Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 29 | Freitag, 21. Juli 2017

Vereine

33 Sonntag, den 23.07., Blitzturnier beim SV 03 Tübingen 13.00 Uhr: SV 03 Tübingen - TVE 14:15 Uhr: TVE - TSV Dettingen/Erms Dienstag 25.07. um 19.30 Uhr TVE - GSV Maichingen Tischtennis Jugend Stadtmeisterschaften mit Geflüchteten Bei den Stadtmeisterschaften nahmen insgesamt 48 Kinder, Jugendliche und Geflüchtete teil. 3 Vizetitel gingen an die Echterdinger Kinder/Jugendliche in 8 unterschiedlichen Altersklassen. Somit belegten L. Bruckner (U18), F. Salveter und V. Hagen (3./4. Klasse Grundschule) jeweils zweite Plätze. Unsere 5 geflüchteten Freunde, die schon ein Jahr in Echterdingen bzw. Stetten trainieren, spielten bei den U18-Jungen mit, da sie sich schon untereinander gut kennen. Weitere Platzierungen der Echterdinger Teilnehmer/-innen: 3. M. Hauck (U18 Jungen), 3. A. Vomering, 7. L. Hartmann (U12 Mädchen). 5. T. List, 6. N. Filo, 7. A. Koutsandreas, 9. A. Athanasiou (U12 Jungen). 4. H. Koutsandreas, 7. T. Andrews, 11. G. Athanasiou, 10. P. Ernst, 11. D. Auch-Schwarz (3./4. Klasse Grundschule). 1. M. Mhashti, 2. Z. Sahib Abdulrahman, 3. Z. Khalaf Abdo, 4. M. Khalaf Abdo, 5. S. Haji Khalaf (Geflüchtete). Wir gratulieren allen recht herzlich!

Sport Sportgemeinschaft Turnverein Echterdingen 1892 Schimmelwiesenstr. 18, (1. OG des WalterSchweizer-Kulturforum) Verantwortlich: Horst Duda Öffnungszeiten: Mo., 17 - 19 Uhr, Di. und Do., 9 - 11 Uhr Telefon: 793518, Telefax: 7942593 E-Mail: [email protected] Internet: www.tv-echterdingen.de Fußball TVE - Bradford City AFC 1:4 Vor knapp 700 Zuschauern, darunter gut 150 Fans aus England, unterlag der TVE im Jubiläumsspiel dem englischen Drittligisten mit 1:4. Den Führungstreffer für den TVE erzielte Meksud Colic. Beim Talent-Scouting des Proficlubs aus England konnte sich unser Eigengewächs Johannes Kienzle durchsetzen. Er darf nun für eine Woche in Bradford mittrainieren und bekommt so die Chance auf eine Profikarriere. Ein riesen Erfolg für ihn und den TVE. Bilder vom Scouting und dem Spiel auf www.vollspann.com Vorschau Vorbereitung: Freitag, 21.07., um 19.30 Uhr TSV Rohr - TV Echterdingen

Neue Herbstkurse: Anmeldungen oder Informationen unter www.tv-echterdingen.de Balance & Care (Bunte Mischung) Dienstag, 19.09.2017, von 17 - 18 Uhr (12 Abende) - ausgebucht Coretraining Pilates-Anfänger/Fortges. Dienstag, 19.09.2017, von 18 - 19 Uhr (12 Abende) Mitglieder 25 €, Nichtmitglieder 43 €, Übungsleiterin: Jutta Ehret Bewegung zur Förderung des MuskelSkelettsystems (Rückenfit) Mittwoch, 20.09.2017, von 18 - 19 Uhr (12 Abende) - ausgebucht Haltung/Beweg. (Bauch, Beine, Po) Mittwoch, 20.09.2017, von 19 - 20 Uhr (12 Abende) - ausgebucht Coretraining-Pilates-Fortgeschrittenen Donnerstag, 21.09.2017, von 18.45 - 19.45 Uhr (12 Abende) Mitglieder 25 €, Nichtmitglieder 43 € Walter-Schweizer-Kulturforum Echterd. Übungsleiterin: Jutta Ehret - NEU - Facettenreiches Faszientraining Die Faszien - unser Bindegewebe - beeinflussen maßgeblich unsere Beweglichkeit und unseren körperlichen Zustand. Faszien vernetzen unseren Körper und sind das Bindeglied um die Muskulatur, Organe und Bandstrukturen. Stress oder ungünstige körperliche Belastungen können zum Verhärten und Verkleben der Faszien führen, diese wiederum haben häufig Verspannungen zur Folge. Faszien sind verantwortlich für die Leistungsfähigkeit der Muskulatur und damit für die Koordination im Körper. Sie lassen sich trainieren durch Dehn- und Sprungübungen,

34

Vereine

federnde, fließende Bewegungen und Übungen mit Rolle, Stab, Ball oder anderen Kleingeräten. Menschen jeden Alters können die Übungen mitmachen und dabei erleben, wie Gelenke freier werden und sogar manche Schmerzen verschwinden können. Donnerstag, 21.09.2017, von 18.45 - 19.45 Uhr (6 Abende) Mitglieder 13 €, Nichtmitglieder 22 € Walter-Schweizer-Kulturforum Echterd. Übungsleiterin: Nina Zeeb - Neu - Coretraining-Pilates-Kurs Donnerstag, 21.09.2017, von 19.45 - 20.45 Uhr (6 Abende) Mitglieder 13 €, Nichtmitglieder 22 € Walter-Schweizer-Kulturforum Echterd. Übungsleiterin: Nina Zeeb Faszien Fitness ohne Black Roll Montag, 25.09.2017, von 21 - 21.45 Uhr (10 Abend) Mitglieder 21 €, Nichtmitglieder 36 € Zeppelinschule Echterdingen Übungsleiterin: Carmen Paintner Yoga-Anfänger-Fortgeschrittenen-Kurs Dienstag, 26.09.2017, von 18.45 - 20 Uhr (15 Abende) Mitglieder 48 €, Nichtmitglieder 66 €, Goldwiesenschule Echterdingen im Gymr. Übungsleiterin: Heide Radke Step + Pezzi Drumming Stressabbau und trommle dich fit Mittwoch, 27.09.2017, von 9 - 10 Uhr (11 Vormittage) Mitglieder 23 €, Nichtmitglieder 40 € Walter-Schweizer-Kulturforum Echterd. Übungsleiterin: Carmen Paintner Rund um Fit Mittwoch, 27.09.2017, von 18 - 19 Uhr (11 Abende) Mitglieder 23 €, Nichrmitglieder 40 € Walter-Schweizer-Kulturforum Echterd. Übungsleiterin: Carmen Paintner Gilt für alle Kurse: Mindestteilnehmer: Erreicht ein Kurs nicht die erfolderlichen Mindeststeilnehmerzahl, kann der Kurs nicht stattfinden. Kooperation mit TSV Leinfelden Anmeldung bitte über Frau Gußmann, Tel. 756255 oder [email protected] Fünf Esslinger Donnerstag 14.30 - 15.30 Uhr, 14.9. - 7.12. (nicht am 28.9. und am 12.10.), 10 x, Mitglieder 25 €, Nichtmitglieder 45 €, WalterSchweizer-Kulturforum, Leitung: Inge Gußmann Pilates Beckenboden Mittwoch 19 - 20 Uhr, 13.9. - 20.12., 14x, Mitglieder 20 €, Nichtmitglieder 50 €, - ausgebucht Qigong am Morgen montags 9.15 - 10.15 Uhr, 11.9. - 18.12. , 13x, Mitglieder 39 €, Nichtmitglieder 71 €, Walter-Schweizer-Kulturforum, Leitung: Ulrike Allner Rückenaktiv Mittwoch 10 - 11 Uhr, 13.9. - 20.12. (14x), Mitglieder 15 €, Nichtmitglieder 50 €, Walter-Schweizer-Kulturforum, Leitung: Christine Steinbrenner Zumbakids 7 - 10 Jahre, Mittwoch 16.15 - 17.00 Uhr, 20.9. - 29.11. (10x), Mitglieder

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 29 | Freitag, 21. Juli 2017

18 €, Nichtmitglieder 30 €, Walter-Schweizer-Kulturforum, Leitung: Monika Schindelarz-Rühn Zumbakids ab 10 Jahre, Mittwoch 17.00 - 18.00 Uhr, 20.9. bis 29.11. (10x), Mitglieder 20 €, Nichtmitglieder 35 €, Leitung: Monika Schindelarz-Rühn

TSV Leinfelden Verantw.: Vorsitzender Jörg Holzschuh Geschäftsstelle: Randweg 10 Telefon: 75 32 98 / Fax: 750 45 22 E-Mail: [email protected] Internet: www.tsv-leinfelden.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-13 Uhr Di/Do 14.30 – 18 Uhr. TSV Aktuell / Abt. Turnen Sommerferienprogramm FitMix für Sie und Ihn, montags 31.7., 7.8., 14.8., 21.8., 28.8., 4.9. 19.3020.30h IKG-Sporthalle, keine Gebühr, auch für Nichmitglieder, bitte Handtuch mitbringen Fit für alle (besonderer Schwerpunkt) jeweils 20.30 - 21.30h, IKG-Sporthalle, Unkostenbeitrag 2€, auch Nichtmitglieder, bitte Handtuch mitbringen 31.7. CrossFitness, 7.8. ZumbaFitness, 14.8. HIIT up, 21.8. Functional, 28.8., Faszien & more, 4.9. Fun Tone Qigong im Park (unterhalb Hallenbad Leinfelden) bei trockenem Wetter jeweils 18.30-19.30h am 27.7., 3.8., 10.8., 17.8., 24.8.und 9-10h am 31.7., 19-20h am 2.8. keine Gebühr, auch Nichtmitglieder UrbanFitness bei jedem Wetter, donnerstags 3.8. und 10.8., 19.00h Treffpunkt IKG-Sporthalle, Unkostenbeitrag 2€ keine Anmeldung erforderlich, Auskünfte unter Tel. 756255 oder [email protected] Ältestenrat Am vergangenen Freitag, 14.7., fand wieder unser alljährlicher Ehrungsabend für Vereinsjubilare, Ehrenamt und Sportler statt. Näheres im nächsten Amtsblatt. Abt. Fußball Rückblick Turniere Jugend: E1 am Bodensee

