TRANSPORT MIEJSKI I REGIONALNY 2011 SPIS TREŚCI

nr 1 2 9

13 19

24

28

31 36

42

Przykłady wdrożeń planów mobilności w Londynie / Jakub Bojczuk Examples of implementation of travel plans in London Zrównoważony rozwój systemów transportowych miast i aglomeracji w kontekście rosnącej mobilności / Andrzej Brzeziński Sustainable development of transport systems in cities and agglomerations in reference to groving mobility Rola systemu “Parkuj i Jedź” w Warszawie / Leszek Cisło Function of the „park & ride” system in Warsaw Programy edukacyjne a mobilność użytkowników dróg / Maria Dąbrowska-Loranc, Ida Leśniowska-Matusiak Educational programmes and mobility of roads users Wstępny plan mobilności dla pracowników Biura Drogownictwa i Komunikacji Urzędu Miasta Warszawy / Magda Kochanowska Preliminary mobility plan the employees of the Office of Roads and Transport of the Capital City of Warsaw Strategia wychowania komunikacyjnego w działaniach Zarządu Transportu Miejskiego w Warszawie / Konrad Klimczak, Andrzej Skwarek Strategy of transport education in the activities of municipal transport company in Warsaw (ztm Warszawa) Przykłady planów mobilności i ocena ich skuteczności / Katarzyna Nosal Examples of mobility plans and evaluation of their effectiveness Działania edukacyjne i promocyjne w zakresie zarządzania mobilnością / Katarzyna Nosal Education and promotion activities in the framework of mobility management Zarządzanie mobilnością wyzwaniem polskich miast / Wiesław Starowicz Mobility management as a challenge for polish cities

nr 2 2 8

17

21

26

31

38

Analiza przepustowości przystanków autobusowych / Radosław Bąk Analysis of bus stops capacity Transport kolejowy jako element rozwoju regionalnego w SzlezwikuHolsztynie / Michał Beim Railway transport as an element of regional development in SchleswigHolstein Uproszczona metodyka diagnozowania popytu i jakości transportu zbiorowego w dużych aglomeracjach miejskich / Jarosław Witkowski, Bartłomiej Rodawski, Tomasz Kołakowski Simplified methodology of diagnosing demand and quality of collective transport in big urban agglomerations Kalibracja więźby ruchu na podstawie pomiarów przekrojowych / Andrzej Szarata Calibration of matrix using traffic counts Rozliczenie przychodów z biletów zintegrowanych pomiędzy organizatorów przewozów na podstawie badań marketingowych zachowań transportowych pasażerów / Krzysztof Grzelec, Hubert Kołodziejski Settlements of income on integrated tickets among transport operators based on passengers’ mobility behaviours surveys Konkurencyjność ruchu rowerowego w przestrzeni miejskiej / Ryszard Rakower, Jakub Łabędzki, Jędrzej Gadziński Competitiveness of the bicycle traffic in the urban space Od Redakcji Rozstrzygnięcie XII edycji konkursu o Nagrodę Ministra Infrastruktury dla najlepszej pracy habilitacyjnej, doktorskiej, magisterskiej i inżynierskiej z dziedziny „transport” oraz nagrody prezesa Stowarzyszenia Inżynierów i techników Komunikacji RP w roku akademickim 2009/2010

