LWA ………………….

Nur für den Dienstgebrauch!

Selbstauskunft des Anbieters 1. Allgemeine Angaben zum Angebot Name:

..........................................................Vorname:...................................................

Betriebsname:

.............................................................................................................................

Homepage:

.............................................................................................................................

Straße, Nr.:

.............................................................................................................................

PLZ, Ort:

.............................................................................................................................

Tel. / Fax:

..................................................................................................................AB F

Handy:

.............................................................................................................................

e-Mail:

.............................................................................................................................

Objektanschrift:

.............................................................................................................................

2. Angaben zum Anbieter / zur Anbieterfamilie Geburtsdatum:

.......................................................Kinder < 14 J: ...............................................

Familiestand:

..............................................................................................................................

Berufstätigkeit: .......................................................Beruf: ............................................................ (vollberufstätig, teilberufstätig, zeitweilig tätig) Mithelfende Familienangehörige: ....................................................... ........................................... Fremdarbeitskräfte

- voll:

...........................................

- teil:

...........................................

- zeitw.:

...........................................

3. Angaben zum Betrieb 1) Haupterwerbslandwirt

Beherbergung seit....................................

Nebenerwerbslandwirt

Genehmigung v. Jugendamt seit …….....

Juristische Personen

Gewerbeanmeldung vom ........................

Hobbylandwirt

Gewerbeanzeige vom .............................

Sonstige

Betriebshaftpflicht

Mitglied im regionalen Fremdenverkehrsverein seit.........................

1)

Zutreffendes ankreuzen

1

4. Zielgruppe 1) Gäste mit Kindern Alleinreisende Angler Behinderte Babys / Kleinkinder Senioren Radfahrer alleinreisende Kinder

Kurgäste Reiter Paare ohne Kinder Gruppen Wanderer Geschäftsreisende Schulklassen Wassersportler Wintersportler

nächster Autobahnanschluss nächste Bahnstation

…………………………………………………………….

................................................................Höhenlage: ..............N.N.

5. Tierbestand Pferde Ponys Schafe Rinder dav. Kühe Schweine

Federvieh Hunde Kaninchen Katzen Ziegen …………………….

6. Landwirtschaftliche Fläche in ha Ackerland Grünland

Wald Gartenland

7. Beherbergungsarten 1) Bauernhof Pension Landhotel Landgasthof

Privatzimmer FeWo FH

8. Angebotsarten / Spezialangebote 1)

1)

Gesundheitsferienhof

Kräuter Aktiv / Vital Ernährung Wellness Kneipp

Reiterhof

Ferienhof mit Reitmöglichkeit

Ferienhof mit Caravan

mit Sanitär über 3 Stellplätze

Ferienhof mir behindertenfreundlichen Angebot

für Gehbehinderte für Hörgeschädigte für Familien mit geistig Behinderten für Rollstuhlfahrer für Gruppen mit geistig Behinderten

Zutreffendes ankreuzen

2

Baby- und Kinderferienhof

Ökohof

Kinderferienhof (ohne Eltern)

Ferienhof für Gruppen (mind. 10 Pers.)

Tagungshof

Ferienhof mit Service

Wanderhof

Ferienhof für Soloreisende

Radwanderhof

eigene/s Restaurant / Gaststätte

Heuhof / Heuhotel 9. Serviceangebote 1) Gastpferdeboxen Fitnessraum Pauschalangebote Spielzimmer/-scheune Reitplatz Solarium Liege-/Spielwiese Reithalle Sauna Kinderspielplatz Reiterstübchen

Hofladen Hofcafe Grillplatz Schwimmbecken Verleih von Fahrrädern Verleih von Schlitten Verleih von Skier Verleih von Angelgeräte Verleih von Wassersportgeräten Verleih von Reitutensilien Verleih von ………………………..

Einzelübernachtung mgl. Kinderbetreuung Pauschalangebote Gästeabholung Kinderermäßigung Wäscheservice abschließbarer Abstellraum

Räume für Feierlichkeiten Tagungsräume Internetzugang für Gäste Haustier erlaubt Hunde erlaubt Sprachkenntnisse Englisch Sprachkenntnisse Französisch

sep. Fernseh-/Aufenthaltsr. Nichtraucherzimmer/-whg. Lebensmittel aus eig. Prod. Frühstücksservice Gästeküche Allergiker geeignet Brötchenservice

Einkaufsservice Gästekühlschrank Trockner Thüringer Landfrühstück Kleinkinderausstattung Waschmaschine …………………………………….

