ß

Spezialwerkzeuge und Arbeitsschutz Hautschutz-Creme LINDESA

68008

Typ

Inhalt ml 100 100

LINDESA F LINDESA O

68008 102

68008 … CHF 5.80 101 5.40 102

Hautschutz-Creme

68015

6 Ausführung Reinol Drygard, nicht fettend, wachs- und silikonfrei. Nicht parfümiert, dermatologisch getestet. Fördert die Widerstandskraft der Haut. O/W (Öl in Wasser)-Emulsion, Suspension mit hohem Festkörperanteil. Erleichtert die Hautreinigung, leicht abwaschbar. Verwendung Zum Einsatz bei Arbeiten, bei denen das Tragen von

68015

Schutzhandschuhen nicht möglich ist. Schützt beim Umgang mit wasserunlöslichen und / oder nicht wassermischbaren Reiz- und Schadstoffen, d. h. vor dem direkten Kontakt mit organischen Lösemitteln wie Kraftstoffen, Paraffin oder Terpentin, lösemittelhaltigen Beizen, Druckfarben, Entfettern, Epoxidharzen, Gummilösungen, Lacken, Ölfarben und Polyesterharzen, Graphit, Hydraulik-, Mineral- und Schneidölen, Metallstäuben.

Inhalt ml 100

68015 … CHF 10.80 201

Hautschutz-Creme pr 88

68001

L Ausführung Wasserlöslich, strukturviskos, nicht fettend. Ohne Konservierungsstoffe und Silikone. Verwendung Schützt vor nichtwässerigen Arbeitsstoffen und ermöglicht ihre leichte Abwaschbarkeit nur mit Wasser. Hinterlässt bei richtiger Dosierung keine Fingerabdrücke. Schützt bei Arbeiten mit Öl, Fett,

68001 102

Graphit, Ruß, Teer- und Bitumenprodukten, Farbe, Lack, Klebstoff, Kunstharz, Polyester, Silikonmassen, PU-Kleber, Staub, Glasfasern usw. pr 88 bildet beim Einreiben einen trockenen, elastischen und griffstabilen Schutzfilm als wirksame Kontaktsperre zwischen Haut und einwirkenden Arbeitsstoffen. Die Hautfunktionen (wie z. B. Atmung, Feuchtigkeitsabgabe, Tastsinn) werden nicht beeinträchtigt.

Inhalt

68001 101

68001 … CHF 4.70 101 15.90 102

100 ml Dose 1 l Dose

68002 - 68004

Hautschutz-Salben

8

68002 Hautschutz-Salbe Travabon® Ausführung Wasserlöslich, fett- und silikonfrei, hoher Feststoffanteil, schmutzbindend, parfümiert. Verwendung Schützt bei öligen, wasserunlöslichen Arbeitsstoffen (z.B. Öle, Lacke, Graphit, Metallstaub, Ruß). Erleichtert die Hautreinigung durch Schmutz bindenden Emulgator. Erhöhte Schutzwirkung durch Hautschutzpigmente. Die Griffigkeit bleibt erhalten. 68003 Hautschutz-Creme STOKO® Protect+® Ausführung 3-phasige W/O/W-Emulsion. HACCP-bewertet, mit Aktivkomplex aus Bisabolol und Hamamelis. Schnell

Inhalt 100 ml Tube 1000 ml Softflasche CH/P

68008 101

68008 102 LINDESA O Ausführung Mit Bienenwachs. Mäßig fettende Hautschutz-Creme. Verwendung Eignet sich besonders für den Schutz der Haut beim Umgang mit Lacken, Ölen, Benzinen, Harzen, Farben, organischen Lösemitteln, Anstrichmitteln u.ä. Eignet sich ebenfalls gut zur Pflege nach der Arbeit bei trockener und entfetteter Haut.

68008 101 LINDESA F Ausführung Mit Bienenwachs. Fetthaltige Hautschutz-Creme. Verwendung Bietet speziellen Schutz beim Umgang mit wässerigen Lösungen (Säuren, Laugen, Salzlösungen), Alkoholen, Bohremulsionen, Kühlmitteln sowie bei Arbeiten mit Zement, Kalk u.ä. Eignet sich auch zur Pflege nach der Arbeit bei stark entfetteter Haut.

einziehend, leicht fettend, ungefärbt, silikonfrei, unparfümiert. Verwendung Schützt, stabilisiert und regeneriert die Haut bei Feuchtarbeit (z.B. bei wässrigen Arbeitsstoffen und Gemischen, Kühlschmiermitteln, Lösungen mit Säuren, Laugen, Salzen oder Reinigungsmitteln). Schützt beim Tragen von Handschuhen oder okklusiver Schutzkleidung. 68004 Hautschutz-Salbe Arretil® Ausführung Wasserlöslich, fett- und silikonfrei, unparfümiert. Verwendung Schützt bei Mehrkomponentenharz (z.B. Epoxidund Polyesterharze), Öl, Fett. Erhöhte Schutzwirkung durch Hautschutzpigmente.

Travabon® STOKO Protect+® 68002 … 68003 … CHF CHF 5.40 101 6.40 101 40.40 102 49.00 102

68002 102

68002 101

68003 101

68003 102

68004

Arretil® 68004 … CHF 7.90 101

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02

www.technotool.ch

68.1

6

• Hautschutz • Hautpflege • Spender Hautschutz-Emulsion

68022

8

68022

Verwendung Gegen Hauterweichung bei Feuchtarbeit und Tragen von Körperschutzkleidung. Erleichtert die Hautreinigung bei Farbstoffverschmutzungen. Festigt die Haut bei mechanischer Belastung.

STOKO® Emulsion Ausführung Lotion, schwachfettend, enthält Hautschutzstoff Eucoriol®, silikonfrei.

Inhalt

68022 … CHF 10.80 101

250 ml Flasche

Handreiniger

68000

6

Verwendung Zum Lösen hartnäckiger Verschmutzungen. Hinweis: Reinigt vorzüglich und schont die Haut, auch bei groben Verschmutzungen.

Ausführung Sandlos, schwach sauer. Enthält ein Hautschutzmittel.

68000 102

68000 101

Inhalt

68000 … CHF 4.15 101 40.50 102

500 ml Dose 10 l Eimer

68010 - 68011

6

ß-Handreiniger

68010 Handreiniger Ausführung Zur Reinigung mittlerer bis starker Verschmutzungen. Mit einem nachhaltigen Hautschutzeffekt. Rückfettend und pH-neutral. Dermatologisch getestet. Entfernt mühelos Öl, Fett, Teer, Farbe, Bitumen usw. Biologisch abbaubar, verstopft keine Abflüsse. Verwendung Die verschmutzten Hände mit Handreiniger ohne Wasserzusatz leicht reiben, bis sich der Schmutz löst.

68011 101 Spender Für 3 Liter-Dose inkl. Wandhalter und Schrauben. 68011 102 Spender Für 10 Liter-Eimer.

Reiniger 68010 … CHF 22.20 101 41.20 102

Inhalt 3 l Dose 10 l Eimer

68005

Etwas Wasser hinzugeben, waschen. Danach gut mit Wasser abspülen. Sparsam: 3 ml reichen für eine gründliche Reinigung.

68010 102 + 68011 102

68010 101 + 68011 101

Spender 68011 … CHF 42.50 101 60.50 102

Handreiniger

8

Hinweis: STOKO VARIO-Spender für 1000 oder 2000 ml Softflaschen siehe Kat.-Nr. 68030. 68005 101 Handreiniger Kresto® Ausführung Mit Spezial-Lösemittel. Paste mit Reibemittel Astopon® (veredeltes Walnussschalenmehl), mit Hautschutzstoff Eucornol®. Sehr starke Reinigungskraft. Verwendung Für extrem starke Verschmutzungen (z.B. durch Öl, Fett, Schmierstoffe). 68005 100+103 Handreiniger Krestopol® Ausführung Paste mit Reibemittel Astopon® (veredeltes Walnussschalenmehl) und Palinol® (Wirkstoffkombinati-

on aus naturbasiertem Konditionierer und Pflegestoffen), mit Aloe Vera. Verwendung Für lösemittelfreie Handreinigung mit sehr hohem Reibemittelanteil, für extreme Verschmutzungen (z.B. durch Öl, Fett, Ruß, Graphit, Schmierstoffe). 68005 099+102 Handreiniger Solopol® Ausführung Paste mit Reibemittel Astopon® (veredeltes Walnussschalenmehl) und Palinol® (Wirkstoffkombination aus naturbasiertem Konditionierer und Pflegestoffen). Verwendung Für lösemittelfreie Handreinigung. Für sehr starke Verschmutzungen (z. B. durch Öl, Fett, Ruß, Graphit, Schmierstoffe).