nr 3 2

6

14

19

24

29

33

Baza danych o wahaniach ruchu na ulicach Warszawy / Daniel Gajewski, Andrzej Szarata Database on the fluctuation of the traffic volume in Warsaw Funkcje turystyczne miejskiego transportu zbiorowego na przykładzie Wrocławia (zarys problematyki) / Dagmara Chylińska, Gerard Kosmala Tourist functions of the public transport in Wrocław (issues outline) „Mamo, tato, wybieram ekotransport"- promocja gdyńskiej komunikacji trolejbusowej / Justyna Staszak-Winkler „Mummy, daddy -I go for ecotransport" - promotion of the trolleybus transport in Gdynia Integracja przesiadek w komunikacji autobusowej i tramwajowej na przykładzie planów przebudowy węzła Ogrody i Żeromskiego w Poznaniu / Bartosz Majewski Integration of transfers in bus'and fram's transport on the example of plans for rebuilding of the Ogrody and Żeromski junction in Poznań Badania wyboru środka transportu w podróżach pomiędzy Krakowem a Międzynarodowym Portem Lotniczym Kraków Balice / Włodzimierz Czyczuła, Aleksandra Pawlak, Piotr Rauch Researches on choosing the mode transport in journeys between Kraków and the International Airport Kraków Balice Czy koleje linowo-terenowe mogą stać się częścią transportu miejskiego? / Tomasz Magiera, Kinga Rząsa Can cable railways become an element of urban transport? Skuteczne sposoby przeciwdziałania drganiom, wibracjom i hałasowi wtórnemu w komunikacji tramwajowej / Maciej Karpata Effective methods of prevention against tremblings, vibrations and secondary noise in the tram transport

nr 4 2

7

14 22

27

33

Znaczenie kapitału intelektualnego w zarządzaniu regionalnym transportem zbiorowym / Wojciech Bąkowski Meaning of the intellectual capital in the management of regional public transport Doświadczenia krajów niemieckojęzycznych w zakresie strefowego uspokajania ruchu / Michał Beim Experiences of German speaking countries in zonal traffic calming Determinanty ruchu drogowego / Ireneusz Celiński Determinants of the road traffic Sieć autobusowa w województwie mazowieckim / Przemysław Śleszyński, Marcin Stępniak, Magdalena Górczyńska Bus network in the Mazowieckie Voivodeship Preferencje komunikacyjne studentów jako przesłanki kształtowania programów mobilnościowych / Jacek Szołtysek, Grażyna Trzpiot Students transport preferences as premises for developing of mobility programmes Badania bezpieczeństwa miejskiego transportu zbiorowego w ramach projektu civitas Renaissance / Piotr Piątkowski, Tomasz Heese, Magdalena Kaczorkiewicz, Adam Boguski, Paweł Zdoliński, Ewa Kasperska, Norbert Chamier-Gliszczyński, Maria Pelc Survey on security of urban public transport in the framework of CiViTAS Renaissance Project

nr 5 2

7

12

16

Niski stan bezpieczeństwa ruchu drogowego w polskich miastach akceptacja czy wyzwanie? / Tomasz Szczuraszek Poor road traffic safety in polish cities - approval or challenge? Umowa do porozumienia międzygminnego jako instrument kształtowania lokalnego transportu zbiorowego / Olgierd Wyszomirski Agreement between communities (municipalities) as a tool to structure local public transport Działania miasta Malmö na rzecz kontroli ruchu miejskiego, zmiany przyzwyczajeń podróżnych oraz zmniejszenia zanieczyszczenia powietrza / Agata Mierzyńska Activities of the city of Malmö for regulation of the urban traffic, change of passengers habits and for the air pollution reduction Biała księga Transport 2050 EU Transport 2050 Strategy

