more than technology

SCHUTZEINRICHTUNGEN

KUNDENSPEZIFISCHE LÖSUNGEN

Montageindustrie

Uhrenindustrie

Elektronikindustrie

Bauwesen

Maschinenbau

Kunststoffindustrie

Druckindustrie

Automobilzulieferer

Automobilindustrie

Medizinaltechnik

Automobilzulieferer

Solarindustrie

Medizinaltechnik

Automobilzulieferer

Maschinenbau

Flughafenindustrie

Flughafenindustrie

Automobilindustrie

Elektronikindustrie

SCHUTZEINRICHTUNGEN

PRODUKTBESCHREIBUNG

3

SCHUTZHAUBE

4

Der Aspekt Sicherheit an Maschinen- und Produktionsvor-

BERECHNUNG SCHUTZHAUBE

15

richtungen hat eine zentrale Bedeutung. Mit unseren Kompo-

SCHUTZWAND

16

BERECHNUNG SCHUTZWAND

25

ZUBEHÖR

26

nenten für Schutzeinrichtungen kann diese Anforderung projektspezifisch und fachgerecht gelöst werden, indem das Erreichen der Gefahrenstelle verhindert wird. Dank der gewählten Konstruktion der hochschiebbaren Schutzelemente ist eine optimale Zugänglichkeit zur Bearbeitungsstation in Notfällen oder zwecks Unterhaltsarbeiten innerhalb Sekunden gewährleistet. Im Innern der Säulen laufen bewegliche Gegengewichte, die mittels Zahnriemen über eine Umlenkrolle mit den hochschiebbaren Trägerholmen verbunden sind. Damit erfordert das Heben und Senken des beweglichen Elements nur einen minimalen Kraftaufwand. Der Gleichlauf der beweglichen Trägerholmprofile wird durch eine Synchronwelle gewährleistet. Die Säulen basieren auf unserem Quick-Set-Aufbausystem. Sie lassen sich problemlos und schnell aufbauen, bei Bedarf auch an bestehende Maschinen.

SE 04/2013

Änderungen vorbehalten

3

SCHUTUZHAUBE SH

Die Schutzhaube SH umschliesst einen Gefahrenraum auf vier bis fünf Seiten. Für grosse Schutzhauben stehen Fallsicherungen zur Verfügung (siehe Seite 11). Der modulare Aufbau gestattet eine flexible Anpassung an Kundenwünsche wie z. B. einen grösseren Hubbereich oder spezielle Haubenformen.

4

04/2013 SE

TECHNISCHE DATEN SCHUTZHAUBE SH Nennhub

[mm]

950

Nennhöhe

[mm]

1945 (ohne Gelenkfuss)

Dimensionen

L1, L2 und L3 variabel unter Beachtung der zulässigen Momente! (L3: min. 110 mm)

Trägerholme

Eigengewicht

[kg]

Max. Ausgleichsgewicht pro Trägerholm Max. Momente

1)

[Nm]

27 (pro Trägerholm) Stahl: 25 kg Blei: 35.5 kg

}

für Anhängelasten > 25 kg sind zwingend Fallsicherungen einzusetzen! Mx 125 My 40

Säule

Aluminium, farblos eloxiert

Trägerholmprofil

Aluminium, farblos eloxiert

Synchronwelle Länge L4

siehe Massbild Schutzhaube SH

Schutzscheibe Material2)

PMMA, Acrylglas (Altulex)

Dicke

[mm]

Eigenschaften

5 transparent, schlagzäh, chemisch beständig gegen Ammoniak 10%, Benzin, Mineralöl, Petroleum, Terpentin, etc.

1) 2)

Beschreibung der Wirkrichtungen Mx, My siehe Seite 8 Empfehlung

LIEFERUMFANG Trägerholm mit Grundgewicht, Transportsicherung und umfassende Montageanleitung. Ausgleichsgewichte, Fallsicherungen, Gelenkfüsse usw. sind separat zu bestellen.

SE 04/2013

5

MASSBILD SCHUTZHAUBE SH

5)

4)

1945

H1 = H – 10

5 x 220 = 1100

4)

Hub 950

H = 1168

5)

L2 (min 110)

34

L3 (min. 110)

4)

104 ±20

777

4)

7)

L3 – 81

L2 – 81

2)

5

L1 + 184

Detail X

6)

L1 + 166

L1 + 184

L1 + 166

4)

3)

L1 + 124

L4 = L1 – 130

L1

6)

1)

L3 – 39

L2 – 39

L2 – 39

X

Artikel Nr.

