TURNVEREIN STEFFISBURG Redaktion: Christina Nyffeler, Kniebrecheweg 28 A, 3612 Steffisburg, Tel. 033 437 96 32, [email protected] Susanne Greber, Kniebrecheweg 36, 3612 Steffisburg, Tel. 033 437 90 87, [email protected]

Barbara Schwarz, Henri-Dunantstrasse 6, 3600 Thun, Tel. 033 222 22 42

Homepage: www.tvsteffisburg.ch Inseratannahme:

Kurt Tschachtli, Schwalbenweg 4c, 3613 Steffisburg, Tel. 033 437 15 45

Satz + Druck:

Gerber Druck AG, Bahnhofstrasse 25, 3612 Steffisburg, Tel. 033 439 30 40

Mutationsführerin: Sandra Jaeggi, Hartlisbergstrasse 14, 3612 Steffisburg, Tel. 033 437 06 49 [email protected] vakant t/in: ant n e id s Postkonto: 30-7958-6 n: vak Vizeprä nikatio

Kommu

Präsident/in:

TV Steffisburg, Postfach 311, 3612 Steffisburg Chef/in Martin Spari, Klosternhubel 6, 3612 Steffisburg, Tel. 033 438 72 36

Auflage:

800 Exemplare Das Monatsblatt wird allen Mitgliedern des TV zugestellt.

Adresse:

84. Jahrgang

Monatsblatt Nr. 2 / April

2014

Erscheinungsdaten des TV-Heftlis im 2014 Nr. 3 4 5 6

Erscheinungsmonat Redaktionsschluss Juni 20. Mai August 1. Juli Oktober 10. September Dezember 20. November

«Das Schöne am Frühling ist, dass er immer gerade dann kommt, wenn man ihn braucht.» Jean Paul

17

Telefon 033 437 66 23

K

Tankreinigung Krähenbühl AG Hartlisbergstrasse

20

3612 Steffisburg

• Tankrevisionen an Heizöl-, Diesel-, Benzin- sowie Grosstankanlagen inkl. Sanierungsarbeiten • Neu-Anlagen • Tankraumbeschichtungen

www.tank-kraehenbuehl-ag.ch

Restaurant Bahnhof empfiehlt sich bestens Familie Zurflüh alte Bernstrasse 125 3613 Steffisburg-Station Telefon 033 437 24 44

Hans Moser Offizielle Peugeot-Vertretung Platz 1, 3612 Steffisburg Telefon 033 437 33 55

Oberdorfstrasse 14 3612 Steffisburg

Oberdorfstrasse 14 3612 Steffisburg

NEU: Montag geöffnet!

NEU: Montag geöffnet!

WIR BLEIBEN AM BALL – MIT LEIDENSCHAFT! Gerber Druck AG Bahnhofstrasse 25, 3612 Steffisburg Telefon 033 439 30 40 Filiale: Steghaltenstrasse 6, 3634 Thierachern Telefon 033 345 18 02 www.gerberdruck.ch [email protected]

18

Qualität + Leidenschaft

Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Wir freuen uns auf Ihren Anruf

033 437 60 27

033 437 60 27

5430640

Wir freuen uns auf Ihren Anruf

033 437 60 27

5430640

Kunstturner 40. Oberländischer Kunstturnertag Samstag, 21. Juni 2014, Sporthalle Musterplatz, Steffisburg Am Samstag, 21. Juni 2014 treffen sich die Kunstturner des Berner Oberlandes und Gästeturner aus verschiedenen Kantonen der Schweiz zum 40. Oberländischen Kunstturnertag in der Sportanlage Musterplatz in Steffisburg. Es werden zwischen 100 und 120 Kunst­turner im Alter von 6 bis 25 Jahren erwartet. Die Kunstturner messen sich in den Kategorien Einführungsprogramm (EP) bis Programm 6 (P6) und Offenes Programm (OP). Das Programm 6 entspricht internationalem Niveau. Am selben Wettkampf wird ebenfalls der Vereinsmeister des TV Steffisburg erkoren. Der Titelverteidiger Andrin Frei wird dieses Jahr im

Programm 5 starten. Wird er seinen Titel erneut verteidigen können? Als weiterer Höhepunkt des 40. Oberländischen Kunstturnertages wird am Ende des Wettkampftages ein attraktives Finale der besten Reckturner durchgeführt. Mit dem Besuch am 21. Juni 2014 ab ca. 10.00 Uhr geniessen Sie spannende Wettkämpfe von den kleinsten Gymnasiasten bis zum Kunstturnen auf internationalem Niveau. In den Pausen oder zum Mittagessen wird das «Kunstturner-Beizli» auch für das leibliche Wohl besorgt sein. OK des 40. Oberländischen Kunstturnertages

