MOSKAU & ST. PETERSBURG GEMEINSAM DIE WELT ERLEBEN

VOM BER M EPTE OBER S . 0 3 KT 7. O BIS 0 2017

MOSKAU & ST. PETERSBURG Im Reich der Zaren

UNSER REISEPROGRAMM

1. Tag: Flug nach Moskau (A) Flug von München nach Moskau. „Dabro pashalawat“ – Willkommen in Moskau. Mit seinen 12 Millionen Einwohnern ist Moskau nicht nur die größte Stadt Russlands sondern auch Europas. Nach Erledigung der Pass- und Zollformalitäten erwartet uns die örtliche Reiseleitung für den Transfer zum Hotel, Zimmerverteilung und gemeinsames Abendessen im Hotel. (3 ÜN)

2. Tag: Moskau (F, A) Nach dem Frühstück Beginn der ganztägigen Stadtrundfahrt durch die pulsierende Metropole Moskau. Am Vormittag führt uns die Orientierungsfahrt unter anderem zum Roten Platz mit der farbenprächtigen Basilius-Kathedrale, die als ein Meisterwerk der altrussischen Baukunst aus dem 16. Jahrhundert gilt. An der gegenüberliegenden Seite des Roten Platzes befindet sich das über 100 Jahre alte Kaufhaus GUM, welches heute eine exklusive Einkaufsmeile, vergleichbar mit Harrods in London und dem KaDeWe in Berlin, ist. Wir besuchen dann noch die Arbat-Straße, aktuell eine der beliebtesten Flanier- und Künstlermeilen der Stadt. Danach fahren wir zum Bolschoi-

Theater, seit Jahrzehnten das bekannteste und wichtigste Schauspielhaus für Oper und Ballett in Russland. Weiter geht es zum NeuJungfrauen-Kloster und zur Christus-ErlöserKathedrale. „Über der Stadt ist der Kreml, über dem Kreml ist nur Gott“ besagt ein russisches Sprichwort. Davon werden wir uns am Nachmittag bei einem Rundgang über das Kreml-Gelände – das Herz von Moskau – und seit 1990, wie auch der Rote Platz, zum UNESCO Weltkulturerbe gehörig, überzeugen können. Der Kreml wurde vor 800 Jahren als eine Holzfestung erbaut und entwickelte sich zum wichtigsten Machtzentrum Russlands. Wir besichtigen eine der Kirchen mit ihren wunderbaren Fresken und Ikonen. Am späten Nachmittag Rückkehr zum Hotel und Abendessen.

3. Tag: Moskau – Tretjakow Galerie, Kolomenskoje (F, A) Während des Vormittags entführt uns die Reiseleitung in die Welt der Kunstschätze und Schmuckstücke der Tretjakow-Galerie. Die Galerie wurde nach dem russischen Kaufmann Pawel Tretjakow benannt, der Mitte des 19. Jahrhunderts ein leidenschaftlicher Sammler von Bildern russischer Maler war. Nachmittags besuchen wir dann Kolomenskoje, die frühere Sommerresidenz der Zaren am Moskwa-Ufer. Heute befindet sich hier ein Freilichtmuseum mit einer der schönsten Zeltdachkirchen Russlands aus dem 16. Jahrhundert. Daneben gibt es im Park Musterbeispiele für die Holzarchitektur aus der Zeit Peters des Großen. Abendessen im Hotel.

4. Tag: Moskau – St. Petersburg (F, A) Am Vormittag steht eine Fahrt mit der berühmten Moskauer Metro, die 2015

Moskau – das Zentrum und Herz Russlands. Hier begegnen uns Mittelalter und Gegenwart: der Kreml, der Rote Platz, die Basilius-Kathedrale. Die Stadt der Museen und Theater erwartet uns mit mehr als 150 Museen und Ausstellungssälen, über 40 Theater und Konzertsälen. Und dann St. Petersburg! Eine Stadt mit einem völlig anderen Charakter. Heiter, beschwingt, lebenszugewandt. Erbaut auf 40 Inseln und vielfach als das Venedig des Nordens bezeichnet. Zar Peter der Große und die außerordentliche Architektur seiner Zeit sind allgegenwärtig. Berühmt sind die Eremitage, der Winterpalast, der Newski-Prospekt und nicht zuletzt die Weißen Nächte von St. Petersburg.

