Borssumer

Karkenbladdje - Gemeindebrief -

Unser Kindergottesdienst bei der Generalprobe zu unserem Krippenspiel 2009

Ausgabe 1

Februar / März 2010

Adressen Wichtige Anschriften und Telefonnummern der Ev.-ref. Kirchengemeinde Borssum: Pastor Johannes Miege und Pastorin Kerstin Miege Petkumer Str. 241 Tel.: 04921 - 95 40 30 Fax: 95 40 32

Stellv. Vorsitzende des Kirchenrates Frau Nella Berends Tel.: 04921 - 51554

Leiterin des Kindergartens Frau Gertraud Reeners Petkumer Str. 244b Tel.: 04921 - 5 13 86

Küsterin: Frau Astrid Mergner Tel. 04921 - 364401

Ansprechperson für unsere Friedhöfe: Herr Rolf Ehrlich Tel.: 04921-995716

Friedhofsgärtner: Herr Rolf Roth Tel.: 04921-58 28 35

Die Angebote unserer Kirchengemeinde zum Mitmachen Sie sind herzlich zur Teilnahme an unseren Veranstaltungen eingeladen. Evangelisch-reformierter Kirchenchor Chorleiterin Frau Nella Berends Tel.: 04921-51554

Handarbeitskreis Leitung: Frau Anita Betten Tel.: 04921 - 54 17

Mutter-Kind Gruppen / Spielkreis / Alleinerziehendengruppe Ansprechpersonen: Frau Silke Köster Tel.: 04921-56856 Frau Marion König, Tel.: 04921-33321

Bewegungstherapie für ältere Menschen Leitung: Frau Christa Janssen Tel.: 04921-5467

Frauenkreis / Treff am Vormittag / Gemeindenachmittag Herr Pastor Johannes Miege Tel.: 04921-954030 Männergesprächskreis Herr Pastor Johannes Miege (954030)

Frauenmosaik Frau Elke Westermann (5452) Frau Pastorin Kerstin Miege (954030)

Evangelischer Posaunenchor Chorleiter: Herr Erich Gerspacher Tel.: 0441-45848 Ansprechperson: Herr Tönjes Janssen Tel.: 04921-55296

Gitarrenkreis:

Kindergottesdienst: Frau Marion König Tel.: 04921-33321

Frau Silke Köster Tel.: 04921-56856

Frau Pastorin Kerstin Miege (954030) Frau Marion König (33321) Kindergitarren / Anfängergruppe Frau Marion König 04921-954030 Frau Tina Voss 04921-56528 Frau Micaela Otto 04921-57228 Herr Pastor Johannes Miege Tel.: 04921-954030

Kontoverbindung: Ev.-ref. Gemeinde Borssum, Ktnr.: 4077 Sparkasse Emden (284 500 00) Homepage: www.borssum.reformiert.de Seite 2

Ausgabe 1 Februar / März 2010

Andacht „Jesus Christus spricht: Euer Herz erschrecke nicht! Glaubt an Gott und glaubt an mich!“ So lautet die Jahreslosung, die uns durch das Jahr 2010 geleitet. Dieser Vers spricht davon, dass unser Leben ganz durcheinander geraten ist, dass unsere Herzen in große Unruhe versetzt wurden. Während ich diese Zeilen schreibe, ist das Erdbeben in Haiti gerade erst ein paar Tage her. Aber es ist schon abzusehen, dass die Zahl der Toten in die Hunderttausende geht. Unzählige Gebäude sind zerstört worden und die Menschen, die überlebt haben, stehen im wahrsten Sinne des Wortes vor dem Nichts. Und die Hilfsmaßnahmen laufen erst allmählich an. Unsagbares Leid hat die Menschen in diesem Inselstaat getroffen. Bei solchen Nachrichten kann einem schon ganz angst und bange werden. Viele Menschen blicken voller Sorge auf das Jahr 2010. Was wird es uns bringen? Wie entwickelt sich die wirtschaftliche Lage? Kann ich meinen Arbeitsplatz behalten? Bin ich von Kurzarbeit betroffen? Dritte wiederum sind durch einen Sterbefall tief getroffen worden. Mit einem Mal ist der andere nicht mehr da, man selbst bleibt alleine zurück. Das erste Mal Weihnachten feiern ohne den geliebten Mann oder die geliebte Frau. Da kann einem das Herz schon richtig schwer werden. Dann, so sagt es die Jahreslosung, wenn eurer Herz unruhig geworden ist, wenn es euch nicht gut geht, dann richtet euren Blick zu unserem himmlischen Vater. Dann wendet euch vertrauensvoll an ihn. „All eure Sorge werft auf ihn, denn er sorgt für