68005 102

68005 101

68005 100

68005 103 68005 099

68.2

Produkt

Inhalt

Kresto® Krestopol® Krestopol® Solopol® Solopol®

250 ml Tube 250 ml Tube 2000 ml Softflasche 250 ml Tube 2000 ml Softflasche

www.technotool.ch

68005 CHF 5.70 4.90 28.30 4.20 24.20

… 101 100 103 099 102

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02

CH/P

ß

Spezialwerkzeuge und Arbeitsschutz Hautpflege-Creme

68025

6 Ausführung Reinol P, leicht einziehend, dermatologisch getestet. Die Hautpflege-Creme unterstützt die Abwehrfunktionen der Oberhaut. Die normalen Funktionen der Haut (Atmung, Feuchtigkeitsabgabe, Tastsinn) werden nicht beeinträchtigt.

68025

Verwendung In Industrie, Handwerk, Gewerbe usw. Dosierung: ca. 1,5 ml.

Inhalt ml 100

68025 … CHF 7.10 101

68026 - 68027

Hautpflege

8

Ausführung Silikonfrei, für normale bis trockene Haut. Verwendung Schnell einziehende regenerierende Hautpflegecreme zur täglichen Pflege der durch Beruf und Umwelt belasteten Haut. Hinweis: STOKO-VARIO-Spender für 1000 oder 2000 ml Softflaschen siehe Kat.-Nr. 68030.

Produkt

Inhalt

Stokolan® Stokolan® Estolan®

100 ml Tube 1000 ml Softflasche 100 ml Tube

68026 Hautpflegecreme Stokolan® Ausführung Mittelstark pflegende Hand- und Gesichtscreme. Mit Harnstoff und Glyzerin, wirkt hautberuhigend, hohe Pflegewirkung. Verwendung Tägliche Pflege für die beanspruchte Haut.

68026 101 68026 102

68027

68027 Hautpflegecreme Estolan® Ausführung Leichte Basispflege, für normale Haut. Verwendung Schnell einziehende Basispflege. Hinterlässt keinen störenden Fettfilm.

68026 … CHF 5.50 101 34.30 102

68027 CHF

…

6

4.50 101

STOKO®-Spender

68030

8

STOKO Mat® Vario Ausführung Gehäuse aus Edelstahl, weiß beschichtet.

Verwendung Wandspender zur variablen Ausgabe von 1000 oder 2000 ml Softflaschen der STOKO® Skin-Care-Produkte.

HxBxT mm 322 x 126 x 140

68030

68030 … CHF 134.00 101

Armhebelspender/Seife

68031

68031 101 Armhebelspender Ausführung Spender aus Kunststoff, mit kurzem Armhebel und Verschluss. Hinweis: Passende Seifenpatronen siehe Kat.-Nr. 68031 102.

68031 102 Seifenpatrone Ausführung Milde Seifencreme mit aktiven Hautschutzstoffen, durch eine aufeinander abgestimmte Kombination von hochwertigen rückfettenden, hautschonenden Substanzen, erzielt die Seife eine gute Reinigungswirkung und eine sehr gute Hautverträglichkeit. Pack = 12 Stück.

68031 101

68031 102

Hinweis: Für Armhebelspender Kat.-Nr. 68031 101.

Typ Armhebelspender Seifenpatrone CH/P

HxBxT mm 180 x 105 x 90 -

Inhalt ml 950

68031 ... CHF 84.50 101 78.50 102

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02

www.technotool.ch

68.3

• Schutzhandschuhe 68075

Nitril-Einweghandschuhe Dermatril®

u

allergieauslösenden Stoffen wie Thiurame, Benzothiazole und Thioharnstoffe. Als Chemikalienschutz nach EN 374 und als Produktschutz. In Spenderbox à 100 Stück.

Ausführung Nitril, ungepudert, naturlatexfrei und frei von

Größe

68075 … CHF 40.90 101

10

68080

Latex-Einweghandschuhe 68080

Ausführung Nahtlos, gepudert, beidseitig tragbar, in Spenderbox à 100 Stück.

Größe

68080 … CHF 18.20 101

10

68085

Baumwoll-Trikot-Handschuhe Verwendung Schmutz und Abnutzungserscheinungen werden sofort erkannt. Schutz des Produktes vor Fingerabdrücken. Auch als Unterziehhandschuh geeignet.

Ausführung Weiß gebleicht. Beste Trageigenschaften, gutes Tastgefühl und Beweglichkeit. Mit Schichtel, eingesetzter Daumen, atmungsaktiv. Pack = 12 Paar.

Größe

6

Montageschutzhandschuhe

M Ausführung Superleichter, atmungsaktiver Montagehandschuh. Ein bisher unerreichtes Tast- und Fingerspitzengefühl durch die völlig neue Formgebung. Fingerspitzen, Daumen und Innenhand mit NBR-Imprägnierung. Futter: Baumwoll-Interlock, Beschichtung: NBR-spezial (Nitril-Kautschuk) EN 388, Farbe weiß.

1 Paar

68085

68085 … CHF 17.80 101 17.80 102 17.90 103

M (7 - 8) L (10) XL (13)

68086

68075

Verwendung Einsatzgebiete in der Fein-/ Kleinteilmontage, Sortier-/ Kontrollarbeiten, Produktschutz.

Länge ca. cm 27

68086

68086 … CHF 11.30 101

Weitere Arbeitsschutzprodukte und Informationen finden Sie in einem unserer

PSA Kataloge Gerne senden wir Ihnen die Themenkataloge zu. Einfach und schnell anfordern unter: Fax:

0800 0 91 59 10 (kostenlos) 06204 739-0

Telefon:

68.4

www.technotool.ch

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02

CH/P

ß 68089

Spezialwerkzeuge und Arbeitsschutz Schutzhandschuhe

M Ausführung Hochwertiger Schutzhandschuh mit hervorragendem Tastgefühl, äußerst strapazierfähig, nahtlos beschichtet. Futter: Baumwoll-Interlock, Beschichtung: NBR spezial (Nitril-Kautschuk), EN 388.

1 Paar

68090

68089

Verwendung Einsatzgebiete in der Metallbearbeitung, Instandhaltung, Lackier-, Wartungs- und Kontrollarbeiten. Gute Beständigkeit gegen Öl, Fett und Treibstoff.

Länge ca. cm 27

68089 … CHF 20.40 101

PVC-Handschuhe 68090

Ausführung Hochwertiger Handschuh mit Trikot-Baumwollfutter. EN 388 EN 374/3, Kat. II. Größe 10. Länge ca. 40 cm. Pack = 12 Paar.

Länge cm 40

68100

68090 … CHF 57.00 101

Arbeits-Handschuhe

Ausführung Lange Form mit Textil-Handrücken und Textil-Stulpe mit Knöchelschutz und Gummizug. 68100 101 Kunstleder, Innenhand gefüttert, weißer Drell. Farbe gelb. Größe 10.

68100 101

68100 104 -Stierkopf naturRindleder, Top-Qualität, gummierte Stulpe, Innenhand gefüttert, Stärke mind. 1,2 mm. Gr. 10. EN 388 Kat. II.

68100 102 Schweins-Vollleder, Innenhand gefüttert. CE Kat. I. 68100 103 Möbelleder, Top-Qualität, Innenhandverstärkung, Canvas-Stulpe, helle Farben, Größe 10.

Pack = 12 Paar 12 Paar 12 Paar 1 Paar

68101

68100 CHF 22.60 37.10 28.30 7.70

68100 103

68100 102

68100 104

… 101 102 103 104

Baumwoll-Handschuhe Sahara 100

u Ausführung Spezialnitrilbeschichtung in der Innenfläche und an den Fingern, feuchtigkeitsabweisend, bietet hohe mechanische Belastbarkeit. Hochwertiges

Größe 7 8 9 10

www.atorn.de

68101

Baumwolltrikot auf dem Handrücken sorgt für eine ergonomische Passform, besten Tragekomfort und hohe Atmungsaktivität. Zusätzlichen Handgelenkschutz durch Strickbund. Kat. II, EN 420, EN 388 Level 3111. Pack à 10 Paar.

68101 CHF 55.50 55.50 55.50 55.50

... 101 102 103 104

Leistung braucht Qualität. Die Gewindebohrer von ATORN: rOlJOZ[L:JOUP[[NLZJO^PUKPNRLP[LU r7YjaPZPVUZZJOSPMMMmYOlJOZ[L7YVaLZsZPJOLYOLP[ r-HYIYPUN*VKPLY\UNUHJO0:6a\YLPUMHJOLU0KLU[PÊaPLY\UN

,PU8\HSP[j[Z)LPZWPLSMmYKPLBohrwerkzeuge von ATORN.

CH/P

teilweise . ( ) = Klammerpreise aus Lagervorrat.

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02

www.technotool.ch

68.5

6

• Schutzhandschuhe • Gehörschutz 68103

Nylon-Handschuhe Camapur Comfort 626

u

enganliegende Passform, hohe mechanische Belastbarkeit und Griffsicherheit. Atmungsaktiv durch das Polyamid-Trikot am Handrücken. Geringe Schmutzanfälligkeit. Kat. II, EN 388 Level 2131. Pack à 10 Paar.

