2 017
Russland-Reisen
S T. P ETERS BU R G · M O SK A U · SOT SCHI · KA SA N · G OLDENER R ING
VOR W O RT · I N H A LT
2
Vor dreizehn Jahren, im Februar 2004, gründete ich AL.EX Reise service, um Ihnen meine Heimatstadt St. Petersburg näher zu bringen. Meine Kenntnisse, Erfahrungen und Kontakte halfen mir dabei sehr. Es gelang mir, Sie für diese wunderschöne Stadt zu begeistern. Angestoßen durch Ihre Reiseberichte und Inspirationen, ent standen immer mehr neue und interessante Reisepakete. Für jeden Geschmack und jedes Portemonnaie wird etwas gebo ten. Ob Hochsommer (Stichwort „Weiße Nächte“) oder Winter („Silvestererlebnis“), Frühjahr („St. Petersburg für Fortgeschrit tene“) oder Herbst („Entdeckungsreise“), zu jeder Jahreszeit warten spannende Programme auf Sie! Dieser Katalog bietet Ihnen eine erlesene Auswahl von Reisen nach Russland. Neben St. Petersburg warten Moskau, Sotschi, Kasan und Goldener Ring darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Natürlich mit unserer Hilfe! Alle Hotels, Sehenswürdigkeiten, Museen und Restaurants, welche Sie in diesem Katalog finden, sind von mir persönlich ausgewählt und mehrfach getestet worden. Das Zusammenstellen von Programmen erfolgte auf Grundlage des vor Ort Erlebten. Die Maxime ist nach wie vor: höchste Ansprüche an die Qualität einzelner Leistungen und an das Reiseprogramm als Ganzes.. Der Reisende, also Sie, steht immer im Mittelpunkt. AL.EX bietet Ihnen einen Rundum-Service von A bis Z und möchte für Sie die Zeit der Reisevorbereitung so angenehm wie möglich gestalten. Es ist mir eine Ehre, wenn Sie sich bei uns wohl fühlen. Der neue Katalog präsentiert Ihnen insgesamt vier ausgewähl te Reiseziele in Russland, welche Sie in Form einer „ZubucherReise“ oder einer auf Sie zugeschnittenen Individualreise bei uns bestellen können. Viele weitere Möglichkeiten für Gruppenund Individualreisen in ganz Europa sowie aktuelle Angebote finden Sie unter alex-reisen.de. Lassen Sie sich inspirieren!
St. Petersburg zum Kennenlernen, 5 Tage St. Petersburg zum Kennenlernen (XL), 8 Tage Weiße Nächte in St. Petersburg St. Petersburg zum Kennenlernen (Winterzauber) Silvester-Erlebnis St. Petersburg klassisch Venedig des Nordens Goldene Kuppeln Entdeckungsreise Prunk und Pracht: St. Petersburgs Paläste Visafrei nach St. Petersburg St. Petersburg für Fortgeschrittene Hotels St. Petersburg Reisebausteine St. Petersburg
Moskau 35 Moskau zum Kennenlernen 2 in 1: Moskau und St. Petersburg im Doppelpack Russland-Rundreise Flusskreuzfahrt der Extraklasse Moskau klassisch Moskau für Fortgeschrittene Hotels Moskau Reisebausteine Moskau
SOTSCHI
Liebe Reisefreunde,
4
MOSKAU
St. Petersburg
KASAN
Inhalt
ST. PETERSBURG
R E I SE S ER V ICE
Kasan 56 Kasan klassisch Hotels Kasan Reisebausteine Kasan
Sotschi 62 Sotschi klassisch Hotels Sotschi
66
Visum Russland / Versicherungen
68
Ihre Vorteile bei AL.EX Reiseservice Allgemeine Geschäftsbedingungen
70
Ich und mein Team freuen uns auf Sie! Herzlichst Ihr
Alexander K udriavtsev 3
ST. PE T E RS B U RG
St. Petersburg Venedig des Nordens, Stadt der Weißen Nächte, russische Kulturhauptstadt, Freilichtmuseum der Architektur. Unter all diesen Beinamen verbirgt sich St. Petersburg, eine aufstrebende Metropole an der Ostsee. Sie ist eine der jüngsten und zugleich eine der schönsten Städte Europas.
1703 von Peter dem Großen im sumpfigen Boden im Newa-Delta erbaut, blickt die Stadt heute auf eine 300-jährige Geschichte zurück. In dieser kurzen Zeit wechselte sie dreimal ihren Namen, war russische Hauptstadt und Sitz des Zaren, überstand drei Revolutionen, Hunger und Not der Bürgerkriegszeit und die 900 Tage andauernde Belagerung während des Zweiten Weltkrieges. Hier lebten Dostojewski und Gogol, Lomonossow und Puschkin, Ilja Repin und Carlo Rossi, Wladimir Lenin und Peter der Große, Anna Achmatowa und Joseph Brodsky.
t. Pet e rs bu rg .. S e h c ir k r e s lo C h rist i- Er
Schlossplatz
4
ST. PETERSBURG
R E I SE S ER V ICE
Isaak-Kathedrale
Heute präsentiert sich die Fünf-Millionen-Stadt weltoffen und gastfreundlich. Touristen aus der ganzen Welt kommen in Scharen in die Stadt an der Newa, um ihr einzigartiges Flair zu bewun dern. Zahlreiche Museen und Theater, Restaurants und Cafés, Boutiquen und Einkaufspassagen, Ateliers und Clubs, Fußgänger zonen und Parks laden zum Verweilen oder Spazierengehen ein. Klassizistische und barocke Fassaden schmücken die Pracht boulevards, in Granit gefasste Uferstraßen und geschwungene Brücken vollenden das Bild der zum UNESCO-Weltkultur erbe zählenden Innenstadt.
Am schönsten ist es in St. Petersburg in der Zeit der Weißen Nächte (Ende Mai bis Mitte Juli), wenn es draußen kaum dunkel wird und das Licht im Zusammenspiel mit Wasser und den hoch gezogenen Brücken ein Erlebnis ohne Gleichen bietet. Aber auch im Winter, bei Schnee, erscheint die Stadt in einem besonderen, majestätischen Glanz. Im Frühjahr, wenn die Natur aus ihrem Winterschlaf erwacht, bietet Petersburg, vor allem bei Sonnenschein, unzählige fotoalbum reife Motive. Der Herbst ist wegen seiner Farbenvielfalt ebenso zu empfehlen.
Die Flaniermeile Newski Prospekt, der Schlossplatz mit Winterpalast, die Peter-Paul-Festung, die Isaak-Kathedrale, die Eremitage und das Bernsteinzimmer sind ein absolutes Muss für einen St.-Petersburg-Besucher. Auch die vielen Sommerresidenzen der Zaren wie Peterhof, Puschkin, Pawlowsk, Gatschina und Oranienbaum sind es wert, besichtigt zu werden.
5
L ED- 103 S T. P E TE R SBUR G Z UM K E NNE NL E R N E N · 5 TAGE
5 Tage
,ab € 499er. Oktob März bis hrung e Durchfü Garantiert rsonen! ab 6 Pe
St. Petersburg
zum Kennenlernen
inkl. Katharinenpalast und Bernsteinzimmer
Lassen Sie Ihre Träume wahr werden – reisen Sie nach St. Petersburg und lernen Sie das Venedig des Nordens und die Stadt der Weißen Nächte kennen! Eingeschlossene Leistungen: Flug von Hamburg, Berlin, München oder Düsseldorf Flughafensteuer Sicherheitsgebühren Empfang in St. Petersburg durch Ihre Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen 4 x Übernachtung wahlweise im Hotel ibis***+ oder im Hotel Crowne Plaza Ligovsky****+ Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage und WLAN Touristensteuer 4 x Frühstücksbuffet Tagesausflug in das Zarendorf Puschkin geführter Rundgang im Landschaftspark der Zarenresidenz Besuch des Katharinen-Palastes und des Bernsteinzimmers 1 x Mittagessen in einem landestypischen Restaurant alle Eintritte (Park, Museum) komfortabler klimatisierter Bus mit Chauffeur deutschsprachige AL.EX-Reiseleitung Reise-Sicherungsschein 24 Std. Notfallnummer vor Ort (Hilfestellung auf Deutsch) Wir empfehlen Ihnen, das speziell für Sie vorbereitete Ausflugspaket dazu zu buchen. Darin enthalten sind:
6
große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps (Isaak-Kathedrale, Erlöserkirche u. m.) geführter Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung Besuch der Peter-Paul-Kathedrale Besichtigung der Zarengruft Innenbesichtigung der Nikolaus-Marine-Kathedrale exklusiver geführter Stadtrundgang Führung über den Newski Prospekt Besuch der Kasaner Kathedrale Besuch des Eremitage-Museums Besuch eines traditionellen Bauernmarktes Fahrt mit der Metro inkl. Besichtigung einiger der schönsten Stationen 2 x Mittagessen in ausgewählten landestypischen Restaurants
moderne Audiosysteme bei Führungen, je nach Gruppengröße alle Eintritte komfortabler klimatisierter Bus am 1. Ausflugstag hoch qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung an zwei Tagen Ausflugspaket: € 130,- p. P.
Katharinenpalast
Reiseverlauf* (wenn Sie das Ausflugspaket dazu gebucht haben) 1. Tag (Mittwoch): Hinflug. Ihre Reiseleitung empfängt Sie am Flughafen. Transfer zum Hotel mit Reiseleitung. Auf dem Weg erläutert Ihre Reise leitung das bevorstehende Programm und gibt Ihnen wichtige Tipps für Ihren Aufenthalt in St. Petersburg. Nach Ankunft im Hotel hilft sie Ihnen beim Check-in. 2. Tag (Donnerstag): Große Stadtrundfahrt. Fotostopps am Platz der Künste, vor der Isaak-Kathedrale, am Universitätskai, an der Erlöserkirche und der Spitze der Wassilij-Insel. Sie besuchen die barocke Nikolaus-Mari ne-Kathedrale mit ihren goldenen Kuppeln, die dem Schutzheiligen der Seefahrer gewidmet ist. Anschließend nehmen Sie an einem geführten Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung mit Besichtigung der Peter-Paul-Kathedrale und der Zarengruft teil. Ihr Mittagessen genießen Sie im Restaurant „Gastronom“. Dauer: 6 Stunden
3. Tag (Freitag): In Begleitung Ihrer Reiseleitung unternehmen Sie eine Fahrt mit der Metro und steigen an einigen der schönsten Stationen aus (u.a. Puschkinskaja und Admiraltejskaja). Sie besuchen die welt berühmte Eremitage, welche in ihren prunkvollen Sälen Werke von Rembrandt, Rubens, da Vinci und Picasso beherbergt und essen im „Literaturcafé“ zu Mittag – hier speiste auch schon Dichter Alexander Puschkin! Dann besichtigen Sie die imposante Kasaner Kathedrale am Newski Prospekt. Das Gotteshaus wur de einst nach dem Vorbild des Petersdoms erbaut. Im Anschluss besuchen Sie einen typischen Bauernmarkt, auf dem man das geschäftige Treiben beobachten und nach Lust und Laune selbst feilschen kann. Dauer: 8 Stunden
4. Tag (Samstag): Heute steht das Highlight Ihrer Reise an: der Ausflug in die einstige Zarenresidenz Puschkin. Ihre Reiseleitung führt Sie durch den Park und zeigt Ihnen die prachtvollen Räume des KatharinenPalastes. In ihrer Begleitung bewundern Sie das sagenumwobene Bernsteinzimmer. Ein Mittagessen im Restaurant „Admiralität“ im Park der Zarenresidenz rundet das Programm ab. Dauer: 6 Stunden
ST. PETERSBURG
R E I SE S ER V ICE
5. Tag (Sonntag): Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland. Beginn der Ausflüge: 09.30 Uhr. Sie werden von Ihrem Hotel abgeholt. *Änderungen vorbehalten
R E I S E T E RM I N E UND P R E I S E Hotel ibis St. Petersburg Center***+ Reisetermin
Flughafen
22.03.-26.03.2017
Hotel Crowne Plaza Ligovsky****+
Preis pro Pers.
EZZ
Preis pro Pers.
EZZ
HAM, SXF, MUC, DUS
499,-
70,-
599,-
180,-
12.04.-16.04.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
599,-
70,-
749,-
180,-
26.04.-30.04.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
659,-
110,-
849,-
260,-
03.05.-07.05.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
699,-
170,-
849,-
260,-
10.05.-14.05.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
729,-
180,-
899,-
370,-
17.05.-21.05.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
729,-
180,-
899,-
370,-
24.05.-28.05.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
729,-
180,-
899,-
370,-
31.05.-04.06.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
759,-
180,-
959,-
370,-
07.06.-11.06.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
759,-
180,-
959,-
370,-
14.06.-18.06.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
759,-
180,-
959,-
370,-
21.06.-25.06.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
759,-
180,-
959,-
370,-
28.06.-02.07.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
759,-
180,-
959,-
370,-
05.07.-09.07.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
699,-
120,-
959,-
370,-
12.07.-16.07.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
699,-
120,-
859,-
260,-
19.07.-23.07.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
699,-
120,-
859,-
260,-
26.07.-30.07.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
699,-
120,-
859,-
260,-
02.08.-06.08.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
669,-
120,-
859,-
260,-
09.08.-13.08.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
669,-
120,-
859,-
260,-
16.08.-20.08.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
669,-
120,-
859,-
260,-
23.08.-27.08.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
669,-
120,-
859,-
260,-
30.08.-03.09.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
669,-
120,-
859,-
260,-
06.09.-10.09.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
669,-
120,-
859,-
260,-
13.09.-17.09.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
669,-
120,-
859,-
260,-
20.09.-24.09.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
669,-
120,-
859,-
260,-
27.09.-01.10.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
599,-
70,-
849,-
260,-
04.10.-08.10.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
599,-
70,-
799,-
260,-
18.10.-22.10.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
499,-
70,-
599,-
180,-
Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag), Stand: 15.12.2016 Flughafenkürzel: HAM = Hamburg, SXF = Berlin-Schönefeld, DUS = Düsseldorf, MUC = München Fluggesellschaft: Aeroflot (SU), renommierte und mehrfach international ausgezeichnete Airline, Gründungsjahr 1923. Andere Airlines auf Anfrage möglich. Flotte: moderne Flugzeuge, meist vom Typ Airbus A-320 und A-321. Freigepäck: 23 kg. Ihr schneller und bequemer Weg zum Flughafen: Für alle Flüge ist Rail&Fly buchbar: € 80,- pro Person für Hin- und Rückfahrt.
7
L ED- 109 S T. P E TE R SBUR G Z UM K E NNE NL E R N E N · 8 TAGE
8 Tage
,9 9 6 € b a hrung e Durchfü Garantiert rsonen! ab 6 Pe
St. Petersburg
zum Kennenlernen (XL) inkl. Katharinenpalast, Bernsteinzimmer und Peterhof
Lassen Sie Ihre Träume wahr werden – reisen Sie nach St. Petersburg, die Stadt der Weißen Nächte und besuchen Sie das sagenumwobene Bernsteinzimmer und das „russische Versailles“, Peterhof! Eingeschlossene Leistungen: Flug von Hamburg, Berlin, München oder Düsseldorf * Flughafensteuer Sicherheitsgebühren Empfang in St. Petersburg durch Ihre Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen 7 x Übernachtung im Hotel ibis***+ oder Hotel Crowne Plaza Ligovsky****+ Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage und WLAN 7 x Frühstücksbuffet Ausflug in das Zarendorf Puschkin mit Besuch des Katharinenpalastes und des Bernsteinzimmers Ausflug nach Peterhof mit Park und Großem Palast 2 x Mittagessen in landestypischen Restaurants deutschsprachige AL.EX-Reiseleitung Reise-Sicherungsschein Notfallnummer vor Ort * andere Flughäfen auf Anfrage
Wir empfehlen Ihnen, das speziell für Sie vorbereitete Ausflugspaket dazu zu buchen. Darin enthalten sind:
8
große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps (am Isaaksplatz, an der Schlossbrücke u. m.) geführter Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung Besuch der Peter-Paul-Kathedrale Besichtigung der Zarengruft Innenbesichtigung der Nikolaus-Marine-Kathedrale exklusiver geführter Stadtrundgang Führung über den Newski Prospekt Besuch der Kasaner Kathedrale Besuch des Eremitage-Museums Besuch eines traditionellen Bauernmarktes Fahrt mit der Metro inkl. Besichtigung einiger der schönsten Stationen Besuch der Isaak-Kathedrale Innenbesichtigung der Erlöserkirche (großartige Mosaiksammlung!)
Bootsfahrt auf Flüssen und Kanälen 3 x Mittagessen in ausgewählten landestypischen Restaurants moderne Audiosysteme bei Führungen, je nach Gruppengröße alle Eintritte komfortabler vollklimatisierter Bus mit Chauffeur an zwei Tagen hoch qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung an drei Tagen Ausflugspaket: € 190,- p. P. Reiseverlauf* 1. Tag (Mittwoch): Hinflug. Ihre Reiseleitung empfängt Sie am Flughafen. Transfer zum Hotel mit Reiseleitung. Auf dem Weg erläutert Ihre Reise leitung das bevorstehende Programm und gibt Ihnen wichtige Tipps für Ihren Aufenthalt in St. Petersburg. Nach Ankunft im Hotel hilft sie Ihnen beim Check-in. 2. Tag (Donnerstag): Große Stadtrundfahrt. Fotostopps am Platz der Künste, vor der Isaak-Kathedrale, am Universitätskai, an der Erlöserkirche und der Spitze der Wassilij-Insel. Sie besuchen die barocke NikolausMarine-Kathedrale mit ihren goldenen Kuppeln, die dem Schutz heiligen der Seefahrer gewidmet ist. Anschließend nehmen Sie an einem geführten Rundgang auf dem Gelände der Peter-PaulFestung, dem Ursprung St. Petersburgs, mit Besichtigung der Peter-Paul-Kathedrale und der Zarengruft teil. In letzterer ruhen fast alle Zaren der Romanow-Dynastie. Ihr Mittagessen genießen Sie im Restaurant „Gastronom“ unweit der Erlöserkirche. Dauer: 6 Stunden 3. Tag (Freitag): In Begleitung Ihrer Reiseleitung unternehmen Sie eine Fahrt mit der Metro, deren Stationen unterirdischen Palästen gleichen und steigen zum Fotografieren an einigen der schönsten aus (u. a. Puschkinskaja und Admiraltejskaja). Sie besuchen die weltbe rühmte Eremitage, welche in ihren prunkvollen Sälen Werke von Rembrandt, Rubens, da Vinci und Picasso beherbergt und essen im „Literaturcafé“ zu Mittag – hier speiste auch schon Dichter Alexander Puschkin! Dann besichtigen Sie die imposante Kasa ner Kathedrale am Newski Prospekt. Das Gotteshaus wurde einst
nach dem Vorbild des Petersdoms erbaut. Sie unternehmen einen geführten Bummel auf der berühmten Flaniermeile, dem Newski Prospekt, vorbei am Haus des Buches und prachtvollen klassi zistischen und Jugenstil-Gebäuden. Im Anschluss besuchen Sie einen traditionellen Bauernmarkt, auf dem man das geschäftige Treiben beobachten und nach Lust und Laune selbst feilschen kann. Dauer: 7 Stunden 4. Tag (Samstag): Heute steht ein wahres Highlight Ihrer Reise an: der Ausflug in die einstige Zarenresidenz Puschkin. Ihre Reiseleitung geleitet Sie durch den Park und Sie genießen eine exklusive Führung durch die Prunksäle imKatharinen-Palast, dessen über 300 Meter lange Barock-Fassade Ihnen bereits den Atem verschlagen wird. Der Höhepunkt der Führung ist das sagenumwobene Bernstein zimmer, ein unvergleichliches Kunstwerk, welches seinesgleichen sucht. Ein Mittagessen im Restaurant „Admiralität“ im Park der Zarenresidenz rundet das Programm ab. Dauer: 6 Stunden 5. Tag (Sonntag): Heute steht ein weiteres herausragendes Erlebnis an: Sie fahren nach Peterhof, besser bekannt als „das russische Versailles“. Dort spazieren Sie durch den Park mit den prächtigen Fontänen und Wasserspielen. Durch die Ausstellungsräume des Großen Palastes führt Sie Ihre Reiseleitung ganz persönlich. Beim Mittagessen im Restaurant „Orangerie“ im Unteren Park blicken Sie auf den Triton brunnen. Anschließend haben Sie Zeit zu Ihrer freien Verfügung im eleganten Park von Peterhof, bevor Sie zurück zum Hotel gefahren werden. Dauer: 7 Stunden
6. Tag (Montag): Gleich zu Beginn steht der Besuch der Isaak-Kathedrale an, wel che mit ihrer goldenen Kuppel eine der prächtigsten Kirchen der Metropole ist. Von der Kuppel können Sie einen herrlichen Aus blick auf St. Petersburg genießen. Im Anschluss unternehmen Sie gemeinsam mit Ihrer Reiseleitung eine Bootsfahrt über die unzähligen Flüsse und Kanäle in der Stadt und betrachten die Kulisse vom Wasser aus. Bei einem Mittagessen im Restaurant „St. Petersburg“ am Gribojedow-Kanal stärken Sie sich für den krönenden Abschluss des Besichtigungsprogramms: den Besuch in der Erlöserkirche! Ihre farbenfrohen Kuppeln sind ein bekanntes Wahrzeichen und prägen das Panorama der Stadt. Im Inneren er wartet Sie eine der weltweit schönsten Sammlungen der Mosaik kunst. Dauer: 6 Stunden
ST. PETERSBURG
R E I SE S ER V ICE
7. Tag (Dienstag): Tag zu Ihrer freien Verfügung. Unser Tipp: Gerne organisiert Ihre AL.EX-Reiseleitung für Sie einen Tagesausflug nach Nowgorod, in die älteste aller russi schen Städte. Hier besuchen Sie den Nowgoroder Kreml, eine mittelalterliche Festung und das Herz der Stadt sowie die älteste Stein-Kathedrale des Landes, die Sophien-Kathedrale. Sprechen Sie Ihre Reiseleitung darauf an und spüren Sie der spannenden Geschichte der „Wiege Russlands“ nach! 8. Tag (Mittwoch): Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland. Beginn der Ausflüge: 09.30 Uhr. Sie werden von Ihrem Hotel abgeholt. *Änderungen vorbehalten
R E I S E T E RM I N E UND P R E I S E Hotel ibis St. Petersburg Center***+
Hotel Crowne Plaza Ligovsky****+
Reisetermin
Flughafen
Preis pro Pers.
EZZ
Preis pro Pers.
EZZ
03.05.-10.05.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
899,-
250,-
1.169,-
440,-
10.05.-17.05.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
999,-
290,-
1.359,-
620,-
17.05.-24.05.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
999,-
290,-
1.359,-
620,-
24.05.-31.05.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
999,-
290,-
1.359,-
620,-
31.05.-07.06.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
999,-
290,-
1.379,-
620,-
26.07.-02.08.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
869,-
190,-
1.169,-
440,-
02.08.-09.08.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
869,-
190,-
1.169,-
440,-
09.08.-16.08.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
869,-
190,-
1.169,-
440,-
16.08.-23.08.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
869,-
190,-
1.169,-
440,-
23.08.-30.08.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
869,-
190,-
1.169,-
440,-
30.08.-06.09.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
869,-
190,-
1.169,-
440,-
06.09.-13.09.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
869,-
190,-
1.169,-
440,-
13.09.-20.09.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
869,-
190,-
1.169,-
440,-
27.09.-04.10.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
699,-
110,-
1.099,-
440,-
Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag), Stand: 15.12.2016 Flughafenkürzel: HAM = Hamburg, SXF = Berlin-Schönefeld, DUS = Düsseldorf, MUC = München Fluggesellschaft: Aeroflot (SU), renommierte und mehrfach international ausgezeichnete Airline, Gründungsjahr 1923. Andere Airlines auf Anfrage möglich. Flotte: moderne Flugzeuge, meist vom Typ Airbus A-320 und A-321. Freigepäck: 23 kg. Ihr schneller und bequemer Weg zum Flughafen: Für alle Flüge ist Rail&Fly buchbar: € 80,- pro Person für Hin- und Rückfahrt.
9
L ED- 101 W E I S S E NÄ CHT E I N S T. PE T E R S BU R G
Weiße Nächte in
8 Tage
, 9 9 9 € abittwoch bis Mittwoch, nd
St. Petersburg
M utschla n/nach De o v g lu F l. ink
Gruppenreise zu einer besonderen Jahreszeit Erleben Sie die Weißen Nächte im zauberhaften St. Petersburg! Genießen Sie dieses einzigartige Naturschauspiel in der einstigen Zarenstadt mit ihren prachtvollen Kirchen und Palästen, Museen und Parks mit Wasserspielen.
Eingeschlossene Leistungen: Direktflug von Hamburg, Berlin, Düsseldorf oder München* Flughafensteuer Sicherheitsgebühren Empfang in St. Petersburg durch Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen 7 x Übernachtung/Frühstück im beliebten Hotel Dostojewski in bester City-Lage Doppelzimmer mit Dusche/WC, TV, Telefon, Internet, Schreibtisch und Minibar 7 x Frühstücksbuffet
Hotel-Registrierungsgebühr geführte Ausflüge und Besichtigungen an fünf Tagen (Peter-Paul-Festung, Eremitage, Newski Prospekt, Puschkin, Peterhof, Erlöserkirche u. m.) moderne Audiosysteme bei Führungen, je nach Gruppengröße 5 x Mittagessen in ausgewählten landestypischen Restaurants alle Eintritte alle Transfers deutschsprachige örtliche Reiseleitung Reise-Sicherungsschein Notfall-Nummer vor Ort * Andere Flughäfen auf Anfrage
R E I S E T E RM I N E UND PR E I SE Hotel Dostojewski**** Reisetermin
Flughafen
Preis pro Pers.
EZZ
31.05.-07.06.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
1.199,-
370,-
07.06.-14.06.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
1.199,-
370,-
14.06.-21.06.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
1.299,-
400,-
21.06.-28.06.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
1.199,-
370,-
28.06.-05.07.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
1.149,-
280,-
05.07.-12.07.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
1.099,-
250,-
12.07.-19.07.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
1.099,-
250,-
19.07.-26.07.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
999,-
280,-
Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag), Stand: 15.12.2016 Flughafenkürzel: HAM = Hamburg, SXF = Berlin-Schönefeld, DUS = Düsseldorf, MUC = München Fluggesellschaft: Aeroflot (SU), renommierte und mehrfach international ausgezeichnete Airline, Gründungsjahr 1923. Andere Airlines auf Anfrage möglich. Flotte: moderne Flugzeuge, meist vom Typ Airbus A-320 und A-321. Alle Flüge sind Direktflüge. Freigepäck: 23 kg Ihr schneller und bequemer Weg zum Flughafen: Für alle Flüge ist Rail&Fly buchbar: € 80,- pro Person für Hin- und Rückfahrt.
10
Reiseverlauf* 1. Tag (Mittwoch): Flug nach St. Petersburg. Ankunft am Flughafen. Passkontrolle und Gepäckausgabe. Empfang durch die Reiseleitung in der Warte halle. Transfer zum Hotel in komfortablen klimatisierten Bussen. Check-in im Hotel 2. Tag (Donnerstag): Frühstück im Hotel. Ihre Reiseleitung holt Sie am Hotel ab. Während der großen Stadtrundfahrt lernen Sie die Metropole zwi schen Moderne und Zarenzeit kennen. Sie machen Fotostopps am Platz der Künste, vor der Isaak-Kathedrale, am Universitätskai, an der Erlöserkirche und der Spitze der Wassilij-Insel. Sie werden exklusiv auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung herumgeführt und besichtigen die Peter-Paul-Kathedrale sowie die Zarengruft, in welcher fast die gesamte Dynastie der Romanows ihre letzte Ruhe fand. Ihr Mittagessen genießen Sie im Restaurant „Gastro nom“ nahe der Erlöserkirche. Dauer: 6 Stunden Danach haben Sie Zeit zu Ihrer freien Verfügung. Unser Tipp: Besuchen Sie die barocke Wladimir-Kirche, die be reits 1769 errichtet wurde. 3. Tag (Freitag): Frühstück im Hotel. Ihre Reiseleitung holt Sie am Hotel ab. Mit dem Pkw/Minibus werden Sie zur weltberühmten Eremitage gebracht. Dort angekommen werden Sie durch die prunkvollen Säle geführt, welche Werke von Rembrandt,Rubens, da Vinci und Picasso beherbergen. Im Anschluss spazieren Sie in Beglei tung Ihrer Reiseleitung über die schönste Flaniermeile der Stadt, den Newski Prospekt und besichtigen die imposante Kasaner Ka thedrale. Zum Mittagessen kehren Sie im „Literaturcafé“ ein. Dauer: 6 Stunden Danach haben Sie Zeit zu Ihrer freien Verfügung. Unser Tipp: Abends sollten Sie sich eine Ballettaufführung oder ein klassisches Konzert zu Gemüte führen. Karten können bequem über uns geordert werden. Sprechen Sie uns gerne darauf an!
