www.kurierwilenski.lt DZIENNIK POLSKI NA LITWIE



ŚRODA 22 GRUDNIA 2010 r. Nr. 243 (16540)

Protest przeciwko niewolniczej pracy

Przedstawiciele pracowników zakładów odzieżowych „Lelija” protestowali wczoraj przeciwko niewolniczej pracy Fot. Marian Paluszkiewicz rzed rokiem szefowa fa- ciwko niewolniczej pracy oraz założony zakładowy oddział bryki odzieży „Lelija”, a miesiącami niewypłacanego związków, stąd to wsparcie. zarazem jedna z najbo- wynagrodzenia, marnego „mi- Z obwarzankiem na łańcuchu gatszych kobiet Litwy — Genė nimum”. zawieszonym na szyi pikietuZaveckienė, otrzymała z rąk Protest szwaczek „Leli- jących przed Urzędem Preprezydent Dali Grybauskaitė ji” wsparł związek zawodo- zydenta szwaczki wspierała wyróżnienie — najlepszy me- wy pracowników najemnych również znana ekonomistka i nedżer roku. Wczoraj szwacz- SAMPRO. Prezes związku docent Uniwersytetu Wileńki fabryki protestowały przed Irina Judina wyjaśniła, że skiego, Aušra Maldeikienė. str. 4 Urzędem Prezydenta prze- w ubiegłym tygodniu został

P

cena 1,20 Lt

W NUMERZE

Wizyta premiera Litwy w Izraelu

Str. 2 Na alkoholowej akcyzie państwo traci niż zarabia Str. 3 Wspólny opłatek członków zarządów AWPL i ZPL Str. 5 Białoruś grozi delegalizacją partii odpowiedzialnych za zamieszki Str.7 Porady: Zimowa ceremonia rozruchu Str. 11 Dodatek specjalny

Pomóc dzieciom można w różny sposób

O

kres świąt bożonarodzeniowych jest wyjątkowym okresem oczekiwania na cud. Prawdziwego cudu oczekują dzieci z rodzin ubogich, wielodzietnych, tak zwanego ryzyka socjalnego. A cudotwórcą dla nich może być każdy z nas, który nie tylko słowem, ale też czynem powita Mowo-na-

rodzonego Jezusa, darząc potrzebujących pomocą i wsparciem. Rok 2011 będzie rokiem jubileuszowym dla Centrum Dziennego „Chwila” („Akimirka”) należącego do Caritas diecezji wileńskiej i działającego przy parafii w Landwarowie. Jesienią przyszłego roku Centrum będzie obchodziło skromny jubileusz pięciolecia

swego istnienia. — Obecnie coraz więcej rodzin w naszym kraju ma trudności w zaadaptowaniu się do zmian systemu społecznego i gospodarczego. Szybko rosną różnice społeczne i materialne, ludzie ze środowisk ubóstwa i patologii społecznej utracili perspektywy życiowe i ulegają marginastr. 6 lizacji.

ISSN 1392-0405

2 WYDARZENIA

KURIER WILEŃSKI

Środa • 22 grudnia 2010 r.

Wizyta premiera Litwy w Izraelu

Środa Grudzień 2010

22 P

Imieniny: Beaty, Dobrosułki, Drogomira, Dziesława, Flawiana, Franciszki, Gryzeldy, Honoraty, Judyty, Ksawerego, Luboradza, Zenona

TRZY PYTANIA DO... ...Aurimy Švedaitė, specjalisty ds. likwidacji szkód majątkowych w spółce ubezpieczeniowej „If“ Zima nieraz bardzo uderza po kieszeni. Jakie straty finansowe ludzie zwykle ponoszą w chłodną porę roku? Ryzyko strat majątkowych zimą bardzo wzrasta. Ludzie korzystają z ogrzewaczy, palą w piecach, więc wzrasta ryzyko pożaru. Podczas mrozów często też zamarzają i pękają rury, psują się bojlery. Gruba warstwa śniegu stanowi zagrożenie dla konstrukcji budynku, a podczas odwilży woda może przesiąknąć do środka pomieszczenia i zepsuć sufit i ściany.

1.

2.

W jaki sposób można zapobiec takim stratom? Przed chłodnym sezonem należy dokładnie sprawdzić wszystkie zakątki w domu, czy nie ma uszkodzeń izolacji cieplnej lub jakiegoś wybitego okienka w piwnicy. Z powodu najmniejszej nieszczelności mogą zamarznąć rury wodociągowe. Jeżeli do ogrzewania domu służy nam piec, to trzeba go przetestować jeszcze przed sezonem grzewczym. Dotyczy to również grzejników elektrycznych. A właściciele pieców powinni pamiętać o regularnym czyszczeniu kominów. Są to bardzo zwykłe przepisy, mimo tego ludzie często o nich zapominają. Nie mniej ważne jest, żeby w pomieszczeniach była podtrzymywana temperatura nie niższa niż 10 stopni Celsjusza. Często zdarza się tak, że ludzie wyjeżdżają na dłuższy czas i wyłączają ogrzewanie lub zbyt je zmniejszają. Dlatego po powrocie znajdują pęknięte rury wodociągowe i zalane mieszkania. A jak jest z wypadkami kradzieży w okresie zimowym? Zwykle w tym okresie otrzymujemy kilkakrotnie więcej powiadomień o kradzieżach z domów własnych i mieszkań. Lato i zima są ulubionymi porami roku dla złodziei. Tak, jak latem ludzie często zostawiają domy i jadą na odpoczynek, tak i zimą w okresie świątecznym ich mieszkania są łakomymi kąskami dla złodziei. Dopóki jedni świętują, inni też nie drzemią i włamują się do pustych mieszkań. Rozmawiała Brygita Łapszewicz

remier Litwy Andrius Kubilius na wczorajszym spotkaniu w Tel Awiwie z premierem i prezydentem Izraela mówił o groźbie radykalizmu w regionie środkowo-wschodnim i na świecie, wymienił poglądy na temat współpracy gospodarczej i naukowej. Kubilius z szefem rządu Izraela Benyaminem Netanyahu mówił o wspólnych wysiłkach na rzecz zmniejszenia groźby radykalizmu, korzystając z przewodnictwa Litwy w Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie, a następnie również w Unii Europejskiej. Netanyahu zaznaczył, że Litwa i Izrael stoczyły ciężką walkę o zachowanie państwowości. Premier Izraela interesował się uwiecznieniem spuścizny litwaków, stanem miejsc związanych z pamięcią wileńskiego rabina Gaona. „Jesteśmy bardzo małymi państwami, które ciężko walczyły o swe historyczne samostanowienie. Łączy nas nie tylko wspólna wiekowa historia, ale i ta mniejszość” — powiedział szef rządu Izraela. Kubilius wczoraj spotkał się

również z prezydentem Izraela Shimonem Peresem, który zaznaczył, że Litwa jest bardzo bliska Izraelowi oraz jego sercu. „Historia Litwy jest bardzo znamienna dla historii naszego kraju. Dla naszego narodu bardzo ważne jest Wilno i zamieszkała w nim bardzo serdeczna wspólnota żydowska” — zaznaczył Peres. Urodzony w pobliżu granicy litewskiej w należącej obecnie do Białorusi Oszmianie Peres poruszył również z Kubiliusem różne tematy naukowe. Przywódca Izraela zaznaczył, że liczba naukowców w państwie jest ważniejsza niż wielkość terytorium. „W ciągu 20-30 lat w naszym państwie i na świecie nastąpią rewolucyjne zmiany, uwarunkowane osiągnięciami naukowymi. Bardzo istotną sprawą jest łączenie ich z moralnością, odpowiedzialnością i rozsądkiem” — powiedział Peres. Peres zaprosił premiera Litwy na czerwcową konferencję międzynarodową „Jutro” z udziałem prezydentów i premierów 25 państw. BNS

3.

KURIER WILEŃSKI

Ukazuje się od 1 lipca 1953 roku Birbynių g. 4a, 02121-30 Vilnius, Lietuvos Respublika, tel./fax 260 84 44 DZIENNIK NALEŻY DO EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA GAZET CODZIENNYCH MNIEJSZOŚCI NARODOWYCH

Dofinansowano ze środków Senatu RP dzięki pomocy Fundacji „Pomoc Polakom na Wschodzie”

Redaktor naczelny: Ro­bert Mic­kie­wicz (tel. 260 84 44, [email protected]). Za­stępca re­d. na­cz.: Aleksander Borowik ([email protected], tel. 260 84 46) Sekretarz redakcji: Kazimierz Tomkowski (tel. 260 84 47, [email protected]) Dziennikarze: He­l e­n a Gład­k ow­s ka, Stanisław Tarasiewicz, Ewa Gedris, Edyta Szałkowska, Brygita Łapszewicz

Premier Litwy Andrius Kubilius podczas wizyty w Izraelu

Fot. EPA-ELTA

Ma­r ian Pa­lusz­kie­wicz — fo­to­r e­por ­ter

kol­port@ku­r ier ­wi­len­ski.lt).

Współpracownicy: Barbara Chikashua, Da­nu­ta Ka­mi­le­wicz, Ja­dwi­ga Pod­most­ko, Ali­na So­bo­lew­ska, Krzysztof Subocz, Ju­lit­ta Tryk, Witold Janczys

Wydawca: VšĮ „Kurier Wilenski" Druk: VšĮ „Vilnijos žodis"

Dział Promocji: Zbi­gniew Mar ­ko­w icz — pro­mo­cja (tel. 212 30 40), Jolanta Baniukiewicz — re­kla­ma (tel. 212 30 40, re­kla­ma@ ku­r ier­wi­len­ski.lt), Bożena Manatowa — kol­por­taż-pre­nu­me­r a­ta (tel. 212 30 40,

Ma­te­r ia­ł ów nieza­mó­wio­nych re­dak­cja nie zwra­ca. Za­strze­ga­ so­bie pra­wo do skra­ca­nia i ad­iu­sta­cji tek­stów. Za treść ogło­szeń re­dak­cja nie od­po­wiada. Opi­ nie Czy­tel­ni­ków za­war ­te w  ich li­stach nie za­wsze są zbież­ne z opi­nią re­dak­cji. Nakład: 3500 egz. Redaktor dyżurny: Ewa Gedris

WYDARZENIA 3

KURIER WILEŃSKI

Środa • 22 grudnia 2010 r.

Na alkoholowej akcyzie państwo traci niż zarabia

PULS KURIERA ZDJĘCIE DNIA

W przypadku zmniejszenia akcyzy i szerszego udostępnienia mocnych trunków państwo miałoby więcej strat niż zysku, o czym oświadczył wczoraj główny doradca prezydent ds. gospodarczych.

„Im więcej się czyta różnych komunikatów, analiz, raportów zarówno instytucji unijnych, jak i światowych, tym lepiej widać, że straty wyrządzane przez alkohol znacznie przekraczają uzyskiwane dochody. Raporty unijne wskazują na to, że państwo ponosi aż sześciokrotnie większe straty w porównaniu z dochodem przynoszonym przez akcyzę na alkohol” — powiedział wczoraj Nerijus Udrėnas, komentując decyzję prezydent kraju o zawetowaniu nowelizacji ustawy, obniżającej akcyzę na alkohol. Przyznał on, że i sam w swoim czasie uważał, iż nadmierne spożywanie alkoholu stanowi problem tylko nieznacznej części społeczeństwa. „Tymczasem badania wykazały, jak wielkie straty przynosi spożywanie alkoholu przez znaczną część społeczeństwa” — powiedział Udrėnas. Zaznaczył on, że wódka nie jest towarem pierwszej potrzeby, o który należałoby tak bardzo się „troszczyć, aby nie był zbyt drogi”. Zwłaszcza, że badanie opinii konsumentów wykazało, iż w swoim koszyku konsumenckim przede wszystkim zrezygnowaliby z mocnych trunków. „Ponadto zmniejszenie akcyzy spowodowałoby pro-

blemy w budżecie, gdzie i bez tego brak środków na sferę zdrowia i emerytury” — powiedział doradca prezydent. Powołując się na obliczenia Ministerstwa Finansów, stwierdził on, że w wyniku obniżenia taryfy akcyzy na alkohol etylowy do 3200 litów za hektolitr czystego alkoholu, dochód budżetu państwa z akcyzy zmniejszyłby się do 100 mln litów. „Ministerstwo Finansów twierdzi, że chcąc zrekompensować tę potencjalnie traconą część dochodu, zbyt alkoholu należy zwiększyć o 63 proc., czyli o przeszło 10 proc. przekroczyć szczyt zbytu w roku 2007. Czyżbyśmy doprawdy tego chcieli? — pyta Udrėnas. Prezydent Dalia Grybauskaitė w ubiegłym tygodniu zwróciła Sejmowi do powtórnego rozpatrzenia poprawki zmierzające do obniżenia prawie o jedną trzecią akcyzy na napoje alkoholowe. Sejm ponownie rozpatrzy je w tym tygodniu. Sejm na początku grudnia o 27,5 proc. zmniejszył taryfę akcyzy na alkohol — od 1 stycznia 2011 r. akcyza miała się zmniejszyć z 4,416 tys. Lt do 3,2 tys. Lt za hektolitr czystego alkoholu etylowego. BNS

W Gdyni odsłonięto jedyną w Europie szopkę z piasku

Fot. PAP

KOMENTARZ DNIA Zimą jest zimno „Odkrywcza” ta myśl zapewne dociera już do drogowców, ciepłowników czy kolejarzy. Jak co roku zaskoczonych mrozami i śniegiem w zimę. Przechodziłem ostatnio obok człowieka pracowicie odśnieżającego chodnik. Mruczał pod nosem i ostro przeklinał. Te proste słowa uświadomiły mi, iż jest jeszcze jedna grupa osób, do których być może docierają pewne prawdy. Gdzież to się podziali nasi eko-terroryści? Jeszcze wcale nie tak dawno straszyli nas wszelkimi plagami. Miała nas zalać wielka woda stąd aż po gór szczyty. Miały świnie się nie prosić. Teraz myślę, że to oni byli wtedy „zalani” tylko w trochę innym znaczeniu. A świnie tego po prostu nie słyszały. Co prawda czasem tam coś pisną, że żeby było ciepło, to najpierw musi być zimno. I to jest racja. Żeby był poniedziałek, to najpierw musi być niedziela. No i na żartach można by skończyć, gdyby nie jeden „drobiazg”. Forsa się ten „drobiazg” nazywa. Od kilku lat państwa UE płacą ciężkie miliardy do wspólnej kasy za to, że kominy ich fabryk dymią. Może teraz ktoś by tę kasę oddał? Przydałaby się na rzeczywistą walkę z truciem środowiska. W końcu czyste powietrze nie jest niczym złym. Obawiam się jednak, że tych pieniędzy już nie ma. Poszły na walkę z innym „kryzysem”. Nędzą zaglądającą w oczy europarlamentarzystom, biuralistom i innym „istom”. Co to dzień i noc walczą o szczęście moje, wasze i Koziołka Matołka. Tomasz Samsel

CYTAT DNIA

„Na przyszły rok pozostaje zadanie odnalezienia nazistowskich i innych bunkrów militarnych. Mamy orientacyjne wykresy tych miejsc, ale naukowcy bardzo się obawiają brutalnej inwazji z sondami, aby nie zniszczyć nawarstwień” — powiedział minister kultury Arūnas Gelūnas, odnosząc się do planów zbadania bunkrów pod umacnianą wileńską Górą Giedymina.