Ausführung Mit PU-Beschichtung in der Handfläche und über den Fingerknöcheln. Extrem gute Feinfühligkeit,

Größe

68103 CHF 49.60 49.60 49.90 49.90

7 8 9 10

68106

68103

... 101 102 103 104

Mechaniker-Handschuhe 68106

Ausführung Innenhand aus robustem Microfaser, Spandexhandrücken. Hervorragende Passform durch das weiche Innenhandmaterial und den elastischen Handrücken. Angeraute, robuste Microfaserverstärkung in den Belastungszonen. Sicherer Sitz durch Klettverschluss am Handgelenk. EN 420, Kat. I. Pack = 1 Paar.

Größe

68106 ... CHF 14.10 201 14.10 202 14.10 203

L XL XXL

68105

Strick-Handschuhe Polytril Air

Ä

6

Ausführung Leichter nahtloser 5-Finger-Strickhandschuh. Schwarzes Polyamid in Kombination mit einer zusätzlichen Innenhandbeschichtung aus schwarzem, geschäumten Nitril machen diesen Handschuh

Größe

68105 CHF 49.60 49.60 49.60 49.60 49.60

7 8 9 10 11

68110

68105

schmutzunempfindlich. Hohe Abriebfestigkeit. Kat. II, EN 420, EN 388 Level 4121. Pack à 10 Paar. Verwendung Für feine Montagearbeiten in schmutziger, fettiger und öliger Umgebung.

... 101 102 103 104 105

Nitril-Handschuhe

Ausführung Vielseitig einsetzbar. Bei Nitril-Handschuhen vereinen sich die Vorzüge von Naturbaumwolle und der hohen Sicherheit der Nitrilverbindungen. Hohe Schnitt-, Stich- und Abriebfestigkeit, fett- und ölabstoßend, Handrücken teilbeschichtet. Verwendung Für Montage- und Wartungsarbeiten, Metallbearbeitung, Automobil- und Schiffsbau usw.

M 68110 103 PROFI-CLASSIC-Schutzhandschuhe Strickbund, DIN EN 388, sehr guter Trocken-/Nassgriff, ausgezeichneter Tragekomfort.

68110 100 Leichte Ausführung, Handrücken teilbeschichtet, reißfest, öl- und fettabweisend, mit Strickbund, feinfühlig und angenehm zu tragen. CE Kat. II.

68110 101

68110 103

68110 101 Schwere Ausführung, mit Segeltuchstulpe nach CE Kat. II. Handrücken unbeschichtet.

Pack = 12 Paar 12 Paar 1 Paar

68.6

www.technotool.ch

68110 … CHF 38.40 100 46.50 101 11.30 103

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02

Klammerpreise teilweise . ( ) = aus Lagervorrat.

CH/P

ß 68115

Spezialwerkzeuge und Arbeitsschutz Hitzeschutz-Handschuhe

Ausführung Nahtloser Baumwollhandschuh mit hohem Komfort und guter Fingerfertigkeit. Kontaktwärmeschutz bis 250°C. Beidseitig mit Nitril-N-Profil-Beschichtung für bessere Griffigkeit und Strapazierfähigkeit. Kat I.

Größe

68115 … CHF 7.70 102

L(9)

68118

68115

Verwendung Ideal für Arbeiten in heißen Bereichen. Pack = 1 Paar.

Dyneema® Strickhandschuhe 68118

Ausführung Höchster Komfort, lange Standzeiten, extrem belastbar. Die Dyneema®-Faser garantiert eine erhöhte Schnittfestigkeit sowie optimale Passform. Graue Ausführung, schnittfest, Finger und Innenhand mit PU-Beschichtung. Nach EN 388. Kat. II, EN 420. Pack = 1 Paar.

Größe

68118 … CHF 19.10 101 19.10 102

8 10

68120

Schnittschutz-Handschuhe 68120

Ausführung Kevlar-Mittelstrick, beidseitig mit PVC-Noppen. EN 388 und EN 407. Pack = 1 Paar.

Größe

68120 … CHF 15.20 101 15.20 102

8 10

68150

ö 68150 101 Schaumstoff-Gehörschutzstöpsel Laserlight Ausführung Mit glatter Außenhaut, spitz zulaufend und vorgeformt. Passt sich den Konturen des Gehörganges optimal an und ermöglicht ein leichtes Einführen und Verschließen. SNR-Wert: 35 dB. Pack = 200 Paar.

. . . .

. . . .

68150 101

68150 202 Ersatzstöpsel Für Bügelgehörschützer Kat.-Nr. 68150 201. Pack = 50 Paar.

H=34

M=32

L=31

250 35.5 4.6 30.9

500 37.6 4.1 33.5

1000 34.9 5.0 29.9

SNR 26 Lärmdämpfung - Europa (EN) EN 352-2;1993 Frequenz (Hz) 63 125 Ø Lärmschutz dB/(A) 24.8 28.1 Standard Abweichung dB(A) 4.3 3.2 Angenommener Schutz dB(A) 20.5 24.9

H=28

M=22

L=21

250 26.5 5.6 20.9

500 24.5 5.7 18.8

1000 25.1 3.3 21.8

200 Paar 1 Stück 50 Paar CH/P

68150 201 Bügelgehörschützer QB1 Ausführung Leicht und komfortabel. Die spezielle ergonomische Form sorgt für den nötigen Abstand des Stöpsels, wie z. B bei der Ablage auf der Arbeitsfläche. SNR-Wert: 26 dB.

SNR 35 Lärmdämpfung - Europa (EN) EN 352;1993 PART 2/ISO 4869-1:1992 Frequenz (Hz) 63 125 Ø LärmschutNz dB/(A) 33.4 34.1 Standard Abweichung dB(A) 4.6 4.7 Angenommener Schutz dB(A) 28.8 29.4

Pack =

6

Gehörschutzstöpsel

SNR=35 dB 68150 201 2000 35.7 2.8 32.9

4000 42.5 2.9 39.6

8000 44.1 4.2 39.9

SNR=26 dB 2000 31.7 4.0 27.7

4000 42.5 1.8 40.7

8000 40.9 4.7 36.2

68150 … CHF 51.00 101 10.80 201 198.00 202

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02

www.technotool.ch

68.7

• Gehörschutz 68155 - 68156

Gehörschutzspender Bilsomat 400

ö 68155 Ausführung Spender Typ Bilsomat 400: Einfach zu bedienender Spender für Bilsom Gehörschutzstöpsel. Leichte Montage und einfachste Stöpselentnahme unterstützen den Gebrauch von Gehörschutz. Problemlos bei jedem Füllstand nachfüllbar, transparentes Design für bessere Füllstandskontrolle. Die Stöpsel sind einzeln entnehmbar und fallen durch einen einfachen Dreh in die Hand. Die Auffangschale verhindert zusätzlich ein Herunterfallen auf den Boden. Gehörschutz Typ Bilsom 303: Leistungsstarker Gehörschutzstöpsel für den einmaligen Gebrauch. Aus Polyurethan-Schaumstoff, konisch geformt für optimalen Sitz im Gehörgang, glatte und hygienische Oberfläche, in 2 Größen für perfekten Sitz: L für mittlere und große Gehörgänge, S für kleine Gehörgänge. Leistung: SNR = 33, H = 32, M = 29, L = 29. Farbe: gelb-weiß. Verwendung Am Eingang zu Lärmbereichen angebracht, ist der Gehörschutz dort verfügbar wo er benötigt wird, gleichzeitig wird an das Tragen von Gehörschutz erinnert.

Größe 303 L 303 S 303 L 303 S

6

68160

68155 102 Ausführung Mit 400 Paar Bilsom 303, Größe S.

68156 Nachfüllpackungen für Bilsomat 400 68156 101 Ausführung 200 Paar Bilsom 303, Größe L. 68156 102 Ausführung 200 Paar Bilsom 303, Größe S.

68156

Spender Nachfüllpack 68155 … 68156 … CHF CHF 137.00 101 137.00 102 46.90 101 47.00 102

Pack = Paar 400 400 200 200

Kapselgehörschutz/Gehörschutz-Box

68160 101

Kapsel-Gehörschutz Ausführung Mit Kunststoffbügel, weiche, hautfreundliche Polster, passend für jede Kopfgröße, hoher Tragekomfort auch über lange Nutzungs- und Tragezeiten. EN 352-1. SNR-Wert: 29 dB(A).

68160 104 Gehörschutz-Box Ausführung Aus ABS-Kunststoff, blau, staub- und spritzwassergeschützt, einfache Anbringung durch Aufschrauben oder Aufkleben. Inkl. Befestigungsmaterial. Abmessung 23,6 x 22,5 x 12,5 cm.

68160 101

68160 104

68160 … CHF 21.80 101 38.00 104

Gehörschutz Gehörschutz-Box

68161

68155

68155 101 Ausführung Mit 400 Paar Bilsom 303, Größe L.