Artikel Nr. 1)

Trägerholm

links komplett

2)

Trägerholm

rechts komplett

3)

Synchronwelle L = 2000 mm

47951N2000

Synchronwelle L = 3000 mm

47951N3000

Scheibenabschlussprofil SAP

43943N....

4)

(siehe Seite 27)

6

46002

5)

Scheibeneckverbinder SEV

44633N....

(siehe Seite 28)

46003 6)

Ringschraube M8

504762

(nicht im Lieferumfang siehe Seite 12) 7)

Gelenkfuss GF-96-40 zu SH

44019

(nicht im Lieferumfang siehe Seite 12)

04/2013 SE

MASSBESCHREIBUNG SCHUTZHAUBE SH Masse

Abweichung

Schutzhaube

[mm]

Beschrieb

Status

vom Standard

H

1168

Höhe der Schutzhaube

Standard

auf Anfrage

950

Hub der Schutzhaube

Standard

auf Anfrage

Standard

auf Anfrage

Hub H1 = H – 10 L1

1158 500 bis 3000

Höhe der Scheiben (A, B, C, D, E, F)

1)

Achsabstand zwischen beiden Trägerholmen

variabel

L1 + 124

Länge: SAP A, B1)

variabel

L1 + 166

Scheibenbreite A, B1)

variabel

L1 + 184 L2

110 bis 1500

L2 – 39 L2 – 81 L3

Aussenabstand zwischen den Seitenscheiben

variabel

Abstand: Mitte Trägerholm bis Aussenkante SAP

variabel

Scheibenbreite C, E1)

variabel

Länge: SAP C, E 110 bis 1500

1)

variabel

Abstand: Mitte Trägerholm bis Aussenkante SAP 1)

variabel

L3 – 39

Scheibenbreite D, F

variabel

L3 – 81

Länge: SAP D, F1)

variabel

Länge der Synchronwelle

variabel

Abstand: Trägerholm bis Unterkante Schutzhaube

Standard

L4 = L1 – 130

max. 3000 777 104 ± 20 1945 34 5 x 220

1)

auf Anfrage

Gelenkfuss einstellbar ± 20 mm

Standard

auf Anfrage

Gesamtlänge: Trägerholm

Standard

auf Anfrage

Scheibenloch-Abstand von oben im SEV

Standard

auf Anfrage

Scheibenloch-Abstand im SEV

Standard

auf Anfrage

siehe Berechnungsprogramm Seite 15

SE 04/2013

7

MASSBILD TRÄGERHOLM ZU SCHUTZHAUBE SH Mx 12

220

45

129 75

34

12 66

My

Tariergewichte

1115.5

Ausgleichsgewicht

16

Hub = 950

70

1945 104 ±20

A

129

1910 35

A

Grundgewicht

970.5

611

5 x 220 = 1100

Öffnung für den Einsatz von Tariergewichten

145

Schnitt A – A

97 87

25 25 20

Ø 85

96

118

Abbildung zeigt Trägerholm rechts; Trägerholm links wäre gespiegelt, Masse identisch

20

Andere Masse auf Anfrage

5 5

Artikel Nr. Trägerholm

links komplett

46002

Trägerholm

rechts komplett

46003

8

04/2013 SE

GEGENGEWICHTE SCHUTZHAUBE SH

23.5

Artikel Nr.

Tariergewichte (Stahl)

43532 m = 0.5 kg

Grundgewicht (Stahl) im Lieferumfang enthalten

45337

128

65

43279

43280

520

m = 5 kg

384

m = 2.5 kg

256

10 x 0.75 kg (Blei)

10 x 0.5 kg (Stahl) 7.35 kg

10 x 16 mm 206

160

10

85

Das Gegengewicht besteht aus einem Grundgewicht (dient als Lastausgleich des Trägerholmes), Ausgleichgewichten (Lastausgleich der Haube) und Tariergewichten (dient dem individuellen Ausgleich und der Einstellung der notwendigen Kraft für das Heben und Senken des hochschiebbaren Elementes).

m = 10 kg

43205 m = 15 kg

Ausgleichsgewichte (Stahl)

43538

23.5

m = 20 kg

Tariergewichte (Blei)

51132 m = 0.75 kg

Grundgewicht (Stahl) im Lieferumfang enthalten

73 m = 4 kg

m = 6 kg

Gewindestange M8

5053971) 50005 50006 50004

5071522)

20

Ausgleichsgewichte (Blei)

1000

m = 2 kg

117

36.5

Hub = 950

6-kt-Mutter

2

1) 2)

!

SE 04/2013

pro Gewindestange werden zwei Stück benötigt für Bleigewichte

Bei Anhängelasten über 25 kg pro Trägerholm sind zwingend Fallsicherungen (immer paarweise) einzusetzen (siehe Seite 11).