Für den diesjährigen Saisonabschluss ging es für die E1am 8.7. an den Bodensee. Nach der Abfahrt in Leinfelden am Freitagnachmittag bezogen wir in Meckenbeuren unser dortiges Zelt, welches der Turnierveranstalter uns zur Verfügung gestellt hat. Am Samstagmorgen folgte dann das Turnier, wo wir zwei Mannschaften meldeten. Eine eher durchschnittliche Leistung und ein unge-

wohntes Abschneiden im hinteren Drittel des Teilnehmerfeldes konnte das schöne Erlebnis dennoch nicht trüben. Am Nachmittag ging es dann nach Friedrichshafen in ein Restaurant am See um die Fahrt entspannt ausklingen zu lassen. F3-Turnier in Musberg Am Samstag, 01.07.2017 waren unsere Kicker der F3, JG 2009 zu Gast bei unserem Nachbarverein des TSV Musberg. Dort fanden wir optimal ins Turnier und erkämpften uns einen wohlverdienten 2. Platz.Herzlichen Glückwunsch! Heimturnier Leinfelden 2.7. Beim Heimturnier am 02.07.2017 traten wir mit der F3 und der F4 / JG 2009 an. Während die F4 im ersten Spiel noch den nötigen Mut brauchte um in die Partie zu kommen konnte die F3 den Rückenwind aus Musberg direkt in die Partien nehmen.Der F4 gelang der 5 Platz in der Gruppe. Die F3 schloss auf dem dritten Platz ab. Vielen Dank für die tollen Spielen und den Einsatz aller Spieler, Jungs das war super. Abt. Leichtathletik Sportabzeichentreff Wir treffen uns jeden Mittwoch auch in den Sommerferien ab 18:00 Uhr im Sportzentrum Leinfelden zum Training und zur Abnahme der leichtathletischen Übungen. Info: Horst Kaiser 071175 59 59 Abt. Ski Ski-Fitnesstraining Jeden Mittwoch von 20:00 - 21:30Uhr in der Halle des IKG. Infos bei: Erwin Spinner Tel. 07157-535418 Nordic Walking Treff Jeden Dienstag um 18.30 Uhr am Parkplatz des Sportzentrums Leinfelden (Randweg). Neueinsteiger können jederzeit teilnehmen und werden individuell angeleitet. Organisation: Kathrin und Joachim Appel, Tel. 0711 / 754 55 23 oder 0171/222 0181 und Wolfgang Kalbfell, Tel. 0711 / 753 500. Abt. Tanzsport Unser Sommerabschluss am 22.07.2017 führt uns nach Hohenheim in das Deutsche Landwirtschaftsmuseum mit anschließendem gemütlichen Beisammensein im Clubhaus KV/TV Plieningen. Das letzte Training vor den Sommerferien ist am Montag, 24.07. Abt. Turnen Übungsleiter/in für Eltern-Kind-Turnen gesucht Für unsere Gruppen am Freitagnachmittag 15.30 - 17.30h suchen wir dringend einen neuen Übungsleiter. Bitte Kontakt aufnehmen mit Inge Gußmann Tel. 756255 oder [email protected]. Neuorganisation ELKI Turnen ab September 1 1/2-jährige bis 3-jährige Eltern-Kind-Paare montags vormittags im Kulturforum Walter Schweizer in Kooperation mit TV Echterdingen (eine Gruppe). 1 1/2-jährige bis 3-jährige Eltern-Kind-Paare mittwochs vormittags im Sportzentrum Leinfelden (2 Gruppen).

Vereine

35

sowie der PMH-Sporthalle und in Leinfelden im Sportzentrum. Die Zwischen- und Endrunde findet an ca. 15 Uhr in Echterdingen statt. Die Beteiligung vieler Spitzenmannschaften aus dem Süden, mit den Kurpfalz Bären aus Ketsch und der SG Waiblingen/ Korb sind sogar zwei Zweitligisten vertreten, verspricht wieder Handball auf höchstem Niveau. Spiele der HSG LE (Goldäckerhalle): 9.00 Uhr HSG LE – ESV Regensburg 10.00 Uhr St. Leon/Reilingen – HSG LE 11.30 Uhr FSG Donzdorf – HSG LE 13.00 Uhr HSG LE – HASPO Bayreuth

Termine: immer dienstags von 19.30 20.30 Uhr (01.08., 08.08., 15.08., 22.08., 29.08.,05.09) Ort: Festhalle Musberg, Turnerweg, Musberg Gebühr: 2,50 € für TSV-Mitglieder und 5 € für Nichtmitglieder. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, die Gebühr wird bar im Kurs gezahlt.

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 29 | Freitag, 21. Juli 2017

2- bis 4-jährige Eltern-Kind-Paare dienstags und freitags nachmittags in der Bahnhofsturnhalle (4 Gruppen). Bitte lassen Sie sich vormerken unter [email protected] oder unter Tel. 756649 Neue Kursangebote im Trimester ab September 2017 Faszienpilates neu donnerstags 18.3019.30h mit Raphaela Alltagstrainingsprogramm (ATP)neu (60plus) montags 16.00-17.00h mit Inge Fit ins Wochenende für Sie und Ihnneu freitags 20.00-21.15h mit Raphaela/Steffi Be active - für junge Erwachsene neu montags 19.15-20.15h mit Steffi Zumbakids 7-10 Jahreneu mittwochs 16.15-17.00h mit Moni Zumbakids ab 10 Jahre neu mittwochs 17.00-18.00h mit Moni Fitmix donnerstags abends 19.45-21.00h neue Leitung: Sabine und Kathrin. Vereinsmeisterschaften Am 24. Juni fanden unsere Vereinsmeisterschaften im Geräteturnen statt. Es nahmen 88 Mädchen und 27 Jungen teil. Hier die Ergebnisse: Juti F: 1. Melina, 2. Marie, 3. Lotta; Juti E1: 1. Jana, 2. Helen, 3. Maja; Juti E2: 1. Magdalena, 2. Iliana, 3. Johanna; Juti E3: 1. Thalia, 2. Annabella, 3. Franziska und Lydia; Juti E4: 1. Johanna, 2. Réka, 3. Marta; Juti D1: 1. Leni, 2. Seraphina, 3. Chiara; Juti D2: 1. Sophia, 2. Jana, 3. Lina; Juti D3: 1. MarieLuisa, 2. Hawa, 3. Nelly; Juti D4: 1. Mia, 2. Agnes, 3. Emily; Juti C1: 1. Julie-Aylin, 2. Danny-Joyce, 3. Nelly; Juti C2: 1. Mareike; Juti B: 1. Hanne Sofie, 2. Julia, 3. Lea; Juti A: 1. Xenia, 2. Sinja; LK2: 1. Karlotta, 2. Elfi und Sophia; LK1: 1. Nicole, 2. Gioella, 3. Luisa; Jutu F: 1. Matteo, 2. Ben, 3. Theo; Jutu E1: 1. Nils, 2. Levin, 3. Eric; Jutu E2: 1. Veron, 2. Hannes, 3. Sebastian; Jutu D1: 1. Marco Monte, 2. Jakob, 3. Ben und Janick; Jutu D2: 1. Leon, 2. Maxim, 3. Julian; LK1: 1. Finn, 2. Luke; LK2: 1. Jonas, 2. Nicolas, 3. Jakob; Vielen Dank allen Kampfrichtern, dem Wertungsbüro, dem Bewirtungsteam sowie den Trainern und Essensspendern, die zum Gelingen beigetragen haben.

HSG Leinfelden-Echterdingen Verantwortlich: Rainer Fink [email protected] www.hsg-le.de Zwei Leckerbissen können Sie am Wochenende in der Sporthalle Goldäcker sehen! Am Freitag, 21.09.2017, gibt es 4 Bundesligamannschaften. Beginnen werden die Damen des TV Nelleingen (1. BL) gegen TG Nürtingen (2. BL) um 18 Uhr. Ab 20 Uhr gibt es dann das Spiel der Füchse Berlin gegen TVB Stuttgart. Am 23.7.2017 findet das alljährliche ErnaFeinauer-Gedächtnisturnier für Damenmannschaften statt. Gespielt wird in der Vorrunde in Echterdingen in der Goldäckerhalle

TSV Musberg Verantw.: Katja Frank Geschäftsstelle: Schimmelwiesenstr. 18 (1. OG des Kulturforums W. Schweizer ) Öffnungszeiten: Di., 9 - 11 Uhr und 16 - 18 Uhr, Do., 9 - 11 Uhr Tel. 7547117, Fax 7547118 Internet: www.tsv-musberg.de E-Mail: [email protected] Sport- und Sommerfest Open Air, Alfred-Wild-Pokal, Fußballturnier, Sportlerehrung, Musberger Meisterschaften, AH-Fußballspiel und Hochsprungmeeting es waren anstrengende, interessante und erlebnisreiche Tage für Groß und Klein, unser Sport- und Sommerfest 2017. Wir danken unseren zahlreichen engagierten Helfern vor und hinter den Kulissen, ohne die ein solch reibungsloser Ablauf nicht möglich gewesen wäre. Auch die fleißigen Kuchenbäcker/innen haben sich wieder selbst übertroffenein ganz herzliches Dankeschön. Ein ganz großer Dank geht an Raimond Schöll und Stephi Beckmann, die zuverlässig und perfekt alles organisierten! Ohne viele Hände geht es einfach nicht - vielen herzlichen Dank an alle! Gaststätte Hirschgraben Liebe Gäste, da uns größere Neu- und Umbaumaßnahmen bevorstehen, möchten wir Sie hiermit über folgendes informieren! Unsere Gaststätte (Hirschgraben) ist bis Ende November im vollen Umfang in Betrieb! Das heißt, wir sind in keiner Weise von Handwerkern eingeschränkt. Sie, liebe Gäste, können versichert sein, dass wir alles daran setzen werden, Ihnen den Aufenthalt in Ihrem Hirschgraben so angenehm wie möglich zu gestalten. Sie werden Ihre Speisen und Getränke in gewohnt hochwertiger Qualität serviert bekommen. Ab Ende November fangen wir an, unsere Gaststätte zu räumen, so dass mit den Abrissarbeiten im Januar 2018 begonnen werden kann. Sommerferien „Fit-Mix“-Kurs Der TSV Musberg bietet wieder einen Sommerferien „Fit-Mix“-Kurs für Frauen und Männer an, denen die Sommerpause zu lang ist. Geboten wird, mit wechselnden Übungsleitern, ein bunter Mix aus Kräftigungsübungen sowie ein Konditions- und Koordinationstraining mit und ohne Geräte.

Kursangebote nach den Sommerferien (11.9.) Idealer Einstieg zum 3. Trimester, gerne können Sie auch mal zum Schnuppern vorbeikommen! Die Kursangebote in der Festhalle (FH) finden voraussichtlich bis 15.9. dort noch statt. Danach werden diese größtenteils in den Bürgersaal Musberg verlegt. Weitere Infos erhalten Sie bei der Geschäftsstelle! I. Senioren: Seniorengymnastik Di. 8.30 - 9.30 Uhr (FH), G. u. T. (Präventionssport) Mi. 18.00 - 19.00 Uhr (FH) 5 Esslinger Do. 10.30 - 11.30 Uhr (Bürgersaal, Start 5.10. ) II. Gesunder Rücken: Wirbelsäulengymnastik Mi. 18.30 - 19.30 Uhr (Bürgersaal) oder Fr. 8.30 - 9.30 Uhr (FH) Sanftes Rückentraining Di. 9.30 - 10.30 Uhr oder Fr. 9.30 - 10.30 Uhr (FH) Rückenfit Di. 9 - 10 Uhr (SHH) Funktionsgymnastik mit Schwerpunkt Rücken Di. 19.30 - 20.30 Uhr (FH) III. Bewegung: Fitnessgymnastik Mo. 19.30 - 20.30 Uhr (FH) Kondition/Problemzonen/Rücken Mo. 19.30 - 20.30 Uhr (SH) Bauch-Beine-Po Di. 10.15 - 11 Uhr (SHH) Powerfitness Di. 18.15 - 19.15 Uhr (FH) XCO Training Mi. 9 - 10 Uhr (SHH) Step-Aerobic Mi. 19.30 - 20.30 Uhr (FH) Bodyfit Mi. 20.30 - 21.30 Uhr (FH) Zumba Mo. 18.30 - 19.30 Uhr (SHH) oder Do. 18.45 - 19.45 Uhr (FH) Body Workout Fr. 9.00 - 10.00 Uhr (SHH) Functional Training Fr. 18.00 - 19.00 Uhr (FH oder SH) IV. Qigong und Hatha Yoga Qigong: 17.30 - 18.30 Uhr und 18.30 - 19.30 Uhr (FH) Hatha Yoga: 10.00 - 11.00 Uhr oder 11.15 - 12.15 Uhr (RR) Mi. 18.30 - 19.30 o. 19.45 - 20.45 Uhr (GE) Sporthallen in Musberg: FH: Festhalle Sportzentrum, SH: Sporthalle Sportzentrum, RR: Ringerraum Sportzentrum, SHH: Sporthalle Hauberg, GE: Gymnastikhalle der Eichbergschule Abt. Ringen Wettkampfpraxis und Siege geholt Die Saison kann kommen. Der Nachwuchs hat an zwei großen Turnieren teilgenommen und es aufs Treppchen geschafft. Internationaler Donaucup in Nendingen 1. Platz für Angelos Apostolidis (C-Jugend) 2 Schultersiege. 1. Platz Julian Kellermann (B-Jugend) 3 SS, 1 PS. 3. Platz Sean Smith (A-Jugend) 1 SS, 1 PS, 2 PN

36

Vereine

Turnier in Graben-Neudorf 1. Platz Julian Kellermann (A/B-Jugend 54 kg) 4 souveräne Siege. 2:1-Finalsieg gegen Adrian Maierhöfer (Röhlingen). 2. Platz Zachary Call (37/C) 0:3 im Finale. 3. Platz Tom Leto (29 kg/E-Jugend) 2 SS, 2 NL, 4. Platz Justin Leto 36/D) 4 Kämpfe. 5. Pascal Freisen, 6. Yannick Stäbler, er gewann seinen ersten Kampf technisch überlegen, konnte aber nicht weitermachen. Abt. Volleyball Die Volleyballer werden Dritter bei den Musberger Olympics! Auf den letzten Drücker konnten wir mal wieder ein Team aufstellen. Vielen Dank daher an alle die am letzten Sonntag für unsere Abteilung am Start waren.