Kapselgehörschutz

ö Typ Leightning L2F High Visibility Ausführung Mit faltbarem Kopfbügel für die praktische Aufbewahrung. Leuchtend grüne Kapseln, die für hervorragende Sichtbarkeit bei schlechtem Wetter oder Dunkelheit sorgen. Exklusiver, reflektierender Kopfbügel der bei Lichteinfall sehr gut sichtbar ist und für mehr Sicherheit sorgt, insbesondere bei schlechter Beleuchtung. Air Flow Control-Technologie bietet optimale Dämmleistung in allen Frequenzbereichen, ohne dass sich dadurch die Kapselgröße

oder das Gewicht ändern. Gesteckte Dichtungskissen lassen sich schnell und einfach austauschen. Farbe: Leuchtend grün, schwarz und grau, reflektierende Streifen. Gewicht 236 g. Geprüft nacht EN 352-1. SNR = 32 dB. H = 32, M = 30, L = 24. Verwendung Ideal zu tragen in der Nacht, bei schlechten Lichtverhältnissen und ungünstigen Wetterverhältnissen.

68161

68161

…

33.40 101

68.8

www.technotool.ch

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02

CH/P

ß 68162

Spezialwerkzeuge und Arbeitsschutz Kapselgehörschutz

ö

68162 101

Verwendung Für mittlere Lärmbereiche und lange Einsatzzeiten.

68162 101 Kapselgehörschutz Typ Leightning L2 Ausführung Federstahl-Kopfbügel für extremste Belastungen. Das weiche Schaumstoffpolster des Bügels und die angenehmen Dichtungskissen (austauschbar) bieten höchsten Komfort bei langen Tragezeiten. Die Teleskophöhenverstellung garantiert perfekten Sitz bei allen Kopfgrößen. Geprüft nach EN 352-1. Farbe: Muscheln grau, Bügel schwarz. SNR-Wert=31 dB. H=31 dB, M=29 dB, L=22 dB.

68162 201 Hygiene-Kit Ausführung Schaumstoff. Für Kapselgehörschutz (Kat.-Nr. 68162 101).

68162 … CHF 30.40 101 12.70 201

Kapselgehörschutz Hygiene-Set

68163

Kapselgehörschützer Optime

3 68163 101 Optime I Ausführung Sehr vielseitig und besonders leicht (180 g). Dieser Kapselgehörschützer hat ein schmales Profil, innenseitig aber eine großzügige Tiefe. Er lässt sich leicht mit anderer Ausrüstung kombinieren. Die ideale Wahl für alle, die für kurze oder längere Perioden einen Allround-Gehörschützer benötigen. Geprüft nach EN 352-1/352-3. SNR = 27 dB. H = 32, M = 25, L = 15. Verwendung Für leichte Lärmbelastung. Werkstatt, Klempnerei, Druckerei, Hobby und Freizeit. 68163 201 Optime II Ausführung Der Optime II wurde für starke Lärmbelästigung entwickelt und schützt auch bei sehr niedrigen Frequenzen effektiv. Die Dichtungsringe sind mit einer Mischung aus Flüssigkeit und Schaumstoff gefüllt und sorgen bei schwachem Andruck für eine optimale Dichtung. Der hohe Tragekomfort bleibt auch bei langer Anwendungszeit erhalten. Die

Kopfbügel sind stufenlos höhenverstellbar und biegsam zur Anpassung an die Kopfform. Gewicht 210 g. Geprüft nach EN 352-1/352-3. SNR = 31 dB. H = 34, M = 29, L = 20. Verwendung Für starke Lärmbelastung. Arbeiten mit Baumaschinen, pneumatischen Bohrern und in der Landwirtschaft.

68163 101

68163 301 Optime III Ausführung Der Optime III ist die beste Wahl zum Schutz vor extremer Lärmbelastung. Doppelte Schalen minimieren die Resonanz in der Kapsel. So wird eine maximale Hochfrequenzdämmung erzielt, Signal und Sprache lassen sich jedoch leicht wahrnehmen. Die akustische Verbindung zwischen dem Innenraum und dem Raum zwischen den Schalen sorgen für optimale Dämpfung der niedrigen Frequenzen. Breiter, weich gepolsterter Bügel. Gewicht 285 g. Geprüft nach EN 352-1/352-3. SNR = 35 dB. H = 40, M = 32, L = 23. Verwendung Für extreme Lärmbelastung. Flughäfen, Bergwerke und Maschinenräume.

Typ

68163 201

6 68163 301

68163 ... CHF 23.80 101 29.70 201 35.40 301

Optime I Optime II Optime III

Weitere Arbeitsschutzprodukte und Informationen finden Sie in einem unserer

PSA Kataloge Gerne senden wir Ihnen die Themenkataloge zu. Einfach und schnell anfordern unter: Fax:

0800 0 91 59 10 (kostenlos) 06204 739-0

Telefon:

CH/P

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02

www.technotool.ch

68.9

• Atemschutzmasken • Schutzbrillen 68200

Atemschutzmasken

m 68200 201 Ausführung Verstärkte Außenschale, weiche Innenschale, verformbarer Nasenbügel. Schutzstufe FFP 1, EN 149: 2001, CE 0086. Verwendung Schutz gegen feste, ungiftige Partikel wie sie in der Industrie, Handwerk usw. vorkommen.

Schutzstufe FFP 1 FFP 2

68202

Pack = Stück 20 10

68200 … CHF 37.10 201 33.60 202

Atemschutzmasken

Ä 68202 101 Ausführung FFP1 nach EN 149:2001. Atemschutzmaske mit weicher, hautfreundlicher Dichtlippe im Nasenbereich. Eine reißfeste und elastische Bebänderung sorgt für festen Sitz. PVC-, Silikon- und Latexfrei. Nasenbügel: gelb. Pack = 20 Stück.

6

68200 201

68200 202 Ausführung Formstabiles Außengehäuse, verformbarer Nasenbügel, Ausatemventil, geringer Widerstand, hoher Tragekomfort und Schaumstoff-Innendichtung, geheftetes Kopfband. Schutzstufe FFP 2, EN 149: 2001, CE 0086. Verwendung Bei toxischem Staub und Fasern. Schutz gegen feste, gesundheitsschädliche, mindergiftige Stoffe.

68202 102 Ausführung FFP2 nach EN 149:2001. Atemschutzmaske mit weicher, hautfreundlicher Dichtlippe im Nasenbereich. Eine reißfeste und elastische Bebänderung sorgt für festen Sitz. PVC-, Silikon- und Latexfrei. Nasenbügel: grün. Pack = 20 Stück.

68202 101

68202 103 Ausführung Wie Kat.-Nr. 68202 102, jedoch mit Ausatemventil. Pack = 20 Stück. 68202 104 Ausführung FFP3 D nach EN 149:2001. Faltmaske in hygienisch-sauberer Einzelverpackung mit anschmiegsamer Soft-Dichtlippe im Nasenbereich und Ausatemventil. Diese Maske gewährleistet geringen Atemwiderstand auch bei hoher Sättigung des Filters und hohe Aufnahmefähigkeit (Einspeicherung) des Filtermaterials. PVC-, Silikon- und Latexfrei. Optionalen Dolomitstaub-Test erfolgreich bestanden! Nasenbügel: rot. Pack = 10 Stück.

68202 102-103

68202 104

Schutzstufe FFP 1 FFP 2 FFP 2 FFP 3

68203

Pack = Stück 20 20 20 10

68202 CHF 28.30 47.50 57.00 71.00

… 101 102 103 104

Atemschutzmasken

Q

68203 201 68203 202 Atemschutzmaske FFP 2 mit Cool Flow-Ausatemventil. Verwendung Gegen Feinstäube bis zum 10-fachen des Grenzwertes.

Ausführung Maskenkörper vorgeformt, der Nasenkörper ist individuell anpassbar. 68203 201 Atemschutzmaske FFP 2 Verwendung Gegen Feinstäube bis zum 10-fachen des Grenzwertes. 68203 202-203 Ausführung Atemmasken mit patentiertem Cool Flow-Ausatemventil für höchsten Atemkomfort. Brillen können nicht mehr beschlagen.

Schutzstufe FFP 2 FFP 2 FFP 2D

68.10

Pack = Stück 20 10 5

www.technotool.ch

68203 203 Atemschutzmaske FFP 2D mit Cool Flow-Ausatemventil, verstellbarer Bebänderung und Dichtlippe. Verwendung Gegen Feinstäube bis zum 10-fachen des Grenzwertes.

68203 202

68203 203

68203 … CHF 67.50 201 47.30 202 56.50 203

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02

Klammerpreise teilweise . ( ) = aus Lagervorrat.

CH/P

ß 68206

Spezialwerkzeuge und Arbeitsschutz Atemschutzmasken Serie 9300

Q Ausführung Dreiteiliges Design sowie extra weiches Vlies auf der Innenseite sorgen für höchsten Komfort, problemloses Sprechen und hohe Tragbereitschaft. Integrierter Nasenbügel mit schweißabsorbierender Polsterung. Hygienische Einzelverpackung und Cool-Flow-Ausatemventil zeichnen diese Masken aus. 68206 101 Ausführung Typ 9312 Schutzstufe FFP1 nach EN 149:2001, 4facher Grenzwert für Partikel. Bandfarbe: gelb.