10. Erlebnis- und Freizeitbereich 1)

(i.B.: im Betrieb

U.: Umfeld bis 10 km)

i.B. U.

i.B. U.

Angelgewässer Bademöglichkeit, Freibad Hallenbad geführte Radtouren geführte Wanderungen gespurte Langlaufloipen Skilift Jagdmöglichkeit Kegeln / Bowling Minigolf Kutsch- u. Schlittenfahrten 1)

Zutreffendes ankreuzen

Tennis Tischtennis Wassersport Reitmöglichkeit Reitunterricht Kneippanwendungen Heubaden Wassertreten Gästeprogramme Kinderprogramme Mitarbeit auf dem Hof 3

Planwagenfahrten …………………………….

Übernachten im Heu Unterhaltungsabend

Koch- / Backkurse Malen Basteln …………………………….

Töpfern Klöppeln Schnitzen ………………………………

11. Qualität und Marketing

1)

LAG – Katalog DLG – Katalog Regionalkatalog Raus auf’s Land sonstige Kataloge Hoffeste Annoncen Hausprospekt

Hausschild Messen Thüris eigene Homepage Internet-Fremdseiten Internetbuchung Fremdenverkehrsbüro Mitglied Fremdenverkehrsv.

Sonstiges: ..................................................................................... Ausgaben Marketing:...........€/J. LAG-Mitglied seit

.................................................LAG-Austritt ………….............

letzte Prüfung …………………

Gütezeichen LU Gütezeichen UadB DTV/DEHOGA-Klassifizierung Zertifizierter Radwanderhof Zertifizierter Wanderferienhof Zertifizierter Kinder- und familienfr. Hof Zertifizierter Kneipphof / Gesundheitshof Zertifizierter Reiterhof 12. Unterkünfte

1)

Angebots- Anzahl art

Größe m²

Betten/ Preis / Aufbettung Einheit

FeZi FeZi FeZi FeZi FeWo FeWo FeWo FeH FeH FeH

1)

letzte Prüfung ………………… letzte Prüfung ………………… letzte Prüfung ………………… letzte Prüfung ………………… letzte Prüfung ………………… letzte Prüfung ………………… letzte Prüfung ………………… letzte Prüfung …………………

Zutreffendes ankreuzen

4

Preis / Person

Besonderheiten/ Ermäßigungen

Sonstiges (Heuhotel, Camping u.a.)....................................................................................... – Bettenzahl gesamt (ohne Aufbettung): – Aufbettungsmöglichkeit gesamt: – Verpflegungsangebot: Frühstück Halbpension

Sonstige:

...................... ......................

Vollpension eigene Gaststätte

..............................................................................................................................

13. Führt der Betrieb eine Erfolgskontrolle durch? ja / nein 1) ja / nein ja / nein ja / nein ja / nein

Gästedatei Belegungsplan Nachweis über Herkunft der Gäste Erfassung der Hauptzielgruppen Wirtschaftlichkeitsberechnung Nachfrage: „Wie kamen die Gäste an die Adresse des Anbieters?“

ja / nein

14. Allgemeine Fragen zur Führung des Beherbergungsbetriebes ............................................................................................................................................. Welchen Stellenwert nimmt UaB/FaL im Gesamtbetrieb ein? (Hobby, 2. Standbein) ............................................................................................................................................. Wer fungiert als Ansprechpartner bzw. betreut die Gäste? ............................................................................................................................................. Wie viel Zeit wird für die Beherbergung und Service am Tag aufgewendet? ............................................................................................................................................. Wie erfolgt die Organisation bei voller Berufstätigkeit des Anbieters? ............................................................................................................................................. Welche Vorstellungen über die künftige Entwicklung bestehen? ............................................................................................................................................. Werden Trends im Tourismus verfolgt? ............................................................................................................................................. Bestehen Kooperationsbeziehungen zu anderen Anbieter, Direktvermarktern, Vereinen etc.? ............................................................................................................................................. Kennen die Anbieter die Angebote der Mitbewerber der Region? ............................................................................................................................................. Wurden bzw. werden Fördermöglichkeiten in Anspruch genommen? Wenn ja, welche? (Jahr der Förderung und Fördersumme) 15. Bemerkungen ............................................................................................................................................. _____________________________________________________________________________________________________

Ort, Datum 1)

Zutreffendes ankreuzen

Unterschrift

5