LICZBA DNIA Straty wyrządzane przez alkohol znacznie przekraczają uzyskiwane dochody Fot. Marian Paluszkiewicz

811,5

tys. pasażerów obsłużyły litewskie spółki lotnicze w okresie stycznia-listopada, co stanowi o 20,8 proc. więcej w porównaniu z tym samym okresem roku ubiegłego.

4 WYDARZENIA KRÓTKO Prezydent podpisała budżet Prezydent Dalia Grybauskaitė podpisała ustawę o budżecie narodowym na rok 2011. Prezydent powiedziała, że chcąc, aby każdy mieszkaniec kraju odczuł ożywienie gospodarki, aby powstała możliwość rewaloryzacji obciętych emerytur i stworzenia większej ilości miejsc pracy, odpowiedzialne resorty państwowe muszą wykorzystać wszelkie możliwości uzupełnienia budżetu państwa — skuteczniej walczyć z przemytem, unikaniem podatków, lepiej zarządzać majątkiem państwowym i przedsiębiorstwami oraz szybciej wcielać w życie rozpoczęte reformy.

Pomnik na grobie Brazauskasa Pomnik na grobie zmarłego w czerwcu prezydenta Algirdasa Mykolasa Brazauskasa prawdopodobnie stanie przed rocznicą jego śmierci, poinformował minister kultury Arūnas Gelūnas. „Na rocznicę śmierci pomnik powinien stanąć. Zgodnie z naszymi optymistycznymi planami w końcu maja powinno być wszystko na ukończeniu. Znajdziemy zwycięzcę konkursu, a już potem realizacja fizyczna. Nie uważam tego za zadanie kosmiczne, którego nie udałoby się wykonać w ciągu kilku miesięcy” — powiedział wczoraj dziennikarzom Gelūnas. Warunki konkursu ustalono, a komisja konkursowa powinna się zebrać już po Nowym Roku.

Wydatki na opiekę zdrowotną Opieka zdrowotna w przeliczeniu na jednego mieszkańca w ubiegłym roku średnio kosztowała 2076 litów, czyli o 126 litów mniej w porównaniu z rokiem 2008 i o 246 litów więcej niż w roku 2007. Lwia część wydatków zdrowotnych w ubiegłym roku przypadła na szpitale (36 proc.). W porównaniu z rokiem 2008 te wydatki zmniejszyły się o 7 proc., ale były o 5 proc. większe niż w roku 2007. BNS

KURIER WILEŃSKI

Środa • 22 grudnia 2010 r.

Protest przeciwko niewolniczej pracy ze str. 1

Ekonomista Aušra Maldeikienė ostrzegała władze, że jeśli nie zaradzą niewolniczemu wyzyskowi pracowników najemnych w zakładach pracy, to w perspektywie skończy się to katastrofą dla całej gospodarki Fot. M. P. — Podobnie jak przed 25 laty, gdy tworzyliśmy „Sąjūdis” protestowałam przeciwko niesprawiedliwości, tak też dziś stoję tu, bo w zasadzie sytuacja się nie zmieniła. Apelujemy do prezydent Dali Grybauskaitė, żeby zwróciła uwagę na niewolniczą pracę tysięcy pracowników przemysłu lekkiego oraz sfery usług — tłumaczyła swoją obecność na pikiecie Aušra Maldeikienė. Jej zdaniem, na Litwie od lat trwa sytuacja, kiedy przedsiębiorstwa akcyjne dofinansowują swoją działalność, wstrzymując wypłacanie wynagrodzeń pracowników najemnych, co w krajach Unii Europejskiej, jak twierdzi Aušra Maldeikienė, jest nie do pomyślenia. — Oburzające jest to, że tacy przedsiębiorcy są nagradzani jako doskonali zarządcy, chociaż w zasadzie ich zakłady działają, ponieważ są „dofinansowane” przez pracowników najemnych. To oni utrzymują te przedsiębiorstwa — mówiła Maldeikienė. Zdaniem pikietujących szwaczek, sytuacja w ich zakładzie jest tylko jednym z wielu przykładów tego systemu niewolniczej pracy, który od lat panuje w całej gospodarce. Tymczasem Aušra Maldeikienė ostrzegała, że jeśli władza nie zmieni tego układu, to w per-

spektywie skończy się to katastrofą dla całej gospodarki. — One pracują za 500-600 litów miesięcznie, które też nieregularnie otrzymują. Oznacza to, że muszą utrzymywać się z innych źródeł, czyli z pomocy socjalnej państwa albo też udzielać się w szarej strefie, czy przyczyniać się do kontrabandy. W każdym przypadku są to państwowe pieniądze, czyli wszystkich podatników. Tymczasem przedsiębiorstwa, które przyczyniają się do takiej sytuacji, jedynie żerują na pracownikach, niczego w zamian nie dając — tłumaczyła Aušra Maldeikienė, podkreślając, że dzieje się to w kraju należącym od lat do Unii Europejskiej. Zdaniem prawników współpracujących ze związkami zawodowymi (a którzy też przyszli na Plac Daukantasa przed Urząd Prezydenta, żeby wesprzeć pracujące szwaczki), bezwzględnemu i niewolniczemu wykorzystywaniu pracowników najemnych zaradzić można wyłącznie na szczeblu decyzji rządowych, gdyż, ich zdaniem, większość związków zawodowych jest zbyt słaba, żeby na równi z wysoko opłaconymi prawnikami przedsiębiorców negocjować zmiany na szczeblu porozumienia trójstronnego. Co gorsza, jak podkreślali prawnicy, pracownicy najemni,

szczególnie w małych miasteczkach i pracujący w takich zakładach jak szwalnie czy supermarkety, często nie znają podstawowych swoich praw i sami nie mogą skutecznie bronić się przed wyzyskiem ze strony pracodawców. Wczorajsza pikieta szwaczek, którą też wsparły związki zawodowe pracowników kultury, wydaje się być preludium do potężnej akcji protestacyjnej zjednoczonych sił związkowców. Zrzeszenia zawodowe właśnie starają się w samorządzie stołecznym o pozwolenie na przeprowadzenie 16 stycznia 2011 roku potężnej manifestacji przed Sejmem. Jak mówią przedstawiciele związków, zarówno data, jak też miejsce przyszłej manifestacji nie są przypadkowe, bo w ten sposób związki chcą nawiązać do wiecu sprzed dwóch lat, który zakończył się zamieszkami. Właśnie to nawiązanie do wypadków sprzed 2 lat powstrzymuje władze miasta Wilna przed wydaniem pozwolenia na manifestację. Obawiają się one bowiem powtórki sprzed tych dwóch lat, kiedy początkowo pokojowa manifestacja związkowców przerodziła się w zamieszki i atak tłumu na parlament. Stanisław Tarasiewicz

WYDARZENIA 5

KURIER WILEŃSKI

Środa • 22 grudnia 2010 r.

Wspólny opłatek członków zarządów AWPL i ZPL

W

poniedziałek, 20 grudnia, członkowie zarządów Związku Polaków na Litwie oraz Akcji Wyborczej Polaków na Litwie Trockiego Rejonowego Oddziału spotkali się na symbolicznej wigilii w sali Szkoły Podstawowej im. Andrzeja Stelmachowskiego w Starych Trokach. Spotkanie opłatkowe jest piękną tradycją rejonowego oddziału pielęgnowaną od wielu lat. Po raz pierwszy gospodarzami spotkania opłatkowego były dwa koła ZPL w Starych Trokach. Obie panie prezesi Irena Orłowa i Maria Pucz witały gości przybyłych na spotkanie. Członkowie, a raczej członkinie obu kół przygotowały piękny stół wigilijny, na którym nie zabrakło tradycyjnych polskich wigilijnych dań: barszcz z uszkami, faszerowany karp, makowiec i śledź po polsku. Przez wiele lat wspólny opłatek dla członków obu zarządów organizowało koło ZPL w Połukni pod kierownictwem Aliny Kamilewicz. Na początku spotkania głos zabrał poseł na Sejm RL, prezes Trockiego Rejonowego Oddziału ZPL Jarosław Narkiewicz. Wszystkim zebranym dziękował za owocną współpracę w ciągu minionego roku, złożył również życzenia z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku. W bardzo miłej i rodzinnej atmosferze głos zabierali

starostowie gmin, dyrektorzy szkół, prezesi kół ZPL działających na terenie samorządu rejonu trockiego, pracownicy administracji samorządu. Spotkanie swym występem uświetnił kobiecy zespół wokalny ze Starych Trok, kierowany przez nauczycielkę muzyki Szkoły im. Andrzeja Stelmachowskiego Liliję Kieras. Urocze panie, w przeważającej większości nauczycielki i mamusie uczniów ze szkoły polskiej, które perfekcyjnie wykonały kolędy — znane oraz zupełnie nowe i niesłyszane na Litwie. Obecny na spotkaniu proboszcz parafii w Trokach i Starych Trokach ks. Jonas Varaneckas zaprosił wszystkich do wspólnej modlitwy, poświęcił opłatki oraz pięknie udekorowany stół wigilijny. Sam później rozdał opłatki dla wszystkich zebranych i każdy mógł złożyć już bardzo osobiście życzenia bożonarodzeniowe. — Mijający rok nie należał do najłatwiejszych i był bardzo pracowity. Dziś w atmosferze zbliżających świąt życzymy wszystkim wiele radości, zapomnienia wszystkich nieporozumień i krzywd, aby nadchodzący Nowy Rok przyniósł wiele zadowolenia i sukcesów z podjętych wyzwań — powiedziała na zakończenie prezes ZPL „Przy Szkole” w Starych Trokach Irena Orłowa. Alina Sobolewska

„Polak Roku 2010” Stefan Dudojć, były wieloletni dyrektor Gimnazjum im. J. Śniadeckiego w Solecznikach Anna Gulbinowicz, emerytowana nauczycielka polonistka ze Szkoły Średniej im. Szymona Konarskiego w Wilnie Ks. Tadeusz Jasiński, wikariusz parafii św. Rafała Jerzy Karpowicz, fotograf niezależny Zbigniew Lewicki, kompozytor, pierwsze skrzypce w Litewskiej Państwowej Orkiestrze Symfonicznej, kierownik Kapeli Wileńskiej. Tadeusz Macioł, konsul honorowy RP w Kłajpedzie Czesław Malewski, niestrudzony tropiciel śladów polskości na Wileńszczyźnie. Pisze i publikuje po polsku Zygmunt Marcinkiewicz, dyrektor spółki przewozowej „Irzimas” w rejonie wileńskim, który umieścił na swoich autobusach tablice dwujęzyczne Jarosław Narkiewicz, poseł na Sejm Republiki Litewskiej, prezes Trockiego Oddziału Rejonowego ZPL Edgar Obłoczyński, dyrektor spółki „Solecznicka Zajezdnia Autobusowa”, umieścił na swoich autobusach tablice dwujęzyczne Zdzisław Palewicz, obecnie mer rejonu solecznickiego, przez 15 lat pełnił funkcje prezesa solecznickiego rejonowego oddziału ZPL oraz wicemera Wojciech Piotrowicz, pisarz, dziennikarz, poeta, publicysta, gawędziarz, znawca historii Wilna i Wileńszczyzny Maria Rekść, mer rejonu wileńskiego Tadeusz Tuczkowski, lekarz chirurg, ordynator oddziału chirurgii szpitala w Trokach, prezes oddziału ZPL miasta Trok Renata Widtmann, prowadząca salonu politycznego w Radiu „Znad Wilii” Ks. Jerzy Witkowski, Sanktuarium Miłosierdzia Bożego Grażyna Zaborowska, dyrektor Samorządowego Centrum Kultury Rejonu Solecznickiego

Plebiscyt Czytelników „Kuriera Wileńskiego” - „Polak Roku 2010” Zgłaszany kandydat --------------------------------------Imię, nazwisko ---------------------------------------------------Adres --------------------------------------------------------------Telefon zgłaszającego ----------------------------------------Zgłoszenia prosimy nadsyłać do 28 grudnia br. na adres redakcji: Birbynių g. 4a, 02121 Vilnius, z dopiskiem

Wspólna modlitwa w skupieniu

Fot: autor

„Polak Roku 2010”. Dodatkowo od 10 listopada br. będzie można wrzucać kupony do specjalnej skrzynki, która zostanie umieszczona w recepcji Domu Kultury Polskiej.

6 WYDARZENIA

KURIER WILEŃSKI

Środa • 22 grudnia 2010 r.

Pomóc dzieciom można w różny sposób ze str. 1

W Landwarowie jesteśmy jedynym miejscem dla dzieci w wieku szkolnym, gdzie mogą spotkać się, odrobić lekcje, zjeść obiad, uczestniczyć w zajęciach pozalekcyjnych: tańca, plastyki, poznania siebie, kształcenia podstawowych umiejętności życiowych. Staramy się zapobiegać utrwalaniu się bierności, bezradności wśród dzieci z rodzin ryzyka socjalnego. Kształcimy je, pokazujemy, że wiele zależy od nich samych, a szczera modlitwa i wiara potrafi czynić cuda — mówi Alina Daudienė, kierowniczka Centrum. Do Centrum Dziennego, który znajduje się w Domu Parafialnym w Landwarowie, codziennie przychodzi ponad 30 dzieci. Na liście jest ich 32, z trzech szkół: polskiej, rosyjskiej i litewskiej. W mieście, liczącym ponad 12 tysięcy mieszkańców, takie Centrum jest wprost niezbędne i chętnych jest więcej niż może ono zmieścić.