Schutzstufe FFP 1 FFP 2 FFP 3

68215

68206 102 Ausführung Typ 9322 Schutzstufe FFP2 nach EN 149:2001, 10facher Grenzwert für Partikel. Bandfarbe: blau.

68206

68206 103 Ausführung Typ 9332 Schutzstufe FFP3 nach EN 149:2001, 30facher Grenzwert für Partikel. Bandfarbe: rot.

Pack = Stück 10 10 10

68206 ... CHF 35.40 101 48.00 201 97.50 301

Atemschutzmaske 4279 (wartungsfrei)

Q Ausführung Wartungsfreie Maske für maximale Sicherheit und einfache Verwendung. Zwei große Aktivkohle-Filterelemente sorgen für geringen Atemwiderstand, großes Sichtfeld dank Niedrigprofil-Design, parabolisches Ausatemventil reduziert Wärmestau. Weiches, hautfreundliches Maskenmaterial. Leichtes und ausgewogenes Design, elastische Bebänderung mit Kopfhalterung, leicht zu befestigende Nackenbänder. EN 405:2002.

Verwendung Organische Dämpfe, anorganische und saure Gase sowie Ammoniak bis zum 10-fachen des MAK-Wertes oder 1000 ml/m3, je nachdem, welcher Wert zuerst erreicht wird. Feinstäube bis zum 30-fachen des Grenzwertes. Bei Umgang mit Ammoniak, Methylamin, Chlor, Bleichmitteln, Salzsäure, Schwefeldioxid, Schwefelwasserstoff, Lösemitteln. FFABEK1P3D.

68215

68215 … CHF 53.00 101

68240

Kunststoff-Schutzbrillen

4 68240 Ausführung Leichte Zwei-Scheiben-Schutzbrille mit flexiblen, rutschfesten Sportbügeln für ein angenehmes Tragegefühl. Soft-Nasenpads sorgen für einen optimalen Sitz. Die Nasenpads können zur Reinigung abgenommen werden. 100 % UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei. EN 166-168. Verwendung Für Arbeiten im Innen- und Außenbereich.

Scheibe

Rahmen

klar grau getönt klar grau getönt

kristall-silber kristall-silber kristall-schwarz kristall-schwarz

68241

6 68240 101

68240 101-102 Typ MAX P6 Ausführung Rahmen kristall-silber. 68240 102 68240 201-202 Typ MAX T7 Rahmen kristall-schwarz.

MAX P6 68240 ... CHF 11.10 101 11.30 102

68240 201

MAX T7 68240 CHF

... 68240 202

11.10 201 11.30 202

Kunststoff-Schutzbrille

4 Typ MAX AS Ausführung Sehr leichte, rahmenlose Schutzbrille in sportlichem Design. Die durchgehende Polycarbonat-Scheibe ist optimal der Gesichtsform angepasst und sorgt für sehr gute Augenbereichsabdeckung. Flexible

68241

Bügelenden und ein Soft-Nasensteg erhöhen den Tragekomfort und bieten einen perfekten Sitz. Rahmen silber-schwarz. Scheibe klar, 100% UVSchutz, kratzfest und beschlagfrei. EN 166-168. Verwendung Werkstatt-, Montage- und Laborbetrieb.

68241 ... CHF 8.40 101 CH/P

teilweise . ( ) = Klammerpreise aus Lagervorrat.

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02

www.technotool.ch

68.11

• Schutzbrillen Kunststoff-Schutzbrille

68242

4 Typ MAX W3 Ausführung Indoor/Outdoor-Schutzbrille mit leicht silber verspiegelter Polycarbonat-Scheibe für den Einsatz bei wechselnden Lichtverhältnissen. Der Soft-Nasensteg und die flexiblen, längenverstellbaren Bügel

68242

sorgen für einen sicheren Halt. Die große Sichtscheibe schützt den Augenbrauenbereich und bietet gute Rundumsicht. Rahmen schwarz/orange. 100% UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei. EN 166-168. Verwendung Arbeiten bei wechselnden Lichtverhältnissen im Innen- und Außenbereich.

68242 ... CHF 8.30 101

68246 - 68248

Kunststoff-Schutzbrillen

4 68246 101-105 Typ MAX C4 Ausführung Aus Polycarbonat. Sehr leicht. Optimale Passform und Abdeckungsbereich. 100% UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei. EN 166-168. Verwendung Werkstatt-, Montage- und Laborbetrieb sowie als Besucherbrille.

6

68248 101 Typ MAX Z8 Ausführung Bügel aus robustem Metall. Weiche, PVC-überzogene Bügelenden für angenehmes Tragegefühl. Große Sichtscheibe bietet Schutz des Augenbrauenbereichs und gute Rundumsicht. Rahmenfarbe silber, Scheiben klar, 100% UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei. EN 166-168. Verwendung Werkstatt, Montagebetriebe, extreme Einsatzbedingungen.

68246 101

68248 201

68248 201 Typ MAX Z5 Ausführung Kratzfest und beschlagfreie Scheibe aus Polycarbonat, schützt zusätzlich den Augenbrauenbereich. Mit Nylon-Bügeln, Rahmen schwarz. Beste Passform und Rundumsicht. 100% UV-Schutz. EN 166-168. Verwendung Werkstatt- und Montagebetriebe.

68248 101

68246 102

68246 103

MAX C4 68246 CHF 5.70 5.60 5.60 5.60 5.60

Scheibe klar grau gelb orange blau

68249

101 102 103 104 105

MAX Z5 68248 ... CHF 8.30 201

68246 105

MAX Z8 68248 … CHF 11.30 101

Kunststoff-Schutzbrille

4 Typ MAX A1 Ausführung Der Klassiker unter den Schutzbrillen mit Bügeln aus elastischem Nylon. Zwei Komponenten bilden die flexiblen Bügelenden mit sehr weichen Noppen, die für besseren Halt dieser Brille sorgen. Bügellänge und Neigung sind zur genauen Anpassung individuell einstellbar. Ein seitlicher Schutz bietet höchstmögliche Sicherheit. Rahmenfarbe blau/rot,

Scheibe klar grau getönt

68.12

…

68246 104

www.technotool.ch

Scheibe 100% UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei. EN 166-168. Verwendung Werkstatt- und Laborbereich. Schützt beim Bohren, Fräsen und Schleifen.

68249 101

68249 102

68249 ... CHF 10.70 101 10.60 102

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02

CH/P

ß 68243

Spezialwerkzeuge und Arbeitsschutz Kunststoff-Schutzbrille

4

Verwendung Werkstatt-, Montage- und Laborbetrieb.

68243

Typ MAX XR Ausführung Rutschsichere Soft-Pads an den Bügelenden. Die Bügelenden sind neigungsverstellbar. Uneingeschränkte Rundumsicht. Rahmen schwarz/orange. Scheibe klar, 100% UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei. EN 166-168.

68243 ... CHF 10.60 101

68244

Kunststoff-Schutzbrillen

4

Verwendung Werkstatt-, Montage- und Laborarbeiten.

68244 101

Typ MAX SL Ausführung Sportliche Zwei-Scheiben-Schutzbrille mit längsverstellbaren Bügeln aus Nylon und einem Soft-Nasenpad zum angenehmen Tragen sorgen für optimalen Sitz. Scheibe 100% UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei. EN 166-168. 68244 102

Scheibe

68244 CHF 9.40 9.30 9.30 9.30

klar grau gelb orange

68245

68244 103

68244 104

...

6

101 102 103 104

Kunststoff-Schutzbrille

4

Verwendung Arbeiten im Außenbereich. 68245

Typ MAX K9 Ausführung Beschlagfreie Polycarbonatscheibe. Bügel aus Nylon, längenverstellbar und im Befestigungspunkt inklinierbar. Soft-Nasenpolster aus weichem PVC. Scheibe klar, 100% UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei. EN 166-168.

68245 ... CHF 6.90 101

68250

Kunststoff-Schutzbrille

4 68250 201 Typ MAX V1 Ausführung Mit Seitenschutz, aus widerstandsfähigem Polycarbonat, äußerst schlag- und kratzfest, über normalen Korrektionsbrillen tragbar. EN 166-168. Verwendung Schützt beim Sägen, Hobeln, Bohren, Fräsen, Schleifen, Polieren und bei Laborarbeiten.

Typ MAX V1 MAX V2 CH/P

68250 201

68250 301 Typ MAX V2 Ausführung Überbrille, bei der die Bügel und die Sichtscheibe aus klarem Polycarbonat gefertigt sind. Ideal geeignet zum Tragen über einer Korrektionsbrille. EN 166.

68250 301

68250 … CHF 12.70 201 5.60 301

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02

www.technotool.ch

68.13

• Schutzbrillen 68252 - 68253

Kunststoff-Schutzbrillen

Ä 68252 Typ Millennia Ausführung Schutzbrille mit exzellentem Tragekomfort, beste Passform und Leichtigkeit. Sicht ohne Verzerrung. Lieferung inklusive einstellbarem, flexiblen Brillenband. Rahmen blau, Scheiben klar, 100% UVSchutz, kratzfest. Geprüft nach EN 166-168, EN 170. Verwendung Arbeiten mit extremer Kopfhaltung, Werkstatt- und Montagebetriebe.