Sportvereinigung 1900 Stetten Verantwortlich: Rolf Wurster [email protected] www.spvgg-stetten.de Aktive: Nach der ersten Auflage des Fupa-Filder-Cup im letzten Jahr, freuen wir uns auch in diesem Jahr wieder der Gastgeber dieses Vorbereitungsturniers für aktive Mannschaften zu sein. Angeführt wird das 15 Teilnehmer starke Feld vom Landesligist TV Echterdingen. Ergänzt wird das Turnier durch 4 Bezirksligisten wie z.B. der TSVgg Plattenhardt und der TSV Bernhausen, 7 A-ligisten sowie 3 B-ligisten. Die SpVgg Stetten ist mit beiden aktiven Mannschaften dabei. Das Turnier findet von 28.07.2017 bis 30.07.2017 statt. Los geht’s am 28.07.2017 um 17.30 mit den Spielen der SpVgg Stetten I gegen Spvgg Möhringen und dem TSVgg Plattenhardt vs. TSV Bernhausen. Samstag und Sonntag geht es dann bereits um 11.00 Uhr weiter. Das Finale ist für Sonntag, 30.07.2017, um 16.00 Uhr geplant. Das Turnier ist natürlich an allen Tagen bewirtet. Gruppe A: TSV Plattenhardt, TSV Bernhausen, TSV Harthausen, Spvgg Stetten 2 Omonia GFV Vaihingen, Gruppe B: Spvgg Möhringen, Spvgg Stetten 1, SV Sillebuch, TSV Heumaden, TSV Leinfelden Gruppe C: TV Echterdingen, SV Vaihingen, TSV Sielmingen,Tunaspor Echterdingen SGM ABV/TSV 07 Stuttgart Kinder- und Jugendturnen - weiblich Kurzfristig muss das letzte Training am Mittwoch, 26. Juli 2017, wegen Renovierungsarbeiten ausfallen. Nach den Ferien findet das erste Training wie gewohnt am Mittwoch, 13. September 2017, statt. Wir wünschen allen schöne und erholsame Ferientage. Deutsches Turnfest Berlin und Landeskinderturnfest Ravensburg Erlebnisreiche Tage liegen hinter uns. 23 Turnerinnen und Turner machten sich am 3. Juni auf den Weg nach Berlin. Unsere Schu-

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 29 | Freitag, 21. Juli 2017

le im Stadtteil Karow erwies sich als Glückgriff, so konnten wir trotz Matratzenlager wunderbar schlafen, von der Verkehrsanbindung ganz zu schweigen. Die ersten 3 Tage standen im Zeichen der Wettkämpfe. Alle Teilnehmer machten einen 4-Kampf aus Disziplinen des Turnens, Leichtathletik, Trampolin oder Schwimmen. Die älteren Turner nahmen außerdem sehr erfolgreich am Orientierungslauf teil. Die verbliebenen Tage haben wir genutzt Berlin und Umgebung zu erkunden und verschiedene Wettkämpfe und Showvorführungen anzuschauen. Ein besonderes Highlight war wie immer der Stettener Abend, der wieder finanziell unterstützt wurde von den Mittwochsturnern. Vielen Dank! Teilnehmer: Valentina, Sabine, Jonas, Linda, Kathrin, Luisa, Lea, Pili, Romy, Annemarie, Maja, Jakob ,Dominik, Luke, Franzi, Marius, Mika, Alexander, Peter, Bernd, Hartmut, Elke, Nanni. Schon am 7. Juli gings für die Stettener Mädchen wieder auf Reisen, diesmal nach Ravensburg zum Landeskinderturnfest, der kleineren Ausgabe des Landesturnfestes. Die Stadt erwartete uns mit Sonnenschein und vielen Mitmachaktionen. Am Samstag unterstützen sich alle gegenseitig bei den Übungen und litten unter der Hitze. Kaum war der Wettkampf geschafft, stand die Turngala auf dem Programm und der große Regen begann, der dann bis zum nächsten Morgen andauerte, so dass wir beim Brennballturnier nicht starteten. Als es dann endlich besser wurde, machten sich alle auf ins Strandbad zum besonderen Mannschaftswettkampf (Paddeln, Schwimmen, Laufen). Auch hier lief alles nach Plan und es konnte ein 5. Platz erreicht werden.

Bereichen Koordination, Schnelligkeit, Kraft und Ausdauer, für Erwachsene und Jugendliche können bei den Übungsleitern oder im Internet eingesehen werden. Das Deutsche Sportabzeichen kann, je nach persönlicher Fitness und Trainingszustand, auf drei Leistungsstufen Bronze, Silber und Gold erworben werden.

Turnen Übungsleiter/-in gesucht Die Turnabteilung sucht für die Kindergruppe Vorschul-Turnen einen Übungsleiter/-in für Donnerstag 14:00 bis 15:30 Uhr, Sporthalle Stetten. Kosten für Übungsleiterschein und Fortbildungskurse werden übernommen. Einweisung und Vergütung ist gewährleistet. Wer hat Lust und Interesse, mit Kindern Sport zu machen? Info: Werner Sander Tel.: 0711 2272655 Mobil: 0172 1018819

Reit- und Fahrverein

Tischtennis-Training bis zu den Sommerferien Das TT-Training findet in der Sporthalle Lindachschule in der Jahnstraße in Stetten zu den u. s. Trainingszeiten statt. Jugend: Montag und Freitag jeweils 18:00 bis 19:30 Uhr Erwachsene: Montag und Freitag jeweils 19:30 bis 22:00 Uhr Deutsches Sportabzeichen In der Ferienzeit kann auch für das Sportabzeichen trainiert werden. Trainingszeit ist mittwochs von 18.30 bis 20:00 Uhr. Ab einem Alter von 6 Jahren können alle mitmachen, auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Die Anforderungen in den

Dirtpark Leinfelden Betreiber: Bikesport e.V. 1. Vorsitzender: Jakob Mogensen E-Mail: [email protected] Anschrift: Randweg 4, Leinfelden Der Dirtpark hat den Betrieb für 2017 wieder aufgenommen.

Öffnungszeiten werden in der Whats-AppGruppe kommuniziert. Neue Interessenten und Helfer sind immer herzlich willkommen. Bitte einfach melden unter [email protected]

Verantwortlich: Petra Zoller Tel. 797 80 44, www.reitverein-le.de Reitturnier 21. – 23. Juli 2017 Heute, Freitag, 21.07., startet um 13 Uhr unser Reitturnier mit über 1200 Nennungen. Die Reiter messen sich bis Sonntag in 26 Prüfungen in Dressur und Springen, es wird Reitsport vom Feinsten geboten. Am morgigen Samstag und am Sonntag starten die Prüfungen jeweils um 8 Uhr in Dressur und Springen. Eine genaue Zeiteinteilung finden Sie auf unserer Homepage. Die Reiter treten in Dressur bis zur Klasse M und im Springen sogar bis zur Klasse S an. Am Sonntag geht es um den „Großen Preis von Leinfelden-Echterdingen“ beim S-Springen, 46 Reiter haben sich dafür angemeldet. Bürgermeister Dr. Kalbfell wird gegen 16.30 Uhr die Siegerehrung vornehmen. Wir freuen uns auf ein erfolgreiches, unfallfreies und unterhaltsames Wochenende. Für die Reiter und Besucher ist auch kulinarisch bestens gesorgt. Schuppenparty Am Samstagabend, 22.07., ab 21 Uhr findet unsere legendäre, staubige Reiterparty mit DJ im Schuppen beim Dressurplatz statt, zu der natürlich auch Nicht-Reiter sehr herzlich eingeladen sind. Eintritt frei!

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 29 | Freitag, 21. Juli 2017

Schachclub Leinfelden Verantw.: Horst Schlachetzki www.sc-leinfelden.de Karl Brettschneider bei der 3. BadenWürttembergischen Seniorenmeisterschaft auf Rang 25 Bei der 3. Baden-Württembergischen Senioreneinzelmeisterschaft, die vom 30.6. bis 8.7.2017 mit 107 Teilnehmern in Freudenstadt ausgetragen wurde, haben dieses Jahr gleich 3 Spieler des SC Leinfelden, unseren Verein mit hervorragenden Ergebnissen vertreten. Bestplatzierter, mit 5,5 Punkten auf Rang 25 war Karl Brettschneider. Außerdem spielten Peter Abel und Ulrich Pottgiesser mit. Vorschau: Schnellschachturnier im Schwabengarten am 22. Juli 2017 Die mittlerweile neunte Auflage des beliebten Biergartenturniers findet wie in den letzten Jahren am letzten Samstag vor den Sommerferien im Schwabengarten Leinfelden statt. Beginn ist um 10:30 Uhr. Gespielt werden 9 Runden á 15 min. Der Sieger erhält 250 Euro. Die detaillierte Ausschreibung findet sich im Downloadbereich des Vereines unter http://www.sc-leinfelden. de/download/Schnellschach%20Schwabengarten.pdf . Spielabend: dienstags Jugend außerhalb der Schulferien 18 bis 19:30 Uhr; Erwachsene anschließend. Monatsblitzturnier: am 1. Dienstag des Monats, 20:00 Uhr. Gäste willkommen!

Schach-Club Stetten Verantw.: Markus Liebelt,scstetten.schachvereine.de/[email protected] Freischachturnier am Sonntag Am Sonntag findet im Rahmen der Musikvereinshocketse (Uff d'r Wies) unser alljährliches Freischachturnier statt. Wir starten nach dem Gottesdienst im Freilufttheater nach 12:00 Uhr mit den Kindern und Jugendlichen der Schach-AG, danach sind dann die Erwachsenen dran (wahrscheinlich ab 13:30). Danach sind noch 2 Termine im Sommerferienprogramm, wir verlängern damit die Schach-AG um den 27.7. und 3.8. Die restlichen Ferien ist dann im Jugendschach Sommerpause.

Schützengilde Musberg Verantw: H. Meyer (071539967246), [email protected] Termine 29.07.: Sommerferienprogramm des Stadtjugendrings – Die Musberger Jungschützinnen und –jungschützen sind dabei und haben wieder ein kurzweiliges Programm zusammengestellt. Anmeldungen zu dieser Veranstaltung erfolgen über den Stadtjugendring.