Największym marzeniem dzieci i ludzi z nimi pracujących jest myśl o własnym lokum. Nawet mają konkretny pomysł — to budynek starej plebanii, który wymaga oczywiście remontu, ale może być przystosowany dla potrzeb dzieci. Zwracali się w tej sprawie do mera rejonu trockiego Vincasa Kapočiusa, ale otrzymali odpowiedź, że nie ma pieniędzy. — Uczymy nasze dzieci podejmowania decyzji i rozwiązywanie problemów, w tym oceniania konsekwencji działań i zachowań, stawiania sobie celów. Tu, na zajęciach uczą się poznawać siebie, myśleć twórczo i krytycznie, współdziałać, pracować w zespole, słuchać i słyszeć innych. W tym roku wiele uwagi poświęciliśmy pracy prewencyjnej, analizie zagrożeń, które czyhają na młodego człowieka. Po nowym roku planujemy kształ-

Miłe chwile z tegorocznego obozu letniego Fot. archiwum cenie płciowe, bo widzimy, jest również najważniejszym napisać im list z podziękoważe istnieje potrzeba i brakuje środkiem motywacyjnym dla niem, często ta sama rodzina wiedzy na ten temat — mówi wielu dzieci. wspiera konkretne dziecko, pani Alina. — W tym roku nasz obóz jednak anonimowo. PieniąAlina Daudienė, kierow- letni był szczególnie udany. dze są przeznaczane na konnik projektów parafialnego Z dziećmi pracowali klery- kretne potrzeby dziecka — Centrum Dziennego „Chwi- cy, przyszli duchowni Robert nowy płaszcz, tornister, buty la” jest absolwentką Kowień- Moisiewicz, Józef Makut, czy książki. Z 32 dzieci z skiej Politechniki. Jednak po Saulius Kristapavičius oraz naszego Centrum 18 posiada studiach, z kwalifikacją wy- Nikołaj Połujanow. Potrafili takich przyjaciół. Pamiętają kładowcy nauk technicznych, dać dzieciom bardzo wiele. oni też o dniu urodzin swych znalazła pracę... w Domu Wspólne rozmowy, zabawy, podopiecznych, często przyDziecka w Landwarowie, w konkursy nauczyli ich radzić syłają jakieś paczki na święta którym pracowała 14 lat. Póź- z emocjami, trudnymi sytu- — opowiada Daudienė. niej otrzymała propozycję acjami, lękiem. WychowywaOprócz pracy z dziećmi w kierowania projektem Cari- li dzieci przez bycie z nimi, Domu Parafialnym Caritas tas i wraz z Haliną Anuszkie- uczyli poznawać swoje słabe i prowadzi też inną działalność. wicz, pedagogiem z wykształ- silne strony — wymienia kie- Cztery razy tygodniowo jest cenia i powołania, pomagają rowniczka Centrum Dzien- czynna stołówka, tu przychodzą dzieciom w znalezieniu swej nego. potrzebujący gorącego posiłku drogi w życiu. Uczestniczą w mieszkańcy miasta. Pracownicy seminariach i spotkaniach orPomóc dzieciom można w Centrum Dziennego opiekują ganizowanych przez Caritas, różny sposób — i nie zwa- się również ludźmi, którzy wytam czerpią siły, bo ich praca żając na kryzys — sporo lu- szli z zakładów karnych. Pomawymaga nie tylko ogromnego dzi na Litwie to robi. Cari- gają im w różny sposób, pisząc zaangażowania, ale też du- tas prowadzi akcję „Pomoc podania do różnych instytucji, chowości. Tu na pomoc przy- na odległość”, podczas której pośrednicząc w poszukiwaniu chodzi wiara. chętni mogą pomóc dzieciom pracy, a często zwyczajnie wyPiękną tradycją Centrum ofiarując im rocznie 500 li- słuchując ich ludzi. PracowniDziennego są święta dzięk- tów. — Jest to taka anoni- ce Centrum Dziennego wraz z czynne odbywające się jesie- mowa pomoc, przekazywana dziećmi organizują świąteczne nią oraz obozy letnie. Pie- za pośrednictwem Caritas. spotkania dla samotnych senioniądze na letni odpoczynek, Ofiarodawcy są znani tylko rów miasta. zdaniem naszej rozmówczy- dla nas, dzieci jednak mogą Alina Sobolewska ni, zdobyć niełatwo, jednak POMÓŻ IM I TY nie tylko pracownicy Centrum, ale też wielu ochotW Centrum można nabyć świece Caritasu ofiarując dowolną suników, ludzi dobrego serca, mę, można też ofiarować anonimowo sumę dla konkretnego dziecmłodzież parafialna pomaka. Możliwości pomocy jest wiele, okażmy ją i nauczmy tego nasze ga w zebraniu potrzebnej dzieci. Telefon dla osób zainteresowanych — 8 699 68420. kwoty. Wyjazd na obóz letni

WYDARZENIA 7

KURIER WILEŃSKI

Środa • 22 grudnia 2010 r.

Białoruś grozi delegalizacją partii odpowiedzialnych za zamieszki

Minister sprawiedliwości Białorusi Wiktar Hołowanau zagroził wczoraj delegalizacją partii opozycyjnych, których udział w powyborczych „zamieszkach” zostanie dowiedziony. „Podniesiemy kwestię likwidacji partii i ruchów, których organy kierownicze podjęły decyzję o udziale w nielegalnej akcji i masowych zamieszkach” — powiedział Hołowanau. W nocy z niedzieli na poniedziałek zatrzymano siedmiu z dziewięciu opozycyjnych kandydatów w wyborach prezydenckich. Rozpędzono demonstrację 20 tys. osób protestujących przeciwko fałszerstwom wyborczym. Około 600 opozycjonistów, którzy protestowali w niedzielę przeciwko reelekcji prezydenta Alaksandra Łukaszenki, zostało skazanych na kary od 5 do 15 dni więzienia — poinformował wczoraj szef policji w Mińsku Leanid Farmahiej. „W sumie sądowe wyroki zapadły w stosunku do ponad 580 osób, które uczestniczyły w akcji opozycji w Mińsku. Są to głównie kary aresztu od 5 do 15 dób” — powiedział. Jak dodał, „wielu (zatrzymanych) zwolniono — niepełnoletnich albo ludzi, którzy mają dwoje dzieci”. „Zwolniono też kilku obywateli innych państw, w tym dziennikarzy” — dodał.

Natomiast prezydent Białorusi Alaksandr Łukaszenka oświadczył w wywiadzie dla kanału telewizyjnego Euronews, że nie boi się europejskich struktur, a wydana przez OBWE krytyczna ocena niedzielnych wyborów prezydenckich może być podstawą dla budowy stosunków z UE. „Nie boję się żadnych europejskich struktur. Boję się tylko jednego. Mam swój naród i muszę zagwarantować temu narodowi pokój i bezpieczeństwo. Wszystko, co się wczoraj wydarzyło, zostało zarejestrowanie, m. in. przez zagranicz-

KRONIKA KRYMINALNA Znaleziono zwłoki W poniedziałek w Wilnie znaleziono niezidentyfikowane zwłoki kobiety w wieku 5055 lat z krwawą wybroczyną pod okiem. Ciało znaleziono o godz. 16.55 na ul. Salininkų w Wilnie w domku działkowym. Obecnie ustala się przyczynę śmierci. W poniedziałek o godz. 10.30 w Szyłokarczmie (Šilutė), w dzielnicy Melioratorių we własnym mieszkaniu znaleziono zwłoki R. Č. (ur. 1970) z krwawymi wybroczynami na twarzy, piersi i ręku.

Podejrzany pocisk Wczoraj w Wilnie znaleziono podejrzany pocisk. Centrum Pomocy Ogólnej poinformowało, że o godz. 10.41 nadszedł komunikat o tym, że na alei Savanorių 247 podczas robót ziemnych znaleziono podobny do pocisku przedmiot. Łukaszenka oświadczył, że ma swój naród i musi zagwarantować temu narodowi pokój i bezpieczeństwo Fot. EPA-ELTA nych dziennikarzy i Euronews. odparł: „Mamy bardzo dobrą Jeśli jesteście uczciwi, pokaż- służbę zdrowia, nie gorszą niż cie to. To były masowe rozru- we Francji. Ona już się zajmie chy” — oznajmił Łukaszenka wszystkimi problemami zdrow wywiadzie, którego udzielił wotnymi, także byłych kandyw poniedziałek i którego treść datów. Ja lekarzem nie jestem zamieszczono na portalu ro- i nie chcę wtrącać się w te syjskiej edycji Euronews. sprawy”. Łukaszenka zwrócił uwagę, że gdyby coś podobnego Podkreślił, że „zupełnie go wydarzyło się we Francji (tam nie martwi” opinia OBWE o znajduje się siedziba Euro- niedemokratycznym przebienews), sprawcy odpowiadaliby gu wyborów na Białorusi. Pozgodnie z prawem francuskim. wtórzył, że ocena ta jest i tak „Ale muszę gwoli ścisłości olbrzymim krokiem naprzód podkreślić, że nie potrakto- w porównaniu z tą wydaną po waliśmy ich (manifestantów) wyborach 2006 r. gazem łzawiącym i nie polewa„Uwierzcie mi, że na tej liśmy w mróz wodą z armatek podstawie możemy z Europą wodnych jak we Francji. To budować stosunki.(...) Uwaoznacza, że jeszcze nam dale- żam, że mamy wspólnie — z ko do waszej demokracji” — Francją, z Unią Europejską podkreślił. — dużo problemów, które w Zapytany, czy interesował najbliższej przyszłości rozwiąsię stanem zdrowia kandyda- żemy” — podkreślił. ta na prezydenta Uładzimi„Proszę was tylko o obiekra Niaklajeua, który trafił do tywność” — powiedział, oceszpitala po ataku 50-osobowej niając, że „obiektywności na grupy na prowadzoną prze- temat wydarzeń na Białorusi zeń grupę demonstrantów, na razie było niewiele”.

Rabunek w solarium W Kownie w biały dzień okradziono solarium mieszczące się w jednym z centrów handlowych. Do incydentu doszło w poniedziałek o godz. 15.45 w centrum handlowym na alei Savanorių. Do pomieszczenia solarium wszedł mężczyzna, który pracującej tam 25-letniej dziewczynie przyłożył do boku ostry przedmiot i zażądał oddania pieniędzy. Tymczasem inny osobnik porwał z szuflady pudełko z pieniędzmi i obaj napastnicy znikli.

Próba napadu W Kownie doszło do próby rabunku w sklepie jubilerskim. Dwaj mężczyźni w maskach wtargnęli do sklepu przy al. Vytauto w poniedziałek o godz. 16.45. Przestępcy próbowali wybić szybę witryny i zrabować biżuterię, ale im się nie udało, więc uciekli.

Stronę przygotowano na podstawie inf. BNS i PAP

8 SPORT SPRINTEM Zmarł Enzo Bearzot W wieku 83 lat zmarł w Mediolanie włoski trener piłkarski Enzo Bearzot. W 1982 roku doprowadził reprezentację Italii do tytułu mistrza świata. Jako piłkarz związany był głównie z Interem Mediolan i Torino. W 1975 roku został selekcjonerem Squadra Azzurra, a funkcję tę piastował do 1986 roku. Prowadził drużynę narodową w 104 spotkaniach, co pozostaje rekordem we Włoszech. W półfinale mundialu w 1982 roku Włosi pokonali Polaków 2:0, po bramkach Paolo Rossiego.

Eto’o po raz czwarty Piłkarz reprezentacji Kamerunu i Interu Mediolan Samuel Eto’o został wybrany najlepszym piłkarzem Afryki 2010 roku. Wyprzedził Didiera Drogbę z Wybrzeża Kości Słoniowej i Asamoaha Gyana z Ghany. Na wygranie plebiscytu duży wpływ miał świetny sezon Interu Mediolan, który z Samuelem Eto’o na czele zwyciężył w krajowych rozgrywkach oraz w Pucharze Włoch i Lidze Mistrzów. Dla Kameruńczyka to już czwarte zwycięstwo w tym plebiscycie. Wcześniej wybrany był Piłkarzem Roku Afryki w latach 2003, 2004 i 2005.

Kuszczak zostaje

Manchester United nie zamierza pozbywać się Tomasza Kuszczaka w zimowym okienku transferowym. Jeśli Polak będzie mógł odejść, to najwcześniej latem przyszłego roku. Sir Alex Ferguson Szkot chce zatrzymać Polaka do czerwca, czyli do końca sezonu. Podobno najbliżej pozyskania polskiego bramkarza jest Aston Villa.



KURIER WILEŃSKI

Środa • 22 grudnia 2010 r.

Tajna broń reprezentacji Szwecji

S

zwedzki związek narciarski od marca zatrudnia na pełnych, całorocznych etatach siedmiu specjalistów od smarowania, którzy nie tylko przygotowują narty zawodnikom podczas sezonu, lecz pracują nad nową mieszanką smarów na mistrzostwa świata w Oslo. Kierownik szwedzkiej ekipy smarowniczej Larry Poromaa potwierdził informacje szwedzkich mediów i podkreślił, że wszystkie rezultaty badań i skład mieszanek są trzymane w ściślej tajemnicy. „Słabe miejsca Anny Haag i Charlotte Kalli w La Clusaz były między innymi spowodowane źle dobranymi smarami, lecz była to jedna z prób nowej mieszanki. Na mistrzostwach świata w Oslo nikt z naszej ekipy nie będzie narzekał na złe smarowanie nart, które zaczyna już być dziedziną naukową” — powiedział Poromaa. W pracach nad nowym smarem, który otrzymał nazwę „A-61-4” pomagają reprezentacji szwedzkie instytuty naukowe. „Praca nad nową mieszanką jest długotrwała. Daliśmy sobie w marcu rok i obecnie jesteśmy już na etapie końcowych prób. Pozostały nam

Szwedzi pracują nad nową mieszanką smarów do nart na mistrzostwa świata w Oslo Fot. archiwum szczegóły” — podkreślił Po„Mamy do dyspozycji romaa. prawdziwy mobilny warsztat Szwedzcy serwismani od i komfortowe warunki pradwóch lat mają do dyspozycji cy. Jestem pewien, że „Aspecjalnie dla nich wyprodu- 61-4” da naszym biegaczom kowany samochód ciężarowy i biegaczkom konkurencyjny z napędem na wszystkie osie, ślizg. Smar może decydować w którym mieści się 400 par o ułamkach sekund, centymenart oraz wygodne, wentylo- trach, a nawet metrach na fiwane stanowiska smarownicze. niszu i tak naprawdę ostatnie Pojazd pomalowany w kolory wielkie zmiany w smarowaniu szwedzkiej flagi jest w stanie nart nastąpiły przed 10-15 ladojeżdżać jak najbliżej miejsca ty. Teraz przyszedł czas na startu i posiada własny agregat rewolucję” — powiedział Poprądotwórczy. romaa.

