Studienreisen 2017 Deutschland Griechenland Italien Madeira Niederlande Norwegen Polen Zypern Reisevorträge weltweit Ausflug in die Welt der Sprachen

www.mvhs.de

Münchner Volkshochschule Studienreisen 2017 Reisevorträge und Sprachangebote März bis Oktober 2017

Frühjahr / Sommer 2017

Zeit und Raum für Bildung – das neue Haus Buchenried

Ansprechpartner Für Ihre Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen unserer Fachgebiete zur Verfügung:

Unsere Bürozeiten sind: montags bis donnerstags von 9.00 bis 16.00 Uhr freitags von 9.00 bis 13.00 Uhr

MVHS unterwegs, Telefon (0 89) 44 47 80-51

Kunst-Metropole Venedig 57. Internationale Kunstausstellung Biennale 5. bis 8. Oktober 2017

Madeira – Insel des ewigen Frühlings 25. März bis 1. April 2017 Zwischen Rom und Viterbo Reisen im Land der Etrusker 2. bis 6. Mai 2017 Amsterdam und das Goldene Zeitalter 7. bis 11. Juni 2017 Kassel – documenta 14 2. bis 3. Juli 2017 Oslo und Bergen Auf den Spuren von Wikingern und Hanseaten 18. bis 22. Juli 2017 Thüringische Perlen: Jena – Weimar – Erfurt 31. August bis 3. September 2017

Haus Buchenried ist das Seminarzentrum der Münchner Volkshochschule in Leoni am Ostufer des Starnberger Sees. In 300 Seminaren jährlich zu Politik und Gesellschaft, Gesundheit, Philosophie, Kunst, Literatur und Fremdsprachen laden wir Sie herzlich an den Starnberger See ein. Haus Buchenried ist der ideale Ort, um Ihr Wissen in den Wochen- und Wochenendseminaren zu vertiefen und bietet gleichermaßen einen Raum der Ruhe und Inspiration. Dazu tragen nicht nur die Veranstaltungen, sondern auch die hauseigene Küche und natürlich die unvergleichliche Atmosphäre am Starnberger See bei.

Im Land, wo die Zitronen blühn Kostbarkeiten zwischen Rom und Neapel 7. bis 14. Oktober 2017

Alle Veranstaltungen und weitere Informationen finden Sie auch unter www.mvhs.de oder in unserem Newsletter unter www.mvhs.de/newsletter.

Athen mit Peloponnes Wiege der europäischen Kultur 1. bis 5. November 2017

Wenn Sie Fragen zum Programm oder zum Haus haben, können Sie sich gerne direkt an uns wenden. Sie erreichen uns montags bis freitags von 9.00 bis 17.00 Uhr.

Zypern mit Paphos Kulturhauptstadt 2017 8. bis 15. November 2017

Zu unseren Seminaren können Sie sich auf folgenden Wegen anmelden:

Politik und Gesellschaft, Telefon (0 89) 4 80 06-52

Information & Anmeldung

Unbekanntes Deutschland: Holstein Geschichte, Kultur und Natur an der Ostsee 17. bis 23. April 2017

Münchner Volkshochschule Haus Buchenried Frühjahr / Sommer 2017

Studienreise Breslau – Wroclaw 9. bis 14. Juli 2017

www.mvhs.de/buchenried

2

Die Broschüre mit sämtlichen Seminaren erhalten Sie kostenlos in allen Häusern der Münchner Volkshochschule, an vielen weiteren Stellen in der Stadt und natürlich vor Ort in Haus Buchenried.

n online unter www.mvhs.de/buchenried n schriftlich mit Anmeldeformular n persönlich oder telefonisch unter (0 89) 4 80 06-62 39, in allen Anmeldestellen der MVHS: montags, dienstags 9.00 bis 13.00 Uhr mittwochs, donnerstags 14.00 bis 19.00 Uhr samstags (nur persönlich im Gasteig) 11.00 bis 16.00 Uhr

So erreichen Sie uns Münchner Volkshochschule Haus Buchenried Assenbucher Straße 45, 82335 Berg-Leoni Telefon: (0 81 51) 9 62 00, Telefax: (0 81 51) 96 20 10 E-Mail: [email protected], www.mvhs.de

Vorwort Liebe Studienreisende, liebe Reisegäste, Anfang März bezieht die MVHS ihr neues Bildungs­ zentrum in der Einsteinstraße 28. Wir laden Sie herzlich zu unserem kostenfreien Eröffnungsprogramm ein, das unter dem Leitthema „Anfänge“ steht. Davon angeregt zeigt das Programm „MVHS unterwegs“ am 5. März im neuen Vortragssaal unterhaltsame, informative Vorträge und stellt aktuelle Studienreisen, Dozenten und Reisethemen vor: Ernst Kölnsperger nimmt Sie mit auf eine virtuelle Reise zu den Anfängen des Reisens. Wer war der erste ­Reisende? Wie veränderten sich Reisen und Reiselust seit der Antike? Wer ging warum wohin auf Pilgerreise? Wie wurden Italien und Griechenland zu Sehnsuchts­ orten Reisender? Die differenzierte Betrachtung zeigt, dass es viele Vorbilder und Anfänge gab bis im 19. Jahrhundert der moderne Tourismus entstand. Aussteigen, Reisen und Neuanfangen sind Themen, die Michael Stiegler faszinieren. Nach seiner Auszeit in Südamerika arbeitet er heute als selbständiger Unter­ nehmensberater für Veränderungs- und Innovations­ prozesse und als Team- und Führungskräftecoach. Es ist ihm eine Herzensangelegenheit, seine Mitmenschen ­für die Themen Neuorientierung und Sabbaticals zu begeistern. „Jede Reise beginnt mit dem ersten Schritt“, sagt die Studienreiseleiterin Tanja Gouda und nimmt damit den Jakobsweg durch Nordspanien in den Blick. Mit ihr folgen wir der alten Pilgerroute des Frankenweges Camino Francés nach Santiago de Compostela und entdecken Königsstädte, einzigartige Kirchen, Klöster und Burgen der Romanik, Gotik und Renaissance.

Von ihrer Fahrt „Mit neuem Schwung in die Welt – Freiheit und Freude auf drei Rädern“ berichtet Gunda Krauss. Auf einer Tour von München nach Rügen hat sie ihr Glück und ihre Mobilität wieder gefunden, ist voller Lebensfreude neugierig auf das Alter geworden und hat so manches Abenteuer gemeistert. Heute hat sie als gefragte Referentin viel Spannendes zu erzählen. Lassen Sie sich von ihr motivieren, im Alter selbst eine ähnliche Reise zu wagen und damit vielleicht Ihr ­persönliches Glück zu finden. Mit diesen und weiteren 90 Vorträgen unserer Reise­ experten und einem vielfältigen Sprachangebot können Sie sich auf Ihre private Reise oder eine unserer Studien­ reisen vorbereiten. Unsere Dozentinnen und Dozenten sind offen für Ihre Fragen und freuen sich auf Ihre Anregungen, denn wie sagte schon Marcel Proust: „Die eigentlichen Entdeckungsreisen bestehen nicht im Kennenlernen neuer Landstriche, sondern darin, etwas mit anderen Augen zu sehen.“ Informative Reisevorbereitung und erlebnisreiche Reise­ tage mit der Münchner Volkshochschule wünschen Ihnen

Dr. Susanne May Programmdirektorin der Münchner Volkshochschule

Regina Wagner-Gebhard Fachgebietsleitung MVHS unterwegs

3

Inhalt Ansprechpartner Vorwort Anmeldehinweis / Zeichenerklärung Unverbindliche Anmeldung (Reisen) Impressum

2 3 5 6 8

Studienreisen Deutschland n Unbekanntes Deutschland:

Holstein – Geschichte, Kultur und Natur an der Ostsee nK  assel – documenta 14 n Thüringische Perlen: Jena – Weimar – Erfurt

Europa n Madeira – Insel des ewigen Frühlings n Zwischen Rom und Viterbo – Reisen im Land der Etrusker n Amsterdam und das Goldene Zeitalter n Studienreise: Breslau – Wroclaw n Oslo und Bergen – Auf den Spuren von Wikingern und Hanseaten n Kunst-Metropole Venedig: 57. Internationale Kunstausstellung Biennale n Im Land, wo die Zitronen blühn – Kostbarkeiten zwischen Rom und Neapel n Athen mit Peloponnes – Wiege der europäischen Kultur n Zypern mit Paphos – Kulturhauptstadt 2017

4

17. bis 23. April 2017 2. bis 3. Juli 2017 31. August bis 3. September 2017

10 12 14

25. März bis 1. April 2017 2. bis 6. Mai 2017 7. bis 11. Juni 2017 9. bis 14. Juli 2017 18. bis 22. Juli 2017

22 24 26 29 31

5. bis 8. Oktober 2017

33

7. bis 14. Oktober 2017 1. bis 5. November 2017 8. bis 15. November 2017

36 39 41

Hinweise n Studienferien am Starnberger See n Kirchen, Klöster, Künstlervillen – Kunst- und kulturhistorische Exkursionen n Natur erkunden – Mehrtägige Exkursionen des Fachgebiets Naturwissenschaften n Wissen, Wellness, Wanderstock – Eintägige Exkursionen des Fachgebiets Naturwissenschaften n Vorschau Studienreisen 2018

7 16 17 18 19

Reisevorträge weltweit n Städteporträts n Nord-, Mittel- und Westeuropa

46 47

Inhalt n n n n n

Süd- und Südosteuropa Afrika und Oman Asien und Australien Amerika Reisetipps und Informationen

Ausflug in die Welt der Sprachen n Griechisch – Neugriechisch n Griechisch – Altgriechisch n Italienisch n Niederländisch

56 57 58 61

Studienreisen Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Absagefristen der Reiseveranstalter, die für die Planung und Durchführung der Studienreisen verantwortlich sind. Sie erhalten die AGBs mit dem Anmeldeformular der einzelnen Reisen auf Anfrage. Zeichenerklärung AE = Abendessen DZ = Doppelzimmer EZ = Einzelzimmer F = Frühstück HM = Höhenmeter

HP ME TN Ü

= = = =

Halbpension Mittagessen Teilnehmer Übernachtung

50 51 51 53 53

n Norwegisch n Polnisch n Türkisch

61 61 62

Reisevorträge, Exkursionen und Sprachkurse: Anmeldung ab Mittwoch, 1. Februar 2017 möglich montags und dienstags 9.00 bis 13.00 Uhr mittwochs und donnerstags 14.00 bis 19.00 Uhr samstags (nur Zentrale Gasteig) 11.00 bis 16.00 Uhr Anmeldestellen/Anmeldetelefon Zentrale: Gasteig, Rosenheimer Straße 5, 1. Stock, Telefon (0 89) 4 80 06-62 39 Stadtbereich Nord, Am Hart, Troppauer Straße 10, Telefon (0 89) 4 80 06-68 68 Stadtbereich Ost, Giesing, Werinherstraße 33, Telefon (0 89) 4 80 06-67 50 Stadtbereich Süd, Harras, Albert-Roßhaupter-Straße 8, Telefon (0 89) 4 80 06-67 30 Stadtbereich West, Pasing, Bäckerstraße 14, Telefon (0 89) 4 80 06-68 30 Online-Anmeldung: www.mvhs.de

5

Unverbindliches Anmeldeformular



Reisen – Unverbindliche Anmeldung

Schriftlich oder per Telefax an: Münchner Volkshochschule GmbH, Postfach 80 11 64, 81611 München, Telefax (0 89) 44 47 80-80

für die Reise(n) nach

Reisedaten

Name

Name

Vorname

Vorname

Anschrift

Anschrift

Telefon

Telefon

E-Mail

E-Mail

Anmeldehinweis:

Ich bitte um die Zusendung der verbindlichen Anmeldeunterlagen des verantwortlichen Reiseveranstalters.

Die Münchner Volkshochschule veranstaltet keine Reisen. Sie tritt lediglich als Vermittler von Studienreisen auf. Bitte beachten Sie in jedem Fall die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der jeweiligen Veranstalter. Fluggesellschaften und Hotels schreiben häufig den Veranstaltern eine bis zu zwölfwöchige Stornofrist vor. Sollten Sie sich verbindlich für eine Studienreise interessieren, bitten wir um baldige Zusendung Ihres Anmeldeformulars. Ihre unverbindliche Anfrage richten Sie bitte an das zuständige Fachgebiet (siehe Ansprechpartner, Seite 2).

Datum, Unterschrift

6

Reisen Sie ganz bequem an den Starnberger See und­ genießen Sie informative Tage in unserem Seminarhaus Buchenried! Zu Fuß, mit dem Rad oder dem Schiff unter­ nehmen Sie Ausflüge zu Orten, Sehenswürdigkeiten, Gärten und Parks der Region. Freuen Sie sich auf interessante Begegnungen, überraschende Entdeckungen und genießen Sie entspannte Stunden am Seeufer! MuSeenLandschaft Expressionismus Kunstgeschichte hautnah erleben E830020 – Wochenseminar Freia Oliv M.A. · 8.5. bis 12.5.2017 · Beginn: mo 18.00 Uhr · Ende: fr 14.00 Uhr · € 450.– (davon € 190.– Seminar, € 260.– Pension) · Vor Ort zu zahlen: Gebühren für Schiff­ fahrten und Eintritt in die Museen. Künstlerleben am Starnberger See Zeitgenössische Kunst E830032 – Wochenendseminar Katja Sebald · 12.5. bis 14.5.2017 · Beginn: fr 18.00 Uhr · Ende: so 14.00 Uhr · € 230.– (davon € 100.– Seminar, € 130.– Pension) · Vor Ort zu zahlen: € 10.– Schiffsausflug · X Fotografische Spurensuche E860010 – Wochenseminar Gérard Pleynet · 7.8. bis 13.8.2017 · Beginn: mo 18.00 Uhr · Ende: so 14.00 Uhr · € 690.– (davon € 300.– Seminar, € 390.– Pension) · X

Durchs bunte Afrika Familienwerkstatt für Kinder von 6 bis 14 Jahren mit ihren Eltern oder Großeltern E860002 – Wochenseminar Für Kinder · Kira Fritsch/Birgit Abt · 7.8. bis 13.8.2017 · Beginn: mo 18.00 Uhr · Ende: so 14.00 Uhr · € 210.– (davon € 90.– Seminar, € 120.– Pension) · (ermäßigte Kindergebühr) · Vor Ort zu zahlen: € 25.– Materialgeld · X E860003 – Wochenseminar Kira Fritsch/Birgit Abt · 7.8. bis 13.8.2017 · Beginn: mo 18.00 Uhr · Ende: so 14.00 Uhr · € 630.– (davon € 240.– Seminar, € 390.– Pension) · Vor Ort zu zahlen: € 25.– Materialgeld Kaiser, König, Bettelmann – Eine kleine Sozialgeschichte der Starnberger-See-Region E870006 – Wochenendseminar Sibylle Küttner M.A. · 1.9. bis 3.9.2017 · Beginn: fr 18.00 Uhr · Ende: so 14.00 Uhr · € 220.– (davon € 90.– Seminar, € 130.– Pension) · X Kultur, Land und Leute am See Eine Entdeckungsreise mit dem Fahrrad

E870016 – Wochenseminar Andrea Büchler/Simon Mair · 4.9. bis 9.9.2017 · Beginn: mo 18.00 Uhr · Ende: sa 14.00 Uhr · € 550.– (davon € 225.– Seminar, € 325.– Pension) · X Foto: © MVHS/Peter Neusser

Studienferien am Starnberger See

Unverbindliches Anmeldeformular Herausgeber Münchner Volkshochschule GmbH Kellerstraße 6 81667 München

Druck Zimmermann Druck & Verlag GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim

Postanschrift Postfach 80 11 64 81611 München

V. i. S. d. P.: Dr. Susanne May, Programmdirektorin

Homepage www.mvhs.de Programm-Information Fachgebiet MVHS unterwegs Verantwortlich: Regina Wagner-Gebhard Telefon (0 89) 44 47 80-51/10 Redaktion Regina Wagner-Gebhard Herstellung und Satz Programm und Information Monika Cyron, Andrea Kugler Gestaltung Titelmotiv Kunst oder Reklame www.kunst-oder-reklame.de Anzeigenvertrieb Mediengruppe Süddeutscher Verlag Parsberg Echo Verlag GmbH Geschäftsführer: Christian Bachschmid Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching bei München Telefon: (0 81 05) 38 44 44, Fax: (0 81 05) 38 44 55 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 13 vom 1.9.2016

8

Die hohe Qualität von Bildungsangeboten, Beratung und Service steht im Mittelpunkt der Arbeit der Münchner Volkshochschule. Seit dem Jahr 2004 verfolgen wir dieses Ziel auch mit Hilfe eines systematischen Qualitätsmanagements nach EFQM (European Foundation for Qualitymanagement). Nach der Zertifizierung „Committed to Excellence“ in 2006 und „Recognised for ­Excellence 4 star“ in 2012 haben wir im Juli 2015 mit über 600 Punkten den Zertifizierungsgrad „Recognised for Excellence 5 star“ erreicht.

schland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschla schland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschla schland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschla schland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · April bis September 2017 Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschla schland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschla schland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschla schland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschla schland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschla schland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschla schland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschla schland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschla schland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschla schland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschla schland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschla schland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschla schland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschla schland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschla schland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschla schland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschla schland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschla schland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschla schland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Deutschland · Foto: © Weimar_GmbH_Guido_Werner

Deutschland

Deutschland

Unbekanntes Deutschland: Holstein – Geschichte, Kultur und Natur an der Ostsee 17. bis 23. April 2017 Das historische Grenzland Holstein erstreckt sich zwi­ schen dem Unterlauf der Elbe im Süden und dem Lauf der Eider und des Nord-Ostsee-Kanals im Norden. Wir konzentrieren uns auf drei Schwerpunkte: die Städte Lübeck und Kiel, die Holsteinische Seenplatte und das Hügelland um die Städte Eutin, Plön und Malente, auch „Holsteinische Schweiz“ genannt, sowie die Küste Ostholsteins bis zur Insel Fehmarn. Lübecks Geschichte und Stadtbild ist geprägt von seiner reichen Tradition als Hauptstadt der Hanse und heute UNESCO-Kulturerbestätte. Kiel, im Zweiten Weltkrieg stark zerstört, lebt am und vom Wasser: dem Nord-Ostsee-Kanal, der Förde, dem Hafen, den Werften, und war einst boomender Standort des Schiff- und U-Boot-Baus im Wilhelminischen Deutsch­ land. Das Binnenland, teils flach, teils hügelig, ist Agrarland: Landwirtschaft, Seen, Herrensitze, Schlösser und kleine Residenzstädte prägen die Region jenseits der Küste. Die Wagrische Halbinsel bildet den Ostzipfel Holsteins. Fischerdörfer wie Heiligenhafen sind längst zu Urlaubsorten geworden; Strände und Naturschutz­ gebiete, Wind, Wiesen, Küstenfauna und das Meer umrahmen eine alte Kulturlandschaft. Die Reise ­erschließt Kultur-, Sozial-, Wirtschafts- und Politik­ geschichte der Region von der Völkerwanderung, der Zeit der Hanse, der dänischen und der preußischen Herrschaft, des Wilhelminismus über die Zeit von Wiederaufbau, Integration von Flüchtlingen und ­Vertriebenen bis zum wirtschaftlichen und sozialen Strukturwandel der jüngsten Vergangenheit. 10

Geplantes Programm: Mo, 17. April: Anreise mit dem Bus (856 km). Abfahrt 7 Uhr ab München Hbf, Ankunft ca. 16.30 Uhr. Nach dem Be­ zug der Zimmer Stadtrundgang in der Altstadt von Lübeck. Di, 18. April: Lübeck Wir bleiben in der Lübecker Altstadt und besuchen die berühmte Marienkirche sowie das Buddenbrookhaus, das der Familie Mann und dem nobelpreisgekrönten Roman „Buddenbrooks“ gewidmet ist. Nach einer Mittagspause Besuch des Europäischen Hansemuseums, des größten Museums zur Geschichte der Hanse. Mi, 19. April: Herzogtum Lauenburg Am Vormittag steht eine Rundfahrt durch das ehe­ malige Herzogtum Lauenburg auf dem Programm mit Ausstiegen in den reizvollen Städtchen Ratzeburg (mit Führung), Mölln und Lauenburg. Nach der Rückkehr nach Lübeck steht der Nachmittag zur freien Ver­ fügung. Do, 20. April: Fehmarn und Wagrische Halbinsel Dieser Tag ist der Ostsee und ihrem Umland gewidmet: wir besuchen das Kloster Cismar, die Städte Heiligen­ hafen und Oldenburg (mit Wallmuseum) und erreichen am Nachmittag die Insel Fehmarn. Der Tag endet an unserem zweiten Standort in Bad Malente. Fr, 21. April: Holsteinische Schweiz Wir erkunden die Holsteinische Seenplatte und ihre Geschichte mit den malerischen Städten Eutin (Schloss, Altstadt) und Plön (Schloss).