9

GEWICHTE ZU SCHUTZHAUBE SH Tariergewicht zu Schutzhaube

Artikel Nr.

aus Stahl 0.5 kg

43532

aus Blei

51132

0.75 kg

Ausgleichsgewichte zu Schutzhaube

Artikel Nr.

aus Stahl 2.5 kg

45337

5 kg

43279

10 kg

43280

15 kg

43205

20 kg

43538

Ausgleichsgewichte zu Schutzhaube aus Blei

Artikel Nr.

Zwischenstück 2 kg

50005

Zwischenstück 4 kg

50006

Endstück

50004

6 kg

Gewindestange M8 (L = 1000 mm)

507152

6-kt-Mutter M8

505265

10

04/2013 SE

ZUBEHÖR SCHUTZHAUBE SH Fallsicherung zu Schutzhaube

Artikel Nr.

(zwingend einzusetzen für Anhängelasten über 25 kg pro Trägerholm)

43236

Funktionsprinzip: Die Fallsicherung verhindert bei Zahnriemenbruch das Herunterfahren der Schutzhaube aus teilweise oder vollständig geöffneter Lage. Konstuktionsprinzip: Vorgespannte Keilhebel. Die Fallsicherungen sind immer paarweise einzusetzen!

70

Ø 85

96

118

97

162

Montagehilfe Die nachträgliche Montage von Fallsicherungen darf nur von geschultem Personal durchgeführt werden! Bei beiden Säulen wird der Halter durch eine Fallsicherung ersetzt.

Haltevorrichtung Mittels Haltevorrichtung, welche den Zahnriemen arretiert, wird der Halter problemlos demontiert und durch eine Fallsicherung ersetzt.

Artikel Nr. 45459

Artikel Nr. 45515

Sämtliche Arbeitsabläufe zur Umrüstung können der Betriebsanleitung Schutzeinrichtungen entnommen werden.

SE 04/2013

11

ZUBEHÖR SCHUTZHAUBE SH Befestigungsset Schmersal

Artikel Nr.

48576 geeignet für folgende Schmersal-Typen: AZ17-11zk B5 AZM170-11zk B5-24 AZM170-11zka B5-24 zur Befestigung der Sicherheitsschalter am Quick-Set-Aufbausystem

Befestigungsset Guardmaster zu Schutzhaube

Artikel Nr.

geeignet für folgende Guardmaster-Typen: 47349 Trojan 5 Titan 1 Titan 2 zur Befestigung der Sicherheitsschalter am Quick-Set-Aufbausystem

Ringschraube

Artikel Nr. 504762

M8

Um einen Transport des Trägerholmes mit Lastaufnahmemitteln zu ermöglichen, wird eine Ringschraube in das dafür vorgesehene Gewindeloch im Lagerbock eingeschraubt.

Gelenkfuss GF-96-40 zu Schutzhaube

Artikel Nr.

Fuss aus schwarzem Kunststoff mit Schwingungsdämpfer, Spindel aus Stahl, verzinkt mit entsprechendem Adapter zu Profil TP-96-40. max. Belastung in axialer Richtung

12 kN

Gewicht

0.865 kg

84–150

44019

Ø 110

12

04/2013 SE

SE 04/2013

13

BERECHNUNG SCHUTZHAUBE SH Vorgehen in 7 Schritten: 1. Abmessungen der Anlage/Maschine festlegen 2. Wo stehen die Trägerholme? Wie wird die Schutzhaube fixiert/befestigt? ➝ Skizze erstellen 3. L1, L2 und L3 definieren 4. Scheibendurchbrüche definieren (optional) 5. Alle Scheibendimensionen und Profillängen berechnen* 6. Gegengewicht der Schutzhaube berechnen* 7. Unterbau/Befestigung konstruieren (optional) * siehe Berechnungstabelle Seite 15. Unser Berechnungsprogramm Schutzhaube finden Sie auf unserer Website unter: www.montech.com/Support/Montech-Software.

BERECHNUNGSPROGRAMM FÜR SCHUTZHAUBE SH (Schritt 1–4):

(800) H = 1168

500

210

Scheibenausschnitt

952

200

L1 = 1000

800

(1192)

180

L3 = 300

14

L2 = 500

04/2013 SE

BERECHNUNGSPROGRAMM FÜR SCHUTZHAUBE SH (Schritt 5 und 6): Berechnungsprogramm für Schutzhaube SH

Version 4.0e

Datum: Visum:

Berechnung: Gesamtgewicht Dichte L1 (500-3000mm) L2 (110-1500mm) L3 (110-1500mm) H (inkl. SAP) Bezeichnung / (Standard Anzahl) Scheibe "A" (1Stk.) Scheibe "B" (1Stk.) Scheibe "C" (1Stk.) Scheibe "E" (1Stk.) Scheibe "D" (1Stk.) Scheibe "F" (1Stk.) Deckscheibe "G" (1Stk.) Scheibenausschnitt 1* Scheibenausschnitt 2* SAP Ausschnitt 1** SAP Ausschnitt 2** SAP Scheibe "A" (2Stk.) SAP Scheibe "B" (2Stk.) SAP Scheibe "C" (2Stk.) SAP Scheibe "E" (2Stk.) SAP Scheibe "D" (2Stk.) SAP Scheibe "F" (2Stk.) zusätzliche SAP SEV Scheibe "A" (2Stk.) SEV Scheibe "B" (2Stk.) zusätzliche SEV

1.20 1'000.00 500.00 300.00 1168

Anzahl [Stk] 1 1 1 1 1 1 1 2 0 2 0 2 2 2 2 2 2 0 2 2 0

kg/dm³ mm mm mm mm

5.

Empfehlung: Altulex Makrolon -

Dimensionen Länge [mm] 1166 1166 461 461 261 261 1162 180.00 0.00 180.00 0.00 1124 1124 419 419 219 219 0.00 1168 1168 0.00

Höhe [mm] 1158 1158 1158 1158 1158 1158 768 200.00 0.00

Dicke [mm] 5 5 5 5 5 5 5 5 5

1.15 1.20 0.00

kg/dm³ kg/dm³ kg/dm³

Gewicht [kg/m]

0.585 0.585 0.585 0.585 0.585 0.585 0.585 0.585 0.585 1.03 1.03 1.03

Gesamtgewicht Gewicht [kg] / Trägerholm

5.1 Gewicht [kg] 8.10 8.10 3.20 3.20 1.81 1.81 5.35 -0.43 0.00 -0.21 0.00 1.32 1.32 0.49 0.49 0.26 0.26 0.00 2.41 2.41 0.00 39.88 19.94

5.2

5.3

* Option: Ausschnitte in den Scheiben "A-F". ** Beim Scheibenausschnitt ist auch ein Ausschnitt im SAP erforderlich! LEGENDE:

SAP; Scheibenabschlussprofil SEV; Scheibeneckverbinder (Profil)

5.1 Die Masse L1 – L3 eingeben.

Berechnung: Gegengewicht & Gewichtslänge für einen Trägerholm

Ausgleichsgewicht Stahl Ausgleichsgewicht Stahl Ausgleichsgewicht Stahl Ausgleichsgewicht Stahl End-Ausgleichsgewicht Stahl Tariergew. Stahl (max. 10 Stk.) Ausgleichsgewicht Blei Ausgleichsgewicht Blei End-Ausgleichsgewicht Blei Tariergew. Blei (max. 10 Stk.)

Gewicht [kg]

Artikel-Nr.

Anzahl [Stk] / Trägerholm

Gewicht [kg] / Trägerholm

2.5 5 10 15 20 0.5 2 4 6 0.75

45337 43279 43280 43205 43538 43532 50005 50006 50004 51132

5 1 0 0 0 6 0 0 0 0

12.5 5 0 0 0 3 0 0 0 0 20.50

TOTAL [kg] / Trägerholm

Hub [mm] 950 950.00

Fixlänge [mm] 475 475

Säulenlänge [mm] 1945 1'878.00

Gewichtslänge [mm]

65 128 256 384 520

325 128 0 0 0

36.5 73 117

0 0 0 453.00

6.1

(Standard Säulenlänge = 1945mm) > > > > > > > i.O.

Scheibenfläche (Ausschnitte werden berücksichtigt) Fläche

5.19

SAP

6'688.00

mm

SEV

4'672.00

mm

2000

44633N2000

0

3000

44633N3000

2

Artikel-Nr. 43943N2000 43943N3000

Anzahl [Stk] 1 2

Länge der Synchronwelle Bestell Hinweis: 870.00

6.5

6.1 Kontrolle der Säulenlänge ohne Gelenkfuss.

6.3

Bestell Hinweis:

mm

Standard Länge [mm] 2000 3000

Artikel-Nr. 47951N2000 47951N3000

Anzahl [Stk] 1 0

Momentberechnung (Aussparungen / Ausschnitte werden nicht berücksichtigt) M (X) Total

44.15

Nm

M (X) pro Holm

22.08

Nm > > >

6.2 Für die Scheibenbestellung wird die Gesamtfläche ausgegeben.

i.O.

Bei Grenzwerten ist zwingend die Fallsicherung Art.Nr. 43236 immer paarweise einzusetzen!