Palast rundet den Ausflug ab. Ihr Mittagessen genießen Sie im Re staurant „Orangerie“ mit Blick auf den prächtigen Triton-Brunnen im Unteren Park. Nach dem Essen haben Sie Zeit zu Ihrer freien Verfügung, um noch ein wenig in der Parkanlage zu verweilen und einige Erinnerungsfotos zu schießen. Dann werden Sie zurück in Ihr Hotel gefahren. Dauer: 7 Stunden
ST. PETERSBURG
R E I SE S ER V ICE
6. Tag (Montag): Frühstück im Hotel. Ihre Reiseleitung holt Sie am Hotel ab. Sie besuchen die größte Kirche St. Petersburgs, die prunkvolle Isaak-Kathedrale, die mit ihrer goldenen Kuppel bereits von wei tem ein Blickfang ist. Während der privaten Bootsfahrt auf den Flüssen und Kanälen der Stadt, eröffnen sich Ihnen im Anschluss völlig neue Blickwinkel auf die Stadt an der Newa. Nun steht eines der wenigen neorussischen Bauwerke St. Petersburgs auf dem Programm: die Erlöserkirche mit ihren bunten Zwiebeltürmen. Im Inneren erwartet Sie eine großartige Sammlung der russischen Mosaikkunst. Zur Mittagszeit stärken Sie sich im Restaurant „St. Petersburg“ am Gribojedow-Kanal. Dauer: 6 Stunden Danach haben Sie Zeit zu Ihrer freien Verfügung. Unser Tipp: Besuchen Sie den Jussupow-Palast mit der ein zigartigen Gemäldesammlung, einem kleinen Theater und dem Rasputin-Keller.
Peterhof
4. Tag (Samstag): Frühstück im Hotel. Ihre Reiseleitung holt Sie am Hotel ab. Heute unternehmen Sie einen Ausflug in zwei Sommerresidenzen der russischen Zaren, Puschkin und Pawlowsk. Ihre Reiseleitung geleitet Sie durch den Park (Puschkin) und Sie genießen eine ex klusive Führung durch die Prunksäle im Katharinen-Palast, dessen über 300 Meter lange Barock-Fassade Ihnen bereits den Atem ver schlagen wird. Der Höhepunkt der Führung ist das sagenumwo bene Bernsteinzimmer, ein unvergleichliches Kunstwerk, welches seinesgleichen sucht. Mittags speisen Sie im Restaurant „Admira lität“ in Palastnähe. Anschließend geht es weiter nach Pawlowsk. Vor Ort besichtigen Sie einen der schönsten Landschaftsparks Europas und bewundern die Räumlichkeiten des Schlosses in Be gleitung Ihrer Reiseleitung (Pawlowsk). Abschließend werden Sie zurück in Ihr Hotel gefahren. Dauer: 8 Stunden 5. Tag (Sonntag): Frühstück im Hotel. Ihre Reiseleitung holt Sie am Hotel ab. Heute steht ein weiteres Highlight Ihrer Reise an: Peterhof, das „russische Versailles“. Sie spazieren durch den Park und entde cken den Zauber der vielen Wasserspiele. Ein Besuch im Großen
7. Tag (Dienstag): Frühstück im Hotel. Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Unser Tipp: Gerne organisiert Ihre AL.EX-Reiseleitung für Sie ei nen Tagesausflug nach Nowgorod, in die älteste aller russischen Städte. Hier besuchen Sie den Nowgoroder Kreml, eine mittel alterliche Festung und das Herz der Stadt, ein Freilichtmuseum sowie die älteste Stein-Kathedrale des Landes, die SophienKathedrale. Ein Mittagessen in einem landestypischen Restau rant rundet das Programm ab. Sprechen Sie Ihre Reiseleitung zu Beginn der Reise darauf an und spüren Sie der spannenden Ge schichte der „Wiege Russlands“ nach! 8. Tag (Mittwoch): Frühstück im Hotel. Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland *Änderungen vorbehalten
11
L ED- 102 S T. P E TE R SBUR G Z UM K E NNE NL E R N E N ( W I N TE R Z AU BE R )
St. Petersburg
5 Tage
,ab € 599tag,
zum Kennenlernen (Winterzauber)
bis Sonn Mittwoch von/nach inkl. Flug nd Deutschla
Erleben Sie die winterliche Pracht der russischen Metropole! Genießen Sie die einzigartige Architektur, untermauert durch die tolle abendliche Beleuchtung, die herrliche Schneelandschaft der einstigen Zarenresidenzen, die zauberhafte Symbiose aus frostigen Temperaturen und der Wärme der russischen Seele! Eingeschlossene Leistungen: Direktflug von Hamburg, Berlin, Düsseldorf oder München* Flughafensteuer Sicherheitsgebühren Empfang in St. Petersburg durch Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen 4 x Übernachtung wahlweise im beliebten Hotel ibis***+ oder im eleganten Hotel Crowne Plaza****, jeweils in bester City-Lage Doppelzimmer mit Klimaanlage, Dusche/WC, Haartrockner, TV, Internet und Schreibtisch
4 x Frühstücksbuffet Hotel-Registrierungsgebühr geführte Ausflüge und Besichtigungen an drei Tagen moderne Audiosysteme bei Führungen, je nach Gruppengröße 3 x Mittagessen in ausgewählten landestypischen Restaurants alle Eintritte alle Transfers deutschsprachige örtliche Reiseleitung Reise-Sicherungsschein Notfall-Nummer vor Ort * Andere Flughäfen auf Anfrage
R E I S E T E RM I N E UND PR E I SE Hotel ibis St. Petersburg Center***+ Reisetermin
Flughafen
09.11.-13.11.2016 07.12.-11.12.2016
Hotel Crowne Plaza Ligovsky****+
Preis pro Pers.
EZZ
Preis pro Pers.
EZZ
HAM, SXF, MUC, DUS
599,-
70,-
649,-
120,-
HAM, SXF, MUC, DUS
599,-
70,-
649,-
120,-
18.01.-22.01.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
599,-
70,-
649,-
120,-
15.02.-19.02.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
599,-
70,-
649,-
120,-
Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag), Stand: 15.12.2016 Flughafenkürzel: HAM = Hamburg, SXF = Berlin-Schönefeld, DUS = Düsseldorf, MUC = München Fluggesellschaft: Aeroflot (SU), renommierte und mehrfach international ausgezeichnete Airline, Gründungsjahr 1923. Andere Airlines auf Anfrage möglich. Flotte: moderne Flugzeuge, meist vom Typ Airbus A-320 und A-321. Freigepäck: 23 kg. Ihr schneller und bequemer Weg zum Flughafen: Für alle Flüge ist Rail&Fly buchbar: € 80,- pro Person für Hin- und Rückfahrt.
12
Reiseverlauf* 1. Tag (Mittwoch): Flug nach St. Petersburg. Ankunft am Flughafen. Passkontrolle und Gepäckausgabe. Empfang durch die Reiseleitung in der War tehalle. Transfer zum Hotel in komfortablem klimatisiertem Mini bus. Check-in im Hotel 2. Tag (Donnerstag): Großen Stadtrundfahrt. Fotostopps am Platz der Künste, vor der Isaak-Kathedrale, an der Erlöserkirche und der Spitze der Was silij-Insel. Während der privaten Führung auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung besuchen Sie die Peter-Paul-Kathedrale mit der Zarengruft. Ihr Mittagessen genießen Sie im Restaurant „St. Petersburg“. Dauer: 5 Stunden, 10.00 bis 15.00 Uhr Danach haben Sie Zeit zu Ihrer freien Verfügung. Unser Tipp: Mischen Sie sich unter die Einheimischen, besuchen Sie das nah gelegene Einkaufscenter „Galeria“ und nehmen Sie einen Drink im beliebten Restaurant „Moskva“ mit Blick auf den Newski Prospekt und den Platz des Aufstandes. 3. Tag (Freitag): Heute unternehmen Sie einen Ausflug nach Puschkin, die einstige Sommerresidenz der russischen Zaren. In Begleitung Ihrer Rei seleitung genießen eine exklusive Führung durch die Prunksäle im Katharinen-Palast. Der Höhepunkt der Führung ist das sagenum wobene Bernsteinzimmer, ein Kunstwerk, welches seinesgleichen
sucht. Nach einem geführten Spaziergang im verschneiten Katha rinenpark genießen Sie Ihr Mittagessen im gemütlichen Restau rant „Admiralität“. Dauer: 6 Stunden, 10.00 bis 16.00 Uhr Unser Tipp: Besuchen Sie den Jussupow-Palast mit der ein zigartigen Gemäldesammlung, einem kleinen Theater und dem Rasputin-Keller.
ST. PETERSBURG
R E I SE S ER V ICE
4. Tag (Samstag): Mit der Metro fahren Sie zum Schlossplatz und Winterpalast, welcher die weltberühmte Eremitage beherbergt. Bei der exklu siven Führung durch die prachtvollen Säle bestaunen Sie unter anderem Werke von Rembrandt, Rubens, da Vinci und Picasso. Im Anschluss spazieren Sie in Begleitung Ihrer Reiseleitung über die schönste Flaniermeile der Stadt, den Newski Prospekt und besichtigen die imposante Kasaner Kathedrale. Zum Mittagessen kehren Sie im geschichtsträchtigen „Literaturcafé“ ein, wo einst Dichter Alexander Puschkin speiste. Dauer: 6 Stunden, 10.00 bis 16.00 Uhr Danach haben Sie Zeit zu Ihrer freien Verfügung. Unser Tipp: Abends sollten Sie sich eine Ballettaufführung oder ein klassisches Konzert zu Gemüte führen. Karten können bequem über uns geordert werden. Sprechen Sie uns gerne darauf an! 5. Tag (Sonntag): Frühstück im Hotel Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland *Änderungen vorbehalten
Nikolaus-Marine-Kathedrale
13
L ED- 100 S I LVE S T E R -E R L E BNI S 2 0 1 6 / 2 0 1 7 · 6 TAGE
6 Tage
,9 9 5 € b a hlittenfahrt, geführten
inkl. Sc ertigem und hochw Ausflügen ! Festessen p. P.) 9,9 9 € b (Mit Flug a urchführung D e Garantiert rsonen! ab 6 Pe
Silvester-Erlebnis 2016/2017
e
Exklusiv Reise!
St. Petersburg inkl. Schlittenfahrt, Silvesterfeuerwerk und hochwertigem Festessen! Erleben Sie den Jahreswechsel im winterlichen St. Petersburg! Feiern Sie wie die Russen und mit den Russen zusammen ihr größtes Fest! Machen Sie dieses Silvester zu einem unvergess lichen Ereignis!
Eingeschlossene Leistungen: Direktflug von Deutschland* (Hamburg, Düsseldorf, Berlin, München, Frankfurt oder Zürich) – Flughafensteuer – Sicherheitsgebühren Empfang am Flughafen durch Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen 1 x feierlicher Hotelempfang mit Sekt und Canapées 5 x Übernachtung wahlweise im Hotel Crowne Plaza****, Boutique-Hotel Golden Garden ***** oder in einem der Luxus hotels Kempinski Moika 22***** oder Taleon Imperial*****, alle im Herzen der Stadt gelegen 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet Große Stadtrundfahrt mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Innenbesichtigung der Isaak-Kathedrale und Erlöserkirche Besuch des Eremitage-Museums mit privater Führung auf Deutsch Besuch des Palastes des Fürsten Jussupow inkl. Gemälde galerie, Privattheater und Rasputin-Keller Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung Besuch der Peter-Paul-Kathedrale inkl. Zarengruft Ausflug in das Zarendorf Puschkin mit Park, Katharinen-Palast und Bernsteinzimmer Besuch der Zarenresidenz Pawlowsk mit Spaziergang im großflächig angelegten Landschaftspark Schlittenfahrt im Schnee im Park der Zarenresidenz 1 x Festessen im gehobenen Restaurant „Podvorje“ 1 x typisch russischer Snack mit einem Glas Tee oder Wodka alle Fahrten in modernen klimatisierten Bussen
14
Deutsch sprechende Reiseleitung alle Eintritte für die ausgeschriebenen Museen moderne Audiosysteme bei Führungen, zur besseren Verständigung Reise-Sicherungsschein Notfallnummer vor Ort *sofern ausgewählt
Der exakte Reisetermin und die Preise für das SilvesterErlebnis 2017/2018 werden voraussichtlich im April 2017 veröffentlicht. Für aktuelle Informationen besuchen Sie unsere Website alex-reisen.de oder rufen Sie uns an unter 040 38 08 70 90.
Reiseverlauf** 1. Tag (Donnerstag): Ankunft in St. Petersburg. Nach rascher Erledigung der Einreise formalitäten und Gepäckausgabe begrüßt Sie Ihre AL.EX-Reise leitung und begleitet Sie zum Bus, welcher Sie zu Ihrem Hotel bringt. Unterwegs erzählt Ihnen die Reiseleiterin ein paar Fakten zur Stadtgeschichte und versorgt Sie mit den nötigsten Informa tionen (öffentliche Verkehrsmittel, Einkaufsmöglichkeiten, Telefo nieren ins Ausland, Geld wechseln etc.). Im Vorbeifahren beob achten Sie, wie die Stadt sich für das Neujahrsfest schick macht: Neujahrsbeleuchtung und Deko hier und da, geschmückte Weih nachtsbäume, geschäftiges Treiben auf den Straßen. Bei Sekt und ausgewählten Canapés werden Sie feierlich in Ihrem Hotel will kommen geheißen. 2. Tag (Freitag): 10.00 – 14.00 Uhr. Stadtrundfahrt durch das historische Zentrum der Millionenstadt. Unterwegs besichtigen Sie St. Petersburgs größte Kirche, die Isaak-Kathedrale. Ihre Reiseleitung führt Sie da nach zur Erlöserkirche mit ihren imposanten Zwiebeltürmen und der einzigartigen Mosaiksammlung. Empfehlung: Nutzen Sie doch die Möglichkeit, den Abend mitten in der Stadt zu genießen oder die Ballettaufführung „Nussknacker“ im berühmten Mariinski-Theater zu besuchen. Die Karten hierfür besorgen wir Ihnen gern im Voraus. 3. Tag (Samstag): 10.00 – 17.00 Uhr. Heute stehen zwei einstige Zarenresidenzen, Puschkin und Pawlowsk, auf Ihrem Programm. Bei der Füh rung durch den majestätischen Katharinenpalast bewundern Sie das sagenumwobene Bernsteinzimmer. Eine Schlittenfahrt durch die märchenhafte Parklandschaft von Pawlowsk rundet diesen unvergesslichen Ausflug ab. Zwischendurch wird Ihnen heißer Tee und ein Gläschen Wodka gereicht. Als Highlight des Tages nehmen Sie ein hochwertiges Festessen im Restaurant „Podvorje“ zu sich.
4. Tag (Sonntag): 10.00 – 14.00 Uhr. An diesem Tag holt Ihre Reiseleitung Sie ab, um mit Ihnen den Winterpalast mit der faszinierenden EremitageKunstsammlung zu besichtigen. Sie flanieren anschließend auf dem Newski Prospekt und bekommen so winterliche Eindrücke von St. Petersburgs Prachtboulevard. Sie besichtigen die beein druckende und weitläufige Kasaner Kathedrale von innen und er leben einen Hauch von russischer Weihnacht durch den riesigen Weihnachtsbaum vor der Kathedrale. Empfehlung: In den Abendstunden bieten viele Hotels feierliche Silvester-Dinner an, so auch Ihr Hotel. Gerne nehmen wir Ihre Re servierung für diesen festlichen Anlass entgegen (Dinner kosten pflichtig). Verpassen Sie im Anschluss nicht den Jahreswechsel. Wir emp fehlen Ihnen, zum nah gelegenen Schlossplatz hinunterzugehen und zusammen mit den Einheimischen das Silvesterfest zu feiern. Stoßen Sie zum Beispiel an der Newa beim majestätischen Silvesterfeuerwerk auf das neue Jahr an. Bis in die frühen Morgen stunden feiern die Petersburger den Jahresbeginn. Seien Sie dabei!
ST. PETERSBURG
R E I SE S ER V ICE
5. Tag (Montag): 12.00 – 16.00 Uhr. Schlafen Sie nach der aufregenden Silvester nacht erst einmal aus, das Programm beginnt an diesem Tag et was später. Heute erleben Sie einen Spaziergang auf dem Gelände der im Jahre 1703 erbauten faszinierenden Peter-Paul-Festung, welcher mit dem Besuch der Peter-Paul-Kathedrale mitsamt der Zarengruft abschließt. Ein wahres Highlight des heutigen Tages programms ist der Besuch im prachtvollen Jussupow-Palast. 6. Tag (Dienstag): Nun heißt es Abschied nehmen von Mütterchen Russland und den lieb gewonnenen Petersburgern. Mit vielen Eindrücken im Gepäck treten Sie die Rückreise an. Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland. **Änderungen in der Abfolge und der Restaurantwahl vorbehalten
R E I S E T E RM I N E UND P R E I S E Crowne Plaza Ligovsky****
Hotel Golden Garden*****
Reisetermin
Flughafen
Preis pro Pers.
EZZ
Preis pro Pers.
EZZ
28.12.2016-02.01.2017
ohne Flug
599,-
190,-
699,-
290,-
28.12.2016-02.01.2017
HAM, DUS, SXF
999,-
190,-
1.099,-
290,-
28.12.2016-02.01.2017
FRA, ZRH
1.299,-
190,-
1.399,-
290,-
Hotel Taleon Imperial*****
Hotel Kempinski Moika 22*****
Reisetermin
Flughafen
Preis pro Pers.
EZZ
Preis pro Pers.
EZZ
28.12.2016-02.01.2017
ohne Flug
899,-
390,-
799,-
290,-
28.12.2016-02.01.2017
HAM, DUS, SXF
1.299,-
390,-
1.199,-
290,-
28.12.2016-02.01.2017
FRA, ZRH
1.599,-
390,-
1.499,-
290,-
Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag), Stand: 15.12.2016 Flughafenkürzel: HAM = Hamburg, SXF = Berlin-Schönefeld, DUS = Düsseldorf, MUC = München Fluggesellschaft: Aeroflot (SU), renommierte und mehrfach international ausgezeichnete Airline, Gründungsjahr 1923. Andere Airlines auf Anfrage möglich. Flotte: moderne Flugzeuge, meist vom Typ Airbus A-320 und A-321. Alle Flüge sind Direktflüge. Freigepäck: 23 kg Ihr schneller und bequemer Weg zum Flughafen: Für alle Flüge ist Rail&Fly buchbar: € 80,- pro Person für Hin- und Rückfahrt.
15
L ED- 020 S T. P E TE R SBUR G K L A SSI SCH
St. Petersburg
4 Tage
, 9 8 1 € ab 2004 eziel seit Unser Reis hmerzahl: 2 ilne Mindestte : ganzjährig ine Reiseterm
klassisch
inkl. Peter-Paul-Festung mit Kathedrale, Erlöserkirche und Eremitage St. Petersburg – ein Reiseziel, das sich zu jeder Jahreszeit lohnt! Erleben Sie das Venedig des Nordens und die Stadt der Weißen Nächte mit ihren vielen wunderschönen Palästen und Parks, Kirchen, Schlössern und Museen!
Eingeschlossene Leistungen: 3 x Übernachtung/Frühstück im beliebten Hotel Dostojewski****, eleganten Boutique-Hotel DOM**** oder luxuriösen Grand Hotel Europa***** Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC, TV, Telefon, Internet, Schreibtisch und Klimaanlage Große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps, z. B. vor der Isaak-Kathedrale, an der Spitze der Wassili-Insel sowie vor der Erlöserkirche Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung Innenbesichtigung der Peter-Paul-Kathedrale mit Familien gräbern der Zarendynastie Romanow Besuch der weltberühmten Kunstsammlung der Eremitage mit Führung in deutscher Sprache Fahrt mit der Metro Geführter Bummel auf dem Newski Prospekt Persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung bei allen Führungen und Ausflügen Abholung durch Ihre Reiseleitung am Hotel Komfortabler Pkw/Minibus mit persönlichem Chauffeur bei der Stadtrundfahrt Alle Eintrittsgelder und beschriebene Führungen Reise-Sicherungsschein Notfallnummer vor Ort
Reiseverlauf* 1. Tag: Anreise in Eigenregie. Check-in im Hotel 2. Tag: Frühstück im Hotel. Ihre Reiseleitung holt Sie vom Hotel ab. 10.00 – 14.00 Uhr. Während der großen Stadtrundfahrt lernen Sie die Metropole zwischen Moderne und Zarenzeit kennen. Sie
16
Isaak-Kathedrale
machen Fotostopps vor der majestätischen Isaak-Kathedrale, an der Spitze der Wassili-Insel sowie vor der Erlöserkirche mit ihren farbenfrohen Kuppeln. Sie erleben eine Führung auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung und besichtigen die Peter-Paul-Kathedrale sowie die Zarengruft, in welcher fast die gesamte Dynastie der Romanows ihre letzte Ruhe fand. Nachdem Sie so einen ersten Eindruck von der Stadt an der Newa gewonnen haben, bringen wir Sie zurück zu Ihrem Hotel. Der Nachmittag und der Abend stehen Ihnen zur freien Verfügung. 3. Tag: Frühstück im Hotel. Ihre Reiseleitung holt Sie vom Hotel ab. 10.00 – 14.00 Uhr. Heute steht mit dem Schlossplatz, dem Winter palast und der Eremitage ein Highlight Ihrer Reise an! Nach einem kurzen Spaziergang (ggf. Fahrt mit der Metro) erreichen Sie die weltberühmte Eremitage. In ihren prunkvollen Sälen entdecken Sie im Rahmen einer exklusiven Führung Werke von Rembrandt, Rubens, da Vinci und Picasso. Im Anschluss spazieren Sie in Begleitung Ihrer Reiseleitung über die schönste Flaniermeile der Stadt, den Newski Prospekt. Zurück am Hotel, stehen Ihnen der Nachmittag und der Abend zur freien Verfügung.
4. Tag: Frühstück im Hotel. Check-out. Abreise in Eigenregie. Haben Sie Ihren Aufenthalt verlängert, empfehlen wir Ihnen, einen exklusiven Ausflug in das Zaren dorf Puschkin dazu zu buchen. Dieser Ausflug dauert 5 Stunden, beinhaltet die Führung im Park und Palast der Zarenresidenz und natürlich die Besichtigung des sagenumwobenen Bernsteinzimmers. Vorausbuchung ab € 36,- p. P. Bitte sprechen Sie uns darauf an!
ST. PETERSBURG
R E I SE S ER V ICE
*Änderungen vorbehalten
R E I S E T E RM I N E UND P R E I S E Dostojewski**** Reisetermin 30.12.2016-28.04.2017
2 Pers.
4 Pers.
6 Pers.
8 Pers.
VT
EZZ
269,-
209,-
199,-
189,-
40,-
70,-
29.04.2017-08.06.2017
389,-
329,-
319,-
299,-
80,-
170,-
13.06.2017-30.09.2017
419,-
369,-
349,-
339,-
90,-
200,-
01.10.2017-05.11.2017
269,-
209,-
199,-
189,-
40,-
70,-
06.11.2017-29.12.2017
269,-
209,-
199,-
189,-
40,-
70,-
30.12.2017-31.03.2018
269,-
209,-
199,-
189,-
40,-
70,-
8 Pers.
VT
EZZ
DOM Boutique Hotel**** Reisetermin
2 Pers.
4 Pers.
6 Pers.
30.12.2016-10.01.2017
429,-
369,-
359,-
349,-
100,-
170,-
11.01.2017-22.02.2017
399,-
349,-
329,-
319,-
90,-
150,-
23.02.2017-26.02.2017
429,-
369,-
359,-
349,-
100,-
170,-
27.02.2017-03.03.2017
399,-
349,-
329,-
319,-
90,-
150,-
04.03.2017-12.03.2017
429,-
369,-
359,-
349,-
100,-
170,-
13.03.2017-31.03.2017
399,-
349,-
329,-
319,-
90,-
150,-
01.04.2017-28.04.2017
429,-
369,-
359,-
349,-
100,-
170,-
29.04.2017-08.06.2017
509,-
449,-
439,-
429,-
120,-
250,-
13.06.2017-30.09.2017
509,-
449,-
439,-
429,-
120,-
250,-
01.10.2017-05.11.2017
429,-
369,-
359,-
349,-
100,-
170,-
06.11.2017-29.12.2017
399,-
349,-
329,-
319,-
90,-
150,-
30.12.2017-10.01.2018
429,-
369,-
359,-
349,-
100,-
170,-
2 Pers.
4 Pers.
8 Pers.
VT
EZZ
Grand Hotel Europa***** Reisetermin
6 Pers.
30.12.2016-10.01.2017
439,-
379,-
369,-
359,-
150,-
160,-
11.01.2017-22.02.2017
439,-
379,-
369,-
359,-
150,-
160,-
23.02.2017-26.02.2017
439,-
379,-
369,-
359,-
150,-
160,-
27.02.2017-03.03.2017
439,-
379,-
369,-
359,-
150,-
160,-
04.03.2017-12.03.2017
439,-
379,-
369,-
359,-
150,-
160,-
13.03.2017-31.03.2017
439,-
379,-
369,-
359,-
150,-
160,-
01.04.2017-28.04.2017
479,-
419,-
409,-
399,-
170,-
190,-
29.04.2017-08.06.2017
869,-
829,-
809,-
799,-
170,-
300,-
13.06.2017-30.09.2017
869,-
829,-
809,-
799,-
170,-
300,-
01.10.2017-05.11.2017
479,-
419,-
409,-
399,-
170,-
190,-
06.11.2017-29.12.2017
439,-
379,-
369,-
359,-
150,-
160,-
30.12.2017-10.01.2018
439,-
379,-
369,-
359,-
150,-
160,-
Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag, VT = Verlängerungstag), Stand: 15.12.2016
17
L ED- 017 S T. P E TE R SBUR G : V E NE DI G DE S N OR D E N S
6 Tage
,9 7 6 € b a rzahl: ilnehme Mindestte n 2 Persone
St. Petersburg
Venedig des Nordens
inkl. Besuch des Großen Palastes und des Palastes Monplaisir Erkunden Sie das „Venedig des Nordens“ mit seinen wunderschönen geschwungenen Brücken, zahllosen Flüssen und Kanälen, malerischen Inseln und romantischen Ausflugszielen.
Fluss Moika
Eingeschlossene Leistungen:
18
5 x Übernachtung/Frühstück im beliebten Hotel Dostojewski****, eleganten Boutique-Hotel DOM**** oder luxuriösen Grand Hotel Europa***** Empfang am Flughafen durch Deutsch sprechende persön liche Reiseleitung Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen 5 x Frühstücksbuffet private Stadtrundfahrt mit vielen Highlights Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung Innenbesichtigung der Peter-Paul-Kathedrale Besuch der Nikolaus-Marinekathedrale Bootsfahrt auf Flüssen und Kanälen Besuch der Eremitage Innenbesichtigung der Erlöserkirche Ausflug in die „Stadt der Paläste und Wasserspiele“ Peterhof Hin- und Rückfahrt mit einem Tragflächenboot auf der Newa und der Ostsee
geführter Spaziergang im Park von Peterhof, Besichtigung der Wasserspiele Besuch des Großen Palastes und des Palastes Monplaisir Besuch der Zarenresidenzen Puschkin und Pawlowsk, mit Besichtigung der prachtvollen Parkanlagen persönliche Führung im Katharinen-Palast und dem Schloss von Pawlowsk Besichtigung des sagenumwobenen Bernsteinzimmers private Lichterfahrt zum Brückenschauspiel über der Newa 4 x Mittagessen in ausgewählten landestypischen Restaurants persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung bei allen Führungen persönlicher Chauffeur am 1, 2. 5. und 6. Tag alle Transfers mit komfortablem Pkw/Minibus (am 1., 2., 5. und 6. Tag) alle Eintrittsgelder Reise-Sicherungsschein Notfallnummer vor Ort
Reiseverlauf*
Die Hin- und Rückfahrt erfolgt „standesgemäß“ mit einem Trag flächenboot. Danach: Zeit zu Ihrer freien Verfügung Lichterfahrt (mit Pkw/Minibus) 23.59 – 02.30 Uhr. Diese nur für Sie organisierte nächtliche Rund fahrt führt Sie an die Newa mit ihren feierlich beleuchteten Zugbrü cken. Eine nach der anderen gehen die Brücken hoch und lassen den Atem stocken. Ihr Chauffeur bringt Sie rechtzeitig zum Be ginn dieses Spektakels an die jeweilige Brücke. Ihre Reiseleiterin versorgt Sie mit den wichtigsten Informationen und lockert das Ganze vielleicht mit der einen oder anderen Anekdote auf.