Deutschland Sa, 22. April: Kiel Am vorletzten Reisetag führt der Weg zur ehemaligen Klosterkirche Preetz, zum Freilichtmuseum Molfsee (Führung) und schließlich in die schleswig-holsteinische Landeshauptstadt Kiel (Schifffahrt über die Förde zum Marinedenkmal Laboe). So, 23. April – Heimreise

Foto © Torsten Krüger

Foto © Torsten Krüger

Leistungen: Busfahrt ab/bis München im komfortablen Reisebus, 6 Ü/F (17.4.–20.4. Hotel Atlantik in Lübeck, 20.4.–23.4. Hotel Wyndham Garden in Bad Malente), Führungen und Eintritte lt. Programm, Reiserücktrittskosten­ versicherung, Reisepreissicherungsschein, Reiseleitung ab/bis München.

E110852 – Studienreise Studienreiseleitung: Dr. Verena Zimmermann/Gerd ­Modert · Reiseveranstalter: KB-Reisedienst GmbH · 17.4. bis 23.4.2017 · Reisepreis p.P im DZ: € 1225.– · EZ-Zuschlag: € 200.–. · Bezahlung beim Veranstalter · zzgl. Kurtaxe, vor Ort zu entrichten · Es gelten die Reise­bedingungen des Veranstalters · Anmeldung im Fachgebiet Politik & Gesellschaft,Telefon (0 89 ) 4 80 06-65 52 oder E-Mail [email protected] · Anmeldeschluss: 28.2.2017, danach auf Anfrage · Mindestteilnehmerzahl: 15 · Der Reiseveranstalter be­ hält sich vor, die Reise abzusagen, sollte die genannte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden.

11

Deutschland

Die erste documenta war das Begleitprogramm der Bundesgartenschau im kriegszerstörten Kassel. ­Inzwischen findet sie alle fünf Jahre statt und ist eine der wichtigsten Ausstellungen zeitgenössischer Kunst weltweit. Die Kunsthistorikerin Angela Voss begleitet Sie zu den aktuellen Kunstpositionen, stellt Ihnen Kunstwerke früherer documenta-Ausstellungen vor und erläutert interessante Architekturbeispiele in Kassel. Als erfahrene Studienreiseleiterin führt sie bereits seit mehreren Jahren erfolgreich Exkursionen, Vorträge und Führungen für die Münchner Volks­ hochschule durch. So, 2. Juli: documenta 14 Vormittags Bahnfahrt von München bzw. Augsburg nach Kassel. Nachmittags ausführlicher Besuch der documenta mit einer Führung des documenta-Teams. Natürlich bleibt auch Zeit für eigene Betrachtungen und Entdeckungen. Mo, 3. Juli: Kassel Vormittags unternehmen wir einen Streifzug durch Kassel, zu Kunstwerken im öffentlichen Raum früherer documenta-Ausstellungen und historischer, klassizisti­ scher und aktueller Architektur im Stadtraum. Darüber hinaus bleibt auch Zeit für einen weiteren individuellen Besuch der documenta. Nachmittags Rückfahrt ab Kassel, Ankunft in München bzw. Augsburg am Abend. (Programmänderungen vorbehalten, Achtung – frühe Anmeldung erforderlich) Studienreise in Kooperation mit VHS Augsburg 12

Leistungen: Bahnfahrt 2. Klasse ab/­bis München bzw. ab/­bis Augs­ burg nach Kassel, Platzreservierung für Hin- und Rück­ fahrt, 1 x Ü im zentral gelegenen ****-Hotel in Kassel, Unterbringung im DZ mit Dusche/­WC, 1 x Frühstücks­ büfett im Hotel, Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln am zweiten Reisetag, Eintritt zur documenta, 1 x Führung in der documenta, Reiseleitung ab/­bis München, Reise­ preissicherungsschein, ausführliche Reiseunter­lagen. D185270 – Studienreise Studienreiseleitung: Angela Voss M.A. · Reiseveran­ stalter: f. o. r.u. m. travel & consulting GmbH · 2.7. bis 3.7.2017 · Reisepreis im DZ: € 399.– (20–29 TN) · EZ-Zuschlag: € 69.– · Bezahlung beim Veranstalter · Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters · Anmeldung im Fachgebiet, Telefon (0 89) 44 47 80-51 oder E-Mail: [email protected] · Anmeldeschluss 28.2.2017, danach auf Anfrage · Der Reiseveranstalter behält sich vor, die Reise bis zum Anmeldeschluss abzusagen, sollte die Mindestteil­ nehmerzahl von 20 Teilnehmern nicht erreicht werden.

Foto: © Joseph Beuys, 7000 Eichen. Stadtverwandlung statt Stadtverwaltung (1982–1987)/Foto: Ryszard Kasiewicz © documenta Archiv

Kassel – documenta 14 2. bis 3. Juli 2017

Deutschland

Zur Information und Vorbereitung

Kassel und die documenta Die Kunstwelt fiebert der documenta 14 entgegen. Sie öffnet am 10. Juni 2017 für 100 Tage ihre Türen und gilt als eine der international wichtigsten Kunstausstel­ lungen. Arnold Bode initiierte die erste documenta 1955 als Begleitveranstaltung zur Bundesgartenschau und entwickelte sie schnell zu einem der meistbeach­ teten Foren für zeitgenössische Kunst.

Seither ist die Geschichte der documenta verbunden mit bahnbrechenden, faszinierenden Ereignissen und Meisterwerken von Künstlerinnen und Künstlern aus der ganzen Welt – auch aus München. E218630 – Vortrag – Gasteig Angela Voss M.A. · Gasteig · Rosenheimer Str. 5 · mo 18.00 bis 19.30 Uhr · 20.3.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Foto: © Fridericianum 2012/Rosa Maria Ruehling



13

Deutschland

Thüringische Perlen Jena – Weimar – Erfurt 31. August bis 3. September 2017 Die thüringische Städteperlenkette – so werden Jena an der Saale, Weimar an der Ilm und Erfurt an der Gera gerne genannt. Die Metropolregion Mittel­ deutschland war Zentrum und Schmelztiegel deut­ schen Geisteslebens und ist heute wichtiger Standort für Wirtschaft und Forschung. Selten in der ­Geschich­te erlebt man eine solche Dichte von Kultur, Wissen­ schaft und wirtschaftlichem Erfindergeist. Es lohnt sich, auf Spurensuche zu gehen. Und mit einem Glas Wein von der Saale wird es richtig genussvoll.

Do, 31. August: Anreise und Jena Als Stadt der Vielfalt wurde Jena ausgezeichnet. Von der Universität gingen wichtige Impulse aus für Demokratie und Pressefreiheit. Schiller wirkte hier als Professor. Der Steintisch, an dem er mit Goethe ­Gespräche führte, steht noch in der Veranda seines ­Gartenhauses. Sein Kommentar: „Ich brauche frische Luft." Fr, 1. September: Weimar Auszeichnungen gibt es viele: UNESCO-Welterbe, die Liste der Denkmäler des Klassischen Weimar ist lang. Goethe war nicht der einzige berühmte Nutzer der Anna-Amalia-Bibliothek. Wie spielte sich das Leben ab in den Häusern von Goethe und Schiller? Wo predigte Herder, wo arbeitete das Bauhaus, wo spielte Liszt am Flügel?

14

Sa, 2. September: Ausflug nach Erfurt 70 Stufen geht es nach oben in den Himmel – fast. Hoch über der Stadt thront der Dom St. Marien, daneben die Severikirche. Spazierwege an der maleri­ schen Gera, mitten in der Stadt, führen uns zu Waid­ junkerhäusern, zur Krämerbrücke, zur Alten Universität, zum Zentrum jüdischen Lebens und zum Augustiner­ kloster, in dem Luther Studienjahre verbrachte. So, 3. September: Weimar und Rückreise Von der Wasserburg zur Residenz – das Stadtschloss von Weimar beherbergt eine sehenswerte Gemälde­ galerie, u.a. Cranach und Caspar David Friedrich. Einen Stein des Glücks setzte Goethe in den Garten seines kleinen Hauses in den Ilmauen. Unter den alten Bäumen lässt es sich gut darüber nachsinnen. Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus ab/bis München, 3 x ÜF in zentral gelegenem 4* Dorint Hotel in Weimar, 1 x AE, Studienreiseleitung ab/bis München, Eintritte, Reisepreissicherungsschein. D185290 – Studienreise Studienreiseleitung: Charlotte Kraus M.A. · Reiseveran­ stalter: kultour-kontor & konsultation gmbh · 31.8. bis 3.9.2017 · Reisepreis p.P. im DZ: € 855.– (20–28 TN) · EZ-Zuschlag: € 120.– · Bezahlung beim Veranstalter · ­ Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters · Anmeldung im Fachgebiet, Telefon (0 89) 44 47 80-51 oder E-Mail: [email protected] · Anmeldeschluss: 31.5.2017, danach auf Anfrage · Sollte die Mindestteilnehmerzahl bis zum Anmelde­ schluss nicht erreicht werden, behält sich der Reise­ veranstalter vor, die Reise abzusagen.

Deutschland

Zur Information und Vorbereitung

Foto: © Weimar_GmbH_Maik_Schuck

Thüringische Perlen: Weimar, Erfurt, Jena Nicht nur für die Epoche der Deutschen Klassik sind diese drei Städte ein herausragendes Zeugnis deutscher Geistesgeschichte. Die Friedrich-Schiller-Universität in Jena zählt zu den ältesten in Deutschland. Das be­ schauliche Residenzstädtchen Weimar war vor allem zur Goethezeit ein Schmelztiegel von Politik, Kunst und Literatur. Der Mariendom von Erfurt, Studentenleben,

Messetreiben der jüdischen und christlichen Kaufleute rund um die Krämerbrücke – der historische Ortskern der attraktiven geschäftigen Landeshauptstadt hat viel zu erzählen. E183270 – Digitale Bildpräsentation – Gasteig Charlotte Kraus M.A. · Gasteig · Rosenheimer Str. 5 · mo 18.00 bis 19.30 Uhr · 10.4.2017 · € 7.– · Rest­ karten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Foto: © Erfurt Tourismus und Marketing GmbH/Barbara Neumann



15

Exkursionen

Kirchen, Klöster, Künstlervillen Kunst- und kulturhistorische Exkursionen Besuchen Sie mit unseren kompetenten, engagierten Dozentinnen und Dozenten Städte, Klöster, Residenzen, Kulturlandschaften und Museen. Je nach persönlichem Geschmack können Sie zwischen Exkursionen mit Bus-, Bahn- oder Eigenanreise entscheiden. 2.4.2017  Schlösser zwischen gestern und heute am Ostufer des Starnberger Sees Ursula Scriba (E181000) 26.4.2017  Kelten, Hohenzollern und Deutscher Orden in Mittelfranken Dr. Gerhard Pfahler/Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm (E181010) 23.5.2017 Römer und Romanik in der Umgebung von Ingolstadt Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm (E181020) 13.6.2017  Ritter, Bauern, Lutheraner Die Bayerische Landes­ausstellung 2017 auf der Veste Coburg Dr. Beatrice Trost (E181030) 24.6.2017  Mozart und andere – Musikalische Tagesexkursion nach Salzburg Thomas Krehahn (E181040) 25.6.2017 Ammerland: Fischer, Villen und ein Wittelsbacher Schloss Ursula Scriba (E181050)

16

1.7.2017  „Hinter den Kulissen” im Neuen Schloss Schleißheim Alexander Bauer (E181060)

5.8.2017  Auf den Spuren von Kaiserin Elisabeth am Starnberger See Kirsten Dörmann (E181120)

2.7.2017  Die Roseninsel im Starnberger See Ümit Schaul M.A. ( E181070)

13.9.2017 Franken – Herrschaft der Hohenzollern und Zentrum früher Industrialisierung Dr. Beatrice Trost (E181130)

8.7.2017  Historisches Regensburg während des Bayerischen Jazzweekends Anneliese Döhring (E181080) 22.7.2017  Ort der Künstler und Kunsthandwerker Dießener Ateliers und Ausstellungen Katja Sebald (E181090) 23.7.2017 Künstler und Kosmopoliten Geschichte und Geschichten der Villa Waldberta Tobias Mahl (E181100) 30.7.2017  Das Buchheim Museum Ausflug ins Reich der Phantasie Dr. Angelika Grepmair-Müller (E181110)

19.9.2017  Kulturschmankerl im Altmühltal Greding, Kinding und das Technikmuseum in der Kratzmühle Dr. Gerhard Pfahler/ Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm  (E181140) 24.9.2017 Kultureller Kurzurlaub in Starnberg Miriam Schmiechen M.A.  (E181150)

Weitere Angebote und Informationen unter www.mvhs.de/ unterwegs oder Telefon (0 89 ) 44 47 80-10/51

Exkursionen

Natur erkunden Mehrtägige Exkursionen des Fachgebiets Naturwissenschaften Unter der Anleitung erfahrener Dozenten und ­Naturwissenschaftler unternehmen Sie ausgehend von einer festen Unterkunft Exkursionen und ­Wande­rungen zu besonderen Naturschauplätzen: eine einzigartige Mischung aus Naturerlebnis, Bildung und Wellness! Eine vorherige Anmeldung bei der MVHS ist ­erforderlich. Die Kosten für Anfahrt, Verpflegung und Unterkunft sind nicht im Preis enthalten. Details zum Ablauf erfahren Sie bei der Vorbesprechung. Weitere Informationen erhalten Sie aus dem MVHSGesamtprogramm, unter mvhs.de/natur-erkunden oder telefonisch unter (0 89) 4 80 06-65 76/60/71.

21. bis 23. Juli 2017 Wilde Alpenkräuter und mystische Sagen Wandern im Kaisergebirge (E313879) Astrid Süßmuth · Treffpunkt: Parkplatz Kaisertal, in Ebbs-Eichelwang · fr 14.00 Uhr bis so 15.00 Uhr · € 94.–  28. bis 30. September 2017 Geologische Entdeckungstouren in Südtirol (E313695) Dr. Peter Deters-Itzelsberger · Vorbesprechung: Volks­ hochschule · Severinstr. 6 · di 19.30 bis 20.30 Uhr · 25.7.2017 · € 99.– 

25. bis 28. Mai 2017 Zwischen Schiefergebirge und Wartburg Geologische Exkursion nach Thüringen (E313699)

25. bis 30. Juni 2017 Geologisch-botanische Erlebniswoche im Allgäu (E313691) Dr. Peter Deters-Itzelsberger/Dr. Christof Thron · Volkshochschule · Vorbesprechung: Neuhauser Trafo · Nymphenburger Str. 171a · mi 19.00 bis 20.30 Uhr · 31.5.2017 · € 198.– 

Foto: Dr. Peter Deters-Itzelsberger Der Schlern in Südtirol

Prof. Dr. Helmut Heinisch/Dr. Claudia Panwitz · Vorbesprechung: Volkshochschule · Severinstr. 6 · fr 18.30 bis 20.00 Uhr · 7.4.2017 · € 129.– 

17

Exkursionen

Wissen, Wellness, Wanderstock – Natur erkunden Exkursionen und Wanderungen des Fachgebiets Naturwissenschaften Erlebnis- und Familientouren Vogelkundliche Wanderungen Geologische Exkursionen Botanische Entdeckungstouren und Wanderungen Essbare Wildpflanzen und Heilkräuter Pilzkundliche Wanderungen Nähere Informationen zum Angebot des Fachgebiets Naturwissenschaften erhalten Sie aus unserem Gesamtprogramm, unter www.mvhs.de/naturwissenschaften oder telefonisch unter (0 89) 4 80 06 65-76/60/71. Für unseren Fachgebiets-Newsletter können Sie sich unter www.mvhs.de/newsletter anmelden.

Foto: Astrid Süßmuth, Outdoorküche

Man muss nicht immer eine weite Reise machen, um sich vor Ort zu bilden. Erweitern Sie Ihr naturkundliches Wissen, genießen Sie die Bewegung an der frischen Luft und entdecken Sie die Natur aus neuen Blickwinkeln: Unter der Leitung von Naturwissenschaftlern lernen Sie Vielfalt und Heilkraft unserer heimischen Wildkräuter kennen, entdecken grüne Oasen im Stadtgebiet oder begegnen Tieren auf freier Wildbahn. Unser Programm bietet fachübergreifende Erlebnistouren oder Führungen zu Spezialthemen wie Vögel, Pilze, Botanik oder Geologie. Bitte beachten Sie, dass zu allen Exkursionen ehine Anmeldung erforderlich ist.