Beckham chciałby grać w Europie

W

ładze Los Angeles Galaxy nie zgadzają się na wypożyczenie angielskiego piłkarza Davida Beckhama do jednego z klubów europejskich na okres zimowej przerwy w rozgrywkach Major League Soccer. 35-letni Beckham miał nadzieję, że wzorem dwóch poprzednich lat, kiedy grał zimą w Milanie, będzie mógł podtrzymać formę. Uważa, że tylko w ten sposób może wrócić do wysokiej formy i przypomnieć się selekcjonerowi drużyny narodowej Fabio Capello. W dwóch poprzednich sezonach zimę, kiedy pauzuje Major League Soccer, angielski gwiazdor spędzał na wypożyczeniu do AC Milan. W marcu tego roku doznał jed-

nak poważnej kontuzji ścięgna Achillesa, która wyeliminowała go z udziału w mistrzostwach świata i zmusiła do długiej przerwy w grze. Amerykański klub dmucha na zimne i nie chce, by sytuacja się powtórzyła. „Do Milanu nie wrócę, bo nie jest możliwie zatrudnienie po raz kolejny na tak krótkie okres. Ale mogę trafić... gdziekolwiek, byle grać, utrzymywać wysoką formę i liczyć na powołanie do reprezentacji. To mój cel na najbliższe tygodnie i miesiące” — powiedział Beckham, który w drużynie narodowej wystąpił dotąd 115 razy. „Nie czuję się emerytem. Wręcz przeciwnie, mój 35-letni organizm wydaje się być w świetnej formie. Dlatego nie

porzuciłem myśli o powrocie do kadry” — dodał. Anglik chętnie wróciłby do ojczyzny. Zainteresowanie jego osobą zgłaszało ostatnio kilka klubów, m. in. Everton, ale... „Jedynym angielskim klubem, w którym mógłbym zagrać, jest Manchester United, skąd w 2003 roku odszedłem do Realu Madryt” — zaznaczył. Beckham jeszcze przez rok jest związany kontraktem (pięcioletnia umowa opiewała na sumę 32,5 mln dolarów) z amerykańskim klubem. „I mam zamiar się z tego wywiązać. Nie myślałem o rozwiązaniu czy wykupieniu kontraktu” — podkreślił. Sezon MLS rozpoczyna się tradycyjnie pod koniec marca.

SPORT 9

KURIER WILEŃSKI

Środa • 22 grudnia 2010 r.

Koniec zwycięskiej serii Miami Fantastyczna seria kolejnych zwycięstw w koszykarskiej lidze NBA ekipy Miami Heat zatrzymała się na liczbie 12. Trzynastka okazała się tym razem pechowa dla litewskiego centra Žydrūnasa Ilgauskasa i jego kolegów, gdy na drodze im stanęli Dallas Mavericks z Dirkiem Nowitzkim na czele. Niemiecki skrzydłowy uzyskał 26 punktów. Katem Żaru w ostatnich minutach okazał się jednak Jason Terry. Koszykarze Heat przegrali na własnym parkiecie 96:98 (22:23, 22:20, 24:22, 28:33). W czwartej kwarcie prowadzenie zmieniało się jak w kalejdoskopie. Dopiero w jej drugiej części sprawy w swoje ręce wzięli przyjezdni, a konkretnie Terry. Rzucający Dallas zdobył wszystkie swoje 19 punktów w ostatnich 11 minutach meczu, a to dało niezwykle prestiżową wygraną jego drużynie. Sytuacja Heat wyglądała ciężko na minutę przed końcem, kiedy tracili do rywali cztery oczka. Wtedy jednak akcję 2+1 wykonał LeBron James. Rywale jednak wykorzystali swoją szansę w ataku i było 93:90. W kluczowej akcji dla losów meczu zza łuku rzucał Chris Bosh, ale chybił celu. Przyjezdni nie pomylili się na linii rzutów wolnych i seria Żaru przeszła do historii.

SPRINTEM Chimki bez Scariolo Włoch Sergio Scariolo nie jest już szkoleniowcem zespołu koszykarzy Chimki Moskwa. Władze klubu rozwiązały wieloletnią umowę na kolejkę przed zakończeniem pierwszego etapu Euroligi. Podmoskiewski zespół nie zdołał wywalczyć awansu do TOP 16. Rosjanie występują razem z kowieńskim Žalgirisem i Asseco Prokom Gdynia w grupie A Euroligi i podobnie jak mistrz Polski stracili w minionym tygodniu szanse na awans do drugiej fazy rozgrywek.

Polak w składzie gwiazd

Dirk Nowitzki (od lewej) atakuje kosz Miami Heat — Jason Terry pokazał na co go stać w czwartej kwarcie — komplementował po meczu swojego kolegę z drużyny Nowitzki. — To jest to, co on potrafi robić. Jest naszym strzelcem, naszym kończącym akcje. Dzisiaj był w gazie. Dużych powodów do zmartwień po porażce nie widział Dwyane Wade.

Fot. archiwum

— Cały rok zamierzamy stawać się lepszą drużyną. Chcemy się dostać do grupy zespołów z elity, a te grają już przecież ze sobą od dawna — ocenił autor 22 punktów i 7 asyst. Ilgauskas w ciągu 18 minut gry zdobył 8 pkt dla Heat oraz zaliczył cztery zbiórki i dwa bloki.

Tylko jeden Polak — Karol Bielecki — znalazł się w składzie gwiazd niemieckiej Bundesligi piłkarzy ręcznych, która 5 lutego w Lipsku zmierzy się w tradycyjnym meczu All Star z reprezentacją kraju. Wyboru drużyny dokonali kibice i trenerzy.

25. zwycięstwo w karierze

Maradonie brakuje reprezentacji

D

iego Maradona przyznał, że zawsze będzie marzyć o tym, by ponownie poprowadzić piłkarską reprezentację Argentyny, ale nie sądzi, by było to możliwe, dopóki federacją rządzi Julio Grondona. „Brakuje mi reprezentacji, ale dopóki są ci ludzie... Ich wcale mi nie brakuje” — powiedział Maradona w wywiadzie dla gazety „Clarin”, odnosząc się do Grondony i menedżera drużyny narodowej Carlosa Bilardo. „Grondona mówił, że będzie mnie wspierać, że drzwi federacji będą zawsze otwarte, a przy pierwszej okazji rzu-

cił mnie” — skarżył się El Diego. Jeszcze ostrzej zaatakował Carlosa Bilardo, byłego trenera reprezentacji Argentyny, który w 1986 roku (z Maradoną w składzie) zdobył mistrzostwo świata. „To posąg, który nic nie wnosi, nikt go nie zna, nic sobą nie reprezentuje. Młodzi piłkarze nie znają go, a sztab ekipy jeszcze mniej. On powinien odejść”. Maradona stracił posadę selekcjonera po nieudanych mistrzostwach świata w RPA, gdzie Argentyńczycy odpadli w ćwierćfinale (porażka z Niemcami 0:4). Jego następcą został Sergio Batista, które-

mu słynny piłkarz również nie szczędzi słów krytyki. Od afrykańskiego mundialu 50-letni Maradona pozostaje bez pracy. Niedawno zdradził, że chciałby zostać trenerem najsłynniejszego argentyńskiego klubu piłkarskiego — Boca Juniors. Maradona jest uważany za jednego z najlepszych piłkarzy w historii. W kolekcji ma złoty (1986) i srebrny (1990) medal mistrzostw świata. W plebiscycie organizowanym przez Międzynarodową Federację Piłki Nożnej (FIFA) uznany został za najlepszego zawodnika świata w XX wieku.

Austriaczka Marlies Schild wygrała slalom alpejskiego Pucharu Świata we francuskim Courchevel. 29-letnia narciarka pochodząca z niewielkiego Admont odniosła 25. zwycięstwo w karierze. Schild uzyskała łączny czas dwóch przejazdów 1.34,95, lepszy o 0,78 s od Finki Tanji Poutiainen oraz o 1,98 s od Słowenki Tiny Maze.

Strony przygotował Kazimierz Tomkowski

10 Z SIECI

KURIER WILEŃSKI

Środa • 22 grudnia 2010 r.

Opinie czytelników z Internetu Łukaszenka nazwał bandytyzmem akcję opozycji

prezydentury też znajdziesz w internecie.

Beatyfikacja Jana Pawła II: dekret o cudzie w przyszłym roku

pieszy, Grudzień 20, 2010 at 17:31 Jak najbardziej obiektywne nazwanie tego bandyctwa, które do wyborów nie ma NIC wspólnego. zozen, Grudzień 20, 2010 at 17:54 Bandyta nazywa innych bandytami. Dobre. pieszy, Grudzień 20, 2010 at 17:57 do zozen: Aby nazwać Łukaszenkę bandytą, a to jest poważne oskarżenie, masz na to jakieś podstawy? Jan, Grudzień 20, 2010 at 18:29 pieszy: Za polityczne mordy. Za grabież państwowego majątku. Jest to idiota. Widziałeś jaki mundur kazał uszyć 6 letniemu Koli – marszałka (epolety też). D... mu odżyła po spotkaniu z Miedwiediewem i obiecanych dodatkowo 2 mln ton ropy. pieszy, Grudzień 20, 2010 at

19:37 do Jan: Jakoś nie słyszałem o tym, ze Łukaszenko kogoś zamordował, choćby i z opozycji. Bądź tak łaskaw i oświeć mnie na ten temat. Linki na strony internetowe są mile widziane. Kmicic, Grudzień 20, 2010 at 19:37 „Łukaszenka nazwał bandytyzmem akcję opozycji” a najwyżsi dostojnicy litewscy wypowiedzi polskich liderów nazywają „szkalowaniem państwa”. Te same metody tyle , że na Litwie nie biją i nie zamykają. Robią to samo z mniejszościami narodowymi co Łukaszenka z opozycją, tyle tylko, że z musu, w europejskich rękawiczkach. Jan, Grudzień 20, 2010 at 21:09 pieszy: Mówią coś ci nazwiska Witakara Hanczara i Anatola Krasowskiego? Poszukaj sobie w internecie. Majątek jego

pieszy, Grudzień 17, 2010 at 20:17 Co da ta beatyfikacja? RB, Grudzień 17, 2010 at 21:08 Pamięć na wieki. Ateista, Grudzień 18, 2010 at 11:04 Cuda uleczeń są po prostu procesami naturalnymi, choć statystycznie niezbyt częstymi. Pragnienie cudu jest wpisane w podświadomość człowieka. Cud potrzebny jest każdej religii, aby wyznawców zadziwić i wmówić im, że ktoś może więcej niż oni na ziemi. Chrystus pierwszy zdemistyfikował cud, kiedy powiedział, że siła wiary pozwoli nam góry przenosić. Nauka z cudami świetnie sobie radzi, lecz wobec ludzkiej nieufności i podejrzliwości jest najczęściej odrzucana. A jeżeli chodzi o francuską zakonnicę rzekomo uzdrowioną przez JPII z choroby Parkinsona, to warto przeczytać następującą opinię neurologa ze Śląskiego Uniwersytetu Medycznego prof. Grzegorza Opały: „Są choroby, które dają objawy takie jak choroba Parkinsona, ale nią nie są. W niektórych zespołach parkinsonowskich, powstałych z powodu urazów, zatruć i zażywanych leków – po wycofaniu na przykład stosowanego leczenia — cofają się objawy parkinsonowskie. Natomiast choroba Parkinsona jest nie do wyleczenia”. Ale jak się chce mieć tak zwany „cud”, to się go znajdzie wszędzie. Ekspertyzy w sprawie niedawnego „cudu” w Sokółce okazały się nierzetelne. Przełożeni już ukarali profesor, która je przeprowadziła, a najlepsi specjaliści nie mają wątpliwości, że wspomniany „cud” da się wyjaśnić naukowo (zjawisko mogło zostać wywołane przez bakterię). oko, Grudzień 18, 2010 at 11:08 Ty, ateisto i jesteś tą bakterią ,cha. krzysztof (Bydgoszcz), Gru-

dzień 18, 2010 at 14:28 Ateista: To w końcu na jaką chorobę cierpiała ta francuska zakonnica? Czy jedynym kryterium odróżniającym chorobę Parkinsona od chorób wywołujących podobne objawy jest nieuleczalność ? To trochę tak, jak ze schizofrenią, którą można zaleczyć, ale nie można jej wyleczyć. Ktoś, kto cierpiał na objawy typowe dla schizofrenii, a u którego później przestały one występować, przestał być schizofrenikiem albo nim nigdy nie był, bo go uleczono. To jest takie akademickie gadanie. Realia, jeśli się dobrze orientuję, były takie, że zakonnica cierpiała na objawy związane z chorobą Parkinsona, a potem bez udziału medyków przestała na nie cierpieć. Być może stało się za sprawą wycofania stosowanego leczenia. Jednakże samo takie wycofanie, bez zasięgnięcia rady lekarzy, już można uznać za cud. Cud wynikający z doznania jakiegoś olśnienia. No, chyba, że było inaczej, a sprawy dokładnie nie zbadano. Kmicic, Grudzień 18, 2010 at 17:08 Brakuje dzisiaj polskiego papieża, brakuje takiego autorytetu jak kard. Sapieha, Prymas Wyszyński, JPII. Może wreszcie na ul. Subocz stanie pomnik JPII, a z Gimnazjum JPII będzie można wynieść jego pomnik na szkolny dziedziniec (teraz to jest zakazane). TIZ, Grudzień 19, 2010 at 09:16 Kmicic: -Może wreszcie na ul. Subocz stanie pomnik JPII, WIĘCEJ POMNIKÓW??? A może Hospicjum i wolontariat? wojtek, Grudzień 19, 2010 at 17:37 Zgadzam się z Kmicicem — brak jest charyzmatycznych przywódców i w PL i w RL. Przecież za charyzmą idą miliony. Nawet w ogień! Nie myśleć o złych przykładach jak Hitler itp. Mając przywódcę, który walczy o swoje ideały dla swojego narodu, obywatele nie byliby bezczynni — poszliby w ogień dla Ojczyzny! *Zachowana oryginalna pisownia komentarzy internautów

MOTORYZACJA

KURIER WILEŃSKI Środa • 22 grudnia 2010 r.

