aktuell

SV Ramlingen-Ehlershausen von 1921 e.V. Der Verein für Fußball und Radsport

DIE

ROTEN K

OMMEN !

Mittwoch, 16. Juli 2014, 19.00 Uhr Waldstadion Ramlingen

Saison 2013/14 Heft 10 – Juli 2014 1

0 51 36/803-0 www.ssk-burgdorf.de

Volltreffer für Ihren Verein.  Stadtsparkasse Burgdorf Mit unserer Sportförderung in der Jugendarbeit leisten wir einen wichtigen Beitrag zum sozialen Miteinander der Menschen in Burgdorf. 2

Einwurf

diesen Einwurf schreibe ich an einem heißen Pfingsttag. Es herrscht relative Fußballruhe. Die Vorbereitungen für die WM in Brasilien beherrschen die Schlagzeilen nicht nur der Sportteile der Zeitungen. Und wie immer vor einem großen Fußballturnier sind die Erwartungen der deutschen Fußballgemeinde riesengroß. Der WM-Titel muss her – alles andere wäre eine Enttäuschung. Aber sind unsere „Jungs“ wirklich so viel besser als andere große Fußballnationen? Stärker als Brasilien, Argentinien, Holland oder Spanien? Ich gestehe, mir geht der ganze Fußballpatriotismus ziemlich auf die Nerven. Müssen wir immer die „Besten“ sein? Geht es nicht ein wenig demütiger und bescheidener? Ist ein Ausscheiden in der Gruppenphase oder Viertelfinale tatsächlich eine Katastrophe? Deswegen mein Wunsch: Möge die beste Mannschaft gewinnen. Übrigens ich verrate hier meine Favoriten: Chile und Belgien. Lacht nicht – wartet ab. Ich schaue mir den größten Teil der WM auf der Insel der „Schönen, Reichen und Bekloppten“ (frei nach Dietmar Wischmeyer) an. Tagsüber Strand, Meer, jodhaltige Luft, Fischbrötchen und kalten Weißwein und abends Fußball... Pünktlich zum PORTA-Pokal (07. - 20.07.) und natürlich zum Spiel gegen Hannover 96 (16.07.) bin ich wieder da. Auf diese Ereignisse in Ramlingen freue ich mich wirklich – auf die WM, naja, wenn sie gut spielen unsere Jungs ... schau´n wir mal. Bis bald, Jürgen Stern




 

!
 
 
$
 

$#!"#(#'
&!
$"!

$
#
"#$"!#"#
$
& !  
 
 
  %! "!#     3

Neuzugänge Saison 2014/15 Neuzugänge des Landesligateams zur die Saison 2014/2015 Für die kommende Saison 2014/2015 hat die Landesligaelf des RSE folgende Neuzugänge Dennis Curt Yeboah, (Abwehr); Hüseyin Yüksel, (Abwehr); Marvin Omelan (Mittelfeld) und Patrick Ehlert, (Sturm) die alle von der TSV Burgdorf kommen. Aron Gebreslasie verstärkt die Offensive, er kommt von Fortuna Sachsenross Hannover und vom OSV Hannover kommt mit Yilmaz Dag ein ehemaliger Spieler des RSE zurück ins Waldstadion. Aus dem aktuellen Kader haben 15 Spieler ihre Zusage für die kommende Saison gegeben. Als Co-Trainer kehrt ein weiterer alter Bekannter zum Trainerteam des RSE zurück. Peter (Feile) Hayduk wird mit Kurt Becker das Trainergespann bilden. Torwarttrainer ist Martin Kunka und als Physiotherapeut hat Stefan Trümper für die Saison seine Zusage gegeben.