Vereine

18. Musberger Meisterschaft: Schlussrunde! Die Musberger Meisterschaft geht heute Abend in die Schlussrunde. Ab 19:00 Uhr kann sowohl noch um den Vereinspokal für Mannschaften als auch noch im Einzelwettbewerb geschossen werden. Anschließend findet das Abschlussschießen um den „Großen Preis der Schützengilde“ in den Disziplinen der Damen- und Herrenklasse statt. Die Siegerehrung findet unmittelbar im Anschluss an das Schießen statt. Württembergische Landesmeisterschaft 2017 – Perkussionsgewehr Ein ausgezeichneter 4. Platz mit 144 Ringen war das Ergebnis unseres derzeit besten „Rußlers“ Bernd Reifmesser in der Herrenaltersklasse. Bernd Armbruster kam in der Seniorenklasse 1 mit 135 Ringen auf den 16.Platz und Andreas Armbruster in der Herrenklasse mit ebenfalls 135 Ringen auf den 11. Platz. Allen drei „Rußlern“ gratulieren wir zu ihren Erfolgen und wünschen ihnen weiterhin viel Erfolg. Sommerrunde 2017 – Perkussionsgewehr – Landesliga Beim 4. Wettkampf auswärts gegen SGi Erbach 1 (427 Ringe) erzielte unsere 1. Vorderladermannschaft mit 426 Ringen ihr bisher bestes Ergebnis. Die drei Wertungsschützen sind Bernd Reifmesser mit ausgezeichneten 146 Ringen sowie Bernd und Andreas Armbruster mit je 140 Ringen. Wertungsfrei blieben Oliver Binder (131) und Heiko Nausch (121).

Schützenverein Stetten Schützenverein Stetten/Filder e.V. [email protected] www.sv-stetten-filder.de OSM: Reinhold Gaum Presse: E. Schmidtblaicher Tel./Mail: 7970673/[email protected] Gaststätte: Tel.: 0711 79794 90 Termine: 29. Juli - Arbeitsdienst ab 9 Uhr: „Wurzelarbeiten“ auf dem Schützendach 29. Juli - „Mitglieder-Hocketse“ um 17 Uhr: Für Essen und Trinken ist gesorgt! Bitte tragt Euch in die Liste ein, danke! 16. September - „Tag der offenen Tür“ von 14 - 17 Uhr Ergebnis Bezirksliga Großkaliberpistole/ revolver Am 16.7.2017 war der SGi Denkendorf bei uns zu Gast. Leider verlief dieser Wettkampf für uns nicht sehr erfolgreich. Denkendorf gewann mit 1014:1064 Ringen. Da konnten selbst die super 371 Ringe von Andreas Schwager nichts mehr retten. Ihm folgte Roland Münster mit 332 R und Reinhold Gaum mit 311 R. Wertungsfrei blieb Gabi MüllerFleischmann. Trainingszeiten: Nächstes Bogentraining Mittwoch nach den Ferien, 13.9. Jugend 18.30 - 19.30 Uhr (Erwachsene nach Absprache) Do: 18.30 - 19.30 Uhr Jugendtraining

37 Do: 19.30 - 22.00 Uhr Fr: 18.30 - 22.00 Uhr Vorderladerwaffen Sa: 14.00 - 17.00 Uhr So: 10.00 - 12.00 Uhr In den Ferien Training nach Absprache

Skatfreunde Leinfelden Verantw.: Erhard Steegmüller Tel. 0711 757374 E-Mail: [email protected] Skat im Sommer Trotz Sommerferien, Urlaub und schönem Wetter spielen wir jeden Mittwochabend pünktlich um 19.00 Uhr Skat in unserem Spiellokal Filderer-Adria, Leinfelden, Maybachstr. 15. Gespielt wird bis ca. 22.00 Uhr. Wer gerne Skat spielt kann einfach pünktlich bis 19.00 Uhr vorbeikommen und mitspielen. Um 19.00 Uhr wird ausgelost wer mit wem spielt. In der Regel sind an einem Spielabend ca. 12 bis 20 Spieler/-innen anwesend. Weitere Infos: Dieter Lehnert Tel. 07157 3294; Elfi Zörner Tel. 07158 947883

Skiclub Verantw.: Petra Greiner, Tel.: 2859927 Vorstand: Mark Müller ,Tel.: 799182 Internet: www.skiclubLE.de Nordic Walking Gruppe „Conny“ jeden Montag, 19:30 Uhr, Treffpunkt: Wanderparkplatz, Waldenbucher Straße, Echterdingen. Wanderung Bad Urach - Do., 10. August Der Wasserfallsteig bringt uns zu zwei beeindruckenden Wasserfällen, auf steilem Pfad auf die Albhochfläche und entlang der Albkante. Rundwanderung 3,5 Stunden, 510 Höhenmeter, Länge 10,6 Km, Einkehrmöglichkeit: Rohrauer Hütte, Treffpunkt: 11 Uhr, Parkplatz Maisental Bad Urach. Anmeldung und Infos bei Hans-Jörg Müller, Tel. 796437, E-Mail: [email protected] Stäffelestour Bismarckturm So, 10. Sept Geführte Wanderung durch den Norden Stuttgarts. Ablauf: Treffpunkt 12:10 Uhr, S-Bahnhof Echterdingen. Wanderung ca. 2 Stunden, 3,1 km. Abschließend Einkehr in Biergarten. Kosten: Guide 10 Euro pro Erwachsener, 5.Euro pro Kind, zzgl. Kosten für VVS. Anmeldung und Infos bei Elke Müller, Tel. 799182,E-Mail: elkemueller1@googlemail. com Aufgepasst alle Sherlocks und Watsons In einem geschlossenen Raum haben wir 60 Min. Zeit ein Rätsel zu lösen. Schaffen wir das nicht, dann ... wer weiß das schon. Habt Ihr Lust bekommen Euch der Herausforderung zu stellen? Das genaue Datum und die Kosten sind derzeit noch in Klärung. Gebt am besten schnell Bescheid, dann können wir die Auswahltermine gemeinsam abstimmen. Alter: 14 - 19 Jahre Anmeldung und Infos bei Dominik Kommerell, E-Mail: [email protected]

38

Vereine

Tennisclub Stetten Verantwortlich: Eva Dewens, Breitensport, Tel. 07127/952999, www.tennisclub-stetten.de Folgende 2 Jugend-Sommercamps unter der Leitung unseres Cheftrainers Anders Kindström finden statt: Sommercamp 1: vom 31.07. bis 04.08.2017 Sommercamp 2: vom 04.09. bis 08.09.2017 Der Preis beträgt 99,- € für Mitglieder inkl. Abschlussessen im La Commedia (für Nichtmitglieder 110,- Euro) Max. Teilnehmerzahl liegt bei 16 Personen Mindestteilnehmerzahl bei 6 Personen Folgendes Training findet statt: 09.30 - 10.00 Uhr - Warm up 10.00 - 11.30 Uhr - Tennistraining 11.30 - 12.00 Uhr - Fitnesstraining Anmeldungen bei Anders Kindström persönlich oder Tel.: 0711 791799 oder EMail: [email protected] Und schon steht das nächste event ins Haus: Unser 5. Ramazzotti-Cup findet am Samstag, den 5.8.2017 im TCS statt. Treffpunkt wird 13 Uhr sein - die Spiele beginnen um 14 Uhr und das Ende ist auf 18 Uhr geplant. Danach lassen wir den Abend noch auf der Terrasse unseres wunderschönen Lokals "La Commedia" bei leckerem Essen und Trinken ausklingen. Die Kosten belaufen sich auf 20,-/pro Person - darin enthalten sind: Bälle, ausreichend Ramazzotti, Knabbereien, Preise und das Essen in unserem Clubrestaurant. Bitte nur verbindliche Anmeldungen bis zum 23.7.2017 - diese sind an mich zu richten: eva.dewens@gmx. de oder telefonisch an die o.g. Nummer. Bei Regen findet das Turnier in der Halle statt - aber so wie beim Bändelesturnier werden wir hoffentlich wieder Glück mit dem Wetter haben! Wir freuen uns auf viele lustige und motivierte Teilnehmerinnen und Teilnehmer!

Tria Echterdingen e.V. Verantw.: Dr. Frank Bächle Telefon: 0179 5428271 Saisonabschluss am Schluchsee

Am 15.7. stand das schon traditionelle Saisonfinale in der Landesliga im und am Schluchsee an. Wellig ist nicht nur das Schwimmen, sondern auch das Radfahren mit 700 Höhenmeter und das Laufen mit 70 Höhenmetern. In Bestbesetzung schafften unsere Frauen (Anne, Annette, Corinna und Natascha) mit

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 29 | Freitag, 21. Juli 2017

dem dritten Platz ihr erstes Podium. Damit stehen sie am Ende der Saison auf dem 8. Platz. Die Männer (Sven, Benjamin, Henning, Florian) schafften mit einem neu zusammengestellten Team einen 13. Platz und den 11. Platz in der Endabrechnung. Herzlichen Glückwunsch an unsere Teams! Auch wenn die Ligasaison damit vorüber ist, steht für viel Trias jetzt noch der eine oder andere Wettkampf im Kalender!

Weitere Vereine Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club Filder Kontakt: Michael Schumacher Telefon: 0170/8645869 www.adfc-bw.de/fildern Freitag - Feierabendtour Jeden Freitag 19:00 Uhr am Zeppelinstein in Echterdingen.

Attac - Verein für eine gerechte und friedliche Weltwirtschaft e.V. Zust.: K-H. Schubert, Tel. 0711/772740 Homepage:www.attac-netzwerk.de/filder Unser nächstes Plenum wird um eine Woche auf 31.07.2017 verschoben, weil die Kernmannschaft am 24.07.2017 ab 16:30 Uhr auf dem Stuttgarter Schloßplatz an der Sommer.Kultur.Demo und 378. Montagsdemo gegen S-21 teilnimmt.

Wo: Martinstr. 5, Bernhausen (2 Min. von der Endstation S2), Eingang Johannesstr.

Bart & Kultur Club "Belle Moustache" Verantw.: Präsident Jürgen Burkhardt, Tel. 45960394, E-Mail [email protected], www.bartweltmeister.de 2. Spitzkraut-Classics Traktor Spezial im Schwabengarten

bengarten ein Stelldichein geben. Das wird ein Vorgeschmack auf das 39. Filderkrautfest werden. Bei Live-Musik, Showeinlagen, Vorführungen, Spitzkraut-Spezialitäten und viel mehr kommt jeder bei freiem Eintritt auf seine Kosten. Traktorenfahrer können sich bereits ab 10 Uhr direkt vor Ort anmelden. Ab 11 Uhr beginnt das Programm. Offizieller Beginn ist um 11:30 Uhr durch Frau Erste Bürgermeisterin Eva Noller. Kurz darauf geht es spektakulär zum Wettheizen der Lanz-Bulldogs über. Von Konrad Stöhr und den Kolbenqälern Schwabenland werden erlesene Traktor-Raritäten sowie später bei der Traktoren-Parade weitere Traktoren vorgestellt. Erstmals gibt es mit einem Sensen-Wettbewerb und einem 105 Jahre alten Stationärmotor weitere Highlights. Für musikalische Unterhaltung sorgt das CountryDuo Poppyfield und Schlager-Entdeckung Pit Focke sowie die LE-Marching-Band. Kinder haben ihre Freude an Hüpfburg und Kinderschminken.