11

Porady: Zimowa ceremonia rozruchu

DOOKOŁA KOŁA

Co roku przybywa nowych kierowców, którzy jeszcze nie przeżyli zimy z samochodem. Co roku jednak zima zaskakuje również „starych kierowców”, którzy powinni już pamiętać o niedogodnościach pogody.

Volkswageny mogą się zapalić

O

dpalasz i grzejesz wnętrze. To najczęstszy błąd, jaki popełniają kierowcy. Uruchamiają oni silnik i czekają, aż nastąpi nagrzanie wnętrza. Niestety, takie działanie jest niekorzystne z dwóch powodów. Po pierwsze — stojący samochód z uruchomionym silnikiem bezproduktywnie spala paliwo, przez co na jednym baku przejedziemy mniejszą odległość. Po drugie zaś — nagrzanie silnika następuje najszybciej podczas jego pracy pod obciążeniem, czyli gdy napędzane są mechanizmy. Najkorzystniej jest uruchomić silnik na moment i po chwili ustabilizowania obrotów ruszać. Czas pracy zimnego silnika nie powinien wynosić więcej niż potrzeba na oczyszczenie szyby. Nie pozwoli to wprawdzie nagrzać wnętrza, ale wystarczy do „rozruszania” zmarzniętego w skrzyni korbowej oleju. Kolejnym błędem popełnianym przez zbyt wygodnych kierowców jest uruchomienie wycieraczek w celu usunięcia z szyby szronu. Takie działanie spowoduje uszkodzenie piór wycieraczki. W przypadku nowych gumek będą to mikropęknięcia, które utrudnią normalną pracę w późniejszym czasie. W przypadku starszych piór, w których element gumowy jest zużyty, może nastąpić rozerwanie gumki. Jedynym skutecznym sposobem jest usunięcie lodu, szronu czy śniegu drapakiem. Warto też, po zakończonej podróży i pozostawieniu samochodu na noc, odciągnąć wycieraczki od szyby (nie przymarzną do szyby, ogrzanej wskutek ciepła wewnątrz). W przypadku jednych samochodów jest to postawienie ramion wycieraczek pionowo, a w przypadku innych podłożenie pod pióra przygotowanych kawałków plastiku. Rozsądne jest także zasła-

Pierwsze tygodnie zimy są zawsze trudne Fot. Marian Paluszkiewicz nianie na noc przedniej szyby. też pracująca „na sucho” pompW tym wypadku nie warto jed- ka spryskiwacza ulega spaleniu. nak robić tego tekturą, gdyż Aby tego uniknąć, nie warto osadzający się na niej szron i oszczędzając parę litów wlewać późniejsze ciepło w bagażniku pozostały z lata płyn. Obecnie — gdzie schowamy tekturową stosujmy już tylko płyn zimowy. płachtę — sprawią, iż namoknie Także ruszanie samochoona, a po ponownym założeniu dem w zimie różni się od tego, przymarznie do szyby. Najlepiej do jakiego przyzwyczailiśmy użyć do tego osłony zapobiega- się w lecie. Po pierwsze — jącej w lecie nagrzaniu wnętrza. nie wolno na początku „katoWprawdzie po jednej zimie jest wać” samochodu. Zmarznięty ona do wyrzucenia (czasami na- olej sprawia, że smarowanie wet szybciej), ale uchroni nas gładzi cylindrowej (zwłaszcza przed kłopotliwym skrobaniem w górnej części) jest bardzo szyb. ograniczone. Gwałtowne doWielu kierowców uważa, dawanie gazu sprawi więc, że że wykorzysta letni płyn do silnik do chwili zagrzania olespryskiwaczy, bo przy rusza- ju będzie pracował bez właniu nie potrzebuje go używać, ściwego smarowania i nastąa po przejeździe kilkuset me- pi zużycie gładzi cylindrowej trów ciepło pod maską rozgrze- oraz pierścieni. je marznący płyn. Twierdzenie Ważnym elementem jest takie jest tylko w połowie praw- też pokonywanie dziur i niedziwe. Aby nastąpiło zamar- równości. Przejazd przez tę znięcie płynu, nie wystarczy samą dziurawą ulicę w lecie wprawdzie spadek temperatury jest delikatnym zakołysaniem do -1 stopnia i nawet chwilowe nadwozia, a w zimie głuchym nocne przymrozki pozwolą na uderzeniem w dziurę. „odmrożenie” i normalny przePrzy takim zjawisku gwałpływ płynu. townie obciążane są elementy Jednakże w chwili więk- zawieszenia i elementy mocoszych spadków temperatur po- wania do karoserii. W efekcie wstaną korki lodowe (powstają możliwe jest nawet pęknięna załamaniach i łączeniach), cie szyby wskutek naprężeń a tych nie odmrozi już wzrost przeniesionych na karoserię temperatury w komorze silni- (zwłaszcza w wersjach, które ka i będziemy musieli polewać miały już styczność z palniprzewody wrzątkiem. Często kiem blacharskim).

Volkswagen ogłosił akcję przywoławczą, która swoim zasięgiem obejmie ponad 370 tys. samochodów. Powodem rozpoczęcia kampanii jest ryzyko zapalenia się pojazdów. Potencjalne zagrożenie mogą stwarzać przecierające się przewody paliwowe, których rozszczelnienie w konsekwencji może doprowadzić do zapalenia się pojazdu. Rzecznik Prasowy Volkswagena zaznaczyła, że głoszona akcja ma charakter prewencyjny, a do tej pory nie odnotowano żadnego incydentu, którego przyczyną byłyby wadliwe elementy.

Rosyjskie auta hybrydowe

Rosyjska firma e-AUTO, założona przez milionera Michaiła Prokorowa, zaprezentowała trzy ciekawe prototypowe modele pojazdów hybrydowych, które mają wejść do seryjnej produkcji. Nad stylistyką produktów czuwa Andriej Trimczuk. Konstrukcją mikrovana i furgonu zajmuje się rosyjska firma Cardi, a budowa cross-coupe należy do innej rosyjskiej firmy R.A.D. Do napędu samochodów służy połączenie dwóch silników elektrycznych napędzających po jednej osi oraz jednostki spalinowej Wankla z wirującymi tłokami, która służy jako generator prądu. Pojazdy mają wejść do masowej produkcji już niebawem, a montażem zajmie się rosyjska firma Onexim Jarowit. Rocznie z taśm zjeżdżać ma 10 tys. egzemplarzy, a cena podstawowej wersji ma nie przekraczać 10 tys. dolarów.

Stronę przygotował Witold Janczys

12 SZKOLNICTWO

KURIER WILEŃSKI

Środa • 22 grudnia 2010 r.

Poznajemy religie Europy Współczesna szkoła, chcąc być konkurencyjną, ma współpracować z placówkami edukacyjnymi zarówno w kraju jak też poza granicami.

S

przyja temu realizacja wspólnych projektów w ramach unijnych programów, których naprawdę jest sporo. Możemy w ten sposób podzielić się własnym doświadczeniem, a także wykorzystać dobrą praktykę przyjaciół.

Szkoła Średnia im. Szymona Konarskiego w Wilnie od wielu lat angażuje się w projekty lokalne, jak też realizuje wiele projektów międzynarodowych i to nie tylko ze szkołami z Polski. Otrzymywaliśmy granty na realizację działań od wielu organizacji. W tym roku postanowiliśmy wypróbować swe siły składając wniosek na realizację projektu do agencji narodowej programu Comenius. Jest to jeden z czterech działów sektorowych programu „Uczenie się przez całe życie”. Wspiera on finansowo oraz merytorycznie partnerską współpracę europejskich placówek edukacyjnych. Latem otrzymaliśmy potwierdzenie z agencji narodowej, że nasz projekt „Promocja kultury religijnej w europejskim systemie edukacji” został zaaprobowany. Nasi partnerzy z Rumunii, Bułgarii, Polski, Turcji i Włoch również otrzymali akceptację.

Zwiedziliśmy przepiękną katedrę pod wezwaniem św. Michała oraz zamek górny w Alba Julii Podstawowym celem projektu jest poznanie kultury i religii krajów partnerskich. Zakłada krzewienie wśród młodzieży tolerancji wobec innych wyznań oraz zachowanie i kultywowanie własnego. Koordynatorem na-

Wizyta w Rumunii była pierwszym spotkaniem partnerów, ale nie ostatnim Fot. archiwum szego projektu jest szkoła z są trzy świątynie: dwie prawo- la. Zwiedziliśmy przepiękną Rumunii, której nauczyciele sławne — rumuńska i serbska katedrę pod wezwaniem św. byli pomysłodawcami tema- — oraz katolicka. Mieliśmy Michała oraz zamek górny w tu, w listopadzie też tam od- okazję nie tylko zwiedzić oraz Alba Julii. było się pierwsze spotkanie. usłyszeć historię kościołów, Ostatnie dni spędziliśmy Rumuńska szkoła mie- ale również porozmawiać z w Timisoarze, trzecim pod ści się w małej, ale malow- duchownymi, co znacząco po- względem wielkości mieście niczej miejscowości Varias, głębiło naszą wiedzę. Rumunii. Timisoara, czyli znajdującej się w południoMały Wiedeń — to miasto, wo-wschodniej części kraju. W trakcie pobytu całą w którym rezydował król węVarias obejmuje 3 wsie i liczy grupą zwiedziliśmy Timi- gierski. Właśnie tu po raz około 6 tysięcy mieszkańców, soarę, Sigisoarę, Alba Julię pierwszy w Europie zabłyktórzy głównie zajmują się oraz groźny zamek Bran w sły w latach osiemdziesiątych rolnictwem. Przywitano nas Siedmiogrodzie. W ostatnim XIX wieku latarnie elekw szkole bardzo serdecznie, mieszkał Wład III Palownik, tryczne. chlebem i solą. który zawdzięczając irlandzCzas gnał nieubłaganie kiemu pisarzowi Bramowi szybko, nadeszła chwila poW trakcie pobytu zapozna- Stockerowi jest nam znany żegnania. liśmy się z systemem eduka- jako wampir Drakula. Oczycyjnym Rumunii, poznaliśmy wiście to tylko legenda, ale Wizyta w Rumunii była pracę szkoły, a także mieli- wzniesiona na 60-metrowej pierwszym spotkaniem partśmy czas na przedstawienie skale budowla leżąca na szla- nerów, ale nie ostatnim. Przed poprzednio przygotowanego ku granicznym między Tran- nami jeszcze pięć wizyt, po materiału na temat wyznań sylwanią i Włoszczyzną wi- jednej w każdej ze szkół. w krajach uczestniczących w działa wielu znanych ludzi, Wyjechaliśmy z przekonaprzedsięwzięciu. Spotkali- a do II wojny światowej by- niem, iż nasze działania mają śmy się także z gospodarzami ła letnią rezydencją królowej głęboki sens, gdyż wzajemny gminy Varias. Rumunii Marii. Atrakcyjnym szacunek oraz tolerancja to Miłą niespodzianką by- miejscem ze względu na śre- jedyna właściwa droga jedło zaprezentowanie przez dniowieczne zamki jest Sigi- nocząca ludzi różnych kultur, uczniów dań grup etnicznych soara. wyznań oraz mniejszości nazamieszkujących Varias: W budynkach powsta- rodowych. Rumunów, Serbów, Niem- łych w XV wieku mieszkaWalery Jagliński ców, Węgrów, Cyganów oraz ją współcześni Rumuni. To koordynator projektu Ukraińców. Mimo niedużej tu, w jednym z domów urozastępca dyrektora liczby mieszkańców w Varias dził się legendarny Draku- Szk. Śr. im. Sz. Konarskiego

SZKOLNICTWO 13

KURIER WILEŃSKI

Środa • 22 grudnia 2010 r.

Nasza najpiękniejsza wycieczka

K

to choć raz był w polskiej stolicy Tatr, ten już zawsze będzie chciał do niej powracać. O tym, że Zakopane jest jednym z najpiękniejszych miejsc w Polsce, mogli się przekonać uczniowie klas 9-10 Szkoły im. Antoniego Wiwulskiego w Wilnie, którzy 7 grudnia wraz z paniami Grażyną Hajdukiewicz, Wiesławą Mieszkuniec i Jolantą Boris wyruszyli na kilkudniową wycieczkę edukacyjną trasą Zakopane-Kraków-Wieliczka. Grupa liczyła 41 osób. Celem wycieczki było poznanie piękna przyrody górskiej, a także poszerzenie wiedzy o historii i kulturze Polski. Na ten dzień czekaliśmy z niecierpliwością, ponieważ większość uczniów w Tatrach dotąd nie była. Podróż minęła w miłej, wesołej atmosferze i po 14 godzinach znaleźliśmy się w przytulnej willi „Pod Piórem”, gdzie zamieszkaliśmy. W Zakopanem zaopiekowali się nami niezwykle mili i serdeczni ludzie — pracownicy Tatrzańskiego Parku Narodowego. Pierwszego dnia pobytu wyruszyliśmy w góry. Mieliśmy ogromne szczęście, gdyż tego dnia nie było chmur, a przez wysokie szczyty gór przedzierały się jasne promyki słońca. Tak witały nas Tatry. Mogliśmy więc oglądać je w pełnej krasie. Wraz z przewodnikiem wybraliśmy się szlakiem górskim, znajdującym się na terenie parku, który prowadził z Kuźnic na Kalatówki. Górska wyprawa była dla nas niezwykłym przeżyciem, wymagała ostrożności, a przede wszystkim kondycji fizycznej. Chociaż na twarzach uczniów czasem było widać zmęczenie, gdyż niektórzy z trudem dorównywali kroku przewodnikowi, jednak cudowne widoki, piękna pogoda i świetna atmosfera wszystko nam wynagrodziły. Idąc podziwialiśmy tatrzańskie krajobrazy, bujną i nieskażoną przyrodę. Była to również wspaniała lekcja geografii, wiele nowego uczniowie dowiedzieli się o lodowcach i lawinach górskich.