1. Tag: Ankunft in St. Petersburg. Transfer zum Hotel mit Reiseleitung. Check-in. Zeit zu Ihrer freien Verfügung 2. Tag (mit Pkw/Minibus) Frühstück im Hotel 09.00-16.00 Uhr. Große Stadtrundfahrt mit Besuch der PeterPaul-Festung und Nikolaus-Marinekathedrale. Sie besichtigen un ter anderem die kleinste, die schönste, die älteste, die breiteste und die romantischste Brücke. Sie lernen die Inseln kennen, auf denen St. Petersburg erbaut wurde. Auf dem Gelände der PeterPaul-Festung besuchen Sie die Kathedrale mit den Gräbern der Zarenfamilie. Mit der Nikolaus-Marinekathedrale besichtigen Sie eine der schönsten Kirchen St. Petersburgs. Ihr Mittagessen ge nießen Sie in einem landestypischen Restaurant, z. B. im „St. Pe tersburg“ am Gribojedow-Kanal. Eine Bootsfahrt auf Flüssen und Kanälen rundet das heutige Programm ab.
ST. PETERSBURG
R E I SE S ER V ICE
5. Tag (mit Pkw/Minibus) 11.00-19.00 Uhr. Ein wahres Highlight Ihrer Reise wartet heute auf Sie. Gleich zwei einstige Zarenresidenzen, Puschkin (auch als Zarendorf bekannt) und Pawlowsk, großflächig angelegte Land schaftsgärten und bezaubernde Paläste wollen von Ihnen entdeckt werden. Nach dem Mittagessen im landestypischen Restaurant „Admiralität“, besichtigen Sie das legendäre Bernsteinzimmer.
3. Tag (zu Fuß) Frühstück im Hotel 10.00 – 16.00 Uhr. Heute besuchen Sie die Eremitage. Bei einem Mittagessen im Restaurant „NEP“ an der nahe gelegenen romanti schen Sängerbrücke lassen Sie die Eindrücke vom Eremitage-Be such auf sich wirken und bereiten sich auf die Entdeckung der Erlöserkirche, einem Prachtstück der St. Petersburger Architektur vor. Ausgiebig bestaunen Sie die Mosaiksammlung im Innenraum der Kirche, bevor es mit der Metro zurück zum Hotel geht.
6. Tag Frühstück im Hotel Transfer zum Flughafen Gern können Sie Ihren Aufenthalt zum Sonderpreis verlängern. Nutzen Sie bitte dabei die Option „Verlängerungstag buchen“. *Änderungen vorbehalten
4. Tag (zu Fuß, gegebenenfalls mit der Metro und dem Tragflächenboot) 09.00 – 17.00 Uhr. Sie unternehmen einen Ausflug nach Peterhof, die einstige Residenz Peters des Großen mit den großzügig ange legten Parks und den vielen Wasserspielen. Sie lassen sich von der Pracht des Großen Palastes (Innenbesichtigung) und des Pa lastes Monplaisir (Innenbesichtigung) verzaubern. Ihr Mittagessen genießen Sie im Restaurant „Orangerie“, zwischen zwei Palästen.
R E I S E T E RM I N E UND P R E I S E Dostojewski**** Reisetermin
2 Pers.
4 Pers.
6 Pers.
8 Pers.
VT
EZZ
01.05.2017-14.05.2017
1.029,-
789,-
719,-
679,-
60,-
80,-
15.05.2017-14.06.2017
1.129,-
889,-
819,-
779,-
80,-
180,-
15.06.2017-02.07.2017
1.189,-
949,-
879,-
829,-
90,-
240,-
03.07.2017-10.07.2017
1.129,-
889,-
819,-
779,-
80,-
180,-
11.07.2017-30.09.2017
1.029,-
789,-
719,-
679,-
60,-
80,-
Reisetermin
2 Pers.
4 Pers.
8 Pers.
VT
EZZ
DOM Boutique Hotel**** 6 Pers.
01.05.2017-08.06.2017
1.339,-
1.089,-
1.019,-
969,-
115,-
320,-
13.06.2017-30.09.2017
1.339,-
1.089,-
1.019,-
969,-
115,-
320,-
Grand Hotel Europa***** Reisetermin
2 Pers.
4 Pers.
6 Pers.
8 Pers.
VT
EZZ
01.05.2017-31.08.2017
1.949,-
1.719,-
1.639,-
1.599,-
240,-
770,-
01.09.2017-30.09.2017
1.579,-
1.339,-
1.269,-
1.219,-
170,-
410,-
Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag, VT = Verlängerungstag), Stand: 15.12.2016
19
L ED- 018 S T. P E TE R SBUR G : G OL DE NE K U P P E L N
5 Tage
,9 6 2 € b a rzahl: ilnehme Mindestte n 2 Persone
St. Petersburg
Goldene Kuppeln
inkl. Besuch des Eremitage-Museums und Innenbesichtigung der Erlöserkirche Erleben Sie St. Petersburg mit seinen majestätischen Prachtbauten! Bei Ihrer 5-tägigen Reise wohnen Sie mitten in der Stadt, umgeben von vielen schönen Kirchen und Kathedralen. Das exklusive Besichtigungsprogramm zeigt Ihnen die schönsten orthodoxen Gotteshäuser mit der für St. Petersburg typischen Architektur und viel, viel Gold!
Erlöserkirche St. Petersburg
Eingeschlossene Leistungen: 4 x Übernachtung/Frühstück im beliebten Hotel Dostojewski****, eleganten Boutique-Hotel DOM**** oder luxuriösen Grand Hotel Europa***** Empfang am Flughafen durch Deutsch sprechende persönliche Reiseleitung Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen Stadtrundfahrt mit vielen Highlights Innenbesichtigung der Nikolaus-Marinekathedrale Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung Innenbesichtigung der Peter-Paul-Kathedrale mit der Zarengruft Innenbesichtigung der Wladimir-Kirche 20
Rundgang auf dem Gelände des Alexander-Newski-Klosters inkl. Kirche und Prominenten-Friedhof Innenbesichtigung der Kasaner Kathedrale begleitete Fahrt mit der Metro geführter Bummel auf dem Newski Prospekt Besuch des Eremitage-Museums Innenbesichtigung der Erlöserkirche persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung bei allen Führungen und Ausflügen alle Eintritte alle Transfers mit komfortablem Pkw/Van/Minibus (Tage 1, 2, 4, 5) Reise-Sicherungsschein Notfall-Rufnummer vor Ort
Reiseverlauf*
Anschließend: Geführter Bummel auf dem Newski-Prospekt. Dauer: 4 Stunden
1. Tag Begrüßung am Flughafen durch Ihre Reiseleitung. Transfer zum Hotel mit Reiseleitung.
4. Tag Frühstück im Hotel 10.00 – 14.00 Uhr. Besuch der Eremitage und der Erlöserkirche. Dauer: 4 Stunden
2. Tag Frühstück im Hotel 10.00 – 14.00 Uhr. Stadtrundfahrt mit folgenden Highlights: NewskiProspekt, Admiralität, Universitäts-Kai, Rostra-Säulen, Schloss brücke. Fotostopp an der Spitze der Wassilij-Insel. Geführter Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung. Folgende Innenbesichtigungen: Peter-Paul-Kathedrale, IsaakKathedrale, Nikolaus-Marinekathedrale. Dauer: 4 Stunden
ST. PETERSBURG
R E I SE S ER V ICE
5. Tag Frühstück im Hotel Transfer zum Flughafen Alternativ: Verlängerungstag(e). Nehmen Sie sich etwas Zeit, um das Zarendorf Puschkin etwa 25 km südlich von St. Petersburg zu besuchen. Der Ausflug beinhaltet einen geführten Spaziergang im Park der einstigen Zarenresidenz, Besuch des KatharinenPalastes und des sagenumwobenen Bernsteinzimmers. Dauer: 5 Stunden Buchbar über uns im Voraus (ab E 36,-). Bitte sprechen Sie uns darauf an!
3. Tag Frühstück im Hotel 10.00 – 14.00 Uhr. Besuch der Wladimir-Kirche. Fahrt mit der Metro zum Alexander-Newski-Kloster (2 Stationen). Rundgang auf dem Klostergelände, Besuch der Kirche und des Prominen ten-Friedhofs. Metrofahrt zur Kasaner Kathedrale (2 Stationen). Innenbesichtigung der Kathedrale.
*Änderungen vorbehalten
R E I S E T E RM I N E UND P R E I S E Dostojewski**** Reisetermin 01.04.2016-30.04.2017
2 Pers.
4 Pers.
6 Pers.
8 Pers.
VT
EZZ
399,-
309,-
279,-
269,-
40,-
80,-
01.05.2017-14.05.2017
469,-
379,-
359,-
339,-
60,-
130,-
15.05.2017-14.06.2017
559,-
469,-
439,-
419,-
80,-
210,-
15.06.2017-02.07.2017
599,-
509,-
479,-
469,-
90,-
260,-
03.07.2017-10.07.2017
559,-
469,-
439,-
419,-
80,-
210,-
11.07.2017-30.09.2017
469,-
379,-
359,-
339,-
60,-
130,-
01.10.2017-31.03.2018
399,-
309,-
279,-
269,-
40,-
80,-
DOM Boutique Hotel**** 2 Pers.
4 Pers.
6 Pers.
8 Pers.
VT
EZZ
01.01.2017-09.01.2017
Reisetermin
619,-
519,-
489,-
479,-
100,-
220,-
10.01.2017-22.02.2017
579,-
489,-
459,-
449,-
150,-
190,-
04.03.2017-12.03.2017
619,-
519,-
489,-
479,-
100,-
220,-
13.03.2017-31.03.2017
579,-
489,-
459,-
449,-
150,-
190,-
01.04.2017-28.04.2017
619,-
519,-
489,-
479,-
100,-
220,-
29.04.2017-08.06.2017
719,-
619,-
599,-
579,-
120,-
330,-
13.06.2017-30.09.2017
719,-
619,-
599,-
579,-
120,-
330,-
01.10.2017-05.11.2017
619,-
519,-
489,-
479,-
100,-
220,-
06.11.2017-29.12.2017
579,-
489,-
459,-
449,-
150,-
190,-
2 Pers.
4 Pers.
8 Pers.
VT
EZZ
Grand Hotel Europa***** Reisetermin
6 Pers.
01.04.2017-16.04.2017
679,-
589,-
559,-
549,-
150,-
220,-
17.04.2017-30.04.2017
739,-
649,-
619,-
609,-
170,-
290,-
01.05.2017-01.08.2017
1.209,-
1.119,-
1.089,-
1.079,-
250,-
680,-
02.08.2017-31.08.2017
739,-
649,-
619,-
609,-
170,-
290,-
01.09.2017-30.09.2017
929,-
819,-
789,-
779,-
220,-
390,-
01.10.2017-15.10.2017
739,-
649,-
619,-
609,-
170,-
290,-
16.10.2017-01.04.2018
679,-
589,-
559,-
549,-
150,-
220,-
Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag, VT = Verlängerungstag), Stand: 15.12.2016
21
L ED- 019 S T. P E TE R SBUR G : E NT DE CK UNGSR E I SE
4 Tage
,ab € 289rzahl: ilnehme Mindestte n 2 Persone
St. Petersburg
Entdeckungsreise
inkl. Ausflug in das Zarendorf Puschkin mit Katharinen-Palast und Bernsteinzimmer Erleben Sie die Stadt Peter des Großen und ihre prachtvollen Paläste und Kunstsammlungen! Eingeschlossene Leistungen: 3 x Übernachtung/Frühstück im beliebten Hotel Dostojewski****, eleganten Boutique-Hotel DOM**** oder luxuriösen Grand Hotel Europa***** Halbpension (3 x Frühstück und 2 x Mittagessen) persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung und Betreuung an zwei Tagen komfortabler und klimatisierter Pkw / Minibus mit persönlichem Chauffeur bei allen Ausflügen Große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung Innenbesichtigung der Peter-Paul-Kathedrale mit Familiengruft der russischen Zaren Führung im Eremitage-Museum Ausflug in das Zarendorf Puschkin mit Katharinen-Palast und Bernsteinzimmer Ausflug nach Pawlowsk mit Landschaftspark und Schloss alle Eintrittsgelder für beschriebene Führungen Reise-Sicherungsschein Notfallnummer vor Ort
destypischen Restaurant. Eine private Führung durch die weltbe rühmte Kunstsammlung der„Eremitage“ rundet das Programm ab. Dauer der Ausflüge: 09.00 – 17.00 Uhr 3. Tag: Ausflug in zwei Zarenresidenzen, Puschkin und Pawlowsk. Nach einem Spaziergang in den prachtvollen Parkanlagen und dem Mit tagessen besuchen Sie zwei Paläste der russischen Zarenfamilie. Das Highlight des Ausflugs stellt der Besuch des sagenumwobe nen Bernsteinzimmers dar. Dauer der Ausflüge: 09.00 – 17.00 Uhr
Reiseverlauf* 1. Tag: Check-in. Zeit zur freien Verfügung. Nutzen Sie die Möglichkeit, einen ersten Eindruck über die histo rische Innenstadt zu bekommen. Bummeln Sie auf dem Newski Prospekt und lassen Sie St. Petersburg auf sich wirken! Übrigens: Ganz in der Nähe Ihres Hotels finden Sie zahlreiche Restaurants und Kaffeehäuser.
22
2. Tag: Der Tag beginnt mit einer privaten Stadtrundfahrt. Sie lernen alle Hauptsehenswürdigkeiten St. Petersburgs kennen, unter ande rem die Isaak- und die Kasaner Kathedralen, die Erlöserkirche, die Newa, die Wassilij-Insel, den Sommergarten, das Marsfeld, den Schlossplatz mit der Alexandersäule und den Winterpalast. Bei einem Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung sehen Sie den Ort, an dem vor rund 300 Jahren die Geschichte St. Petersburgs begann. Ihr Mittagessen genießen Sie in einem lan
Peter-Paul-Kathedrale
ST. PETERSBURG
R E I SE S ER V ICE
Katharinenpalast
4. Tag: Check out. Abreise in Eigenregie. Geht Ihr Flug erst am Nach mittag/Abend, empfiehlt sich eine Fahrt mit der Metro, ei nem wahren Schmuckstück (besonders der 1955 gebaute erste Abschnitt der Linie 1). Lassen Sie sich Zeit und stei gen Sie an verschiedenen Hal testellen aus. Keine sieht aus wie die andere. Bleibt Ihnen noch etwas Zeit, so lohnt sich ein Besuch des traditionellen Kusnetschny-Bauernmarktes, ganz in der Nähe Ihres Hotels. Unser Tipp: Buchen Sie gleich einen Verlängerungs tag und besuchen Sie Peter hof, das „russische Versail les“ mit weitläufigen Parks, Fontänen und Palästen. Die sen fünfstündigen Ausflug (inkl. Eintritte für Park und den Großen Palast) erhalten Sie bei uns bereits ab E 59,- p. P. *Änderungen vorbehalten
R E I SE T E R MI NE U N D P R E I SE Dostojewski**** Reisetermin 01.01.2017-30.04.2017
2 Pers.
4 Pers.
6 Pers.
8 Pers.
VT
EZZ
459,-
349,-
319,-
289,-
40,-
30,-
01.05.2017-14.05.2017
519,-
399,-
369,-
349,-
60,-
110,-
15.05.2017-14.06.2017
569,-
459,-
429,-
409,-
80,-
130,-
15.06.2017-02.07.2017
599,-
499,-
459,-
439,-
90,-
160,-
03.07.2017-10.07.2017
569,-
459,-
429,-
409,-
80,-
130,-
11.07.2017-30.09.2017
519,-
399,-
369,-
349,-
60,-
110,-
01.10.2017-31.03.2018
459,-
349,-
319,-
289,-
40,-
30,-
8 Pers.
VT
EZZ
DOM Boutique Hotel**** Reisetermin
2 Pers.
4 Pers.
6 Pers.
01.01.2017-09.01.2017
609,-
499,-
469,-
449,-
100,-
140,-
10.01.2017-22.02.2017
589,-
479,-
439,-
419,-
90,-
120,-
23.02.2017-26.02.2017
609,-
499,-
469,-
449,-
100,-
140,-
27.02.2017-03.03.2017
589,-
479,-
439,-
419,-
90,-
120,-
04.03.2017-12.03.2017
609,-
499,-
469,-
449,-
100,-
140,-
13.03.2017-31.03.2017
589,-
479,-
439,-
419,-
90,-
120,-
01.04.2017-28.04.2017
609,-
499,-
469,-
449,-
100,-
140,-
29.04.2017-08.06.2017
689,-
579,-
549,-
529,-
120,-
220,-
13.06.2017-30.09.2017
689,-
579,-
549,-
529,-
120,-
220,-
01.10.2017-05.11.2017
609,-
499,-
469,-
449,-
100,-
140,-
06.11.2017-29.12.2017
589,-
479,-
439,-
419,-
90,-
120,-
30.12.2017-10.01.2018
609,-
499,-
469,-
449,-
100,-
140,-
8 Pers.
VT
EZZ
Grand Hotel Europa***** Reisetermin
2 Pers.
4 Pers.
6 Pers.
01.01.2017-15.04.2017
779,-
669,-
629,-
609,-
150,-
250,-
16.04.2017-30.04.2017
839,-
729,-
689,-
669,-
170,-
270,-
01.05.2017-31.07.2017
1.069,-
959,-
929,-
899,-
250,-
480,-
01.08.2017-31.08.2017
839,-
729,-
689,-
669,-
170,-
270,-
01.09.2017-30.09.2017
839,-
729,-
699,-
669,-
170,-
270,-
01.10.2017-15.10.2017
839,-
729,-
689,-
669,-
170,-
270,-
16.10.2017-01.04.2018
779,-
669,-
629,-
609,-
150,-
250,-
Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag, VT = Verlängerungstag), Stand: 15.12.2016
23
L ED- 024 P RU N K UND PR A CHT: S T. PE T E R SBU R GS PAL ÄSTE
8 Tage
,9 7 6 € b a l: ah ilnehmerz Mindestte n e 2 Person
Prunk und Pracht:
St. Petersburgs Paläste
inkl. Besuch des Jussupow-Palastes mit Privattheater und Rasputinkeller Erleben Sie das majestätische St. Petersburg und lernen Sie dabei die welt berühmten historischen Paläste der einstigen Zarenstadt kennen! Auf Ihrer Tour lassen Sie sich vom Glanz des prachtvollen Winterpalastes verzaubern, sehen, wie die russischen Zaren ihre Sommerresidenzen schmückten, besuchen den berühmten Jussupow-Palast, den eine der reichsten russischen Adelsfamilien errichten ließ und besichtigen die Paläste der neuen Machthabenden. Eingeschlossene Leistungen: 7 x Übernachtung/Frühstück im beliebten Hotel Dostojewski****, eleganten Boutique-Hotel DOM**** oder luxuriösen Grand Hotel Europa***** Empfang am Flughafen durch persönliche Deutsch sprechen de Reiseleitung Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen 5 x Mittagessen in ausgewählten landestypischen Restaurants große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung Besuch der Peter-Paul-Kathedrale mit Zarengruft Besuch des Jussupow-Palastes mit Privattheater und Rasputin-Keller Innenbesichtigung der monumentalen Isaak-Kathedrale geführter Bummel auf dem Prachtboulevard Newski Prospekt Innenbesichtigung des Feinkostladens „Jelissejew“, eines Juwels des Petersburger Jugendstils Besuch des Palastes des Großfürsten Michael (Russisches Museum) Innenbesichtigung der Erlöserkirche (Auferstehungskirche, jetzt Mosaikmuseum) Besichtigung vom Marsfeld und dem Marmornen Palast (außen) geführter Spaziergang im Sommergarten, dem prächtigen Erholungspark aus dem 18. Jh. Besuch des Winterpalastes (Eremitage) ausgedehnte geführte Spaziergänge in den Zarenresidenzen Puschkin, Pawlowsk und Peterhof Besuch des Katharinen-Palastes mit Bernsteinzimmer Besuch des Schlosses von Pawlowsk
24
Besuch des Großen Palastes und des Palastes Monplaisir in Peterhof Besichtigung der Wasserspiele (Peterhof, nur zur Sommerzeit) Außenbesichtigung der Anlage Konstantinpalast und des Anitschkow-Palastes Deutsch sprechende persönliche Reiseleitung persönlicher Chauffeur alle Transfers alle Eintritte Reise-Sicherungsschein Notrufnummer vor Ort
Reiseverlauf* 1. Tag: Empfang am Flughafen. Transfer zum Hotel und Check-in. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. 2. Tag: Große Stadtrundfahrt. Ihr Weg führt Sie unter anderem am Palast des Bürgermeisters von 1703 Alexander Menschikow, am Palast der Adelsfamilie Stroganow und an der monumentalen Börse und den Rostra-Säulen zum Ursprung der Zarenstadt, der PeterPaul-Festung. Hier sehen Sie die Bollwerke, Stege und die alles überragende Peter-Paul-Kathedrale mit der vergoldeten Spitze und der Engelsfigur. Nach dem Mittagessen, welches Sie im landes typischen Restaurant „St. Petersburg“ genießen, setzen Sie Ihre Tour fort und besuchen dabei zwei bedeutende Sehens würdigkeiten St. Petersburgs, die Isaak-Kathedrale und den Palast des Großfürsten Jussupow. Dauer: 8 Stunden (mit Pkw / Minibus)
3. Tag: Ein Spaziergang über die Anitschkow-Brücke mit den vier Pfer debändiger-Figuren, vorbei am gleichnamigen Palast, führt Sie zum historischen Jelissejew-Feinkostgeschäft und dann weiter zum klassizistischen Michaelspalast. Nach dem Besuch des Rus sischen Museums bewundern Sie von außen wie von innen die für St. Petersburgs Baustil einzigartige pompöse Erlöserkirche, die durch ihre schmucken Zwiebeltürme sofort ins Auge sticht. Nach dem Mittagessen im nahe gelegenen Restaurant „Gastro nom“ setzen Sie Ihren Erkundungsspaziergang fort und lernen das Marsfeld und den Sommergarten kennen. Auf dem Rückweg zum Hotel sehen Sie zahlreiche weitere Paläste, welche entlang des Flusses Fontanka stehen, unter anderem das Schloss des Zaren Paul. Dauer: 8 Stunden (zu Fuß)
genüber der Eremitage an der Sängerbrücke gelegen, rundet das heutige Programm ab. Dauer: 5 Stunden (mit Pkw/Minibus). Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung 5. Tag: Heute lernen Sie zwei der bedeutendsten Zarenresidenzen, Puschkin und Pawlowsk kennen. Die nach englischem Vorbild großflächig angelegten Landschaftsparks laden zum Verweilen ein. Im berühmten Katharinen-Palast bewundern Sie unter ande rem das fantastische Bernsteinzimmer. In Pawlowsk bewundern Sie neben dem großartigen Park den Palast von Zar Paul, welcher durch seine Gemütlichkeit besticht. Das Mittagessen wird Ihnen im Restaurant „Admiralität“, im Park der einstigen Zarenresidenz serviert. Dauer: 8 Stunden (mit Pkw/Minibus)
ST. PETERSBURG
R E I SE S ER V ICE
4. Tag: Der heutige Tag lässt Sie die Eindrücke über die Stadt St. Peters burg um ein weiteres Highlight ergänzen. Sie besuchen den am Schlossplatz gelegenen Winterpalast und die sich darin befind liche Sammlung der Kunstschätze aus mehreren Jahrhunderten, welche die Zarin Katharine die Große auf den Namen „Eremitage“ taufte. Das anschließende Mittagessen im Restaurant „NEP“, ge
01.01.2017-09.01.2017
1.369,-
6. Tag: Beim Besuch des Ortes Peterhof genießen Sie den ausgedehn ten Spaziergang in den Parkanlagen. Über 200 Fontänen und Kaskaden zieren die Alleen von Peterhof. Nach dem Besuch von zwei Palästen (Großer Palast und Palast Monplaisir, wahlweise Palast Eremitage oder Marly) genießen Sie Ihre Mittagspause im Restaurant „Orangerie“ mitten im Peterhofer Park. Auf dem Rückweg nach St. Petersburg Dostojewski**** sehen Sie die wiederaufgebau te Anlage „Konstantin-Palast“, 4 Pers. 6 Pers. 8 Pers. VT EZZ in welcher seit rund zehn Jah 789,719,679,40,90,ren hohe Staatsgäste empfan 919,849,809,60,180,gen werden. 1.069,999,949,80,310,Dauer: 8 Stunden 1.149,1.079,1.029,90,390,(mit Pkw/Minibus). Lassen Sie die Eindrücke vom 1.069,999,949,80,310,in der vergangenen Woche Er 919,849,809,60,180,lebten auf sich wirken, indem 789,719,679,40,90,Sie in einem Terrassen-Café DOM Boutique Hotel**** am Newski sitze n und dem ge 4 Pers. 6 Pers. 8 Pers. VT EZZ schäftigen Treiben der Städter zuschauen. 1.149,1.079,1.039,100,330,-
10.01.2017-22.02.2017
1.319,-
1.089,-
1.019,-
979,-
90,-
280,-
04.03.2017-12.03.2017
1.369,-
1.149,-
1.079,-
1.039,-
100,-
330,-
13.03.2017-31.03.2017
1.319,-
1.089,-
1.019,-
979,-
90,-
280,-
01.04.2017-28.04.2017
1.369,-
1.149,-
1.079,-
1.039,-
100,-
330,-
R E I S E T E RM I N E UND P R E I S E Reisetermin
2 Pers.
01.01.2017-30.04.2017
1.019,-
01.05.2017-14.05.2017
1.149,-
15.05.2017-14.06.2017
1.299,-
15.06.2017-02.07.2017
1.369,-
03.07.2017-10.07.2017
1.299,-
11.07.2017-30.07.2017
1.149,-
01.10.2017-31.03.2018
1.019,-
Reisetermin
2 Pers.
29.04.2017-08.06.2017
1.559,-
1.339,-
1.269,-
1.219,-
115,-
520,-
13.06.2017-30.09.2017
1.559,-
1.339,-
1.269,-
1.219,-
115,-
520,-
01.10.2017-05.11.2017
1.369,-
1.149,-
1.079,-
1.039,-
100,-
330,-
06.11.2017-29.12.2017
1.319,-
1.089,-
1.019,-
979,-
90,-
280,-
30.12.2017-10.01.2018
1.369,-
1.149,-
1.079,-
1.039,-
100,-
330,-
VT
EZZ
Grand Hotel Europa***** Reisetermin
2 Pers.
4 Pers.
6 Pers.
8 Pers.
01.04.2017-16.04.2017
1.619,-
1.389,-
1.319,-
1.269,-
150,-
400,-
17.04.2017-30.04.2017
1.739,-
1.509,-
1.439,-
1.399,-
170,-
520,-
01.05.2017-01.08.2017
2.439,-
2.209,-
2.139,-
2.099,-
250,-
1.150,-
02.08.2017-31.08.2017
1.739,-
1.509,-
1.439,-
1.399,-
170,-
520,-
01.09.2017-30.09.2017
1.919,-
1.679,-
1.619,-
1.569,-
170,-
630,-
01.10.2017-15.10.2017
1.739,-
1.509,-
1.439,-
1.399,-
170,-
520,-
16.10.2017-01.04.2018
1.619,-
1.389,-
1.319,-
1.269,-
150,-
400,-
Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag, VT = Verlängerungstag), Stand: 15.12.2016
7. Tag: Tag zu Ihrer freien Verfügung. Unser Tipp: Nutzen Sie die Zeit, um ein paar Erinnerungs fotos zu schießen, die in der Nähe Ihres Hotels gelegene Porzellan-Ausstellung und das vor kurzen eröffnete FabergeMuseum zu besuchen. Unter nehmen Sie im Sommer un bedingt eine Fahrt auf Flüssen und Kanälen. Abends lohnt sich ein Besuch im MariinskiTheater. Fragen Sie uns nach Tickets! 8. Tag: Transfer zum Flughafen. Check-in und Rückflug nach Deutschland. *Änderungen vorbehalten
25
L ED- 303 V I S AFR E I NA CH S T. PE T E R S BURG
ab 9Pers9on,€ 2 pro
Visafrei nach
St. Petersburg
Entdecken Sie St. Petersburg auf eine ungewöhnliche Weise: mit dem Schiff „Princess Anastasia“ der Reederei St. PeterLine! Der Aufenthalt in St. Petersburg ist für Sie visafrei.