Ausgabe 1 Februar / März 2010

euch“, so sagt es der 1. Petrusbrief. Bei unserem himmlischen Vater finden wir Trost und Geborgenheit angesichts von Naturkatastrophen oder persönlichen Schicksalsschlägen. Mit freundlichen Grüßen Ihr

Seite 3

Aus der Gemeinde Gemeindeadventsfeier An unserer diesjährigen Gemeindeadventsfeier am 29. November nahmen gut 50 Personen teil. Ein großes und reichhaltiges Kuchenbüffet erwartete alle Gäste. Das Ehepaar Christa und Walter Janssen hatte zusammen mit Frau Marion König für die hübsche weihnachtliche Dekoration im Gemeindesaal und –haus gesorgt. Es gab ein interessantes Ratespiel: Das Gewicht eines mit Utensilien gefüllten Gefäßes musste geschätzt werden. Natürlich durfte das Glas nicht angefasst werden. Siegerin wurde Feentje Busse, die mit ihrem Wert von 1807 g nur um 85 g neben dem tatsächlichen Gewicht lag (1892g). Sie erhielt einen Borssumer Kirchenkalender. Auch Frau Hanne Ubben (mit 1750g) und Frau Anna Hendricks (mit 1700g) lagen sehr nahe dran. Ein Prominenten-Raten, wobei nur die Augenpartie zu sehen war, schloss sich an, ebenso eine plattdeutsche Adventsgeschichte, die von Frau Wenda Spannhoff vorgelesen wurde. Die Kindergitarren unter der Leitung von Frau Marion König hatten ein richtig kleines musikalisches Programm zum Thema ‚Stern’ eingeübt. Zwischendurch sangen wir auch einige Adventslieder. So war es ein buntes Programm. (Fotos: J.Miege)

Vorsicht bei Sturm, Eis und Schnee auf unseren Friedhöfen: wir bitten Sie hiermit im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit auf den Besuch unserer Friedhöfe bei Sturm, Eis und Schnee zu verzichten. Bei Sturm besteht die Gefahr des Astbruchs und damit die Gefahr, von herunterfallenden Ästen getroffen oder verletzt zu werden. Bitte beachten Sie, dass bei Schnee und Eis auf den Friedhofswegen der Schnee nicht geräumt wird und ein Streudienst nicht vorgehalten werden kann. Bitte haben Sie Verständnis, und passen Sie Ihre Friedhofsbesuche den Witterungsverhältnissen an. Bitte nicht vergessen: Auf den Friedhöfen sind kompostierbare Abfälle und Kunststoffe zu trennen Bitte beachten: Die Entsorgung von privatem Grünschnitt oder Hausmüll auf den Friedhöfen verstößt gegen das Abfallentsorgungsgesetz. Verstöße gegen das Abfallentsorgungsgesetz werden wir zur Anzeige bringen. Seite 4