18

Vorschau Studienreisen

Vorschau Studienreisen 2018

Epirus und Korfu 7/8 Tage, Flug, 19.5. und 3.6.2018, Pfingstferien, Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm Auf keltischen und vorkeltischen Spuren durch den Westen Irlands 5 Tage, Flug, 27.5. bis 31.5.2018, Pfingstferien, Eckhard Ladner

Moskau 5 Tage, Flug, Pfingstferien, Stefanie Hajak

St. Petersburg 5 Tage, Flug, 5.9. bis 9.9.2018, Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm

Ile de France – Landschaft, Kunst und Kultur rund um Paris 7 Tage, Bahn/Bus, 2. Hälfte Juni, Charlotte Kraus

16. Architekturbiennale Venedig 4 Tage, Bus, September/Oktober, Angela Voss

Welterbe-Orte und Lutherstätten im Herzen von Deutschland 5 Tage, Bus, Juli, Dr. Susanne Pfisterer-Haas Kopenhagen 5 Tage, Flug, 8.7. bis 22.7.2018, Reinhard Strüber

Lissabon 5 Tage, Flug, 3.10. bis 7.10.2018, Rioletta Sabo Kulturhauptstadt La Valletta und Malta 5 Tage, Flug, 27.10. bis 31.10.2018, Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm

Fotos: © Regina Wagner-Gebhard

Mailand und berühmte Gärten um den Lago Maggiore und den Comer See 7 Tage, Bus, 29.4. bis 5.5.2018, Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm

19

Werden Sie Mitwisser! Die MVHS-Card Eine Karte, rund 900 Möglichkeiten! Mit der MVHS-Card haben Sie für nur 55 Euro ­freien Zutritt zu rund 900 Veranstaltungen der Münchner Volkshochschule. Das Angebot umfasst Vorträge, Podiums­gespräche, Filme, ­Theater, Konzerte, Füh­run­ gen, Exkursionen und ­anderes mehr. Gültigkeit: eine Programmlaufzeit, aktuell von 2 /2017 bis 9 /2017. Die Karte ist nicht übertragbar. Sie gilt für alle Veranstaltungen mit dem Hinweis „MVHS-Card“ in den Kursinformationen. Keine Platzgarantie. Sie erhalten an der Tages-/Abendkasse gegen Vorlage der MVHS-Card eine Freikarte. Information und Buchung in allen Anmeldestellen der MVHS, unter Telefon (0 89) 4 80 06-62 39 und unter www.mvhs.de/mvhs-card

pa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Euro pa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Euro pa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Euro pa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa März bis November 2017 Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Euro pa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Euro pa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Eur pa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Eur pa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Eur pa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Eur pa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Eur pa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Eur pa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Eur pa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Eur pa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Eur pa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Eur pa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Eur pa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Eur pa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Eur pa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Eur pa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Eur pa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Eur pa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa · Europa Foto: © Regina Wagner-Gebhard

Europa

Europa

Madeira – Insel des ewigen Frühlings 25. März bis 1. April 2017 Madeira liegt etwa 1000 km südwestlich von Lissabon im Atlantik. Hier erwartet uns ein Urlaubsziel mit exotischen Gärten und ganzjährig mildem Klima, das schon Kaiserin Sissi faszinierte. Wir erleben die Küste, die wildromantischen Berge und die wie ein Amphi­ theater gelegene Hauptstadt Funchal. Ergänzt wird das Programm durch zwei Wanderungen und den Besuch der schönsten Gärten und Parks. Sa, 25. März: Anreise nach Funchal Flug von München nach Funchal mit Air Berlin voraus­ sichtlich 11.50–15.05 Uhr. Transfer zum Hotel Four Views Baia Spa****, oberhalb von Funchal gelegen, Zimmer mit Meerblick gegen Aufschlag (€ 56.–). AE (Wasser, Wein, Softgetränke beim AE inklusive). So, 26. März: Funchal Die attraktive, weitgehend ursprünglich ge­bliebene Hauptstadt der Insel weist zahlreiche Sehenswürdig­ keiten auf, wie ehrwürdige Paläste mit schattigen Innenhöfen, Herrenhäuser, umgeben von sub­tropischen Parks, Kirchen und Klöster sowie interes­ sante Museen. Während Ihrer Stadtrundfahrt besuchen Sie das Sissi-Denkmal, die Kathedrale mit imposanten Holzdecken, die Jesuitenkirche do Colégio mit herr­ lichem Schnitzaltar, die Markthalle mit ihren Obst-, Gemüse, Blumen- und Fischständen, den farbenpräch­ tigen Botanischen Garten, eine Stickerei-Manufaktur und probieren in einer Weinkellerei den berühmten Madeira-Wein.

22

Nachmittag frei in Funchal, z. B. für ein aktuelles Kunst­ projekt mit zahlreichen bunt gestalteten Türen, das die Altstadt nach und nach in ein Freilichtmuseum verwan­ deln soll oder Erholung am Schwimmbad mit herrlicher Sicht oder im Spa-Bereich des Hotels (Eintritt für IndoorSwimmingpool € 5.–), AE Mo, 27. März: Der Nordwesten Ausflug Nordwesten mit Mittagessen: Die Fahrt führt entlang der Südküste zum berühmten Fischerdorf Camara de Lobos, hufeisenförmig an dem fast senk­ recht zum Meer abstürzenden Ostfuß des Cabo Girao, die mit 589 Metern ü. d. M. höchste Steilküste Europas. Ihre weitere Fahrt führt über Ponta do Sol, Madalena do Mar und Calheta in das Fischerstädtchen Porto Moniz mit seinen natürlichen Meerwasserschwimm­becken. Weiterfahrt entlang der Küste nach Sao V ­ icente und ins Landesinnere über Rosario und den Encumeada-Pass. AE Di, 28. März: Ausflug Nonnental und Monte Ihr heutiger Ausflug bringt Sie in die Heimat des Fuß­ ballers Cristiano Ronaldo und zum Aussichtspunkt Eira do Serrada mit herrlichem Blick auf die Berge und ins tief gelegene Nonnental (Curral de Freiras), das Sie anschließend besuchen. Hier probieren Sie auch den typischen Kastanienkuchen mit Sauerlikör. Danach fahren Sie nach Monte und besichtigen die Wallfahrts­ kirche Nossa Senhora do Monte und den wunder­ schönen Palace Tropical Garden. AE Mi, 29. März: Levada-Wanderung Vormittags leichte Wanderung entlang einer GartenLevada. Als Levada bezeichnet man in Portugal die künstlichen Bewässerungskanäle. Dieser alte LevadaWeg verläuft in der Nähe von Funchal zunächst parallel zur Südküste und wendet sich dann oberhalb von Camacha nach Norden (Gehzeit ca. 2 ½ Stunden).

Europa Auf keinem anderen Weg kann man die Vegetation der Blumeninsel in ihrer Vielfalt so geruhsam und beschau­ lich betrachten, wie auf diesem. Sie sehen u. a. Lilien­ gewächse, Eichen, Laurazeenwald, Lorbeerbäume, Hortensien und den ersten aus Australien stammenden Eukalyptusbaum von 1857. Rückfahrt zum Hotel. Nachmittag frei, AE Do, 30. März: Der Nordosten und Wanderung Ausflug in Richtung Nordosten mit Mittagessen über den Poiso Pass zum Pico Arieiro (1818 m). Genießen Sie die einzigartige Fernsicht über weite Teile der Insel. Leichte Wanderung (1 Std.) durch Lorbeerwälder (UNESCO-Naturerbe) zum Aussichtspunkt Balcoes, bevor Sie weiter ins Naturschutzgebiet Ribeiro Frio fahren. In Santana besichtigen Sie dann die bekannten „Madeira-Häuschen“, die unter Denkmalschutz stehen. Rückfahrt über den Portela Pass, vorbei an Machico und Santa Cruz, AE Fr, 31. März: Entspannung Genießen Sie heute einen ruhigen Tag am Pool oder unternehmen Sie einen individuellen Besuch von ­Funchal. Für Pflanzenfreunde empfiehlt sich der ­Orchideengarten und vor allem der herrliche PalheiroPark (Blandy’s Garden), nur wenige Taximinuten vom Hotel entfernt.

Leistungen: Flug mit Air Berlin inkl. Flughafensteuern München – Funchal und zurück, 7 x Ü/­HP inkl. Wein, Wasser, Bier, Softgetränke im DZ mit Dusche oder Bad/­WC in gutem Hotel, 2 ME inkl. Getränke, Eintritte, Bustransfer und -ausflüge nach Programm, Reiserücktrittskosten­ versicherung (€ 45.–), Reisepreissicherungsschein, deutschsprechende lizensierte Reiseleitung, Reise­ begleitung ab/­bis München. E185240 – Studienreise Reisebegleitung: Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm · Reiseveranstalter: Reisen und Bildung GmbH · 25.3. bis 1.4.2017 · Reisepreis im DZ: € 1500.– (15–26 TN) · EZ-Zuschlag: € 168.– · Zuschlag Zimmer mit Meerblick € 56.– · Bezahlung beim Veranstalter · Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters · Anmeldung im Fachgebiet, Telefon (0 89) 44 47 80-51 oder E-Mail: [email protected] · Anmeldeschluss: 10.12.2016, danach auf Anfrage · Der Reiseveranstalter behält sich vor, die Reise bis zum Anmeldeschluss abzusagen, sollte die Mindestteilnehmerzahl von 15 Personen nicht erreicht werden.

Foto: © Harald Mielke

Sa, 1. April: Rückreise Ihr Bustransfer bringt Sie zum Flughafen Funchal, Rück­ flug Funchal – München mit Air Berlin, voraussichtlich 14.35–19.40 Uhr.

23

Europa Madeira – Insel des ewigen Frühlings Üppige Vegetation, prächtige Villen, artenreiche Gär­ ten, wildromantische Küsten, das malerische Funchal – Madeira ist für jeden Naturliebhaber ein Muss! Den ganzen Juni steht die Insel beim Festival do Atlântico im Zeichen eines an den vier Samstagen präsentierten Feuerwerkswettbewerbs. Dann verzaubern die Pyro­ techniker die Bucht von Funchal im Rhythmus der Musik. Zur gleichen Jahreszeit erlebt Madeira auch unter Wasser sein blaues Wunder: Unzählige große Stachelrochen nähern sich ohne Scheu der Küste, um dort ihre Jungen zu gebären. E183420 – Diavortrag – Gasteig Harald Mielke · Gasteig · Rosenheimer Str. 5 · so 17.00 bis 18.30 Uhr · 5.3.2017 · € 9.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Zwischen Rom und Viterbo Reisen im Land der Etrusker 2. bis 6. Mai 2017 Zwischen Florenz und Rom schufen die Etrusker seit dem 9. Jahrhundert v. Chr. eine der frühen Hoch­ kulturen Europas. Wir besuchen die wichtigsten Städte und spüren in den Nekropolen von Tarquinia und Cerveteri (beides UNESCO-Welterbe) bis heute ihren Kunstsinn. Farbenfrohe Wandmalereien geben Einblick in ihre Jenseitsvorstellungen und ihren Alltag. Als die Päpste im Mittelalter Viterbo zu ihrer Residenz erkoren, erlebte die Region eine neue Blüte. Am Bolsenasee liegt Montefiascone, wo der berühmte Weißwein EST! EST! EST! angebaut wird.

Foto: © Harald Mielke

Reiseprogramm: Di, 2. Mai: Anreise nach Rom Vormittags Linienflug von München nach Rom. An­ kunft gegen Mittag. Transfer ins Hotel. Nachmittags Besuch des Palatin, einer der sieben Hügel der Ewigen Stadt. Hier begann der Legende nach die Besiedlung Roms durch den Gründer und Namenspatron Romulus. Auf dem Forum Romanum errichteten die Etrusker die ersten Tempel. Gemeinsames Abendessen und Über­ nachtung in Rom. Mi, 3. Mai: Cerveteri und Tarquinia Fahrt in den Süden Etruriens nach Cerveteri, eine der bedeutendsten Etruskerstädte. Besichtigung der ­Necropoli della Banditaccia mit ihren typischen ­Tumulusgräbern. Weiterfahrt nach Tarquinia. ­ 24

Die Nekropole von Monterozzi ist weltweit für ihre bemalten und in die Felsen gearbeiteten (Kammer-) Gräber bekannt. Besichtigung des Archäologischen Nationalmuseums für etruskische Kunst im Palazzo Vitelleschi aus dem 15. Jahrhundert mit einer Fülle von etruskischen Sarkophagen und griechischen Vasen. 3 x Ü/­F im Raum Tarquinia.

Leistungen: Linienflüge München – Rom – München, 4 x ÜF in einem guten 3*-Hotel (Landeskategorie) im DZ, 1 x AE, Flughafentransfers, Busfahrten lt. Programm, Eintritte, Reisepreissicherungsschein, lokale, lizenzierte deutsch­ sprachige Studienreiseleitung, Reisebegleitung ab/­bis München.

Do, 4. Mai: Viterbo und Villa Lante Die historische Altstadt von Viterbo gilt als eine der am besten erhaltenen mittelalterlichen Städte Mittelitaliens. Besichtigung der Stadt, die im 13. Jahrhundert zeit­ weise Residenz der Päpste war und in der mehrere bedeutende Konzilien stattfanden. Etwas freie Zeit. Nachmittags Besichtigung der zauberhaften Villa Lante bei Bagnaia aus dem 16. Jahrhundert, deren Gärten laut der New York Times zu den zehn schönsten der Welt zählen. Spazieren Sie durch den im französischen Stil angelegten Garten mit Terrassen, Treppen und Teichen.

E185250 – Studienreise Studienreisebegleitung: Doris Behr M.A. · Reiseveran­ stalter: kultour-kontor & konsultation gmbh · 2.5. bis 6.5.2017 · Reisepreis im DZ € 1270.– (20–28 TN) · EZ-Zuschlag: € 180.– · Reiserücktrittskostenversiche­ rung abschließbar beim Veranstalter · Bezahlung beim Veranstalter · Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters · Anmeldung im Fachgebiet, E-Mail: [email protected] oder Telefon (0 89) 44 47 80-51 · Anmeldeschluss: 30.1.2017, danach auf Anfage · Sollte die Mindestteilnehmerzahl bis zum Anmeldeschluss nicht erreicht werden, behält sich der Reiseveranstalter vor, die Reise abzusagen.

Fr, 5. Mai: Bolsenasee und Tuscania Besichtigung der schönen mittelalterlichen Stadt Bolsena. Je nach Wetterlage kurze Bootsfahrt auf dem See. Gelegenheit zur Weinprobe in Montefiascone. In Tuscania Stadtrundgang mit Besuch der romanischen Basiliken mit reichem Fassadenschmuck und steinernen Rosetten. Sa, 6. Mai: Rom und Rückflug Am Vormittag Fahrt nach Rom und Besichtigung des Nationalmuseum für etruskische Kultur und Geschichte in der Villa Giulia. Danach Freizeit bis zum Transfer zum Flughafen. Rückflug nach München am frühen Abend. (Programmänderungen und Umstellungen vorbehalten)

Foto: © Fototeca ENIT

Europa

25

Europa



Zur Information und Vorbereitung

Im Land der Etrusker und Päpste in Mittelitalien Zwischen Florenz und Rom schufen die Etrusker seit dem 9. Jahrhundert v. Chr. eine der frühen Hochkultu­ ren Europas. Wir besuchen die wichtigsten Stätten und spüren in den Nekropolen von Tarquinia und Cerveteri (beides UNESCO Welterbe) bis heute ihren Kunstsinn. Farbenfrohe Wandmalereien geben Einblick in ihre Jenseitsvorstellungen und ihren Alltag. Als die Päpste im Mittelalter Viterbo zu ihrer Residenz erkoren, erlebte die Region eine erneue Blütezeit. Am Bolsenasee liegt Montefiascone, wo der berühmte Wein EST! EST EST! angebaut wird. E183470 – Digitale Bildpräsentation – Gasteig Doris Behr M.A. · Gasteig · Rosenheimer Str. 5 · fr 20.00 bis 21.30 Uhr · 3.3.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Ein passendes Sprachangebot finden Sie ab Seite 58.

Foto: © Staatliche Antikensammlungen und Glyptothek München/Renate Kühling

26

Amsterdam und das Goldene Zeitalter 7. bis 11. Juni 2017 Die Provinz Nordholland, eine Halbinsel zwischen der Nordsee und dem Ijsselmeer, ist vor allem wegen der Städte Haarlem und Amsterdam berühmt, die im „Goldenen Zeitalter“ der Niederlande des 17. Jahr­ hunderts eine Blüte von Kultur, Wissenschaften und Kunst erlebten. Wir fahren in Amsterdam mit dem Boot entlang der Grachten, besuchen das neureno­ vierte Reichs- und das Van-Gogh-Museum sowie einige Kirchen und Synagogen. Auf einem Ausflug ins nahegelegene Südholland faszinieren der Regie­ rungssitz Den Haag mit der Palastanlage des Binnen­ hofs und der Gemäldesammlung des Mauritshuis sowie die moderne Seehafenstadt Rotterdam. Mi, 7. Juni: Hinflug und Besuch von Haarlem Flug mit LH vorauss. 13.10 Uhr ab München, Ankunft Amsterdam-Schiphol 14.40 Uhr, Busfahrt nach Haarlem; wenn zeitlich möglich Besuch des Frans-Hals-Museums, kurzer Stadtrundgang. Transfer zum ****Hotel Holiday Inn, gelegen am Amstelpark in der Nähe der Tram 4, mit der Sie in 10–15 Minuten das Reichsmuseum oder die Rembrandtplein erreichen, AE im Hotel Do, 8. Juni: Reichsmuseum, Grachtenrundfahrt und Van-Gogh-Museum Besuch des Rijksmuseums mit berühmten Rembrandtge­ mälden (Audioguide). Nach der Mittagspause G ­ rachtenrundfahrt, Besuch des Van-Gogh-Museums (Audioguide). Abends Gelegenheit zu Konzert im berühmten Concert­ gebouw (Karten 1. Kategorie: € 95.–) mit Staatskapelle Dresden & Matthias Goerne mit Werken von Mahler.