68253 Typ XC FogBan Ausführung Breite Sichtscheibe bietet hervorragende Augenraumabdeckung und unverzerrte Sicht. Einstellbare Bügel in Länge und Neigung ermöglichen individuelle Anpassung. Weiche Materialien an allen Teilen die mit dem Gesicht in Berührung kommen sorgen für druckfreies Tragen. Rahmen blau, Scheiben klar, 100% UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei. Geprüft nach EN 166-168, EN 170. Verwendung Schleif-, Fräs- und Dreharbeiten, Schutz gegen alle herkömmlichen Gefahren in Werkstätten und Laborbetrieben.

Typ

68252 … CHF 10.80 101

Millennia XC FogBan

68256

einmalig in Richtung Leichtigkeit und perfekte Passform. Scheibe farblos, 100% UV-Schutz, kratzfest und beschlagfrei, Rahmen blau, nur 18 Gramm. EN 166-168. Verwendung Schleif-, Dreh- und Fräsarbeiten, feinmechanische Arbeiten, Montage- und Laborarbeiten.

68256

68256 ... CHF 17.20 101

Schutzbrille blau

Kunststoff-Schutzbrille

T

Der Wrap-around-Style bietet optimalen Sitz und ein sehr weites Blickfeld. Der x-press-Clip sorgt für einen einfachen und schnellen Scheibenwechsel. Das rasante Design sorgt für eine hohe Trageakzeptanz. Farbe: grau mit gelben Verschlussteilen. Beidseitig extrem kratzfest und gut zu reinigen. EN 166-168.

Typ athletic Ausführung Top modische Schutzbrille mit der neuartigen x-stream-technology, eine weiche und griffige Oberfläche für bequemen, perfekten Sitz.

68251

68251 ... CHF 16.70 101

Schutzbrille grau/gelb

68255

…

Kunststoff-Schutzbrille

Typ super g Ausführung Hauchdünne Scheibe mit einer aerodynamischen Scheibengeometrie sorgen für extreme Klarheit und beste Belüftung. Der ultraleichte Rahmen und das innovative Bügelkonzept machen dieses Modell

68251

68253

16.20 101

T

6

68253 CHF

68252

Kunststoff-Schutzbrille

T Typ skylite NT Ausführung Modische Form mit blauen Bügeln, Bügelneigungs-

verstellung und Ultradura-Beschichtung. Scheibe klar, 100% UV-Schutz, kratzfest. Die Brille bietet einen festen Sitz und ein großes Sichtfeld. Geprüft nach EN, 166-168, EN 170.

68255

68255 … CHF 9.80 101

68262

Kunststoff-Schutzbrille

T Typ Cybric Ausführung Dynamisch, sportliche Schutzbrille in modernem Design. Der Quattroflexbügel mit vier Komfortkissen sorgt für druckfreien und bequemen Sitz im Ohrbereich. Rahmen schwarz/orange, Scheiben klar, 100% UV-Schutz, kratzfest, optidur 3000 UV.

Geprüft nach EN 166-168, EN 170. Verwendung Schleif-, Dreh- und Fräsarbeiten, feinmechanischen Arbeiten, Montage- und Laborarbeiten.

68262

68262 … CHF 16.80 101

68.14

www.technotool.ch

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02

CH/P

ß 68266

Spezialwerkzeuge und Arbeitsschutz Vollsicht-Schutzbrille

4

Verwendung Bei Schleifarbeiten mit extremer Staubentwicklung.

68266

Typ MAX V10 Ausführung Beschlagfreie Vollsichtbrille gegen Staub und feste Partikel. Sehr weicher Maskenkörper. Rahmen und Scheiben klar. Geprüft nach EN 166.

68266 ... CHF 3.95 101

68268

Vollsicht-Schutzbrille

4 Typ MAX V20 Ausführung Chemikalien-Schutzbrille mit indirekter Belüftung über 4 Knopfventile. Beschlagfreie Polycarbonatscheibe. Rahmen und Scheibe klar. Geprüft nach EN 166.

68268

Verwendung Schützt im Laborbereich und im Umgang mit Chemikalien.

68268 ... CHF 5.60 101

68263

Vollsicht-Schutzbrille

4 Typ MAX V30 Ausführung Vollsichtbrille mit indirekter Belüftung. Schutz vor chemischen Spritzern und Flüssigkeiten. Größtmögliches Sichtfeld für gute Rundumsicht. Auch ideal für Brillenträger geeignet. Extrem weicher Maskenkörper, der sich sehr gut der Kopfform anpasst. Rahmen und Scheibe klar, beschlagfrei. Geprüft nach EN 166.

68263

Verwendung Schützt im Laborbereich und im Umgang mit Chemikalien.

6 68263 ... CHF 9.70 101

68269

Vollsicht-Schutzbrille

4 Typ MAX V40 Ausführung Vollsichtbrille im Skibrillen-Design, indirekt belüftet. Schutz vor Spritzern und Flüssigkeiten. Breites Band für absolut komfortablen Sitz. 100% Rundumsicht durch speziell gewölbte Scheibe. Rahmen klar, Scheibe beschlagfrei und klar. EN 166.

68269

Verwendung Schützt im Laborbereich und im Umgang mit Chemikalien.

68269 ... CHF 12.30 101

www.atorn.de

Leistung braucht Qualität. Die VHM-Fräser von ATORN: r=/4 300 Beschäftigte 1 x DIN 13169 à 300 Mitarbeiter.

– auf Baustellen: bis 10 Beschäftigte 1 x DIN 13157 klein, > 10 Beschäftigte 1 x DIN 13169 groß, > 50 Beschäftigte 1 x DIN 13169 à 50 Mitarbeiter.

– in Herstellungs- und Verarbeitungsbetrieben: bis 20 Beschäftigte 1 x DIN 13157 klein, > 20 Beschäftigte 1 x DIN 13169 groß, > 100 Beschäftigte 1 x DIN 13169 à 100 Mitarbeiter.

1 Betriebsverbandkasten groß DIN 13169 kann auch durch 2 Betriebsverbandkästen klein DIN 13157 ersetzt werden.

Große Betriebsverbandkästen nach DIN 13169

68400

68400 201 Erste-Hilfe-Koffer MT-CD Ausführung ABS-Kunststoff, Farbe orange, Koffer mit Wandhalterung, stabiler Tragegriff und Drehverschlüsse, zwei gleich große Kofferschalen, umlaufende Gummidichtung, transparente Abdeckplatten. Inklusive Füllung DIN 13169. 68400 202 Verbandschrank Rom Ausführung Stahlblech, Farbe weiß, zweitürig, verschließbar, zwei verstellbare Einlegböden, zwei Schubladen, Türen mit je drei Ablageschalen. Inklusive Füllung DIN 13169.

68400 201

68400 203 Verbandkasten Oslo Ausführung Stahlblechkasten, weiß lackiert, abgerundete Kanten, Profildichtung, zwei Fallgriffe, zwei Spannverschlüsse. Inklusive Füllung DIN 13169. 68400 211 Füllung Ausführung Kompletter Inhalt nach DIN 13169 zur Nachfüllung und Bestückung vorhandener Verbandkästen.

68400 202

68400 203

68400 211

Typ Erste-Hilfe-Koffer Verbandschrank Verbandkasten Füllung

Größe mm 400 x 300 x 150 404 x 462 x 170 350 x 250 x 100 –

DIN 13169 68400 CHF 205.00 277.00 99.00 66.50

… 201 202 203 211

Kleine Betriebsverbandkästen nach DIN 13157

68401

68401 201 Erste-Hilfe-Koffer Quick-CD Ausführung ABS-Kunststoff, Farbe orange, Koffer und Wandhalterung mit 90° Stopp-Arretierung, stabiler Tragegriff und Drehverschlüsse, zwei gleich große Kofferschalen, umlaufende Gummidichtung, transparente Abdeckplatten. Inklusive Füllung DIN 13157. 68401 202 Verbandschrank Heidelberg Ausführung Stahlblech, weiß lackiert, eintürig, verschließbar, ein verstellbarer Einlegeboden, Tür mit Dichtung. Inklusive Füllung DIN 13157

68401 201

68401 203 Verbandkasten Kiel Ausführung Aus Kunststoff, Farbe weiß, mit Scharnier und Verschlusslaschen. Inklusive Füllung DIN 13157. 68401 211 Füllung Ausführung Kompletter Inhalt nach DIN 13157 zur Nachfüllung und Bestückung vorhandener Verbandkästen.

68401 202

68401 211 68401 203

Typ Erste Hilfe Koffer Verbandschrank Verbandkasten Füllung CH/P

Größe mm 260 x 170 x 110 302 x 362 x 140 260 x 160 x 80 –

DIN 13157 68401 CHF 99.00 138.00 37.70 37.10

… 201 202 203 211

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02

www.technotool.ch

68.23

6

• Erste-Hilfe-Ausrüstung • Einweg-Overalls • Westen 68402

Kraftfahrzeug-Verbandkasten DIN 13164 68402

Ausführung Aus Kunststoff, schwarz, Füllung nach DIN 13164.