Princess-Anastasia
Eingeschlossene Leistungen: die Einschiffung in Helsinki (ab 16.00 Uhr) 3 x Übernachtung in der gewählten Kabinenkategorie Halbpension an Bord (3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet und 3 x großes Abendbuffet inkl. Rotwein, Weißwein, Bier, Säfte, Kaffee und Tee) spannende Seekreuzfahrt Helsinki - St. Petersburg - Helsinki St. Petersburg-Helsinki City-Bus-Ticket für die Visafreiheit Transfer Hafen - Zentrum - Hafen in St. Petersburg Registrierungsgebühr St. Petersburg alle Treibstoffzuschläge alle Hafengebühren
Reiseverlauf* 1. Tag (Mittwoch) 16.00 Uhr. Check in auf der „M/S Princess Anastasia“ in Helsinki 18.00 Uhr. Abfahrt in Helsinki Abendessen an Bord
26
2. Tag (Donnerstag). St. Petersburg ab 08.00 Uhr. Frühstück an Bord 09.30 Uhr. Ankunft in St. Petersburg Transfer vom Hafen ins Zentrum und zurück Gelegenheit, an fakultativen Führungen und Ausflügen teilzunehmen (nur im Voraus buchbar) Ab 18.00 Uhr. Abendessen an Bord 3. Tag (Freitag). St. Petersburg ab 08.00 Uhr. Frühstück an Bord Transfer vom Hafen ins Zentrum und zurück Gelegenheit, an fakultativen Führungen und Ausflügen teilzunehmen (nur im Voraus buchbar) 18.00 Uhr. Abendessen an Bord 19.00 Uhr. Abfahrt in St. Petersburg 4. Tag (Samstag) ab 08.00 Uhr. Frühstück an Bord 09.30 Uhr. Ankunft in Helsinki *Änderungen vorbehalten
Folgende Auswahl an fakultativen Führungen und Ausflügen haben wir für Sie zusammengestellt: 1. Große Stadtrundfahrt mit Peter-Paul-Festung, Erlöserkirche, Eremitage und Isaak-Kathedrale. Dauer: 8 Stunden Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
151,-
119,-
98,-
92,-
82,-
77,-
71,-
67,-
ST. PETERSBURG
R E I SE S ER V ICE
2. Große Stadtrundfahrt mit Peter-Paul-Festung. Dauer: 4 Stunden Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
79,-
59,-
45,-
41,-
36,-
32,-
29,-
26,-
3. Geführter Stadtrundgang mit Besuch der Kasaner Kathedrale und Metrofahrt mit Besichtigung der schönsten Stationen. Dauer: 4 Stunden Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
38,-
26,-
21,-
17,-
15,-
14,-
13,-
11,-
4. Ausflug in das Zarendorf Puschkin mit Katharinen-Palast und Bernsteinzimmer. Dauer: 5 Stunden Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
94,-
71,-
58,-
52,-
47,-
41,-
39,-
36,-
5. Ausflug in die einstige Zarenresidenz Peterhof mit Park, Großem Palast (Führung) und Wasserspielen (Mai bis September). Dauer: 6 Stunden Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
125,-
96,-
78,-
71,-
64,-
58,-
54,-
51,-
Die Ausflüge beginnen am Isaaks-Platz. Ihre Reiseleitung wartet am Hotel Angleterre auf Sie. Bitte beachten Sie, dass diese Ausflüge nur bei uns und nur im Voraus gebucht werden können. Selbstverständlich sind bei allen Ausflügen inkludiert: alle Eintritte, persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung und persönlicher Chauffeur (außer beim Stadtrundgang)
R E I S E T E RM I N E UND P R E I S E Innenkabine Reisetermin
Außenkabine
Preis pro Pers.
EZZ
Preis pro Pers.
EZZ
02.04.2017-31.05.2017
329,-
100,-
359,-
130,-
01.06.2017-30.06.2017
339,-
110,-
369,-
140,-
01.07.2017-31.08.2017
369,-
140,-
419,-
190,-
01.09.2017-30.09.2017
339,-
110,-
369,-
140,-
01.10.2017-31.10.2017
329,-
100,-
359,-
130,-
01.11.2017-30.12.2017
299,-
90,-
349,-
120,-
Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelkabinenzuschlag), Stand: 15.12.2016
27
L ED- 025 S T. P E TE R SBUR G F ÜR F ORT G E S C H R I TTE N E
5 Tage
,9 4 3 € b a rzahl: ilnehme Mindestte n 2 Persone
St. Petersburg
für Fortgeschrittene
inkl. Innenbesichtigung der Peter-Paul-Kathedrale mit der Zarengruft Lernen Sie das authentische St. Petersburg kennen! Fernab von touristischen Trampelpfaden sehen Sie, wie die Metropole lebt. Das Programm, welches wir für Sie hier zusammengestellt haben, unterscheidet sich von allen typischen Stadtbesichtigungen und hilft Ihnen, Land und Leute kennen zu lernen. Einzigartig dabei ist auch, dass Sie das historische Zentrum zu Fuß erkunden und sonst auch nur die Verkehrsmittel benutzen, mit welchen die meisten Einheimischen unterwegs sind. Eingeschlossene Leistungen:
28
4 x Übernachtung/Frühstück im beliebten Hotel Dostojewski****, eleganten Boutique-Hotel DOM**** oder luxuriösen Grand Hotel Europa***** Empfang am Flughafen durch persönliche Deutsch sprechen de Reiseleitung Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen private Stadtrundfahrt mit der Metro geführte Stadtrundgänge Fahrt mit der Metro mit Besichtigung der schönsten Stationen Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung Innenbesichtigung der Peter-Paul-Kathedrale mit der Zarengruft Besichtigung der Ausstellung „St. Petersburg in Miniatur“ unter freiem Himmel Besuch des Häuschen Peters des Großen (das erste Haus St. Petersburgs) Besuch eines traditionellen Bauernmarktes Besuch des Dostojewski-Museums Stadtrundgang durch touristisch nicht erschlossene Straßenzüge Fahrt mit dem Vorortszug auf der ersten Eisenbahnstrecke Russlands (gebaut 1837) Innenbesichtigung des Vitebsker Bahnhofes, einer Perle des Jugendstils Besuch der Wladimir-Kirche, einer der schönsten Kirchen der Stadt Besuch der Isaak-Kathedrale inkl. Kolonnade (toller Panoramablick) Ausflug in die einstigen Zarenresidenzen Puschkin und Pawlowsk, mit ausgedehnten Spaziergängen in den Park anlagen und Besuch von zwei Zarenpalästen inkl. dem berühmten Bernsteinzimmer 3 x Mittagessen in ausgewählten landestypischen Restaurants
persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung bei allen Führungen und Ausflügen Tickets für öffentliche Verkehrsmittel alle Eintrittsgelder Reise-Sicherungsschein Notfall-Rufnummer vor Ort
Reiseverlauf* 1. Tag Ankunft in St. Petersburg. Begrüßung am Flughafen durch Ihre Reiseleitung. Transfer zum Hotel mit Reiseleitung. Check-in. Zeit zur freien Verfügung 2. Tag 09.00 – 17.00 Uhr. Nach einem kurzen Bummel auf dem Newski Prospekt steigen Sie in die St. Petersburger Metro. Nach einer fünfminütigen Fahrt erreichen Sie die Ausstellung unter freiem Himmel, die die Stadt in Miniatur zeigt. Es schließt sich die Besich tigung der Peter-Paul-Festung und der Kathedrale an. Sie sehen das berühmte Newa-Tor und die Hochwassermarkierung aus dem Jahr 1824, als die Stadt von Naturgewalten überwältigt wurde. Vorbei am Hasen-Denkmal gehen Sie am Newa-Ufer entlang und erreichen in Kürze das Häuschen des Zaren Peter des Großen. Anschließend fahren Sie über die Dreifaltigkeitsbrücke und sehen die prächtige Grünanlage aus dem 18. Jahrhundert, den Som mergarten. Nach einem Rundgang auf dem Marsfeld vorbei am Ewigen Feuer, erreichen Sie das Restaurant „Gastronom“, in wel chem Sie Ihre Mittagspause einlegen. Nach dem Essen sehen Sie die Millionenstraße, den Winterpalast und den Schlossplatz mit der Alexandersäule. Ihr Weg führt Sie durch den Alexandergarten, vorbei am Hauptgebäude der Admiralität, zum Dekabristen-Platz mit dem Reiterstandbild von Peter dem Großen. Sie besuchen die
imposante Isaak-Kathedrale und klettern die 262 Stufen hoch, um einen einzigartigen Panoramablick auf die gesamte Stadt zu genießen. Über den Newski-Prospekt gelangen Sie zum Ostrow ski-Platz, welcher außer dem klassizistischen Theatergebäude einen kleinen Garten und ein Katharina-Denkmal beherbergt. Sie bewundern die Rossi-Straße, welche vom Architekten Carlo Ros si in einer geometrischen Perfektion geschaffen wurde. Auf dem Weg zum Hotel lernen Sie weitere Sehenswürdigkeiten der Stadt wie das Singer-Haus, die Kasaner Kathedrale, den Gasthof und die Anitschkow-Brücke kennen. Unser Vorschlag für Ihre Abendgestaltung: Lernen Sie die kulina rische Meile St. Petersburgs kennen, die in der Nähe Ihres Hotels liegende Rubinsteinstraße. Hier finden Sie Restaurants, Cafes, Teehäuser, Bars und Pubs aller Couleur. Die Küche reicht von rus sisch über italienisch, griechisch, spanisch bis zu fernöstlich. Die Restaurants schließen in der Regel erst, wenn der letzte Gast das Haus verlässt. 3. Tag 09.00 – 14.00 Uhr. Sie besichtigen einige „Brunnenhöfe“, ein Bei spiel der Stadtarchitektur des 19. Jahrhunderts, mischen sich un ter Einheimische auf einem traditionellen Bauernmarkt, besuchen das Dostojewski-Museum und die Wladimir-Kirche. Bei der Fahrt
mit der Metro besichtigen Sie einige Bahnhöfe aus dem Grün dungsjahr 1955, wahre Baudenkmäler. Das herzhafte Mittagessen im Restaurant „Schinok“ (russische und ukrainische Küche) run det das Besichtigungsprogramm des heutigen Tages ab. Der späte Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung und eignet sich hervorragend, um auf dem Newski zu flanieren, wie es die Petersburger gern tun und den Galeristen und Portraitmalern nahe der Katharinenkirche zuzuschauen. Unser Vorschlag zur Abendgestaltung: Tun Sie Ihrer Seele und Ihrem Körper etwas Gutes! Um 18.00 Uhr findet in der Wladimir-Kirche gegenüber Ihrem Hotel ein russisch-orthodoxer Gottesdienst statt. Besuchen Sie danach eine Banja (russisches Dampfbad). Eine bekannte Adresse befindet sich ca. fünf Geh minuten von Ihrem Hotel entfernt.
ST. PETERSBURG
R E I SE S ER V ICE
4. Tag 09.00 – 19.00 Uhr. Sie unternehmen einen Ausflug in zwei bedeu tende Zarenresidenzen, Puschkin und Pawlowsk. Für die Fahrt dahin wählen Sie wie ein richtiger Petersburger natürlich die Bahn. Haben Sie noch etwas Zeit vor Abfahrt des Zuges, bewundern Sie das Gebäude des Vitebsker Bahnhofes, ein Juwel des Peters burger Jugendstils. Anschließend steigen Sie zusammen mit der Reiseleitung in die Vorortsbahn und fahren auf der Strecke, welche unter Zar Nikolaus I. im Jahre 1837 als erster Eisenbahnabschnitt Russlands eingeweiht wurde. In Puschkin flanieren Sie auf den Alleen des Katharinenparks und besuchen den majestätischen Katharinen-Palast mit dem sagenumwobenen Bernsteinzimmer. In Pawlowsk entspannen Sie im großartigen Landschaftspark. Der Palast des Zaren Paul stellt ein Paradebeispiel der russi schen Hofarchitektur des späten 18. Jahrhunderts dar und bleibt im Gegensatz zu vielen anderen Palästen von Touristenströmen verschont. Das Mittagessen genießen Sie im romantisch am See des Katharinenparks gelegenen Restaurant „Admiralität“. Auf dem Rückweg erfahren Sie mehr über die historische Halle des Bahn hofs Pawlowsk, den Vokzal („Vauxhall“). 5. Tag Frühstück im Hotel. Transfer zum Flughafen Verlängern Sie Ihren Aufenthalt um einen oder mehrere Tage, emp fiehlt sich ein Ausflug in die „grüne Lunge“ der Stadt, die Vororte Selenogorsk und Repino. Vergessen Sie dabei nicht, dem Haus von Maler Ilja Repin (UNESCO-Weltkulturerbe!) einen Besuch ab zustatten. Der Vorortzug vom Finnischen Bahnhof bringt Sie in etwa 50 Minuten dorthin. In der Stadt lohnt sich der Besuch des neu eröffneten FabergéMuseum, dem Kunstprojekt „Loft/Etazhi“, dem Art-Center „Puschkinskaja 10“ und dem Museum für Arktis und Antarktis. Alle vier Stationen lassen sich wegen der kurzen Distanzen pro blemlos an einem Tag „abarbeiten“. Unser Vorschlag für Ihre Abendgestaltung: Im berühmten Club „Purga“ wird jeden Abend aufs Neue „Silvester gefeiert“. Der Club befindet sich am Fontanka-Fluss, ca. 15 Gehminuten von Ihrem Hotel entfernt. Mögen Sie Jazz- und Swing-Klänge, statten Sie dem Club „Dom 7“ nahe der Erlöserkirche einen Besuch ab. Möchten Sie mitreißende russische Folklore erleben, besuchen Sie die abendliche Vorstellung im Nikolai-Palast. Die Tickets kön nen bequem im Voraus über uns bestellt werden. *Änderungen vorbehalten
29
L ED- 025 S T. P E TE R SBUR G F ÜR F ORT G E S C H R I TTE N E / ST. P E TE R SBU R G · H OTE L S
R E I S E T E RM I N E UND P R E I S E Dostojewski**** Reisetermin
2 Pers.
4 Pers.
01.01.2017-30.04.2017
469,-
389,-
01.05.2017-14.05.2017
539,-
459,-
6 Pers.
8 Pers.
VT
EZZ
359,-
349,-
45,-
90,-
429,-
419,-
60,-
140,-
15.05.2017-14.06.2017
629,-
539,-
509,-
499,-
80,-
220,-
15.06.2017-02.07.2017
669,-
589,-
559,-
549,-
90,-
260,-
03.07.2017-10.07.2017
629,-
539,-
509,-
499,-
80,-
220,-
11.07.2017-30.09.2017
539,-
459,-
429,-
419,-
60,-
140,-
01.10.2017-31.03.2018
469,-
389,-
359,-
349,-
45,-
90,-
2 Pers.
4 Pers.
8 Pers.
VT
EZZ
DOM Boutique Hotel**** Reisetermin
6 Pers.
01.01.2017-09.01.2017
679,-
599,-
569,-
549,-
100,-
230,-
10.01.2017-22.02.2017
639,-
559,-
529,-
519,-
150,-
210,-
27.02.2017-03.03.2017
639,-
559,-
529,-
519,-
150,-
210,-
04.03.2017-12.03.2017
679,-
599,-
569,-
549,-
100,-
230,-
13.03.2017-31.03.2017
639,-
559,-
529,-
519,-
150,-
210,-
01.04.2017-28.04.2017
679,-
599,-
569,-
549,-
100,-
230,-
29.04.2017-08.06.2017
789,-
699,-
669,-
659,-
120,-
330,-
13.06.2017-30.09.2017
789,-
699,-
669,-
659,-
120,-
330,-
01.10.2017-05.11.2017
679,-
599,-
569,-
549,-
100,-
230,-
06.11.2017-29.12.2017
639,-
559,-
529,-
519,-
150,-
210,-
30.12.2017-10.01.2018
679,-
599,-
569,-
549,-
100,-
230,-
Grand Hotel Europa***** Reisetermin 01.01.2017-16.04.2017
2 Pers.
4 Pers.
6 Pers.
8 Pers.
VT
EZZ
749,-
659,-
629,-
619,-
150,-
230,-
17.04.2017-30.04.2017
819,-
729,-
699,-
689,-
170,-
290,-
01.05.2017-30.05.2017
1.269,-
1.199,-
1.169,-
1.159,-
250,-
690,-
05.06.2017-12.06.2017
1.269,-
1.199,-
1.169,-
1.159,-
250,-
690,-
05.07.2017-01.08.2017
1.269,-
1.199,-
1.169,-
1.159,-
250,-
690,-
02.08.2017-31.08.2017
819,-
729,-
699,-
689,-
170,-
290,-
01.09.2017-30.09.2017
969,-
889,-
869,-
859,-
170,-
400,-
01.10.2017-15.10.2017
819,-
729,-
699,-
689,-
170,-
290,-
16.10.2017-01.04.2018
749,-
659,-
629,-
619,-
150,-
230,-
Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag, VT = Verlängerungstag), Stand: 15.12.2016
G RAN D H O T E L E UR OPA Traditionsreiches Luxushotel im Herzen St. Petersburgs. Traumhafte Lage. Exzellente Küche Zimmer: 301 Lage: Exklusive City-Lage am Newski Prospekt. Nah am Russischen Museum und der Erlöser kirche. U-Bahn: Nevsky Prospekt (Linie 3), Gostiny Dvor (Linie 2).
30
H O T E L D O M B O UT I QUE
Elegantes Boutique Hotel im englischen Stil eingerichtet Zimmer: 60
ST. PETERSBURG
R E I SE S ER V ICE
Lage: Das Dom Boutique Hotel liegt direkt im historischen Zentrum von St. Petersburg am Ufer des Fontanka-Flusses nahe dem Sommergarten und dem Mikhailovsky-Schloss.
H O T E L C RO W N E PL A Z A L I G OV S K Y Modernes, gehobenes First-Class-Hotel im Herzen von St. Petersburg Zimmer: 195 Lage: Das Hotel befindet sich nur drei Minuten fußläufig vom berühmten Newski Prospekt ent fernt. Zur nächsten Metro-Station „Ploschtschad Wosstanija“ gehen Sie etwa vier Minuten.
H O T E L D O S T O J E W SK I Modernes Hotel der gehobenen Mittelklasse in bester City-Lage Zimmer: 218 Lage: Das Hotel liegt direkt gegenüber der Wladimirkirche und nur sechs Minuten fußläufig entfernt vom Newski Prospekt. Gleich neben dem Hotel befindet sich die Metro-Station „Dostojewskaja“ (Linie 4).
31
ST. PE T E RS B U RG · HOT E L S / S T. PE T E R S BU R G · R E I SE BAU STE I N E
H OT E L I B I S S T. P E T E R SBUR G CE NT E R
Komfortables Mittelklassehotel im Zentrum St. Petersburgs Zimmer: 221 Lage: Das Hotel liegt in einer sehr zentralen Lage nahe dem Newski Prospekt und dem Aufstands platz. Den zentralen Teil des Newski Prospekts erreichen Sie zu Fuß in ca. sieben Minuten. Die Metro-Station „Ligovsky Prospekt“ (Linie 4) ist in rund fünf Minuten fußläufig erreichbar.
Führungen und Ausflüge Stellen Sie sich Ihr Wunschprogramm in St. Petersburg selbst zusammen. Soweit nicht anders gekennzeichnet, enthalten alle Ausflüge Transfers, Ihre persönliche Reiseleitung sowie alle Eintrittsgelder. 1. G roße Stadtrundfahrt Dauer 3 Stunden Während der großen Stadtrundfahrt besichtigen Sie die Prachtstraße St. Petersburgs, den Newski Prospekt und lernen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
58,-
41,-
31,-
27,-
23,-
20,-
18,-
16,-
2. Große Stadtrundfahrt mit Peter-Paul-Festung Dauer 4 Stunden, täglich, Kathedrale in der Nebensaison mittwochs geschlossen wie 1, zusätzlich: Bei einem Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung lernen Sie den Ort kennen, an dem St. Petersburg seinen Ursprung hatte. Hier besuchen Sie die Peter-Paul-Kathedrale mit den Zarengräbern der Familie Romanow. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
79,-
58,-
45,-
41,-
35,-
31,-
29,-
26,-
3. Große Stadtrundfahrt mit Peter-Paul-Festung inkl. Mittagessen Dauer 5 Stunden, täglich, Kathedrale in der Nebensaison mittwochs geschlossen wie 2, zusätzlich: Ein Mittagessen (3-Gänge-Menü) in einem landestypischen Restaurant rundet das Programm ab. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
103,-
82,-
68,-
63,-
57,-
52,-
49,-
46,-
4. Stadtrundfahrt mit Peter-Paul-Festung und Eremitage inkl. Mittagessen Dauer 8 Stunden, täglich, Kathedrale in der Nebensaison mittwochs geschlossen wie 2, zusätzlich: Ihre Reiseleitung führt Sie durch die prachtvollen Säle der Eremitage, eines der berühmtesten Kunstmuseen der Welt. Ein Mittagessen (3-Gänge-Menü) in einem landestypischen Restaurant rundet das Programm ab. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
151,-
118,-
98,-
91,-
82,-
78,-
73,-
69,-
5. Stadtrundfahrt mit Peter-Paul-Festung und Erlöserkirche Dauer 4 Stunden, täglich außer mittwochs wie 2, zusätzlich: Sie besuchen die imposante Erlöserkirche mit den typischen Zwiebeltürmen und das Mosaikmuseum im Inneren der Kirche. Personenzahl Preis pro Pers. in e 32
2
3
4
5
6
7
8
9
86,-
65,-
52,-
48,-
42,-
38,-
35,-
33,-
6. Stadtrundfahrt mit Peter-Paul-Festung, Eremitage und Isaak-Kathedrale inkl. Mittagessen Dauer 9 Stunden, täglich außer montags und mittwochs wie 4, zusätzlich: Sie besuchen die Isaak-Kathedrale, eine der Hauptkirchen Russlands. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
164,-
130,-
110,-
102,-
94,-
88,-
82,-
78,-
ST. PETERSBURG
R E I SE S ER V ICE
7. Zarenresidenz Puschkin Dauer 5 Stunden, täglich außer dienstags (und dem letzten Montag im Monat) Bei diesem Ausflug lernen Sie das Zarendorf Puschkin kennen. Dem Besuch im Katharinen-Palast folgt ein Spaziergang im malerischen Park. Das Highlight ist die Besichtigung des sagenumworbenen Bernsteinzimmers. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
94,-
71,-
57,-
52,-
46,-
41,-
38,-
35,-
8. Zarenresidenz Puschkin inkl. Mittagessen Dauer 6 Stunden, täglich außer dienstags (und dem letzten Montag im Monat) wie 7, zusätzlich: Ein Mittagessen (3-Gänge-Menü) in einem landestypischen Restaurant rundet das Programm ab. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
132,-
103,-
86,-
79,-
68,-
65,-
61,-
58,-
9. Zarenresidenzen Puschkin und Pawlowsk inkl. Mittagessen Dauer 8 Stunden, täglich außer dienstags und freitags (und dem letzten Montag im Monat) Bei diesem Ausflug besuchen Sie zwei Zarenresidenzen, Puschkin und Pawlowsk, ihre Parks und Paläste. Ihr Mittagessen (3-Gänge) genießen Sie in einem landestypischen Restaurant. Das Highlight ist die Besichtigung des sagenumworbenen Bernsteinzimmers. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
165,-
132,-
111,-
105,-
96,-
90,-
84,-
80,-
10. Zarenresidenz Peterhof mit Großem Palast und Park Dauer 6 Stunden, empfohlen Mai-September, täglich außer montags (und dem letzten Dienstag im Monat) Sie besuchen den Vorort Peterhof, besser bekannt als „das russische Versailles“. Bei einem Spaziergang bewundern Sie die Parkanlage mit ihren prachtvollen Palästen und Wasserspielen. Durch die Ausstellungsräume des Großen Palastes führt Sie Ihre Reiseleitung ganz persönlich. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
124,-
95,-
77,-
71,-
64,-
57,-
53,-
50,-
11. Zarenresidenz Peterhof mit Großem Palast und Park inkl. Mittagessen Dauer 7 Stunden, empfohlen Mai-September, täglich außer montags (und dem letzten Dienstag im Monat) wie 10, zusätzlich: Ein Mittagessen (3-Gänge-Menü) in einem landestypischen Restaurant rundet das Programm ab. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
148,-
118,-
99,-
92,-
84,-
79,-
73,-
71,-
12. Zarenresidenz Peterhof mit Großem Palast, Palast Monplaisir und Park inkl. Mittagessen Dauer 8 Stunden, empfohlen Mai-September, täglich außer montags (und dem letzten Dienstag im Monat) wie 11, zusätzlich: Sie besuchen den ältesten Palast von Peterhof, den Palast Monplaisir, und lernen den Lieblingsort von Peter dem Großen kennen. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
169,-
136,-
116,-
109,-
99,-
94,-
88,-
84,-
13. Eremitage Dauer 4 Stunden, täglich außer montags Bei der Führung durch die Eremitage, eines der bedeutendsten Kunstmuseen der Welt, besichtigen Sie Gemälde, Plastiken und Kostbarkeiten aus mehreren Jahrhunderten. Auch die Ausstellungsräume selbst sind es wert besichtigt zu werden. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
83,-
63,-
50,-
45,-
39,-
38,-
35,-
32,-
14. Eremitage und Metro (zu Fuß) Dauer 4 Stunden, täglich außer montags Dieser Ausflug findet zu Fuß von Ihrem zentral gelegenen Hotel aus statt. Ansonsten wie 13, zusätzlich: Sie unternehmen eine Fahrt mit der Metro und besichtigen einige Stationen. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
48,-
37,-
31,-
27,-
26,-
26,-
25,-
24,33
ST. PE T E RS B U RG · R E I SE BA UST E I NE
15. Lichterfahrt mit Newa-Brücken Dauer ca. 2,5 Stunden, ca. 23:59-02:30 Uhr. Täglich, in der Nebensaison werden die Brücken nicht hochgezogen. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
94,-
67,-
51,-
45,-
37,-
31,-
28,-
24,-
16. Peter-Paul-Festung, Isaak-Kathedrale und Nikolaus-Marine-Kathedrale Dauer: 4 Stunden, täglich außer mittwochs Sie unternehmen einen geführten Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung und besuchen drei der schönsten Kathedralen St. Petersburgs. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
86,-
65,-
52,-
48,-
42,-
38,-
35,-
33,-
17. Eremitage und Erlöserkirche Dauer: 4 Stunden, täglich außer montags wie 13, zusätzlich: Sie besuchen die imposante Erlöserkirche mit den typischen Zwiebeltürmen und das Mosaikmuseum im Inneren der Kirche. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
90,-
70,-
57,-
52,-
46,-
45,-
42,-
39,-
18. Newski Prospekt, Metro und Bauernmarkt Dauer: 4 Stunden, täglich, zu Fuß Sie spazieren entlang der Prachtmeile Newski Prospekt, bewundern die Bauwerke und Geschäfte, unternehmen eine Fahrt mit der Metro und besichtigen die schönsten Stationen. Beim Besuch eines traditionellen Bauernmarktes lernen Sie das authentische Leben in der Großstadt kennen. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
37,-
26,-
21,-
17,-
15,-
13,-
12,-
11,-
19. Newski Prospekt, Metro, Bauernmarkt, Marsfeld, Sommergarten und Bootsfahrt inkl. Mittagessen Dauer: 8 Stunden, täglich, zu Fuß wie 18, zusätzlich: Sie spazieren durch die erste Grünanlage der Stadt, den Sommergarten und den ehemaligen Exerzierplatz Marsfeld. Bei einer Bootsfahrt lernen Sie die Stadt aus Perspektive der vielen Kanäle St. Petersburgs kennen. Ein Mittagessen (3-Gänge-Menü) in einem landestypischen Restaurant rundet Ihr Programm ab. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
89,-
72,-
65,-
60,-
57,-
55,-
53,-
52,-
20. Nikolai-Palast: Folklore-Show inkl. Transfer Dauer 1,5 Stunden Im prachtvollen Palast des Großfürsten Nikolai wird Ihnen eine mitreißende Show mit Tanz-, Akrobatik- und Gesangseinlagen geboten. In der Pause erwarten Sie im Foyer Canapés sowie Sekt und Wodka. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
72,-
64,-
57,-
56,-
53,-
52,-
50,-
49,-
21. Theaterkarten (Preis pro Person) Eremitage-Theater: € 115,Mariinsky-Theater: ab € 99,Mikhailovsky-Theater: ab € 89,22. Konzertkarten (Preis pro Person) Philharmonie: ab € 49,Konservatorium: ab € 49,23. Transfer Flughafen – Hotel oder Hotel – Flughafen (06.00 – 23.00 Uhr) (Preise pro Fahrzeug pro Strecke) Pkw (1-2 Personen): € 62,Minivan (3-4 Personen): € 68,Minibus (5-9 Personen): € 82,Reiseleitung für den Transfer: € 55,24. Transfer Flughafen – Hotel oder Hotel – Flughafen (23.00 – 06.00 Uhr) (Preise pro Fahrzeug pro Strecke) Pkw (1-2 Personen): € 93,Minivan (3-4 Personen): € 102,Minibus (5-9 Personen): € 123,Reiseleitung für den Transfer: € 110,34
M OS KAU
R E I SE S ER V ICE
Eine pulsierende Weltmetropole, eine Stadt, die niemals schläft, ein Tempel der Macht und des Reichtums, ein Zentrum der Wirtschaft und der Wissenschaft. Die größte Stadt Europas und eine Metropole, die immer in Bewegung zu sein scheint. Das Besondere an Moskau ist die Mischung von Jung und Alt, von Tradition und Moderne, von Ost und West. Die Einwohner, geschätzte 15 Millionen an der Zahl, befinden sich ständig auf der Überholspur, sie eilen und haben das Gefühl, gera de etwas zu verpassen, wenn sie einen Moment still halten. Trotz dem wird einem schnell und gern geholfen, wenn man als Tourist plötzlich nicht weiter weiß. Viele berühmte Menschen lebten und wirkten in der russischen Hauptstadt. Abgesehen von Zaren und Präsidenten sind unter anderem Universalgelehrter Michail Lomonossow, Dichter und Schriftsteller Alexander Puschkin, Maler Ilja Repin sowie Schau spieler und Musiker Wladimir Wyssozkij zu nennen. Architektonisch gesehen, bietet Moskau eine einzigartige Mi schung verschiedener Baustile. So existieren nebeneinander Adelspaläste und Zuckerbäckerbauten, Zwiebeltürme und gläser ne Hochhausfassaden. Jede Epoche hat die Stadt geprägt und ihre Spuren hinterlassen. Besonders bei Sonnenschein fallen die
MOSKAU
Moskau Ch rist i-Erlo..se rkirche
vielen blauen und goldenen Kuppeln über der Silhouette Moskaus auf. Abends ähnelt Moskau einem Weihnachtsbaum, der liebevoll geschmückt und beleuchtet ist. Um alles Wichtige zu sehen, würde man Wochen benötigen. Folgende Sehenswürdigkeiten sind aber ein Muss für jeden Moskau-Reisenden: der Rote Platz mit Basilius-Kathedrale und Lenin-Mausoleum, das im Jugendstil erbaute Kaufhaus GUM, ehemals größtes Warenhaus Europas, die Aussichtsplattform bei den Sperlingsbergen, das Gebäude der Universität, der Kreml und natürlich die Metro, die mit ihren prachtvollen unterirdischen Pa lästen ihresgleichen sucht. Etwas außerhalb des Zentrums liegt das Freilichtmuseum Kolomenskoje. Wer einen Tagesausflug plant, sollte unbedingt dem Dreifaltigkeits-Sergius-Kloster in Ser gijew Possad einen Besuch abstatten. Der beste Zeitpunkt für eine Reise sind die Monate Mai bis August. Aber auch die anderen Jahreszeiten haben ihren Reiz, denkt man z. B. an die Wintertage, wenn die Stadt bei klirrender Kälte und strahlend blauem Himmel nahezu paradiesische Ansichten bietet. Für Kunstliebhaber empfiehlt sich eine Vielzahl an Museen, z. B. die Tretjakow-Galerie, das Puschkin-Museum für Bildende Künste, die Rüstkammer und unzählige Kirchen. Sehr zu empfehlen sind die Aufführungen im berühmten Bolschoj Theater und die klassi schen Konzerte im Konservatorium. Wer nachts eine Tour durch die Stadt plant, wird bei der Fülle an Clubs, Diskotheken und Bars die Qual der Wahl haben. Das kulinarische Angebot ist überwältigend: Von einfachen Cafés und Imbissbuden bis hin zu nobelsten Gourmettempeln, von russisch-ukrainischer, mediterraner bis hin zu kaukasischer und asiatischer Küche ist alles vertreten.