Bürgergemeinschaft Oberaichen Verantwortlicher: Vorsitzender: Kurt Alber Schönblickblickweg 14/1 70771 Leinfelden-Echterdingen www.buergergemeinschaft-oberaichen.de Tel. 0711 – 7543194 Gespräch zur Moschee und zum Erdlager Gut besucht war die von der BGO mit initiierte Bürgerversammlung am 13. Juli im Pavillon. OB Roland Klenk machte dabei unmissverständlich klar, dass die Stadt den Bauträger der Moschee in die Pflicht nehmen wird. Konkret heißt das: Ist der Bau der Moschee bis Oktober 2018 nicht fertig, fällt die Immobilie zurück an die Stadt. Überrascht waren sowohl die Stadtverwaltung als auch die Bürger vom Plan der Bahn, Erdaushub für den Bau von S 21 an der Rohrer Kurve und am Flughafen für etwa vier Jahre auf den Feldern zwischen Oberaichen und Musberg zu lagern. Es war schnell klar, dass Gemeinde und Bürger einmütig diesen von der Bahn bisher kaum kommunizierten Plan ablehnen. Die Hauptgründe: Vernichtung von Ackerboden, Zerstörung von Spazierwegen, hohe Verkehrs- und Lärmbelastung, große Risiken bei Starkregen durch Schlammlawinen und eine erhebliche Staubbelastung bei Trockenheit. Es gibt wohl sicher geeignetere Plätze für so ein Erdlager. Die BGO rät allen Bürgen, Widerspruch gegen den Plan einzulegen. Dies ist bis zum 15. September im Echterdinger Rathaus möglich. Die BGO bereitet zudem Unterschriftenlisten vor. Näherer dazu im nächsten Amtsblatt.

Filder Jazz Freunde e.V. Veantwortl.: Gerhard Fetzer Tel. 7541584

Die Herzen der Traktorenfreunde werden an diesem Sonntag höher schlagen, wenn sich große und kleine Traktoren im Schwa-

Sommerzeit - Gartenmusi und viele Fesivitäten, nichtsdestotrotz bleiben auch wir am " Ball " und praktizieren am Dienstag ab 19:45 Uhr unsere interne Session und am Mittwoch zur gleichen Zeit wird für Anlässe und Auf-

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 29 | Freitag, 21. Juli 2017

tritte geprobt. Einladung gilt für alle Begeisterten !!

Nach wie vor suchen wir den Gastronomen der 1 mal im Monat eine öffentliche Jazzsession (egal an welchem Abend ) als Bereicherung für sein Geschäft + Besucher veranstalten will und Kann. Kostet von uns aus nix !!! Öffentliche Auftritte praktizieren wir wieder ab September ! Hinweis: die Jazz- Open in Stuttgart sind einen Besuch wert und beim Stgt. Stadtfest spielen wunderbare Bands und Kollegen. ( siehe Veranstaltungskalender auch für L.-E. ) Wenn Sie musikalischen Rat brauchen : einfach anrufen, wir haben Demo CD und Prospekt auf Lager. Wir wünschen weiterhin einen angenehmen Sommer und freuen uns auf Reaktionen. www-filder-jazz-freunde.de, info@filder-jazz-freunde, obige Tel Nr. mit swingigem Gruß, gf

Förderverein der historischen Gaststätte Ochsen e.V. Verantw.: Elke van Luijk Förderverein Ochsen e.V. Bernhäuser Str. 30 Die Gaststätte ist jeden Freitag ab 18 Uhr geöffnet. An diesem heißen Freitag tut ein Sommerschorle ganz gut und dazu genießen Sie Speisen unserer leichten Sommerkarte. Im Juli gibt es eine Ausnahme! Wir braten bereits am 28.07. unsere leckeren Schnitzel, da wir am 04.08. geschlossen haben. Schon wieder ist ein Jahr vergangen und wir feiern am 05.08. unser jährliches Haus- und Hoffest. Kommen Sie vorbei und feiern Sie mit uns. Für Vegetarier ist natürlich immer gesorgt. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich in unserem Bauernwirtschäftle mit gut schwäbischer Küche verwöhnen. Reservierungen können freitags unter Tel. 7977331 ab 15 Uhr vorgenommen werden. Gerne stellen wir unsere historischen Gasträume auch für private Feiern zur Verfügung. Kommen Sie einfach mit Ihrer Anfrage auf uns zu.

Fotoclub Verantw.: Vorsitzender Günter Hanel, Kapfstr. 14, Tel. 0711 – 7541496 Wettbewerb: „Rund“ (11.07.) Hier die glücklichen Gewinner: Den dritten Platz tei-

Vereine

len sich Karlheinz Rücker („Cabbage around the World“) und Dr. Matthias Oberhack („Cycle Bole“). Dieter Marks belegt sowohl Platz zwei („Löwenzahn im Regen“) als auch den ersten Platz („Stohhalme“). Die Siegerbilder unserer Wettbewerbe sind übrigens auch auf unserer Homepage zu finden. Programmfestlegung 02/2017 (25.07.) Schon ist es an der Zeit, sich Gedanken über das Programm des Fotoclubs für das zweite Halbjahr 2017 zu machen. Alle Mitglieder sind deshalb aufgefordert, Vorschläge für Technikabende, Vorträge und die Clubwettbewerbe beizusteuern. Auch sollte das Ziel unsere Fotoexkursion im kommenden Jahr gefunden werden. Besuch in Schwabengarten (08.08.) Der traditionelle Besuch im Schwabengarten in Leinfelden steht an diesem Abend auf dem Programm. Wir treffen uns dort um 18:00 Uhr und freuen uns auf interessante Gespräche in geselliger Runde. Mitglieder zeigen Bilder (22.08.) Dieser Termin bietet wieder einmal die Möglichkeit, sich von der fotografischen Themenvielfalt unserer Clubmitglieder zu überzeugen. Ein bunter Abend, bei dem jedes Mitglied mitbringen kann, was die Fotoarchive hergeben. Die Mitglieder treffen sich jeden zweiten Dienstag um 20 Uhr im Clubraum im Neuen Rathaus Musberg, Eingang Sindelfinger Straße, UG. An unseren Themen interessierte Gäste sind immer herzlich willkommen. Weitere Infos unter www.fotoclub-leinfelden-echterdingen.de.

Freundeskreis Kirchenmusik Echterdingen e.V. Verantwortlich: Reinhard Schal, Bernhäuser Str. 25, 70771 L.-E. Die Jahreshauptversammlung (JHV) unseres Vereins fand wie geplant unter reger Teilnahme der Mitglieder am 28.06.2017 im Philipp-Matthäus-Hahn-Gemeindehaus statt. Nach dem Rechenschaftsbericht des Vorsitzenden, dem Kassenbericht und nach Rück- und Ausblick auf Veranstaltungen zur Kirchenmusik in Echterdingen, wurde der Vorstand einstimmig entlastet. Als sehr erfreulich sahen die Teilnehmer die positiven Entwicklungen an, die sich nach dem letztjährigen Workshop „Zukunftswerkstatt Kantorei“ ergeben haben. Hervorzuheben sind dabei die erfolgreiche Jugendarbeit, als Basis für eine künftige Verstärkung der Kantorei, bereichernde Kooperationen mit anderen Institutionen sowie das projektbezogene Herangehen an größere Chorveranstaltungen. Herzlichen Dank an die Teilnehmer unserer diesjährigen JHV für ihre Mitwirkung und an die Mitglieder des erweiterten Vorstandes für ihre sehr hilfreiche Unterstützung bei der Vereinsarbeit. Unserem Kantor wünschen wir weiterhin gutes Gelingen bei allen seinen kirchenmusikalischen Vorhaben.

39 GFTB Die Filderer e.V. Verantw.: Präsident Markus Schumann, Ruppmannstr. 5, 70565 Stuttgart, Tel. 2309168 (AB), Fax 2309169, www.filderer.de, [email protected] Am 8. Juli gaben sich unsere Gae und ihr Markus das Ja-Wort. Wir freuen uns mit ihnen und wünschen das Beste für den gemeinsamen Lebensweg!

Kommende Termine 2017 27.7.17 - Mitgliedersitzung, 20 Uhr, Vereinsheim 29.7.17 - Ausflug für Trainer, Betreuer, Spielmannszugleiter und Zunftrat 13.8.17 - Flughafen Kinderfest 24.8.17 -Mitgliedersitzung, 20 Uhr, Vereinsheim 26.8.17 - Mitglieder Grillfest (Interne Veranstaltung), 14 Uhr, Echterdinger Spielwiese Alle näheren Infos zu unseren Veranstaltungen 2017+2018 sowie dem Kartenvorverkauf findet Ihr auf unserer Homepage www.die-filderer.de/Termine

Gospelchor Children of Joy e. V. Verantw.: Ute Rupps-Kössler, Tel. 7541187, www.children-of-joy.de, E-Mail: [email protected] Probentermin Mittwochs, 19.45 Uhr, im ev. Gemeindesaal in Musberg, Chorleiter: Christian König.

Sie suchen noch etwas Besonderes für Ihre Hochzeit, Taufe oder Ihr Jubiläum? Unsere Gospelmusik sorgt für einen stimmungsvollen Rahmen und macht diesen Tag unvergesslich! Einfach anfragen auf unserer Homepage www.children-of-joy.de

40

Vereine

Hand in Hand e.V. Verantw.: Hand in Hand e.V./Fabian Schulz, Tel.: 0711/16916561 Der Hand in Hand Spendenlauf für das Kinder- und Jugendhospiz des Hospiz Stuttgart wird in diesem Jahr 5 Jahre alt. Dieses kleine Jubiläum möchten wir beim diesjährigen Spendenlauf am 22. Juli im Sportzentrum Leinfelden mit euch feiern! Hierfür haben wir uns einige Highlights für das diesjährige Rahmenprogramm einfallen lassen! Auch in diesem Jahr findet der Hand-inHand-Spendenlauf im Sportzentrum Leinfelden als 12-Stunden-Rundenlauf statt. Der Lauf unterstützt wie in jedem Jahr den Aufbau des ersten stationären Kinder- und Jugendhospiz in Stuttgart und Baden-Württemberg. Wir freuen uns auch in diesem Jahr wieder viele Läufer und Besucher im Sportzentrum begrüßen zu dürfen. Alle Läufer können sich ab Mai im Rahmen der Onlineanmeldung auf unserer Website www.handinhand-spendenlauf.de anmelden. Eine besondere Einladung geht in diesem Jahr an die Sportvereine. Ihr seid herzlich eingeladen eure Mannschaften auf eine Trainingseinheit vorbeizuschicken. »Wir gehen Hand in Hand - danke, dass ihr mit uns geht!«

Hundefreunde Echterdingen Verantwortlicher: Silke A. Meier Vereinsheim: Kelterrain 45 / 70771 Leinfelden-Echterdingen Mail: [email protected] Homepage:www.vdh-echterdingen.de Telefon: 07127 - 21118 Unser Angebot in dieser Woche: 22.07.17, 13:30 Uhr - Junghunde 22.07.17, 14:30 Uhr - Welpen 22.07.17, 15:30 Uhr - Basis 22.07.17, 16:30 Uhr - BH-Kurs 24.07.17, 17:15 Uhr - Obedience 25.07.17, 18:00 Uhr - Spiel & Spaß 26.07.17, 18:00 Uhr - Obedience (B) 27.07.17, 16:00 Uhr - Rallye Obedience Eventuell abweichende Trainingszeiten werden gesondert mitgeteilt. Die Sommerferien fangen an und wir gehen wandern! Wie jedes Jahr zu Beginn der Sommerferien möchten wir mit euch und unseren Hunden einen schönen Ausflug genießen. Wir laden zur Sommerwanderung am 23.7.17 ein! Dieses Jahr geht es zum Uracher Wasserfall zu einem schönen gemeinsamen Spaziergang (ca. 2 h) mit anschließendem gemeinsamem Mittagessen. Treffpunkt ist um 9:45 Uhr am P+R-Parkplatz in Bad Urach. Wir freuen uns auf eure rege Teilnahme und hoffen auf schönes Wetter. Rückblick: Sommerfest am 15.7.17! Am letzten Samstag konnten wir trotz nicht ganz so sonnigem Wetter doch mit vielen Vereinsmitgliedern wieder unser alljährliches Sommerfest feiern. Gemeinsam saßen wir in

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 29 | Freitag, 21. Juli 2017

geselliger Runde bis in den frühen Abend zusammen. Einen Dank an alle, die mit Ihren Salat- und Kuchenspenden dazu beigetragen haben, dass wir ein buntes Buffet anbieten konnten. Und einen Dank an Karl-Heinz Hilmer, der sich am Grill um das leibliche Wohl gekümmert hat.