Ausgabe 1 Februar / März 2010

Aus der Gemeinde Einführung der neuen Mitglieder von Kirchenrat und Gemeindevertretung und Verabschiedung der ausgeschiedenen Mitglieder Im Rahmen des musikalischen Gottesdienst am 2. Advent wurden auch die neuen Mitglieder von Kirchenrat und Gemeindevertretung begrüßt. Frau Silke Westphal und Frau Andrea van Grieken-Busse für den Kirchenrat sowie Frau Astrid Mergner und Frau Reina Carstens für die Gemeindevertretung wurden als neue Vertreter verpflichtet und in ihr Amt eingeführt. Zugleich wurden auch die ausscheidenden Mitglieder verabschiedet. Dies sind Frau Marion König, Frau Silke Köster, Frau Berendine Sünkel, Herr Henry-MeyerSpannhoff sowie Herr Ingo Spannhoff. Pastor Johannes Miege dankte Ihnen sehr herzlich für die Arbeit in den vergangenen 6 Jahren und betonte, dass dies eine Verabschiedung aus einem Amt, aber nicht aus der Gemeinde sei! Die ausgeschiedenen Mitglieder erhielten ein Fotoalbum mit Fotos mit Aktionen aus dem Gemeindeleben der vergangenen 6 Jahre. Der Ev. Posaunenchor und de Borssumer Karkenklampers sowie die Kindergitarren gestalteten den Gottesdienst musikalisch. (Fotos: T. Janssen)

Musikalische Begleitung im Silvester-Gottesdienst: Der Jahresabschlussgottesdienst an Silvester in der Alten Kirche war sehr gut besucht. In diesem Jahr musizierten und sangen Ida König, Tomke Köster und Julia Eggen unter der Anleitung von Marion König drei Lieder im Gottesdienst. Herzlichen Dank für diesen musikalischen Einsatz. (Foto: J.Miege)

Ausgabe 1 Februar / März 2010

Seite 5

Aus der Gemeinde Weihnachtsfeier des Handarbeitskreises und der Bewegungstherapie für Ältere In der Adventszeit luden der Handarbeitskreis und die Turngruppe von Frau Janssen jeweils zu einer Weihnachtsfeier ein. Der Handarbeitskreis feierte im kleinen Gemeindesaal an einem festlich geschmückten Tisch mit Kuchen und Plätzchen. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer erhielten als Weihnachtsgeschenk ein buntes Handtuch. Frau Betten, Frau Goeman, Frau Düselder und Frau Weerts wurden für ihren unermüdlichen Einsatz rund um den Handarbeitskreis sehr herzlich gedankt. Ehepaar Janssen lud die Mittwochs-Turngruppe zu einem Adventsessen ein. Walter und Christa Janssen hatten mit viel zeitlichem Aufwand ein großes Mittagessen mit Vor- und Hauptspeise sowie einem Nachtisch vorbereitet. Pastor Miege dankte den beiden für ihren Einsatz mit dem Borssumer Kirchenkalender für das Jahr 2010; von den Teilnehmern erhielt Ehepaar Janssen ebenfalls ein Weihnachtsgeschenk. Herzlichen Dank an alle, die zum Gelingen der beiden Feiern beitrugen. (Fotos J.Miege)

Schallluken an der Jugendstilkirche erneuert In der Adventszeit wurden 13 abgängige Bretter der Schallluken an der Vorderseite unserer Kirche erneuert. Die Schallluken befinden sich unterhalb der Uhr. Einige Bretter waren abgängig und drohten auf die Erde zu fallen. Zudem waren Nägel verrostet. Nun wurden die Bretter aus Eichenholz durch eine Fachfirma erneuert. Ebenfalls wurden neue Kopfleisten für die Bretter erstellt, die für einen sicheren Halt sorgen. Diese Kopfleisten wurden mit Edelstahlschrauben befestigt. „Der Anblick der Kirche vom Friedhof / Schule oder dem Aeilt-Freese-Weg ist noch etwas ungewohnt, da die neuen Bretter noch sehr auffällig sind. Aber die Sicherheit geht natürlich vor und die Reparatur war absolut notwendig. Zum Glück konnten die Arbeiten von innen ohne Kran erledigt werden.“, so Pastor Johannes Miege. Die Reparaturkosten liegen im vierstelligen Bereich und sollen über Spenden und Kollekten finanziert werden. „Wir hoffen, dass wir im Laufe des nächsten Jahres die nötigen Gelder zusammenbekommen.“, meint Pastor Miege ganz zuversichtlich. (Foto: J.Miege)

