n l i ch n ich t m e hr d i e l eucht e n d e Gö t ti n ob w ohl di e Er i nn e run g a n d e n Z u s a m me n h a n i völlig v e r s c h w a n d (vgl m t x u n d u e n i u r l l c e e g d i e o b e n S 1 6 a n g eführ t e n S t e ll e n d e s C i c e ro V a rro u n d P lu ta r ch) so n d e r n di e e n t b i n d e n d e G ö t t i n d e r G e b u r t e n 96 ) W i r kö nn e n di e s e e i ge n th ü mli ch e B e d e u tu ng e v e rä nd e run g d e s Namen s w ohl mi t e i n e r A n s ch a uun g in Z u s a mm e n h a n br i g en i n d e b e i d e n Gr i e ch en u n d I t a l i k e r n g gl e ich e rw e i s e v e rbr e i te t g e w e s e n zu s e i n sch e i n t n e ml i c h d as s d i e M o n dg ö tti n w e lch e zugl e i ch E n t bin d eri n i s t b e i d e r G e burt d a s Ki n d a n s L i c h t b r i n g t S o i s t di e s t e h e n d e R e d e ns a rt w e lch e Ho m e r v o n d er E il e i t h y i a g e br a uch t 7 9 e: v w u n d rö mi s ch e Schri fts t e ll e r s a g e n m e hrfa ch e öe ö ) ) e v on d e r L u c i n a d a ss si e d a s K i n d a n s L i c h t f ö r d e r e od e r ihm L i c h t v e r l e i h e 9 8 ) d e nn L i c h t u n d L e b e n s i n d v e rw a nd t e B e g ri ffe e b e n s o a b e r a u ch L i c h t u n d A u g e S

au

,

,

.

.

,

.

,

,

,

’

.

,

,

,

V gl P l aut A nl ul IV 7 1 1 Te r A nd 4 7 3 A d e lp h 4 8 7 Prop V 1 9 9 O v i d fa II 4 5 1 III 2 5 5 A r n e b III 2 1 II I 2 3 P u e rp erns J u no p ra ep o s ita e st et a ux i li atu r g e n etri ib u s fe ti 9 7 ) I l II 1 8 7 T 1 0 3 u nd 1 1 8 H y mn i n Ap oll D el ium 1 1 9 h e i s t e v o m Ap o ll o n 0 m ö V gl auc h Au s d r ü ck e w i e o ö ö er i d ; p e 2 5 E l 4 9 6 1 S o ph P h i l E ur A b l c 36 3 A ri s t h ä 3 ; e p px P a c 4 4 5 : ö e b ; Ö p ä v ß k en e w S o ph O R 3 7 5 Eur H e c 6 6 8 P l at A x p 3 6 5 9 8 ) F e s tus s v s u p e rcil i a (p 3 0 5 ) p e r quo s (o c ul o s ) l u c e fr u imu r quam t r i b u a t Juno unde i p s a d ea Luci n a quoque d i c ta v i detur Va rro v e l quo d l un a i u v a t d o n e c m e n d e l l V 6 9 : Juno Lu c i na d i ct a O s i b u s a c ti s ro d uxit in l u c e m f t III 2 5 5 tu v as d i i t c p Luc i na d e d i s t i M a rt C a p II 1 4 9 s i v e te L u cina m no b i s l u c e m q uo d l u c e m n a s c e n t i b u s t r i b u n s a o L u cet iam c o n v enit nuncup a re 9 9 ) V erg A e n IV 3 1 o l u c e ma g i s d i l e ct a s oror C i c C l u ent 1 1 l i b ero s p rius v ita p ri v av it quam i ll i h a nc ab nat ur a p ro p ri am l u c e m 31 Tu s c II 4 1 0 fi ni s hui ns luci s Verg A e n IX 2 0 5 acc i p e r e p o tu e ru nt C i c A cc V 2 9 7 4 r el i nq u e r e l u ce m S i l X c o nt e mp to r l u c i s a n i mus 1 5 4 l u c e m s up r ema m e xha l ar e etc L u cr V 9 8 7 linq u ere lumi na v it a e III 1 0 4 8 lumen a d e mp tum S tat Th XI 5 8 5 ; 1 0 0 ) O v M e t 1 4 1 9 7 : d a mnum l uci s a d e mp t ae 96 )

,

.

.

.

,

.

.