Europa Fr, 9. Juni: Stadtspaziergang in Amsterdam Vormittags Spaziergang zum Dam mit dem Königlichen Palast und der Nieuwe Kerk, zum Amsterdam Museum mit den Schützenporträts und dem Beginenhof, nach­ mittags Rundgang zur Oude Kerk mitten im Rotlicht­ bezirk, zur Stopera und den Amsterdamer Synagogen. Anschließend frei, Gelegenheit etwa zum Besuch des ­Rembrandthauses oder des Blumenmarktes. Sa, 10. Juni: Ausflug nach Rotterdam und zu den Windmühlen von Kinderdijk Tag zur freien Verfügung oder Ausflug (€ 90.–) nach Rotterdam mit dem größten Hafen in Europa. Bei einer Stadtrundfahrt lernen Sie die imposanten Neubauten dieser modernen Stadt kennen, erleben eine Hafen­ rundfahrt und besuchen das berühmte Kunstmuseum Boymans van Beuningen. Zum Abschluss besuchen Sie die Windmühlen von Kinderdijk. Ü in Amsterdam

I amsterdam city card), Reiserücktrittskostenversiche­ rung (€ 35.–), R ­ eisepreissicherungsschein, Reisebeglei­ tung: Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm, Führungen durch örtliche, lizensierte Guides – nicht inklusive sind ­persönliche Trinkgelder E185260 – Studienreise Studienreisebegleitung: Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm · Reiseveranstalter: Reisen und Bildung GmbH · 7.6. bis 11.6.2017 · Reisepreis im DZ: € 1200.– (18–28 TN) · EZ-Zuschlag: € 202.– · Ausflug Rotterdam € 90.– · Bezahlung beim Veranstalter · Es gelten die Reisebedin­ gungen des Veranstalters · Anmeldung im Fachgebiet, E-Mail: [email protected] oder Telefon (0 89) 44 47 80-51 · Anmeldeschluss: 20.2.2017, danach auf Anfrage · Der Reiseveranstalter behält sich vor, die Reise bis zum Anmeldeschluss abzusagen, sollte die Mindestteilnehmerzahl von 18 Teilnehmern nicht erreicht werden.

Leistungen: Linienflug mit LH München – Amsterdam – München inkl. 20 kg Freigepäck, Flughafensteuer und Sicher­ heitsgebühr (derzeit € 73.–), Bustransfers Flughafen – Hotel – Flughafen und Busausflug Den Haag und ­Haarlem, 4 x Ü/­F in zentral gelegenem 4-Sterne-Hotel mit Dusche oder Bad/­WC, 1 AE im Hotel, Besichti­ gungsprogramm inkl. aller Eintrittsgelder und Tram­ bahnfahrten in ­Amsterdam lt. Programm (48 Std.

Foto: © Jean Lemon

So, 11. Juni: Ausflug nach Den Haag und Rückflug Busfahrt nach Den Haag und Stadtrundfahrt zur moder­ nen und alten Architektur der Residenzstadt. Spazier­ gang zur Residenz und zum Mauritshuis mit Besuch der hervorragenden Gemäldesammlungen. Nachmittags, wenn zeitlich möglich, Abstecher nach Delft und Trans­ fer zum Flughafen Schiphol. Rückflug nach München mit LH voraussichtlich 17.05–18.30 Uhr

27

Europa

Zur Information und Vorbereitung

kurz&gut Amsterdam – bunte Haupt- und Hafenstadt der Niederlande Die Hafen- und Hauptstadt der Niederlande bezaubert durch ihre von Grachten umschlossene Altstadt mit malerischen Giebelhäusern, schönen Gässchen, Kanälen und buntem Treiben. Der berühmte Maler Rembrandt hat hier gelebt und Anne Frank schrieb ihr berührendes Tagebuch über ihr Leben im Versteck vor den Nazis. Die Dozentin hat viele Jahre in den Nieder­ landen gelebt. Sie gibt Insidertipps zu Museen, Spazier­ gängen, Shopping, Festivals, Kultur und Kulinarischem gerne an Sie weiter. kurz&gut – ein Angebot der MVHS und der Münchner Stadtbibliothek

Foto: © Den Haag Marketing

E183000 – Digitale Bildpräsentation – Pasing Regina Sasse M.A. · Stadtbibliothek · Bäcker­str. 9 · mi 19.00 bis 20.30 Uhr · 29.3.2017 · € 5.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

28

Rembrandt, Rotterdam und Reichsmuseum Amsterdam und das goldene Zeitalter Im 17. Jahrhundert, dem „Goldenen Zeitalter" der Niederlande, erlebten besonders die Städte Haarlem und Amsterdam eine Blüte von Kultur, Wissenschaften und Kunst. Wir besuchen das Rijksmuseum, das Van-Gogh-Museum, Kirchen und Synagogen. In Südholland faszinieren der Regierungssitz Den Haag mit der Palastanlage des Binnenhofs, die Gemäldesammlung des Mauritshuis und die moderne Seehafen­ stadt Rotterdam. E183010 – Digitale Bildpräsentation – Gasteig Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm · Gasteig · Rosen­ heimer Str. 5 · do 18.00 bis 19.30 Uhr · 9.3.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Ein passendes Sprachangebot finden Sie ab Seite 61.

Foto: © Behringer Touristik



Europa

Studienreise: Breslau – Wroclaw 9. bis 14. Juli 2017

Foto: © Mario Hecktor/Breslau, Ring Rynek

Als „Mikrokosmos Mitteleuropas“ bezeichnete der Historiker Norman Davies die Hauptstadt Niederschlesiens. Breslau blickt auf eine über 1000-jährige Geschichte zurück, in der die Stadt mal böhmisch, mal polnisch, später habsburgisch, preußisch und deutsch war. Die Studienreise gibt Gelegenheit zur intensiven Begegnung mit Breslaus Geschichte und Gegenwart: spätmittelalterliche Burgstadt und patri­ zische Handelsmetropole; preußische Residenz und Avantgardestadt der Architekturmoderne; „Bollwerk des deutschen Ostens“ und Katastrophe 1945; Vertreibung, Umsiedlung und Neubeginn; deutschpol­nische Beziehungen und schlesische Identität. Gespräche mit Breslauern vermitteln Informationen aus erster Hand.

Vorgesehenes Programm: So, 9. Juli: Direktflug mit der Lufthansa nach Breslau. Transfer zum Hotel. Orientierungsrundgang. AE. Mo, 10. Juli: Spaziergang zur Dominsel, Besichtigung der Kathedrale und der Universität mit Aula Leopoldina. Nach der Mittagspause Altstadtspaziergang: Marktplatz mit Rathaus, Elisabethkirche, Salzmarkt und mehr. ­Gespräch mit einem Breslauer Sozialwissenschaftler zur aktuellen politischen, wirtschaftlichen und sozialen Situation in Polen. AE Di, 11. Juli: Straßenbahnfahrt zum Alten Jüdischen Friedhof. Spaziergang zum Wasserturm, Besichtigung des Villen­ viertels. Zurück im Zentrum: Erkundung der Südlichen Neustadt, u. a. Stadtschloss, Oper. Am Nachmittag Besuch der Synagoge zum Weißen Storch und Aus­ stellung zur jüdischen Geschichte Breslaus. Spaziergang durch das „Viertel der vier Bekenntnisse“. AE Mi, 12. Juli: Bootsfahrt auf der Oder zur Jahrhunderthalle. Ausstellung zur Baugeschichte und Spaziergang durch die Werkbundsiedlung in der ehemaligen Grüneicher Vorstadt. Nach dem gemeinsamen Mittagessen Spa­ ziergang durch den sich gentrifizierenden Stadtteil Nadodrze. Abends Besuch einer Kulturveranstaltung (fakultativ).

29

Europa Do, 13. Juli: Tagesausflug mit dem Bus zu den Stationen: Jawor/­ Jauer (Besuch der Friedenskirche); Rogoznica (Besich­ tigung des ehem. Konzentrationslagers Groß-Rosen); Kryzowa/­Kreisau (Besichtigung des Berghauses und der Ausstellung zum deutschen und polnischen Wider­ stand); Swidnica/­Schweidnitz (Besichtigung der Frie­ denskirche, die als größte Holzkirche Europas in das UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen wurde). Rückfahrt nach Breslau. Fr, 14. Juli: Besuch eines Sozialprojekts. Zeit zur freien Verfügung. Direktflug mit der Lufthansa nach München.

E110854 – Studienreise Studienreisebegleitung: Stefanie Hajak Reiseveranstalter: Ex Oriente Lux Reisen · 9.7. bis 14.7.2017 · Reisepreis im DZ: € 1050.– · EZ-Zuschlag: € 150.– · Reisepreis vorbehaltlich Flugpreisbestätigung · Bezahlung beim Veranstalter · Es gelten die Reisebedin­ gungen des Veranstalters · Anmeldung im Fachgebiet Politik & Gesellschaft, Telefon (0 89) 48 00 06-52 oder E-Mail [email protected] · Anmeldeschluss: 3.4.2017, danach auf Anfrage · Mindestteilnehmerzahl: 15 · Der Reiseveranstalter behält sich vor, die Reise abzusa­ gen, sollte die genannte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden. Ein passendes Sprachangebot finden Sie ab Seite 61.

Beide Fotos: © Jurek Arnolt

Leistungen: Lufthansa-Flug München – Breslau – München; deutschsprachige polnische Reiseleitung ab/­bis Breslau; Reisebegleitung MVHS; 5 x Ü/­F im guten, zentral gele­ genen Mittelklassehotel; 5 mehrgängige warme Mahl­ zeiten; Busfahrten, Führungen, Eintritte lt. Programm; Reisepreissicherungsschein.

30

Europa

Oslo und Bergen – Auf den Spuren von Wikingern und Hanseaten 18. bis 22. Juli 2017 Oslo gilt als älteste Hauptstadt Skandinaviens mit Sitz der norwegischen Regierung und des Königs. Als quirlige Hafenstadt, als Museumszentrum mit Wikinger-Schiffshallen und Edvard-Munch-Sammlung, als Verleihungsort des Friedensnobelpreises und Schauplatz mondänen Lebens bietet die norwegische Metropole ein vielseitiges Kulturprogramm. In der Hafenstadt Bergen erwacht die alte Hansezeit zu neuem Leben mit den steinernen Zeugen aus dem Mittelalter, als vor allem deutsche Handelskaufleute, die „Bergenfahrer“, das Hafenbild bestimmten. Die europaverbindende Geschichte der Hanse ist in Bergen reichhaltig dokumentiert. Programmverlauf: Di, 18. Juli: Anreise nach Bergen Flug mit KLM München – Bergen via Amsterdam, ca. 11.50–16.55 Uhr. Transfer zum Hotel in Bergen. Nach­ mittags Spaziergang durch die Innenstadt, zum Fisch­ markt und zum Hafen. Nach dem AE Ü in Bergen, Scandic Hotel Ørnen Mi, 19. Juli: Bergen Vormittags Besuch des Hanseviertels auf der Nordseite des Hafens in Bergen mit dem Hanseatischen Museum, der gotischen Marienkirche, der eindrucksvollen ­Hakonshalle in der Festung Bergenhus. Frühnachmit­ tags Führung durch die Kunstsammlungen Bergens mit Werken norwegischer Künstler, darunter zahlreiche Werke von J. C. Dahl bis zu Munch und Paul Klee.

Spätnachmittags Gelegenheit zur Fahrt mit der Standseilbahn auf den 318 m hohen Floyen mit grandioser Aussicht auf Stadt und Küstenlandschaft oder zum Besuch des Aquariums. AE und Ü in Bergen Do, 20. Juli: Fahrt mit der Bergenbahn Vormittags Fahrt mit der Bergenbahn durch die herrliche Landschaft über Myrdal, Geilo und das Hallingdal nach Oslo. Kurzer Fußweg zum nahe des Bahnhofs gelegenen Hotel. Am frühen Abend Rundgang entlang der Karl Johansgate zum Parlament und zum Schloss sowie Besuch der Nationalgalerie mit Gemälden von ­ El Greco bis Munch. AE und Ü in Oslo, Thon Opera Hotel Fr, 21. Juli: Museen in Oslo Innenbesichtigung des Rathauses sowie Bootsfahrt zur Halbinsel Bygdøy zum Volkskundemuseum mit der Stabkirche von Gol aus dem Halligdal, zum Schifffahrts­ museum mit Erinnerungen an Amundsen und Thor Heyerdahl sowie Besichtigung der Wikingerboote und ihrer Schätze im Wikingerschiffsmuseum. Spätnach­ mittags Zeit zur freien Verfügung zum Besuch des Kunstmuseums mit modernen Werken oder des Astrup Fearnley Museums für moderne Kunst (Architektur: Renzo Piano). AE und Ü in Oslo Sa, 22. Juli: Munch-Museum und Rückreise Vormittags Spaziergang durch den Vigeland-Park mit zahlreichen Plastiken des Bildhauers Gustav Vigeland (1869–1943) im Nordwesten der Stadt. Anschließend Besuch des Munch-Museums im Ostteil der Stadt und Führung zu den wichtigsten Gemälden und Grafiken von Edvard Munch. Nachmittags Schnellbahntransfer zum Flughafen und Rückflug von Oslo über Amsterdam nach München, ca. 17.25–22.20 Uhr. 31

Europa

Foto: © Oslo Rathaus, Behringer Touristik

E185280 – Studienreise Studienreiseleitung: Reinhard Strüber · Reise­ veranstalter: Reisen und Bildung GmbH · 18.7. bis 22.7.2017 · Reisepreis im DZ: € 1444.– (18–25 TN) · EZ-Zuschlag: € 180.– · Bezahlung beim Veranstalter · Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters · Anmeldung im Fachgebiet, Telefon (0 89) 44 47 80-51 oder E-Mail: [email protected] · Anmeldeschluss: 10.4.2017, danach auf Anfrage · Der Reiseveranstalter behält sich vor, die Reise bis zum Anmeldeschluss abzusagen, sollte die Mindestteil­ nehmerzahl von 18 Personen nicht erreicht werden.

32



Zur Information und Vorbereitung

Oslo und Bergen Auf den Spuren von Wikingern und Hanseaten Oslo gilt als älteste Hauptstadt Skandinaviens mit Sitz der norwegischen Regierung und des Königs. Als quir­ lige Hafenstadt mit alten und spektakulären Neubau­ ten, als Museumsziel mit Wikinger-Schiffshallen und Edvard-Munch-Sammlungen, als Verleihungsort des Friedensnobelpreises und als Schauplatz mondänen Lebens bietet die norwegische Metropole viel Abwechs­ lung. Im raueren Bergen erwacht die alte Hansezeit zu neuem Leben: in den zahlreichen historischen Bauten der Handelskaufleute am Kai, die mit ihren Koggen Europa mit Gütern versorgten. E183130 – Diavortrag – Gasteig Reinhard Strüber · Gasteig · Rosenheimer Str. 5 · do 18.00 bis 19.30 Uhr · 16.3.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Ein passendes Sprachangebot finden Sie ab Seite 61.

Foto: © Behringer Touristik

Leistungen: Flüge München – Amsterdam – Bergen und Oslo – Amsterdam – München mit KLM; Transfer: Flughafen Bergen – Hotel und Oslo Bahnhof–Flughafen; 4 x Ü mit Frühstücksbüfett und 4 x AE in DZ mit Dusche oder Bad/­WC in zentral gelegenen Hotels der guten bis sehr guten Mittelklasse, Bahnfahrt Oslo–Bergen, Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Boot sowie Eintritte lt. Programm, Reiserücktrittskostenversicherung, Reise­ preissicherungsschein.

Europa

Die Biennale ist einer der wichtigsten Parameter weltweiter Kunst. Als Kuratorin für den zentralen Pavillon in den Giardini wurde Christine Macel ­be­rufen, Chef-Kuratorin des Centre Pompidou in Paris und Kuratorin des französischen Pavillons der Biennale 2013. Für den deutschen Pavillon 2017 ist die Kunsthistorikerin Susanne Pfeffer verantwortlich, Direktorin des Museums Fridericianum in Kassel. Neben den traditionellen Ausstellungsräumen in den Länderpavillons der Giardini und dem Arsenale werden sicherlich wieder zahlreiche Länder in den Palazzi und Kirchen der Stadt ihre Kunstposition vertreten. Do, 5. Oktober: Anreise nach Venedig Morgens Abfahrt von Augsburg und München-Pasing nach Venedig, Ankunft am späten Nachmittag. Fahrt mit dem Linienboot entlang des Canal Grande zu der unserem Quartier nächstgelegenen Bootsanlegestelle. Unsere Unterkunft liegt zentral nahe dem Campo San Stefano und ist ein gut geführtes Gästehaus in einem ehemaligen Klosterkomplex. Beim ersten Erkunden lassen wir uns von der abendlichen Stimmung in der Lagunenstadt verzaubern.

Fr, 6. Oktober: Biennale-Besuch/­Giardini Die beiden Hauptausstellungsräume der Biennale sind die „Giardini“ und das „Arsenale“. Zum 1895 gebau­ ten zentralen Pavillon in den Giardini kamen in den Folgejahren 29 Länderpavillons hinzu, welche die da­ maligen Kulturnationen repräsentierten. Vormittags geführter Besuch der Giardini. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung, um die Eindrücke zu vertiefen oder die Stadt auf eigene Faust zu erkunden. Zahllose kleinere Ausstellungsräume in Venedig erwarten Sie mit aktueller Kunst. Sa, 7. Oktober: Biennale-Besuch/­Arsenale Ein weiterer Besuch gilt dem Arsenale, der gewaltigen ehemaligen Schiffswerft der Serenissima, wo sich die Biennale-Kunst auf rund 50 000 qm² präsentiert. Am Nachmittag weitere Ausstellungsbesuche (fakultativ) je nach Aktualität. Der Milliardär und Kunstsammler François Pinault wird sicher in der Punta della Dogana und im Palazzo Grassi eigene Ausstellungsakzente setzen. Auch für die anderen großen Sammlungen wie Guggenheim Museum oder Palazzo Fortuny werden aktuelle Projekte erwartet.

Foto: © f.o.r.u.m. travel & consulting GmbH

Kunst-Metropole Venedig 57. Internationale Kunstausstellung Biennale 5. bis 8. Oktober 2017

33

Europa

In Kooperation mit der Volkshochschule Augsburg

Foto: © f.o.r.u.m. travel & consulting GmbH

Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus ab/­bis München bzw. ab/­bis Augsburg, Einfahrtgebühr für Bus in Venedig, 3 x Ü im zentral gelegenen Gästehaus in Venedig, Unterbringung im DZ mit Dusche/­WC, Stadt-Steuer Venedig, 3 x italienisches Frühstück, 72-Stunden-Fahr­ schein für den öffentlichen Bootsverkehr in Venedig von Ankunft bis Abreise, Eintritt in die Biennale (Arsenale und Giardini), 2 x Führung in der Biennale (Arsenale und Giardini), Reiseleitung ab/­bis München, Reisepreis­ sicherungsschein, ausführliche Reiseunterlagen.