Muki Wir flogen mit unserem Muki-Team an die Olympischen Spiele nach Sotschi. Mit der Schweizer Fahne in der Hand durfte jedes Kind abwechselnd eine kurze Strecke im Olympia­ stadion springen. Nach der Ankunft in Sotschi ging es sofort weiter mit der Besichtigung der verschiedenen Sportanlagen. Wir haben in folgenden Disziplinen teilgenommen: Beim Skispringen, im Einzel-Bobfahren, als Schweizer Eishockeymannschaft, im Langlauf und beim Teamwettbewerb. Natürlich stand der Spass im Vordergrund, doch wie man sieht, war der Ehrgeiz aller Beteiligten sehr gross. Nach einer Stunde vollem Einsatz und Mut standen die Sieger fest.

Das ganze Muki-Team hat eine GOLD­ MEDAILLE gewonnen. Wir danken allen TeilnehmerInnen für Ihren Renate und Anne grossartigen Einsatz. weitere Muki-Bilder auf der nächsten Seite

19

Projekt1:Layout 1

22.1.2009

15:01 Uhr

Seite 1

druckt

garantiert guet

DIE ADRESSE

IN IHRER REGION!

DU ERREICHST REKORDE UND BESTLEISTUNGEN…

…WIR DRUCKEN RASCH UND PREISWERT

hauptsitz thunstrasse 12 a 3612 steffisburg Telefon 033 437 07 67 [email protected] www.regioprint.ch filiale staatstrasse 3 3653 oberhofen Telefon 033 243 57 00 [email protected]

• Reparaturen aller Marken • Restauration antiker Uhren

Martin Wyttenbach Für den Siegerstrauss und vieles mehr!

Uhren Gummweg 1, Steffisburg Telefon 033 437 42 55

fair banking Wir freuen uns auf Sie! Ihre Bank Coop AG in Thun. Bälliz 59, 3600 Thun Tel. 033 225 36 36, www.bankcoop.ch

20

TV-Jugend stellt sich vor Mit diesem Heft starten wir eine Serie von Steckbriefen über unsere jüngsten Turnerinnen und Turner. Den Anfang macht Livio Weber; vielen Dank Livio, für deinen tollen Text!

Hallo! Ich bin Livio Weber und bin 13 Jahre alt. Seit dem Mukiturnen bin ich im TV Steffisburg mit dabei. Jetzt turne ich am Montag und am Freitag im Kunstturnen und in der Sprunggruppe. Zum Kunstturnen gehören die Geräte: Pilz, Reck, Boden, Barren, Sprung und Ringe. Mein Lieblingsgerät ist das Reck. Die Turnstunde beginnt meistens mit einer Runde Fussball spielen, dann machen wir ein Einturnen. Anschliessend stellen wir zwei verschiedene Geräte auf und turnen

an diesen Geräten. Für die Wettkämpfe müssen wir bestimmte Übungen mit vorgeschriebenen Abläufen turnen. Dazu üben wir fast immer. Die Turnstunde hört mit Seilklettern auf. Jeder muss einmal bis zur Decke hochklettern und wieder runter kommen. Ich finde das Kunstturnen sehr gut und gehe mit viel Freude in die Turnstunde. Am Unterhaltungs­ abend machen wir immer eine bis zwei Nummern. Da mache ich jeweils sehr gerne mit und finde es auch cool, auf der Bühne zu sein. Manchmal mache ich auch bei Wettkämpfen von der Jugi mit, da habe ich schon zweimal eine Medaille geholt. Liebe Grüsse, Livio 21

Volleyball 5. Liga Saisonrückblick 2013/2014 Nach kurzer Volleypause im Frühjahr 2013 starten wir neu geformt die Vorbereitung zur neuen Saison. Erfolgreich konnten die nach dem Abgang langjähriger Spielerinnen zu übernehmenden Aufgaben im Team verteilt werden. Der neue Trainingswind weht uns in die richtige Richtung. Zur Standortbestimmung nehmen wir Ende August am Thuner Volleyballturnier teil. Völlig überraschend belegen wir Rang 1 in der Gruppe 4./5. Liga! Ein weiterer Meilenstein zum Meisterschaftsstart ist das alljährliche Trainingswochenende in Grubenwald. Dabei können wir auf altbekannte Unterstützung bei Trainingseinheiten und mit neuen Tipps und Tricks von ehemaligen Spielerinnen zählen. Das danach gemeinsam gekochte Abendessen und die amüsante «Schnädärrundi» bindet das Team noch enger zusammen. Als Saisonziel möchten wir uns in der oberen Tabellenhälfte sehen…