Po drodze zwiedziliśmy zaprojektowany przez Stanisława Witkiewicza Klasztor Albertynek i Pustelnię Brata Alberta, znajdujące się w cichym i urokliwym miejscu. Jest to jedno z miejsc, które odwiedził Jan Paweł II podczas swojej V pielgrzymki do Polski. Wreszcie po kilkugodzinnym spacerze dotarliśmy na miejsce. Kalatówki — to płaski, otwarty teren, otoczony ze wszystkich stron lasem z pięknym widokiem na Kasprowy Wierch. Później czekała na nas kolejna atrakcja, a mianowicie wjazd kolejką górską na Gubałówkę. Tu, na górnej polanie szczytu, rozciągnęła się przed nami przepiękna panorama Tatr z najwyższym szczytem — Giewontem. Dość łatwym szlakiem przeszliśmy na Butorowy Wierch, oglądaliśmy trasy narciarskie o różnym stopniu trudności. Niesamowity klimat Zakopanego odczuliśmy również wędrując po słynnej reprezentacyjnej ulicy miasta — Krupówkach, gdzie wielu z nas nabyło tradycyjne specjały górskie — oscypki, czy też pamiątki dla rodziny. Następnego dnia wczesnym rankiem wyruszyliśmy do Krakowa — dawnej stolicy Polski. To wspaniałe, pełne historii miasto urzekło nas wszystkich swoim pięknem i bogactwem architektonicznym. Zwiedziliśmy Katedrę Wawelską z wieńcem kaplic, zabytkowe podziemne krypty, w których zostali pochowani polscy bohaterowie narodowi. Byliśmy też w krypcie

pod Wieżą Srebrnych Dzwonów, gdzie spoczywają Józef Piłsudski oraz prezydent Polski Lech Kaczyński z małżonką, a wspinając się w górę po stromych schodach dotarliśmy do najsłynniejszego polskiego dzwonu — Dzwonu Zygmunta. Zgodnie z tradycją dotknięcie do serca tego dzwonu przynosi szczęście i spełnia marzenia. Droga Królewska, którą szliśmy w stronę Sukiennic, prowadziła obok pięknych zabytkowych kościołów: św. Piotra i Pawła, św. Wojciecha aż do kościoła Mariackiego ze słynnym ołtarzem Wita Stwosza. Mieliśmy piękną okazję, by usłyszeć hejnał z Wieży Mariackiej, zrobić pamiątkowe zdjęcie przy Pomniku Grunwaldzkim, zaprojektowanym przez patrona naszej szkoły Antoniego Wiwulskiego, a w czasie wolnym na największym średniowiecznym Rynku Europy kupić pamiątki. Bardzo ciekawą atrakcją była też kopalnia soli w Wieliczce. O tym, że wyjazd był bardzo udany i spełnił oczekiwania każdego z uczestników, świadczą poniższe relacje uczniów z wycieczki. *** „Jestem naprawdę zachwycony tą podróżą. Tyle cudownych miejsc, wspaniała panorama przyrody polskiej…” Edgar Sosno „Polecam każdemu zwiedzić Tatry ze względu na wspaniały klimat, prześliczne widoki i niezwykłe atrakcje…” Karina Kuklytė

„Byłam oczarowana, chwilami myślałam, że to tylko piękna bajka…” Bożena Suckiel „To była niezwykła wycieczka. Sprawiła ogromne wrażenia i nigdy jej nie zapomnę…” Diana Wojtkiewicz „Zakopane to jedno z najpiękniejszych miejsc w Polsce. Serdecznie dziękuję pani dyrektor za tak piękną wycieczkę…” Inesa Metłowa „Jakże piękny był widok zachodzącego słońca na tle gór. Szczyty połyskujące śniegiem i krzyż błyszczący na górze Giewontu…” Albert Basiul „Wycieczka bardzo mi się spodobała. Marzę, by tam wrócić jeszcze raz…” Tomek Godlijewski *** Serdecznie dziękujemy wszystkim, kto przyczynił się do zrealizowania tego wyjazdu, a szczególnie pani dyrektor Jolancie Suszyńskiej, naszemu sponsorowi — Bankowi Spółdzielczości Polskiej Strefy Warszawskiej, pani przewodnik po Krakowie — Iwonie Style oraz panu Stanisławowi Skupieniowi i wszystkim przewodnikom i pracownikom Tatrzańskiego Parku Narodowego, którzy otoczyli nas czułą opieką. Wiesława Mieszkuniec nauczycielka jęz. polskiego

Górska wyprawa była dla nas niezwykłym przeżyciem, wymagała ostrożności, a przede wszystkim kondycji fizycznej Fot. autorka

14 ZDROWIE PO KROPELCE Bożonarodzeniowa zdrowa dieta Co roku dietetycy biją na alarm, by w święta zachować rozsądek i nie jeść zbyt dużo. Jednak mało kto się tym przejmuje i często jemy tyle, ile zmieścimy. Pocieszeniem może być fakt, że to, co zazwyczaj trafia na świąteczne stoły, jest zdrowe dla naszego organizmu. Bożonarodzeniowa dieta jest idealna zwłaszcza do poprawy kondycji naszego wzroku. Ryby morskie są bardziej polecane niż ryby słodkowodne, ponieważ zawierają więcej kwasów tłuszczowych. Orzechy włoskie dostarczają także witaminę E i C oraz kwas lanolinowy, który jest niezbędny do prawidłowej pracy komórek nerwowych. Z kolei owoce cytrusowe to źródło witaminy C, która również jest niezbędna dla prawidłowego funkcjonowania wzroku.

Warto pić sok z brzozy

Sok z brzozy pomaga w wielu schorzeniach i warto go pić, szczególnie zimą, kiedy mamy obniżoną odporność i chcemy mieć lepsze samopoczucie. Świeży sok z brzozy bardzo ceniono w medycynie ludowej. Był on uważany za boski napój dający siłę i urodę. Sok z brzozy zawiera przyswajalny cukier, kwasy organiczne oraz jest źródłem wielu składników mineralnych jak potas, magnez, fosfor, wapń i żelazo. W tym soku występują również aminokwasy, witaminy z grupy B oraz witamina C. Dzięki tak bogatej zawartości cennych składników picie soku pomaga w stymulowaniu ogólnego metabolizmu.

Stronę przygotowała Helena Gładkowska

KURIER WILEŃSKI

Środa • 22 grudnia 2010 r.

Jaka krew, takie zdrowie

Nie wszyscy naukowcy są zgodni, czy krew ma rzeczywiście wpływ na nasze zdrowie. Pamiętaj, że nawet jeśli masz grupę krwi A, nie oznacza to, że na pewno zachorujesz na cukrzycę.

T

en typ mówi jedynie o skłonnościach twojego organizmu do pewnych chorób. Grupa A Zalety: Duża odporność na wirusy. Słabe strony: To problemy z eliminacją toksyn, co prowadzi do ociężałości, braku energii, sprzyja zatrzymywaniu płynów w organizmie. Nadmiar śluzu w drogach oddechowych bywa przyczyną infekcji, alergii, problemów z oddychaniem. Skłonności: Częste są zaburzenia oddychania, astma, anemia, choroby naczyń wieńcowych, serca, cukrzyca, nowotwory, a także kłopoty z pamięcią i przyswajaniem wiedzy, psychozy. Czego potrzebuje: Konieczne jest uzupełnianie niedoboru witamin z grupy B (B1, B5, B6 i B12), ponieważ organizm nie wytwarza dość enzymu, który ułatwia ich wchłanianie z przewodu pokarmowego. A więc dieta powinna być bogata w ryby, kasze, razowe pieczywo, banany, rośliny strączkowe. Potrzebna jest też witamina C pochodząca z owoców oraz cynk, który chroni skórę przed stanami zapalnymi, a włosy przed wypadaniem. Jego źródłem jest chude mięso, ziarna zbóż, pestki dyni, jaja, chude mleko. Grupa B Zalety: Silny system odpornościowy chroni przed schorzeniami układu krążenia i nowotworami. Słabe strony: W sytuacjach stresowych organizm wytwarza nadmierne ilości kortyzolu, który może spowodować załamanie się systemu odpornościowego, co łączy się z ryzykiem chorób metabolicznych. Skłonności: Najczęstsze są infekcje wywoływane przez paciorkowce i gronkowce. Dzieje się tak, bo niektóre z tych bakterii mają antygeny z grupy B, więc układ odpornościowy

Krew ma rzeczywiście wpływ na nasze zdrowie Fot. archiwum nie rozpoznaje ich jako wrogów. bywa przyczyną zakrzepów. Obdarzeni grupą krwi B choCzego potrzebuje: Wspomarują na zapalenie gardła, zatok, gania dietą bogatą w witamipłuc. Ich wzrok i słuch łatwiej ny i minerały. Mniej korzystne niż u innych ulegają uszkodze- dla osób z grupą AB są gotoniom po infekcjach. Nierzad- we zestawy wielowitaminowe. ko cierpią na cukrzycę typu 2, Potrzebne są witaminy z grupy skrajnie wysokie lub niskie ci- B, zwłaszcza B1, B5, B6. Gruśnienie, fibromialgię, a nawet pa AB musi eliminować z diety SM i toczeń. cukier, który sprawia, że białe Czego potrzebuje: Wspar- krwinki są ospałe i nieskuteczne cia w postaci witaminy C, naj- w likwidowaniu mikroorganilepiej naturalnej (z owoców i zmów chorobotwórczych. Wskawarzyw), cynku, który decyduje zane są długie spacery, jazda na o sile mięśni, oraz witamin z rowerze i pływanie. grupy B (B1 i B6) — są obecne Grupa 0 w jajkach, rybach morskich, roZalety: Silny układ odporślinach strączkowych. nościowy skutecznie niszczy Grupa AB większość drobnoustrojów choZalety: To ludzie silni i robotwórczych. sprawni fizycznie. Generalnie Słabe strony: Niestety silny rzadko chorują. układ immunologiczny często Słabe strony: Gdy ich orga- wywołuje choroby z autoagresji. nizm osłabnie, cierpią na wieSkłonności: Rozchwiany le schorzeń jednocześnie. Mają metabolizm sprawia, że osoby z trudności z trawieniem białek, grupą 0 łatwo tyją, a więc mają słabo wchłaniają witaminy i mi- skłonność do miażdżycy, chorób nerały. U niektórych osób wy- serca, cukrzycy. Częściej niż instępuje niski poziom enzymu ni cierpią na zwyrodnienia staułatwiającego trawienie tłusz- wów i zapalenia jelita grubego. czu, co sprzyja nadwadze. Słabo Stres osłabia układ pokarmowy bronią się przed pasożytami ata- i bywa powodem zaparć, rozkującymi przewód pokarmowy. wolnień, wrzodów trawiennych Skłonności: Podatność żołądka i dwunastnicy. Osoby na wiele chorób ma związek z te bardzo często skarżą się na przewagą jednych bądź drugich chroniczne zmęczenie. antygenów. A zatem pojawiają Czego potrzebuje: Witamin się infekcje, schorzenia układu z grupy B, zwłaszcza B1, B5 i krążenia, naczyń wieńcowych, B6, które można znaleźć w mięhipercholesterolemia, osteopo- sie, wątrobie, chlebie razowym roza oraz nowotwory. Po kuracji i pełnoziarnistym, roślinach antybiotykowej często zapadają strączkowych, jajach, orzechach na grzybice. Wysokie stężenie włoskich, bananach, pomidoczynników krzepliwości krwi rach.

KURIER WILEŃSKI

ROZRYWKA

Środa • 22 grudnia 2010 r.

15

Uśmiechnij się Na lekcji przyrody nauczyciel mówi do uczniów: — Małpa przez tydzień zjada tyle bananów, ile sama waży. Jasio: — A skąd ona wie, ile waży? *** Spotykają się dwie przyjaciółki: — Wiesz, mój syn ma trzy miesiące i już siedzi! — Tak, a za co? *** Jasiu pyta się ojca: —Tato, ile kilometrów ma Nil? — Nie wiem. — A kto to był Jan Henryk Dąbrowski? — Nie wiem. — A stolicą, jakiego państwa jest Madryt? — Jasiu nie męcz tatusia — prosi matka. — Nie strofuj dziecka, kochanie. Jak się nie będzie pytał, to niczego się nie dowie. *** Przed domem kłócą się dwie sąsiadki. W pewnym momencie jedna z nich nie wytrzymuje i krzyczy do drugiej: — Ty stara małpo! — Tylko nie stara! — odkrzykuje druga. Tylko nie stara! *** Spotykają się dwaj dziennikarze. — Kupiłem wczoraj waszą gazetę — powiada jeden. — Ach, to byłeś ty!

FOTODOWCIP Litery z pól ponumerowanych od 1 do 9 utworzą rozwiązanie — nazwisko filozofa, teologa, matematyka. W latach 1772-74 lektora Akademii Wileńskiej (1715-77) Ułożył Kazimierz Wołodko

ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI Z 21 GRUDNIA Poziomo: Cyryl, atest, szach, team, opas, obroża, miano, dal, snop, automat, dur, ocena, manekin. Pionowo: seria, ryza, alarm, Amon, plac, boston, Thor, noce, ate, potomek, staż, pani, mit, sad, tan. Hasło: Horrendum

KALENDARIUM

Środa (22.XII) jest 356 dniem roku. Do końca roku pozostało 9 dni. Znak Zodiaku — Kozio- rożec. Wschód słońca — 8.40. Zachód — 15.54. Długość dnia — 7 godz. 14 min. Księżyc — Pełnia. 1890 — w Warszawie ukazał się pierwszy numer „Tygodnika Powszechnego”, popularnego czasopisma, wznowionego w 1945 r. w Krakowie. 1900 — w Warszawie, podczas uroczystości 25-lecia pra-

cy pisarskiej Henryka Sienkiewicza, autorowi „Trylogii” wręczono m. in. akt własności Oblęgorka. 1930 — na Międzynarodowym Salonie Lotniczym w Paryżu za najlepszy samolot myśliwski został uznany polski PZLP-6. 1990 — zaprzysiężenie Lecha Wałęsy na urząd prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej; prezydent RP na Uchodźstwie Ryszard Kaczorowski przekazał Lechowi Wałęsie insygnia władzy prezydenckiej.