.

,

.

,

.

.

,

.

,

s

’

’

0:

’

ee

r

r

.

a :

e

.

.

r

e

o

1:

.

:

,

s

s

e

.

.

.

.

.

.

.

.

.

,

.

.

.

.

,

.

,

.

c

.

.

.

.

.

.

.

o

.

.

.

.

.

.

C

.

.

.

.

i

.

'

.

.

,

.

.

.

.

,

,

.

,

.

.

,

.

.

e :

:

,

:

,

.

.

,

.

.

.

.

,

,

.

.

,

.

.

:

,

.

,

.

.

:

,

:

,

.

.

.

,

.

.

:

.

,

, .

.

.

:

,

.

.

.

,

44

g e n d i e Fr a u e n d e r J u n o Lu c i n a ihr e A u g e n b r a u e n zu w e ih e n pfl e gt e n w e i l d i e Aug e n d a s L i cht d e s L e ib e s si n d d a s d e r Ju n o v e rda n k t w urd e d i e Aug e nbr a u en a b e r d i e Au 1 1 0 c n e n a u s d i e s e r A e u s s eru n Wi r dür f en s h ütze d e s F e ) g g s tu s v i e ll e i ch t schl i e s s e n d as s di e Sch w an g e r e n o d e r Ki n d b e tte ri nn e n d e r Luci n a d i e H a a r e ihr e r Aug e nbrau e n dar zu b ri ng e n pfl e gte n Aus e i n e r äh nlich e n S y mbolik e rklärt s i c h w ohl a u c h di e S it te b e i e i n e r E n tb i n du n g e i n e K e r z e (c a n d e l a ) a n zu zü n d en d e nn di e K e r ze soll t e w a hr s ch ei n lich die Näh e u n d Hül fe d er Jun o Lu c i na a n d eu te n w elch e w i e s cho n s e lbst mi t e i n e r F a c k e l d a rg e s t e llt w urd e ob e n g e zei gt (S W as n u n d i e e i nzel n e n Ak te i m Kultus d e r Lu c i na um l a ngt so i s t Folg e n d e s d a rüb er zu b eme rk e n V or All e m i s t d a r a u f h i n zu w e i s e n d a s s i n d er S tu n d e de r G e fa hr di e VVöch n e ri n n e n i n d e r R e g e l d i e J u n o a l s Luci n a a n zuru fe n pfl e gt e n w i e n a m e n tlich aus me hr e r e n S te ll en rö mi s ch e r D i ch t e r e r 1 3 0 h ellt ) M a n gl a ubt e n e m l i ch d a s s e s J u no Luc i n a s e i w e lch e di e W eh e n d e r S c h w a ng e r e n li n d e r e u n d dur c h e i n e 1 04 z e n n s n w r a s c h e G ebur t a bkür e i e A chauu g e lch e d e u tli c h ) 1 0 5 Fühlt e s i ch a n d i e ui xoröxo ; Xel dv o: d e r Gri e ch e n e ri n n e r t ) w es w e

,

,

,

.

,

.

,

,

.

.

,

.

w

,

,

,

.

,

.

e ffo s s a

l ux

.

N ame ntl i c h k o mmt lumi na

Aug e nl i ch t v o r 1 0 1 ) F e s tus

se

h r häufig

i n d e r B e d eut u ng

v on

.

up erci l i a (p

Sup er ci l i a i n J u n o n i s tut l a e sse u ta b a nt i n q u a di c u nt u r ni ul i e res quoque quo d i i s p ro te g a ntu r o c ul i p 1 0 2 ) Pr ell e r r Myth 5 7 7 1 0 3 ) Vgl aus s e r d er s c h o n ob e n (S : 4 1 ) a ng e füh rte n S t e ll e d e s V a rro d e l l V 6 9 u nd C i c d e na t d e or II 2 7 6 9 P l aut Aul IV 7 1 1 P erii m ea ma tri x ! o b s e cro te u t eru m d o l c t H J uno Luci n a tua m fi d em Ter A n d 4 7 3 Juno L uci na fer e p e m s e r v a m e o b s e cro i d A d e l p h 4 8 7 Ju Pro p V 1 9 9 I dem e go c um C inara e t aheret Luci na d ol or e s O v fa II 4 5 1 P a r ce p re c o r g r a v i no ni s fa ci to v otum i mp etrab il e d i x i d i s fa c il i s L uc i na p u el li s IIM aturum q u e ut e ro mo ll it r a nfe r o nus i h III s

.

v

s

.

e

.