Kurt Becker (Mitte) präsentiert die Neuzugänge des RSE. Von links: Marvin Omelan, Maren Scharlemann; Teammanagerin, Aron Gebreslasie, Kurt Becker, Dennis Curt Yeboah, Hüseyin Yüksel, Patrick Ehlert. Auf dem Bild fehlt Yilmaz Dag. 4

5

Dieser Sommer wird heiß…

Der Bentley Continental GT Speed Convertible 6-Liter Doppelturboaufladung 12 Zylinder, permanenter Allradantrieb, 327 km/h, 0-100 km/h in 4,1 Sekunden, 635 PS / 467 kW, CO2-Emissionen kombiniert: 347 g/km, Kraftstoffverbrauch kombiniert: 14,9 l/100 km, innerorts: 20,1 l/100 km, außerorts: 10,2 l/100 km

BENTLEY Hannover Kamps in Hannover GmbH & Co. KG Podbielskistraße 322 30655 Hannover Tel: +49 (0)511 - 358 55 – 20 E-Mail: [email protected] www.bentley-hannover.de www.kamps-hannover.de

6

Neues von der Landesligaelf Nachfolger für Co-Trainer Stefan Gehrke Nachdem Stefan Gehrke bekanntgab als CoTrainer beim RSE zum Saisonende aufzuhören, Stefan übernimmt in der kommenden Saison die A-Junioren des TSV Havelse, begann die Suche nach einem Nachfolger. Viele Namen kursierten danach in Ramlingen wer die Nachfolge antreten würde. Mit Peter „Feile“ Hayduk wird aber nun ein alter Bekannter an der Seite von Kurt Becker die Stelle des Co-Trainers ausfüllen. Vor ziemlich genau einem Jahr trat Feile Hayduk nach siebenjähriger Tätigkeit als Co-Trainer zurück nachdem er mit gesundheitlichen Problemen zu kämpfen hatte. Nachdem die gesundheitlichen Probleme auskuriert sind freut sich Hayduk wieder die Tätigkeit als Co-Trainer aufnehmen zu können.

Peter „Feile“ Hayduk

Meine Leistungen · Kompetente Beratung · Marktgerechte Bewertung · Kauf und Verkauf von Immobilien und Grundstücken · Fachliche Unterstützung zu allen Fragen rund um Ihre Immobilie · Umfangreiches Netzwerk von weiteren Fachleuten

ch söönnlnlilicch perrrssö nz pe gaannz 3BVN
GS
5SjVNF
 Ihre Ansprechpartnerin Frau Erika Englitz Staatlich geprüfte Immobilienmaklerin IMI

30173 Hannover · Kerstingstr. 28 Tel. 05 11 - 2281621 Mobil 0171 - 3828478 Fax 05 11 - 2281620 [email protected] www.englitz-immobilien.de

Hannover · Burgdorf · Ehlershausen · Celle

7

Spieler- und Trainerwechsel beim RSE Die scheidenden Trainer und Spieler wurden zum Saisonabschluss unter dem Zeltdach vom Vorstand auf dem Sportgelände des SV Ramlingen-Ehlershausen in Ramlingen verabschiedet. Anschließend waren alle Aktiven bei Bratwurst und Steaks vom Verein eingeladen.

Diese Spieler und Trainer sind in der Saison 2014/2015 nicht mehr beim RSE. Von links: Tim Habicht, Michael Zydek, Thomas Astaschoff; Trainer 3. Herren, Stefan Gehrke; Co-Trainer 1. Herren, Marcel Kronfeld; Trainer B-Junioren, Jan-Ove Edeling, Marco Moschinski, Florian Herold, Lukas Kühle, Dag Rüdiger, Dennis Kessing; Co-Trainer B-Junioren und Christopher von Moltke. Der Trainer der 1. Herren Kurt Becker, Dritter von rechts verabschiedete die ausscheidenden Trainer und Betreuer mit einem Präsent und dankte ihnen für die geleisteten Einsätze.

8

>> Gebraucht sich vor nichts zu verstecken. Mit unseren Gebrauchtwagen von jung@smart glänzen Sie garantiert – und gehen auf Nummer sicher. Denn wir sorgen dafür, dass es unseren Nigelnagelgebrauchten an nichts fehlt: > > > > > > > > 1

24 Monate Fahrzeuggarantie1 12 Monate Mobilitätsgarantie1 HU-Plakette jünger als 3 Monate Wartungsfreiheit für 6 Monate (bis 7.500 km) 10 Tage Umtauschrecht Finanzierungs-, Leasing- und Versicherungsangebot Probefahrt meist innerhalb von 24 Stunden möglich Inzahlungnahme Ihres Fahrzeugs möglich

Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.smart.de/gebrauchtwagen.