16 TELEWIZJA Album wileńskie 17.15 Senas televizorius 19.05 „Vieversiai ant siūlų”. Komedija. N-7 20.40 Vakaro autografas 21.25 Kūrybos metas 22.00 Sporto panorama 22.35 „Kambodžos gyvačių gaudytojai”. Pasaulio dok. 23.30 „Vilnius Jazz 2010”. Festivalis 24.00 Panorama 0.45 „Dingę”. Serialas. N-7



6.00 Labas rytas 9.00, 15.15 „Namelis preri jose”. Serialas 10.00, 18.45 „Komisaras Reksas”. Serialas 11.00 Toks gyvenimas 12.00 „Haris ir Henderso nai”. Serialas 12.30 Sveikinimų koncertas 14.05 Bėdų turgus 15.00 Kultūrų kryžkelė. Rusų gatvė 16.15 „Volkeris, Teksaso reindžeris”. Serialas 17.05 „Senis”. Serialas. N-7 18.15 Šiandien (su vertimu į gestų kalbą) 19.45 Žurnalisto tyrimas 20.25, 22.04 Loterija „Perlas” 20.30 Panorama 21.15, 22.05 Teisė žinoti 22.15 „24 valandos”. Serialas 23.15 Vakaro žinios 23.30 „Neįtikėtinos istori jos”. Serialas

KURIER WILEŃSKI

Środa • 22 grudnia 2010 r.

2

8.00, 16.00 Tele bim-bam 8.25, 16.25 „Aviukas Šonas”. Anim. serialas 8.35, 16.35 „Atgal į ateitį”. Anim. serialas 9.00 Labas rytas 11.30 Orkestrinė muzika iš LRT archyvo 12.00, 17.55 Veidai 12.55 Vizijos ir tikrovė. Palangos Botanikos sodas 13.30 „Namelis prerijose”. Serialas 14.20 Būtovės slėpiniai 15.15 Kasdienybės aitvarai 15.40 Dainuoja Kastytis Kerbedis 17.00 Vilniaus albumas.

6.20 „Deksterio laborato rija”. Anim. serialas 6.50 „Kaukė”. Anim. serialas 7.20, 14.00 „Tomas ir Džeris”. Anim. serialas 7.50, 17.25 „Kur dingo Eliza?”. Telenovelė 8.50 „Neriam”. Komedija 10.25 2 minutės šlovės 12.30 „Atskalūnas”. Serialas. N-7 13.30 „Antinas Gudruolis”. Anim. serialas 14.30 „Našlaitė Lola”. Telenovelė 15.30 „Intrigų dvaras”. Telenovelė 16.30 „Moters auka”. Telenovelė 17.35 24 valandos 18.25 „Iki pasimatymo, mama”. Serialas 18.45, 22.00 Žinios 19.10 KK2. N-7 19.40 FTB (Faktų tyrimo biuras) 20.30 Žvaigždžių klubas 21.00 Interviu su LR Prezidente Dalia Grybauskaite 21.30 Dviračio šou 22.30 „Jūrų pėstininkai. Operacija „Audra”.

0.30 1.30

Veiksmo filmas. N-14 „Detektyvė Džonson”. Serialas. N-14 „Ozas”. Serialas. N-14

6.45, 11.20 Televitrina 7.15, 13.00 Spaudos apžvalga 7.45, 16.00 „Drakonų me džiotojai”. Anim. serialas 8.10 Autopilotas. N-7 8.45, 17.00 Atvirai su žvaigžde 9.45 Mano šaunioji sodyba 10.15 Tarp miesto ir kaimo 10.45, 16.25 „Dapkai ir Butkai II”. Komedija 11.50, 18.45 „Mentai IX. Sudužusių žibintų gatvės” . Serialas. N-7 13.30 „Klastotojai”. Drama. N-7 15.35 Smagiausios akimirkos 18.00 Karštas vakaras 20.00, 23.30 Žinios 20.25 Sankirtos 21.00 „Vergija”. Drama. N-7 23.55 „Jausmų galia” . Drama. N-14 2.15 - 6.00 „Bamba”. S

6.40 Teleparduotuvė 6.55, 15.00 „Kempiniukas”. Anim. serialas 7.25, 15.30 „Simpsonai”. Anim. serialas. N-7 7.55, 8.25 „Blogiausia savaitė”. Komedija. N-7 8.55 „Meilės sūkuryje”. Drama 10.00 „Naisių vasara”. Drama. N-7 10.45 Kodėl? 11.35 Prieš srovę

Муз. канал 4.50 Розыгрыш 6.00, 16.00, 18.00, 1.00 Особое мнение. Экономические новости 7.00, 14.30 Мультфильмы 8.00 Вечерние новости из Aмерики 9.00, 15.00, 2.00 C. „Чёрный ворон” 10.00 C. „Катерина-2” 11.00 Израиль за неделю 12.00 Большой дозор 13.00 „Володя большой, Володя маленький”. Худ. фильм 17.00, 5.00 C. „Улицы разбитых фонарей” 19.00, 4.00 Народ против 20.00 В круге света 21.00, 3.00 C. „Основная версия” 22.00 Сейчас в мире 23.00 „Она с метлой, он в чёрной шляпе”. Худ. фильм

6.00 Доброе утро 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 11.00, 14.00 Новости 9.00 Жить здорово! 10.05 ЖКХ 11.15 Ток-шоу 11.30 Модный приговор 12.25 Хочу знать 13.00 Другие новости 13.20, 2.30 Понять. Простить 14.20, 0.30 Давай поженимся! 15.25, 4.15 C. „Детективы” 16.05, 2.55 С. „Обручальное кольцо” 17.00, 0.20 Федеральный судья 18.05 Пусть говорят 19.10, 3.40 C. „След” 20.00, 23.15, 5.55 Литовское Время 21.05 C. „Голоса” 22.10 Среда обитания. Новогодние фуршеты 23.20 C. „Морской патруль” 1.25

6.20, 17.05 „Право на помилование”. Детектив 7.10 Панорама 8.00, 19.40 „Любовь как любовь”. Mелодрама 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 0.01 Новости 9.10 Овертайм 9.40 Белорусское времечко 10.30 Фортифика ция 11.10, 18.50 Городской роман 11.35, 15.20 Сфера интересов 12.10 Жизнь - игра 13.30 Маем рэчы 13.45 Арсенал 14.10 „Без особых примет”. Детектив 15.40 Живой звук 16.25 Off stage life 16.40 Женсовет 18.15 Деловая жизнь 18.20

12.20 Farai 13.00 „Padaužos bebriu kai”. Anim. serialas 13.30 „Takas ir Džiudžiu galia”. Anim. serialas. N-7 14.00 „Slaptasis agentas Konoras”. Serialas 14.30 „Heraklis”. Anim. serialas 16.00 „Klonas”. Drama. N-7 17.00 „Meilės jūra”. Drama. N-7 18.00 „Širdys paklydėlės”. Drama. N-7 18.45, 21.45 TV3 žinios 19.10 „Drąsos kaina”. Drama. N-7 19.40 Akistata. N-7 20.30 Dar pažiūrėsim&.... N-7 21.10 „Moterys meluoja geriau”. Serialas. N-7 22.00 „Daktaras Hausas”. Drama. N-14 23.00 „CSI Niujorkas”. Serialas. N-14 24.00 „Įstatymas ir tvarka”. Drama. N-14 1.00 „Eureka”. Drama 2.00 „Herojai”. Komedija

6.54, 15.30 TV parduotuvė 7.10, 16.05 Teletabiai 7.40, 15.00, 18.20 Griūk negyvas! N-7 8.10, 12.50, 21.00, 0.25 Reporteris 9.00, 17.10, 23.35 Kas tu toks? 9.50, 18.20, 23.45 Burbulas 10.40 Super L.T. N-7 11.30 Laida „NKTV” 12.00, 20.05 Šeimų dvikova 13.40, 21.50 Lietuva tiesiogiai 14.10 Skonio reikalas 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00 Žinios 19.20, 23.00 Naša Raša. N-7

Эпоха 19.15 Пра мастацтва 20.35 Земельный вопрос 21.00 Панорама 21.55 „Без особых примет”. Детектив 22.40 Спорт-кадр 23.10 Белорусское времечко 0.15 „Ночные забавы”. Комедия

7.00 Утро России 11.05 „Чисто английское убийство”. Х/ф 12.30, 6.25 Русский стиль. Студенчество 13.00, 15.00, 19.00, 3.00 Вести 13.30 Academia 14.15, 24.00 Телохранитель-3. Как выглядит рай 15.30 ВестиМосква 15.50 Продано. Забыто. По следам царской диадемы 16.40 О самом главном 17.25 Настоящая

21.47, 1.12 Orai 22.20 Ekovizija

9.05, 16.30 „Berniukas ir voveriukas”. Anim. serialas 9.30, 17.00 „Pinkis ir Ma kaulė III”. Anim. serialas 9.55 „Jūreivio Popajaus nuotykiai”. Anim. serialas 10.20 „Fantastiškas ketver tas” (1). Prancūzija 11.10 „Linksmųjų melodijų šou”. Anim. serialas 11.35 „Šiupininis”. Anim. serialas 12.00, 18.00 „Atskalūnas”. Serialas 13.00, 20.00 „Terminato rius. Saros Konor kronikos”. Serialas. N-7 14.00 Teleparduotuvė 14.30 „Mano draugė bež džionėlė”. Anim. serialas 15.00 „Likimo kerai”. Telenovelė 16.00, 23.35 „Jos vardas Nikita”. Serialas 17.57 Žodis - ne žvirblis 19.00 „Kur dingo Eliza?”. Telenovelė 21.00 „Diplomatas”. Trileris 22.55 „Kelias per ramunes”. Serialas 23.55 „Jos vardas Nikita””. Serialas

9.45, 14.30 Teleparduotuvė 10.00, 16.05 Išlikimas 11.00, 17.00 „Angelas”. Serialas. N-7 12.00, 18.00 „Kobra 11”. Serialas. N-7

жизнь. Чужая дочь 18.10, 1.30 C. „Богатая и любимая” 19.45, 2.15 C. „Ефросинья” 20.30 C. „Дворик” 21.00 Вести.ru 21.15, 3.45 C. „Вы заказывали убийство” 22.55, 5.10 Ландыши для королевы. Гелена Великанова 23.40, 5.55 Вести + 0.45 Культурная революция 6.10 Новости культуры

4.00, 22.00 „Смиренное кладбище” 6.00 „ Дед Мороз поневоле” 7.30 „Пастух своих коров” 10.0 0 „Операт ивна я разработка - 2: комбинат” 12.00 „Клиника” 14.00

TELEWIZJA 17

KURIER WILEŃSKI

Środa • 22 grudnia 2010 r. 13.00, 20.00 „Kaip aš susi pažinau su jūsų mama”. Komedija. N-7 13.30, 20.30 „Moderni šeima”. Komedija. N-7 14.00, 21.00 Nenugalimas banzuke 15.00 Amerikos dievaitis 16.00 Išlikimas 19.00 „CSI Niujorkas”. Serialas. N-14 20.30 „Moderni šeima”. Komedija 21.00 Nenugalimas banzuke 21.30 „Namas Turkų gatvėje”. Trileris 23.35 Vienam gale kablys 0.10 „Pavojus išnykti”. Fantastikos filmas

7.20 Warto rozmawiać 8.00 Szansa na sukces 8.55 „Podróż za jeden uśmiech” (2) — serial, Polska 9.30 Pytanie na śniadanie 11.55 Smaki polskie 12.10 „M jak miłość” (781) — serial, Polska 13.00 Wiadomości 13.15 „Plebania” (1591) — serial, Polska 13.40 Polska 24 14.05 Wilnoteka 14.15 „Miłość nad rozle wiskiem” (1) — serial, Polska 15.00 Makłowicz w podróży 15.30 „Barwy szczęścia” (286) — serial, Polska 16.00 „Białe tango” (6) — serial, Polska 17.00 Złote przeboje 17.30 „Złotopolscy” (68) — serial, Polska 18.00 Teleexpress 18.25 Izrael — live

„Обитаемый остров” 16.00 „Самая лучшая бабушка” 17.30 „Агитбригада „Бей врага!” 20.00 „Сезон туманов” 24.00 „Залезь на луну” 2.00 „Трудно быть богом”

9.30, 13.00, 17.00, 2.15 Вот это да!!! 10.00 Биатлон 11.00, 14.45 Прыжки на лыжах с трамплина 12.00, 20.00 Теннис 15.45 Легкая атлетика 18.00, 19.00 Футбол 21.45, 21.50, 1.05 Избранное 22.30 Конный спорт 23.20 Поло 0.20 Новости конного спорта 0.25 Гольф 0.55 Гольф-клуб 1.00 Яхт-кл уб 1.15

19.15 Skarby nieodkryte 19.45 „Plebania” (1591) — serial, Polska 20.15 „Przygody Kota Filemona” (1) — serial, Polska 20.30 Wiadomości 21.00 Sport 21.15 „Zakochany anioł” — film fab., Polska 23.00 Polska 24 23.30 Laskowik & Malicki 0.35 Warto rozmawiać 1.20 Chopin — Polska, Europa, Świat 1.50 Złote przeboje 2.15 „Przygody Kota Filemona” (1) — serial, Polska 2.30 Wiadomości 2.55 Sport 3.10 „Plebania” (1591) — serial, Polska 3.35 „Londyńczycy” (8) — serial, Polska 4.25 Polska 24 4.50 Kabaretowy Klub Kanapowy

7.05 „Na Wspólnej” (808) — serial, Polska 7.35 Kuba Wojewódzki 8.30 „Plotkara” (21) — serial, USA 9.25 „BrzydUla” (159, 160) — serial, Polska 10.25 „J.A.G. — Wojskowe Biuro Śledcze” (10, 11) — serial, USA 12.25 Telezakupy 14.00 Apetyt na kasę 15.00 „Marina” (87) — serial, Meksyk/USA 16.00 Kuba Wojewódzki 17.00 „Plotkara” (22) — serial, USA 18.00 „BrzydUla” (161, 162) — serial, Polska 19.00 „J.A.G. — Wojskowe Biuro Śledcze” (12, Спортивные танцы

13) — serial, USA 21.00 „Podróż do Nowej Ziemi” — film fab., USA 23.30 „Bez śladu” (15) — serial, USA 0.30 Rok Yao