DIN 13164 68402 … CHF 22.80 101

Größe mm 260 x 160 x 80

68403

Erste-Hilfe-Koffer SPEZIAL

Ausführung Mit Grundausstattung DIN 13157. Farbe orange. Größe 400 x 300 x 150 mm. Zusatzinhalt u. a. KälteSofortkompresse, erhöhter Pflasteranteil, UniversalStützbinden, oculavNIT® Augen-Sofortspülung, Verbandstoffe, Hautdesinfektion, Hand- und Wundreinigungstücher.

Verwendung Instandsetzungs- und Reparaturbetriebe, technische Werkstätten. Hinweis: Weitere berufsspezifische Erste-Hilfe-Koffer auf Anfrage lieferbar.

DIN 13157 68403 … CHF 255.00 102

Erste-Hilfe-Koffer für Berufsgruppe Werkstatt

68407

6

aluderm®-aluplast-Pflasterspender Hinweis: aluderm®-aluplast-Wundpflaster verkleben nicht mit der Wunde, fasern nicht, sind atmungsaktiv, stark saugend, heilungsfördernd und verhindern Bakterienbildung.

Ausführung Robuster, signalorangener Kunststoffbehälter, für Wandbefestigung geeignet. Gefüllt mit: 25 aluderm®-aluplast Strips 7,2 x 1,9 cm, 25 aluderm®-aluplast Strips 7,2 x 2,5 cm, 25 aluderm®-aluplast Fingerkuppenverbände, 15 aluderm®-aluplast Fingerverbände 12 x 2 cm. Alle Pflaster sind einzeln hygienisch eingesiegelt.

Spender H x B x T mm 160 x 122 x 57

68408

68403 102

68407

68407 … CHF 35.70 101

Zubehör -Erste Hilfe-

68408 101 Extraset Pflaster-Mehrbedarf Ausführung Inhalt insgesamt 116 aluderm®-aluplast-Pflasterwundverbände mit aluminiumbedampfter Wundauflage und BACTEKILLER in der Sauglage, Pflaster jeweils einzeln eingesiegelt, u. a. Fingerverbände, Fingerkuppen- und Fingergelenkverbände, Pflasterstrips, bunte Kinderpflaster, Silk-Heftpflasterstreifen. In Kunststoffbox 160 x 112 x 47 mm, mit anscharniertem Transparentdeckel. Verwendung Ergänzung zum Verbandschrank oder eigenständige Erste-Hilfe am Arbeitsplatz/ Büro.

68408 102-103 oculavNIT®-Augen-Sofortspülung Gebrauchsfertige Sterillösung zur sofortigen Spülung von Augen und Bindehautsack, insbesondere nach Verätzungen durch Säuren, Laugen, Pfefferspray, CS-Kampf- und Tränengas. Inhalt 250 ml pro Flasche, wartungsfrei, 3 Jahre haltbar. Sicherheitsverschluss. 68408 102 oculavNIT®-Box Ausführung Inhalt: 4 oculavNIT®-Augen-Sofortspülflaschen, Sofortset für Augenverletzungen. Im Kunststoffkasten, Größe 260 x 160 x 80 mm, mit Einstellwandhalterung, Farbe orange.

68408 101

68408 102

68408 103 Einzelne Flasche mit 250 ml Sterillösung.

68408 103

Typ Extraset-Pflaster Augen-Sofortspülung, Box Augen-Sofortspülung, einzeln

68.24

www.technotool.ch

Inhalt Stück 116 – –

Inhalt ml – 4 x 250 250

68408 … CHF 37.10 101 142.00 102 25.20 103

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02

CH/P

ß 68500 - 68503

Spezialwerkzeuge und Arbeitsschutz Einweg-Overalls (Schutzanzüge)

m 68500 Ausführung Z2, secutex® pro 5/6, weiß, CE 0121, Kat. III, Typ 5+6, staubdicht, antistatisch, abriebfest, fusselfrei und atmungsaktiv. Begrenzt sprühdichte Chemikalien-Schutzkleidung. Doppelläufiger Reißverschluss mit Abdeckleiste, Rücken-, Arm- und Beingummi, einzeln verpackt. Verwendung In der chemischen Industrie, bei der Asbest- und Bausanierung, in der Landwirtschaft, der Spritzbehandlung von Oberflächen usw. 68501 Ausführung Z2, tritex® pro, blau, CE 0121, Kat. III, Typ 5+6, staubdicht und begrenzt sprühdichte Schutzkleidung, hautfreundlich und atmungsaktiv. Doppelläufiger Reißverschluss mit Abdeckleiste, Kapuze, Taillen-, Arm- und Beingummi. Verwendung Überall dort, wo vor Verschmutzungen durch Feinstäube geschützt werden soll. Zum Beispiel bei Renovierungs- und Stemmarbeiten oder bei der Wartung von Maschinen und Anlagen. Auch geeignet als Besucher-Schutzbekleidung.

Größe XL XXL

68555

68500 … CHF 12.00 101 12.00 102

68502 Ausführung Z2, paint-tex®/tritex®plus, hellgrau, CE 0121, Kat. III, Typ 5, antistatisch, abriebfest, atmungsaktiv und fusselfrei. Doppelläufiger Reißverschluss, Kapuze, Taillen-, Arm- und Beingummi. Verwendung Als Spezialisten-Overall für Autolackierer, sowie Altlasten- und Asbestsanierung. 68503 Ausführung Z2, tritex® light, weiß, CE 0516, Kat. III, Typ 5 + 6, antistatisch, staubdicht und begrenzt sprühdichte Chemikalien-Schutzkleidung, hautfreundlich und atmungsaktiv. Doppelläufiger Reißverschluß mit Abdeckleiste, Kapuze, Taillen-, Arm- und Beingummi, einzeln verpackt. Verwendung Für Sanierungsarbeiten und Revisionen in Kraftwerksanlagen und überall dort, wo chemische Spritzer und chemische Stäube abgehalten werden müssen.

68501 … CHF 13.10 101 13.10 102

68502 … CHF 13.10 101 13.10 102

68500

68501

68502

68503

68503 … CHF 7.90 101 7.90 102

6

PVC-Warnweste 68555

Ausführung Aus PVC-beschichtetem Gewirke. Nach EN 471 Klasse 2 gefertigt. Farbe orange-rot, fluoreszierend. Einheitsgröße. Mit Doppelringverschluss und Reflexstreifen. Im PE-Beutel verpackt.

Typ

68555 … CHF 9.80 101

Horst

68563

Trucker-Weste

Ausführung Hoher Kragen, Nierenschutz, diverse Außentaschen, 1 Innentasche, verdeckter Reißverschluss, rot/schwarz-kariertes Baumwoll-Innenfutter. Obermaterial: 65% Polyester, 35% Baumwolle.

Größe M L XL XXL XXXL CH/P

teilweise . ( ) = Klammerpreise aus Lagervorrat.

Füllung: 100% Polyester. Futter: 100% BaumwollFlanell, Farbe: schwarz.

68563 CHF 31.90 31.90 31.90 31.90 (34.70)

68563

… 101 102 103 104 105

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02

www.technotool.ch

68.25

• Arbeitsschuhe

. Sicherheitsschuhe nach EN ISO 20345 Die Europäischen Normen (EN) für Schuhe im gewerblichen Bereich. EN ISO 20345 - Testenergie Zehenkappe 200 Joules, EN ISO 20346 - Testenergie Zehenkappe 100 Joules, EN ISO 20347 - ohne Zehenkappe EN ISO 20345 SB S1 S1P S2 S3

68705

Verwendungsbereiche Erfüllt alle EN ISO 20345 Grundanforderungen. Offener Fersenbereich, Zehenschutzkappen mit 200 Joule Widerstandskraft. Voll- oder Spaltleder. Neben den Grundanforderungen zusätzlich: geschlossener Fersenbereich, Energieaufnahmevermögen, Antistatik, Zehenschutzkappe mit einer Widerstandskraft von 200 Joule. Einsatzgebiet: Industrie, Handwerk / Trockenbereich. Wie S1, jedoch zusätzlich mit einer durchgehend durchtrittsicheren Zwischensohle. Wie S1, geeignet bei Arbeiten auf feuchten Böden, deshalb wasserdurchtrittshemmende Wirkung, Wasserdampfaufnahmefähigkeit. Einsatzgebiet: Trockenbereich, Innen- und Außenbereich. Erfüllt alle Anforderungen von S2, zusätzlich mit durchgehend durchtrittsicherer Zwischensohle. Einsatzgebiet: Trocken- / Nassbereich, Innen- / Außenbereich, als Bauschuh / -stiefel und bei Nageldurchtrittgefahr.