Das alles ist bei jung@smart immer inklusive. Und egal, ob Sie sich für ein Finanzierungs-, ein Leasing- oder ein Sofortkaufangebot entscheiden – mit einem gebrauchten smart fortwo sehen Sie alles andere als alt aus. Am besten kommen Sie gleich mal für eine Probefahrt bei uns vorbei. Oder Sie vereinbaren einfach einen Termin. Wir freuen uns auf Sie!

Ihr Partner vor Ort: Daimler AG, Niederlassung Hannover Autorisierter smart Verkauf Podbielskistraße 293, 30655 Hannover Mercedesstraße 3, 30855 Langenhagen Tel. 05 11.54 65-3 17, Fax 05 11.54 65-9 13 www.hannover-smart.de Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart 9

Der Trainer informiert

Liebe

Freunde und Fans des RSE ! Die Saison 2013/2014 ist beendet. In der Endabrechnung haben wir den 8. Tabellenplatz belegt: dieses Ergebnis ist auf Grund der katastrophalen Hinrunde noch ein zufriedenstellender Abschluss!! Wir gehen jetzt in die Sommerpause, schöpfen alle neue Kraft und Energie und starten dann am Sonntag, dem 29.6. in die Vorbereitung für die neue Saison. Wie sieht es personell bei uns aus? DER ALTE IST DER NEUE! Wir freuen uns sehr, dass mit Peter (Feile) Hayduk ein alter Bekannter nach einjähriger Pause als Co-Trainer wieder mit an Bord ist! Wir haben in den vergangenen Jahren sehr gut und kooperativ miteinander gearbeitet, ich bin sicher, dass er uns auch in der kommenden Saison produktiv unterstützen wird. Im Bereich „Fitness“ unterstützt uns unser Physiotherapeut Stefan Trümper zusätzlich, als Torwarttrainer bleibt uns Martin Kunka erhalten. Wir sind also mit unserem Trainerstab professionell und stark aufgestellt! Der Kader unserer Mannschaft ist nahezu komplett und umfasst im Moment 21 Spieler. Die Vorbereitung Ab dem 29.6. werden wir fast täglich trainieren um fit in die neue Saison zu starten. Höhepunkt der Vorbereitung ist natürlich wieder der PORTA-Pokal (vom 7.7. bis zum 20.7.), bei dem wir auf Arminia Hannover, TUS Celle FC und MTV Eintracht Celle treffen werden. Wir eröffnen unser Turnier am 7.7. um 18:30 Uhr mit dem Spiel gegen den neuen Oberligisten Arminia Hannover. Diesmal in den PORTA-Pokal integriert ist am Mittwoch, den 16.7. um 19:00 Uhr das absolute Highlight: Bundesligist Hannover 96 ist wieder bei uns zu Gast!! Uns erwartet wieder ein tolles Event, wir alle freuen uns riesig auf dieses für uns so wichtige Spiel! Nach dem PORTA-Pokal starten wir erst einmal beim Marktspiegel-Cup, der vom 21.7. bis 3.8. stattfindet, sodass wir genügend Spiele und Trainingseinheiten absolviert haben, um am 10.8. top vorbereitet in die neue Saison zu starten. Ihnen allen wünsche ich eine angenehme Sommerzeit. Wir, die Mannschaft, der Trainer- und Betreuerstab freuen uns auf Sie: spätestens bis zum PORTA-Pokal! Ihr Kurt Becker

10


 


)
+!
%*(+$
%%&,(
$ *
!
("
+!
(#(

+-%
(+ *

&(
(,!
/

!*(!*(
$&!#!)!(%
! (
(1*
*1#!
2(
!%
!#
 (



!)*(+%
!(
)* %
2(
,&##
+!
(,!&$'*%.
,&%
'(*+(
+%
(*+%

2(
+!
(!!%#
!#
!)
!%
.+$
+!
&!#!*1*)
(,!
%*"%
!
!
+%)

(2(
!%+)
##
"*+##%
+!
&##(! %
&(
!%%
!
 (
+%)  (.+

!%
+%)((
(&0%
(+ *-%+))*##+%
!(
#!%
+
+%)($

/

-!(
)!%
2(
!