Neujungfrauenkloster 35
M OW - 107 M O S K A U Z UM K E NNE NL E R NE N
5 Tage
,ab € 599 ng hru e Durchfü Garantiert rsonen! ab 6 Pe
Moskau
zum Kennenlernen inkl. Sergijew Possad
Erleben Sie das Herz Russlands, die pulsierende Metropole an der Schnittstelle von Ost und West mit ihrer einmaligen Symbiose aus historischen Baudenkmälern und Plätzen einerseits sowie ultramodernen Neubauten und Glamour andererseits! Eingeschlossene Leistungen: Flug von Hamburg, Berlin, München, Düsseldorf, Frankfurt, Hannover, Wien, Dresden oder Zürich Flughafensteuer Sicherheitsgebühren Freigepäck 23 kg Empfang am Flughafen durch Ihre Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen 4 x Übernachtung wahlweise im beliebten Hotel IBIS*** oder im gehobenen Hotel Mercure****, jeweils in bester City-Lage
Neujungfrauen-Kloster
Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Klima anlage und WLAN 4 x Frühstücksbuffet Tagesausflug nach Sergijew Possad zum Sergius-Dreifaltigkeitskloster 1 x Mittagessen in einem landestypischen Restaurant deutschsprachige AL.EX-Reiseleitung Reise-Sicherungsschein Notfallnummer vor Ort Wir empfehlen Ihnen, das speziell für Sie zusammengestellte Ausflugspaket dazu zu buchen. Darin enthalten sind: große Panorama-Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps Besuch der Christi-Erlöserkathedrale Rundgang auf dem Prominenten-Friedhof des Neujungfrauenklosters Besuch des Ausstellungsparks „Errungenschaften der Volkswirtschaft“ VDNKh Fahrt mit der Moskauer Metro, einer wahren unterirdischen Schatzkammer Besichtigung des schönsten Stationen geführter Stadtrundgang mit Alexandergarten, dem Ewigen Feuer und Grab des Unbekannten Soldaten geführter Rundgang auf dem Roten Platz Besuch im legendären Kaufhaus GUM Rundgang auf dem Gelände des Kreml Besichtigung der Zarenglocke und der Zarenkanone Besuch zweier Kreml-Kathedralen moderne Audiosysteme bei Führungen, je nach Gruppengröße alle Eintritte komfortabler klimatisierter Bus mit Chauffeur am 1. Ausflugstag deutschsprachige Reiseleitung 2 x Mittagessen in ausgewählten landestypischen Restaurants Ausflugspaket: € 130,- p. P.
36
Reiseverlauf* (inkl. Ausflugspaket) 1. Tag: Hinflug. Ihre Reiseleitung empfängt Sie am Flughafen. Transfer zum Hotel mit Reiseleitung. Auf dem Weg gibt Ihnen Ihre Reise leitung wichtige Tipps und nach Ankunft im Hotel hilft sie Ihnen beim Check-in. 2. Tag: Stadtrundfahrt mit Fotostopps u. a. an den Sperlingsbergen, Moskaus schönstem Aussichtspunkt und vor dem Neujung frauen-Kloster, von wo aus sich Ihnen ein fantastischer Blick er schließt. Sie besichtigen die prächtige Christi-Erlöserkathedrale, Russlands Gotteshaus Nr. 1. Bei einem geführten Spaziergang auf dem Prominenten-Friedhof des Neujungfrauenklosters entdecken Sie Gräber berühmter Persönlichkeiten wie Anton Tschechow, Raissa Gorbatschowa und Boris Jelzin. Auf dem Ausstellungsge lände VDNKh fühlen Sie sich inmitten der thematischen Pavillons und der Fontänen in die Zeit der Sowjetunion zurück versetzt. Ihr Mittagessen genießen Sie im Restaurant „Kitaj-Gorod“ nahe der alten Stadtmauer. Dauer: 6 Stunden Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Unser Tipp: Besuchen Sie die Tretjakow-Gemäldegalerie, welche eine großartige Sammlung russischer Kunst beherbergt. Sie ist nur etwa 15 Minuten fußläufig von Ihrem Hotel entfernt. 3. Tag: In Begleitung Ihrer Reiseleitung unternehmen Sie eine Fahrt mit der Metro und steigen an einigen der schönsten Stationen aus (u. a. Novoslobodskaja und Komsomolskaja). Über den prächtigen Manege-Platz mit der Nachbildung des Flusses Neglinnaja und durch den Alexandergarten, vorbei am Ewigen Feuer und dem Grab des Unbekannten Soldaten, gelangen Sie zum Kreml. Sie besichtigen bei einem Rundgang auf dem Gelände des Kremls
zwei der dort befindlichen Kathedralen und die Zarenglocke und erfahren viel Wissenswertes über die Machtzentrale Russlands. Anschließend werden Sie auf den berühmten Roten Platz geführt. Dort werfen Sie einen Blick auf das Lenin-Mausoleum und in das exklusive Kaufhaus GUM. Ein Mittagessen im Restaurant „Godu nov“ rundet das Programm ab. Dauer: 6 Stunden Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Unser Tipp: Besuchen Sie das Freilichtmuseum Kolomenskoje. Spazieren Sie durch die einstige Zarenresidenz und das heutige UNESCO-Weltkulturerbe am Moskwa-Fluss und besuchen Sie einige herausragende Bauten aus verschiedenen Jahrhunderten. Mit der Metro erreichen Sie das Freilichtmuseum nach nur zwei Stationen.
MOSKAU
R E I SE S ER V ICE
4. Tag: Heute besuchen Sie die rund 70 km nordwestlich von Moskau liegende Stadt Sergijew Possad, die Heimat der berühmten russischen Schachtelpuppe und zugleich die Wiege der Ortho doxie. Sie besichtigen das Dreifaltigkeitskloster, welches zum UNESCO-Welterbe zählt. Mittags stärken Sie sich im beliebten Restaurant „Russkij Dvorik“. Dauer: 7 Stunden Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. Unser Tipp: Genießen Sie eine Ballett- oder Opernaufführung im Bolschoi Theater. Gerne buchen wir Karten für Sie. Sprechen Sie uns darauf an! 5. Tag: Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland Beginn der Ausflüge: 09.30 Uhr Wir holen Sie von Ihrem Hotel ab. *Änderungen vorbehalten
RE I S E T E RM I N E UND PR E I SE Hotel ibis Bakhrushina*** Reisetermin
Flughafen
20.05.-24.05.2017
SXF, DUS, MUC, FRA, VIE
Hotel Renaissance Center****
Preis pro Pers.
EZZ
Preis pro Pers.
EZZ
599,-
110,-
799,-
360,-
20.05.-24.05.2017
HAM, HAJ, DRS, STR
699,-
110,-
899,-
360,-
17.06.-21.06.2017
SXF, MUC, VIE
669,-
150,-
799,-
360,-
17.06.-21.06.2017
HAM, FRA, DUS, HAJ, DRS, STR
769,-
150,-
899,-
360,-
15.07.-19.07.2017
HAM, SXF, DUS, MUC, FRA, VIE
699,-
110,-
899,-
360,-
19.08.-23.08.2017
SXF, DUS, MUC, FRA, VIE
699,-
110,-
899,-
360,-
30.09.-04.10.2017
SXF, DUS, FRA, VIE
599,-
110,-
799,-
360,-
30.09.-04.10.2017
HAM, MUC, DRS
699,-
110,-
899,-
360,-
Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag), Stand: 15.12.2016 Flughafenkürzel: SXF = Berlin-Schönefeld, HAM = Hamburg, DUS = Düsseldorf, FRA = Frankfurt a. M. , MUC = München, HAJ = Hannover, VIE = Wien, DRS = Dresden, STR = Stuttgart Fluggesellschaften: Aeroflot (SU), renommierte und mehrfach international ausgezeichnete Airline, Gründungsjahr 1923. Andere Airlines auf Anfrage möglich. Flotte: moderne Flugzeuge, meist vom Typ Airbus A-320 und A-321. Freigepäck: 23 kg. Ihr schneller und bequemer Weg zum Flughafen: Für alle Flüge ist Rail&Fly buchbar: € 80,- pro Person für Hin- und Rückfahrt.
37
M OW - 200 2 I N 1: MOSK A U UND S T. PE T E R SBU R G I M D OP P E L PAC K
9 Tage
,9 9 9 € b a hrung e Durchfü Garantiert rsonen! ab 6 Pe
2 in 1:
Moskau und St. Petersburg im Doppelpack
Gruppenreise inkl. Flug, Hotel, Bernsteinzimmer u. v. m. Erleben Sie die vielleicht schönste Jahreszeit in zwei russischen Metropolen, Moskau und St. Petersburg! Sie lernen gleich zwei Hauptstädte kennen: die alte, St. Petersburg, in der der Charme der Zarenzeit noch zu spüren ist, und die neue, Moskau, in der Geschichte und Gegenwart auf eine wundersame Art verflochten sind. Eingeschlossene Leistungen: Direktflug von/nach Hamburg, Berlin, Düsseldorf oder München Flughafensteuer Sicherheitsgebühren 23 kg Freigepäck Empfang am Flughafen durch deutschsprachige AL.EX-Reiseleitung alle Transfers in klimatisierten komfortablen Reisebussen Bahnfahrt von Moskau nach St. Petersburg mit ICE Betreuung in Moskau und St. Petersburg durch qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung 8 x Übernachtung/Frühstück wahlweise in beliebten ibis-Hotels*** Tagesausflug zum Sergius-Dreifaltigkeitskloster nach Sergijew Possad Tagesausflug zum Zarendorf Puschkin inkl. Landschaftspark Besuch des Katharinen-Palastes mit Besichtigung des legendären Bernsteinzimmers 2 x Mittagessen in ausgewählten landestypischen Restaurants hochqualifizierte Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung vor Ort alle Eintrittsgelder moderne Audiosysteme bei Führungen, abhängig von der Gruppengröße Reise-Sicherungsschein Notfall-Rufnummer vor Ort (auf Deutsch)
38
Wir empfehlen Ihnen, unser speziell für Sie vorbereites Ausflugspaket dazu zu buchen. Das Ausflugspaket kann nur im Voraus und nur über uns zum Sonderpreis von € 250,- gebucht werden. Es beinhaltet: große panoramische Stadtrundfahrt in Moskau mit mehreren Fotostopps Besuch der Christi-Erlöserkathedrale Rundgang auf dem Prominenten-Friedhof des Neujungfrauenklosters Besuch des Ausstellungsparks „Errungenschaften der Volkswirtschaft“ VDNKh Fahrt mit der Moskauer Metro, einer wahren unterirdischen Schatzkammer Besichtigung des schönsten Stationen geführter Stadtrundgang mit Alexandergarten, dem Ewigen Feuer und Grab des Unbekannten Soldaten geführter Rundgang auf dem Roten Platz Besuch im legendären Kaufhaus GUM Rundgang auf dem Gelände des Kreml Besichtigung der Zarenglocke und der Zarenkanone Besuch zweier Kreml-Kathedralen große Stadtrundfahrt in St. Petersburg mit mehreren Fotostopps (Isaak-Kathedrale, Erlöserkirche u. m.) geführter Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung Besuch der Peter-Paul-Kathedrale Besichtigung der Zarengruft Innenbesichtigung der Nikolaus-Marine-Kathedrale exklusiver geführter Stadtrundgang Führung über den Newski Prospekt Besuch der Kasaner Kathedrale
Ausflugspaket: € 250,- p. P.
Reiseverlauf* (inkl. Ausflugspaket) 1. Tag (Samstag): Direktflug von Deutschland. Gern buchen wir für Sie zusätzlich Ihren Zug zum Flug (ICE), damit Sie bequem anreisen können. Nach Ihrer Ankunft am modernen Flughafenterminal in Moskau werden Sie durch Ihre Deutsch sprechende Reiseleitung herzlich empfangen. Beim Transfer zum Hotel, welches nur wenige Minu ten vom Roten Platz entfernt liegt, wird Ihnen das Programm der kommenden Tage erläutert und ein paar wichtige Tipps für Ihren Russland-Aufenthalt mit auf den Weg gegeben. Nach dem Ein checken steht Ihnen der Rest des Tages zur freien Verfügung.
2. Tag (Sonntag): Frühstück im Hotel Stadtrundfahrt in Moskau mit Fotostopps u. a. an den Sperlings bergen, Moskaus schönstem Aussichtspunkt und vor dem Neu jungfrauen-Kloster, von wo aus sich Ihnen ein fantastischer Blick erschließt. Sie besichtigen die prächtige Christi-Erlöserkathedrale, Russlands Gotteshaus Nr. 1. Bei einem geführten Spaziergang auf demProminenten-Friedhof des Neujungfrauenklosters entdecken Sie Gräber berühmter Persönlichkeiten wie Anton Tschechow, Raissa Gorbatschowa und Boris Jelzin. Auf dem Ausstellungs gelände VDNKh fühlen Sie sich inmitten der Skulpturen, Aus stellungsstücke und Fontänen entlang der Alleen in die Zeit der Sowjetunion zurück versetzt. Ihr Mittagessen genießen Sie im Re staurant „Kitaj-Gorod“ nahe der alten Stadtmauer. Dauer: 6 Stunden Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Unser Tipp: Besuchen Sie die Tretjakow-Gemäldegalerie, welche eine großartige Sammlung russischer Kunst beherbergt. Sie ist nur etwa 15 Minuten fußläufig von Ihrem Hotel entfernt.
MOSKAU
Besuch des Eremitage-Museums Besuch eines traditionellen Bauernmarktes Fahrt mit der Metro inkl. Besichtigung einiger der schönsten Stationen 4 x Mittagessen in ausgewählten landestypischen Restaurants moderne Audiosysteme bei Führungen, je nach Gruppengröße alle Eintrittsgelder Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung
ST. PETERSBURG
R E I SE S ER V ICE
3. Tag (Montag): Frühstück im Hotel In Begleitung Ihrer Reiseleitung unternehmen Sie eine Fahrt mit der Metro und steigen an einigen der schönsten Stationen aus
Eremitage St. Petersburg
39
M OW - 200 2 I N 1: MOSK A U UND S T. PE T E R SBU R G I M D OP P E L PAC K
(u. a. Novoslobodskaja und Komsomolskaja). Über den prächtigen Manege-Platz mit der Nachbildung des Flusses Neglinnaja und durch den Alexandergarten, vorbei am Ewigen Feuer und dem Grab des Unbekannten Soldaten, gelangen Sie zum Kreml. Sie besichtigen bei einem Rundgang auf dem Gelände des Kremls zwei der dort befindlichen Kathedralen und die Zarenglocke und erfahren viel Wissenswertes über die Machtzentrale Russlands. Anschließend werden Sie auf den berühmten Roten Platz geführt. Dort werfen Sie einen Blick auf das Lenin-Mausoleum und in das historische Kaufhaus GUM. Ein Mittagessen im Restaurant „Go dunov“ rundet das Programm ab. Dauer: 6 Stunden Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Unser Tipp: Besuchen Sie das Freilichtmuseum Kolomenskoje. Spazieren Sie durch die einstige Zarenresidenz und das heutige UNESCO-Weltkulturerbe am Moskwa-Fluss und besuchen Sie einige herausragende Bauten aus verschiedenen Jahrhunderten. Mit der Metro erreichen Sie das Freilichtmuseum nach nur zwei Stationen. 4. Tag (Dienstag): Frühstück im Hotel Heute besuchen Sie die rund 70 km nordwestlich von Moskau liegende Stadt Sergijew Possad, die Heimat der berühmten rus sischen Schachtelpuppe und zugleich die Wiege der Orthodoxie. Sie besichtigen dasDreifaltigkeitskloster, welches zum UNES CO-Welterbe zählt. Mittags stärken Sie sich im beliebten Restau rant „Russkij Dvorik“. Dauer: 7 Stunden Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. Unser Tipp: Genießen Sie eine Ballett- oder Opernaufführung im Bolschoi Theater. Gerne buchen wir Karten für Sie. Sprechen Sie uns darauf an! 5. Tag (Mittwoch): Frühstück im Hotel 12.00 Uhr. Transfer zum Bahnhof zur Weiterfahrt nach St. Pe tersburg
Kreml-Mauer Moskau
40
Der schnelle ICE-Zug bringt Sie in nicht einmal 4,5 Stunden von der neuen Hauptstadt Russlands in die alte. Weitläufige Land schaften rauschen an Ihnen vorbei und geben Ihnen eine Kostpro be von der Größe des ehemaligen Riesenreiches. 17.45 Uhr. Nach der Ankunft am Hauptbahnhof in St. Petersburg begleitet Sie Ihre Reiseleiterin zum gleich neben dem Bahnhof liegenden Hotel, hilft Ihnen beim Einchecken und bespricht mit Ihnen das bevorstehende Programm. Mit ihren Geheimtipps sind Sie fit für den ersten Abend in der Newa-Metropole, welchen Sie individuell in Eigenregie gestalten 6. Tag (Donnerstag): Frühstück im Hotel Stadtrundfahrt. Fotostopps am Platz der Künste, vor der Isaak-Ka thedrale, am Universitätskai, an derErlöserkirche und der Spitze der Wassilij-Insel. Sie besuchen die barocke Nikolaus-Marine-Ka thedrale mit ihren goldenen Kuppeln, die dem Schutzheiligen der Seefahrer gewidmet ist. Anschließend besichtigen Sie während ei nes exklusiven, geführten Rundganges auf dem Gelände der Pe ter-Paul-Festung die Peter-Paul-Kathedraleund die Zarengruft. Ihr Mittagessen genießen Sie im Restaurant „Gastronom“ nahe der Erlöserkirche. Dauer: 6 Stunden 7. Tag (Freitag): In Begleitung Ihrer Reiseleitung unternehmen Sie eine Fahrt mit der Metro und steigen an einigen der schönsten Stationen aus (u.a. Puschkinskaja und Admiralteiskaja). Sie besuchen die welt berühmte Eremitage, welche in ihren prunkvollen Sälen Werke von Rembrandt,Rubens, da Vinci und Picasso beherbergt und essen im„Literaturcafé“ zu Mittag – hier speiste auch schon Dichter Alexander Puschkin! Dann besichtigen Sie die imposante Kasa ner Kathedrale am Newski Prospekt. Das Gotteshaus wurde einst nach dem Vorbild des Petersdoms erbaut. Abschließend besu chen Sie einen typischen Bauernmarkt, auf dem man das ge schäftige Treiben beobachten und nach Lust und Laune selbst feilschen kann. Dauer: 7 Stunden
9. Tag (Sonntag): Frühstück im Hotel Nun heißt es, Abschied nehmen von Russland und den hoffentlich liebgewonnenen Russen. Ihre Reiseleiterin holt Sie im Hotel ab und begleitet Sie beim Transfer zum Flughafen Rückflug nach Deutschland *Änderungen in der Abfolge vorbehalten
MOSKAU
8. Tag (Samstag): Heute steht das Highlight Ihrer Reise an: der Ausflug in die einsti ge Zarenresidenz Puschkin. Ihre Reiseleitung führt Sie durch den Park und zeigt Ihnen die prachtvollen Räume des Katharinen-Pa lastes. In ihrer Begleitung bewundern Sie das sagenumwobe ne Bernsteinzimmer. Ein Mittagessen im Restaurant „Admiralität“ im Park der Zarenresidenz rundet das Programm ab. Dauer: 6 Stunden
ST. PETERSBURG
R E I SE S ER V ICE
RE I S E T E RM I N E UND P R E I S E Hotel ibis Moscow Dinamo*** Hotel ibis St. Petersburg Center*** Reisetermin
Flughafen
Preis pro Pers.
EZZ
20.05.-28.05.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
1.199,-
330,-
17.06.-25.06.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
1.249,-
330,-
15.07.-23.07.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
1.149,-
240,-
19.08.-27.08.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
1.149,-
240,-
30.09.-08.10.2017
HAM, SXF, MUC, DUS
999,-
190,-
Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag), Stand: 15.12.2016 Flughafenkürzel: SXF = Berlin-Schönefeld, HAM = Hamburg, DUS = Düsseldorf, FRA = Frankfurt a. M., MUC = München, HAJ = Hannover, VIE = Wien, ZRH = Zürich Fluggesellschaft: Aeroflot (SU), renommierte und mehrfach international ausgezeichnete Airline, Gründungsjahr 1923. Andere Airlines auf Anfrage möglich. Flotte: moderne Flugzeuge, meist vom Typ Airbus A-320 und A-321. Freigepäck: 23 kg. Ihr schneller und bequemer Weg zum Flughafen: Für alle Flüge ist Rail&Fly buchbar: € 80,- pro Person für Hin- und Rückfahrt.
Eine Reiseleiterin im Portrait: Irina Netschajewa
Die charmante Irina Netschajewa ist gebürtige St. Petersburgerin und liebt ihre Stadt über alles. Seit über 30 Jahren ist sie ihrem Beruf treu, erhielt bereits mehrere nationale Auszeichnungen, darunter den Titel „Reiseleiterin des Jahres“. Liebevoll kümmert sie sich um „ihre“ Touristen. Ihre Bildung und umfassendes kulturelles Wissen, aber auch ihre Art, auf Menschen zuzuge hen, helfen ihr, unsere Kunden vor Ort für ihre Heimatstadt und ihr Land zu begeistern. Freundlich und taktvoll, witzig und bescheiden, kommt sie bei unseren Gästen immer gut an. „Ich habe einen wunderbaren Beruf, bei dem ich mit vielen unterschiedlichen Menschen zusammentreffen kann“, sagt Irina. „Meine Arbeit fasziniert mich. Menschen kommen zu uns, um hier ihren Ur laub zu verbringen. Es ist schön zu wissen, dass sie positive Emotionen und angenehme Erlebnisse mit nach Hause nehmen.“ Das macht für Irina den Reiz ihres Berufes aus.
41
L ED- 301 RU S S L A ND-R UNDR E I SE : G OL D E N E R R I N G U N D Z W E I ME TR OP OL E N
11 Tage
,9 9 9 . 1 € ab hland ch Deutsc on/na inkl. Flug v Transfers und
Russland-Rundreise:
Goldener Ring und zwei Metropolen
Flusskreuzfahrt mit einem Vier-Sterne-Schiff Eingeschlossene Leistungen:
Reiseverlauf**
Flug von Hamburg, Berlin, München, Frankfurt, Düsseldorf, Zürich oder Wien* Flughafensteuer Sicherheitsgebühren Freigepäck 23 kg Transfer Flughafen-Schiff-Flughafen 10 x Übernachtung in einer Doppelkabine wahlweise auf dem Mittel- oder Bootsdeck des 4-Sterne-Schiffes „Lev Tolstoy“ komfortable Kabine mit Dusche/WC, Haartrockner, TV, Telefon, kostenlosem WLAN, Laptop-Safe und täglich einer kostenlosen Flasche Mineralwasser pro Person 10 x Frühstücksbuffet 7 x Mittagsbuffet 2 x Mittagessen in einem Restaurant (jeweils einmal in Moskau und in St. Petersburg) 10 x Abendessen 24-Std.-Bordarzt geführte Ausflüge und Besichtigungen in deutscher Sprache alle Eintritte wie beschrieben mehrsprachige (auch deutschsprachige) Crew Ansagen an Bord ebenfalls auf Deutsch Reise-Sicherungsschein
1.-3. Tag: Flug nach St. Petersburg. Gepäckausgabe. Bequemer Trans fer zum Schiff MS „Lev Tolstoy“. Check-in. Der Nachmittag und Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. Erholen Sie sich von der Anreise oder erkunden Sie bereits in Eigenregie die einstige Za renstadt. Am ersten Abend werden Sie bereits mit einem reichhal tigen Abendessen willkommen geheißen. An den folgenden Tagen sehen Sie während der großen Stadtrundfahrt die wichtigsten Se henswürdigkeiten der Stadt an der Newa. Sie nehmen an einer Führung in der Peter-Paul-Festung, der Wiege der Stadt, teil und besuchen die weltberühmte Eremitage.
* Andere Flughäfen auf Anfrage
6. Tag: Das Schiff legt am friedlichen Dorf Goritzy an. Im Anschluss fahren Sie nach Kirillov, wo Sie eines der berühmtesten Klöster Russlands, das Kirillo-Bjeloserskij-Kloster besuchen. Ein Besuch im Ikonen-Museum rundet das Programm ab.
Zusatzleistungen: Visum. Gern übernehmen wir für Sie diesen Part Ihrer Reise vorbereitung Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der HanseMerkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an! Getränke in den Bars Empfehlung: € 7,- (üblicherweise) pro Tag und pro reisender Person Trinkgeld an das Personal
42
4. Tag: Heute erreichen Sie das verträumte Künstler-Dorf Mandrogi. Hier können Sie in Eigenregie die Umgebung erkunden und die ver zierten Holzhäuser bewundern. Anschließend genießen Sie ein Schaschlik-Mittagsbuffet. 5. Tag: Während eines Rundganges auf der Insel Kischi sehen Sie zahl reiche Bauten in traditioneller Holz-Bauweise und können einige Erinnerungsfotos schießen.