34

E185300 – Studienreise Studienreiseleitung: Angela Voss M.A. · Reise­ veranstalter: f. o. r.u. m. travel & consulting GmbH, Augsburg · 5.10. bis 8.10.2017 · Reisepreis im DZ: € 799.– (20–29 TN) · EZ-Zuschlag: € 180.– · Bezahlung beim Veranstalter · Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters · Anmeldung im Fachgebiet, Telefon (0 89) 44 47 80-51 oder E-Mail: [email protected] · Anmeldeschluss: 3.7.2017, danach auf Anfrage · Der Reiseveranstalter behält sich vor, die Reise bis zum Anmeldeschluss abzusagen, sollte die Mindestteilnehmerzahl von 20 Teilnehmern nicht ­erreicht werden.

Foto: © Regina Wagner-Gebhard

So, 8. Oktober: Rückreise Nach dem Frühstück Fahrt per Linienboot zum Park­ platz von Venedig. Dort erwartet uns bereits der Bus zur Rückfahrt nach München-Pasing und Augsburg. Ankunft am Abend. (Programmänderungen vorbehalten)

Europa



Zur Information und Vorbereitung

Die Kunst-Biennale in Venedig 2017 schaut die Kunstwelt wieder nach Venedig: Die dort stattfindende Biennale ist eines der meistbeachte­ ten Foren für zeitgenössische Kunst weltweit. Seit 1895 wird hier neueste Kunst in Länderpavillons ausgestellt – seit einigen Jahren auch im berühmten Arsenale. Wir werfen einen Blick zurück auf die Gründung, die zum Teil bedeutende Architektur der Pavillons sowie auf richtungsweisende, teils revolutionäre künstlerische Beiträge.

E183160 – Digitale Bildpräsentation – Gasteig Peter Hering M.A. · Gasteig · Rosenheimer Str. 5 · do 18.00 bis 19.30 Uhr · 29.6.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Ein passendes Sprachangebot finden Sie ab Seite 58.

Fotos S. 35: © Regina Wagner-Gebhard

E218640 – Vortrag – Gasteig Angela Voss M.A. · Gasteig · Rosenheimer Str. 5 · mo 18.00 bis 19.30 Uhr · 3.4.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Venedig – Kunst, Kultur, Kommerz Auf Millionen von Holzpfählen bauten die Venezianer ihre Stadt im flachen Lagunenwasser der nördlichen Adria, ein architektonisches Wunderwerk ohne Ver­ gleich. Vollständig erhalten und angefüllt mit Kunst­ schätzen – Zeugnissen einer über tausendjährigen Geschichte voller Macht, Kommerz und Dekadenz – vermag die einzigartige Serenissima jeden mit ihrem Glanz zu verführen.

35

Europa

Lazio (deutsch Latium), bekannt als Name eines Fußballvereins, war bei den romantischen Malern des 19. Jahrhunderts sehr beliebt; sie durchstreiften diese Gegend auf langen Wanderungen, um ihre Land­ schaftsmotive zu finden. Auch Goethe begeisterte sich so sehr für die Landschaft südlich von Rom, dass er sich in der römischen Campagna malen ließ. Viele historische Erinnerungen birgt diese Gegend mit Reminiszenzen an die Antike und den Hl. Benedikt, mit mittelalterlichen Klöstern und dem barocken Neapel.

Programmverlauf: Sa, 7. Oktober: Anreise nach Rom, Tivoli und Villa Adriana Voraussichtlich 9.25–10.55 Flug mit LH nach Rom. Über Tivoli (Villa d’Este, Villa Hadriana, beide UNESCOWeltkulturerbestätten) und Palestrina (Reste des Heilig­ tums der ­Fortuna Primigenia, Nationales Archäologi­ sches Museum mit dem berühmten Nilmosaik) Fahrt nach Fiuggi, AE und Ü im Hotel ***San Marco So, 8. Oktober: Subiaco und Spaziergang Tagesausflug über die Hochebene von Arcinazzo nach Subiaco (Heilige Höhle des Hl. Benedikt und mittelalter­ liches Kloster, ME, nachmittags Spaziergang in land­ schaftlich herrlicher Gegend, die schon die deutschen Maler des 19. Jahrhunderts bezauberte. Ü in Fiuggi 36

Mo, 9. Oktober: Päpste und Zisterzienser Weiterfahrt über Anagni (Papstpalast, romanische Kathedrale mit Wandmalereien), Casamari (mittelalter­ liches Zisterzienserkloster), ME und zur berühmten Zisterzienserkirche von Fossanova nach Terracina ­(malerischer mittelalterlicher Ort am Tyrrhenischen Meer gelegen), Ü ****Hotel l’Approdo direkt am Meer/­Strand und fußläufig zur Altstadt gelegen, alle Zimmer mit Meerblick und Balkon Di, 10. Oktober: Terracina Besichtigung von Terracina (Altstadt mit Dom, Reste des Jupitertempels) und Ausflug zum Capo Circeo, Nachmittag zur freien Verfügung in Terracina, AE Mi, 11. Oktober: Sperlonga, Montecassino Weiterfahrt über Sperlonga (Villa des Tiberius mit Grotte des Odysseus und Exponate aus der Grotte im Archäologischen Museum) in die Hafenstadt Gaeta (Mittagspause) und über Montecassino (berühmtes Benediktinerkloster) nach Neapel. Erster kleiner Stadt­ rundgang, Ü **** Hotel Renaissance Mediterraneo in der Altstadt von Neapel mit Dachterrasse und herr­ lichem Blick auf den Golf, AE

Alle Fotos dieser Doppelseite: © Antonio Macri

Im Land, wo die Zitronen blühn Kostbarkeiten zwischen Rom und Neapel 7. bis 14. Oktober 2017

Europa Do, 12. Oktober: Stadtrundfahrt Neapel Neapel und Besichtigungen im historischen Zentrum (UNESCO-Weltkulturerbe) mit Stadtrundfahrt und Stopp am Palazzo Reale und San Francesco di Paola, Galleria Umberto I, Kirche Santa Chiara mit herrlichem fliesengeschmückten Kreuzgang, am Castell Nuovo und im Borgo S. Lucia, Dom San Gennaro, Museo Capella San Severo, Schloss von Capodimonte (Außenbau). Fr, 13. Oktober: Ausflug Capua und Caserta Tagesausflug (€ 80.–) nach Capua Vetere (römisches Amphitheater, Mithräum mit antiken Malereien), Bene­ diktinerkirche Sant‘Angelo in Formis (944, romanische Wandmalereien) und Caserta (barockes BourbonenSchloss und Park, UNESCO-Weltkulturerbe), oder in eigener Regie Fahrt mit der Circumvesuviana nach Pompeji, AE Sa, 14. Oktober: Nationalmuseum, Phlegräische Felder und Rückreise In Neapel ausführlicher Besuch des Nationalmuseums mit hervorragenden Funden aus den Ausgrabungsstät­ ten, Besuch der Phlegräischen Felder evtl. mit Cumae (Grotte der Cumaeischen Sybille, falls bis dahin wieder geöffnet) und Solfatara (Vulkankrater); ca. 18.05–19.45 Uhr Rückflug von Neapel nach München.

Leistungen: Flüge und Busfahrten, Führungen und Eintritte lt. Pro­ gramm, 7 x Ü/­erweitertes Frühstück in DZ mit Dusche oder Bad/­WC in guten bis sehr guten Hotels, 4 AE, 2 ME, Reiserücktrittskostenversicherung (€ 45.–), Reise­ preissicherungsschein, Reiseleitung ab/­bis München D185310 – Studienreise Studienreiseleitung: Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm · Reiseveranstalter: Reisen und Bildung GmbH · 7.10. bis 14.10.2017 · Reisepreis im DZ: € 1778.– (18–28 TN) · EZ-Zuschlag: € 218.– · Ausflug Capua, Caserta: € 80.– · Bezahlung beim Veranstalter · Es gelten die Reise­ bedingungen des Veranstalters · Anmeldung im Fach­ gebiet, Telefon (0 89) 44 47 80-51 oder E-Mail: [email protected] · Anmeldeschluss: 16.6.2017, danach auf Anfrage · Der Reiseveranstalter behält sich vor, die Reise bis zum Anmeldeschluss abzusagen, sollte die Mindestteilnehmerzahl von 18 Personen nicht erreicht werden.

37

Europa



Zur Information und Vorbereitung

Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn? Kostbarkeiten zwischen Rom und Neapel Die romantisch-heroische Landschaft zwischen Rom und Neapel wurde im 19. Jahrhundert für viele deut­ sche Maler eine Fundgrube ihrer Bildmotive. Viele verlegten sogar ihren Wohnsitz nach Italien. Die Ge­ gend birgt zahlreiche Reminiszenzen an die Antike (Sperlonga, Capua und Cumae), den hl. Benedikt in Subiaco und Montecassino sowie mittelalterliche Kir­ chen und Klöster in Anagni und Fossanova. Höhe­ punkte sind das barocke Neapel, die Bourbonen-Resi­ denz von Caserta, die Ausgrabungen der Villa Adriana und die Parkanlagen der Villa d’Este bei Rom, alle vier sind UNESCO-Weltkulturerbestätten. E183480 – Digitale Bildpräsentation – Gasteig Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm · Gasteig · Rosen­ heimer Str. 5 · do 20.00 bis 21.30 Uhr · 27.4.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Rom – ewige Stadt im stetigen Wandel Was ist spektakulärer als die Hinterlassenschaften der römischen Kaiser und Päpste? Kein Zweifel, Rom lebt durch und vor allem von seinen Monumenten und Museen. Und doch ist es nicht nur die 3000-jährige Geschichte, der die italienische Hauptstadt seine Faszi­ nation verdankt. Ein Streifzug durch die Stadtviertel erzählt von der Vitalität und den Widersprüchen der Millionenmetropole am Tiber. E183140 – Digitale Bildpräsentation – Gasteig Martina Maria Riescher · Gasteig · Rosenheimer Str. 5 · mo 18.00 bis 19.30 Uhr · 3.7.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X 38

Die Gärten Kampaniens am Golf von Neapel Die wunderbaren Gärten am Golf von Neapel sind längst kein Geheimtipp mehr. Die englischen Gärten und Parks von Capodimonte und Caserta sowie die grünen Oasen "Villa Rufolo" und "Villa Cimbrone" – der Zaubergarten von Klingsor – in Ravello rufen immer wieder Staunen hervor. Ein kleines üppiges Juwel der Botanik und ein architektonisches Meisterwerk ist die Villa San Michele auf Capri. Genauso berühmt sind die Gartenanlagen "La Mortella" auf Ischia. E183490 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Antonio Macri · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Einstein­str. 28 · fr 18.00 bis 19.30 Uhr · 19.5.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Neapel ungeschminkt: das Leben in den Gassen Ein Spaziergang durch die Quartieri Spagnoli oder die Gassen der Altstadt bietet einen Blick auf den neapoli­ tanischen Alltag. Die Bauweise der Häuser mit den ebenerdigen Wohnungen, den "bassi", ermöglicht ein intensives, enges Zusammenleben, das dem kommuni­ kativen Charakter der neapolitanischen Gesellschaft entspricht. "Das ist es, was Neapel so einzigartig macht", sagt Antonio Macri, der selbst in einem "basso" geboren wurde. E183110 – Digitale Bildpräsentation – Gasteig Antonio Macri · Gasteig · Rosenheimer Str. 5 · do 20.00 bis 21.30 Uhr · 6.4.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Ein passendes Sprachangebot finden Sie ab Seite 58.

Europa

Die griechische Kultur breitete sich zur Zeit des Helle­ nismus rund ums Mittelmeer aus und ruft noch heute große Bewunderung für die städtebaulichen und künstlerischen Leistungen hervor. Seit den Olympi­ schen Sommerspielen 2004 hat sich städtebaulich in Athen viel Positives ergeben: Es wurden große Fuß­ gängerzonen rund um die Akropolis angelegt, die Metro gebaut und das faszinierende Neue Akropolis­ museum eingeweiht. Übrigens ist Athen im Frühjahr 2017 auch zweiter Schauplatz der documenta 14, wobei nach dem Wunsch des Ausstellungsleiters aktuelle Themen wie die globale Finanzkrise ­künst­­lerisch behandelt werden.

Programmverlauf: Mi, 1. November: Anreise und Stadtrundgang Flug München – Athen mit LH voraussichtlich 8.55– 12.20 Uhr. Transfer in die Stadtmitte und erster orien­ tierender Stadtrundgang mit Besuch des KerameikosFriedhofs, Kaffeepause mit Blick auf die Akropolis, Fußgängerzone vorbei am Theseus-Tempel, an der Akropolis und am Akropolis-Museum, Turm der Winde. Frühes Abendessen in einer typischen Ouzerie, Ü im ***Superior-Hotel Akropolis Hill (am PhiloppapusHügel in der Nähe der Akropolis)

Do, 2. November: Archäologisches Nationalmuseum Morgens ausführlicher Besuch des Archäologischen Nationalmuseums, anschließend Freizeit, z. B. Besuch des Museums für Kykladische Kunst und Fahrt mit der Zahnradbahn auf den aussichtsreichen Likavittos-Hügel. Fr, 3. November: Ausflug Delphi Gelegenheit zum Tagesausflug (mit Mittagessen, € 95.–) nach Delphi (Apollon-Heiligtum, Theater, Stadion, hervorragendes Museum, Mittagessen, kurzer Halt im Athena-Heiligtum) und Ossios Lukas (byzantinisches Kloster). Sa, 4. November: Rund um die Akropolis Vormittags Rundgang zum Theseus-Tempel, zur Agora, zur Hadriansbibliothek und zum Olympeion. Besichti­ gung der Akropolis und des Akropolis-Museums. Abends Besuch eines typischen Kellerlokals in der Plaka. So, 5. November: Benaki-Museum und Rückreise Kleine Stadtrundfahrt, Besuch des Benaki-Museums (Byzantinische Kunst mit Ikonen, Trachten und Volks­ kunde) im eleganten Koloniakis-Viertel. Danach Rück­ flug nach München voraussichtlich 13.10–14.45 Uhr.

Foto: © Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm

Athen mit Peloponnes Wiege der europäischen Kultur 1. bis 5. November 2017

39

Europa Leistungen: Flug München – Athen und zurück mit Lufthansa, 4 x Ü/­F in ***Superior-Hotel Akropolis Hill zentral in Athen, 2 x AE in typischen Lokalen mit Wein, sämtliche Ein­ tritte lt. Programm, Bustransfer Flughafen – Hotel und zurück, kleine Stadtrundfahrt, Reiseleitung ab/­bis München, Führungen durch qualifizierte deutsch­ sprachige Ortsführer, Reiserücktrittskostenversicherung, Reisepreissicherungsschein. Reisebegleitung ab/­bis München. D185320 – Studienreise Studienreisebegleitung: Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm · Reiseveranstalter: Reisen und Bildung GmbH · 1.11. bis 5.11.2017 · Reisepreis im DZ: € 1230.– (15–25 TN) · EZ-Zuschlag: € 110.– · Ausflug Delphi, Ossios Lukas inkl. Mittagessen: € 95.– · Bezahlung beim Veranstal­ ter · Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters · Anmeldung im Fachgebiet, Telefon (0 89) 44 47 80-51 oder E-Mail: [email protected] · Anmeldeschluss: 30.7.2017, danach auf Anfrage · Der Reiseveranstalter behält sich vor, die Reise bis zum Anmeldeschluss abzusagen, sollte die Mindestteil­ nehmerzahl von 15 Personen nicht erreicht werden.



Zur Information und Vorbereitung

Athen mit Peloponnes – Wiege europäischer Kunst Die griechische Kultur breitete sich zur Zeit des Hellenis­ mus rund ums Mittelmeer aus und ruft noch heute große Bewunderung für die architektonischen und künstlerischen Leistungen hervor. Seit den Olympischen Sommerspielen 2004 hat sich städtebaulich in Athen viel Positives ergeben: Es wurden große Fußgängerzonen rund um die Akropolis angelegt, die Metro gebaut, und das faszinierende neue Akropolis Museum eingeweiht. Athen ist im Frühjahr 2017 auch Schau­ platz der documenta 14, wo nach Wunsch des Ausstellungsleiters aktuelle Themen wie die globale Finanzkrise künstlerisch behandelt werden. E183020 – Digitale Bildpräsentation – Gasteig Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm · Gasteig · Rosen­ heimer Str. 5 · do 18.00 bis 19.30 Uhr · 27.4.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X E183030 – Digitale Bildpräsentation – Allach Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm · Stadtbibliothek · Pfarrer-Grimm-­Str. 1 · di 19.30 bis 21.00 Uhr · 11.7.2017 · € 5.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · 18 Plätze · X

Foto: © Jean Lemon

Ein passendes Sprachangebot finden Sie ab Seite 56.

40

Europa

Zypern mit Paphos Kulturhauptstadt 2017 8. bis 15. November 2017 Die Verleihung des Titels „Kulturhauptstadt 2017“ an die antike Stadt Paphos gibt Anlass für eine Reise zur „Insel der Aphrodite“ im Mittelmeer. Vom festen Standort Limassol aus besuchen Sie die wichtigsten römisch-griechischen Sehenswürdigkeiten, typische byzantinische Scheunendachkirchen und gotische Kathedralen. Ein Einblick in die Traditionen der Insel ermöglicht Kontakt zu Land und Leuten. Zwei Tages­ ausflüge in den türkisch besetzen Norden verdeut­ lichen, dass die Teilung der Insel weiterhin besteht.

Mi, 8. November: Anreisetag Flug von München nach Larnaka. Ankunft am Nachmittag. Transfer ins Hotel. Je nach Ankunftszeit Gelegenheit zum Stadtbummel. 7 x Ü/­AE Limassol. Do, 9. November: Paphos (UNESCO-Weltkulturerbe) Fahrt nach Paphos. Unterwegs Halt am atemberaubenden Küstenabschnitt mit dem Aphrodite-Felsen (Petra tou Romiou), wo nach der griechischen Sage die Göttin der Liebe und Schönheit aus dem Meerschaum geboren wurde. Die antike Inselhauptstadt Paphos hat eine 2000 Jahre alte Geschichte. Besichtigung der prächtigen römischen Mosaike im Haus des Dionysos und der sog. „Königsgräber“. Gelegenheit zum Mittag­ essen in einer typischen Taverne beim alten Hafen. Am Nachmittag oder Abend Gelegenheit zum Besuch einer Veranstaltung im Rahmen des Kulturhaupstadt­ programms.