Seite 6

Ausgabe 1 Februar / März 2010

Aus der Gemeinde Eindrücke vom Lebendigen Adventskalender – CD mit Fotos im Pfarrhaus erhältlich Auch in diesem Jahr fand wieder der Lebendige Adventskalender in Borssum statt und stieß auf eine sehr gute Beteiligung. Tönjes Janssen hat von vielen Abenden Fotos gemacht. Diese Fotos haben wir auf einer CD zusammengestellt. Sie ist auf Wunsch im Pfarrhaus erhältlich. (Fotos: T. Janssen)

Ausgabe 1 Februar / März 2010

Seite 7

Gottesdienste Gottesdienste – sonntags jeweils um 10.00 Uhr Kindergottesdienst jeweils 11.15 Uhr im Gemeindehaus 7. Februar 2010 (Alte Kirche!) 14. Februar 2010 21. Februar 2010 28. Februar 2010 5. März 2010 (19.30 Uhr) 7. März 2010 14. März 2010 21. März 2010 28. März 2010

Gottesdienst mit anschließendem Stehkaffee – Pastorin Kerstin Miege Kollekte für den Kindergottesdienst in unserer Gemeinde Pastor Johannes Miege Kollekte für unseren Gemeindebrief Pastor Johannes Miege Kollekte für die Aktion „Hoffnung für Osteuropa“ plattdeutscher Gottesdienst – Pastor Siek Postma, Jennelt Kollekte für den Arbeitskreis Asyl in der Krummhörn Weltgebetstag in Wolthusen: „Alles, was Atem hat, lobe Gott“ Pastorin Kerstin Miege Kollekte für die eigene Gemeindearbeit Pastor Johannes Miege Kollekte für die ambulanten diakonischen Beratungsstellen Pastor Johannes Miege Kollekte für den Evangelischen Sängerbund Pastor Johannes Miege Kollekte für die Evangelische Familienbildungsstätte

im HEWAG-Seniorenstift am 4. und 18. Februar und 4. und 18. März 2010 jeweils um 17.00 Uhr, gestaltet von Pastor Johannes Miege Kinderkirche im Kindergarten jeweils donnerstags um 9.00 Uhr gestaltet von Pastor Johannes Miege und Pastorin Kerstin Miege

Gottesdienst mit anschließendem Stehkaffee Am Sonntag, den 7. Februar feiern wir in der Alten Kirche wieder einen Gottesdienst mit anschließendem Stehkaffee. Die Resonanz im September war sehr gut. Der Gottesdienst dauert etwas kürzer als normal, und hinterher besteht noch die Möglichkeit, in zwangloser Weise mit dem einen oder anderen bei einer Tasse Kaffee zusammenzukommen. Herzliche Einladung.

Seite 8

Ausgabe 1 Februar / März 2010

Veranstaltungen in unserem Gemeindehaus

Bewegungstherapie für Ältere Mittwochs jeweils um 10.00 Uhr

Spielkreis Spielkreis dienstags und donnerstags von 9 bis 12

Posaunenchor freitags um 19.00 Uhr (Alte Kirche)

Mutter-Kind-Gruppen mittwochs 9.30 Uhr mittwochs 15.00 Uhr und freitags 9.45 Uhr

Frauenkreis 8. Februar um 20.00 Uhr und 2. März um 19.00 Uhr

Vorbereitungskreis des Kindergottesdienstes nach Absprache

Hauptkonfirmandenunterricht donnerstags um 15.15 und 16.15 Uhr Gemeindenachmittag 8. Februar und 8. März ab 15.00 Uhr