Zubehör

6.6

Bestell Hinweis: Bezeichnung Gewindestange 6-kt-Mutter M8 Befestigungsset Befestigungsset Fallsicherung zu SH Montagehilfe Haltevorrichtung Gelenkfuss zu SH Ringschraube Strebe

Zusatzinfo M8, L1000mm (Ausgleichsgewicht Blei, 1Stk / Trägerholm) Einsatz bei Gewindestange (2Stk. / Gewindestange) Schmersal Typ AZ… Typ Guardmaster… Paarweise einsezten; 1Stk. / Trägerholm!

GF-96-40 (1x pro Trägerholm) M8 5x15x2000mm; Einsatz bei SH ohne Deckscheibe

Bemerkungen

Artikel-Nr. 507152 505397 48576 47349 43236 45459 45515 44019 504762 45327N2000

Anzahl [Stk] 0 0 0 0 2 0 0 2 0 0

5.3 Sind die Daten erfasst, wird das Gewicht pro Trägerholm automatisch berechnet.

6.4

6.2

Profillängen

5.2 Scheiben, Deckel, Ausschnitte und Profile anhand der Skizze eingeben. Scheiben: Es ist möglich Ausschnitte vorzusehen.

6. Damit das Gegengewicht optimal definiert werden kann, stehen diverse Gewichte zur Verfügung. Empfehlung: Zuerst mit Stahl berechnen. Ist die Ausgleichgewichtsmasse zu lang, besteht die Möglichkeit Bleigewichte einzusetzen.

m²

Standard Länge [mm] 2000 3000

Länge L4

6.

Länge [mm]

Kontrolle: Säulenlänge ohne Gelenkfuss Gewichtslänge [mm] 520 453

5. Bevor die Berechnung gestartet werden kann, muss das spezifische Gewicht der Schutzscheiben bekannt sein!

6.3 Das Gleiche gilt auch für die Profile: Zur Auswahl stehen je zwei Standard-Profillängen. 6.4 L4 (Länge der Synchronwelle): Zur Auswahl stehen zwei Standardlängen. 6.5 Kontrolle der Momente: M (x) pro Holm darf den Wert 125 Nm nicht überschreiten! 6.6 Am Schluss kann noch Zubehör ausgewält werden.

SE 04/2013

15

SCHUTZWAND SW

Die Schutzwand SW basiert auf dem gleichen Konstruktionsprinzip wie die Schutzhaube und kann beliebig um eine Gefahrenzone angeordnet werden. Der modulare Aufbau gestattet eine flexible Anpassung an Kundenwünsche wie z. B. einen grösseren Hubbereich.

16

04/2013 SE

TECHNISCHE DATEN SCHUTZWAND SW Nennhub

[mm]

950

Nennhöhe

[mm]

1969 (ohne Gelenkfuss)

Dimensionen Trägerholme

L1 variabel Eigengewicht

[kg]

Max. Ausgleichsgewicht pro Trägerholm

16 11.5 kg in Bleiausführung 9 kg in Stahlausführung

Säule

Aluminium, farblos eloxiert

Trägerholmprofil

Aluminium, farblos eloxiert

Synchronwelle Länge L3

siehe Massbild Schutzwand SW

Schutzscheibe Material2)

PMMA, Acrylglas (Altulex)

Dicke Eigenschaften

[mm]

5 transparent, schlagzäh, chemisch beständig gegen Ammoniak 10%, Benzin, Mineralöl, Petroleum, Terpentin, etc.

2)

Empfehlung

LIEFERUMFANG Trägerholm mit Grundgewicht, Transportsicherung und umfassende Betriebsanleitung. Ausgleichsgewichte, Gelenkfüsse usw. sind separat zu bestellen.

SE 04/2013

17

MASSBILD SCHUTZWAND SW 33

33

L1 (max. 2400) L2 = L1 – 70 A

Hub 950

H = 1168

1969

Scheibe H1 = H – 10

Schnitt A – A

80 ±20

801

A

links

rechts 4)

6)

5)

L3 = L1 – 100

1)

Bemerkung: Die Scheibe ist durch das obere und untere Scheibenabschlussprofil SAP gehalten und wird im hochschiebbaren Profil des Trägerholmes nicht verschraubt 2)

5)

97.8

81

3)

Artikel Nr. 1)

Trägerholm

links komplett

2)

Trägerholm

rechts komplett

3)

Synchronwelle L = 2000 mm

47951N2000

Synchronwelle L = 3000 mm

47951N3000

Scheibenabschlussprofil SAP

43943N....