Fr, 10. November: Ein Tag im Troodos-Gebirge Fahrt durch die herrliche Berglandschaft des Troodos­ Gebirges nach Kakopetria, dem denkmalgeschützten Luftkurort. Besichtigung des Ortes und der berühmten byzantinischen Dachkirche von Ayios Nicolaos tis Stegis und der Kirche Phorviotissa (Panagia tis Asinou) mit besten Beispielen byzantinischer Wandmalereien. Anschließend Fahrt nach Omodos. Meze-Mittagessen in einer typischen Bergtaverne und Weinverkostung. Gelegenheit zur Kaffeepause am Dorfplatz und zum Spaziergang im Ort. Sa, 11. November: Ganztagesausflug Larnaca/­Chirokitia Dieser Tag steht unter dem Motto „Traditionen der Insel“. Besuch eines Oliven-, Orangen- oder Trauben­ anbaubetriebs und Gelegenheit zur „aktiven Teil­ nahme” am Pflücken. Weiterhin sehen Sie in einer rustikalen Halloumi-Käserei, wie der typische zyprio­ tische Käse hergestellt wird. Weiterfahrt und ­Besichtigung der Ausgrabungen der Steinzeitsiedlung ­Chirokitia (8. Jahrtausend v. Chr.), eine der ältesten menschlichen Ansiedlungen der Welt. Weiterfahrt und Besichtigung von Larnaca. Das Zen­ trum der Stadt, die mit Palmen gesäumte Promenade Finikoúdes, verläuft nördlich entlang der Meeresfront bis hinter die venezianische Festung und ist gesäumt von Cafés, Restaurants und schönen klassizistischen Häusern. Freie Mittagszeit und Zeit zum Bummeln. Nachmittags Besichtigung der Kirche Ágios Lázaros, sehr sehenswert wegen ihrer komplett vergoldeten Ikonostase aus dem 18. Jahr­hundert.

41

So, 12. November: Der türkische Norden der Insel Abfahrt Richtung Larnaca und weiter vorbei an der Geisterstadt Varosha, der ehemaligen Hotelstadt von Famagusta, die heute im türkisch besetzten Grenz­ gebiet liegt. Fahrt über die Grenze in den nördlichen Teil der Insel, nach Famagusta. Die Altstadt ist von mächtigen Mauern und Wehranlagen umgeben. Besichtigung der Kathedrale des Hl. Nikolaus und einiger Palast- und Kirchenruinen aus venezianischen Zeit. Weiterfahrt nach Salamis, der bedeutendsten Ausgrabung an der Ostküste: Zeustempel, Palästra, Gymnasien, Stadion, Theater, Basiliken mit Mosaiken, Königsgräber. Anschließend Besuch des Klosters des ­ Hl. Barnabas (zypriotischer Nationalheiliger), ein wichtiger orthodoxer Wallfahrtsort. Mo, 13. November: Nicosia – die geteilte Stadt Fahrt in die Hauptstadt der Insel Lefkosía (dt. Nicosia). Die Altstadt ist von einem sternförmigen, fünf Kilome­ ter langen Mauerring aus venezianischer Zeit umgeben. Besichtigung des umfangreichen Archäologischen Nationalmuseums. Neben dem erzbischöflichen Palast liegt die Kathedrale Ágios Ioánnis mit Freskenbemalung. Zeit zum Mittagessen im Altstadtviertel Laikí Gitoniá. Nachmittags Spaziergang durch die „Ledra“Straße über die Grenze in den nördlichen Teil der Stadt. Dort Besichtigung der Sophienkirche aus der Zeit der Lusignan-Familie (14. Jh.), die zu einer Moschee um­ gebaut ist und der alten Karawanserei.

42

Foto: © Tombs_of_the_Kings_Archaelogical_Park_Kato_Pafos_21_lrg

Europa

Europa Di, 14. November: Limassol – Kolossi – Apollontempel Fahrt durch Wein- und Zitronenplantagen zur Burg von Kolossi (13. Jahrhundert). Sie war Hauptsitz des Johanni­ terordens, der in Zypern vor allem durch den Zuckerrohr­ anbau und -handel reich geworden war. Weiterfahrt nach Curium und Besichtigung des römischen Amphi­ theaters. Von den Sitzreihen aus hat man einen faszinie­ renden Blick auf den Strand von Kourion und die Halbinsel Akrotiri. Besichtigung der spätantiken römischen Mosaike im Haus des Eustolios. Besuch des Apollo Hylates Heiligtums mit antiken Mauern sowie dem teil­ weise rekonstruierten Tempel. Rückkehr nach Limassol. Anschließend freie Zeit zum Bummel in der Altstadt. Mi, 15. November: Rückreise nach München Transfer zum Flughafen Larnaca, Rückflug nach München. (Programmänderungen und Umstellung der Tage vorbehalten)

Leistungen: Linienflüge München – Larnaca – München, 7 x Ü/­HP im guten 3*-Hotel (Landeskategorie), 1 x ME, Wein­ probe, zwei Ausflüge nach Nordzypern (Tag 5 und 6), Flughafentransfers, Busfahrten, örtliche, qualifizierte deutschsprachige Studienreiseleitung, Reisebegleitung ab/­bis München, Eintritte, Reisepreissicherungsschein. E185330 – Studienreise Studienreisebegleitung: Doris Behr M.A. · Reiseveran­ stalter: kultour-kontor & konsultation gmbh · 8.11. bis 15.11.2017 · Reisepreis im DZ: € 1450.– (20–26 TN) · EZ-Zuschlag: € 120.– · Reiserücktrittskostenversiche­ rung abschließbar beim Veranstalter · Bezahlung beim Veranstalter · Es gelten die Reisebedingungen des Ver­ anstalters · Anmeldung im Fachgebiet, Telefon (0 89) 44 47 80-51, E-Mail: [email protected] · Anmeldeschluss: 1.8.2017, danach auf Anfrage · Sollte die Mindestteilnehmerzahl bis zum Anmeldeschluss nicht erreicht werden, behält sich der Reiseveranstalter vor, die Reise abzusagen.

Foto: © Cyprus_Pafos_Petra_tou_Romiou_6_lrg

In Kooperation mit der Volkshochschule Augsburg

43

Europa



Zur Information und Vorbereitung

Zypern mit Paphos – Kulturhauptstadt 2017 Zypern, legendärer Geburtsort der griechischen Göttin Aphrodite, liegt am Schnittpunkt östlicher und westlicher Kulturen. Die römischen Mosaike von Paphos sind UNESCO-Welterbe. Im waldreichen Troodos-Gebirge erzählen die berühmten Scheunen­ dachkirchen und reiche Klöster von der Blütezeit des byzantinischen Reiches.

Die Kreuzfahrer und drei Jahrhunderte osmanische Herrschaft haben ebenso ihre Spuren hinterlassen. Bis heute sind der griechisch-türkische Konflikt und die Teilung der Insel nicht überwunden. E183540 – Digitale Bildpräsentation – Gasteig Doris Behr M.A. · Gasteig · Rosenheimer Str. 5 · fr 20.00 bis 21.30 Uhr · 28.4.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Foto: © Early_Christian_Basilica_at_Kourion_Lemeos-1_lrg

Ein passendes Sprachangebot finden Sie auf Seite 56 und 62.

44

eltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reise­ orträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit eise-Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträg eltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reise­ orträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit eise-Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträg eltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reise­ orträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit eise-Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträg eltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reise­ orträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit eise-Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträg eltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reise­ orträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit eise-Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträg eltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reise­ orträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit eise-Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträg eltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reise­ orträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge eltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reise­ orträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit eise-Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträg eltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reise­ orträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit eise-Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträg eltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reise­ orträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit eise-Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträg eltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reise­ orträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit eise-Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträg eltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reise­ orträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit eise-Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträg eltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reise­ orträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit eise-Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträg eltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reise­ orträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit eise-Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträg eltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reisevorträge weltweit · Reise· Foto: © Rolf Lange

Reisevorträge weltweit

Reisevorträge weltweit Veranstaltungsort und Anmeldung: Falls nicht anders angegeben, finden die Vorträge im Gasteig, Rosenheimer Straße 5, in Raum 0.117 im Erdgeschoss statt. Eine vorherige Anmeldung ist für alle Vorträge möglich. Bitte beachten Sie dazu den Anmelde­­hin­weis für Reisevorträge auf Seite 5.  Restkarten erhalten Sie an der Abendkasse, Inhaber einer gültigen MVHS-Card haben freien Zutritt (keine Platzgarantie). Zugang barrierefrei X

Städteporträts kurz&gut Amsterdam – bunte Haupt- und Hafenstadt der Niederlande E183000 – Digitale Bildpräsentation – Pasing Regina Sasse M.A. · Stadtbibliothek · Bäckerstr. 9 · mi 19.00 bis 20.30 Uhr · 29.3.2017 · € 5.–  Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Rembrandt, Rotterdam und Reichsmuseum Amsterdam und das Goldene Zeitalter E183010 – Digitale Bildpräsentation Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm · do 18.00 bis 19.30 Uhr · 9.3.2017 · € 7.– Athen mit Peloponnes – Wiege europäischer Kunst E183020 – Digitale Bildpräsentation Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm · do 18.00 bis 19.30 Uhr · 27.4.2017 · € 7.–

46

kurz&gut Athen mit Peloponnes – Wiege europäischer Kunst E183030 – Digitale Bildpräsentation Allach-Untermenzing Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm · Stadtbibliothek · Pfarrer-Grimm-Str. 1 · di 19.30 bis 21.00 Uhr · 11.7.2017 · € 5.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · 18 Plätze · X Metropole Berlin Städtetour mit aktuellen Reisetipps E183040 – Digitale Bildpräsentation Dr. Dorothée Siegelin · fr 20.00 bis 21.30 Uhr · 5.5.2017 · € 7.– Entdeckungen im Berliner Umland E183050 – Digitale Bildpräsentation Dr. Dorothée Siegelin · fr 20.00 bis 21.30 Uhr · 19.5.2017 · € 7.– Danzig – Perle an der Ostsee E183060 – Digitale Bildpräsentation – Schwabing Dr. Falk Bachter · MVHS am Scheidplatz · Belgrad­ str. 108 · di 18.30 bis 20.00 Uhr · 28.3.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · 18 Plätze Florenz – Gesamtkunstwerk und moderne Stadt E183070 – Digitale Bildpräsentation Peter Hering M.A. · do 18.00 bis 19.30 Uhr · 22.6.2017 · € 7.– Kopenhagen zwischen Tradition und Moderne E183080 – Digitale Bildpräsentation Reinhard Strüber · do 20.00 bis 21.30 Uhr · 16.3.2017 · € 7.–

Reisevorträge weltweit Lissabon – die Schöne erwacht E183090 – Digitale Bildpräsentation Dr. Dorothée Siegelin · fr 20.00 bis 21.30 Uhr · 23.6.2017 · € 7.– Zwölf Monate in Los Angeles E183100 – Digitale Bildpräsentation Marlies Lüpke · mo 18.00 bis 19.30 Uhr · 19.6.2017 · € 7.– Neapel ungeschminkt: das Leben in den Gassen E183110 – Digitale Bildpräsentation Antonio Macri · do 20.00 bis 21.30 Uhr · 6.4.2017 · € 7.– New York, New York – Unterwegs in der Megacity E183120 – Digitale Bildpräsentation Wolfgang Blümel · do 20.00 bis 21.30 Uhr · 23.3.2017 · € 7.– Oslo und Bergen Auf den Spuren von Wikingern und Hanseaten E183130 – Diavortrag Reinhard Strüber · do 18.00 bis 19.30 Uhr · 16.3.2017 · € 7.– Rom – ewige Stadt im stetigen Wandel E183140 – Digitale Bildpräsentation Martina Maria Riescher · mo 18.00 bis 19.30 Uhr · 3.7.2017 · € 7.– Tallinn, Riga, Vilnius – Die baltischen Hauptstädte E183150 – Diavortrag Elmar Schmid · do 18.00 bis 19.30 Uhr · 1.6.2017 · € 7.–

Venedig – Kunst, Kultur, Kommerz E183160 – Digitale Bildpräsentation Peter Hering M.A. · do 18.00 bis 19.30 Uhr · 29.6.2017 · € 7.–

Nord-, Mittel- und Westeuropa kurz&gut Island – Vulkane, Gletscher und Geysire E183180 – Digitale Bildpräsentation Fürstenried-Ost Mario Hecktor · Stadtbibliothek · Forstenrieder  Allee 61 · di 19.00 bis 20.30 Uhr · 16.5.2017 · € 5.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X E183190 – Digitale Bildpräsentation Bogenhausen Mario Hecktor · Stadtbibliothek · Rosenkavalier­ platz 16 · mi 18.30 bis 20.00 Uhr · 29.3.2017 · € 5.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Schottland – Highlights und Highlands E183200 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Dr. Tanja Gouda · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Einsteinstr. 28 · so 18.00 bis 19.30 Uhr · 14.5.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Sussex und Kent: südenglische Vorgärten Londons E183210 – Digitale Bildpräsentation – Grünwald Ursula Scriba · Bürgerhaus Römerschanz  Dr.–Max-Str. 1 · do 19.00 bis 20.30 Uhr · 4.5.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

47

Reisevorträge weltweit Uppsala, Stockholm, Gotland: Natur und Kultur Schwedens E183220 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Dr. Frank Stefan Becker · Bildungszentrum · Vortrags­ saal 2 · Einsteinstr. 28 · fr 18.00 bis 19.30 Uhr · 28.7.2017 · € 8.– · Restkarten vor Ort  Auch mit MVHS-Card · X Mit dem Rad von Minsk ans Nordkap E183230 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Dr. Uwe Ellger/Dr. Isabel Ritz · Bildungszentrum · Vor­ tragssaal 2 · Einsteinstr. 28 · fr 20.00 bis 21.30 Uhr · 28.4.2017 · € 9.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Reise ins unbekannte Polen Der äußerste Nordosten E183240 – Digitale Bildpräsentation Dr. Falk Bachter · mo 18.00 bis 19.30 Uhr · 24.4.2017 · € 7.– Kanureisen auf Böhmens wilder Moldau Vom Lipno-Stausee über Krummau bis Pilsen E183250 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Lukas Linner · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­ steinstr. 28 · so 18.00 bis 19.30 Uhr · 7.5.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Sächsische Schweiz – Zu Fuß auf dem Malerweg durchs Elbsandsteingebirge E183260 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Dr. Klaus Dürrich · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Einsteinstr. 28 · so 18.00 bis 19.30 Uhr · 9.4.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

48

Thüringische Perlen: Weimar, Erfurt, Jena E183270 – Digitale Bildpräsentation Charlotte Kraus M.A. · mo 18.00 bis 19.30 Uhr · 10.4.2017 · € 7.– Welterbe-Orte und Lutherstätten im Herzen von Deutschland E183280 – Digitale Bildpräsentation Dr. Susanne Pfisterer-Haas · do 20.00 bis 21.30 Uhr · 14.9.2017 · € 7.– UNESCO-Welterbe in Deutschland I Aachen – Brühl – Köln – Essen – Oberer Mittelrheingraben E183290 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Christian Krug · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Einsteinstr. 28 · mi 10.30 bis 12.00 Uhr · 10.5.2017 · € 8.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X UNESCO-Welterbe in Deutschland II Wattenmeer – Bremen – Hamburg – Lübeck – Wismar – Stralsund E183300 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Christian Krug · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Einsteinstr. 28 · fr 20.00 bis 21.30 Uhr · 19.5.2017 · € 8.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Glanzlichter Württembergs E183310 – Diavortrag Reinhard Strüber · do 10.30 bis 12.00 Uhr · 16.3.2017 · € 7.– Graz und die Steiermark – eine Entdeckungsreise E183320 – Digitale Bildpräsentation Ursula Scriba · mi 20.00 bis 21.30 Uhr · 24.5.2017 · € 7.–

Reisevorträge weltweit Ile de France Landschaft, Kunst und Kultur rund um Paris E183330 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Charlotte Kraus M.A. · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Einsteinstr. 28 · so 18.00 bis 19.30 Uhr · 30.7.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Normandie – Reisen im Land der Impressionisten E183340 – Digitale Bildpräsentation Ursula Scriba · mi 20.00 bis 21.30 Uhr · 31.5.2017 · € 7.– Loire I – ihre Könige, Schlösser und Gärten E183350 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Ursula Scriba · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­ steinstr. 28 · fr 18.00 bis 19.30 Uhr · 7.7.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Loire II – ihre Adligen, Schlösser und Gärten E183360 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Ursula Scriba · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­ steinstr. 28 · fr 18.00 bis 19.30 Uhr · 21.7.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Katalonien – Berge, Barcelona und Meer E183370 – Digitale Bildpräsentation Daniela Piñera de Leupold/Ramón Piñera · fr 20.00 bis 21.30 Uhr · 22.9.2017 · € 8.–

Zur Eröffnung Einstein 28 Jede Reise beginnt mit dem ersten Schritt Auf dem Jakobsweg durch Nordspanien E183380 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Dr. Tanja Gouda · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Einsteinstr. 28 · so 17.00 bis 18.30 Uhr · 5.3.2017 · Eintritt frei· Keine Anmeldung möglich · X Zu Fuß auf dem spanischen Jakobsweg Auf dem Camino Francés von den Pyrenäen nach Santiago de Compostela E183390 – Diavortrag Dr. Klaus Dürrich  mo 18.00 bis 19.30 Uhr · 27.3.2017 · € 7.– Auf dem Weg nach Santiago de Compostela Der Küstenweg und der Camino Primitivo E183400 – Diavortrag Dr. Klaus Dürrich · mo 18.00 bis 19.30 Uhr · 13.3.2017 · € 7.– Spanien auf der Silberstraße Von Oviedo bis Granada E183410 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Dr. Frank Stefan Becker · Bildungszentrum · Vortrags­ saal 2 · Einsteinstr. 28 · mi 10.30 bis 12.00 Uhr · 27.7.2017 · € 8.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Madeira – Insel des ewigen Frühlings E183420 – Diavortrag Harald Mielke · so 17.00 bis 18.30 Uhr · 5.3.2017 · € 9.–