,

,

.

.

.

.

.

.

.

,

,

:

.

,

.

(v gl A n m 1 0 4 ) A rno b i u s

e

III

L uci n a P lut Q ua es t

,

.

.

,

21

,

Diffi ci l

:

es

p

uer

p

er i o ru

m

tri cas J uno

mu l c e a t

.

.

xa : m X

0 703 6 5 1

6

‘

u

.

.

.

.

1 0 5)

.

,

,

.

,

dn c e

:

,

r

:

,

c o rri p i a tq u e

1 e

.

,

,

,

eia

,

.

.

.

.

255

.

,

,

,

.

.

.

.

.

ixo w

.

R

o

m 77 .

:

630 1 1 6 0 m :

‘

,

e

7 10 i oe e w [ 1 7WA oe x iv a v ] i p e eh v v n bw: xe dv eov 7: 6 71 0 v der pw v fi n vo

ör o x e i v yd p a

‘

u a v e el

1 0174 0 1 0: m n (

vo

00

46 u n d E n tbi n d un s öt ti n d e n s e lb en h a b e n (S al s M o n d g g B e i n a men führ t e A u f B ildw e rk e n d i e a m Be s t e n u n d V olls t ä n digst en v o n Ov e rb e ck K M II l 1 5 3 1 5 5 b e h an d e lt w ord en s i n d er s c h e i n t Ju n o Luci n a i n d e r R e g e l m i t e i n e m W i c k e l k i n d i m A r m bald s te h e n d b ald s i t z e n d V o n so n s t ig e n A ttri bu te n di e s e r Gö t ti n sch e i n t nu r d i e F a c k e l (vgl o b en S 2 4 ) u n d » e i n e gro ss e l i l i e n od e r i ri sförm i ge B l u m e « (vgl M ü n zta fe l III n o 1 3 b e i O v e rb e ck ) b e d e u t u n g s v o ll zu s e i n D as Wick e lki n d a u f d em A rme b e z ei ch n e t oh n e Z w ei fel di e G ö tti n d e r G eb u rt en w e lch e zugl e ich fi i r das w e it e r e Wachs e n u n d G e d e i h e n d er K i n d e r sorg t dah e r a uf e i n i ge n M ü nzen n o c h a n d e r e e n t w i ck e lt e r e K i n d e r n eb e n ihr s t e h e n d e rs ch e i M a n s i e ht a ls o g an z d e utl i ch d as s J u n o al s E n tbi n d u n gs nen götti n zu e i n e r 2 0 0 00 1 000 0 ; g e w ord en i s t e i n e Th a ts a c he di e s ich au ch a u s d em Kultu s d e r A rt e m i s u n d H ek a t e n ac h w e i s e n 2 1 1 läs s t ) D i e B lu m e w elch e di e Luc i n a au f e i n em M ü n zb i lde i n d e r R e ch t e n e rh e b t e rklär t s i ch w o hl a m E i nfa chst e n al s j e ne L i l i e w elch e n ach A n m 8 7 a uch d e r H e ra al s Gö t ti n 1 3 1 d e r M e n s trua t i o n g e h e ilig t w a r ) D och i st L u cina: k e i n e s w eg s d e r e i nzi g e K u l tna me d en Jun o al s G ö tti n d er G eburt od e r E n tbi n du n g führt e ; d e nn s i e 1 1 4 h e i s s t al s s ol c h e a uch N a ta l is ) S o sp es (S ebp es ) od e r S e syai ta 1 17 1 1 1 15 6 a u te r B e i x u n d O p e eu a l ou s er v a tr z i C t a s ) ) g ( p ) ) .

.

-

.

.

,

,

,

,

.

,

.

.

,

.

.

.

,

,

.

,

,

.

,

,

.

,

.

,

'

’

H i rs ch

d er

a uf

M ü nze n Artemi s

l

s ch ag en e n

1 1 2)

“

1

Ehr en d er E ntb i n dung der K a i seri n S al o nina g e V gl auch O v erb eck K unstm yt h ol II 1 S 1 5 4 u f i n M es s e ni en P aus IV 3 4 6 5 7 5 3 A 0 V gl D io d V 7 3 A p uw ög II 5 00