Sicherheits-Arbeitssandalen

T Sicherheits-Sandale Motion Light S1 Ausführung Breite, sportliche Passform. Obermaterial aus Nubukleder, atmungsaktives Textilfutter, PUR-Laufsohle, Klettverschluss. Uvex anti-twist Hinterkappe sorgt für mehr Stabilität und Umknickschutz. Weiche, gepolsterte Lasche und Schaftabschluss. Auswech-

6

Deutsche Größe 38 39 40 41 42

68706

68705 CHF 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00

… 101 102 103 104 105

Sicherheits-Halbschuh Motion Light S3 Ausführung Sicherheitshalbschuh aus Narbenleder mit Stahlkappe und Stahlzwischensohle. Breite, sportliche Passform. Atmungsaktives Textilfutter, Schlaufenschnürsystem. Uvex anti-twist Hinterkappe sorgt für mehr Stabilität und Umknickschutz. Weiche, gepols-

68707

68706 CHF 92.00 92.00 92.00 92.00 92.00

… 101 102 103 104 105

Sicherheits-Stiefel Motion Light S3 Ausführung Schnürstiefel aus Narbenleder mit Stahlkappe und Stahlzwischensohle. Breite, sportliche Passform. Atmungsaktiver Textilfutter, Schlaufenschnürsystem, PUR-Laufsohle. Uvex anti-twist Hinterkappe sorgt für

68.26

68705 CHF 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00

… 106 107 108 109 110

terte Staublasche aus Leder. Auswechselbares Komfortfußbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem für verbesserten Klimakomfort. Weich gepolsterter Schaftabschluss. Schuhweite 11. Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand kleiner als 35 Megaohm. EN ISO 20345:2007 S3 SRC.

Deutsche Größe 43 44 45 46 47

68706 CHF 92.00 92.00 92.00 92.00 92.00

68706

… 106 107 108 109 110

Sicherheits-Arbeitsstiefel

T

Deutsche Größe 38 39 40 41 42

Deutsche Größe 43 44 45 46 47

68705

Sicherheits-Arbeitshalbschuh

T

Deutsche Größe 38 39 40 41 42

selbares Komfortfußbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem für verbesserten Klimakomfort. Schuhweite 11. Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand kleiner als 35 Megaohm. EN ISO 20345:2007 S1 SRC.

68707 CHF 97.50 97.50 97.50 97.50 97.50

www.technotool.ch

… 101 102 103 104 105

mehr Stabilität und Umknickschutz. Weiche, gepolsterte Staublasche aus Leder. Auswechselbares Komfortfußbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem für verbesserten Klimakomfort. Weich gepolsterter Schaftabschluss. Schuhweite 11. Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand kleiner als 35 Megaohm. EN ISO 20345:2007 S3 SRC.

Deutsche Größe 43 44 45 46 47

68707 CHF 97.50 97.50 97.50 97.50 97.50

68707

… 106 107 108 109 110

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02

Klammerpreise teilweise . ( ) = aus Lagervorrat.

CH/P

ß 68701

Spezialwerkzeuge und Arbeitsschutz Sicherheits-Arbeitssandalen

g

68701

Modell Puma S1 Ausführung Sportliche Sicherheits-Sandale aus Nubukleder mit Stahlkappe. Ausgestattet mit Puma comfort Fußbett und einer leichten, rutsch- und abriebfesten PUSohle mit Puma rubber Cell Element für hervorragende Dämpfungseigenschaften und maximale Stabilität. Atmungsaktives Innenfutter. Zusätzlich ESD-geprüft nach DIN EN 61340. EN ISO 20345 S1.

Deutsche Größen 39 40 41 42 43

68702

68701 CHF (118.00) (118.00) 119.00 119.00 119.00

... 101 102 103 104 105

Deutsche Größen 44 45 46 47

68701 CHF 119.00 119.00 (119.00) (118.00)

... 106 107 108 109

Sicherheits-Arbeitshalbschuh

g

68702

Modell Puma S1 Ausführung Sicherheits-Halbschuh aus Nubukleder und atmungsaktivem PA-Netzgewebe mit Stahlkappe. Ausgestattet mit Puma comfort Fußbett und einer leichten, rutsch- und abriebfesten PU-Sohle mit Puma rubber Cell Element für hervorragende Dämpfungseigenschaften und maximale Stabilität. Atmungsaktives Innenfutter. Zusätzlich ESD-geprüft nach DIN EN 61340. EN ISO 20345 S1.

Deutsche Größen 39 40 41 42 43

68703

68702 CHF (125.00) (124.00) 125.00 125.00 125.00

... 101 102 103 104 105

6 Deutsche Größen 44 45 46 47

68702 CHF 124.00 124.00 (124.00) (124.00)

... 106 107 108 109

Sicherheits-Arbeitshalbschuh

g

68703

Modell Puma S1P Ausführung Sicherheits-Halbschuh aus perforiertem Nubukleder und Cordura® mit Stahlkappe und hoch flexiblem L-protection® Durchtrittschutz. Ausgestattet mit Puma comfort Fußbett und einer leichten, rutschund abriebfesten PU-Sohle mit Puma rubber Cell Element für hervorragende Dämpfungseigenschaften und maximale Stabilität. Atmungsaktives Innenfutter. EN ISO 20345 S1P.

Deutsche Größen 39 40 41 42 43 CH/P

68703 CHF (128.00) (128.00) 128.00 128.00 128.00

teilweise . ( ) = Klammerpreise aus Lagervorrat.

... 101 102 103 104 105

Deutsche Größen 44 45 46 47

68703 CHF 128.00 128.00 (128.00) (128.00)

... 106 107 108 109

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02

www.technotool.ch

68.27

• Arbeitsschuhe • Ultraschall-Reinigungsgeräte 68704

Sicherheits-Arbeitshalbschuh

g Modell Puma S3 Ausführung Sicherheits-Halbschuh aus gefettetem Vollrindleder und Cordura® mit Stahlkappe und hoch flexiblem

L-protection® Durchtrittschutz. Ausgestattet mit Cambrelle-Funktionsinnenfutter und einer leichten, rutsch- und abriebfesten PU-Sohle mit Puma Cell Element für hervorragende Dämpfungseigenschaften und maximale Stabilität. EN ISO 20345 S3.

Deutsche Größe 39 40 41 42 43 44 45 46 47

68761

68704 CHF (127.00) (127.00) 127.00 127.00 127.00 127.00 127.00 (127.00) (127.00)

Adviser S2 ESD Ausführung TPU/PU-Sohle, hitzebeständig bis ca. 140°C. Öl-,

6

68750 - 68760

... 101 102 103 104 105 106 107 108 109

Sicherheits-Halbschuhe

z Deutsche Größe 40 41 42 43 44 45 46 47

68704

68761

Benzin- und Säureresistent. Obermaterial aus Vollrindleder. Futter aus Leder. Ganzflächige Einlegesohle und Softvlies-Brandsohle. Schutzkappe aus Stahl.

Englische Größe 6 1/2-7 7 1/2 8 8 1/2-9 10 10 1/2 11 1/2 12

68761 CHF 107.00 107.00 108.00 108.00 108.00 107.00 107.00 107.00

... 101 102 103 104 105 106 107 108

Herren-Sicherheits-Arbeitsschuhe

u

Ausführung Hochwertiger Sicherheitshalbschuh gemäß EN 20345 S1. Oberleder aus atmungsaktivem, schweißabsorbierendem, schnell trocknendem Funktionsfutter. Doppelte Einstiegshilfe durch Laschen- und Fersenschlaufen. Schnürung durch Textilschlaufen. Sohle aus DD PU/TPU, mit sehr guter Abriebfestigkeit und Rutschhemmung. Schuhweite 11, 200 Joule Zehenschutzkappe.

68750

68760 Ausführung Hochwertiger Sicherheitsschuh gemäß EN 20345 S1/S1P. Mit textiler, durchtrittsicherer Sohle. Neuartige AIR-TECH-Luftkissensohle für beste Fersendämpfung. Sohle HRO zertifiziert. Robuster Klettverschluss für leichten Ein-/Ausstieg.

68755 68760

Deutsche Größe 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Englische Größe 3 4 5 6 6 1/2-7 7 1/2 8 8 1/2-9 10 10 1/2 11 1/2 12 13

68750 CHF (99.00) (99.00) (99.00) 99.00 99.00 99.00 99.00 99.00 99.00 99.00 99.00 (99.00) (99.00)

… 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113

68755 CHF (98.00) (98.00) (98.00) 98.00 98.00 98.00 98.00 98.00 98.00 98.00 (98.00) (98.00) (98.00)

… 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113

68760 CHF

...

99.00 99.00 99.00 99.00 99.00 99.00 99.00 99.00 99.00 99.00

201 202 203 204 205 206 207 208 209 210

GOODYEAR (and winged foot design) is a registered trademark of The Goodyear Tire & Rubber Company, Akron, Ohio USA, used under license in Europe by Ariete Group SpA. Viadana, Italy.

68.28

www.technotool.ch

Fax-Bestellhotline: +41 43 277 89 02

Klammerpreise teilweise . ( ) = aus Lagervorrat.

CH/P