hinter uns. Die Spannung vor der Direktbegegnung könnte kaum grösser sein. Als optimale Vorbereitung treffen wir uns zum gemeinsamen Spaghetti-Essen vor dem Spiel. Gut ernährt und mit der richtigen LLL-Einstellung (Locker, Lächlä, Luegä) stehen wir parat. Anfangs zwar etwas nervös, finden wir aber rasch unser Spiel und gewinnen auch den letzten Match 3:0. Jupiiee – wir haben alle Matches gewonnen, der Aufstieg ist geschafft! Die Korken knallen noch vor der Garderobe und wir feiern unsere super Saison mit den zahlreichen Zuschauern. Merci für die tolle Unterstützung!

Mitte Oktober 2013 geht’s dann endlich los! Den ersten Match gewinnen wir 3:0, was der Auftakt zu einer grandiosen Vorrunde wird. Schlussendlich müssen wir bis Weihnachten keinen Punkt abgeben und haben nur gerade einen Satz verloren. Das wohlverdiente Vorrundenessen mit den am Turnier gewonnenen Tacos geniessen wir natürlich in vollen Zügen. Voll motiviert und mit angepasstem Saisonziel zum Aufstieg starten wir die Rückrunde. Ob unsere Erfolgsserie weiterhin anhält? Die Matches sind zwar etwas härter umkämpft, doch fällt das Resultat immer noch zu unseren Gunsten aus. Der letzte Match entscheidet über den Gruppensieg und somit den Direktaufstieg in die 4. Liga. SV Thun-Strättligen liegt nur 3 Punkte 22

Hinten v.l.n.r.: Claudia Schmocker, Muriel Neuen­ schwander, Eliane Blondeau, Patricia Flammer. Vorne v.l.n.r.: Simone Mühlethaler, Natalia ­Hählen, Sonja Bühler, Claudia Zeller, Doris Jaun. Es fehlt: Karin Zaugg.

4. Liga Saisonrückblick 2013/2014 4. Liga Volleyball-Abenteuer Nach unserem erstmaligen Aufstieg in die 4­ . L­ iga waren wir besonders gespannt auf die neue Saison. Das Turnier in Münsingen gehört inzwischen schon traditionell zu unseren Saisonvorbereitungen. Ein erster Kräftevergleich zeigte, dass in der höheren Liga zwar ein anderer Wind weht… dass wir aber bereits warm angezogen waren: wir gingen nicht immer als Verliererinnen vom Platz! Das erste Spiel stand Ende Oktober im Meisterschaftskalender und wurde von Allen mit Spannung erwartet. Zwar setzte es eine knappe 2:3 Niederlage ab, bedeutete aber auch bereits den 1. Punktgewinn. (Eine 2:3 Niederlage gibt dem Sieger 2 Punkte, dem Verlierer 1 Punkt.) In der Folge spielten und kämpften wir heiter um Bälle und Punkte, bis wir 4 Spiele später den ersten

Sieg heimfahren konnten – und dies gleich mit 3:0. Was für ein Gefühl! Die Weihnachtsgüeziund Pralinenzeit verbrachten wir auf dem drittletzten Tabellenplatz. In der Rückrunde ging es mit etwas mehr «downs» denn «upps» weiter. Vor allem die unmittelbar hinter und vor uns platzierten Teams vermochten wir nicht zu schlagen. Da halfen auch die gut gemeinten Lieder der eigens für uns singenden Heilsarmisten im Restaurant in Frutigen nichts mehr… es ging in der Tabelle stetig bergab. Einen Lichtblick, bzw. einen Sieg konnten wir zwar noch erkämpfen, doch das Unvermeidliche konnten wir weder aufhalten noch vermeiden…. Somit blicken wir nicht mehr zurück, sondern schauen vorwärts und waschen unsere Tenüs nächste Saison wieder in der 5. Barbara Schwarz Liga.

Eichfeldcup Der Eichfeldcup findet in diesem Jahr – mangels Organisator – leider nicht statt! Wir versuchen, auf das nächste Jahr hin diesen traditionellen Anlass mit der Austragung des

«schnäuschte Stäffisburger» zusammenzulegen und etwas Neues auf die Beine zu stellen. Wir freuen uns auf viele TeilnehmerIinnen am «schnäuschte Stäffisburger» und danken für Beatrice Würsten euer Verständnis.