 






  

 !
$


  
    
"
    !!!# 

11

Der U23-Trainer informiert Die U23 setzt sich im Mittelfeld der Tabelle fest! Die erste Saison nach dem Wiederaufstieg in die Bezirksliga 2 verlief für die U23 sehr positiv. Während der gesamten Saison hatten die jungen Wilden des RSE nichts mit dem Abstieg zu tun. Zwar trauern Spieler und Funktionäre des Teams den ein oder anderen leichtsinnig vergebenen Punkt nach, doch überwiegt die insgesamt doch Freude über die kompakte Saisonleistung der Mannschaft. In der Rückserie ließ sich die Mannschaft auch durch schwere verletzungsbedingte Ausfälle einiger Leistungsträger nicht von ihrem Weg „Klassenerhalt“ abbringen. Junge Spieler rückten nach und machten ihre Aufgabe sehr ordentlich. Gegen Ende der Rückserie war ein wenig die Luft raus Alf Miener und die Trainingsbeteiligung ließ ein wenig zu wünschen übrig, so dass die Resultate im Punktspielbetrieb auch nicht mehr die waren, die man eigentlich hätte erwarten können. „Das ist aber ganz normal. Du hast alles erreicht und nach oben und unten geht in der Tabelle nicht mehr viel. Da dreht man nicht mehr so am großen Rad,.“ meinte Trainer Alf Miener verständnisvoll. „Nach unserem letzten Punktspiel haben wir uns alle am Donnerstag noch einmal zum Grillen getroffen und viel Spaß miteinander gehabt. Die Spieler, die uns verlassen, sind vom Verein gebührend verabschiedet worden. Es ist schon immer herzergreifend, wenn Spieler, die so lange unter meiner Regie gespielt haben, dann andere Wege gehen werden,“ sagte Miener mit einem Kloß im Hals. Aber so ist es nun einmal. Spieler die gehen, machen Platz für andere Spieler, die den RSE auch gerne einmal kennen lernen wollen. So zieht es nach Nils Bork auch seinen Bruder Malte nach Ramlingen. „Malte ist mein absoluter Wunschspieler,

Osterstraße 64 · 30159 Hannover gegenüber vom Alten Rathaus

 






 12

Das schwedische Wirtschaftswunder. Der Volvo V40 T2

Abb. zeigt Sonderausstattung.

Einzigartiges skandinavisches Design gepaart mit innovativen Sicherheitsfeatures und einem attraktiven Angebot: dem Volvo Full-Service-Leasing mit 0 Euro Anzahlung und 0 Euro Wartungskosten. Damit ist der Volvo V40 T2 ein echtes schwedisches Wirtschaftswunder. Steigen Sie ein und erleben Sie den Volvo V40 T2 jetzt hautnah bei einer Probefahrt. Kommen. Sehen. Fahren. Wir beraten Sie gern und unterbreiten Ihnen ein individuelles Angebot. Leasingangebot Volvo V40 T2, 88 kW (120 PS) Sonderzahlung Laufzeit Gesamtfahrleistung

0,– Euro 36 Monate 30.000 km

219,– Euro monatliche Leasingrate (Ein Angebot der Volvo Car Financial Services, ein Service der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, gültig bis 30. 6. 2014.) Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): 6,8 (innerorts), 4,5 (außerorts), 5,3 (kombiniert). CO2-Emissionen (kombiniert): 124 g/km (gemäß vorgeschriebenem Messverfahren). *Gemäß Volvo PRO Full Service Basismodul 2: inklusive Wartung nach Herstellerempfehlung, einer Verlängerung der Garantie bis zum Ende der Leasinglaufzeit sowie üblicher Verschleißreparaturen bei normalem und bestimmungsgemäßem Gebrauch. Detailinformationen bei uns oder unter www.volvocars.de/volvoprofullservice.

