Sparkling Wine and Champagne Bottle

100m1.

Moscat d'asti Moncucco DOCG. 50c1 (Italy)

19.00

Luigi Bosca, Brut ( Argentina )

32.00

Rosa de los Vientos ( Argentina )

32.00

New Guy Charbaut Brut ( France )

45.00

7.50

New Guy Charbaut Rose, Premier Cru Brut ( France )

45.00

New Guy Charbaut Millesime, Vintage 2002 ( France )

65.00

Taittinger Champagne ( France )

75.00

White Wine 125m1. 175m1. 250m1. Bottle

Pasos de la Capula, Organic Verdejo , Rueda ( Spain )

3.50

4.90

7.00

21.00

Santa Margherita, Pinot Grigio D.O.C. 2009 ( Italy )

5.00

6.50

7.50

22.50

La Linda, Torrontes 2010 ( Argentina )

5.00

6.50

7.50

22.50

La Linda , Viognier 2009 ( Argentina )

5.00

6.50

7.50

22.50

Finca Remedio , Verdejo/Viura blend , Rueda 2010 (Spain)

24.00

New Genoli , Rioja Blanco , Organic 2010 (Spain)

28.00

Diluvio, Albarino 2009, Rias Baixas (Spain)

29.00

Luigi Bosca, Sauvignon Blanc Reserva 2009 (Argentina)

29.00

Escorihuela Gascon, Viognier Reserva 2008 (Argetnina)

29.50

Puiattino, Pinot Grigio 2010 IGT (Italy)

29.50

Gavi di Gavi 2010 (Italy)

32.00

Rose Wine Pasos de la Capula, Tempranillo Rose 2008 ( Spain ) New Michel Torino, Malbec Rose 2010 ( Argentina )

Puiattino, Pinot Grigio Ramato ( Blush ) 2010 IGT (Italy)

3.50

4.90

7.00

21.00

5.00

6.75

7.50

22.50 29.50

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

Red Wine 125m1. 175m1. 250m1. Bottle

Vina Ijalba, Organic Tinto Joven 2010, Rioja ( Spain )

3.50

4.90

7.00

21.00

La Linda, Malbec 2010 (Argentina)

5.00

6.75

7.50

22.50

Santa Ana , Bonarda 2009 ( Argentina )

5.50

6.90

8.25

24.50

New Eternum Viti, Toro, Zamora 2008 ( Spain)

5.50

6.90

8.25

24.50

New Manium Bierzo, Mencia 2007 Crainza , Leon (Spain)

5.50

6.90

8.25

24.50

Chianti Fattoria Montellori, 2007 (Italy)

33.00

Escorihuela Gascon 2007, Syrah (Argentina)

35.00

Hugo's Cellar Bottle Escorihuela Gascon 2008, Malbec (Argentina) Luigi Bosca 2009, Malbec (Argentina)

32.00 35.00

Murua Reserva, Rioja 2004 (Spain)

38.00

Ruffino, Riserva Ducale , Chianti Classico D.O.C.G. 2007 (Italy)

42.00

New Luigi Bosca Gala 4, Cabernet Franc-Malbec exclusive Blend 2008 (Argentina) )

48.00

La Fluer Laroze, St. Emilion Grand Cru 2005 (France)

48.50

Chateau Bertineau St.- Vincent, Gran Vin de Bordeux, Pomerol 2005 (France)

52.50

New Vina Pedrosa, La Navilla New Style , Ribera del Duero 2006 (Spain)

Charmes de Kirvan, Margaux 2006 (France) New Morayma, Celler del Pont, Priorat 2005 (Spain)

56.00 62.50 64.00

Pintia Crianza 2006, Toro (Spain)

65.00

Escorihuela Gascon , Presidents Blend 2006 (Argentina)

65.00

Alion Reserva 2006, Ribera del Duero (Spain)

75.00

Barollo Bussia 2006 , Silvano Bolmida (Italy)

78.00

Amarone Bertani , Valpanata DOC (Italy)

88.00

New 200 Monges, Bodega Vinicola Real, Rioja Reserva Especial 2004 (Spain)

89.00

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

TAPAS MEAT AND POULTRY empanada 3.25 traditional argentinian beef pasty

huevos a la flamenca 5.75 potatoes with chorizo and fried egg

polio al ajillo 5.75 chicken on the bone with garlic

bife de chorizo al grill con chimichurri (100gr.) 8.25 argentinian sirloin steak with chimichurri 3.5oz

chorizo argentino al grill 3.75 grilled argentinian chorizo

brocheta de polio al grill 5.75 grilled chicken skewer

chorizo al vino tinto 5.75 chorizo in red wine

albondigas salsa tomate 5.25 beef meatballs in tomato sauce

jamon serrano 7.25 serrano ham

tabla para dos 14.50 tapa andaluza 5.75 argentinian beef filet smoke paprika, onions garlic mushrooms and potaotes

a selection of traditional Spanish cured meats chorizo, salchichon and Serrano ham, served with mixed olives manchego cheese, bread an extra-virgin olive oil and balsamic vinegar