Üsi Landi – regiogenial! – Landi-Laden Steffisburg 033 439 01 31, www.landithun.ch

G l o c ke n t a l s t r a s s e 5 0 3612 Steffisburg

– Top-Shop Steffisburg 033 439 01 37

«Dert fingsch jitz eifach aues!» 23

Kröpfli AG • Elektromotoren • Elektrowerkzeuge • Reparaturwerkstätte • Wicklerei • Tankstelle Glockental www.kroepfli-ag.ch Glockentalstrasse 37, Steffisburg

033 437 62 24, Fax 033 437 62 41

• Sanitär • Heizungen • Reparaturen Galli AG Sanitär Heizung Austrasse 42 3612 Steffisburg Telefon 033 437 26 61 Fax 033 437 26 62

der Optiker Unterdorfstrasse 27 3612 Steffisburg vis-à-vis Coop Tel. 033 438 00 10 A. & U. Allenbach Unterdorfstrasse 50 3612 Steffisburg Telefon 033 437 90 20 Fax 033 437 90 20 Mail [email protected]

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Oberdorfstrasse 4, 3612 Steffisburg Telefon 033 437 45 45

24

Werner und Yves Greisler Oberdorfstrasse 2 3612 Steffisburg Telefon 033 437 11 92 www.kyburzoptik.ch

Leichtathletik

Samstag, 17. Mai 2014 Sportplatz Eichfeld Wann

ab 13.30h Anmeldung / Besammlung ab 14.00h Start aller Kategorien

Wer

Mädchen und Knaben der Jahrgänge 1999 – 2007 und jünger

Was

- die Teilnahme ist gratis - die Versicherung ist Sache der Teilnehmer

www.tvsteffisburg.ch

www.tvsteffisburg.ch

25

Der innovative Partner Pikett 033 439 10 08

U. Hauenstein · Heizung Lüftung Sanitär AG 3612 Steffisburg · Telefon 033 439 10 00 www.hauensteinag.ch · [email protected] Ein Betrieb der U. Hauenstein Holding AG

Gasthof Schützen Steffisburg AG Alte Bernstrasse 153 · 3613 Steffisburg Tel. 033 439 40 00 · www.schuetzen-steffisburg.ch [email protected] Ein Betrieb der U. Hauenstein Holding AG

Hotel Krone · Rathausplatz 2 · 3600 Thun Tel. 033 227 88 88 · Fax 033 227 88 90 www.krone-thun.ch · [email protected] Ein Betrieb der U. Hauenstein Holding AG

26

Brigerbadtage Vom 10. – 13. Juni 2014 finden für die Turnerinnen wieder die Brigerbadtage statt. Anmeldung bitte mit untenstehendem Talon bis 1. Mai 2014 (Hotelreservation) an: – Therese Meyer, Schwalbenweg 8, 3613 Steffisburg – [email protected]

Anmeldung Brigerbadtage

10. – 13. Juni 2014

Name

Vorname

Strasse/Nr.

PLZ/Ort

Telefon q GA q 1/2-Tax-Abo (Zutreffendes ankreuzen)

q 1/1 Billett

Wir freuen uns auf viele Turnerinnen! 27

Wand- und Bodenbeläge

& Sohn

Gerhard Kummer Fährenstrasse 41 3613 Steffisburg Telefon 033 437 97 67 Ausstellung: Oeleweg 4

SO SEHEN SIEGER AUS! Mike Schmid Skicross Olympiasieger und Sieger Gesamtweltcup mit dem Testsiegerski Laser SX

13 Testsieger in der aktuellen Ski-Kollektion 2010/2011

Skiservice auf allen Marken, auch wenn nicht Stöckli draufsteht Grösste Skischuh-, Skimodeund Helmauswahl der Schweiz

Die Filiale in Ihrer Nähe: Stöckli Outdoor Sports Stockhornstrasse 11, 3627 Heimberg Tel. 033 437 02 12, [email protected]

75 JAHRE ENGELBERG | HEIMBERG | HOCH-YBRIG LAUCHEREN | HOCH-YBRIG SEEBLI | ITTIGEN/BERN | KLOTEN | MELCHSEE-FRUTT NIEDERLENZ Eröffnung September 2010 | SÖRENBERG | ST-LÉGIER S/VEVEY | WÄDENSWIL | WIL/SG | WOLHUSEN | ZUCHWIL