80 Jahre alt geworden ist, auf dem Programm. Die Metro genießt zu Recht den Ruf der schönsten U-Bahn der Welt. Die besten Architekten und bedeutendsten Künstler haben die Bahnstationen in der Innenstadt zu „unterirdischen Palästen“ gemacht. Für den Bau wurden hochwertige Materialien benutzt wie z.B. 100 Sorten Marmor und Granit. Anschließend haben wir noch Zeit, über die Flaniermeile Arbat mit ihren zahlreichen Künstler- und Souvenirläden zu bummeln, kleine Straßencafés laden zu einer Pause ein. Danach werden wir zum Bahnhof gebracht und fahren mit dem modernen Hochgeschwindigkeitszug „Sapsan“ nach St. Petersburg. Beim „Sapsan“ (Wanderfalke) handelt es sich um ein Gemeinschaftsprojekt der russischen Staatsbahn RZD und der Siemens AG. Der Zug bewältigt die Strecke von 800 km mit einer Geschwindigkeit von bis zu 250 km in ca. 4 Stunden. Nach der Ankunft in St. Petersburg werden wir von unserer örtlichen Reiseleitung in Empfang genommen und zum Hotel gebracht. Abendessen im Hotel. (4 ÜN)

5. Tag: St. Petersburg (F, A) Willkommen im „Venedig des Nordens“

wie St. Petersburg auch gerne genannt wird. Die Stadt mit ihren 5 Millionen Einwohnern verbindet den Charme vergangener Zeiten mit modernem Livestyle, eine bezaubernde Mischung! Eine Stadtrundfahrt vermittelt erste Eindrücke von dieser wunderschönen Stadt an der Newa, unter anderem den Newski-Prospekt. Die Prachtstraße von St. Petersburg erzählt die Geschichte des Adels im 19. Jahrhundert. Nachdem sie während der Revolution zerstört wurde, erstrahlt sie seit der 300-Jahrfeier wieder in neuem Glanz und bildet das schillernde Zentrum mit teuren Geschäften, Restaurants und Cafés und Spielsalons. Weiter geht es zur Admiralität, der Alten Börse, dem Schlossplatz, Marsfeld, dem Sommergarten und dem Theaterplatz. Der Nachmittag steht ganz im Zeichen der Peter-und-Pauls-Festung, die Peter der Große zu militärischen Zwecken erbauen ließ. Sie kam jedoch nie zum Einsatz, sondern diente als Gefängnis für Gegner des Zarenregimes. Dort wo einst der bekannte russische Literat Dostojewski inhaftiert wurde bevor man ihn nach Sibirien deportierte, treffen sich heute die St. Petersburger zum Sonnenbaden. Im Inneren der Festung erhebt sich die Peter-Paul-Kathedrale, Grabstätte der russischen Zarenfamilie Romanow, mit dem imposanten Glockenturm mit seiner vergoldeten Spitze, die einen ca. 3 m hohen Engel mit einem hohen Kreuz trägt. Im Lauf des Tages werden wir auch das Wodka-Museum im Restaurant „Russkaya Rzumotchnaya“ besuchen; eine Degustation des russischen Nationalgetränks darf nicht fehlen bei dieser Reise. Abendessen im Hotel.

7. Tag: St. Petersburg – Winterpalast – Eremitage (F, A)

6. Tag: Katharinen-Palast mit Besichtigung des Bernsteinzimmers (F) Am Vormittag bringt uns unsere Reiseleitung in die nähere Umgebung von St. Petersburg nach Zarskoje Selo – heute auch Puschkin genannt – mit dem Katharinen-Palast, der als einer der schönsten und prunkvollsten Barockpaläste Europas gilt. Die prächtige Residenz wurde Mitte des 18. Jahrhunderts im Auftrag von Zarin Elisabeth I. nach Entwürfen des Architekten Rastrelli vollendet und diente fortan für offizielle Empfänge, die außerhalb St. Petersburg gegeben wurden. Auch Katharina II., „die Große“, ließ während ihrer Regentschaft noch einige Änderungen und Verschönerungen im Palast und an der Parkanlage vornehmen. Neben prachtvollen Sälen werden wir auch das legendäre und atemberaubende Bernsteinzimmer sehen, das durch die Wirren des 2. Weltkrieges verschwunden war und 2003 mit Hilfe von Deutschland im neuen Glanz erstrahlt. Zurück in St. Petersburg besteht die Möglichkeit, die Stadt dann bei einer Bootsfahrt auf der Newa aus einer ganz anderen Perspektive kennen zu lernen. Abendessen im Hotel.