Vorkonfirmandenunterricht dienstags um 15.00 Uhr

Kirchenchor 1. Donnerstag im Monat um 19.30 Uhr im Gemeindehaus

Alleinerziehendengruppe montags ab 15.30 Uhr vierzehntägig

Gitarrenkreis de Borssumer Karkenklampers mittwochs 20.00 Uhr

Ausgabe 1 Februar / März 2010

Treff am Vormittag 16. Februar 16. März ab 10.00 Uhr

Frauenmosaik 8. Februar und 8. März jeweils um 20.00 Uhr

Handarbeitskreis 1. und 15. Februar 1., 15. und 29. März jeweils um 14.30 Uhr Männergesprächskreis Im Februar nach Absprache Mittwoch, 17. März, 20.00 Uhr Teilnahme am Gemeindeabend (siehe S.12)

Seite 9

Aus dem Leben der Gemeinde Taufen: Am 6. Dezember: Imke Catharina Janssen (Psalm 91,11+12) Am 6. Dezember (in Logumer Vorwerk) Hannah Kleen (Psalm 91,11+12)

Das Fest der Goldenen Hochzeit feierten Am 9. Oktober Wilhelm Leerhoff und Gesine, geb. Schürmann Am 27. November Hans Thamm und Lina, geb. van Hove Am 28. November Arend Dieken und Maria, geb. Tjarks Im letzten Gemeindebrief hatten wir den Vornamen von Frau Leerhoff falsch geschrieben. Wir bitten um Entschuldigung.

Wir trauern um Gerhard Neemann *5.10.1958 + 19.11.2009 Trauerfeier am 23.11.2009 Psalm 46,2

Seite 10

Albert Baumann * 23.05.1945 + 28. 11.2009 Trauerfeier am 3. 12.2009 Matthäus 6, 25-33

Wilhelmine Munderloh, geb. Speet *27.06.1934 + 13.12.2009 Trauerfeier am 18.12.2009 Lukas 2,10

Jurine Trump, geb. Boomgaarden * 30.09.1921 + 18.12.2009 Trauerfeier am 22.12.2009 Johannes 8,12

Theodor Grensemann * 14.08.1925 + 22.12.2010 Trauerfeier am 8. 1.2010 Johannes 14,4

Frank Engelbarts * 01.07.1946 + 28.12.2009 Trauerfeier am 12.01.2010 Psalm 23,1

Adelheid Stuck, geb. Kerker *21.12.1937 + 1.1.2010 Trauerfeier am 5.1.2010 Jesaja 43,1

Peter Voß * 08.12.1925 + 12.01.2010 Trauerfeier am 15. Januar 2010 Psalm 26,8

Ausgabe 1 Februar / März 2010

Aus dem Leben der Gemeinde Ihren Geburtstag feiern

... ( zum 75. und ab 80 Jahre und älter)

Februar 2010 Reno Janssen Arend Dieken Roelfine Haake Ursula Ackerhans

85 75 86 83

Gerda Kansy Anna Engels Wilhelm David Töpke Honefeld Anna Hendricks Ernestine Meiners Johanne Ubben Juliane Schuldt Erich Janssen Fentje Bakker Gretchen Kock

85 Jahre 75 Jahre 85 Jahre 87 Jahre 104 Jahre 80 Jahre 80 Jahre 87 Jahre 75 Jahre 90 Jahre 91 Jahre

Jahre Jahre Jahre Jahre

März 2010 Johanne Eden Werner Anacker Eltje Sprung Maria Bordeaux

89 85 88 80

Jahre Jahre Jahre Jahre

Renate Berning Swanhilde Müller Annemarie Stomberg Hinriette Gastmann Theda Bergholz Erwin Prübler

75 90 75 86 81 83

Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre

Albert Iken Bertha Vollstedt Maria Müller Theda Davids Alma Pasch

86 91 80 81 91

Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre

Die Kirchengemeinde Borssum gratuliert allen sehr herzlich zum Geburtstag. Passionsandachten in unserer Gemeinde Die Passionsabende finden jeweils donnerstags im 19.30 Uhr im Gemeindehaus statt.