7. Tag: Ankunft in Jaroslawl. Sie nehmen an einer Stadtrundfahrt teil und haben Zeit zu Ihrer freien Verfügung auf dem lokalen Markt. Die Kirche des Heiligen Nicholas besichtigen Sie von innen und besuchen die Kunstgalerie. 8. Tag: Heute erwartet Sie das russische Städtchen Uglitsch. Sie besu chen den lokalen Kreml, die Dmitri-Blut-Kirche und die ChristiVerklärungs-Kathedrale.
ST. PETERSBURG
R E I SE S ER V ICE
MOSKAU
9.-11. Tag: In der Hauptstadt des Landes, Moskau, erwartet Sie eine Stadt rundfahrt im klimatisierten Bus. Hier besichtigen Sie während ei nes Rundgangs auf dem Gelände des Kremls eine der zugehöri gen Kathedralen von innen, sehen die Zarenglocke und erfahren allerhand Wissenswertes über die Machtzentrale Russlands. Am letzten Tag: Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland, Österreich oder in die Schweiz ** Änderungen vorbehalten
R E I S E T E RM I N E UND P R E I S E Reisetermin
Flughafen
20.05.-30.05.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
Preis pro Pers.
EZZ
EZZ JS+
H+ 2.299,- | C+ 2.369,- | B+ 2.449,- | JS+ 2.899,-
1.350,-
2.150,-
10.06.-20.06.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
H+ 2.299,- | C+ 2.369,- | B+ 2.449,- | JS+ 2.899,-
1.350,-
2.150,-
01.07.-11.07.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
H+ 2.299,- | C+ 2.369,- | B+ 2.449,- | JS+ 2.799,-
1.350,-
2.000,-
22.07.-01.08.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
H+ 2.299,- | C+ 2.369,- | B+ 2.449,- | JS+ 2.799,-
1.350,-
2.000,-
12.08.-22.08.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
H+ 2.299,- | C+ 2.369,- | B+ 2.449,- | JS+ 2.799,-
1.350,-
2.000,-
02.09.-12.09.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
H+ 2.299,- | C+ 2.369,- | B+ 2.449,- | JS+ 2.799,-
1.350,-
2.000,-
23.09.-03.10.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
H+ 1.999,- | C+ 2.099,- | B+ 2.199,- | JS+ 2.399,-
1.200,-
1.700,-
Kabinenkategorien: H+ = Hauptdeck, C+ = Mitteldeck, B+ = Bootsdeck, JS+ = Junior Suite Bootsdeck Flughafenkürzel: HAM = Hamburg, MUC = München, SXF = Berlin-Schönefeld, FRA = Frankfurt a. M., DUS = Düsseldorf, ZRH = Zürich, VIE = Wien Fluggesellschaften: Lufthansa, Swiss und Austrian Freigepäck: 23 Kg Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelkabinenzuschlag), Stand: 15.12.2016
43
L ED- 303 FLU S S K R E UZ FA HRT DE R E XT R AK L ASSE
8 Tage
, 9 9 9 . 1 ab € Samstag, bis Samstag chland ach Deuts /n n o v g lu F inkl. fers mit und Trans ! ngsoption Verlängeru
Flusskreuzfahrt der Extraklasse:
Moskau, St. Petersburg und Goldener Ring
Entdecken Sie die malerische Landschaft und die wichtigsten Städte Russlands, während einer romantischen Flusskreuzfahrt auf einem Luxusschiff! Sie erleben nicht nur den „Kopf des Landes“ mit der Stadt Moskau und die „Seele des Landes“ in der Metropole St. Petersburg, sondern spüren auch dem ursprünglichen Russland in den Städtchen und Dörfern nach. Besuchen Sie die Eremitage und spazieren Sie auf dem Newski Prospekt, beobachten Sie den Sonnenuntergang über der Wolga, sehen Sie die traditionellen hölzernen Bauten auf der Insel Kischi (Kizhi), schlendern Sie über den Roten Platz, bestaunen Sie den Kreml – und all dies während einer Reise! Eingeschlossene Leistungen: Flug von Hamburg, Berlin, München, Frankfurt, Düsseldorf, Zürich oder Wien* Flughafensteuer Sicherheitsgebühren Freigepäck 23 kg Transfer Flughafen-Schiff-Flughafen 7 x Übernachtung in einer Deluxe-Doppelkabine wahlweise auf dem Mittel-, Boots- oder Sonnendeck des Luxusschiffes „MS M. Rostropovich“ komfortable Kabine mit Balkon, Dusche/WC, Haartrockner, TV, Telefon, kostenlosem WLAN, Laptop-Safe und täglich einer kostenlosen Flasche Mineralwasser pro Person Turn-Down-Service 7 x reichhaltiges Frühstücksbuffet 4 x Mittagsbuffet 2 x Mittagessen in einem Restaurant (jeweils in Moskau und in St. Petersburg) 7 x Abendessen als 4-Gänge-Menü (abwechslungsreich von ukrainisch und russisch bis Captain’s Dinner) Kaffeebar täglich von 9.00 – 23.00 Uhr mit Tee, Kaffee, Was ser, Gebäck und Kuchen Unterhaltungsprogramm, u. a.: Folklore-Show, Musikabende, Talentshow, Schatzsuche, Filmvorführungen rund um das Thema Russland (in verschiedenen Sprachen), Bliny-Fest, Vodka-Verkostung Workshops, u. a.: Matrjoschka bemalen, Sprachunterricht Russisch, russische Tänze und russische Lieder erlernen 24-Std.-Bordarzt Benutzung des Fitnessraums 44
Benutzung des Konferenzraums geführte Ausflüge und Besichtigungen in deutscher Sprache alle Eintritte mehrsprachige (auch deutschsprachige) Crew Ansagen an Bord ebenfalls auf Deutsch Reise-Sicherungsschein *Andere Flughäfen auf Anfrage
Zusatzleistungen: Visum. Gern übernehmen wir für Sie diesen Part Ihrer Reise vorbereitung Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der HanseMerkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an!
Kischi Mandrogi Goritzy St. Petersburg
Uglitsch
Moskau
Kischi
Reiseverlauf* (In diesem Fall für den Start ab Moskau; sollte Ihre Kreuzfahrt in St. Petersburg beginnen, gilt der Verlauf in umgekehrter Reihenfolge) 1. Tag (Samstag): Flug nach Moskau. Ankunft am Flughafen Moskau. Gepäckaus gabe. Bequemer Transfer zum Schiff MS „M. Rostropovich“. Ab 14.00 Uhr können Sie auf dem Luxusschiff einchecken. Sie werden traditionell mit Brot und Salz willkommen geheißen. Der Nachmittag und Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. Ent spannen Sie oder erkunden Sie bereits in Eigenregie die lebendige Stadt. 19.00 Uhr: Mit dem Willkommens-Abendessen starten Sie Ihre Entdeckungsreise. 2. Tag (Sonntag): 7.15 Uhr: Sie erwachen von der Musik Ihres Weckers. 7.30 – 9.00 Uhr: Sie erhalten ein reichhaltiges Frühstück in Buf fetform. 9.00 Uhr: Frisch gestärkt beginnen Sie mit der Stadtrundfahrt im klimatisierten Bus in der Weltmetropole Moskau. 10.00-11.30 Uhr: Sie besuchen die majestätische Christi-Erlöser kirche und den Kreml. 11.30 – 12.30 Uhr: Sie schlendern über den Roten Platz mit dem Lenin-Mausoleum. Hier befindet sich auch das weltbekannte Kaufhaus GUM. 13.00 – 14.30 Uhr: Sie genießen ein landestypisches Mittagessen in einem Restaurant im Stadtzentrum, z. B. im „Godunov“. 16.30 Uhr: Sie kehren zurück auf das Schiff. Kurz darauf legt die MS „M. Rostropovich“ ab und Ihre Reise durch das Land der Zaren nimmt seinen Lauf. 18.30 Uhr: Mit einem Willkommenscocktail werden Sie noch ein mal herzlich von der Crew empfangen. 19.15 Uhr: Beim Abendessen lassen Sie die ersten Eindrücke auf sich wirken.
3. Tag (Montag): 7.45 Uhr: Weck-Service 8.00 – 9.30 Uhr: Mit dem ausgewogenen Frühstücksbuffet starten Sie gut in den Tag. Sie haben den Vormittag zur freien Verfügung. Nutzen Sie die Zeit, um die Grundlagen der Russischen Sprache in einem Workshop zu erlernen oder besuchen Sie einen der interessanten Vorträge, z. B. über die Geschichte Russlands oder die Zarenfamilien. 13.00 – 14.30 Uhr: Beim Mittagessen in Buffetform stärken Sie sich für den Landgang. 16.00 Uhr: Ankunft im russischen Städtchen Uglitsch (Uglich), welches zum berühmten Goldenen Ring zählt. Direkt nach der Ankunft beginnt für Sie der geführte Rundgang. Sie sehen unter anderem die lokale Christi-Erlöserkirche und erfahren mehr über den vermutlichen Mord an einem Zarensohn. 17.45 Uhr: Zurück an Bord 18.00 Uhr: Das Luxusschiff legt wieder ab und Sie setzen Ihre Reise fort. 19.00 Uhr: Beim Abendessen haben Sie die Gelegenheit auch kulinarisch auf Entdeckungsreise zu gehen: Wechselnde russi sche und internationale Menüs sorgen allabendlich für reichlich Abwechslung. Tipp: Verbringen Sie den Abend bei einem Folklore-Konzert oder bei sanfter Musik und einem leckeren Cocktail in der Lounge.
MOSKAU
Getränke in den Bars (diese sind geöffnet, bis der letzte Kunde gegangen ist) Massagen und kosmetische Behandlungen. Diese können gegen Aufpreis vor Ort gebucht werden. Empfehlung: € 10,- (üblicherweise) pro Tag und reisender Person Trinkgeld an das Personal
ST. PETERSBURG
R E I SE S ER V ICE
4. Tag (Dienstag): 7.45 Uhr: Weck-Service 8.00 – 9.30 Uhr: Erneut stärken Sie sich mit dem köstlichen Früh stück in Buffetform für den kommenden Tag. Sie haben den Vormittag zur freien Verfügung. Genießen Sie einen russischen Film in Ihrer Muttersprache oder bemalen Sie Ihre in dividuelle Matrjoschka, um ein einzigartiges Erinnerungsstück zu schaffen. 13.00 – 14.30 Uhr: Mit dem Mittagessen in Buffetform bereiten Sie sich für den Ausflug nach Goritzy vor. 15.00 Uhr: Ankunft und Spaziergang in dem friedlichen Dorf Goritzy. Anschließend fahren Sie in das 15 Kilometer entfernte Kirillov, wo Sie eines der berühmtesten Klöster Russlands, das Kirillo-Bjelo serskij-Kloster, besuchen. 19.00 Uhr: Abendessen auf der MS „M. Rostropovich“ Tipp: Genießen Sie den Abend beim Tanz auf dem Bootsdeck oder besuchen Sie ein klassisches Konzert in der Lounge, um den Abend gemütlich ausklingen zu lassen. 5. Tag (Mittwoch): 7.45 Uhr: Weck-Service 8.00 – 9.30 Uhr: Sie genießen entspannt das Frühstück in Buffet form. Sie haben den Vormittag zur freien Verfügung. Entspannen Sie in der Lounge bei Piano-Musik oder genießen Sie schlicht die fabel hafte Aussicht an Deck. 12.30 – 14.00 Uhr: Das vielfältige Mittagsbuffet stärkt Sie für den Ausflug auf die Insel Kischi (Kizhi). 14.40 Uhr: Schaffen Sie eine weitere außergewöhnliche Erin nerung an diese Reise und besuchen Sie den Captain auf der Brücke. Er beantwortet gerne Ihre Fragen. 15.00 Uhr: Lernen Sie, wie man leckere russische Pfannkuchen zubereitet.
45
L ED- 303 FLU S S K R E UZ FA HRT DE R E XT R AK L ASSE
17.00 Uhr: Ankunft auf der Insel Kischi (Kizhi). Während des Rund gangs sehen Sie viele Gebäude in traditioneller Holz-Bauweise und fühlen sich augenblicklich in eine andere Zeit versetzt. 19.45 Uhr: Rückkehr an Bord 20.00 Uhr: Weiterfahrt 20.00 Uhr: Mit dem Abendessen lassen Sie Ihren Tag langsam ausklingen. 6. Tag (Donnerstag): 7.45 Uhr: Weck-Service 8.00 – 9.30 Uhr: Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie. 11.00 Uhr: Ankunft in Mandrogi. Erkunden Sie das verträumte Dorf in Eigenregie. Karten der Gegend werden Ihnen von der hilfsberei ten Crew ausgehändigt. Fotografieren Sie die liebevoll verzierten Holzhäuschen oder spazieren Sie durch die idyllische Umgebung. 12.15 Uhr: Sie genießen ein Schaschlik-Mittagsbuffet im Freien und werden von der Crew mit traditionellen Tänzen und Musik unterhalten. 14.15 Uhr: Sie kehren zurück an Bord und kurz darauf fährt das 5-Sterne-Schiff bereits weiter. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Nutzen Sie das breite Angebot an Aktivitäten an Bord! Nehmen Sie beispielsweise an der Vorauswahl der Talentshow teil. 18.30 Uhr: An diesem Abend verabschiedet sich der Captain mit einem Abschiedscocktail von Ihnen. 19.00 Uhr: Beim eleganten Captain’s Dinner erwartet Sie noch ein mal ein exklusives Abendessen. 21.00 Uhr: Besuchen Sie die Talentshow oder nehmen Sie selbst teil, um diese Reise unvergesslich zu machen!
7. Tag (Freitag): 7.15 Uhr: Sie erwachen angenehm mit dem Weck-Service. 7.30 – 9.00 Uhr: Das Frühstück in Buffetform bereitet Sie optimal für die Ankunft im Venedig des Nordens vor. 9.00 Uhr: Sie erreichen St. Petersburg. Es fühlt sich fast schon wie Zuhause an, versprüht die Stadt an der Newa doch einen leicht westlichen Flair. Nach dem Anlegen beginnt die Stadtrundfahrt inklusive Besuch des Ursprungs der schönen Metropole, der Peter-Paul-Festung. 13.00 – 14.15 Uhr: Ein Mittagessen in einem Restaurant im Stadt zentrum rundet den Ausflug ab. 14.15 Uhr: Sie besuchen die berühmte Eremitage, eines der bedeutendsten Kunstmuseen der Welt. Betrachten Sie je nach Ausstellung in den prächtigen Räumlichkeiten Meisterwerke von Rembrandt, Rubens, Matisse, Picasso, Tizian oder da Vinci sowie von vielen anderen großen Künstlern. 17.00 Uhr: Fakultativer Ausflug: Besuch des Balletts „Schwanen see“. Erleben Sie die Magie des russischen Balletts! Anschließend wären Sie gegen 23.30 Uhr zurück an Bord und würden ein spätes Abendessen serviert bekommen. 19.00 Uhr: Rückkehr an Bord (ohne fakultativen Ausflug) 19.00 Uhr: Sie genießen ein letztes Mal das Abendessen an Bord. Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung (falls kein Besuch im Ballett gebucht wurde). Lassen Sie Ihre Reise in der Lounge oder in einer der Bars gemütlich ausklingen und das Erlebte noch ein mal Revue passieren.
R E I S E T E RM I N E UND P R E I S E
46
Reisetermin
Flughafen
06.05.-13.05.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
Preis pro Pers.
EZZ A+
EZZ B+
EZZ C+
A+ 2.299,- | B+ 2.199,- | C+ 2.099,-
880,-
840,-
800,-
13.05.-20.05.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
A+ 2.299,- | B+ 2.199,- | C+ 2.099,-
880,-
840,-
800,-
20.05.-27.05.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
A+ 2.199,- | B+ 2.099,- | C+ 1.999,-
840,-
800,-
460,-
27.05.-03.06.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
A+ 2.299,- | B+ 2.199,- | C+ 2.099,-
880,-
840,-
800,-
03.06.-10.06.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
A+ 2.399,- | B+ 2.299,- | C+ 2.199,-
920,-
880,-
840,-
10.06.-17.06.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
A+ 2.399,- | B+ 2.299,- | C+ 2.199,-
920,-
880,-
840,-
17.06.-24.06.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
A+ 2.399,- | B+ 2.299,- | C+ 2.199,-
920,-
880,-
840,-
24.06.-01.07.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
A+ 2.399,- | B+ 2.299,- | C+ 2.199,-
920,-
880,-
840,-
01.07.-08.07.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
A+ 2.399,- | B+ 2.299,- | C+ 2.199,-
920,-
880,-
840,-
08.07.-15.07.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
A+ 2.399,- | B+ 2.299,- | C+ 2.199,-
920,-
880,-
840,-
15.07.-22.07.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
A+ 2.399,- | B+ 2.299,- | C+ 2.199,-
920,-
880,-
840,-
22.07.-29.07.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
A+ 2.399,- | B+ 2.299,- | C+ 2.199,-
920,-
880,-
840,-
29.07.-05.08.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
A+ 2.399,- | B+ 2.299,- | C+ 2.199,-
920,-
880,-
840,-
05.08.-12.08.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
A+ 2.399,- | B+ 2.299,- | C+ 2.199,-
920,-
880,-
840,-
12.08.-19.08.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
A+ 2.399,- | B+ 2.299,- | C+ 2.199,-
920,-
880,-
840,-
19.08.-26.08.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
A+ 2.399,- | B+ 2.299,- | C+ 2.199,-
920,-
880,-
840,-
26.08.-02.09.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
A+ 2.299,- | B+ 2.199,- | C+ 2.099,-
880,-
840,-
800,-
02.09.-09.09.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
A+ 2.299,- | B+ 2.199,- | C+ 2.099,-
880,-
840,-
800,-
09.09.-16.09.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
A+ 2.299,- | B+ 2.199,- | C+ 2.099,-
880,-
840,-
800,-
ST. PETERSBURG
R E I SE S ER V ICE
MOSKAU
8. Tag (Samstag): 7.30 – 9.00 Uhr: Ein letztes Mal genießen Sie das ausgezeichnete Frühstück in Buffetform, bevor es zurück in die Heimat geht. Check-out bis 10.00 Uhr. Bequemer Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland, Österreich oder in die Schweiz. *Änderungen im Ablauf vorbehalten. Die Zeiten sind voraussichtlich und können leicht variieren. Sie erhalten an Bord täglich eine aktuelle Übersicht des Ablaufs inklusive Zeiten.
Informationen zum Schiff „MS M. Rostropovich“: Die MS „M. Rostropovich“ ist das einzige 5-Sterne-Luxusschiff, welches auf der Wolga verkehrt und bietet seinen Gästen somit eine gehobene Flusskreuzfahrt, die keine Wünsche offen lässt! Das Kreuzfahrtschiff „MS M. Rostropovich“ wurde im Jahr 1980 gebaut und 2009 komplett renoviert. Auf vier Decks verteilen sich 106 Kabinen, ein Sonnendeck, 2 Restaurants, mehrere Bars, Kon ferenzräume, ein Fitnessraum, ein Souvenirshop, eine chemische Reinigung und ein Raucher-Bereich. Das Schiff bietet Platz für 212 Passagiere und um die 100 Crew-Mitglieder.
RE I S E T E RM I N E UND PR E I SE Reisetermin
Flughafen
Preis pro Pers.
EZZ A+
EZZ B+
EZZ C+
16.09.-23.09.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
A+ 2.299,- | B+ 2.199,- | C+ 2.099,-
880,-
840,-
800,-
23.09.-30.09.2017
HAM, MUC, SXF, FRA, DUS, ZRH, VIE
A+ 2.299,- | B+ 2.199,- | C+ 2.099,-
880,-
840,-
800,-
Kabinenkategorien: A+ = Sonnendeck, B+ = Bootsdeck, C+ = Mitteldeck Flughafenkürzel: HAM = Hamburg, MUC = München, SXF = Berlin-Schönefeld, FRA = Frankfurt a. M., DUS = Düsseldorf, ZRH = Zürich, VIE = Wien Fluggesellschaften: Aeroflot (SU), Lufthansa (LH), Swiss (LX) oder Austrian Airlines (OS) Freigepäck: 23 kg Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelkabinenzuschlag), Stand: 15.12.2016 Bitte beachten Sie: Kreuzfahrten mit Start in Moskau sind unter „Hotel“ mit „(Mo)“ gekennzeichnet. Sollte kein Vermerk vorhanden sein, startet die Kreuzfahrt in St. Petersburg.
47
M OW - 011 M O S K A U K L A S SI SCH
4 Tage
,ambit Verl€äng e2run9gso9patihol:n2 ilnehmerz Mindestte : ganzjährig ine Reiseterm
Moskau
klassisch
Moskau – ein Reiseziel, das sich zu jeder Jahreszeit lohnt!
Erleben Sie das Herz Russlands, die pulsirende Metropole an der Schnittstelle von Ost und West mit ihrer einmaligen Symbiose aus historischen Baudenkmälern und Plätzen einerseits sowie ultramodernen Neubauten und Glamour andererseits!
Roter Platz
Wählen Sie Ihre Unterkunft aus den beliebten Hotels in bester City-Lage: ibis Bakhrushina***, Mercure Paveletskaya****, National****. Eingeschlossene Leistungen:
48
3 x Übernachtung/Frühstück Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC, TV, Telefon, Internet, Schreibtisch und Klimaanlage große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps, z. B. bei der Lomonossow-Universität auf den Sperlingsbergen (Aussicht!), im neuen, aufstrebenden Stadtteil Moscow City und gegen über dem Neujungfrauen-Kloster Innenbesichtigung der Christi-Erlöserkirche, dem Gotteshaus Nr. 1 der russischen Orthodoxie geführter Bummel durch Moskaus Fußgängerzone und Künstlerviertel Arbat Fahrt mit der Metro, einem wahren Schmuckstück der Haupt stadt, Besichtigung einiger der schönsten Stationen Rundgang auf dem Roten Platz Besuch des Kremls, des Zentrums von Macht und Geschichte, inkl. Zarenglocke und -Kanone Innenbesichtigung von drei historischen Kathedralen auf dem Kremlgelände
Innenbesichtigung des berühmten Kaufhaus GUM am roten Platz persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung bei allen Führungen und Ausflügen Abholung durch Ihre Reiseleitung am Hotel komfortabler Pkw/Minibus mit persönlichem Chauffeur bei der Stadtrundfahrt alle Eintrittsgelder und beschriebene Führungen Reise-Sicherungsschein Notfallnummer vor Ort (deutsch) Nicht eingeschlossen sind: Visum Flug Reise-Rücktrittsversicherung Auslands-Krankenversicherung Gern suchen wir für Sie einen passenden günstigen Flug heraus. Die Visumformalitäten können Sie selbstverständlich über unser Büro abwickeln. Auch alle gängigen Reiseversicherungen (einzeln und als Paket) schließen wir gern für Sie ab.
Reiseverlauf* 1. Tag: Anreise in Eigenregie. Check in im Hotel 2. Tag: 10.00 – 14.00 Uhr. Große Stadtrundfahrt mit Fotostopps. Innen besichtigung der Christi-Erlöserkirche. Spaziergang auf dem Arbat 3. Tag: 10.00 – 14.00 Uhr. Roter Platz, Kreml, Kaufhaus GUM. Fahrt mit der Metro
4. Tag: Check out. Abreise in Eigenregie. Haben Sie Ihren Aufenthalt ver längert, empfehlen wir Ihnen, einen exklusiven Tagesausflug zum Dreifaltigkeitskloster in Sergijew Possad (Sagorsk, Weltkulturerbe der UNESCO) zu unternehmen. Dieser Ausflug dauert 7 Stunden, beinhaltet die Führung auf dem Klostergelände, Innenbesichti gung einiger sakraler Bauten und ein herzhaftes Mittagessen in einem landestypischen Restaurant. Preis bei Vorausbuchung ab € 62,- p. P. Bitte sprechen Sie uns darauf an!
MOSKAU
R E I SE S ER V ICE
*Änderungen vorbehalten
R E I S E T E RM I N E UND P R E I S E 2 Pers.
4 Pers.
6 Pers.
8 Pers.
VT im DZ
EZZ
ibis Bakrushina***
Hotel
429,-
369,-
349,-
299,-
85,-
180,-
Mercure Paveletskaya****
519,-
459,-
429,-
399,-
110,-
240,-
National*****
849,-
779,-
759,-
699,-
150,-
500,-
Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag, VT = Verlängerungstag), Stand: 15.12.2016 Reisetermine vom 01.01.-31.12.2017
Kreml
49
M OW - 012 M O S K A U F ÜR F ORT G E SCHR I T TE N E
5 Tage
, 9 7 4 € ab inkl. Gorki-Park -Bunker und Stalin
Moskau
für Fortgeschrittene Lernen Sie Moskau kennen, wie sie es zuvor noch nicht erlebt haben!
Das Programm „Moskau für Fortgeschrittene“ ist speziell auf diejenigen zugeschnitten, die die Hauptstadt Russlands schon ein wenig kennen und einen Schritt weitergehen möchten. Fußläufig und mit der Metro entdecken Sie Moskau aus der Perspektive der Einheimischen. Eingeschlossene Leistungen: 4 x Übernachtung/Frühstück wahlweise im beliebten Hotel Ibis*** (Hotel Ibis Bakrushina oder Paveletskaya) oder dem gehobeneren Hotel Mercure Paveletskaya**** Empfang am Flughafen durch persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen 2 x Fahrt mit der Metro geführter Rundgang auf dem Roten Platz Besuch des Lenin-Mausoleums und des geheimen Stalin-Bunker
50
Aufenthalt im Gorki-Park Besuch des Kreml in Ismailowo Rundgang im Botanischen Garten und auf dem VDNKh-Gelände Besuch des Freilichtmuseums in Kolomenskoje 2 x Mittagessen in ausgewählten landestypischen Restaurants persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung bei allen Führungen und Ausflügen Tickets für öffentliche Verkehrsmittel alle Eintrittsgelder Reise-Sicherungsschein Notfall-Rufnummer vor Ort
MOSKAU
R E I SE S ER V ICE
Zusatzleistungen: Flug: Gern buchen wir für Sie einen passenden Flug dazu. Visum: Gern übernehmen wir für Sie diesen Part Ihrer Reise vorbereitung. Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der Hanse Merkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an!
Reiseverlauf* 1. Tag: Anreise in Eigenregie 2. Tag: 09.00 – 17.00 Uhr Fahrt mit der Metro, Besichtigung der schönsten Stationen Moskaus, geführter Rundgang auf dem Roten Platz, Besuch des Lenin-Mausoleums und des geheimen Stalin-Bunkers. Aufenthalt im Gorki-Park. Mittagessen in einem landestypischen Restaurant.
3. Tag: 09.00 – 17.00 Uhr Fahrt mit der Metro, der modernen Magnetschwebebahn und der Schnellbahn „Lastotschka“. Besuch des Kreml in Ismailowo, Rundgang im Botanischen Garten und auf dem VDNKh-Gelände, Besuch des Freilichtmuseums in Kolomenskoje. Mittagessen in einem landestypischen Restaurant. 4. Tag: Zeit zu Ihrer freien Verfügung. Unser Tipp: Die freie Zeit bietet Ihnen die Gelegenheit, eine Fahrt auf der Moskwa mit dem Ausflugsschiff zu unternehmen, die Tret jakow-Gemäldegalerie oder das Puschkin-Museum für Bildende Kunst zu besuchen, eine Aufführung im weltberühmten Moskauer Staatszirkus zu erleben oder das neu eröffnete Museum der Retro-Automobile zu erkunden. 5. Tag: Abreise in Eigenregie *Änderungen vorbehalten
R E I S E T E RM I N E UND P R E I S E Hotel
2 Pers.
4 Pers.
6 Pers.
8 Pers.
VT im DZ
EZZ
ibis Bakrushina***
599,-
529,-
509,-
499,-
45,-
250,-
Mercure Paveletskaya****
699,-
649,-
619,-
599,-
65,-
300,-
ibis Paveletskaya***
569,-
509,-
489,-
479,-
40,-
250,-
Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag, VT = Verlängerungstag), Stand: 15.12.2016 Reisetermine vom 01.01.-31.12.2017
51
M OS KAU · H O T E L S
H OT E L N AT I O N A L Historisches Luxushotel im Herzen Moskaus Zimmer: 202 Lage: Das Hotel liegt nur 200 m vom Roten Platz entfernt.
H OT E L I B I S PAV E L E T SK AYA Beliebtes Mittelklassehotel im Zentrum Moskaus Zimmer: 147 Lage: Bezirk Samoskworetschje, zwischen dem Kreml und der Tretjakow-Gemäldegalerie. Die nächste Haltestelle „Serpukhovskaya“ erreichen Sie in wenigen Gehminuten.