Jahrgang 39/40 Jahrgang 1939/1940 Echterdingen Am Samstag, 12. August 2017, 14.30 Uhr, findet wieder unser traditionelles Hoffest unseres Jahrgangs bei unserer Schulkameradin Margit und Richard Vohl in LeinfeldenUnteraichen, Stuttgarter Str. 98, statt. Wie immer gibt es Kaffee, Kuchen, Essen und Getränke. Preise wie zu Omas Zeiten. Damit wir entsprechend disponieren können, bitten wir um möglichst baldige telefonische Anmeldung bei Christa Kowarsch (Tel. 796787) oder Karl Stäbler (Tel.796144) Wir freuen uns auf einen gemeinsamen schönen Nachmittag und Abend. (Bitte wieder Geschirr und Besteck von zu Hause mitbringen, Gläser werden gestellt). Anmerkung: Am 28. September machen wir einen Tagesausflug nach Rottweil. Eine Einladung folgt noch. Bitte den Termin vormerken.

Kammerchor LE Verantw.: Ursula Kurz-Gebert Tel.: 0711 7542618 www.kammerchor-le.de Nach dem Konzert Am letzten Mittwoch, beim Sommerfest des Kammerchors, war die Musik zu Liebe und Wein noch einmal Gesprächsthema. Der Chor freute sich über das „volle Haus“, den reichen Beifall und die einhellig positiven Reaktionen aus dem Publikum. Der Zusammenklang von Stimmen und Flöten wurde als Bereicherung des Konzerts sehr begrüßt, ebenso die kreative Moderation von Winfried Roesner. Unser Dirigent Daniel Joos hob die Leistung des Chors hervor in fünf Sprachen und aus nahezu allen Epochen (Renaissance, Barock, Wiener Klassik und Neue Musik) zu singen. Beeindruckt habe ihn, „wie flexibel der Chor die Herausforderungen der Aussprache, der Stilistik und des Ausdrucks bewältigt hat. Der Chor war jederzeit für die Ideen des Dirigenten offen und spontan bereit, diese im Konzert umzusetzen.“ Joos hob zudem hervor, dass der Kammerchor „mit dem Blockflötenensemble der Universität Hohenheim unter der Leitung von Daniela Schüler einen idealen Konzertpartner hatte. Begeistert hat mich die tolle rhythmische Präzision und die Ausdruckskraft der Musiker/-innen.“ Was bleibt: Die Vorfreude des Chors auf weitere spannende Projekte und ebenso die Hoffnung auf eine Wiederholung der Zusammenarbeit mit dem Flötenensemble. Die nahe Zukunft ist bereits terminiert: am 22. Oktober Kirchenkonzert in St. Peter und Paul in Leinfelden und am 24. und 25. März

2018 Matthäuspassion von Bach in Echterdingen und Plochingen. Probe wieder ab 13.9. mittwochs in Musberg im Rathaus, Filderstraße 14, von 20 bis 22 Uhr.

Karawane Tanz- und Kulturgemeinschaft Karawane e.V. Vorsitzende: C. Harthan und S. Hafner www.karawane-ev.de Tel: Cornelia Harthan: 0711/4560660 Susanne Hafner: 0711/4411435 Geburtstagswünsche Eva, unser Karawane-Mitglied und Mitglied der Auftrittsgruppe Mouna, feierte am 19. Juli ihren Geburtstag. Alle Karawane-Mädels gratulieren sehr herzlich, wünschen ihr einen wunderschönen Tag und weiterhin eine flotte Hüfte.

Kleintierzüchterverein Echterdingen Verantwortlich: Dr. Philipp Beck Tel: 0170 3823991 Sommergrillhocketse Am kommenden Sonntag, 23.7.2017, findet unser jährliches Sommerfest als gemütliche Grillhocketse im Vereinsheim statt. Wir haben von 10:30 - 17 Uhr geöffnet und laden alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins herzlich zu ein paar gemütlichen Stunden im Kreise der Kleintierzüchter ein. Wie gewohnt ist mit Herzhaftem vom Grill und leckeren Kuchen wieder bestens für das leibliche Wohl gesorgt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Kultur-Förderkreis Leinfelden Kultur-Förderkreis Leinfelden e. V. Verantw.: Mike Schweitzer Albert-Einstein-Weg 10, 70771 L-E Tel. + Fax: 0711 75 54 97 Heute möchten wir Sie auf unseren 31. Bürgertreff beim Leinfelder Haus am 29.07. und 30.07.2017 aufmerksam machen. Über das gesamte Wochenende werden wir Sie mit den bekannt guten Speisen und Getränken, sowie Kaffee und Kuchen nach Art des Hauses verwöhnen. Als diesjähriges Highlight haben wir den SchätzeLE-Markt an beiden Tagen mit einem reichhaltigen Angebot zu Gast. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Kulturkreis LE/ Galerie Altes Rathaus Verantwortlich: Dr. Wolfgang Hauger [email protected] Der Kulturkreis LE e.V. zeigt im Alten Rathaus in Musberg in sechs Ausstellungen pro Jahr Malereien, Zeichnungen, Fotografien und Skulpturen von zeitgenössischen Künstlerinnen und Künstlern. Die Ausstellungen geben Kunstinteressierten die Gelegenheit, interessante Kunstwerke kennenzulernen und sie auch zu erwerben.

Vereine

41

3. Wir wenden uns gegen mehr Lärm und Erschütterungen. Diese zusätzlichen Züge halten nicht an den S-Bahnhöfen in der L-E, 4. betonierte Lärmschutzwände sind hässlich 5. wir kämpfen für die Erhaltung einer lebenswerten Stadt Leinfelden-Echterdingen und für einen besseren ÖPVN bis Filderstadt und darüber hinaus. 6. Kein Bodenlager in Oberaichen, nicht an diesem Ort, da Wind und Wetter zu berücksichtigen sind.

Zum Ende der Saison treffen wir uns am Donnerstag, 27.7., ab 18.30 Uhr im Kleingartenverein im Restaurant Linde zum Essen, Trinken und Hocken. Damit wir uns in den Ferien nicht ganz aus den Augen verlieren, treffen wir uns alle 14 Tage auch in der Linde, am 10. und 24. August ab 19 Uhr. Singen macht glücklich, und dann endlich wieder: die erste Singstunde ist noch in den Ferien am 7.9. um 19.45 Uhr in der Aula der Ludwig-Uhland-Schule.

Abgabetermin: Spätestens am 15.9.2017 Am Samstag Infostand in Echterdingen, vor der Kreissparkasse

Mundartbühne Boggschdarg e.V.

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 29 | Freitag, 21. Juli 2017

Die Mitglieder des Kulturkreises leisten mit ihrer ehrenamtlichen Arbeit einen Beitrag zum kulturellen Leben der Stadt. Sie werden über alle Ausstellungen informiert, bekommen beim Kauf eines Kunstwerks Rabatt und können kostenlos an Führungen teilnehmen, die vom Kulturkreis organisiert werden. Werden Sie Mitglied im Kulturkreis! Unsere nächsten Ausstellungen sind 16.9. - 15.10. 2017 Regina Menzel, Bilder und Texte 21.10. - 19.11.2017 Theresa Möller, Malerei 25.11. - 17.12.2017 Chris Nägele, Lichtkunst

Landfrauenvereine

Liederkranz Stetten Galerie Altes Rathaus Musberg

Ortsverein Leinfelden - Echterdingen Verantw.: Inge Holzäpfel 1. Vorsitzende-Team: I. Holzäpfel / E. Krieg Telefon: 754 36 00 / 754 14 19 Mail to: [email protected] Bitte beachten: Die letzte Gymnastik-stunde vor den Sommerferien (am 25. Juli) beginnt ausnahmsweise bereits um 10 Uhr. Dann erst wieder Gymnastik am Dienstag, den 12.9.2017, wie gewohnt um 10.30 Uhr. Treffpunkt am Samstag, 22.07.2017, zum Hand-in-Hand-Lauf um 10.00 Uhr am Eingang - Sportzentrum Leinfelden. Abfahrzeit an den Bodensee zu den Bregenzer Festspielen am Mittwoch, 2.8., zu "Carmen" um 15.00 Uhr ab Musberg / Kirche im 5-Minuten-Takt. Dazu nächste Woche mehr.

Lebenswertes LE Kontakt: Claudia Moosmann, Stuttgarter Str. 47, 70771 L-E, Tel. 0711 754 42 49, [email protected]; www.LebenswertesLE.de Schwabenstreich Leinfelden, jeden Donnerstag, 19.00 Uhr, 1 Minute, laut. Der 360. Schwabenstreich findet am 27. Juli 2017 auf dem Neuen Markt in Leinfelden statt. Unterschriftensammlung. Planfeststellungsabschnitt 1.3.b Unterschriftensammlung durch den Verein Lebenswertes Leinfelden-Echterdingen e.V. Mobilität ist das Thema der Zukunft – Entlastung gibt es nur mit einem besseren Öffentlichen Nachverkehr. Die Unterzeichner wenden sich gegen diese Planung, 1. weil durch den zusätzlich geplanten Mischverkehr zwischen Rohrer Kurve und der Haltestelle Flughafen Stuttgart der jetzige Fahrplan der Linien S 2 und S 3 verschlechtert wird und nie mehr verbessert werden kann. 2. Auch eine Verlängerung der S-Bahn bis Neuhausen kann nur nach dem heutigen Takt stattfinden.

Verantwortlich: Helga Kluth, [email protected]. Kontakt: AV. Reiner Kluth, Tel.: 0711 793817. www.liederkranz-stetten.de Am heutigen Freitag, 21.7.2017, findet nach einer verkürzten Singstunde die Abteilungversammlung des Liederkranzes statt. Hier haben die Sänger/-innen des Chores die Gelegenheit, eine neue Vereinsführung festzulegen und zu wählen. Um die Beschlussfähigkeit der Abteilungsversammlung sicherzustellen, sollten möglichst alle Sänger/-innen zu diesem Termin erscheinen. Am 28.7.2017 treffen sich die Liederkränzler zum letzten Mal vor der Sommerpause. Dieses Mal nicht in der vertrauten Umgebung der Lindachschule. Eva Balz hat die Sänger/-innen zu einem Gläschen Sekt in ihrem Garten am Theater unter den Kuppeln geladen. Beginn: 19 Uhr. Im Anschluss , um 20.30 Uhr , werden sich die Liederkränzler das Musical " The Pitate Queen " ansehen. Am 26.8.2017 wird der Liederkranz die kirchliche Feier anlässlich der Diamantenen Hochzeit von Hildegard und Fritz Thaler musikalisch mit ausgestalten. Die Feier in der Stettener Kirche beginnt um 14 Uhr. Am 8.9.2017 findet die 1. Singstunde nach der Sommerpause statt. Singstunde ist immer freitags um 19.45 Uhr im Musiksaal der Lindachschule.

LeinfeldenUnteraichen im Takt

Chorgemeinschaft e.V.