nr 6 2

8

12

16

23

28

36

38

Pilotażowe badania ruchu rowerowego w Toruniu / Michał Beim, Paweł Wiśniewski Pilot researches on the bicycle traffic in Toruń Wyniki badań źródeł informacji o transporcie zbiorowym w mieście / Katarzyna Sienkiewicz-Małyjurek, Maciej Szymczak Results of researches on information sources concerning public transport in the city Implementacja zadania rozwoju transportu publicznego w ramach projektu CiViTAS Renaissance w Szczecinku / Piotr Piątkowski, Tomasz Heese, Magdalena Kaczorkiewicz, Adam Boguski, Paweł Zdoliński, Ewa Kasperska, Norbert Chamier-Gliszczyński, Maria Pelc Implementation of the task of the public transport development in the framework of the CiViTAS Renaissance project in Szczecinek Rozwój metropolitalnego systemu transportu zbiorowego na przykładzie aglomeracji Portland w USA / Daniel Kaszubowski Development of the metropolitan public transport system on the example of the Portland agglomeration in the USA Projekt rewitalizacji i rozwoju komunikacji trolejbusowej w Gdyni współfinansowany ze środków unijnych / Marcin Połom Cofinanced by the EU funds project of revitalisation and development of trolleybus transport in Gdynia Konkurencyjność w lokalnym transporcie zbiorowym a społeczna rola przewozów autobusowych (na przykładzie powiatu gorlickiego) / Tomasz Chaberko, Paweł Kretowicz Competitiveness in the local public transport and social function of the bus carriages (on the example of the Gorlice poviat) Dyskusyjne problemy zawarte w artykule Jacka Szołtyska i Grażyny Trzpiot pt: Preferencje komunikacyjne studentów jako przesłanki kształtowania programów mobilnościowych ("Transport Miejski i Regionalny" nr 4/2011) / Wojciech Bąkowski Controversial issues in the article by Jacek Szołtysek and Grażyna Trzpiot entitled: Student's transport preferences as premises for developing of mobility programmes („ Transport Miejski i Regionalny" nr 4/2011) Odpowiedz na polemikę. prof. W. Bąkowskiego w sprawie artykułu pt: Preferencje komunikacyjne studentów jako przesłanki kształtowania programów mobilnościowych / Jacek Szołtysek, Grażyna Trzpiot Response to the polemic of Professor W. Bąkowski concerning the article: Student's transport preferences as premises for developing of mobility programmes

nr 7/8 3

12

16

21

26

31

38

45 52

56

Dwustopniowy model ruchu na bazie sieci GSM / Ireneusz Celiński, Grzegorz Sierpiński Two-stage traffic model on the base of the GSM network Transport pasażerski w Stanach Zjednoczonych i Unii Europejskiej w latach 1990-2010 / Maciej Mindur Passenger transport in the USA and In the European Union from 1990 to 2010 Alternatywne źródła zasilania w trolejbusach – przegląd rozwiązań stosowanych w miastach europejskich / Marcin Połom, Mikołaj Bartłomiejczyk Alternative driver sources in trolleybuses – review of implemented solutions in the European cities Preferencje i satysfakcja pasażerów z komunikacji autobusowej w małej gminie na przykładzie gminy Skawina / Anna Romanowicz Passengers’ preferences and satisfaction in bus public transport in small town on the example of Skawina Badanie sprawności funkcjonowania wydzielonych drogowych pasów autobusowych w Krakowie w ciągu Alei Trzech Wieszczów / Tomasz Manterys Research on effectiveness of separated bus lines of the Krakow’s Aleja Trzech Wieszczów Dojazdy ludności do pracy w Poznańskim Obszarze Metropolitalnym / Radosław Bul Travelling to work in the Poznań metropolitan area Przystankowe tablice dynamicznej informacji pasażerskiej / Bogusław Molecki Dynamic (real time) passenger information at stops and stations Polityka rowerowa Wiednia / Michał Beim Bicycle politics in Wienna Analiza przejazdów bez biletów pasażerów MPK SA w Krakowie / Sabina Rosiczko-Gorgoń, Waldemar Parkitny Analysis of unpaid fares by passengers of the MKP S.A. in Krakow Parametryzacja rejonów komunikacyjnych w regionalnych modelach ruchu / Rafał Kucharski Parameterization of transport districts in the regional traffic models

nr 9 2

13 24

30

Marginalizacja udziału kolejowych przewozów regionalnych w obsłudze potrzeb aglomeracji górnośląskiej / Ryszard Janecki, Stanisław Krawiec Marginalization of railway regional carrieges in the transport services needs of the górnośląska agglomeration Polityka rowerowa Monachium / Michał Beim Bicycle policy in Munich Rola informacji pasażerskiej w miejskim transporcie zbiorowym / Krzysztof Bojda Function of the passenger information in the urban public transport Unia Europejska i sąsiednie rejony : nowa koncepcja współpracy w dziedzinie transportu The EU and its neighbouring regions : a renewed approach to transport cooperation