H OT E L RE N AI SSA NCE MONA R CH CE NT E R Hochwertiges 4-Sterne-Hotel am nördlichen Rand des Zentrums Zimmer: 366 Lage: Sehenswürdigkeiten in der Nähe: Hippodrom, Zoo, Bulgakow-Museum, Bolschoi Theater, Kreml Mit der Metro erreichen Sie den Roten Platz in nur 10 Minuten. Nächste Haltestelle: Dinamo (Linie 2)
52
R E I SE S ER V ICE
H OT E L M E RC U R E PAV E L E T SK AYA Elegantes 4-Sterne-Hotel am linken Moskwa-Ufer
Lage: Das Hotel liegt ca. sieben Gehminuten vom nächsten U-Bahnhof „Paveletskaya“ entfernt und ist damit der ideale Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die russische Haupt stadt. Die weltberühmte Tretjakow-Galerie erreichen Sie in ca. 15 Gehminuten.
MOSKAU
Zimmer: 149
H OT E L I B I S B A K HR US HI NA Beliebtes Mittelklasse-Hotel in bester City-Lage Zimmer: 190 Lage: Das ibis liegt am linken Moskwa-Ufer nah an der Metrostation Paveletskaya, von wo aus Sie in nur zehn Minuten den Roten Platz erreichen können. Die weltberühmte Tretjakow-Gemäldegalerie ist in fußläufiger Nähe.
53
M OS KAU · RE I S E BA UST E I NE
Führungen und Ausflüge Stellen Sie sich Ihr Wunschprogramm in Moskau selbst zusammen. Alle Ausflüge und Besichtigungen beinhalten den Transfer, Ihre persönliche Reiseleitung sowie alle Eintrittsgelder. 1. Große Stadtrundfahrt mit Christi-Erlöserkirche Dauer 3 Stunden Während der Stadtrundfahrt lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen und haben die Möglichkeit, bei den Fotostopps, z. B. auf den Sperlingsbergen, einmalige Panoramamotive festzuhalten. Der Höhepunkt der Tour ist die Innenbesichtigung der Christi-Erlöserkirche. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
93,-
67,-
51,-
40,-
38,-
33,-
29,-
26,-
2. Große Stadtrundfahrt mit Christi-Erlöserkirche und Kreml Dauer 4 Stunden wie 1, zusätzlich: Ein geführter Rundgang auf dem Kreml-Gelände inklusive Besichtigung des Kathedralenplatzes, der Zarenglocke und der Zarenkanone rundet den Ausflug ab. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
143,-
105,-
82,-
67,-
63,-
56,-
50,-
46,-
3. G roße Stadtrundfahrt mit Christi-Erlöserkirche, Kreml, Neujungfrauenkloster mit Friedhof, Roter Platz und Lenin-Mausoleum inkl. Mittagessen Dauer 8 Stunden wie 2, zusätzlich: Sie besuchen das Neujungfrauenkloster und den angeschlossenen Prominenten-Friedhof, unternehmen einen Spaziergang auf dem Roten Platz und besichtigen das Lenin-Mausoleum. Ein Mittagessen in einem landestypischen Restaurant rundet den Ausflug ab. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
225,-
173,-
124,-
118,-
114,-
103,-
95,-
90,-
4. Metro, Roter Platz, Kaufhaus GUM und Lenin-Mausoleum Dauer 4 Stunden, mit der Metro und zu Fuß Sie besichtigen die Moskauer Metro, ein wahres unterirdisches Juwel, steigen bei den schönsten Stationen aus und schießen das ein oder andere Erinnerungsfoto. Sie besuchen das Herz der russischen Metropole, den Roten Platz mit dem Lenin-Mausoleum und dem geschichtsträchtigen Kaufhaus GUM. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
48,-
33,-
26,-
21,-
18,-
17,-
14,-
12,-
5. Tretjakow-Gemäldegalerie und Neujungfrauenkloster Dauer 4 Stunden, inkl. Transfer mit Pkw/Minibus Dieser Ausflug führt Sie in die Tretjakow-Gemäldegalerie, eine großartige Sammlung russischer Kunst. Des Weiteren lernen Sie das imposante Neujungfrauenkloster mit dem angrenzenden Prominenten-Friedhof kennen. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
123,-
95,-
78,-
66,-
64,-
59,-
53,-
50,-
6. Sergijew Possad inkl. Mittagessen Dauer 7 Stunden, inkl. Transfer mit Pkw/Minibus Bei diesem Tagesausflug lernen Sie das Herz des russischen Christentums kennen. Bei dem geführten Rundgang auf dem Gelände des Sergius-Dreifaltigkeitsklosters besichtigen Sie einige sakrale Bauten von innen. Der Geburtsort der Schachtelpuppe wartet mit diversen Souvenirs auf. Das herzhafte Mittagessen genießen Sie im landestypischen Restaurant „Russkij Dvorik“. Personenzahl Preis pro Pers. in e
54
2
3
4
5
6
7
8
9
176,-
133,-
105,-
88,-
86,-
76,-
69,-
64,-
R E I SE S ER V ICE
Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
176,-
133,-
105,-
88,-
86,-
76,-
69,-
64,-
8. Kreml intensiv Dauer 5 Stunden, Hin- und Rückfahrt mit der Metro Besichtigen Sie die Machtzentrale Russlands mit Kathedralenplatz, zwei Kirchen, Zarenkanone, Zarenglocke, Rüstkammer, Lenin-Mausoleum und Alexanderpark. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
158,-
117,-
96,-
84,-
75,-
71,-
67,-
63,-
MOSKAU
7. Swenigorod inkl. Mittagessen Dauer 7 Stunden, inkl. Transfer mit Pkw/Minibus Sie besuchen eine aus dem 12. Jahrhundert stammende russische Kleinstadt vor den Toren Moskaus mit einem historischen Kreml. Zu den Hauptsehenswürdigkeiten der „läutenden Stadt“ gehört die Uspenski-Kathedrale, eines der ältesten Kirchengebäude der Moskauer Region. Des Weiteren lädt auch das im 15. Jahrhundert gegründete Männerkloster Sawwino-Staroschewski zu einem Besuch ein.
9. Freilichtmuseum Kolomenskoje Dauer 4 Stunden, Hin- und Rückfahrt mit der Metro Spazieren Sie durch die einstige Zarenresidenz und das heutige UNESCO-Weltkulturerbe am Moskwa-Fluss und besuchen Sie einige herausragende Bauten aus verschiedenen Jahrhunderten. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
71,-
56,-
49,-
44,-
41,-
40,-
37,-
35,-
10. Fernsehturm Ostankino, Ausstellungsgelände VDNKh, Raumfahrt-Museum und Botanischer Garten Dauer 8 Stunden, Hin- und Rückfahrt mit der Metro Bei diesem Ausflug lernen Sie das berühmte Ausstellungsgelände VDNKh mit Alleen, Skulpturen und Fontänen kennen und be suchen die ein oder andere Ausstellungshalle. Dort werden Ihnen Errungenschaften aus der Epoche der Sowjetunion sowie des neuen Russland präsentiert und erklärt. Anschließend besuchen Sie das Raumfahrt-Museum, wo Sie unter anderem mehr über Juri Gagarin, Laika, Sputnik und Raumkapsel „Sojuz“ erfahren. Im Anschluss fahren Sie mit der modernen Magnetschwebebahn zum Fernsehturm Ostankino und sehen sich ganz Moskau aus der Vogelperspektive an. Den Ausflug rundet ein Spaziergang im Botanischen Garten (nur im Sommer, 29.04. – 19.10.) ab. Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
114,-
94,-
83,-
76,-
72,-
69,-
68,-
65,-
11. Karten für das Bolschoi Theater Ballett und Oper Preise auf Anfrage 12. Staatszirkus Preis pro Person € 75,13. Tickets für den Expresszug Sapsan nach St. Petersburg Economy-Klasse € 120,Tourist-Klasse € 82,14. Transfer Flughafen – Hotel oder Hotel – Flughafen (Preise pro Fahrzeug pro Strecke) Pkw € 100,- (1-2 Personen) Minivan € 130,- (3-4 Personen) Minibus € 175,- (ab 5 Personen) 15. Reiseleitung für den Transfer Flughafen – Hotel oder Hotel – Flughafen Preis pro Strecke € 85,-
55
KASAN
Kasan Kasan, die „dritte Hauptstadt“ Russlands, ein Schmelztempel verschiedener Völker, Kulturen und Religionen, blickt auf ihre mehr als 800-jährige Geschichte zurück.
Kasan liegt am Fluss Wolga und verdankt seiner günstigen geo grafischen Lage die rasante Entwicklung zu einem der wichtigsten Zentren von Handel, Wirtschaft und Wissenschaft. Seit Jahrhun derten leben hier Vertreter von Islam und Christentum friedlich miteinander, Kirchen und Moscheen schmücken die Silhouette der Millionenstadt. Rund 800 Kilometer östlich von Moskau gelegen, profitierte die Stadt seit jeher von westlichen und östlichen Einflüssen. Das be trifft die Sprache, die Sitten und Bräuche, die Küche und nicht zuletzt die Baukunst. Kasan ist eine wahre Perle der Architektur, welche Orient und Ok zident in sich vereint. Zu den wichtigsten Wahrzeichen der Stadt zählt neben dem großartigen Kreml das Gebäude des Landwirt schaftsministeriums, welches mit seiner weißen steinernen Fas sade und dem im Eingangsbereich eingepflanztem Riesenbaum tags und nachts Blicke auf sich zieht. Die auf dem Kreml-Hügel erbaute blau-weiße Kul-Sharif-Moschee thront über der Stadt. Die zu Spaziergängen einladende Baumann-Straße führt vom Kreml zur Kasaner Universität, an der bereits Tolstoi und Lenin Studen ten waren.
Kasan Skyline
56
Te mpel aller Re lig ion en Zu den berühmtesten Söhnen der Stadt zählen Dichter Daniil Derschawin, Pianist Georg von Albrecht, Mathematiker Nikolai Lobatschewskij und Opernsänger Fjodor Schaljapin. Das Klima in der Region ist gemäßigt kontinental, was die kalten Winter und die milden Sommer erklären lässt. Es gibt viele Gründe, Kasan zu besuchen. Sie sehen hier, wie zwei verschiedene Kulturen und Religionen miteinander existieren und sich harmonisch ergänzen. In Kasan und Region lernen Sie das wahre Russland kennen, fernab der westlich geprägten und hektischen Metropolen. Sie begegnen Menschen, die durch ihre Gastfreundschaft zu überzeugen wissen. Sie interessieren sich für das UNESCO-Welterbe, dann sind Sie hier genau richtig. Sie sind sportbegeistert: die moderne Kazan-Arena empfängt in Kürze Spiele der Fußball-WM.
R E I SE S ER V ICE
K ZN - 001 KAS AN K L A S SI SCH
4 Tage
,ab € 199jährig ine: ganz
Kasan
klassisch
KASAN
Reiseterm
Kul-Scharif-Moschee
Reiseverlauf* Tag 1: Anreise in Eigenregie 2. Tag: 09.00 – 13.00 Uhr. Große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps, u. a. am Platz des Friedens, dem Nationaltheater, dem Kazan Family Center (Aussichtspunkt!) und dem Tempel aller Religionen. Geführter Rundgang im Alten Tatarenviertel mit seinen bunten Hausfassaden. Besuch des Kasaner Kreml mit Erlöserturm, Mariä-Verkündungska thedrale, Gouverneurs-Palast und der Kul-Sharif-Moschee (Innen besichtigung) 3. Tag: 09.00 – 13.00 Uhr. Geführter Stadtrundgang mit folgenden Sehens würdigkeiten: Universität, Baumann-Straße (beliebte Fußgänger zone), dem „Kasaner Kater“, der Kutsche der Zarin Katharina der Großen, der Peter-Paul-Kathedrale (Innenbesichtigung), dem Gebäude des Landwirtschaftsministeriums (beliebtes Fotomotiv). Besuch im kleinen „Museum der Sowjetzeit“
4. Tag: Abreise in Eigenregie. Vorschlag bei Verlängerung des Aufent haltes: Tagesausflug zur Stadtinsel Swijaschsk (mit dem Schiff hin und mit dem Bus zurück) 5. Tag (bei Verlängerung): Tagesausflug in ein typisch tatarisches Dorf mit Vogelfarm, Club haus, Banja und kleinen Handwerksbetrieben. Wahlweise auch mit herzhaftem Mittagessen 6. Tag (bei Verlängerung): Tagesausflug zur Siedlung Groß Bulgar (UNESCO-Welterbe), wahlweise mit herzhaftem Mittagessen Tipps für die Abendgestaltung: ausgedehnter Spaziergang am Kreml-Kai Zirkus-Besuch Theater-Besuch Besuch einer mitreißenden Folklore-Show *Änderungen vorbehalten
57
K ZN - 001 KAS AN K L A S SI SCH / K A SA N · HOTE L S
R E I S E T E RM I N E UND P R E I S E Hotel ibis Center*** Reisetermin
2 Pers.
4 Pers.
6 Pers.
8 Pers.
VT
EZZ
279,-
229,-
209,-
199,-
50,-
50,-
2 Pers.
4 Pers.
6 Pers.
8 Pers.
VT
EZZ
01.01.2017-28.12.2017
359,-
309,-
299,-
289,-
80,-
125,-
01.12.2017-31.12.2017
359,-
309,-
299,-
289,-
80,-
125,-
01.01.2017-31.12.2017
Hotel DoubleTree by Hilton**** Reisetermin
Courtyard by Marriott Kremlin**** Reisetermin
2 Pers.
4 Pers.
6 Pers.
8 Pers.
VT
EZZ
01.01.2017-31.05.2017
379,-
329,-
309,-
299,-
80,-
110,-
01.07.2017-31.12.2017
379,-
329,-
309,-
299,-
80,-
110,-
Mirage***** Reisetermin 01.01.2017-31.12.2017
2 Pers.
4 Pers.
6 Pers.
8 Pers.
VT
EZZ
379,-
329,-
309,-
299,-
75,-
100,-
Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag, VT = Verlängerungstag), Stand: 15.12.2016
H OT E L M I RAGE Elegantes Luxushotel im Herzen Kasans Zimmer: 109 Lage: Das luxuriöse Hotel Mirage liegt gegenüber dem beliebten Einkaufscenter ZUM und bietet grandiosen Ausblick auf den Kreml. Zum Kreml gelände (rund um die Uhr geöffnet) gelangen Sie nach nur wenigen Gehminuten.
58
R E I SE S ER V ICE
MA RRI O T T C O URT YA R D K R E ML I N Beliebtes First-Class-Hotel fast direkt an der Kremlmauer Zimmer: 150
KASAN
Lage: Von der Hotelterrasse öffnet sich ein gigantisches Panorama auf den Kreml, die Kul-Scahrif-Moschee und die Uferpromedade.
H OT E L D O U B LE T R E E BY HI LT ON Elegantes First-Class-Hotel in bester City-Lage Zimmer: 93 Lage: Ruhige Seitenstraße, Kremlnähe (fünf Minuten zu Fuß), beliebte Fußgängerzone Baumannstraße befindet sich gleich nebenan.
59
KASAN · H O T E LS / K A S A N · R E I S E BA UST E I N E
H OT E L I B I S KAZ A N CE NT R E Beliebtes Mittelklasse-Hotel im Stadtzentrum Zimmer: 155 Lage: Nah an der Fußgängerzone BaumannStraße und der berühmten Staatlichen Universität. Den Kreml erreichen Sie nach nur zehn Geh minuten.
Führungen und Besichtigungen Mindestteilnehmerzahl: 2 Reisetermine: ganzjährig 1. Große Stadtrundfahrt. Dauer: 3 Stunden Personenzahl Preis pro Pers. in e
2
3
4
5
6
7
8
9
85,-
68,-
51,-
41,-
34,-
30,-
26,-
23,-
2
3
4
5
6
7
8
9
88,-
70,-
53,-
43,-
36,-
32,-
28,-
25,-
2
3
4
5
6
7
8
9
31,-
21,-
16,-
13,-
11,-
9,-
9,-
7,-
2
3
4
5
6
7
8
9
41,-
28,-
21,-
17,-
14,-
13,-
11,-
10,-
2
3
4
5
6
7
8
9
180,-
147,-
111,-
89,-
75,-
65,-
57,-
51,-
2. Stadtrundfahrt mit Kremlbesuch. Dauer: 3 Stunden Personenzahl Preis pro Pers. in e
3. Stadtrundgang. Dauer: 3 Stunden Personenzahl Preis pro Pers. in e
4. Stadtrundgang. Dauer: 4 Stunden Personenzahl Preis pro Pers. in e
5. Ausflug nach Swijaschsk. Dauer: 6 Stunden Personenzahl Preis pro Pers. in e
6. Transfer Flughafen-Hotel oder umgekehrt Pkw (1-2 Personen): e 40,Minibus (3-16 Personen): e 80,7. Deutschsprachige Reiseleitung für den Transfer: e 60,-
60
SOTS C H I
R E I SE S ER V ICE
Sotschi Sotschi, eine Perle am Schwarzen Meer! Der Ort am Rande des Kaukasus hat sich den Beinamen „russische Riviera“ redlich verdient. So erstreckt sich die Stadt über 145 km entlang der Schwarzmeerküste.
Oly mp iapark SOTSCHI
Dieser seit Jahrhunderten beliebte Bade- und Urlaubsort besticht durch seine einmalige Lage zwischen den schneebedeckten Gipfeln des Nordkaukasus einerseits und den Sand- und Kies stränden andererseits. Seit der Winterolympiade 2014 blickt nun die ganze Welt auf die malerische Stadt im Süden Russlands. Aufgrund des subtropischen Klimas genießen Sie vor Ort ein angenehmes Klima mit warmen Sommern und kurzen milden Wintern. Atmen Sie die reine Bergluft und nutzen Sie die – sage und schreibe – 300 Sonnentage im Jahr! Besuchen Sie das Dendrarium, eine grüne Oase im Herzen der Stadt und bewundern Sie die exotischen Pflanzen. Besuchen Sie den imposanten Olympiapark und bestaunen Sie die filigrane Kathedrale des Erzengels Michael, die älteste orthodoxe Kirche der Region oder unternehmen Sie einen romantischen Spazier gang entlang der Strandpromenade.
Eindrucksvolle Landschaften, subtropische Vegetation, zahl reiche Heilquellen, Grünanlagen, Strände sowie architektonische Denkmäler erwarten Sie. Verlieben Sie sich schon jetzt in eine Metropole, die 2018 erneut Austragungsort eines sportlichen Großereignisses sein wird. Denn dann zählt Sotschi zu den Spiel stätten der Fußball-Weltmeisterschaft.
61
AER- 002 S O T S C HI K L A SSI SCH
5 Tage seziel i e R r e s Un seit 2015 ahl: 2 ilnehmerz Mindestte : ganzjährig ine Reiseterm
Sotschi
Besuchen Sie den Kurort Russlands, der durch die Olympischen Winterspiele weltweit bekannt wurde. Gehen Sie am Strand spazieren, fahren Sie Ski oder erkunden Sie schlicht die faszinierenden Landschaften und Denkmäler in und um die „Perle am Schwarzen Meer“!
Eingeschlossene Leistungen: 3 x Übernachtung/Frühstück wahlweise im beliebten Hotel Park Inn***, gehobenen Hotel Mercure****, eleganten Luxus hotel Hyatt Regency***** oder dem modernen Pulman Sochi Center***** Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Klima anlage und WLAN Stadtrundfahrt und -gang (kombiniert) mit Fotostopps Besuch des Parks Dendrarium Ausflug nach Mazesta mit Berg Achun Besuch der Stalin-Datscha persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung persönlicher Chauffeur alle Eintrittsgelder und beschriebene Führungen Reise-Sicherungsschein Notfallnummer vor Ort Zusatzleistungen: Flug Visum Reise-Rücktrittsversicherung Auslands-Krankenversicherung Gern suchen wir für Sie einen passenden günstigen Flug heraus. Die Visumformalitäten können Sie selbstverständlich über unser Büro abwickeln. Auch alle gängigen Reiseversicherungen (einzeln und als Paket) schließen wir gern für Sie ab. Reiseverlauf* 1. Tag: Anreise in Eigenregie. Check-in im Hotel
62
klassisch
2. Tag: Frühstück im Hotel Während der mit einem Rundgang kombinierten Stadtrund fahrt machen Sie Fotostopps am belebten Seehafen, am histo rischen Bahnhofsgebäude und am eleganten Winter-Theater und spazieren durch die Platanenallee, entlang der Strandpromenade sowie durch die Fußgängerzone. Zudem besuchen Sie das Dend rarium, das grüne Herz der Stadt, welches zahlreiche subtropi sche sowie tropische Pflanzen beherbergt. Dauer: 4 Stunden
Der Nachmittag und Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. Unser Tipp: Speisen Sie in einem der unzähligen Restaurants am Seehafen oder besuchen Sie den Zirkus gegenüber des Dendrariums. Am Abend empfehlen wir den Ausflug „Olympia bei Nacht“. Wäh rend der Rundfahrt durch den Olympiapark erwartet Sie eine faszinierende Show aus Lichtern und Wasserspielen am Stadion Fischt. Dieser Ausflug ist nur über uns und nur im Voraus buchbar. Sprechen Sie uns gerne darauf an! Dauer: 3 Stunden
3. Tag: Frühstück im Hotel Heute steht ein Ausflug in den Stadtteil Mazesta an, welcher be rühmt ist für seine Heilquellen und Schlammkuren. Sie besuchen den Berg Achun. Oben angekommen bietet sich Ihnen vom dort gelegenen Aussichtsturm ein atemberaubender Ausblick auf die Schwarzmeer-Küste. Weiterhin werden Sie durch die nahe gele gene Stalin-Datscha geführt, in welcher Sie große Teile der Origi naleinrichtung aus den 30er und 40er Jahren bewundern können. Dauer: 4 Stunden Der Nachmittag und Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. Unser Tipp: Spazieren Sie noch einmal entlang der Promenade oder erholen Sie sich am nahegelegenen Strand. Alternativ können Sie über uns einen Ausflug zu den Wasserfällen in der Schlucht von Agur buchen. Packen Sie auf jeden Fall Ihre Badesachen ein! Am Abend empfehlen wir einen Besuch im Theater. Karten können bequem im Voraus über uns bestellt werden. 4. Tag: Frühstück im Hotel Check out. Abreise in Eigenregie Haben Sie Ihren Aufenthalt verlängert, empfehlen wir Ihnen, den exklusiven Ausflug „Olympisches Sotschi“ (falls nicht „Olympia bei Nacht“ gebucht wurde). Während dieser Rundfahrt besuchen Sie unter anderem das Olympiastadion Fischt, Autodrom, Eis berg-Stadion und den Bolschoi-Eispalast. Dieser Ausflug ist nur über uns und nur im Voraus buchbar. Sprechen Sie uns gerne da rauf an! Dauer: 4 Stunden Dieser Ausflug kann zusätzlich um eine Weiterfahrt in das Win tersportgebiet Krasnaja Poljana inkl. Besuch und Verkostung bei einem örtlichen Imker, eine Golf-Car-Rundfahrt im Autodrom und ein Mittagessen erweitert werden. Dauer: 8 Stunden
In Sotschi lassen sich auch problemlos Aktivitäten für eine ganze Woche finden. Von einer Safari mit dem Geländewagen zu male rischen Seen mitten im Gebirge, über einen Reitausflug zum Berg Achun bis hin zu Rafting auf dem Fluss Msymta – wir beraten Sie gerne! Ebenfalls sehenswert: das verheißungsvolle Tal der Le genden mit den 33 Wasserfällen oder die 12,5 Kilometer langen Worontzow-Höhlen.
SOTSCHI
R E I SE S ER V ICE
*Änderungen vorbehalten
R E I SE TE R MI N E U N D P R E I SE Bei Drucklegung lagen die Preise noch nicht vor. Bitte informieren Sie sich unter www.alex-reisen.de Hotels: Park Inn by Radisson City Center*** Mercure Sochi Center**** Hyatt Regency***** Pullman Sochi Center*****
63
SOTS C H I · H O T E L S
H OT E L H YAT T R E G E NCY Elegantes Luxushotel an der Uferpromenade Zimmer: 170 Lage: Unmittelbare Nähe zur beliebten Ufer promenade. Sehenswürdigkeiten in der Nähe: Seehafen-Gebäude, Park Dendrarium und Winter-Theater.
H OT E L P U LLM A N S OCHI CE NT R E Modernes Luxushotel ganz nah am historischen Seehafen Zimmer: 150 Lage: Beste City-Lage an der Uferpromenade Primorskaja uliza. Sehr schnell erreichen Sie den Seehafen, das Winter-Theater und das Dendrarium.
64
R E I SE S ER V ICE
H O T E L M E RC U R E S OCHI CE NT R E Modernes First-Class-Hotel an der Uferpromenade Zimmer: 200
SOTSCHI
Lage: Kurze Entfernungen zur beliebten Ufer promenade Primorskaja uliza, dem historischen Seehafen-Gebäude, dem Wintertheater und dem Park Dendrarium.
PA RK I N N B Y R A DI S SON CI T Y CE NT R E Beliebtes Mittelklasse-Hotel am historischen Bahnhof und der Fußgängerzone Zimmer: 153 Lage: Sehr vorteilhaft für geplante Fahrten mit dem Zug „Lastotschka“, welcher entlang der Meeresküste fährt und diverse Stadtteile Sotschis miteinander verbindet. Hervorragend geeignet, um Spaziergönge durch die Innenstadt zu unter nehmen.
65
VISU M · VE RS I C HE R UNG E N
Visum für Russland
Die Bearbeitung ist bereits drei Monate vor Reiseantritt möglich.
Die Bürger der Europäischen Union (und anderer Staaten) benö tigen für die Einreise in die Russische Föderation ein Visum. Das Visum wird von einer konsularischen Vertretung der Russischen Föderation ausgestellt.
Der Reisepass muss mindestens 6 Monate über das Ende der Reise hinaus gültig sein. Außerdem muss der Reisepass über min destens eine leere Seite verfügen. Mitreisende Kinder benötigen einen eigenen Kinder-Reisepass und ein eigenes Visum. Eine Ein tragung in den Elternpass ist nicht mehr möglich!
Bitte beauftragen Sie uns rechtzeitig mit der Visumbeschaffung. Für die Beantragung eines Touristen-Visums werden folgende Unterlagen benötigt: Original-Reisepass oder Kinder-Reisepass (mind. sechs Monate über das Reiseende hinaus gültig) ein biometrisches Passbild (Format 3,5 x 4,5 cm, keine Computerausdrucke/Scans) Kunden, die einen außereuropäischen Reisepass besitzen, müssen zusätzlich eine Meldebescheinigung vorlegen Eine Kopie vom Verdienstnachweis / Rentenausweis / Studenten- oder Schülerausweis. Falls Sie selbstständig sind, eine Kopie der Jahresbilanz (Vorjahr) Nachweis über die Auslands-Krankenversicherung (Bestätigung Ihres Versicherers mit folgenden Angaben: Name, Vorname / Geburtsdatum / Versicherungsnummer / Versicherungsdauer / Umfang / Mindestdeckung / Geltungsbereiche*).
Für kurzfristig beantragte Visa erhebt das Konsulat Eilzuschläge. Bleiben zwischen dem Tag der Ausstellung des Visums und dem Reisetermin weniger als 14 Tage, erfolgt die Rücksendung der Reisepässe generell per Express. Bearbeitungszeiten und Gebühren Staatsbürger der EU und der Schweiz mit ständigem Wohnsitz in Deutschland
Bearbeitungsdauer
Grundpreis
Eilzuschlag
Ab 21 Tage
Bis 14 Tage
Touristenvisum einfach (bei gleichzeitiger Buchung einer Reise bei AL.EX Reiseservice) inkl. Einladung € 25,-
95,-
50,-
nur Einladung
25,-
Porto und Versand (bis 3 Pässe)
6,-
Porto und Versand (ab 4 Pässe)
10,-
WICHTIG: Bitte beachten Sie die notwendigen Daten zur Versicherung. Diese müssen so alle in der Bestätigung aufgelistet sein.
Porto und Versand ins Ausland (bis 3 Pässe)
8,-
Porto und Versand ins Ausland (bis 4 Pässe)
12,-
*Angabe: Für Russland oder weltweit gültig
Expressversand national
16,-
Die Unterlagen können Sie an folgende Adresse schicken: AL.EX Reiseservice Visaabteilung Mönckebergstraße 19 20095 Hamburg
Die Preise entsprechen dem Stand vom 25.11.2016 und können ggf. angepasst werden. Sollten Sie Fragen beim Zusammen stellen der Formulare haben, können Sie unserer Visumabteilung unter
[email protected] eine E-Mail schreiben. Wir kümmern uns gerne um Ihr Anliegen.