E·R·B AUTO ZENTRUM

Volvo Exklusivhändler Walter-Bruch-Straße 1/ Industrieweg 30179 Hannover

Tel.: 05 11 / 388 109-0 Fax: 05 11 / 388 109-19 www.erb-autozentrum.de

13

Partyservice · Catering Sägemühlenstraße 14 · 31311 Hänigsen Telefon 0 51 47 - 2 16 · Fax 0 51 47 - 81 58

Täglich wechselnder Mittagstisch Dienstleistungen rund ums Essen Aus eigener Herstellung:

Fleisch- und Wurstwaren · Salate Grillspezialitäten · Küchenfertige Fleischspezialitäten info@fleischerei-lindemann.de · www.fleischerei-lindemann.de

14

Der U23-Trainer informiert den ich schon seit Jahren gerne verpflichtet hätte. Leider kam mir immer wieder sein Auslandstudium in England dazwischen. Aber ich habe nie nachgelassen und nun hat es endlich geklappt,“ berichtet Miener. Weiterhin wird Gökhan Duyar von der TSV Engensen das Team verstärken. Trainersohn Tjark wird sich voll seinem Physik-Masterstudiengang mit Auslandssemester in Amerika widmen wollen und will daher ein wenig kürzer treten und kommt von der 1. Herren des RSE in die U23. Auch Philipp Popenga wird nach seinem Auslandssemester die 1. Herren verlassen und sich der U23 anschließen. Aus der A-Jugend kommen Philipp Baye, Maximilian Horst, Pascal Lange, Sebastian Meister, Adrian Segebarth, David Theil und Clemens Theil und wollen im Herrenbereich Fuß fassen. Besonders stolz ist Alf Miener, dass ab der nächsten Saison endlich wieder ein Betreuer für die U23 zur Verfügung steht. „Klaus-Dieter Baye hat sich bereit erklärt, in der nächsten Saison für die jungen Wilden als Betreuer seine Aufgabe zu erledigen,“ sagte Miener und wünscht Klaus-Dieter viel Spaß mit den Jungs. Die Spieler, Trainer und Betreuer bedanken sich bei dem sportlichen Leiter, Kurt Becker, für die aufopferungsvolle Unterstützung, beim gesamten Vorstand für das Vertrauen, die Unterstützung und die lobenden Worte beim Saisonabschluss, bei allen Zuschauern und Freunde der U23 und vor allem bei den Bruzzlern, die jedes grillen zum absoluten Fest werden lassen. Danke!!!

Euer Alf Miener - Trainer U23

„Wir wollen einfach nur Zuhause sein.“

Sie suchen einen sicheren Rückzugsort? Und wollen dabei auf Energieeffizienz und „smarte“ Technologien in Ihren vier Wänden nicht verzichten? Dann warten Sie nicht länger! Lassen Sie Ihren Traum mit Heinz von Heiden wahr werden. Egal, ob attraktive Wohnung oder schickes Haus, wir erfüllen Ihre individuellen Wohnwünsche. Wir freuen uns auf Sie.

www.heinzvonheiden.de Info: 0800 - 101 0001 Gratis aus dem dt. Festnetz, Mobiltarife können abweichen.

15

Wir wünschen spannende und faire Wir wünschen zum Derby Spiele beim allesPORTA-Pokal Gute!   ! ') '318/;3 2 #/3

9 *'&' ;/ 93918 //:

)9/ 323:3

"      !

;/  '39183;

" 
 " "
  
" " "
  

"

"     " "  #"

'2973 /8 " 

/:  ,933: "     " "  

" " "  #"

" "  
 

 " 
  " " "  
"

8983 '39183; ,;4/< ,323 "    

"  " "  " "  
" 

)3 )893;3 "  " "  

"  
   393

/7  39/7 "

 - "

*8 (/032 "%
 -"%
*8 )3