4)

45495

Artikel Nr. 5)

45496

Ringschraube M8

504762

(nicht im Lieferumfang, siehe Seite 23 6)

Gelekfuss GF-SW zu SW

44018

(nicht im Lieferumfang, siehe Seite 23)

(siehe Seite 27)

18

04/2013 SE

MASSBESCHREIBUNG SCHUTZWAND SW Masse

Abweichung

Schutzwand

[mm]

Beschrieb

Status

vom Standard

H

1168

Höhe der Schutzwand

Standard

auf Anfrage

950

Hub der Schutzwand

Standard

auf Anfrage

Höhe der Scheibe A

Standard

auf Anfrage

Achsabstand zwischen beiden Trägerholmen

variabel

Hub H1 = H–10 L1

1158 500 bis 2400

1)

L2 = L1–70

Länge: Scheibe bzw. SAP

variabel

L3 = L1–100

Länge: Synchronwelle

variabel

801 80 1969 33 97.8 81 1)

Abstand: Trägerholm bis Unterkante Schutzwand

Standard

auf Anfrage

Gelenkfuss einstellbar ± 20 mm

Standard

auf Anfrage

Gesamtlänge: Trägerholm

Standard

auf Anfrage

Scheibenloch-Abstand vertikal

Standard

auf Anfrage

Gesamtbreite: SW

Standard

auf Anfrage

Gesamtbreite: Trägerholm

Standard

auf Anfrage

siehe Berechnungsprogramm Seite 25

SE 04/2013

19

80 ±20

Abbildung zeigt Trägerholm rechts; Trägerholm links wäre gespiegelt, Masse identisch.

59*

801*

* Andere Masse auf Anfrage

46

12

1969*

1910*

Öffnung zum Einsetzen der Tariergewichte

1119*

1168*

Hub 950*

12

36*

60

MASSBILD TRÄGERHOLM ZU SCHUTZWAND SW

81

Ansicht von oben

70

35

85

66

48

5 3

Artikel Nr. Trägerholm

links komplett

45495

Trägerholm

rechts komplett

45496

20

04/2013 SE

GEGENGEWICHTE SCHUTZWAND SW

3.9 kg

Grundgewicht (Stahl) im Lieferumfang enthalten

45461

m = 0.25 kg

46142 45463 491

381

m = 2 kg

254

127

m = 1 kg

29.5

6 x 0.25 kg

Tariergewichte (Stahl)

65

6 x 22 mm

Artikel Nr.

282

132

15

68

Das Gegengewicht besteht aus einem Grundgewicht (dient als Lastausgleich des Trägerholmes), Ausgleichgewichten (Lastausgleich der Haube) und Tariergewichten (dient dem individuellen Ausgleich und der Einstellung der notwendigen Kraft für das Heben und Senken des hochschiebbaren Elementes).

m = 4 kg

45464

45465 m = 6 kg

Ausgleichsgewichte (Stahl)

45462 m = 7.5 kg

m = 2 kg

Ausgleichsgewichte (Blei)

1000

m = 2 kg

5071522)

20

18.4

Gewindestange M8

1) 2)

SE 04/2013

5053971) 50009 50010 50008

104

m = 1 kg

96.5

48.5

Hub = 950

6-kt-Mutter

pro Gewindestange werden zwei Stück benötigt für Bleigewichte

21

GEWICHTE ZU SCHUTZWAND SW Tariergewicht zu Schutzwand aus Stahl 0.25 kg

45461

Ausgleichsgewichte zu Schutzwand aus Stahl

Artikel Nr.

1 kg

46142

2 kg

45463

4 kg

45464

6 kg

45465

7.5 kg

45462

Ausgleichsgewichte zu Schutzwand aus Blei

Artikel Nr.

Artikel Nr.

Zwischenstück 1 kg

50009

Zwischenstück 2 kg

50010

Endstück

50008

2 kg

Gewindestange M8 (L = 1000 mm)

507152

6-kt-Mutter M8

505397

22

04/2013 SE

ZUBEHÖR SCHUTZWAND SW Befestigungsset Schmersal

Artikel Nr.

48576 geeignet für folgende Schmersal-Typen: AZ17-11zk B5 AZM170-11zk B5-24 AZM170-11zka B5-24 zur Befestigung der Sicherheitsschalter am Quick-Set-Aufbausystem

Befestigungsset Guardmaster zu Schutzwand

Artikel Nr.

geeignet für folgende Guardmaster-Typen: 47352 Trojan 5 Titan 1 Titan 2 zur Befestigung der Sicherheitsschalter am Quick-Set-Aufbausystem

Ringschraube

Artikel Nr. 504762

M8

Um einen Transport des Trägerholmes mit Lastaufnahmemitteln zu ermöglichen, wird eine Ringschraube in das dafür vorgesehene Gewindeloch im Lagerbock eingeschraubt.