49

Reisevorträge weltweit

Süd- und Südosteuropa Der Franziskusweg 1 von Florenz nach Assisi ein Pilgerweg für alle Sinne E183430 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Simone Ochsenkühn/Anton Ochsenkühn · Bildungs­ zentrum · Vortragssaal 2 · Einsteinstr. 28 · so 18.00 bis 19.30 Uhr · 2.4.2017 · € 8.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Der Franziskusweg 2 Von Assisi nach Rom – ein Pilgerweg für alle Sinne E183440 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Simone Ochsenkühn/Anton Ochsenkühn · Bildungs­ zentrum · Vortragssaal 2 · Einsteinstr. 28 · so 18.00 bis 19.30 Uhr · 30.4.2017 · € 8.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Umbrien und Abruzzen Kultur und Natur in Mittel-Italien E183450 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Dr. Klaus Dürrich · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Einsteinstr. 28 · mi 10.30 bis 12.00 Uhr · 22.3.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

50

Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn? Kostbarkeiten zwischen Rom und Neapel E183480 – Digitale Bildpräsentation Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm · do 20.00 bis 21.30 Uhr · 27.4.2017 · € 7.– Die Gärten Kampaniens am Golf von Neapel E183490 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Antonio Macri · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Einsteinstr. 28 · fr 18.00 bis 19.30 Uhr · 19.5.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Sardinien Natur und Kultur vom Capo Testa bis Cagliari E183500 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Dr. Tanja Gouda · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Einsteinstr. 28 · fr 18.00 bis 19.30 Uhr · 15.9.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Malta – Von Tempeln und Johannitern E183510 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Einsteinstr. 28 · mi 10.30 bis 12.00 Uhr · 5.4.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Mailand und berühmte Gärten um den Lago Maggiore und den Comer See E183460 – Digitale Bildpräsentation Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm · do 20.00 bis 21.30 Uhr · 9.3.2017 · € 7.–

Montenegro – Perle der Adria E183520 – Diavortrag Harald Mielke · so 17.00 bis 18.30 Uhr · 26.3.2017 · € 9.–

Im Land der Etrusker und Päpste in Mittelitalien E183470 – Digitale Bildpräsentation Doris Behr M.A. · fr 20.00 bis 21.30 Uhr · 3.3.2017 · € 7.–

Inselhüpfen auf den Kykladen E183530 – Digitale Bildpräsentation Dr. Tanja Gouda · do 20.00 bis 21.30 Uhr · 7.9.2017 · € 7.–

Reisevorträge weltweit Zypern mit Paphos – Kulturhauptstadt 2017 E183540 – Digitale Bildpräsentation Doris Behr M.A. · fr 20.00 bis 21.30 Uhr · 28.4.2017 · € 7.–

Afrika und Oman Die Perle Nordafrikas – Marokko I Rabat, Meknes, Fès und die Atlantikküste E183550 – Digitale Bildpräsentation Marina Novikova · fr 20.00 bis 21.30 Uhr · 1.9.2017 · € 8.– Die Perle Nordafrikas – Marokko II Marrakesch, Wüste und Berge E183560 – Digitale Bildpräsentation Marina Novikova · do 18.00 bis 19.30 Uhr · 7.9.2017 · € 8.– Äthiopien Kultur- und Bergland am Horn von Afrika E183570 – Diavortrag Dr. Klaus Dürrich · mi 20.00 bis 21.30 Uhr · 26.4.2017 · € 7.– Kalahari – wo Größe eine andere Dimension hat E183580 – Digitale Bildpräsentation – Grünwald Lambert P. H. Heil · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.–Max-Str. 1 · di 19.00 bis 20.30 Uhr · 4.4.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · 18 Plätze · X

Neues aus Südafrika E183600 – Digitale Bildpräsentation Dr. Heidi Kölbel-Deicke · fr 20.00 bis 21.30 Uhr · 31.3.2017 · € 7.– Südliches Afrika: zum Horizont – und weiter „Bewegte Bilder“ aus Namibia, Südafrika und Botswana E183610 – Film Angela Luger · so 11.00 bis 13.00 Uhr · 2.4.2017 · € 9.– Oman – faszinierendes Kultur- und Reiseland im Süden Arabiens E183620 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Horst Münzinger · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Einsteinstr. 28 · fr 18.00 bis 19.30 Uhr · 5.5.2017 · € 8.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Asien und Australien Irans Reichtümer – eine Reise in ein Land von Größe und Schönheit E183630 – Digitale Bildpräsentation Ernst W. Koelnsperger · do 18.00 bis 19.30 Uhr · 11.5.2017 · € 9.– Der Iran ist ganz anders E183640 – Digitale Bildpräsentation Ernst W. Koelnsperger · do 18.00 bis 19.30 Uhr · 18.5.2017 · € 9.–

Namibia, das Traumreiseziel E183590 – Diavortrag Harald Mielke · so 17.00 bis 18.30 Uhr · 12.3.2017 · € 8.– 51

Reisevorträge weltweit Höhepunkte entlang der Seidenstraße Usbekistan, Kirgistan und Westchina E183650 – Digitale Bildpräsentation Marina Novikova · fr 20.00 bis 21.30 Uhr · 12.5.2017 · € 8.– Turkmenistan – Relikte der Seidenstraße und bizarre Wüsten E183660 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Mario Hecktor · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Einsteinstr. 28 · so 18.00 bis 19.30 Uhr · 26.3.2017 · € 8.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Kirgisistan – weites Land, hohes Land E183670 – Digitale Bildpräsentation Mario Hecktor · do 18.00 bis 19.30 Uhr · 6.4.2017 · € 8.– Kasachstan – vom Öl, den Steppen und bunten Ethnien E183680 – Digitale Bildpräsentation Mario Hecktor · mo 18.00 bis 19.30 Uhr · 8.5.2017 · € 8.– Mongolei – Reise zu Nomaden und historischen Stätten E183690 – Diavortrag Dr. Klaus Dürrich · fr 18.00 bis 19.30 Uhr · 3.3.2017 · € 7.– Mit dem Rad durch Chinas Westen und Osttibet E183700 – Digitale Bildpräsentation Dr. Uwe Ellger/Dr. Isabel Ritz · fr 20.00 bis 21.30 Uhr · 7.4.2017 · € 9.–

52

Auf heiligen Spuren – 1700 km zu Fuß durch Indien E183720 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Christian Krug · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Einsteinstr. 28 · mi 10.30 bis 12.00 Uhr · 15.3.2017 · € 8.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X Rajasthan – im Land der Maharadschas E183730 – Digitale Bildpräsentation Christian Krug · do 20.00 bis 21.30 Uhr · 6.7.2017 · € 8.– Bhutan – das Land des Donnerdrachen E183750 – Digitale Bildpräsentation Christian Krug · fr 20.00 bis 21.30 Uhr · 17.3.2017 · € 8.– Myanmar – Land der goldenen Pagoden I Eine klassische Reise E183760 – Digitale Bildpräsentation Ernst W. Koelnsperger · do 20.00 bis 21.30 Uhr · 11.5.2017 · € 9.– Myanmar – Land der goldenen Pagoden II Auf neuen Pfaden E183770 – Digitale Bildpräsentation Ernst W. Koelnsperger · do 20.00 bis 21.30 Uhr · 18.5.2017 · € 9.– Eine Reise durch Laos und Kambodscha E183780 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Dr. Klaus Dürrich · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Einsteinstr. 28 · fr 18.00 bis 19.30 Uhr · 8.9.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Reisevorträge weltweit Australien: das Weite suchen E183790 – Film Angela Luger · so 11.00 bis 13.00 Uhr · 9.4.2017 · € 9.–

Amerika Von San Francisco nach New York 13000 Kilometer durch die USA (Teil 1) Von Kalifornien bis New Mexico E183800 – Digitale Bildpräsentation Katrin-Jasmin Becker · so 17.00 bis 18.30 Uhr · 2.4.2017 · € 8.– Von San Francisco nach New York 13000 Kilometer durch die USA (Teil 2) Von Texas nach New York E183810 – Digitale Bildpräsentation Katrin-Jasmin Becker · so 17.00 bis 18.30 Uhr · 9.4.2017 · € 8.– Traumhaftes Hawaii und facettenreiches Kalifornien E183820 – Digitale Bildpräsentation Silke Hallström · so 17.00 bis 18.30 Uhr · 7.5.2017 · € 7.– Kuba zwischen Wandel und Wirklichkeit E183830 – Digitale Bildpräsentation Dr. Tanja Gouda · fr 20.00 bis 21.30 Uhr · 8.9.2017 · € 7.–

Bienvenidos auf Kuba E183840 – Digitale Bildpräsentation – Grünwald Gerhard Nörr · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.–Max-Str. 1 · di 19.00 bis 20.30 Uhr · 14.3.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · 18 Plätze · X Durch den einsamen Norden Chiles E183850 – Diavortrag – Grünwald Dr. Klaus Dürrich · Bürgerhaus Römerschanz · Dr. Max-Str. 1 · do 19.00 bis 20.30 Uhr · 16.3.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · 18 Plätze · X Kolumbien, wiederentdecktes Reiseland E183860 – Diavortrag Dr. Klaus Dürrich · fr 20.00 bis 21.30 Uhr · 10.3.2017 · € 7.–

Reisetipps und Informationen Eröffnung Einstein 28 Reisen und Reiselust seit der Antike Eine virtuelle Reise zu den Anfängen E183870 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Ernst W. Koelnsperger · Bildungszentrum · Vortrags­ saal 2 · Einsteinstr. 28 · so 19.00 bis 20.30 Uhr · 5.3.2017 · Eintritt frei · Keine Anmeldung möglich · X Backpacking – aber wie? E183880 – Digitale Bildpräsentation Lukas Linner · do 20.00 bis 21.30 Uhr · 2.3.2017 · € 7.–

53

Reisevorträge weltweit Couchsurfing um die Welt – authentischer geht’s kaum E183890 – Digitale Bildpräsentation Felix Graf Consolati · fr 20.00 bis 21.30 Uhr · 7.7.2017 · € 7.– Allein um die Welt: Das A bis Z von der allerersten Idee bis zum Zurückkommen E183900 – Digitale Bildpräsentation Felix Graf Consolati · mi 20.00 bis 21.30 Uhr · 22.3.2017 · € 7.– Der Traum vom Sabbatical Ein halbes Jahr USA, Hawaii und Kanada E183910 – Digitale Bildpräsentation Silke Hallström · so 17.00 bis 18.30 Uhr · 21.5.2017 · € 7.–

Leinen los! Was Sie schon immer über Kreuzfahrten wissen wollten E183950 – Digitale Bildpräsentation Heike Birwe · fr 20.00 bis 21.30 Uhr · 30.6.2017 · € 7.– Die große Ausfahrt Mit dem Motorrad um die Welt E183960 – Digitale Bildpräsentation Rolf Lange · do 18.00 bis 20.30 Uhr · 4.5.2017 · € 9.– Urlaub im Kloster Eine Auszeit für Körper und Geist E183970 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Aline Sommer · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Einsteinstr. 28 · fr 18.00 bis 19.30 Uhr · 22.9.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Eröffnung Einstein 28

Mit neuem Schwung in die Welt – Freiheit und Freude auf drei Rädern E183930 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Gunda Krauss · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Einsteinstr. 28 · so 15.00 bis 16.30 Uhr · 5.3.2017 · Eintritt frei · Keine Anmeldung möglich · X

54

Foto: © ulmedia

Vom Aussteigen, Reisen und Neuanfangen Wie ein Sabbatical in Südamerika in die Selbständigkeit führte E183920 – Digitale Bildpräsentation – Einstein 28 Michael Stiegler · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Einsteinstr. 28 · so 13.00 bis 14.30 Uhr · 5.3.2017 · Eintritt frei · Keine Anmeldung möglich · X

flug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Au in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Wel Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt der Sprachen · Ausflug in die Welt de Foto: © MVHS/Daniel Reiter

Ausflug in die Welt der Sprachen

Ausflug in die Welt der Sprachen Liebe Studienreisende, Reisen in ein anderes Land bieten immer die Möglich­ keit, erworbene Sprachkenntnisse anzuwenden und zu erweitern. Bekannte Wörter finden, neue entdecken, Zusammenhänge verstehen, in der fremden Sprache alleine zurechtzukommen, all dies sind schöne Erleb­ nisse, die eine Reise bereichern können. In unseren Sprachkursen bietet sich Ihnen die Möglich­ keit, eine Sprache für Ihre geplante Reise zu erlernen. Oder ­vielleicht ist die Reise ein Anlass, verschüttete Sprachkenntnisse wieder aufzufrischen? Auf verschie­ denen Niveaustufen haben wir dazu ­Angebote aus unserem umfangreichen Kursprogramm ausgewählt. Viele weitere Kurse und Veranstaltungen können Sie im Gesamtprogramm der MVHS und im Internet unter www.mvhs.de entdecken. Die Überschriften A1 bis C2 bezeichnen Niveaustufen. Diese 2001 vom Europarat festgelegten Stufen des „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens“ beginnen bei Anfängern ohne Vorkenntnisse (A1) und reichen bis zur nahezu mutter­ sprachlichen Verwendung (C2). Sie beschreiben auf­ steigend die Kompetenz einer/eines Lernenden, eine Fremdsprache zu ­verstehen und zu verwenden. Gerne können Sie sich in den jeweiligen Fachgebieten kostenlos und kompetent beraten und einstufen lassen. Die Beratungszeiten der Sprachberatung: montags, dienstags von 09.00 bis 13.00 Uhr mittwochs, donnerstags von 14.00 bis 19.00 Uhr Sie finden uns im Gasteig, Rosenheimer Straße 5, im 3. Stock (S-Bahn/Tram Rosenheimer Platz)

56

Neugriechisch für die Reise Intensivkurse A1 Wenn es Ihnen darauf ankommt, rasch und intensiv Neugriechisch zu lernen, dieser Intensivkurs ist die effektivste Möglichkeit. Sie können in diesem zweiteili­ gen Lehrgang (Teil 1 + Teil 2) den Lernstoff von zwei Semestern in einem schaffen und die Kenntnisse auf A1 Niveau erreichen. Voraussetzung für Ihren Erfolg: Regelmäßige Teilnahme sowie intensive zusätzliche Lernarbeit sind unerlässlich! Bitte mitbringen: Pame! Hueber Verlag, Kursbuch ISBN 978-3-19-005404-6 und Arbeitsbuch ISBN 978-3-19-025404-0

Ausflug in die Welt der Sprachen Intensivkurs A1 Lektion 1-4 (Teil 1) Für Anfänger ohne Vorkenntnisse E552310 – Einstein 28 Paoula Koravou · Bildungszentrum · Einsteinstr. 28 · 7 x mo 18.00 bis 21.00 Uhr · 13.3. bis 15.5.2017 · € 142.– · 12 Plätze · X · Fortsetzungsmöglich­ keit: E552315 Intensivkurs A1 Lektion 5-8 (Teil 2) Vorkenntnisse: Sichere Beherrschung der Lektionen 1–4 Pame A1. E552315 – Einstein 28 Paoula Koravou · Bildungszentrum · Einsteinstr. 28 · 7 x mo 18.00 bis 21.00 Uhr · 22.5. bis 17.7.2017 · € 142.– · 12 Plätze · X Moderates Tempo Neugriechisch Anfängerkurs ab Lektion 1 Bitte mitbringen: Pame! Hueber Verlag, Kursbuch ISBN 978-3-19-005404-6 und Arbeitsbuch ISBN 978-3-19-025404-0 E552400 – Innenstadt Paoula Koravou · Volkshochschule · Orleansstr. 34 · 15 x di 19.30 bis 21.00 Uhr · 7.3. bis 11.7.2017 · € 146.– · 12 Plätze Intensive Sommerkurse E552410 – Einstein 28 Pavlos Papadopoulos · Bildungszentrum · Einsteinstr. 28 · 14 x mo 9.15 bis 10.45 Uhr · 13.3. bis 17.7.2017 · € 142.– · 8 Plätze · X E552420 – Innenstadt N.N. · St.-Anna-Gymnasium · St.-Anna-Str. 20 · 10 x do 18.00 bis 20.15 Uhr · 27.4. bis 20.7.2017 · € 146.– · 8 Plätze

E552770 – Innenstadt Nikolaos Papadopoulos · Volkshochschule · Orleansstr. 34 · 4 x do/mo 18.00 bis 21.00 Uhr · 20.7. bis 14.8.2017 · € 162.– · 12 Plätze E552771 – Neuhausen Paoula Koravou · Volkshochschule · Neuhauser Trafo · Nymphenburger Str. 171a · 4 x di/do 18.00 bis 21.00 Uhr · 25.7. bis 22.8.2017 · € 162.– · 12 Plätze · X

Altgriechisch für die antike Entdeckungsreise Altgriechisch lernen mit Homer Einführung in die altgriechische Sprache Anhand ausgewählter Textstellen der Ilias, dieses groß­ artigen ersten Epos von Homer, soll ein Einblick in Sprache und Denken der Zeit des trojanischen Krieges (um 1200 v. Chr.) vermittelt werden. Die Teilnahme setzt keine Kenntnisse der griechischen Sprache voraus. E552010 – Innenstadt Dr. Günter Lotz-Grütz · Luisen-Gymnasium · Luisenstr. 7 · 10 x mi 18.00 bis 19.30 Uhr · 29.3. bis 28.6.2017 · € 112.– · 8 Plätze Altgriechisch Anfängerkurs ab Lektion 1 Bitte mitbringen: Kairós NEU, Band 1, Buchner Verlag, ISBN 978-3-7661-4831-5 E552015 – Innenstadt Jan Steffen Nissen · Salvator-Realschule · Damenstiftstr. 3 · 15 x do 19.30 bis 21.00 Uhr · 9.3. bis 20.7.2017 · € 152.– · 8 Plätze

57

Ausflug in die Welt der Sprachen Altgriechisch lernen in der Senioren Volkshochschule Schnupperkurs kurz & gut Sie wollen sich gemächlich mit der altgriechischen Sprache beschäftigen und suchen einen sanften Einstieg? Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich über­ zeugen! E552089 – Sendling Für Senioren · Nikolaos Papadopoulos · Volkshoch­ schule · Albert-Roßhaupter-Str. 8 · mi 9.00 bis 10.30 Uhr · 15.3.2017 · € 5.– · 12 Plätze · X Altgriechisch lernen in der Senioren Volkshochschule – Anfängerkurs Wer eine Fremdsprache spricht oder lernt, bleibt geistig länger fit. Sie bekommen viel Gelegenheit, aktiv mitzu­ machen, zu wiederholen und zu üben. Sie lernen mit Gleichgesinnten ohne Zeitdruck. Bitte mitbringen: Kairós NEU, Band 1, Buchner Verlag, ISBN 978-3-7661-4831-5 E552090 – Sendling Für Senioren · Nikolaos Papadopoulos · Volkshoch­ schule · Albert-Roßhaupter-Str. 8 · 10 x mi 9.00 bis 10.30 Uhr · 29.3. bis 28.6.2017 · € 110.– · Ermäßigung mit Senior-Card möglich · 8 Plätze · X