SEAFOOD bacalao frito con aioli 5.75

calamares fritos 5.25

gambas al pil-pil 5.75

fried cod balls with garlic mayonnaise

fried squid rings

prawns infused in spicy garlic oil

gambas con arroz 5.75

baby calamres fritos 5.75

tomato rice with prawns

fried baby calamari

pescado frito 5.25

gambas al grill 5.75

fried white fish

skewer of king prawns off the shell

paella de mariscos 5.75 traditional seafood paella

mejillones a la marinera 5.25 mussels in tomato and saffron

VEGETARIAN provoleta con ajo, chilli y perejil 5.25

pan de ajo con queso 4.75

provolone cheese with garlic, chilies and parsley

garlic bread with cheese

aceitunas mistas 3.25

champignones rellenos 4.75

patatas bravas con queso 5.75

mixed marinated olives

stuffed mushrooms with vegetables

fried potatoes in a spicy tomato sauce with cheese

champignones al ajillo 4.75

tortilla espariola 4.75

sauté mushrooms with garlic

spanish potato omelet

pimientos piquillos rellenos 5.25

berenjenas con queso 4.75

spanish stuffed peppers with cheese

aubergine and cheese fritters

patatas bravas 4.75 fried potatoes in a spicy tomato sauce

empanada queso y tomate 3.25 traditional argentinian pasty stuffed with tomato and mozzarella

pan de ajo 4.75 garlic bread

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

EL MATADOR GRILL ARGENTINIAN BEEF

NEW

7oz(200g)

10oz(300g)

14oz(400g)

bife de chorizo sirloin steak

19.50

22.50

27.50

bife ancho ribeye

20.50

25.50

28.50

bife de lomo beef filet

21.50

27.50

34.50

CHATEAUBRIAND

48.50

( 17.5 oz / 500gr )

centre cut prime argentinian beef filet served on a black stone or allow up to 25 minutes of grilling time

SAUCES 1.50

SIDES 3.25

argentinian chimichurri , green peppercorn, mustard, mushroom, salsa criolla blue cheese

chunky home made fries, twister fries, french fries, grilled vegetables steamed vegetables mix salad, tomato & onion salad

torta de polio 12.50

el matador burger 12.50

pan fried seabass 12.50

grilled chicken filet burger, with peppers and red onion

made with freshly ground argentinian beef topped with crispy pancetta and blue cheese

with lemon and lime sauce

SALADS N

blue cheese Steak salad 14.50

greek pumpkin salad 12.95

shrimp and leek salad 12.95

mixed lettuce, grilled peppers grilled baby asparagus, onions, cherry tomatoes, 4oz low grilled Argentinian sirloin

pumpkin, red onion, peppers, green chilies, tomatoes, garlic, olive oil, lemon juice, black olives, goat cheese

leek, shrimps, red onion, crème fraiche, orange juice, sugar,

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

PIZZA choose your pizza base Clasica or Matador margarita 6.90 / 8.85 mozzarella, basil & olive oil

exotica 8.95 / 10.90 mozzarella, pineapple, ham

cuatro quesos 8.95 / 10.90 mix of Italian cheeses, basil

vegetariana 9.10 / 11.10 tomato mozzarella & mixed vegetables

diavola 9.15 / 11.10 mozzarella, chili, basil topped with pepperoni

argentina 10.25 / 12.20 mozzarella, beef, red chili, basil

espariola 9.25 / 11.20 mozzarella, chorizo,

del mar 10.25 / 12.20 mixed seafood, oregano & olive oil

& garlic

CREATE YOUR OWN PIZZA simply choose one of the margarita pizza bases, add sauce and your choice of toppings Clasica Topping 1.00

/

Matador Topping 1.99

vegetarian toppings: mozzarella, peppers, red chili, tomatoes, olives, mushrooms, pineapple, sweet corn

AVAILABLE MON-FRI 12 -5 PM ( EAT IN OR TAKE AWAY )

meat toppings: beef, chicken, chorizo, pepperoni, ham seafood toppings: prawns, anchovies, calamari, mussels, salmon

PASTA tagliatelle al salmon 10.25

espaguetti con salsa tomate 6.95 spaghetti, tomato sauce, basil, buffalo mozzarella, parmesan

penne con filet flambe 10.25

tagliatelle, fresh salmon, white wine, dill, cream, butter

espaguetti a la carbonara 8.75

penne, cayenne pepper, courgettes, beef fillet, cognac

lasagna de la casa 10.25

spaghetti, bacon, cream, parmesan, fresh parsley

lasagna, fresh beef mince, tomato sauce, béchamel sauce, mix salad

ARROCES

Paella tradicional de mariscos 11.00 pp.