7.00 Kawa czy herbata? 9.05 Polityka przy kawie 9.20 „Palce lizać” (9) — serial, Polska 9.55 „Przyjaciele z pod wórka” (40) — serial, Kanada 10.30 Budzik 11.00 Moliki książkowe 11.20 Szerokie tory 11.50 Raj 12.20 Telezakupy 13.00 Wiadomości 13.10 Agrobiznes 13.40 Dżungla 14.45 „Plebania” (1600) — serial, Polska 15.15 „Klan” (1989) — serial, Polska 15.45 Opole 2010 na bis 16.00 Wiadomości 16.10 Pogoda 16.15 Jaka to melodia? 16.50 „Moda na sukces” (5270, 5271) — serial, USA 17.40 Celownik 18.00 Teleexpress 18.15 Pogoda 18.25 „Plebania” (1601) — serial, Polska 18.55 „Klan” (1990) — serial, Polska 19.35 Jaka to melodia? 20.05 „Olimpiada Bolka i Lolka” (9) — serial, Polska 20.15 „Nouky i przyja ciele” (23) — serial, Belgia/Francja 20.30 Wiadomości 21.00 Sport

ба льные

4.05, 0.55 Изобрести будущее 5.00 Огромные машины 5.25 Грязная работенка 6.20, 12.45, 3.10 Из чего это сделано? 7.15, 1.50 Разрушители легенд 8.10, 15.05 Братья по оружию 10.55, 18.00 Top Gear 11.50 Крутой тюнинг 13.40 Оружие будущего 14.35 Безопасность границ 19.00, 24.00 Выжить любой ценой 20.00 Один на один с природой 21.00 Отд ы х а юща я на ци я 2 .45 Мол ниенос ные катастрофы

4.25 Мультфильмы 5.00 Настроение. Информ.развлек. канал 7.30 „Иван Бровкин на целине”. Комедия 9.20 „Чертова дюжина Михаила Пуговкина”. Док. фильм 10.10, 14.10, 16.50 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 18.50, 19.30, 22.40 События 10.50 „Право на помилование”. Драма 12.40 Pro жизнь 13.45 Деловая Москва 14.30 C. „Женщина желает знать” 15.30 Врачи 17.15 Мультфильмы 17.45 C. „Большая прогулка” 18.55 Прогнозы 20.00 „Преступная страсть”. Драма 21.50 Дело

21.10 Pogoda 21.25 „Ranczo” (52) — serial, Polska 22.30 „Ratownicy” (13) — serial, Polska 23.25 Niepokonani. Niezwykłe historie 24.00 Warto rozmawiać 0.50 „Kojak” (3) — serial, USA 2.25 Telezakupy 2.45 „Wiedźmy” (13) — serial, Polska 3.40 „Sabina” — film fab., Polska

7.10 Opowiedz nam swoją historię 7.55 Telezakupy 8.30 „Na dobre i na złe” (76) — serial, Polska 9.30 Pytanie na śniadanie 11.50 Aleja gwiazd 12.15 Gilotyna 12.50 Tak to leciało! 13.55 „Pogoda na piątek” (1) — serial, Polska 14.50 „Faceci do wzięcia” (32) — serial, Polska 15.30 „Barwy szczęścia” (510) — serial, Polska 16.05 „M jak miłość” (795) — serial, Polska 17.00 Program lokalny 17.30 Fort Boyard 18.25 Jeden z dziesięciu 19.00 Panorama 19.30 Sport-telegram 19.35 Pogoda 19.40 Gorący temat 20.00 „Licencja na wycho wanie” (35) — serial, Polska 20.35 „Faceci do wzięcia” (33) — serial, Polska 21.10 „Barwy szczęścia” (511) — serial, Polska 21.40 „Barwy życia” (16) — dokument, Polska 21.55 „Nowa” (3) —

принципа. Цензура в Интернете 23.15 „Миллион в брачной корзине”. Комедия 1.00 „Смерть по завещанию”. Детектив 2.50 „Контрольная для учителя”. Док. фильм

4.00 НТВ утром. Информ. канал 7.30 Дачный ответ 8.30, 14.30, 17.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 9.20 Чистосердечное признание 9.55 До суда 11.00 Суд присяжных 12.30 C. „Кодекс чести” 15.30, 19.30 C. „Возвращение Му хтара” 18.30 C. „Литейный” 20.30 C.

serial, Polska 22.50 „Powrót do przyszło ści” — film fab., USA 0.55 „Kryminalne zagadki Las Vegas” (16) — serial, Kanada/USA 1.50 „Dr House” (126) — serial, USA 2.45 „Pitbull” (30, 31) — serial, Polska

9.05 „Tajemnica twierdzy szyfrów” (7) — serial, Polska 10.00 Sprawy nasze powszednie 10.05 Sztuka patrzenia 10.15 Sztuka Ekranowana 10.40 „Profesor na drodze” — film fab., Polska 11.50 Palety 12.30 Moja ikona 13.05 Okolice Chopina 14.15 „Mroczne zwierciad ło” — film fab., USA 15.50 „Wybrzeże mos kitów” — film fab., USA 18.00 Moja ikona 18.30 Kwestionariusz kultury — Adam Nowak 18.40 Piosenki z autogra fem — Katarzyna Gaertner 19.30 19. Krajowy Festiwal Piosenki Polskiej Opole ‚81 20.00 Korespondent Bryan 21.00 Kwestionariusz kultury — Adam Nowak 21.15 „Sprzedawcy” — film fab., USA 23.00 NaGłos 0.15 Piotr Anderszewski — Recital w Warszawie 1.45 Jej portret 2.15 MW2 „Брат за брата” 22.35 C. „Час Волкова” 23.30 „Семь”. Триллер 2.05 C. „У. Е.” 3.00 Очная ставка

5.00 „Приказ. Перейти границу” 6.35 „Австрийское поле” 8.10 „Дон Сезар де Базан” 9.50 „Интервенция” 11.40, 14.30 „Человек в зеленом кимоно” 13.00, 21.00 „Предлагаю руку и сердце” 16.00, 24.00 Мультфильм 16.20, 0.20 „Путевка в жизнь” 18.00 „Огни” 19.35, 2.00, 3.35 „Детская площадка” 22.30 „Человек, которому везло”

18 OGŁOSZENIA USŁUGI Pomiary geodezyjne granic ziemi, sadów, lasów i posesji. Zdjęcia topograficzne. Przywracanie znaków granicznych. Tel. 8 645 00772, 8 616 95027 Przewóz ładunków i towarów: rolniczych (ziarno), budowlanych, węgla kamiennego i in. Vilnius, tel. +370 655 01200 Wykonujemy prace tokarskie. Wytaczamy bębny i tarcze hamulcowe. Naprawiamy wodziki samochodów Ził, Maz, Kamaz. Wytaczamy klocki hamulcowe samochodów Ził, Maz, Kamaz. Godziny pracy: od 8 do 19 (oprócz niedzieli). Tel. 262 75 85, 210 43 81; 8 655 24 403, 8 656 50 955

PRACA Nauczycielka klas początkowych szuka pracy. Tel. 8 620 50635

KURIER WILEŃSKI

Środa • 22 grudnia 2010 r.

A PROPOS... 19

KURIER WILEŃSKI

Środa • 22 grudnia 2010 r.

Ekologiczna choinka to żywa choinka Ekolodzy nie uznają sztucznych choinek. Namawiają do kupowania choinek żywych oraz do robienia domowych ozdób. Jeżeli ekologów posłuchamy, to po świętach nie zasypiemy środowiska stosami śmieci. Po świętach część sztucznych choinek i ozdób trafia na wysypiska śmieci. Nie ma co liczyć, że magicznie znikną stamtąd po Nowym Roku. Po sztucznej choince nie trzeba sprzątać igieł i nie zajmuje też dużo miejsca w piwnicy. Za to wyrzucona, rozkłada się ok. 500 lat. Proces recyklingu jest właściwe niemożliwy ze względu na trudność w oddzieleniu jej metalowego szkieletu od wielu metrów zielonego plastiku. Również produkcja sztucznych choinek nie jest przyjazna środowisku. — Dlatego polecamy kupowanie żywych choinek. Co prawda zostawiają trochę igliwia na podłodze, ale za to pięknie nam pachną, a potem mamy pewność, że szybko się rozłożą i wzbogacą glebę. Po-

za tym często prowadzi się po świętach zbiórkę takich drzewek i mamy pewność, że gdzieś się przysłużą, np. w zoo — tłumaczy Life Sławomir Brzózek z Fundacji Nasza Ziemia. Ekolodzy zachęcają także do własnoręcznego wykonywania ozdób choinkowych — pachnących krążków z plasterków cytrusów czy łańcuchów ze starych gazet. Pomysł oryginalny, ale ma silną konkurencję w postaci gotowych ozdób, które wystarczy kupić i zawiesić na drzewku. Okazuje się, że często płacimy za nie podwójnie — najpierw my, a potem przyroda. — Może się wydawać, że takie ozdoby są bardzo trwałe. No, właśnie są bardzo trwałe i potem długo zalegają na wysypisku śmieci. Gdy już się ich pozbywamy, przestają być piękne, a stają się problemem. A z ozdób robionych samodzielnie możemy być dumni — są oryginalne i nie szkodzą środowisku — dodają przedstawiciele Fundacji Nasza Ziemia. Inf. agencyjna

Tradycyjny konkurs fotograficzny „Moje dziecko w obiektywie”

Z

apraszamy do tradycyjnego konkursu „Moje dziecko w obiektywie”. Na łamach naszego pisma będziemy zamieszczać nadesłane przez Was zdjęcia pociech, które później zostaną wytypowane do finału. A trafi do finału tyle dzieci, ile lat liczy codzienne i jedyne pismo na Litwie w języku polskim. A ponieważ w roku przyszłym obchodzić będziemy już 58 urodziny, więc tyle wyłonimy finalistów. Zdjęcia przysłane pocztą elektroniczną nie będą przyjmowane. Warunki są dwa: wiek dziecka nie może przekraczać 10 lat (na dzień 2 czerwca 2011r.) oraz ograniczona liczba zdjęć. Prosimy przysyłać maksymalnie

2 zdjęcia dziecka. Wszystkie zostaną zamieszczone na łamach „Kuriera Wileńskiego”. Do każdej fotografii należy dołączyć wycięty z gazety i wypełniony kupon (nie kserować) z oryginalnym podpisem. Zdjęcia prosimy wysyłać na adres redakcji „Kuriera Wileńskiego”, Birbynių 4a, 02121 Vilnius - 30, Lietuva, z dopiskiem „Moje dziecko w obiektywie” lub przynieść osobiście do kierownika działu promocji Zbigniewa Markowicza (tel. 212 30 40). Termin przyjmowania zgłoszeń mija 15 kwietnia 2011 roku. Przed 1 czerwca — Międzynarodowym Dniem Dziecka — ogłosimy wyniki konkursu.

Konkurs „Moje dziecko w obiektywie” Imię, nazwisko --------------------------------------------------Dzień, miesiąc, rok urodzenia --------------------------------Adres, telefon --------------------------------------------------Krótki podpis pod zdjęcie -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Konkurs „Dziewczyna ,,Kuriera Wileńskiego” — Miss Polka Litwy 2011” „Dziewczyna — Miss Czytelników”

Imię, nazwisko kandydatki -------------------------------------

Sztuczne choinki rozkładają się około 500 lat

Fot. archiwum

---------------------------------------------------------------------Głos na „Dziewczynę — Miss Czytelników” można oddać przysyłając wypełnione kupony (uwaga, nie kserować!) na adres redakcji – „Kurier Wileński”, Birbynių 4a, 02121 – 30– Vilnius, Lietuvos Respublika, z dopiskiem – „Dziewczyna — Miss Czytelników”. Na kuponie należy wpisać nazwisko tylko jednej(!) kandydatki z 10. Termin przyjmowania zgłoszeń mija 20 lutego 2011 roku.

20 A PROPOS...

KURIER WILEŃSKI

Środa • 22 grudnia 2010 r.

Choinka za 11 mln dolarów

POGODA Dzisiaj bez śniegu. Temperatura 8-13, na wybrzeżu 5-7 stopni mrozu. Jutrzejszej nocy i w dzień — śnieg, miejscami w rejonach południowych śnieg z deszczem, wieczorem marznący deszcz. Temperatura w nocy 8-13, w rejonach północnych do minus 16, w dzień od 0 do 5 stopni mrozu, w rejonach północnych do minus 8.

Stopniały śnieg ujawnił plantację marihuany Choinka dla bogaczy w Abu Zabi Pewien luksusowy hotel w Abu Zabi przyznał, że być może nieco przesadził, umieszczając w holu choinkę ozdobioną kamieniami szlachetnymi za 11 mln dolarów. Hotel Emirates Palace w Zjednoczonych Emiratach Arabskich wydał oświadczenie, w którym wyraża ubolewanie z powodu „próby przeładowania” bożonarodzeniowej tradycji poprzez powieszenie na choince wykonanych przez hotelowego jubilera ozdób ze złota, rubinów, diamentów i innych kamie-

Fot. archiwum

ni szlachetnych. Hotel zapewnia, że nie chciał się „popisać”, ale tylko wzbudzić w gościach gwiazdkowy nastrój. Mimo tonu skruchy w oświadczeniu, hotel chwali się na swojej stronie internetowej, że jego choinka jest „najdroższa na świecie”. Zjednoczone Emiraty Arabskie są oficjalnie państwem muzułmańskim, ale mieszka w nich wielu cudzoziemców i gwiazdkowa tradycja jest w tym kraju bardzo popularna. W niemal wszystkich centrach handlowych są świąteczne iluminacje, Mikołaje i kolędnicy.

Policja w Leicester (środkowa Anglia) zaalarmowana brakiem śniegu na dachu jednego z domów, gdy wszędzie dookoła było go w nadmiarze, wykryła plantację marihuany. Śnieg nie trzymał się dachu, ponieważ dom, z obawy, że marihuana „przeziębi się”, był intensywnie ogrzewany. Policyjny nalot wykrył 300 roślin i automatyczny system ich ogrzewania, nawadniania i nawożenia. Domowników nie zastano, w związku z czym policja nie miała kogo aresztować. We-

dług Chrisa Gerrarda z policji w Leicester dom był poważnie uszkodzony wewnątrz, ponieważ zakładając plantację usiłowano go przebudować. W przeszłości policja skutecznie namierzała plantacje marihuany analizując zużycie energii w poszczególnych gospodarstwach domowych. Przestępcy próbują uniknąć zdemaskowania za sprawą prądu, usiłując podłączyć się bezpośrednio do sieci. Inną metodą wykrywania nielegalnych plantacji są kamery termiczne. Inf. agencyjne