Italienisch für die Reise A1 Für den Urlaub 1 – Kompakt Für Anfänger ohne Vorkenntnisse Sie wollen nach Italien fahren und sich in kurzer Zeit sprachlich und landeskundlich auf Ihre Reise vorbe­ reiten? Wir werden typische Alltagssituationen durch­ spielen und dabei Wortschatz und Redewendungen einüben, die Sie für Ihren Urlaub benötigen. Das Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben. E533015 – Wochenendseminar – Neuperlach-Süd Marinella Vannini · Volkshochschule · Heinrich-Heine-Gymnasium · Max-Reinhardt-Weg 29 (Zugang über Rudolf-Zorn-Str.) · sa 10.00 bis 17.00 Uhr · so 10.00 bis 13.00 Uhr · Pausen nach Absprache · 13./14.5.2017 · € 60.– · 10 Plätze A1 Anfänger ohne Vorkenntnisse rasches Lerntempo Kurzer Kurs Lektion 1-4 Für Anfänger ohne Vorkenntnisse, die schnell und effektiv Grundkenntnisse der italienischen Sprache erwerben möchten. Das hohe Lerntempo erfordert regelmäßigen Kursbesuch und intensive zusätzliche Lernarbeit zu Hause. Bitte mitbringen: Chiaro! A1, ISBN 978-3-19-205427-3, Hueber Verlag E533201 – Einstein 28 Silvia Alloisio · Bildungszentrum · Einsteinstr. 28 · 11 x mo 18.30 bis 20.30 Uhr · 20.3. bis 3.7.2017 · € 129.– · 12 Plätze · X

58

Ausflug in die Welt der Sprachen A1 Auffrischung am Wochenende – kompakt Das Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben. E533512 – Wochenendseminar – Schwabing Cristiano Melloni · Volkshochschule · Seidlvilla, Neben­ gebäude · Nikolaiplatz 1b · sa 10.00 bis 17.00 Uhr · so 10.00 bis 15.00 Uhr · Pausen nach Absprache · 13./14.5.2017 · € 71.– · 10 Plätze B1 L‘italiano con l‘opera lirica Italienisch mit Opernarien Lieben Sie die italienische Oper? Können Sie schon kurze italienische Texte ohne große Schwierigkeiten lesen und sich darüber unterhalten? In diesem Kurs haben Sie Gelegenheit, über das Repertoire der italieni­ schen Oper (z. B. über Rossini, Verdi und Puccini) zu reden, aber auch die Texte bekannter Arien zu lesen. Also ein Kurs für all diejenigen, die sowohl klassische Musik als auch die Klänge der italienischen Sprache lieben. E534521 – Gasteig Dr. Maria Elena Santuccio · Gasteig · Rosen­ heimer Str. 5 · 7 x fr 18.00 bis 19.30 Uhr · 24.3. bis 19.5.2017 · € 76.– · 8 Plätze · X A1 Anfänger ohne Vorkenntnisse mit Passo dopo passo A1 multimedial In diesem Kurs in den neuen schönen Räumen der Einsteinstraße wollen wir mit dem Erlernen der italieni­ schen Sprache nicht nur mit Heft und Stift beginnen, sondern auch mit Videos, Musik und vielem mehr. Kommen Sie mit auf Entdeckung! Bitte mitbringen: Passo dopo passo A1, ISBN 978-3-19-409599-1, Hueber Verlag

E536001 – Einstein 28 Für Senioren · Katja Motta · Bildungszentrum · Einsteinstr. 28 · 12 x di 14.30 bis 16.00 Uhr · 21.3. bis 4.7.2017 · € 108.– · Ermäßigung mit Senior-Card möglich · 10 Plätze · X Neuhauser Sprachensommer Italienisch Bereits zum siebten Mal verwandelt sich der Neuhauser Trafo in ein sommerliches Sprachenhaus. Für jeweils eine Woche können Sie intensiv eintauchen in Französisch 24.7.–28.7. Spanisch 31.7.–4.8. Englisch 7.8.–11.8. Italienisch 21.8.–25.8. Bei intensivem Unterricht in kleinen Gruppen haben Sie viel Gelegenheit zum Üben aller Bereiche von Grammatik bis Sprechen. Kurseinheiten zu Kultur, Land und Leuten runden den Kurs ab. So erleben Sie einen kleinen Sprachurlaub, ohne zu verreisen – mitten in München! Ob Anfänger oder weit fortgeschritten: für jedes Niveau wird nach Möglichkeit eine passende Kleingruppe zusammengestellt. Bitte setzen Sie sich nach Ihrer Anmeldung – auf jeden Fall vor Beginn der Sprachwoche – mit uns in Verbin­ dung, damit wir Sie einstufen und in die Gruppen einteilen können. Kontakt: Livia Novi, [email protected] Telefon (0 89) 4 80 06-61 48 E536600 – Neuhausen Marinella Vannini/Alessandra Lapucci/Stefania Fois/Flora Linea · Volkshochschule · Neuhauser Trafo · Nymphen­ burger Str. 171a · mo bis do 9.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 16.15 Uhr fr 9.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 15.30 Uhr · 21.8. bis 25.8.2017 · € 295.– · X

59

Ausflug in die Welt der Sprachen A1 Intensivkurse für Anfänger ohne Vorkenntnisse Lektion 1–4 Für Teilnehmer, die sich in kürzester Zeit Grundkennt­ nisse der italienischen Sprache aneignen wollen. Sie lernen, Grundsituationen des Alltags sprachlich zu meistern. Die gesprochene Sprache steht im Vorder­ grund. Bitte buchen Sie bei Interesse den entsprechen­ den Fortsetzungskurs gleich mit, damit für Sie ein Platz reserviert ist! Bitte mitbringen: Chiaro! A1, ISBN 978-3-19-205427-3, Hueber Verlag E536608 – Innenstadt Francesca Rossi-Uszkoreit · Volkshochschule · Orleansstr. 34 · 3 x di/do 18.00 bis 21.00 Uhr · 5.9. bis 21.9.2017 · € 106.– · 14 Plätze E536612 – Sendling Stefania Fois · Volkshochschule · Albert-RoßhauterStr. 8 · 2 x mo/di/do 1 8.00 bis 21.00 Uhr · 18.9. bis 28.9.2017 · € 109.– · 12 Plätze · X A2 Auffrischung – für den Urlaub Durch Abwechslung zwischen mündlichen und schriftli­ chen Übungen, Lektüren, spielerischen Aktivitäten und leichter Konversation werden die sprachlichen und grammatischen Schwerpunkte der Niveaustufe A2 wiederholt. Der Kurs eignet sich somit zur Urlaubsvor­ bereitung, für Wiedereinsteiger und gleichzeitig für Lerner, die die Inhalte des Niveaus A2 vertiefen wollen. Für Teilnehmer, die bereits fünf bis sechs Kurse an der VHS besucht haben oder entsprechende Kenntnisse mitbringen. Das Lehrmaterial wird im Unterricht bekannt gegeben.

60

E536710 – Einstein 28 Monica Togni · Bildungszentrum · Einsteinstr. 28 · mo bis do 18.00 bis 21.00 Uhr · 31.7. bis 3.8.2017 · € 81.– · 10 Plätze · X A2 Sprechtraining – Kompakt Durch spielerische Aktivitäten werden Sie leichte Kon­ versation auf Italienisch machen und somit auch die sprachlichen und grammatischen Schwerpunkte der Niveaustufe A2 wiederholen. Der Kurs eignet sich für Wiedereinsteiger und gleichzeitig für Lerner, die beson­ ders die sprachlichen Kompetenzen auf dem Niveau A2 vertiefen möchten. Für Teilnehmende, die bereits drei bis vier Kurse an der VHS besucht haben oder entsprechende Kenntnisse mitbringen. Das Lehrmaterial wird im Unterricht bekannt gegeben E536714 – Einstein 28 Maria Rossi · Bildungszentrum · Einsteinstr. 28 · mo bis fr 9.00 bis 12.00 Uhr · 21.8. bis 25.8.2017 · € 100.– · 10 Plätze · X B1 Konversation: Arte e cucina Un corso di conversazione che si concentra su due temi molto amati da chi impara l‘italiano e che si comple­ tano a vicenda. Con brevi testi si avrà modo di parlare di cucina, abbinandola a dei protagonisti dell‘arte italiana. Bitte mitbringen: arte & cucina, ISBN 978-3-12-525328-5, Klett Verlag E536824 – Innenstadt Dr. Maria Elena Santuccio · Volkshochschule · Orleans­ str. 34 · 3 x mo/mi 18.00 bis 21.00 Uhr · 28.8. bis 13.9.2017 · € 120.– · 10 Plätze

Ausflug in die Welt der Sprachen

Niederländisch für die Reise Anfängerkurse ab Lektion 1 Bitte mitbringen: Welkom! Neu A1-A2 Niederländisch für Anfänger, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-528990-1 und Übungsbuch, ISBN 978-3-12-528991-8 E554420 – Schwabing Rene Wapenaar · Maximiliansgymnasium · Karl-Theodor-Str. 9 · 15 x mo 19.30 bis 21.00 Uhr · 6.3. bis 17.7.2017 · € 146.– · 12 Plätze E554425 – Schwabing Rebecca Roth van Roseel · Maximiliansgymnasium · Karl-Theodor-Str. 9 · 15 x mi 18.00 bis 19.30 Uhr · 8.3. bis 12.7.2017 · € 146.– · 12 Plätze

Norwegisch für die Reise Norwegisch zum Kennenlernen Sie interessieren sich für die norwegische Sprache und Kultur? In diesem Schnupperkurs werden Sie einige Begrüßungsformeln kennenlernen und auch erfahren, was es mit der Höflichkeit auf sich hat. Daneben erfahren Sie, wie sich die nordischen Sprachen ent­ wickelt haben. E554610 – Sendling Monica Kilimann · Volkshochschule · Albert-RoßhauterStr. 8 · 2 x mo 18.30 bis 21.00 Uhr · 15.5. und 29.5.2017 · € 38.– · 12 Plätze · X

Norwegisch Anfängerkurs ab Lektion 1 Bitte mitbringen: Norsk for deg, Klett Verlag, Lehrbuch, ISBN 3-12-528920-8 und Arbeitsbuch, ISBN 3-12-528921-5 E554680 – Innenstadt Ellen Ingeberg · Salvator-Realschule · Damenstiftstr. 3 · 15 x di 18.00 bis 19.30 Uhr · 7.3. bis 11.7.2017 · € 146.– · 12 Plätze

Polnisch für die Reise Polnisch für die Reise Sie interessieren sich für Land und Leute, planen einen Urlaub in die Gebirgsregion Tatra oder an die masuri­ sche Seenplatte? Historische Städte wie Krakau, Breslau und Danzig faszinieren Sie und Sie möchten diese erkunden? Für diese Reise sind Grundkenntnisse eine große Hilfe! Sie lernen wie man sich begrüßt, welche formelle und private Anrede man in Polen hören und sprechen kann. Sie stellen Fragen nach dem Weg, bestellen im ­Restaurant und äußern Ihre Wünsche, Sie möchten in einfachen Alltagssituationen zurechtkommen. Landes­ kundliche und interkulturelle Kenntnisse sowie eine kleine Einführung in die slawische Sprache werden vermittelt. Unterrichtsmaterial in der Kursgebühr enthalten E554804 – Einstein 28 Elzbieta Cinquantini · Bildungszentrum · Einstein­ str. 28 · 3 x fr 18.00 bis 21.00 Uhr · 5.5., 12.5. und 19.5.2017 · 2 x sa 10.00 bis 13.00 Uhr · 6.5. und 13.5.2017 · € 110.– · 8 Plätze · X

61

Ausflug in die Welt der Sprachen Polnisch Anfängerkurse ab Lektion 1 Bitte mitbringen: Witam! aktuell A1, Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-105369-7 E554890 – Innenstadt Elzbieta Cinquantini · Deutsche Meisterschule für Mode · Sendlinger-Tor-Platz 14 (Eingang Wallstr.) · 15 x di 19.30 bis 21.00 Uhr · 7.3. bis 11.7.2017 · € 146.– · 12 Plätze E554895 – Schwabing Agnieszka Stanko · Maximiliansgymnasium · Karl-Theodor-Str. 9 · 15 x mi 19.30 bis 21.00 Uhr · 8.3. bis 12.7.2017 · € 146.– · 12 Plätze

Türkisch für die Reise

E557440 – Innenstadt Inci Özel · Berufliche Schulen · Luisenstr. 11 · 10 x do 18.00 bis 20.15 Uhr · 27.4. bis 20.7.2017 · € 146.– · 12 Plätze E557450 – Ferienkurs – Obergiesing Mert Miser · Volkshochschule · Severinstr. 6 · 2 x sa 10.00 bis 17.00 Uhr · 10./17.6.2017 · mo/di/mi/fr 18.00 bis 21.00 Uhr · 12.6. bis 16.6.2017 · € 167.– · 8 Plätze Intensiver Sommerkurs E557460 – Innenstadt Barbara Dotzler-Okay · Volkshochschule · Orleans­ str. 34 · 3 x di/mi 18.00 bis 21.00 Uhr · 1 x mi/do 18.00 bis 21.00 Uhr · 25.7. bis 17.8.2017 · € 162.– · 12 Plätze

Türkisch Anfängerkurse ab Lektion 1 Bitte mitbringen: Günaydin, Band I, 2. Aufl., Reichert Verlag, ISBN 3-89500-275-5

E557420 – Innenstadt Feza Yilmaz · Berufliche Schulen · Luisenstr. 11 · 15 x mi 19.30 bis 21.00 Uhr · 8.3. bis 12.7.2017 · € 146.– · 12 Plätze E557430 – Wochenendkurs – Gasteig Ümit Schaul M.A. · Gasteig · Rosenheimer Str. 5 · sa/so 10.00 bis 16.45 Uhr · 11./12.3.2017 · sa/so 10.00 bis 16.45 Uhr · 25./26.3.2017 · € 167.– · 8 Plätze · X 62

Foto: © MVHS/Daniel Reiter

E557410 – Innenstadt Elif Neslihan Güney · Salvator-Realschule · Damenstiftstr. 3 · 15 x mo 18.00 bis 19.30 Uhr · 6.3. bis 17.7.2017 · € 146.– · 12 Plätze

Zeit und Raum für Bildung – das neue Haus Buchenried

Ansprechpartner Für Ihre Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen unserer Fachgebiete zur Verfügung:

Unsere Bürozeiten sind: montags bis donnerstags von 9.00 bis 16.00 Uhr freitags von 9.00 bis 13.00 Uhr

MVHS unterwegs, Telefon (0 89) 44 47 80-51

Kunst-Metropole Venedig 57. Internationale Kunstausstellung Biennale 5. bis 8. Oktober 2017

Madeira – Insel des ewigen Frühlings 25. März bis 1. April 2017 Zwischen Rom und Viterbo Reisen im Land der Etrusker 2. bis 6. Mai 2017 Amsterdam und das Goldene Zeitalter 7. bis 11. Juni 2017 Kassel – documenta 14 2. bis 3. Juli 2017 Oslo und Bergen Auf den Spuren von Wikingern und Hanseaten 18. bis 22. Juli 2017 Thüringische Perlen: Jena – Weimar – Erfurt 31. August bis 3. September 2017

Haus Buchenried ist das Seminarzentrum der Münchner Volkshochschule in Leoni am Ostufer des Starnberger Sees. In 300 Seminaren jährlich zu Politik und Gesellschaft, Gesundheit, Philosophie, Kunst, Literatur und Fremdsprachen laden wir Sie herzlich an den Starnberger See ein. Haus Buchenried ist der ideale Ort, um Ihr Wissen in den Wochen- und Wochenendseminaren zu vertiefen und bietet gleichermaßen einen Raum der Ruhe und Inspiration. Dazu tragen nicht nur die Veranstaltungen, sondern auch die hauseigene Küche und natürlich die unvergleichliche Atmosphäre am Starnberger See bei.

Im Land, wo die Zitronen blühn Kostbarkeiten zwischen Rom und Neapel 7. bis 14. Oktober 2017

Alle Veranstaltungen und weitere Informationen finden Sie auch unter www.mvhs.de oder in unserem Newsletter unter www.mvhs.de/newsletter.

Athen mit Peloponnes Wiege der europäischen Kultur 1. bis 5. November 2017

Wenn Sie Fragen zum Programm oder zum Haus haben, können Sie sich gerne direkt an uns wenden. Sie erreichen uns montags bis freitags von 9.00 bis 17.00 Uhr.

Zypern mit Paphos Kulturhauptstadt 2017 8. bis 15. November 2017

Zu unseren Seminaren können Sie sich auf folgenden Wegen anmelden:

Politik und Gesellschaft, Telefon (0 89) 4 80 06-52

Information & Anmeldung

Unbekanntes Deutschland: Holstein Geschichte, Kultur und Natur an der Ostsee 17. bis 23. April 2017

Münchner Volkshochschule Haus Buchenried Frühjahr / Sommer 2017

Studienreise Breslau – Wroclaw 9. bis 14. Juli 2017

www.mvhs.de/buchenried

2

Die Broschüre mit sämtlichen Seminaren erhalten Sie kostenlos in allen Häusern der Münchner Volkshochschule, an vielen weiteren Stellen in der Stadt und natürlich vor Ort in Haus Buchenried.

n online unter www.mvhs.de/buchenried n schriftlich mit Anmeldeformular n persönlich oder telefonisch unter (0 89) 4 80 06-62 39, in allen Anmeldestellen der MVHS: montags, dienstags 9.00 bis 13.00 Uhr mittwochs, donnerstags 14.00 bis 19.00 Uhr samstags (nur persönlich im Gasteig) 11.00 bis 16.00 Uhr

So erreichen Sie uns Münchner Volkshochschule Haus Buchenried Assenbucher Straße 45, 82335 Berg-Leoni Telefon: (0 81 51) 9 62 00, Telefax: (0 81 51) 96 20 10 E-Mail: [email protected], www.mvhs.de

Studienreisen 2017 Deutschland Griechenland Italien Madeira Niederlande Norwegen Polen Zypern Reisevorträge weltweit Ausflug in die Welt der Sprachen

www.mvhs.de

Münchner Volkshochschule Studienreisen 2017 Reisevorträge und Sprachangebote März bis Oktober 2017

Frühjahr / Sommer 2017