Verantwortlich: 1. Vorsitzender Willy Göttling, 0711/791782 Glücklich strahlend zeigt uns Gianluca, unser "Patenkind" in der Saison 2016/17 seine neue Gitarre. Er möchte sich hiermit nochmals bei uns und unserem Publikum für die großzügige Spende recht herzlich bedanken. Wir wünschen ihm viel Freude und Erfolg beim Musizieren. Ein Ständchen anlässlich der Saison 2017/18, für eine neue Patenschaft hat er uns schon zugesagt. Wir freuen uns. Am 1.8.2017 um 19.30 Uhr haben wir unsere diesjährige Mitgliederversammlung im Restaurant Sandäcker in Steinenbronn. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung 2. Protokoll der Sitzung vom 28.07.2016 3. Berichte 4. Entlastungen 5. Aufnahme neuer Mitglieder 6. Neuwahlen 7. Sonstiges Wir bitten um zahlreiches Erscheinen

Musikverein Echterdingen Verantwortlich: Bernd Schmid Telefon: 0711 792941 Dorffest Plieningen Am Sonntag, 23.7.2017, spielen wir für Sie auf beim Dorffest Plieningen zuerst mit gepflegter Egerländer Blasmusik ab 12 Uhr für ca. 1,5 Stunden und dann geht's weiter mit fetziger Stimmungs- und toller Unterhaltungsmusik bis 17.00 Uhr. Kommen Sie und freuen Sie sich mit uns gemeinsam auf heitere Stunden in froher Runde.

Musikverein Musberg Verantw.: 1. Vorsitzender Arno Tuschke Tel.: 0711 7775513 Singen im Zwiefalter Münster Verantw. Gitta Freitag, Tel: 7543130 Geschäftsstelle Gerda Stoll, Tel: 753514 www.luimtakt.de

Wir laden alle herzlich zu unserer Hermannshocketse ein. Los geht´s am Samstagabend (mit Sektbar) um 17 Uhr. Die big"M"band groovt ab 19.30 Uhr. Am Sonntag beginnt das Fest um 11 Uhr. Zünftig starten dann ab

42

Vereine

13.30 Uhr unsere Jungmusiker. Danach geht´s flott weiter ab 15.30 Uhr mit der Gastkapelle Weiler in den Bergen. Aus zeitlichen Gründen fällt das Helferfest leider aus. Die Helfer/-innen sind aber eingeladen, bei uns am Samstagabend an der Sektbar vorbeizuschauen und dort mit uns bei einem Gratisglas anzustoßen. Bei schlechtem Wetter muss die Hocketse leider abgesagt werden. Das geschieht dann spätestens am Donnerstag davor. Mehr zum Fest auch online: www.mv-musberg.de

Musikverein Stetten Verantw.: Stefanie Zährl, Tel. 0711 6559297 E-Mail: [email protected] Presse: Anne Brüll, [email protected] Herzliche Einladung zu „Uff d’r Wies“ Samstag, 22. Juli 2017 18 Uhr Rent a Toastmaster 20 Uhr Groove SIX – Party-Stimmung garantiert! Der Eintritt ist frei! MVS-Cocktail-Bar, Fassbier, Grillklassiker und neu unser Flammkuchen!

Sonntag, 23. Juli 2017 ab 12 Uhr Hüpfburg ab 14 Uhr Spielstraße und Schminkstand Musik ab 12 Uhr Musikverein Bernhausen e.V. Jugend-und Hauptkapelle des Musikverein Stetten/Filder e.V.

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 29 | Freitag, 21. Juli 2017

NaturFreunde Filder Vorsitzender: Herbert Knienieder, Telefon: 0711 77367830 www.naturfreunde-filder.de [email protected] Sonntag, 23.07. - Wanderung von Winnenden über Buoch nach Grunbach im Remstal. Treffpunkt: 8.45 Uhr am S-Bahnhof Bernhausen (Gruppentickets). Kleiner Stadtgang durch Winnenden. Anschließend über Burg Höfen nach Birkmannsweiler (Mittagsrast). Aufstieg nach Buoch und Abstieg durch die Grunbachklinge ins Remstal nach Grunbach. Wegstrecke ca. 15 km, reine Wanderzeit ca. 5 Std. Wir freuen uns über Gäste. Unkostenbeitrag für Nichtmitglieder: 3 EUR + Fahrtkosten. Info Telefon: 0711 792634 Ch. und R. Koppe. Mittwoch, 26.7., 10 Uhr - Mittwoch-Wanderung. Rückschau 7.7. - Wanderung zum Birkensee: Schon beim Start am Grillplatz Schaichhof war es sehr warm. Wir freuten uns deshalb über die bequemen Wanderwege durch den schattenspendenden Schönbuch. Das Naturdenkmal Birkensee liegt idyllisch in einem Hochmoor und hat eine große Artenvielfalt an Fauna und Flora. Aus nächster Nähe konnten wir Libellen beobachten und die Seerosen bewundern. Die Einkehr in der Weiler Hütte unter schattigen Bäumen war der passende Abschluss. Vielen Dank an Norbert und Renate für diesen schönen und gelungenen Wandertag. (Erika W.)

Naturschutzbund Deutschland Naturschutzjugend im NABU

Obst- und Gartenbauvereine OGV Echterdingen Kontaktadresse: Michael Moll Tel. 0711 7942535 [email protected] 90 Jahre OGV Echterdingen Jubiläumsfeier Fortsetzung des Berichts.

Michael Moll als 1.Vorsitzender des Vereins, gab in seiner Rede die Zuversicht, dass mit großer Unterstützung von Vorstand und aktiven Mitgliedern in einer Zeit schwindendem Vereinsinteresse er wertvolle Perspektiven für die Vereinsarbeit sieht und dankte in seiner Ansprache den Unterstützern des Vereins für jegliche Art von Mitarbeit. In Dankbarkeit für das erreichte Jubiläum hat Michael Moll über eine beschlossene Spende des Vereins für ein Hilfsprojekt in Mail / Afrika die Gäste informiert und um freiwilligen Beitrag gebeten. Tagesausflug am 20. August 2017 in den Südschwarzwald - Vorabinfo! Wir werden hierzu unsere Mitglieder in den nächsten folgenden Ausgaben des Amtsblattes zu Programm und Anmeldungsprozedere informieren

Renegades Quicksteppers Clogging Club e.V.

Leitung der Naturschutzjugend: Inge Günther Tel.: (0711) 7560412

Verantw.: Andrea Boström Tel. 07157 669278 Kontakt: [email protected]

Kleine Mühlenrunde für Kinder ab 6 Jahren Samstag, 22. Juli, 14.00 - 16.30 Uhr Treffpunkt: Parkplatz Eselsmühle

Wir cloggen jeden Dienstag um 19.15 Uhr in der Kirchstr. 12 in Leinfelden.

Gemeinsam mit dem AK Asyl LE wollen wir am Samstag eine kleine natur- und heimatkundliche Wanderung machen. Unser Weg wird uns auf den Musberger Hau, zur Eselsmühle und zur Mäulesmühle führen. Unterwegs wird uns der Biologe Dr. Rolf Gastel viel Interessantes zur Geschichte und zu den Tieren und Pflanzen am Wegesrand erzählen. Wer mag, darf auch durch sein großes Fernrohr schauen und damit den einen oder anderen Vogel beobachten. Zum guten Schluss werden wir in der Mäulesmühle empfangen, wo extra für uns das Mühlenmuseum geöffnet wird. Die Teilnahme ist kostenlos, aber die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Deshalb bitten wir um vorherige Anmeldung.

RILE-Rockmusikerinitiative

PROJEKT-PARTNER GESUCHT! Die RILE ist im Moment dabei, ein neues Event-Format zu entwickeln und wir suchen in diesem Zusammenhang einen Gastrono-

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 29 | Freitag, 21. Juli 2017

men, der/die sich vorstellen kann, mit uns ein KULINARISCH-MUSIKALISCHES Projekt zu organisieren und durchzuführen. Gedacht ist an eine regelmäßig stattfindende Veranstaltung in den Räumlichkeiten eines Restaurants mit coolen Bands und gutem Essen und Trinken - Genuss für alle Sinne! Bitte melden bei [email protected] C/o Andreas Vockrodt 0711/752478 + [email protected] + www.guitarsunited.de

Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Stetten Verantw.: Kurt Steck 1. Vorsitzender: Sascha Steck Mobil: 1748538327 http://stettenfildern.albverein.eu E-Mail: [email protected]

Vereine

Theater unter den Kuppeln Verantw. Amtsblatt: Irina Kunzi, Tel. 0172 7278342 Gottesdienst auf der Freilichtbühne Das Theater unter den Kuppeln und die evangelische Kirchengemeinde in Stetten laden zum 9. Gottesdienst auf der Freilichtbühne. Das kreative Team hat sich als Thema der „Schad-stoff-arme Mensch“ ausgedacht. Es geht darum, wie und wo wir Menschen unseren Müll ablassen und es oftmals nicht einmal merken. Im Reformationsjahr wird auch Luther nicht fehlen. Erleben Sie einen etwas anderen Sonntagmorgen und einen etwas anders gestalteten Gottesdienst. Live mit dabei ist die Band RENT a Toastmaster.

Besuchen Sie unsere Homepage, dort finden Sie eine Übersicht über unsere Wanderungen und sonstige Aktivitäten. Unser Wanderheim ist geschlossen. Wir machen Urlaub und wünschen allen unseren Wanderkameraden, Gästen und Freunden schöne Urlaubstage.

SiebenmühlentalHexen Musberg Veranwortl.: Petra Gauder Zunftmeisterin: Mirja Brosig Geschäftstelle: Filderstr. 42, 70771 L.-E. Musberg [email protected] www.siebenmuehlental-hexen.de Am vergangenen Freitag gaben sich unsere aktiven Hexen Nadine und Marcel das Jawort im Standesamt in Echterdingen. Ein bunter Spalier aus Hexen und Waldfrevlern begrüßte das frischgetraute Ehepaar bei strahlendem Sonnenschein. Wir gratulieren den beiden ganz herzlich zur Hochzeit. Am Mittwoch, 26.07.2017, um 20 Uhr treffen wir uns im Stüble, um die Ballette für die kommende Fasnet zu besprechen. Hierzu ist jeder herzlich eingeladen, der bei einem Ballett mitmachen möchte. Wer den Termin nicht wahrnehmen kann, aber mittanzen möchte, gibt bitte kurz per Mail Bescheid, dass er/sie dabei ist. Termin: Sa., 22.7.2017, 14.00 Uhr Stüble Sichten/Tausch Kinderhäs

Theater- und Kulturverein Musberg [email protected] www.tukmusberg. deBericht von Karl WildErinnerung: Unser nächster Stammtisch findet am 27. Juli um 19.00 Uhr im Schützenhaus statt. Bei verschiedenen Telefonaten habe ich festgestellt, dass bei einigen Schauspielern und Mitgliedern der Urlaub bereits begonnen hat oder unmittelbar bevorsteht. Die Vorstandschaft wünscht allen schöne, erholsame Urlaubstage und eine gesunde Heimkehr.

Sonntag, 23.7.2017, 11 Uhr im Theater unter den Kuppeln Sommerprogramm Freilichtbühne: "Das fliegende Klassenzimmer" - sonntags, 15:00 Uhr Musical "The Pirate Queen" - freitags und samstags, 20:30 Uhr, nur bis 12.8. „Der nackte Wahnsinn“ ab 2.9. Kartenvorverkauf im Theater: Di. und Fr. 15 - 18 Uhr, 0711 795111. Online: www.tudk.de.