nr 10 2

11 21

28

35

Koncepcja odbudowy pozycji kolejowych przewozów regionalnych w obsłudze potrzeb aglomeracji górnośląskiej / Ryszard Janecki, Stanisław Krawiec Concept of raising of railway regional carriages status in the services of the Górny Śląsk agglomeration Polityka rowerowa Mannheim / Michał Beim Bicycle policy in Mannheim Organizacja aglomeracyjnej komunikacji szynowej oparta na operatorach prywatnych i modelu wynagrodzeń netto - studium przypadku Melbourne / Michał Wolański Organisation of agglomeration rail transport based on private carriers and netto payment model - case study of Melbourne Ustawa o publicznym transporcie zbiorowym a popyt na przewozy użyteczności publicznej / Tomasz Chaberko, Paweł Kretowicz Law on public transport and demand on public utility carriages Wsparcie modernizacji i rozwoju komunikacji miejskiej w Lublinie z funduszy strukturalnych / Marcin Połom, Rafał Tarnawski Support for modernization and development of urban public transport in Lublin from the EU structural funds

nr 11 2

11 18

23

31

38

Rozwój systemu kolejowych przewozów regionalnych w aglomeracji górnośląskiej poprzez integrację międzygałęziową / Ryszard Janecki Development of railway regional transport system in Górny Śląsk agglomeration through interbranch integration Polityka rowerowa Bolano / Michał Beim Bicycle policy in Bolzano Analiza ruchu w polskich portach lotniczych w latach 2004-2011 / Bartłomiej Derda, Aleksandra Pawlak-Burakowska Analysis of the traffic in Polish airports 2004-2011 Preferencje pasażerów korzystających z portu lotniczego Łódź im. Wł. Reymonta w zakresie uruchomienia połączenia kolejowego do lotniska / Aleksandra Ciastoń-Ciulkin Preferences of passengers of the Lodz Władysław Reymont airport related to the launch of railway connection to the airport Transport pasażerski w wybranych aglomeracjach europejskich / Maciej Mindur Passenger transport in selected European agglomerations Raporty o stanie bezpieczeństwa ruchu drogowego podstawą działań zmniejszających ryzyko wypadkowe w Elblągu / Grzegorz Bebyn, Jacek Chmielewski, Jan Kempa Reports on mad safety as the basis for acivities aimed at the reducing of risk and accidents in Elbląg

nr 12 2

6

12

18

27

33

Problemy szacowania strat w wypadkach drogowych w Polsce / Kazimierz Jamroz Problems of estimation of losses and casualties in road accidents in Poland Dostępność miejskich systemów transportu zbiorowego / Sabina Puławska, Wiesław Starowicz Accessibility of urban public transport systems Pakiety wdrożeniowe koordynacji miejskiej polityki transportowej z polityką zagospodarowania przestrzennego / Jacek Malasek Implementation packages of coordination of urban transport policy with spatial management Transport zbiorowy oraz car sharing jako elementy systemu zrównoważonego transportu miejskiego w Kopenhadze / Adam Radzimski Public collective transport and car sharing as an element of sustainable public transport in Copenhagen Wykorzystanie przystanków sieci komunikacji tramwajowej w Krakowie / Zofia Bryniarska, Wiesław Starowicz Exploitation of tram network stops in Krakow Polemika do artykułu T. Chaberki I P. Kresowicza Ustawa o publicznym transporcie zbiorowym a popyt na przewozy użyteczności publicznej (TMiR nr 10, 2011 r.) / Bartosz Mazur Polemic against an article of T. Chaberko and P. Kretowicz “Law on public transport and demand on public utility carriages” (TMiR, issue 10,2011) Oprac. BPK