- 18. Februar - Pastor Sebastian Schneider, Hinte - 25. Februar - Pastorin Kerstin Miege - 4. März - Pastor i.R. Reinhard Hendricks - 11. März - Pastor Frank Wessels, Suurhusen - 18. März - Pastorin Frauke Focke, Wolthusen - 25. März - N.N. - 2. April (Gründonnerstag) Abschluss mit meditativer Mahlfeier – Pastor J. Miege Kollekte: Übersetzung des Gesangbuches in die Kabye-Sprache, einer Landessprache in Togo (Projekt der Norddeutschen Mission)

Friedhofsunterhaltungsgebühr Mitte März werden die Bescheide für die Friedhofsunterhaltungsgebühr vom Rentamt verschickt. Die Gebühren werden wie gewohnt für die Dauer von drei Jahren erhoben. Wir bitten um freundliche Beachtung.

Ausgabe 1 Februar / März 2010

Seite 11

Aus dem Leben der Gemeinde Wir danken herzlich für folgende Spenden: Gemeindebeiträge insgesamt 2009: 4264,47 €; für 2010: 40€ Für Brot für die Welt: 2x 150€ + 50€; 1.660,97€ (Weihnachtskollekten) Für unseren Kindergottesdienst: 50 €; für Kinder- und Jugendarbeit 168,54€ Für die Orgel in der Alten Kirche 229,65€ (div. Beerdigungskollekten) Für den Unterhalt unserer Kirchen: 178,41 (div. Beerdigungskollekten) Für unsere eigene Gemeinde: 43,20 € + 57,55€ Für die Patenschaft mit von Aids infizierten Frauen und Mädchen 29,70€ Für das Seemannsheim: 100€ Plattdeutscher Gottesdienst in unserer Gemeinde Am Sonntag, den 28. Februar feiern wir einen Gottesdienst in plattdeutscher Sprache. Pastor Siek Postma aus Jennelt wird den Gottesdienst mit der Gemeinde feiern. Herzliche Einladung zu diesem besonderen Gottesdienst. Beginn ist wie gewohnt um 10.00 Uhr. Herzliche Einladung zum Gemeindeabend: „Den Fernen erreichen“ Am Mittwoch, den 17. März haben wir Herrn Pastor Eberhard Hündling aus Leer zu Gast. Pastor Hündling ist Vorsitzender des Ausschusses für Gemeindeentwicklung und volksmissionarische Dienste der Evangelisch-reformierten Kirche. Beginn ist 20.00 Uhr. Das Thema lautet: „Den Fernen erreichen.“ Adventskonzert Die gemischten Chöre von Blau-Weiss Borssum unter der Leitung von Engelbart Hoofdmann und Transvaal unter der Leitung von Johann Breedveld sowie der Gitarrenkreis de Borssumer Karkenklampers unter der Leitung von Kerstin Miege gaben in unserer Kirche ein Adventskonzert. Beide Gesangschöre sangen mehrere Adventsund Weihnachtslieder allein, aber auch zusammen, so z.B. Der Heiland ist geboren. „De Borssumer Karkenklampers“ spielten und sangen drei Lieder, eines davon auf englisch. Auch die Gemeinde wurde in das adventliche Singen einbezogen: „Macht hoch die Tür„ sowie „O du fröhliche“, sangen alle gemeinsam, unterstützt von der Orgel. Pastorin Kerstin Miege dankte den drei Chören sehr herzlich, überreichte den gut 60 Musizierenden als Dankeschön einen Schokoladen-Weihnachtsmann und lud sie zum nächsten Jahr wieder ein. Die Gemeinde dankte den Chören mit einem kräftigen Applaus . (Foto: J.Miege)