Einer der wohl bekanntesten Paläste der Stadt ist der märchenhafte Winterpalast mit einer der bedeutendsten Kunstsammlungen der Welt. Die Gründung der Eremitage geht auf die Zarin Katharina die Große im Jahr 1764 zurück. Zu ihren Beständen gehören unfassbare 3 Millionen Kunstgegenstände von der Antike bis ins 20. Jahrhundert, russische Ikonen, europäische Malerei aus vielen Jahrhunderten, Münzen, Skulpturen und Kulturgegenstände aller Epochen. Etwa 65.000 davon sind derzeit in mehr als 350 prachtvollen Räumen ausgestellt, die Eremitage ist somit eines der größten und bedeutendsten Museen der Welt. Bei unserem Besuch werden wir eine kleine Auswahl davon sehen. Anschließend besichtigen wir auch die Wladimir-Kathedrale, in der das bekannte Gnadenbild der Muttergottes von Wladimir aufbewahrt wird. Zum Abschluss des Tages bummeln wir dann noch über den Kusnechni-Bauernmarkt und tauchen für einige Zeit in das russische Alltagsleben ein. Abendessen im Hotel. Als besonderen Abschluss dieser Reise besuchen wir am Abend ein Restaurant, in dem uns eine Folkloreshow geboten wird.

8. Tag: Rückflug nach Deutschland (F) Heute heißt es, Auf Wiedersehen Russland! Nach dem Frühstück im Hotel steht uns noch Zeit zur freien Verfügung. Danach Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland.

Programmänderungen, insbesondere in der Reihenfolge des Ablaufes, vorbehalten. Der An- und Abreisetag dient der Erbringung der Beförderungsleistung. (F= Frühstück, A= Abendessen)

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: + Bustransfer zum/vom Flughafen München + Linienflug mit Lufthansa München – Moskau/St. Petersburg – München in der Economy-Class + Flughafensteuern und -gebühren inkl. aktuellem Kerosinzuschlag (Stand Oktober 2016: 97 EUR)

+ 3 x Übernachtung in Moskau und 4 x in St. Petersburg in Hotels der gehobenen Mittelklasse + Unterbringung in Doppelzimmern mit Bad oder Dusche/WC + Tägliches Frühstück + 6 x Abendessen im Hotel + 1 x Abendessen im Restaurant mit Folkloreshow + Wodka-Probe im Wodka-Museum in St. Petersburg + Zugfahrt von Moskau nach St. Petersburg mit dem Schnellzug „Sapsan“ in der 2. Klasse + Besichtigungen, Ausflüge und Transfers lt. Programm + Alle Eintrittsgelder lt. Programm + RV-Stornoschutz (Reiserücktrittskostenversicherung mit Selbstbehalt) + Reiseliteratur + Reisebegleitung ab/bis Abflughafen Die Kundengelder sind bei der R+V Versicherung abgesichert.

SORGENFREI REISEN

RV-PREMIUM REISESCHUTZ

FÜR NUR 36 EUR AUFZAHLUNG

RV-Premium Reiseschutz für nur 36 EUR Aufzahlung:

Voller Versicherungsschutz ohne Selbstbehalt + Selbstbehalt-Übernahme aus dem RV-Stornoschutz + Reiseabbruch-, Reiseunfall-, Reisegepäck-, Reisekranken-Versicherung mit Notfall-Versicherung Reisepreis pro Person: Einzelzimmerzuschlag: Visum: Bootsfahrt auf der Newa: RV-Premium Reiseschutz:

1.353 EUR 170 EUR 90 EUR 40 EUR 36 EUR

Mindestteilnehmerzahl 31 Personen* *) Bei Nichterreichen der genannten Mindestteilnehmerzahl wird das Recht vorbehalten, die Reise bis 28 Tage vor Reisebeginn abzusagen.