Gelenkfuss GFTP-66-40 zu Schutzwand

Artikel Nr.

Fuss aus schwarzem Kunststoff mit Schwingungsdämpfer, Spindel aus Stahl, verzinkt mit entsprechendem Adapter zu Profil TP-66-40. max. Belastung in axialer Richtung

5 kN

Gewicht

0.350 kg

61–155

44018

Ø 80

SE 04/2013

23

BERECHNUNG SCHUTZWAND SW Vorgehen in 7 Schritten: 1. Abmessungen der Anlage/Maschine festlegen 2. Wo stehen die Trägerholme? Wie wird die Schutzwand fixiert/befestigt? ➝ Skizze erstellen 3. L1 definieren 4. Scheibendurchbrüche definieren (optional) 5. Alle Scheibendimensionen und Profillängen berechnen* 6. Gegengewicht der Schutzwand berechnen* 7. Unterbau Befestigung konstruieren (optional) * siehe Berechnungstabelle Seite 25 Unser Berechnungsprogramm Schutzwand finden Sie auf unserer Website unter: www.montech.com/Support/Montech-Software.

1969 1066

SAP

80

L2 = 930

L3 = 900

L1 = 1000

H = 1168

BERECHNUNGSPROGRAMM FÜR SCHUTZWAND SW (Schritt 1–4):

24

04/2013 SE

BERECHNUNGSPROGRAMM FÜR SCHUTZWAND SW (Schritt 5 und 6):

Berechnungsprogramm für Schutzwand SW

Version 4.0e

Datum: Visum:

Berechnung des maximalen Gewichtes Dichte L1 (500-2400mm) H (inkl. SAP)

Bezeichnung / (Standard Anzahl) Scheibe "A" (1Stk.) SAP Scheibe "A" (2Stk.) zus. SAP Scheibenausschnitt* SAP Ausschnitt**

1.20 1'000.00 1168

Anzahl 1 2 0 0 0

kg/dm³ mm mm

5.

Empfehlung: Altulex Makrolon -

Höhe (mm) 1158

0.00

Dimensionen Länge (mm) 930 930 0.00 0.00 0.00

Dicke (mm) 5

1.15 1.20 0.00

Gewicht (kg/m) 0.585 0.585

5 0.585

Gesamtgewicht Gewicht [kg] / Trägerholm

kg/dm³ kg/dm³ kg/dm³

5.1 Gewicht (kg) 6.46 1.09 0.00 0.00 0.00 7.55 3.77

5.2

5.3

* / ** Option: Ausschnitt in Scheibe und SAP. LEGENDE:

SAP; Scheibenabschlussprofil

6.

Berechnung: Gegengewicht & Gewichtslänge für einen Trägerholm

Ausgleichsgewicht Stahl Ausgleichsgewicht Stahl Ausgleichsgewicht Stahl Ausgleichsgewicht Stahl End-Ausgleichsgewicht Stahl Tariergew. Stahl (max. 6Stk.) Ausgleichsgewicht Blei Ausgleichsgewicht Blei End-Ausgleichsgewicht Blei

Zusatzgewicht [kg]

Artikel-Nr.

1 2 4 6 7.5 0.25 1 2 2

46142 45463 45464 45465 45462 45461 50009 50010 50008

Anzahl [Stk] / Trägerholm 1 1 0 0 0 4 0 0 0

TOTAL [kg] / Trägerholm

Gewicht [kg] / Trägerholm 1 2 0 0 0 1 0 0 0 4.00

Länge [mm]

Gewichtslänge [mm]

65 127 254 381 491

65 127 0 0 0

48.5 96.5 104

0 0 0 192.00

Kontrolle: Säulenlänge ohne Gelenkfuss Gewichtslänge [mm]

Hub [mm]

Fixlänge [mm]

Säulenlänge [mm]

491 192

950 950.00

528 528

1969 1'670.00

1.08

> > > > > > >

mm

Standard Länge [mm] 2000 3000

Artikel-Nr. 43943N2000 43943N3000

6.3 Anzahl [Stk] 1 0

Länge der Synchronwelle

6.4

Bestell Hinweis: Länge L3

900.00

mm

Standard Länge [mm] 2000 3000

Artikel-Nr. 47951N2000 47951N3000

Anzahl [Stk] 1 0

Zubehör

6.5

Bestell Hinweis: Bezeichnung Gewindestange 6-kt-Mutter M8 Befestigungsset Befestigungsset Gelenkfuss zu SW Ringschraube

6.2

5.2 Scheiben, Deckel, Ausschnitte und Profile anhand der Skizze eingeben. Scheiben: Es ist möglich Ausschnitte vorzusehen.

m²

Bestell Hinweis: 1'860.00

5.1 L1 eingeben.

i.O.