Seite 12

Ausgabe 1 Februar / März 2010

Aus dem Leben der Gemeinde Krippen- und Schattenspiel im Weihnachtsgottesdienst sowie musikalische Mitgestaltung mit Flöten und Kindergitarren. 25 Mädchen und Jungen unseres Kindergottesdienstes haben unter der Anleitung von Marion König, Silke Köster sowie Pastor Johannes Miege ein Krippenspiel für den Heiligabend-Gottesdienst eingeübt. Zudem sangen sie drei Lieder mit Gitarrenbegleitung. Die Kindergitarren Tomke Köster und Julia Eggen begleiteten zusammen mit Marion König das Singen der Kinder. Ida König war kurzfristig erkrankt und konnte nicht mitspielen. Hilke Spannhoff, Jenna Buss sowie Feentje Busse spielten zwei Stücke auf der Flöte. Die Hauptkonfirmanden hatten unter der Anleitung von Pastorin Kerstin Miege mit viel Engagement und Herzblut ein aufwändiges Schattenspiel vorbereitet. Lange haben sie für dieses Schattenspiel geprobt. Herzlichen Dank für alle Vorbereitung, Planung und Durchführung. Es war ein sehr bunter und vielfältiger Gottesdienst. (Fotos: Familie Spannhoff)

Familienfreizeit zur Baccumer Mühle Unsere Kirchengemeinde veranstaltet ein Familienwochenende mit Kindern in der Baccumer Mühle und lädt dazu herzlich ein. Der Termin findet statt von Freitag, 19. März bis Sonntag 21. März. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Pastorin Kerstin Miege.

Ausgabe 1 Februar / März 2010

Seite 13

Neuigkeiten aus dem Kindergarten Unser Winter im Kindergarten Janina Wellpott berichtet euch wieder Spannendes aus unserem „Kiga“: Türen auf im Kindergarten Am 02. Dezember um 18.00 Uhr öffnete auch dieses Jahr wieder der Kindergarten seine Türen für Groß und Klein. Bei der Aktion „Lebendiger Adventskalender“ durften auch wir nicht fehlen. Trotz des regnerischen kalten Wetters trudelten viele Leute ein. Alle versammelten sich wie auch in den letzten Jahren in der Cafeteria, die dieses Jahr besonders toll von den Mitarbeiterinnen geschmückt worden ist. Nicht nur, dass es herrlich warm war, nein auch die besondere gemütliche Atmosphäre mit all den Windlichtern, den Lichterketten, der Krippe und dem tollen Adventskranz machten diesen Abend wieder einzigartig. Während die Kinder vorne ihren Platz nahmen, scharten die Großen sich weiter hinten auf. Gertraud Reeners begrüßte alle herzlich und gemeinsam begannen die Leute mit dem Lied: Macht hoch die Tür. Und auch die kleinen sangen anschließend „Wiehnacht heet“ auf plattdeutsch. Gefolgt von dieser Gesangseinlage begann auch schon das Bilderbuchkino, bei dem abwechselnd von den Mitarbeiterinnen vorgelesen wurde. Dabei ging es diesmal um das Mädchen Asya, die aus einem anderen Land kommt und daher auch eine ganz andere Vorstellung von Weihnachten hat. Zum Abschluss sangen alle im Kanon „Mache dich auf und werde Licht“ unter der Leitung von Pastorin Miege. Hinterher klönten alle nochmals zusammen bei Glühsaft, Kakao und leckerem Spekulatius.

Unsere Weihnachtsfeier Wer hätte das gedacht? Da bekamen wir doch noch unsere weiße Weihnacht. Und trotz des ganzen Weihnachtsstresses ließ es sich keiner nehmen, an der alljährlichen Weihnachtsfeier in der Kirche teilzunehmen. Im Vorfeld übte der Mütterchor fleißig und studierte einiges an altbekannten und neuen Liedern ein. Somit war es dann wieder soweit, am 18. Dezember öffnete die Kirche ihre Tore. Silber und Goldene Sterne, gebastelt von den Kindern, schmückten die Kirche. Bestückt mit einer Kerze versammelte sich schon der Mütterchor und eröffnete die Feier mit dem Lied „Komm herein“, das sie wunderbar aufgeteilt im Kanon sangen. Pastor Miege und Leiterin des Kindergartens, Frau Gertraud Reeners, begrüssten alle recht herzlich und dankten für das zahlreiche Erscheinen. Dieses Jahr haben sich die Mitarbeiterinnen etwas ganz Tolles einfallen lassen. Jede Gruppe hatte Weihnachtsbotschaften aus verschiedenen Ländern, die alle schon im Vorfeld strebsam einstudiert hatten. In Spanien wird Weihnachten erst am 6. Januar gefeiert. Die Kinder hatten hierzu farblich passend einen Kittel an und eine Krone auf, dazu sangen sie ganz klasse: Feliz Navidad! Seite 14

Ausgabe 1 Februar / März 2010

Neuigkeiten aus dem Kindergarten Die andere Gruppe stellte England vor, die am 25. Dezember Weihnachten feiern. Hierzu wurden Socken an den Kaminen aufgehangen oder wenn kein Kamin vorhanden war, an den Bettpfosten: Dazu sangen die Kinder: “We wish you a merry Christmas“ . In Finnland wird auch am 25. Dezember gefeiert, da spielt das Rentier und sogar Wichtel ein besonders große Rolle. Die Kinder sangen hierzu ein finnisches Kinderlied. In Island dagegen, haben die Menschen früher ihre Weihnachtsbäume aus alten Holzresten gemacht. Die Weihnachtsmänner entsprechen nicht der europäisch-amerikanischen Vorstellung des „Santa Claus“, sondern sind vielmehr verschmitzte Burschen, die ständig Schabernack im Sinne haben. Hierzu winkten die Kinder aus der Gruppe tatkräftig mit ihren gebastelten Flaggen. Und zu guter Letzt wurde von den Kindern noch Schweden präsentiert. Hierbei hatten die Kinder tolle silberne Sternen-Kronen auf und tanzten im Kreis. In Schweden übrigens gibt es den sogenannten Lucia Tag am 13. Dezember, da wird morgens um 6.00 Uhr in die Kirche gegangen, das Licht ausgemacht und Kerzen angezündet. Zum Abschluss zeigte Pastor Miege auf, wie bei uns in Deutschland Weihnachten gefeiert wird. So unterschiedlich doch überall Weihnachten gefeiert wird: Aber alle Länder haben eins gemeinsam, und das ist die Geburt Jesus als Mittelpunkt und Inhalt von Weihnachten. Ein gemeinsames Vater unser und „O du fröhliche“ beendeten diesen Gottesdienst. Mensch, das war eine tolle Darbietung, da ist vielleicht bei dem ein oder anderen das Auge nicht trocken geblieben. Und auch einen großen Respekt an die Kleinen, die so toll mit gemacht haben, ohne die wäre es nur halb so schön gewesen. Zum Ende sangen alle begleitet vom Mütterchor: „Fröhliche Weihnacht“ Danke !: sage ich, Gertraud Reeners, zu meinen tollen Mitarbeiterinnen, die mich immer so toll unterstützen. Und auch an die Eltern, die so fleißig mit helfen und natürlich auch an ihre Kinder. Und es ist auch immer schön zu sehen, dass selbst auch noch die Mamas uns noch gern besuchen und helfen, obwohl ihre Kinder schon zur Schule gehen. Das war wirklich ein tolles Jahr mit euch und ich freue mich schon auf 2010 mit euch allen. Und wenn es nur halb so gut, wie das letzte Jahr wird, kann nichts mehr schief gehen! (Fotos: Kindergarten / Tönjes Janssen)

Ausgabe 1 Februar / März 2010

Seite 15

Herzliche Einladung zum Weltgebetstag am Freitag, den 5. März 2010 nach Wolthusen. Der Gottesdienst beginnt um 19.30 Uhr. Das Thema lautet: „Alles, was Atem hat, lobe Gott“. Die diesjährige Ordnung stammt von Frauen aus dem westafrikanischen Land Kamerun. Der kostenlose Bus fährt wie folgt: Hilmarsum 18.50 Uhr, Liekeweg 18.52 Uhr, Ulmenstr. 18.53 Uhr, Neukauf 18.54 Uhr, Wilhelm-Leuschner Str. 18.55 Uhr.

Frauen aller Konfessionen laden ein Seite 16

Ausgabe 1 Februar 2010