Tierschutzverein Glückspelze e.V. Verantwortlich: Jessica Göthel Tel. 0711 21724405 E-Mail: [email protected] Bismarck ist ein kastrierter, sportlicher 2- jähriger Presa Canario-Mix Rüde, welcher sich aktuell in 74629 Pfedelbach befindet. Er hat kurzes, getigertes Fell. Im normalen Alltag zeigt er sich als umgänglicher Hund. Leider hat er jedoch ein Problem mit Kindern. Er zeigt sich in einigen Situationen dann unsicher. Mit älteren Kindern die keine Angst vor ihm zeigen ist es kein Problem. Nichtsdestotrotz wäre ein Haushalt ohne Kinder sicherlich die beste Wahl für ein. Eine Familie die sich der Verantwortung bewusst ist und auch bereits Erfahrung mitbringt wäre ideal. Er ist definitiv kein Anfängerhund. Er kennt das Grundgehorsam und ist im Haus eine Schmusebacke und Schlafmütze. Draußen hat er mit manchen Rüde Probleme. Den Umgang und das Tragen eines Maulkorbs ist er gewohnt und hat damit

43 auch keine Probleme. Am Wohlsten fühlt er sich bei einer souveränen Hündin oder als Einzelhund. Er wurde bisher getrailt und läuft Cani Cross. Eine geistige Auslastung neben der körperlichen - sollte daher auch in Zukunft durchgeführt werden. Wer hat ein Körbchen frei für Bismarck und bringt neben der entsprechenden Erfahrung auch Zeit, Lust und Geduld mit um mit ihm den Rest seines Lebens zu verbringen und gemeinsam, gekonnt an seinen "Baustellen" zu arbeiten? Wir fungieren im Falle von Bismarck als reine Vermittlungshilfe und würden uns wünschen, dass wir helfen können die passende Familie für ihn zu finden.

Tierschutzverein Tierfreunde Filderstadt Verantwortlich: Josefine Bohn Tel. 0711 777 5 666 [email protected] Dorie sucht ein neues Zuhause Dieser gelbe Nymphensittich kam als Fundtier in unser Tierheim, da er vermutlich weggeflogen ist oder ausgesetzt wurde. Da die hübschen Vögel auf keinen Fall einzeln gehalten werden sollten, suchen wir nun dringend wieder ein artgerechtes Zuhause in einer großen Voliere bei einem netten Männchen oder idealerweise in einer Gruppe. Vielleicht wird auch der Besitzer auf unsere Dorie aufmerksam, der sie schon vermisst. Nymphensittiche können als Haustier recht alt werden, wenn ihre Haltungsbedingungen gut sind. Im Durchschnitt leben sie etwa 15 bis 20 Jahre, können aber auch bis zu 30 Jahre erreichen. Wie alt Dorie ist, wissen wir leider nicht. Wenn Sie den kleinen Kakadu vermissen oder Sie die Möglichkeit haben, ihr ein neues Zuhause zu schenken, dann kommen Sie doch zu unseren Öffnungszeiten vorbei. Wir freuen uns auf ihren Besuch!

tumaini e.V. Verantwortlich: Sayer Bärenhofstraße 16/2, Stetten E-Mail: [email protected] Tumaini e.V. unterstützt mit Patenschaften und Spenden zwei Projekte in Kenia. Den Schülern von „Vemona School“ und den (Halb-)Waisenkindern von „Vemona Home“ wird durch diese Unterstützung die Chance auf ein hoffnungsvolles Leben ermöglicht. Nähere Informationen finden Sie unter www.tumaini.org Herzliche Einladung zum Veranstaltungsabend am 25.07. Anlässlich des diesjährigen Jubiläums – tumaini e.V. ist 10 Jahre „jung“ – ist die Direktorin von „Vemona School“ zu Besuch in Deutschland. Es ist ihre erste größere Reise und wir freuen uns sehr, dass sie da ist! Bei diversen Vortragsabenden möchten wir euch/Sie mitnehmen auf eine imaginäre Reise nach Kenia. Es wird viele Bilder und Wis-

44

Vereine

senswertes von Land und Leuten und natürlich hauptsächlich von unseren Projekten zu sehen geben. Außerdem soll Zeit für Fragen und Austausch sein. Eine dieser Veranstaltungen findet am 25.7. um 19.30 Uhr im ev. Gemeindehaus in Stetten statt (Jahnstraße 43). Wir würden uns sehr über viele interessierte und neugierige Zuhörer freuen.

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 29 | Freitag, 21. Juli 2017

und wird von nun an die Erfolgsgeschichte unseres Vereins fortführen.

Aus dem Verlag

Ernährungstipp - 5 Gründe, warum Sie Bohnen essen sollten

Unteraicher Bürger e.V. Verantw.: Achim Weinmann E-Mail: [email protected] Unteraichen diskutiert mit LE – diskutieren Sie mit! Wir freuen uns darüber, dass unsere Anstrengungen der letzten Wochen und Monate dazu geführt haben, dass die Stadtverwaltung mit den betroffenen Bürgern in Unteraichen über die drei brennenden Themen „Lärmschutz an der Gäubahnstrecke auch in Unteraichen“, „Anschlussunterbringung“, sowie die „Verkehrssituation“ in einen Dialog treten will. Dazu gibt es jetzt eigens für den Ortsteil Unteraichen am 24.7., 18 Uhr, im Restaurant Filder Adria, Maybachstraße 15, eine Veranstaltung „LE im Dialog“. Wir bitten Sie diese Veranstaltung zahlreich zu besuchen und selbst die Gelegenheit zu nutzen, um mit der Stadtverwaltung über Ihre persönlichen Anliegen zu diskutieren oder sie von Ihren Ideen zu überzeugen. Wir erwarten von der Stadtverwaltung, dass sie diesen Dialog ergebnisoffen führen wird, sich für gute und stichhaltige Argumente aufgeschlossen zeigt und grundsätzlich bereit ist, auch bereits getroffene Entscheidungen zu überdenken.

Verein für Kultur, Bildung und Integration e.V. Öffnungszeiten und Allgemeines: Das Gemeindezentrum ist zu den täglichen Gebetszeiten geöffnet. Für Fragen zum Neubau, der Gemeinde sowie rund um den Islam stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Nutzen Sie hierfür das Kontaktformular auf folgender Homepage. Homepage Filder-Moschee: www.filder-moschee.de Spendenkonto für den Neubau: BW-Bank IBAN: DE87 6005 0101 0004 2725 04 BIC: SOLADEST600 Kontaktperson: Sinan Sönmez

Young Voices Amtsblatt: B. Krüger, 755214 E-Mail: [email protected] Internet: www.young-voices-le.de 1. Vors.: J. Schweinberger Chorleiter: A. Reuter NEUES AUS DER MITGLIEDERVERSAMMLUNG! Am Montag wurde Jörg Schweinberger mit 100 % der anwesenden Stimmen zum neuen 1. Vorsitzenden der Young Voices gewählt

Wassonstnoch interessiert

Sybille Litsche, die seit fast 10 Jahren mit viel Engagement und einem sehr guten Gespür unseren Chor entscheidend geprägt hat, wurde von den Mitgliedern für ihre außerordentlich gute Amtsführung der letzten Jahre gefeiert und mit viel Emotionen verabschiedet. Der Abschied betrifft zum Glück nur die Vorstandsarbeit, denn als leidenschaftliche Sängerin wird sie dem Chor weiterhin ihre Stimme schenken und sich im Verein engagieren! Am Montag, 24.7.2017, findet die letzte offizielle Chorprobe vor den Sommerferien statt. Am 7. August um 19.30 Uhr wird es aber eine Sommerprobe geben, um uns für den Open-Air Gottesdienst am 13. August in Degerloch vorzubereiten! Chorproben: immer montags, 19.30 Uhr, in der Zehntscheuer in Echterdingen (außerhalb der Ferien).

VdK - Ortsverband Leinfelden-Musberg Mitglied im VdK Kreisverband Böblingen Verantw.: Axel Majewski Manosquer Str. 16c, 70771 Leinfelden Tel.: 0711 7541203 Sozialverband VdK: Im Mittelpunkt der Mensch. (www.vdk.de/bawue) Nachlese Oberschwaben ist eine Reise wert. Dies haben die Mitglieder und Gäste des VdK Ortsverbandes Leinfelden-Musberg am 6.7.2017 bei schönem Wetter erlebt. Ein voll besetzter Bus, schönes Wetter ..., so ging es los. Kurz vor Warthausen ein Kaffeestop mit frischen Brezeln. Der Dampfzug mit unseren reservierten Plätzen wartete schon auf uns. Eine gemütliche Fahrt durch herrliche Landschaften. Ochsenhausen Ankunft und Gasthaus Adler Mittagessen. Alles war perfekt geplant. Auch Biberach wartete schon auf uns. Bei einem Stadtspaziergang mit Führung lernten wir die Stadtgeschichte von Biberach. Hier waren die Leute "Steinreich", dies zeigen die zahlreichen Fachwerkhäuser. Der Bus von Omnibusreisen "BÜHL" aus Musberg brachte uns dann zurück. Ein Abschluss im "Deutschen Haus" in Gruibingen rundete alles ab. Um 21:00 Uhr war dann die Fahrt zu Ende. Wir alle freuen uns auch auf das nächste Mal mit Bühl Reisen aus Musberg. Terminvormerkung: Unser nächstes Treffen wird am 7.8.2017 um 17 Uhr die Gartenwirtschaft Linde in Oberaichen sein. Herzliche Einladung!

Grüne Bohnen gehen mit Kokosmilch genauso wie mit Tomaten - Bohnen sind weltweit als Gemüse beliebt - bei uns im Südwesten natürlich auch - und da stehen sie jetzt auch in den Gärten reif zum ernten - warum es sich lohnt, ordentlich zuzugreifen und welche Varianten es bei der Zubereitung gibt, weiß Ernährungsberater Sven Bach. 1. Grüne Bohnen punkten mit 2 g Eiweiß auf 100 g und gehören damit zu den Gemüsen, die viel pflanzliches Eiweiß liefern. 2. Trockene Bohnen wie z. B. Kidneys bringen pro 100 g 24 g Eiweiß mit das ist sättigend. 3. Grüne Bohnen sind mit 27 kcal pro 100 gr sehr kalorienarm. 4. Grüne Bohnen bringen viele Mineralstoffe mit und liefern reichlich Calcium und Kalium. 5. Bohnen liefern wertvolle Ballaststoffe, die wichtig für die Darmgesundheit sind. Rezept: Wachsbohnensalat mit Feta Zutaten für 4 Personen: 600 g Wachsbohnen 2 Stiele Bohnenkraut ½ Bund Basilikum 1 Bund Lauchzwiebeln 5 EL Zitronensaft, etwas Zitronenabrieb Salz, Pfeffer 1 TL Honig 400 g Ochsenherztomaten 4 EL Olivenöl 200 g Feta Zubereitung: Die 600 g Wachsbohnen reinigen und in etwas Salzwasser dünsten oder im Wasserdampf ca. 10 Minuten dämpfen. Bohnenkraut und Basilikum reinigen und grob schneiden. Lauchzwiebeln reinigen und in feine Ringe schneiden. 5 EL Zitronensaft mit Salz, Pfeffer, 1 TL Honig, etwas Zitronenabrieb vermengen. 4 EL Olivenöl, Bohnenkraut, Basilikum und Lauchzwiebelringe dazugeben, vermengen. 400 g Tomaten reinigen und würfeln. 200 g Feta grob würfeln. Die Bohnen abgießen (kurz trocken schütteln) und mit dem Dressing vermengen. 20 Minuten ziehen lassen, die Tomatenwürfel und Fetawürfel dazugeben und alles vorsichtig vermengen. Quelle: Kaffee oder Tee, Mo. - Fr. 16.05 – 18.00 Uhr im SWR