Versicherungen Reise-Rücktrittsversicherung Zu Ihrer Sicherheit empfehlen wir Ihnen, bei Buchung einer Pau schalreise grundsätzlich eine Reise-Rücktrittsversicherung ab zuschließen. Wenn Sie Ihre Reise aus wichtigem Grund nicht antreten können, werden Ihnen die dadurch entstandenen Storno kosten bis zur Höhe des Reisepreises beziehungsweise die zu sätzlich entstehenden Hinreise-Mehrkosten ersetzt. Prämien für die Reise-Rücktrittsversicherung für alle Reisen (außer Schiffsreisen) Reisepreis pro Person
Flug-Storno-Schutz 66
Reise-Krankenversicherung Außerdem besteht für alle Reisen in die Russische Föderation Krankenversicherungspflicht. Sie müssen eine für Russland gül tige Krankenversicherung nachweisen können. Diese können wir für Sie abschließen. Prämien für die Reise-Krankenversicherung: Personen ab 65 Jahre
Prämie, EUR
Prämie, EUR
Prämie, EUR
bis EUR
Prämie, EUR
10 Tage
12,-
29,-
100,-
6,-
1.500,-
47,-
17 Tage
21,-
49,-
200,-
11,-
2.000,-
57,-
31 Tage
39,-
79,-
400,-
18,-
2.500,-
75,-
600,-
28,-
3.000,-
99,-
800,-
34,-
4.000,-
129,-
1.000,-
38,-
5.000,-
159,-
bis EUR
ab 11,-
Reisedauer bis EUR
Personen bis 64 Jahre
Als Agentur der Hanse Merkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzu schließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an!
R E I SE S ER V ICE
Mit Sicherheit EINE SCHÖNE REISE
Reise-Rücktrittsversicherung*
✔
Reise-Krankenversicherung
✔
Urlaubsgarantie*
✔
✔
Reise-Unfallversicherung
✔
✔
Notfall-Versicherung inkl. Schutzengel auf Reisen
✔
✔
Reisegepäck-Versicherung
✔
✔
5-STERNE PREMIUM-SCHUTZ
4-STERNE KOMFORTSCHUTZ**
bis 45 Tage
bis 45 Tage
A 413 10.14
WELTWEIT
EUROPA
Code EinzelEinzelReiseperson preis person EUR bis EUR EUR 100,– 18,– 910114 12,– 200,– 24,– 910115 18,– 400,– 36,– 910116 29,– 600,– 47,– 910117 38,– 800,– 65,– 910118 49,– 1.000,– 71,– 910119 56,– 1.500,– 82,– 910120 75,– 2.000,– 105,– 910121 95,– 2.500,– 145,– 910122 119,– 3.000,– 159,– 910123 129,– 4.000,– 195,– 910124 164,– 5.000,– 259,– 910125 209,– 7.500,– 345,– 910126 284,– 10.000,– 445,– 910127 384,–
Code 910002 910003 910004 910005 910006 910007 910008 910009 910010 910011 910012 910013 910014 910015
WELTWEIT Einzelperson EUR 12,– 18,– 28,– 39,– 45,– 51,– 62,– 85,– 115,– 129,– 165,– 209,– 295,– 395,–
Code 910142 910143 910144 910145 910146 910147 910148 910149 910150 910151 910152 910153 910154 910155
✔
Sc r t-
hu
tz
✔ ✔
WELTWEIT
Code 910030 910031 910032 910033 910034 910035 910036 910037 910038 910039 910040 910041 910042 910043
* Kein Selbstbehalt! Einzige Ausnahme: Ambulant behandelte Erkrankung. In diesem Fall beträgt der Selbstbehalt 20% des erstattungsfähigen Schadens, mindestens jedoch 25,– EUR je versicherte Person. ** Reise-Krankenversicherung für Kurzaufenthalte im Ausland für max. 48 Stunden. Abschlussfrist: Abschließbar sofort bei Buchung, jedoch spätestens bis 30 Tage vor Reiseantritt. Liegen zwischen Reisebuchung und Reiseantritt weniger als 30 Tage, muss der Abschluss innerhalb von 3 Werktagen nach Reisebuchung erfolgen.
tz
REISEREISE-KRANKENVERSICHERUNG RÜCKTRITTS- bis 365 Tage VERSICHEbis zum 65. ab dem 65. Geburtstag Geburtstag RUNG
EUROPA Einzelperson EUR 9,– 15,– 25,– 34,– 39,– 46,– 60,– 80,– 104,– 114,– 149,– 194,– 269,– 369,–
hu
g un tts tri g - c her u o i k e f ✩ o m ✩ R ü c r un is i r em ✩ e Re ver s n e -P ✩✩ rne -K ✩✩ eise sich e n r k r ✩ R ve te ✩ -Ste an S r 4 K 5 Sc m-
Einzelperson EUR 6,– 11,– 18,– 28,– 34,– 38,– 47,– 57,– 75,– 99,– 129,– 159,– 239,– 329,–
Code 900002 900003 900004 900005 900006 900007 900008 900009 900010 900011 900012 900013 900014 900015
WELTWEIT OHNE USA/KANADA EinzelReiseperson dauer EUR bis 4 Tage 8,– 10 Tage 12,– 17 Tage 21,– 31 Tage 39,– 45 Tage 55,– 62 Tage 85,– 93 Tage 155,– 1,90 ab 94 Tage pro Tag
Code 930002 930003 930004 930005 930006 930007 930008 930009
Einzelperson EUR 19,– 29,– 49,– 79,– 115,– 195,– 365,– 4,50 pro Tag
Code 930010 930011 930012 930013 930014 930015 930016 930017
Diese Informationen geben den Versicherungsumfang nur beispielhaft wieder. Die kompletten Bedingungen erhalten Sie im Reisebüro. Sie können die Bedingungen auch im Internet unter http://www.hmrv.de/service/versicherungsbedingungen abrufen. Maßgebend für den Ver sicherungsschutz sind die Tarifbeschreibungen Ihres Veranstalters und die Versicherungsbedingungen VB-RKS 2014 (T-D) der HanseMerkur Reiseversicherung AG.
Wir beraten Sie gerne - Ihr AL.EX Reiseservice 67 A 413_1014_ALEX Reiseservice_180x260.indd 1
29.10.14 11:22
IH R E VO RT E I LE
Ihre Vorteile bei AL.EX Reiseservice Individuelle Betreuung Bei uns erwartet Sie ein persönlicher Service und eine professio nelle Beratung – kein Callcenter! Qualität Alle Reiseziele, alle Hotels, alle Besichtigungsprogramme und die Reiseleiter vor Ort wurden für Sie persönlich durch unseren Ge schäftsinhaber und regelmäßig durch AL.EX-Mitarbeiter getestet.
Impressum AL.EX Reiseservice Mönckebergstraße 19 D-20095 Hamburg Alle Rechte vorbehalten. Texte und Bilder unterliegen dem Schutz des Urheberrechts. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Inhabergeführter Reiseveranstalter Bei uns steht die Kundennähe im Vordergrund. Durch eine kurze Kommunikationskette können Entscheidungen schnell getroffen und auf Wünsche der Kunden kann individuell eingegangen wer den. Für die Qualität unserer Reisen steht unser Geschäftsinhaber Alexander Kudriavtsev mit seinem Namen! Maximale Sicherheit! Bei der Übertragung und Verarbeitung sind Ihre persönlichen Daten mittels SSL-Verschlüsselung auf unserer Website jederzeit geschützt. Sie können beruhigt buchen! Des Weiteren ist mit dem Sicherungsschein jede Zahlung Ihrerseits an uns versichert. Internetzugang/ WLAN
LAN
Pool
Rauchmelder
Fitnessraum
Bar
Haartrockner
Konferenzraum
Restaurant
Kinderbetreuung
Frühstück
Kinderspielplatz
TV
Grill
Minibar
Garten
Safe
Mikrowelle
Umfassende Informationen … rund um unsere Reiseangebote und -ziele erhalten Sie montags bis freitags von 09.00 – 18.00 Uhr telefonisch unter 040 38 08 70 90 oder per Mail an
[email protected]
Wäscherei/ Reinigung
Wohnbereich
Zimmerservice
Dusche/WC
Wir halten Sie auf dem Laufenden Ob über Facebook, Instagram, Twitter oder über unseren News letter: Wir halten Sie auf dem neusten Stand und stellen viele Informationen über unsere Destinationen bereit. So verpassen Sie nie die besten Angebote!
Klimaanlage
Telefon
Gepäck aufbewahrung
Geldautomat
13 Jahre Erfahrung Seit der Gründung des Unternehmens im Jahr 2004 baute AL.EX-Geschäftsinhaber Alexander Kudriavtsev ein verlässliches Netz zahlreicher Geschäftskontakte und Partner auf. Dieses solide Netz sorgt für Ihr optimales Reiseerlebnis in 26 Städten! Alles aus einer Hand Wir erfüllen Ihre Reise-Wünsche! Egal, ob Visumsformalitäten, Reise-Versicherungen, Theaterkarten, Restaurant-Reservierungen oder spezielle Ansprüche an Ihr Hotelzimmer – wir kümmern uns gerne darum! Unsere Kunden empfehlen uns Auf die Bewertungen von bereits gereisten AL.EX-Kunden kön nen Sie sich verlassen. Persönliche Meinungen und Erfahrungen können direkt auf unserer Website miteinander geteilt werden! Wir freuen uns natürlich auch über eine Bewertung von Ihnen, wenn Sie mit uns gereist sind.
68
R E I SE S ER V ICE
FAX: 040 / 38 08 70 9 13 oder senden Sie bitte an:
AL.EX Reiseservice Mönckebergstraße 19 D-20095 Hamburg
Tel.: 040 / 38 08 70 9 0 E-Mail:
[email protected]
Reiseanmeldung Persönliche Angaben Nachname: Vorname: Straße und Hausnummer: PLZ und Ort: Land: Tel. / Mobiltelefon: E-Mail-Adresse: Anzahl Reiseteilnehmer: Name, Vorname
Geburtsdatum
Bitte ankreuzen
1.
EZ
DZ
2.
EZ
DZ
3.
EZ
DZ
4.
EZ
DZ
5.
EZ
DZ
6.
EZ
DZ
7.
EZ
DZ
8.
EZ
DZ
9.
EZ
DZ
10.
EZ
DZ
Reiseversicherungs-Code*
Versicherungen (Nähere Informationen zum Code finden Sie auf Seite 67. *Hier bitte den Versicherungscode von Seite 67 eintragen) Wünsche zur Unterkunft:
getrennte Betten
Zimmer mit Verbindungstür (bei mehreren Zimmern)
Reisenummer**: Katalogseite: Reisetermin: Flughafen:
Fakultatives Ausflugspaket: Ja Nein Preisberechnung Grundpreis pro Person:
EUR
Einzelzimmer-Zuschlag:
EUR
Fakultatives Ausflugspaket:
EUR
Gesamtpreis:
EUR
ie AGB habe ich gelesen und akzeptiert. Ich bin darüber informiert, dass für die Einreise in die Russische Föderation D ein gültiges Visum erforderlich ist. Datum: Unterschrift: 69 **Die Reisenummer finden Sie im oberen Feld auf der jeweiligen Katalog-Seite
AL L GE M E I N E GE S CHÄ F T S BE DI NG UNG E N
Allgemeine Geschäftsbedingungen 1. Abschluss des Reisevertrags 1.1. Mit der Anmeldung bietet der Kunde AL.EX Reiseservice den Abschluss eines Reisevertrags verbindlich an. 1.2. Die Anmeldung sollte in der Regel schriftlich vorgenommen werden. Sie erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung mitaufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung der Anmelder wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 1.3. Der Vertrag kommt mit der Annahme durch AL.EX Reiseservice zustande. Die Annahme bedarf keiner bestimmten Form. Mit oder unverzüglich nach dem Vertragsschluss erhält der Kunde eine schriftliche Reisebestätigung. 1.4. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot vor, an das AL.EX Reiseservice für die Dauer von 10 Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebotes zustande, wenn der Kunde AL.EX Reiseservice innerhalb der Bindungsfrist die Annahme erklärt. 1.5. Bei Buchung von Flugreisen informiert AL.EX Reiseservice den Kunden über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft. 1.6. Bei Linienflügen gelten die Beförderungsbedingungen der auszuführenden Airline. 2. Bezahlung 2.1. Mit Vertragsschluss ist eine Anzahlung in Höhe von 20 % (zwanzig Prozent) des Reisepreises pro Reiseteilnehmer zu leisten. Die Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Die Zahlung des Restbetrags wird i. d. R. 30 Tage vor Reiseantritt (Individualreisen) bzw. 40 Tage vor Reiseantritt (Gruppenreisen) fällig. 2.1.1. entfällt. 2.1.2. In Ausnahmefällen können abweichende Regelungen angewendet werden, wenn das Pauschal- Reisepaket einen Flug mit sofortiger Ausstellung des Tickets beinhaltet. In solchen Fällen ist der anteilige Flugpreis zuzüglich einer Pauschale von i. d. R. E 75,pro Person sofort fällig. 2.2. Zahlungen dürfen nur gegen Aushändigung eines Sicherungsscheines im Sinne von § 651k Abs. 3 BGB erfolgen. Die Restzahlung wird fällig, wie im Einzelfall vereinbart, spätestens jedoch zwei Wochen vor Reiseantritt. Liegen zwischen dem Tag der Buchung und dem Tag des Reiseantritts weniger als 40 Tage, so ist der gesamte Reisepreis gegen Aushändigung des Sicherungsscheines sofort zu zahlen. 2.3. Die gesetzlich vorgesehene Insolvenzversicherung des Reiseveranstalters ist durch die R+V Allgemeine Versicherung AG, Raiffeisenplatz 1, 65189 Wiesbaden, gewährleistet. Die Versicherungsschein-Nummer lautet 406/90/101000940. Dies wird durch Ausgabe entsprechender Sicherungsscheine dokumentiert. 2.4. Die Reiseunterlagen werden dem Kunden nach Eingang seiner Zahlung bei AL.EX Reiseservice baldmöglichst, jedoch in der Regel nicht früher als zwei Wochen vor Reisebeginn, zugesandt oder persönlich überreicht. AL.EX Reiseservice bemüht sich um rechtzeitige Zuleitung der Reiseunterlagen. Sollten diese wider Erwarten sieben Tage vor Reisebeginn nicht eingetroffen sein, bitte benachrichtigen Sie uns. Der Versand aller Reisedokumente erfolgt ausschließlich auf Risiko des Auftraggebers. 2.5. Ohne vollständige Zahlung des Reisepreises hat der Kunde keinen Anspruch auf Aushändigung der Reiseunterlagen und Erbringung der Reiseleistungen. 3. Leistungen 3.1. Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich aus der schriftlichen Reisebestätigung und den Angaben des im Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gültigen Prospektes sowie dem Inhalt der im Zeitpunkt der Buchung gültigen Sonderausschreibungen. Neben abreden, die den Umfang oder Inhalt der vertraglichen
70
Leistungen verändern, bedürfen einer ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung von AL.EX Reiseservice. 3.2. Die im Prospekt enthaltenen Angaben sind für AL.EX Reiseservice bindend. AL.EX Reiseservice behält sich jedoch ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsschluss eine Änderung der Pros pektangaben zu erklären, über die der Reisende vor der Buchung von AL.EX Reiseservice informiert wird. 3.3. Sollten bei Gruppen-Pauschalreisen die in der Katalogbeschreibung genannten Hotels in Einzelfällen nicht zur Verfügung stehen, garantiert AL.EX Reiseservice die Unterbringung in gleichwertigen Hotels, unter Ausschluss weitergehender Ansprüche. 4. Leistungs- und Preisänderungen. Rücktritt durch den Veranstalter 4.1. Änderungen oder Abweichungen einzelner Reise leistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die AL.EX Reiseservice nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt hat, sind nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. 4.2. AL.EX Reiseservice ist verpflichtet, den Kunden über Leistungsänderungen oder -abweichungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Gegebenenfalls wird AL.EX Reiseservice dem Kunden kostenlose Umbuchung oder kostenlosen Rücktritt anbieten. 4.3. Bei Linienflügen liegen die Gestaltung des Flugplans und seine Einhaltung im Wesentlichen im Verantwortungsbereich der Fluggesellschaften. Kurzfristige Änderungen der Flugzeiten, der Streckenführung und des Fluggerätes sind daher grundsätzlich nicht auszuschließen. Bei allen Linienflügen gelten die Beförderungsbedingungen der Fluggesellschaften. 4.4. AL.EX Reiseservice behält sich vor, die ausgeschriebenen und mit der Buchung bestätigten Preise im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafenoder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise gültigen Wechselkurse, in dem Umfang zu ändern, wie sich die Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen pro Person bzw. pro Sitzplatz auf den Reisepreis auswirkt, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als vier Monate liegen. 4.5. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises oder einer Änderung einer wesentlichen Reiseleistung hat AL.EX Reiseservice den Reisenden unverzüglich, spätestens jedoch 21 Tage vor Reisebeginn, davon in Kenntnis zu setzen. Preiserhöhungen nach diesem Zeitpunkt sind nicht zulässig. Bei Preis erhöhungen um mehr als 5 % (fünf Prozent) oder im Falle einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Reisende berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertiger Reise zu verlangen, wenn AL.EX Reiseservice in der Lage ist, eine solche Reise ohne Aufpreis für den Reisenden aus seinem Katalog anzubieten. 4.6. Wird bei Gruppen-Pauschalreisen die für eine ordentliche Durchführung erforderliche Mindestteilnehmerzahl (laut entsprechender Reisebeschreibung im Prospekt bzw. Katalog von AL.EX Reiseservice) nicht erreicht, kann AL.EX Reiseservice bis zwei Wochen vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten. AL.EX Reiseservice ist verpflichtet, den Kunden unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und ihm die Rücktrittserklärung unverzüglich zukommen zu lassen. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann, hat AL.EX Reiseservice den Kunden davon zu unterrichten.
4.7. Bei Stornierung einer Reise durch den Veranstalter, wenn die erforderliche Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden konnte, wird die bereits entrichtete Visumbeschaffungsgebühr nicht erstattet. 5. Rücktritt durch den Kunden. Umbuchungen. Ersatzpersonen 5.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Dies sollte aus Gründen der Beweissicherung grundsätzlich schriftlich erklärt werden. Maßgeblich ist dabei der Zugang der Rücktrittserklärung bei AL.EX Reiseservice. 5.2. Tritt der Kunde vom Reisevertrag zurück oder tritt er die Reise nicht an, so kann AL.EX Reiseservice Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und für seine Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung des Ersatzes sind gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen zu berücksichtigen. 5.3. AL.EX Reiseservice kann gem. § 651i Abs. 3 BGB diesen Ersatzanspruch unter Berücksichtigung der nachstehenden Gliederung pauschalieren: Bis 61 Tage vor Reisebeginn 20 %; 60-31 Tage vor Reisebeginn 40 %; 30-7 Tage vor Reisebeginn 60 %; 6 Tage bis 1 Tag vor Reisebeginn 80 %; bei Nichtantritt 100 % des Reisepreises. 5.4. Im Einzelfall kann AL.EX Reiseservice einen, die pauschalierten Rücktrittskosten übersteigenden, höheren Schaden geltend machen, soweit er hierfür einen Nachweis führt. 5.5. Als Rücktritt gelten auch alle Fälle, in denen das vorgesehene Verkehrsmittel infolge verspäteter Anreise nicht erreicht wird oder die Reise infolge unvollständiger oder nicht vorhandener Grenzübertritts- oder sonstiger Dokumente nicht angetreten werden kann. 5.6. Die geleistete Anzahlung wird mit dem Rücktrittsentgelt verrechnet. 5.7. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktritts-Versicherung der Hanse Merkur AG 5.8. Wenn die Visumbeschaffung über AL.EX Reiseservice erfolgt, werden die entstandenen Kosten für die Visumbeschaffung mit 100 % in Rechnung gestellt. 5.9. Werden auf Wunsch des Kunden nach der Buchung der Reise für einen Termin, der innerhalb des zeitlichen Geltungsbereiches der Reiseausschreibung liegt, Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft der der Beförderungsart vorgenommen (Umbuchung), so kann AL.EX Reiseservice bis 30 Tage vor Reisebeginn ein Umbuchungsentgelt in Höhe von € 25,- pro Reiseteilnehmer erheben. 5.10. Umbuchungswünsche des Kunden, die nach Ablauf dieser Frist (30 Tage) erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag zu Bedingungen gemäß Ziffer 5.3 und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht für Umbuchungen, die nur geringfügige Kosten verursachen. 5.11. Der Kunde kann verlangen, dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt. AL.EX Reiseservice kann dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. 5.12. Tritt ein Dritter in den Reisevertrag ein, so haften er und der Kunde gegenüber AL.EX Reiseservice als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt des Dritten entstandenen Mehrkosten. 6. Nicht in Anspruch genommene Leistungen 6.1. Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen nicht in Anspruch, so wird AL.EX Reiseservice sich bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerheb-
R E I SE S ER V ICE
liche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. 6.2. Ein Anspruch auf Rückerstattung ersparter Aufwendungen nach Ziffer 6.1 besteht nicht. 7. Aufhebung des Reisevertrags wegen außergewöhnlicher Umstände Wird die Reise infolge bei Vertragsschluss nicht vorhersehbarer höherer Gewalt wie Krieg, innere Unruhen, Epidemien, hoheitliche Anordnungen (Entzug der Landerechte, Grenzschließungen u. ä.), Naturkatastrophen, Havarien oder gleichgewichtiger Fälle erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können beide Parteien vom Reisevertrag zurücktreten. Wird der Vertrag gekündigt, so kann AL.EX Reiseservice für die bereits erbrachten oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringenden Leistungen, vom Kunden eine angemessene Entschädigung verlangen. Außerdem ist AL.EX Reiseservice verpflichtet, insbesondere, wenn der Reisevertrag eine Rückbeförderung umfasst, den Reisenden zurückzubefördern. Die Mehrkosten sind von beiden Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden zur Last. 8. Haftung AL.EX Reiseservice haftet im Rahmen der Sorgfaltspflicht eines ordentlichen Kaufmanns für die gewissenhafte Reisevorbereitung, die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger, die Richtigkeit der Beschreibung aller in den Katalogen angegebenen Leistungen und die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen. 9. Gewährleistung 9.1. Abhilfe Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so kann der Reisende Abhilfe verlangen. AL.EX Reiseservice kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. AL.EX Reiseservice kann auch in der Weise Abhilfe schaffen, dass es eine gleichwertige Ersatzleistung erbringt. 9.2. Minderung des Reisepreises Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Erbringung der Reise kann der Reisende eine entsprechende Herab setzung des Reisepreises verlangen (Minderung). Der Reisepreis ist in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem zur Zeit des Verkaufs der Wert der Reise in mangelfreiem Zustand zu dem wirklichen Wert gestanden haben würde. Die Minderung tritt nicht ein, soweit es der Reisende schuldhaft unterlässt, den Mangel anzuzeigen. 9.3. Kündigung des Vertrags Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leistet AL.EX Reiseservice innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann der Reisende im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen den Reisevertrag in seinem eigenen Interesse und aus Beweissicherungsgründen zweckmäßig durch schriftliche Erklärung kündigen. Dasselbe gilt, wenn dem Reisenden die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem, AL.EX Reiseservice erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. Der Bestimmung einer Frist für die Abhilfe bedarf es nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von AL.EX Reiseservice verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrags durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt ist. Er schuldet AL.EX Reiseservice den auf die in Anspruch genommenen Leistungen entfallenden Teil des Reisepreises, sofern diese Leistungen für ihn von Interesse waren. 9.4. Sofern AL.EX Reiseservice einen Umstand zu vertreten hat, der zu einem Mangel der Reise führt, kann der Reisende Schadenersatz verlangen. Der Reisende kann unbeschadet der Minderung und der Kündigung Schadenersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel der Reise beruht auf einem Umstand, den AL.EX Reiseservice nicht zu vertreten hat.
10. Mitwirkungspflicht 10.1. Der Reisende ist verpflichtet, bei auftretenden Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen mitzuwirken, eventuelle Schäden zu vermeiden bzw. gering zu halten. 10.2. Der Reisende ist insbesondere verpflichtet, seine Beanstandungen unverzüglich der örtlichen Reiseleitung zur Kenntnis zu geben. Die Reiseleitung ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich oder erforderlich ist, jedoch nicht befugt, Ansprüche mit Wirkung gegen AL.EX Reiseservice anzuerkennen. 10.3. Bei Reisegepäck sind Verluste oder Beschädigung dem Beförderungsunternehmen anzuzeigen. Dies gilt insbesondere bei Verlust von Fluggepäck. Das Beförderungsunternehmen ist zur Ausstellung einer schriftlichen Bestätigung verpflichtet. 10.4. Unterlässt der Reisende schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung des Reisepreises nicht ein. 11. Beschränkung der Haftung 11.1. Die vertragliche Haftung von AL.EX Reiseservice für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit der Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder soweit AL.EX Reiseservice für einen dem Reisenden entstandenen Schaden allein wegen des Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 11.2. AL.EX Reiseservice haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Sportveranstaltungen, Konzerte, Theaterbesuche, Ausstellungen sowie alle ärztlichen Leistungen) und die in der Reiseausschreibung ausdrücklich als Fremdleistung gekennzeichnet werden. 11.3. Ein Schadenersatzanspruch gegen AL.EX Reise service ist insoweit beschränkt oder ausgeschlossen, als aufgrund internationaler Übereinkommen oder auf solchen beruhender gesetzlicher Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, ein Anspruch auf Schadenersatz gegen den Leistungsträger nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist. 12. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung 12.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Reisende innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise gegenüber AL.EX Reiseservice geltend zu machen. 12.2. Nach Ablauf der Frist kann der Reisende Ansprüche geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. 12.3. Ansprüche des Reisenden nach §§ 651c bis 651f BGB verjähren nach einem Jahr. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte. Schweben zwischen dem Reisenden und AL.EX Reiseservice Verhandlungen über Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Reisende oder AL.EX Reiseservice die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 13. Versicherungen 13.1. Insolvenzversicherung. Gemäß § 651k BGB sind wir nur dann berechtigt, von Ihnen die Zahlung des Reisepreises zu verlangen, wenn sichergestellt ist, dass Ihnen bei Ausfall von Reiseleistungen infolge Zahlungsunfähigkeit oder Konkurses des Reiseveranstalters der gezahlte Reisepreis und notwendige Aufwendungen für die Rückreise erstattet werden. 13.2. Reiseversicherungen. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittskosten-, Reisegepäck- und Reise- Krankenver-
sicherung. Bitte beachten Sie dazu unser Angebot „Versicherungen“. 14. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 14.1. AL.EX Reiseservice steht dafür ein, den Reisenden über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften, die ihm bekannt sind oder unter Anwendung der im Verkehr erforderlichen Sorgfalt bekannt sein müssten, zu unterrichten. Für nicht deutsche Staatsangehörige gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Sofern es AL.EX Reiseservice möglich ist, wird es den Kunden über wichtige Änderungen der in der Reiseausschreibung wiedergegebenen allgemeinen Vorschriften vor Antritt der Reise informieren. 14.2. AL.EX Reiseservice haftet auch dann nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Reisende AL.EX Reiseservice mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, AL.EX Reiseservice hat diese Verzögerung zu vertreten. 14.3. Der Reisende ist für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, insbesondere die Zahlung der Rücktrittskosten, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu seinen Lasten, ausgenommen wenn diese durch eine schuldhafte Falsch- oder Nichtinformation durch AL.EX Reiseservice bedingt sind. 14.4. Die Russische Föderation verlangt von allen deutschen Staatsbürgern, die in das Land einreisen, einen Nachweis über eine bestehende Reisekrankenversicherung, die bei einem in Russland anerkannten deutschen Versicherungsunternehmen abgeschlossen wurde. 14.5. Für die Russische Föderation sind zurzeit keine Impfungen vorgeschrieben. Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxe-Maßnahmen rechtzeitig informieren und gegebenenfalls ärztlichen Rat einholen. 15. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reise vertrags hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrags zur Folge. 16. Gerichtsstand 16.1. Gerichtsstand ist Hamburg. 16.2. Richtet sich die Klage von AL.EX Reiseservice gegen Vollkaufleute oder Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland haben, oder gegen Personen, die nach Abschluss des Reisevertrags ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland verlegt haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, so ist der Sitz von AL.EX Reiseservice maßgebend. 17. Reiseveranstalter AL.EX Reiseservice Inh. Alexander Kudriavtsev Mönckebergstr. 19 20095 Hamburg
Stand: 30.11.2015
71
Freund lich b er aten d urch:
S T. P ETERS BU R G · M O SK A U · SOT SCHI · KA SA N · G OLDENER R ING