Profillängen SAP

6.1

(Standard Säulenlänge = 1969mm)

Scheibenfläche (Ausschnitte werden berücksichtigt) Fläche

5. Bevor die Berechnung gestartet werden kann, muss das spezifische Gewicht der Schutzscheiben bekannt sein!

Zusatzinfo M8, L1000mm (Ausgleichsgewicht Blei, 1Stk / Trägerholm) Einsatz bei Gewindestange (2Stk. / Gewindestange) Schmersal Typ AZ… Typ Guardmaster… GF-SW (1x pro Trägerholm) M8

Bemerkungen

Artikel-Nr. 507152 505397 48576 47352 44018 504762

Anzahl [Stk] 0 0 0 0 2 0

5.3 Sind die Daten erfasst, wird das Gewicht pro Trägerholm automatisch berechnet. 6. Damit das Gegengewicht optimal definiert werden kann, stehen diverse Gewichte zur Verfügung. Empfehlung: Zuerst mit Stahl berechnen. Ist die Ausgleichgewichtsmasse zu lang, besteht die Möglichkeit Bleigewichte einzusetzen. 6.1 Kontrolle der Säulenlänge ohne Gelenkfuss. 6.2 Für die Scheibenbestellung wird die Gesamtfläche ausgegeben. 6.3 Das Gleiche gilt auch für das Profil: Zur Auswahl stehen je zwei Standard-Profillängen. 6.4 L3 (Länge der Synchronwelle): Zur Auswahl stehen zwei Standardlängen. 6.5 Am Schluss kann noch Zubehör ausgewält werden.

SE 04/2013

25

ZUBEHÖR SCHUTZEINRICHTUNGEN SH/SW Scharnier S-40

Artikel Nr.

Scharnier aus Aluminium, farblos eloxiert, für Schwenktüren. Gewicht

45160N

0.300 kg

15

113

55

34

55

34

Befestigungsschrauben M5

Schiebefensterprofil SFP-40

Artikel Nr.

Präzisions-Strangpressprofil nach DIN 17615 aus Aluminium, farblos eloxiert, Stirnfläche gratarm gesägt. Längentoleranz Gewicht

nach DIN 7168 mittel 0.675 kg/m

2000 mm

43933N2000

Gleitunterlage GL aus Kunststoff 2000 mm

504992/2000

55 40 23

18.5

22

5 13.5

5.2

39.5

26

04/2013 SE

ZUBEHÖR SCHUTZEINRICHTUNGEN SH/SW Festfensterprofil FFP-40

Artikel Nr.

Präzisions-Strangpressprofil nach DIN 17615 aus Aluminium, farblos eloxiert, Stirnfläche gratarm gesägt. Längentoleranz Gewicht

2000 mm

45159N2000

nach DIN 7168 mittel 0.570 kg/m

43 11

8.5

8

22

18.5

5.5

39.5

Scheibenabschlussprofil SAP

Artikel Nr.

Einsetzbar für die Verstärkung von Kunststoffscheiben, das Einfassen von Gittereinsätzen und als Griffleiste für Kunststoffscheiben – farblos eloxiert, Stirnfläche roh, entgratet. Gewicht

2000 mm

43943N2000

3000 mm

43943N3000

0.585 kg/m

5

5 3

24

5.1

11.2 28

SE 04/2013

27

ZUBEHÖR SCHUTZEINRICHTUNGEN SH/SW Scheibeneckverbinder SEV

Artikel Nr.

Einsatz für Eckverbindung von Scheiben, farblos eloxiert, Stirnfläche roh, entgratet. Gewicht

2000 mm

44633N2000

3000 mm

44633N3000

1.030 kg/m

14

5.2

34

30

5.2

4.8

10 34

Halter zu Schutzscheibe HSS-40

Artikel Nr.

Zur Befestigung einer Schutzscheibe, Aluminium farblos eloxiert. Gewicht

48310N

0.034 kg

M6 15 7*

15

5

M5

* in verschraubtem Zustand

28

Bohrdurchmesser 6.5 mm (Schutzscheibe)

04/2013 SE

ZUBEHÖR SCHUTZEINRICHTUNGEN SH/SW Verstärkungsstrebe zu Schutzhaube 5 x 15 x 2000 mm

45327N2000

5

Zur Verstärkung der Schutzhaube, Aluminium farblos eloxiert.

Artikel Nr.

15

SE 04/2013

29

more than technology MONTECH AG Gewerbestrasse 12 CH-4552 Derendingen Fon +41 32 681 55 00 Fax +41 32 682 19 77 [email protected] www.montech.com