REISEVERANSTALTER: RAIFFEISEN- und VOLKSBANKEN TOURISTIK GmbH Amalienstraße 9b – 11 80333 München

www.rv-touristik.de

WICHTIGE HINWEISE: Einreisebestimmungen:

Zur Einreise nach Russland benötigen deutsche Staatsangehörige einen Reisepass, der mindestens 6 Monate über das Reisedatum hinaus gültig sein muss. Außerdem wird ein Visum benötigt. Das Visum für Russland wird vorab durch die RV Touristik beantragt. Bitte beachten Sie, dass zur Beantragung eines Visums eine für Russland gültige Auslandskrankenversicherung notwendig ist. Jeder Reiseteilnehmer ist für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Zoll- und Devisenbestimmungen selbst verantwortlich. Gesundheit und Impfungen:

Impfungen sind für Russland nicht vorgeschrieben. Vorsorge wird für Tetanus, Diphtherie, Hepatitis A und Polio empfohlen, sofern die letzte Auffrischungsimpfung länger als 10 Jahre zurückliegt. Setzen Sie sich gegebenenfalls mit Ihrem Hausarzt in Verbindung. Weitere Hinweise finden Sie auch unter www.fit-for-travel.de. Klima:

Im europäischen Teil Russlands kann der Frühling (Mai/Juni) und der Herbst (September/Oktober) teilweise relativ kühl sein. Die durchschnittliche Tagestemperatur liegt bei ca. 14-22 Grad Celsius. Wir empfehlen Ihnen, Übergangskleidung und Regenschutz mitzunehmen und für die kühleren Morgen- und Abendstunden eine warme Jacke. Reisebedingungen:

Es gelten die Reisebedingungen der RV Touristik. Weitere Hinweise erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. Sie reisen in ein fremdes Land, um neue Erlebnisse und Eindrücke zu gewinnen – genießen Sie es und vergleichen Sie bitte nicht alles mit den Verhältnissen in Deutschland. Reiserücktritt:

Sie können jederzeit durch schriftliche Erklärung von der Reise zurücktreten. Bei Rücktritt werden folgende Stornogebühren pro Person vom Gesamtpreis fällig: bis 36. Tag vor Reisebeginn: 20 % des Reisepreises, maximal 250 EUR; ab 35. bis 15. Tag vor Reisebeginn: 30 % des Reisepreises; ab 14. bis 8. Tag vor Reisebeginn: 50 % des Reisepreises; ab 7. bis 1 Tag vor Reisebeginn: 70 % des Reisepreises; am Abreisetag bzw. bei no show: 80 % des Reisepreises. Zahlung des Reisepreises:

Mit Buchung wird eine Anzahlung von 20 % des Reisepreises fällig. Der Restbetrag ist 4 Wochen vor Reisebeginn fällig. Bitte beachten Sie:

Flugsicherheitsgebühren, -steuern und Kerosinzuschlag entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung (Oktober 2016). Eine Nachbelastung eventueller Erhöhungen im Rahmen der gesetzlichen Richtlinien müssen wir uns vorbehalten.

AUSKUNFT UND ANMELDUNG BEI: Raiffeisenbank Beuerberg-Eurasburg eG Klosterstraße 3 82547 Beuerberg Frau Cäcilia Hintermann Telefon: 08179 / 93040 oder Telefon: 08178 / 4803 Telefax: 08179 / 9304-99 E-Mail: [email protected]

ANMELDUNG ZUR REISE: »MOSKAU & ST. PETERSBURG« REISETERMIN: 30. SEPT. BIS 07. OKTOBER 2017 1.353 EUR REISEPREIS PRO PERSON: EINZELZIMMERZUSCHLAG: 170 EUR

Visum: Bootsfahrt auf der Newa: RV-Premium Reiseschutz:

90 EUR 40 EUR 36 EUR BITTE RICHTEN SIE DIE ANMELDUNG AN: RB Beuerberg-Eurasburg eG 1. REISEGAST:

Familienname | Vorname (wie im Pass)

Geburtsdatum

Straße | Hausnummer

Nationalität

PLZ | Wohnort

Telefon tagsüber

E-Mail Adresse

Handynummer

2. REISEGAST:

Familienname | Vorname (wie im Pass)

Geburtsdatum

Straße | Hausnummer

Nationalität

PLZ | Wohnort

Telefon tagsüber

E-Mail Adresse

Handynummer

UNTERBRINGUNG:

DZ EUR pro Person EZ EUR pro Person 1/2 DZ mit (Name Zimmerpartner) ZUSATZLEISTUNGEN: (bitte ankreuzen)

Visum

Bootsfahrt

RV-Premium Reiseschutz

ZAHLUNGSMÖGLICHKEITEN: Per Überweisung Per SEPA-Lastschriftmandat Zahlungsempfänger: s. Anmeldungsempfänger; die Gläubiger-Identifikationsnummer und die Mandatsreferenz werden mit der Buchungsbestätigung mitgeteilt. Ich ermächtige die Raiffeisenbank Beuerberg-Eurasburg eG, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der o.g. Anmeldestelle auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von 8 Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrags verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Kreditinstitut

BIC

DE _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ IBAN

Unterschrift

Vor dem Einzug einer SEPA-Basis-Lastschrift werden Sie mich/uns über den Einzug in dieser Verfahrensart unterrichten. HIERMIT MELDE ICH MICH UND DIE OBEN AUFGEFÜHRTEN PERSONEN, ALS DEREN VERTRETER ICH HANDLE, VERBINDLICH AN.

Die Reisebedingungen des auf der Rückseite dieses Anmelde-Coupons genannten Veranstalters habe ich zur Kenntnis genommen.

Ort | Datum Unterschrift Bitte Coupon in Druckbuchstaben ausfüllen, abtrennen und an die Anschrift des Vermittlers (s. Rückseite) einsenden oder geben Sie diesen einfach dort ab.

Auszug aus den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der RV TOURISTIK GmbH III. ZAHLUNG DES REISEPREISES 1. Sämtliche Zahlungen auf den Reisepreis sind erst nach Aushändigung des Sicherungsscheines gemäß § 651 k Abs. 3 BGB zu leisten. Mit Erhalt des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung von 20 % des Reisepreises fällig. Der Restbetrag ist 4 Wochen vor Reisebeginn fällig. Bei Vertragsschluss nach diesem Zeitpunkt ist der gesamte Reisepreis mit Erhalt des Sicherungsscheines fällig. Die Kosten für vermittelte Reiseversicherungen werden in voller Höhe gemeinsam mit der Anzahlung fällig. 2. Sind die Voraussetzungen der Fälligkeit des Reisepreises eingetreten, so haben die Reisenden bis zur erfolgten Zahlung keinen Anspruch auf unsere Reiseleistungen. 3. Stornoentschädigungen, Bearbeitungs- und Umbuchungsgebühren sind sofort fällig. V. RÜCKTRITT VOR REISEBEGINN 1. Erhöht sich der Reisepreis um mehr als 5 %, so sind die Reisenden berechtigt, ohne Zahlung einer Entschädigung vom Vertrag zurückzutreten. Stattdessen kann die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise aus unserem Angebot verlangt werden, sofern wir in der Lage sind, diese ohne Mehrpreis aus unserem Angebot anzubieten. Der Rücktritt oder das Verlangen einer Ersatzreise müssen unverzüglich uns oder dem buchenden Vermittler gegenüber erklärt werden. 2. Reisende können vor Reiseantritt jederzeit schriftlich vom Reisevertrag zurücktreten. In diesem Fall steht uns jedoch gesetzlich eine Rücktrittsentschädigung zu. Wir können statt der konkreten Berechnung der Rücktrittsentschädigung die nachfolgende pauschalierte Stornoentschädigung geltend machen: a) Flugreisen: bis einschl. 36. Tag vor Reisebeginn: 20 % des Reisepreises, maximal 250 EUR; ab 35. bis einschl. 15. Tag vor Reisebeginn: 30 % des Reisepreises; ab 14. bis einschl. 8. Tag vor Reisebeginn: 50 % des Reisepreises; ab 7. Tag bis einschl. des Tages vor Reisebeginn: 70 % des Reisepreises; am Abreisetag bzw. bei no show: 80 % des Reisepreises b) Bus- und Bahnreisen: bis einschl. 30. Tag vor Reisebeginn: 10 % des Reisepreises; ab 29. bis einschl. 15. Tag vor Reisebeginn: 25 % des Reisepreises; ab 14. bis einschl. 7. Tag vor Reisebeginn: 40 % des Reisepreises; ab 6. Tag vor Reisebeginn: 60 % des Reisepreises; am Abreisetag bzw. bei no show: 80 % des Reisepreises c) Kreuzfahrten: Es gelten abweichende Bedingungen, die der jeweiligen Reiseausschreibung bzw. Anmeldung entnommen werden können. Die Entschädigung berechnet sich aus dem Endreisepreis je angemeldeten Teilnehmer. Als Stichtag für die Berechnung der Frist gilt der Eingang der schriftlichen Rücktrittserklärung (Öffnungszeiten von 08:30 Uhr bis 17:00 Uhr); an Wochenenden und Feiertagen der Werktag danach. Der Nachweis eines geringeren oder gar nicht entstandenen Schadens bleibt den Reisenden vorbehalten. VII. OBLIEGENHEITEN BEI MANGELHAFTER REISE 1. Wird die von uns geschuldete Leistung mangelhaft erbracht, so kann der Reisende Abhilfe verlangen. Wir können die Abhilfe bei unverhältnismäßigem Aufwand verweigern. 2. Leisten wir nicht innerhalb einer vom Reisenden bestimmten angemessenen Frist die gebotene Abhilfe, kann dieser selbst Abhilfe schaffen und Ersatz erforderlicher Aufwendungen verlangen. Die Fristsetzung ist nicht nötig, wenn wir Abhilfe verweigern oder sofortige Abhilfe durch ein besonderes Interesse geboten ist. 3. Der Anspruch auf Herabsetzung des Reisepreises (Minderung) für die Dauer des Mangels entfällt, soweit der Reisende es schuldhaft unterlässt, den Mangel anzuzeigen. 4. Abhilfeverlangen und Mängelanzeige sind an unsere örtliche Vertretung, deren Name und Kontaktadresse in den Reiseunterlagen angegeben ist, oder direkt an uns zu richten. Unsere örtlichen Vertreter sind jedoch nicht befugt, Ansprüche mit Wirkung gegen uns anzuerkennen. VIII. RÜCKTRITT BEI NICHTERREICHEN DER MINDESTTEILNEHMERZAHL Ist in der Reiseausschreibung oder in sonstigen Unterlagen, die Vertragsinhalt geworden sind, eine Mindestteilnehmerzahl festgelegt, so können wir bis 28 Tage vor Reiseantritt vom Reisevertrag zurücktreten, falls diese nicht erreicht wird. X. UNSERE HAFTUNG 1. Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden sind, wird auf den dreifachen Reisepreis des betroffenen Teilnehmers beschränkt, soweit a) ein Schaden weder grob fahrlässig noch vorsätzlich herbeigeführt wurde oder b) wir für einen Schaden allein wegen Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. 2. Unsere Haftung Reisenden gegenüber auf Schadensersatz aus unerlaubter Handlung wird, soweit sie nicht Körperschäden betrifft oder auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht, auf den dreifachen Reisepreis des betroffenen Teilnehmers beschränkt. Bis 4.100 EUR haften wir jedoch unbeschränkt. XI. AUSSCHLUSSFRIST, VERJÄHRUNG 1. Vertragliche Ansprüche wegen völliger oder teilweiser Nichterbringung oder mangelhafter Erbringung von Reiseleistungen müssen Reisende innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise uns gegenüber unter der unten angegebenen Adresse geltend machen. Nur bei unverschuldeter Verhinderung an der Einhaltung der Frist ist eine Geltendmachung von Ansprüchen nach Fristablauf möglich. 2. Die in Ziff. 1 bezeichneten Ansprüche verjähren in einem Jahr. Die Verjährung beginnt mit dem Tage, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte. Ausgenommen hiervon sind nach § 309 NR. 7 BGB Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie Fälle eines groben Verschuldens durch uns oder unsere Erfüllungsgehilfen. XIV. VISA-, PASS- UND GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN 1. Die Information über solche Bestimmungen gegenüber Reisenden bei Buchung bezieht sich auf den Stand zu diesem Zeitpunkt für deutsche Staatsbürger ohne Berücksichtigung persönlicher Umstände, soweit bei der Buchung keine besonderen Angaben gemacht wurden. 2. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass jederzeit die Möglichkeit einer Änderung der Bestimmungen durch die staatlichen Behörden besteht. Wir werden uns bemühen, über etwaige Änderungen schnellstmöglich zu unterrichten, möchten jedoch anregen, dass Reisende auch selbst die Nachrichtenmedien verfolgen, um sich frühzeitig auf evtl. Änderungen einstellen zu können. 3. Reisende sollten sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Allgemeine Informationen erhält man insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. Die vollständigen AGBs können Sie bei ihrem Vermittler oder unter www.rv-touristik.de einsehen. Stand Mai 2016

Reiseveranstalter: RAIFFEISEN- und VOLKSBANKEN TOURISTIK GmbH Geschäftsführer: Bernhard Hofbauer, Patrik Weitzer, Sitz der Gesellschaft: München; Registergericht München HRB Nr. 65309 Amalienstraße 9b-11, 80333 München, Tel.: 089 2868 - 4800, Fax: - 4820, E-Mail: [email protected] Niederlassung Leipzig: Kleine Fleischergasse 2, 04109 Leipzig Tel.: 0341 962791 - 0, Fax: - 19, E-Mail: [email protected]