Für alle Bücher der Welt

Bücher Lüthi Oberdorfstrasse 19 · 3612 Steffisburg Telefon 033 437 36 35 Fax 033 437 56 55 E-mail [email protected] Internet www.buecher-luethi.ch

28

Martin Lüthi Nachfolger Alain Wülser Grenzweg 12 3613 Steffisburg Telefon 033 437 31 29 Fax 033 437 31 88 [email protected] www.luethi-spenglerei.ch

Berner Kantonalturnfest Thun 2016

29

Mir freue üs, öich sit em letschte Summer mit gluschtiger Choscht dörfe z’verwöhne. Ob für e chliin oder gross Hunger, es isch für alli öppis z’ha. Patrick Müller & Team Schwäbisstrasse 58, 3613 Steffisburg Öffnigszyte: Sunntig bis Donnschtig 08.30–23.30 h Fritig 08.30–00.30 h Tel. 033 222 40 01- [email protected] www.rossgagupintli.ch

Bauimpuls AG Jägerweg 3 CH-3627 Heimberg Telefon 033 439 71 00 Fax 033 439 71 01 [email protected] www.bauimpuls.ch

Bauimpuls AG Filiale Interlaken Kammistrasse 11 CH-3800 Interlaken Telefon 033 822 35 27 Fax 033 822 00 49 [email protected] www.bauimpuls.ch

Flachdach • Steildach • Fassade • Spenglerei • Blitzschutz Flüssigkunststoff • Kundendienst • Gerüstbau 30

Dies & Das Dank Teddybär Anlässlich der Adventsfeier der TV Frauen wurde für das Chinderhus Teddybär gesammelt, es kamen stolze Fr. 1’012.50 zusammen. Hier der Dankesbrief vom Teddybär:

Dienstag Aktive: Chinesischer Abend am Osterdienstag Unser Chinesischer Abend findet am Osterdienstag, 22. April 2014 statt. Wir treffen uns um 19 Uhr im Adler. Anmeldungen bis 17. April in der Turnstunde oder an Denise, Telefon 079 656 17 30.

Dienstag Aktive: Junibummel Am Dienstag, 3. Juni 2014 unternehmen wir unseren alljährlichen Bummel. Wir starten um 19 Uhr bei der Turnhalle mit einer «Runde» ums Dorf und geniessen danach bei gemütlichem Beisammensein einen feinen Znacht. Der Bummel findet bei jeder Witterung statt…

Dienstag Frauen: Maibummel Wann: Dienstag, 13. Mai 2014, 18.30 Uhr Wo: Turnhalle Schönau Nach der Wanderung treffen wir uns um ca. 20 Uhr im Restaurant Sagi. Wer nicht an der Wanderung, die bei jeder Witterung stattfindet, teilnehmen kann, trifft sich auch in der Sagi. Brigitte Lohm

Seniorinnen Wir beginnen mit dem Turnen wieder am 28. April 2014. Eure Leiterinnen: Barbara, Doris und Hanni

Todesfall Am 23. Februar 2014 ist Frieda Ruchti-Berger in ihrem 90. Lebensjahr verstorben. Frieda turnte bei den Seniorinnen und machte bei den Stöcklifrauen mit. Wir entbieten ihren Angehörigen unser herzliches Beileid. 31

Tätigkeitsprogramm 2014 Mai 2014 17. Jugi

Schnäuscht Stäffisburger, schnäuschti Stäffisburgere

Sportplatz Eichfeld

Juni 2014 Haba Handballversammlung folgt 21. KUTU

Oberl. Kunstturntag / Vereinsmeisterschaft Musterplatz

23. Jugi

Schlussturnen

Musterplatz

27. – 29.

Aktive

Turnfest

Roggwil

30.

Alle

Abschlussbräteln an der Zulg

Brätlistelle Zulg

August 2014 17.

Montag Aktive

Wanderung

September 2014 5.

Alle

Hauptversammlung TV Steffisburg Aula

Verschiedene Anlässe im 2014 sind noch nicht bekannt. In jeder Ausgabe des Vereinsheftes des TV Steffisburg und unter www.tvsteffisburg.ch ist das aktuelle Tätigkeitsprogramm aufgeführt. Aktuelle Daten zum TV Steffisburg Handball sind unter www.tvsteffisburghandball.ch ersichtlich. Aktuelle Daten und Informationen des TBO sind zu finden unter

www.tb-oberland.ch 32