PAELLA BY

traditional seafood paella

PRE -ORDER

paella vegetariana 9.00 pp. vegetarian paella

ONLY

Please be aware some dishes may contain nuts. If you want to change an ingredient or you have any allergies, please let us know

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

SOFT DRINKS 330c1

750c1

Still Water

2.10

3.90

Sparkling Water

2.10

3.90

Coca Cola, Coca Cola Light, Sprite, Fanta Orange, Elderflower,

2.10

Orange-, Apple-, Grapefruit-, Pineapple-, Tomato-, Cranberry juice

2.50

BEER Quilmes, Premium Lager ( Argentina )

3.75

Alhambra, Special Lager ( Spain )

3.75

Alhambra, Reserva ( Spain )

3.75

Alhambra, Negra ( spain )

3.75

Ask your Server for a form to participate

Just fill in the details below and drop it in to our restaurant NAME:

EMAIL:

PHONE:

r4 Tapas

Steaks

Lounge

Competition closes 31st April 2012

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

ARGENTINA

ARGENTINA IS ONE OF THE ECOLOGICAL RESERVES OF THE WORLD

Wide green pastures, diverse geography and exceptionally rich soil transform Argentine

food into a true treasure of nature. We import our beef (vacuum packed, not frozen) every week from Argentina to guarantee a tender and special flavour. Our food is always fresh and locally sourced where possible, with our Spanish and Argentine spices coming from the country of origin for genuine flavour.

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

SPAIN

THE WORD "TAPAS" STEMS FROM THE SPANISH VERB "TAPAR" MEANING 'TO COVER' Legend has it that the tapas began when King Alfonso X Castile recovered from an illness by drinking wine mixed with small dishes between meals. He then made it illegal for taverns to serve wine to customers unless it was accompanied by a small snack or tapa.

Enjoying tapas now has worldwide appeal as it a highly sociable way to eat, making this meal the perfect choice for sharing.

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

OCKTAILS

7.50

LAST TANGO

Strawberries, fresh ginger, brown sugar, Sugar syrup, vodka champagne TROPICAL MARTINI Amaretto, Malibu, crush ice

MARGARITA Triple sec, lemon juice, tequila

ROYAL MOJITO Fresh mint, white sugar, limes, white rum, champagne

CAIPIRINHA Fresh Limes, white sugar, cachaca

DAIQUIRI Cuban rum, sugar syrup, maraschino, lemon juice

WHITE RUSSIAN Vodka, coffee liqueur, cream

IQUEUR OFFEES

4.75

Irish Coffee coffee, irish whiskey and fresh cream

Calypso Coffee coffee, tia maria and fresh cream

French Coffee Coffee, cointreau and fresh cream

Russian Coffee Coffee, vodka and fresh cream

Spanish Coffee Coffee, spanish brandy and fresh cream

Carajillo Coffee

3.75

Expresso coffee, spanish brandy

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

WHAT'S ON THIS MONTH EL ATADOR & LOUNGE 49

WHAT'S ON THE MENU 2 FOR 1

_Jr

WHAT'S ON THIS MONTH Steaks

Tapas

THURSDAYS

TAPAS

SOFA at LOUNGE49. 2STEP - Nujazz -

SLE LUNCH MENU

OR WINE

0-

WITH EVERY LUNCH MEAL

D

rLL co LL w

Bosa Nova with D.J Rado FREE BEER

z Z

NOT IN CONJUCTION WITH OTHER

I

Z

OFFERS

0

Lounge

LUNCH

OFFER

FRIDAYS

DJ Matt Neave playS 70's, 80's and old skool house SATURDAYS

Barrio Latino every last Saturday of the month. Other Saturdays, various D.Js playing the latest club sounds. Subject to terms and conditions. Certain events at Lounge49 may be affected due to private parties. See restaurant or website for details

£6.95

ANY PIZZA PASTA See restaurant for terms and conditions

01732 460284 49 London Road

www.elmatador.co

Sevenoaks

Kent

TNI3 IAR

Contact us to book at: www.elmatador.co tel: 01732 460 284 email: [email protected] Parties of 10 or more will require a £10 non refundable deposit per person, further terms and conditions may apply

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor