Produktneuheiten Product News 2010

www.kueberit.com

NEUES PROFILSYSTEM FÜR DIE TREPPENRENOVIERUNG NEW PROFILE SYSTEM FOR STAIR RENOVATION 2-TEILIGES TREPPENKANTEN CLIP-SYSTEM FÜR LAMINAT, KORK UND PARKETT TWO PART STAIR NOSING CLIP-SYSTEM FOR LAMINATE, CORK AND PARQUET

STEP-CLIP CHAMPION Das neue, 2-teilige TreppenkantenProfilsystem ist aufgrund der Champion-Technologie mit Verschiebenut für Materialstärken von 7 – 14 mm anpassbar. Während das BASIS-Profil fest mit dem Untergrund verschraubt wird, wird das TOP-Profil mit glatter Oberfläche schnell und bequem auf den Laminat-, Kork- oder Parkettboden aufgeclipst. Step-Clip Champion zeichnet sich durch folgende Produktvorteile aus: • nur noch ein Profil für alle Beläge von 7 – 14 mm • geringere Lagerkosten • optisch ansprechende Verlegung The new two part stair nosing profile system can be used for material thicknesses of 7 – 14 mm due to the patented champion-technology with a unique adjustment. The base-profile is screwed to the subfloor and the top-profile can be clipped on the laminate-, cork-, or parquet-floor quickly and easily. The result is a perfect installation. The innovative Step-Clip Champion has the following features: • only one profile for all floor coverings from 7 – 14 mm • lower storage costs • decorative finishes available

Nur noch ein Profil für alle Bodenbelagshöhen von 7 – 14 mm Only one profile for all floor coverings from 7 – 14 mm

© Küberit ®

VERLEGEVARIANTEN STEP-CLIP CHAMPION · DIFFERENT FASTENING VERSIONS FOR STEP-CLIP CHAMPION: VERSION

VERSION

1

Schräge Verlegung Sloping fastening

VERSION

2

3402

Gerade Verlegung Straight fastening

3

VERSION

4

3401

3400

Gerade Verlegung bei Betonstufen

Verlegung mit Blend-Winkel

Straight fastening of concrete step

Fastening with facing edge

Typ 510 7 – 14 mm TREPPENKANTENPROFIL STAIR NOSING

WEITERE PRODUKTNEUHEITEN MORE PRUDUCT NEWS WENGE · WENGE

DREIKANT-STANGE · TRIANGULAR STAIRROD Messing, brass

DEHNFUGENPROFILE · EXPANSION JOINT PROFILES Dehnfugenprofile 301S - 306S jetzt auch mit reißfester Silikonfuge in schwarz. Expansion joint profiles 301S - 306S Längen/m, now also available lengths/m with a black flexible 2,50 silicone joint

16 x 16 mm

poliert, polished glanz vernickelt, Bright Nickel Plated Finish

Längen/m, lengths/m 5,00

KÜBERIT Das Farbspektrum bei den mit Holzdekor ummantelten Profilen oder den Profilen, bei denen ein Dekorstreifen eingeklebt werden kann, wird um das Trenddekor Wenge auf nunmehr 13 Farben erweitert. Bei den Dreikant-Treppenstangen verbessert Küberit außerdem die

Materialqualität und liefert diese zukünftig aus massivem Messing, wodurch das Sägen der Stangen vereinfacht wird. Ebenso wurde bei den Dehnfugenprofilen die Silikonfugenfarbe schwarz zusätzlich mit ins Lagerprogramm aufgenommen.

The colour spectrum of wood decor covered profiles or profiles with adhesive decor strips have now been expanded to 13 colours with the addition of the new Wenge wood decor. Küberit has improved the quality of their triangular stairrods and now supplies them in solid brass, which will simplify

the cutting process for the installer. A new black silicone joint is now available in the expansion joint profile range.

INNOVATIVE RAMPENPROFIL-LÖSUNGEN · INNOVATIVE RAMP PROFILE SOLUTIONS mit Verbinder with Connectors

Aluminium, aluminium silber, silver

SBS

mit Verbinder with Connectors

Aluminium, aluminium

U

silber, silver

Längen/m, lengths/m 3,00

Längen/m, lengths/m 0,2 x 0,2

269 U mit Verbinder with Connectors

269 EC Aluminium, aluminium silber, silver

SBS

20,5

Aluminium, aluminium

22,5

U Längen/m, lengths/m 0,2 x 0,2

267 EC

silber, silver

SBS U Längen/m, lengths/m 3,15

Neu sind die Rampenprofile 269 U und 267 U aus Aluminium für 8 mm bzw. 20,5 mm starke Bodebeläge. Für ein perfektes Verlegebild z.B. bei Shop-in-Shop Systemen sind für beide Profile vorkonfektionierte 90°-Ecken mit Verbinder erhältlich. Das Rampenprofil 266 U aus Aluminium für 22,5 mm starke Beläge verfügt über eine rutschund feuchtigkeits hemmende P-Dichtungslippe aus EPDM, die bereits werkseitig vormontiert ist.

266 U

© Küberit ®

Aluminium, aluminium silber, silver

U

267 U

84

mit Verbinder with Connectors

Längen/m, lengths/m 3,00

68,5

mit Verbinder with Connectors

U

266 U

The new ramp profiles type 269 U and 267 U made of aluminium are available in an undrilled version and can be used for floor thicknesses of 8 and 20,5 mm. Fitting 90°-Corners with connector are available for both profiles to achieve a perfect look for example in “Shop-in-shop designs”. The ramp profile type 266 U made of aluminium in an undrilled version for a floor thickness of 22,5 mm is provided with a pre-assembled P-sealing lip made of EPDM that is slip-resistant and restrains moisture.

PROFILE FÜR DESIGNBÖDEN, CV-, PVC-, KAUTSCHUK- UND LINOLEUM-BELÄGE PROFILES FOR DESIGN FLOORS, CV, PVC, RUBBER AND LINOLEUM FLOORS RAMPENPROFILE · RAMP PROFILES

28

SBS

Aluminium, aluminium

SBS

V·U poliert, polished silber, silver Längen/m, gold, gold lengths/m sand, sand 2,70 bronze, bronze edelstahl, stainless steel

28

2,5 - 5

Aluminium, aluminium

2,5 - 5

264 / 264 U 265 U

© Küberit ®

KÜBERIT-BEST Hochwertige Designbeläge werden immer häufiger als Basis für kreative Raumkonzepte gewählt. Aus diesem Grund hat Küberit sein umfangreiches Sortiment um die folgenden Profile speziell für Designböden oder CV-, PVC-, Kautschuk- und Linoleum-Beläge ergänzt: • zwei Rampenprofile 264 und 265 zum Höhenausgleich von 2,5 – 5 mm sowie 5 – 7 mm starken Bodenbelägen, versenkt gebohrt oder selbstklebend • das einfach biegbare T-Profil mit einer Abdeckbreite von 24 mm und für Belagstärken ab 5 mm. Der minimale Biegedurchmesser beträgt 120 cm • das Treppenkantenprofil 872 mit optisch dezenter Sichtschutzkante und für 4 mm starke Beläge

The use of high-quality design coverings as a base for creative floorings has increased enormously. Therefore Küberit has complemented it's range of products with the following profiles which specifically can be used for design floors, CV, PVC, rubber and linoleum floors: • two ramp profiles type 264 and type 265 to compensate for height differences of 2.5 – 5 mm and 5 – 7 mm, countersunk drilled or self-adhesive

38

V·U poliert, polished silber, silver Längen/m, gold, gold lengths/m sand, sand 2,70 bronze, bronze edelstahl, stainless steel

38

5-7

5-7

265 / 265 U

EINFACH BIEGBARES T-PROFIL · EASY BENDING T-PROFILE

• the easily bendable T-profile for floors of 5 mm thickness and more that has a width of 24 mm and can be bent to a diameter of 120 cm • stair nosing profile type 872 with a discreet finish

© Küberit ®

Aluminium, aluminium

6

24

295

poliert, polished silber, silver gold, gold sand, sand bronze, bronze edelstahl, stainless steel

SBS EB

Längen/m, lengths/m 2,70

Ø =120 cm

30

Aluminium, aluminium

40

poliert, polished silber, silver gold, gold sand, sand bronze, bronze edelstahl, stainless steel

SBS SK V Längen/m, lengths/m 2,50 · 5,00

872 © Küberit ®

TREPPENKANTENPROFIL FÜR BODENBELÄGE BIS ZU 4 MM · STAIR NOSING PROFILE FOR FLOORS UP TO 4 MM HEIGHT

PROFIL-SYSTEM FÜR BODENBELAGSHÖHEN VON 7 – 18 MM PROFILE SYSTEM FOR FLOOR COVERING HEIGHTS OF 7 – 18 MM

PPS®-CHAMPION XXL Die Neuheit »PPS® -Champion XXL« wird schwerpunktmäßig eingesetzt bei der Verlegung von Parkett oder Massivholzdielen, um für den natürlichen Werkstoff Holz ausreichend Dehnungsfugen zu gewährleisten. Das System ist ausgelegt für Bodenbelagshöhen von 7 – 18 mm und zeichnet sich durch vier wesentliche Produktvorteile aus: • Dehnungsfuge 13 % größer (jetzt 17,5 mm) • Höhenverstellbereich +22% • jetzt mit Torx-Schrauben • Verstärkung im gesenkten Bohrloch – für einen sicheren Schraubensitz The novelty »PPS®-Champion XXL« was mainly developed for the application of parquet and timber floor boards, to allow an effectual expansion joint for the natural material wood. The system was laid-out for floor covering heights of 7 – 18 mm and benefits from four vantages: • the expansion joint was increased by 13 % to 17,5 mm • adjustable range of the height +22% • now with Torx screws • the reinforcement of the countersunk drill holes ensures a safe fit of the screws

Jetzt mit größerer Dehnfuge und mit Torx-Schrauben Now with increased expansion joint and Torx screws

Typ 386 XXL 7 – 18 mm

Typ 387 XXL 7 – 18 mm

Typ 388 XXL 7 – 18 mm

ANPASSUNGS-PROFIL ADAPTING PROFILE

ABSCHLUSS-PROFIL BORDER PROFILE

ÜBERGANGS-PROFIL CONNECTING PROFILE

© Küberit ®

© Küberit ®

© Küberit ®

ALUMINIUM-SOCKELLEISTE DECOLINO ALUMINIUM SKIRTING DECOLINO ALUMINIUM-SOCKELLEISTE DECOLINO · ALUMINIUM SKIRTING DECOLINO

Aluminium, aluminium silber, silver edelstahl fein geschliffen, stainless steel fine grinded

SBS U

Längen/m, lengths/m 2,50

945 U • zum Patent angemeldete AluminiumSockelleiste mit 3 mm Einschub • beidseitig einsetzbar • zur Befestigung wird ein hochwertiges Klebeband angeboten • mit Ecken, Endstücken und Verbinder aus Aluminium

© Küberit ®

• patent applied aluminium skirting board with 3 mm slot • can be installed on either side • an high-quality adhesive tape for the fixation is available • Corners, End caps and Connectors made of aluminium are available

© Küberit ®

Küberit Profile Systems GmbH & Co. KG Römerweg 9 • 58513 Lüdenscheid • Germany Postfach 81 33 • 58489 Lüdenscheid • Germany Tel.: Fax:

+49 (0) 23 51 / 95 07 – 0 +49 (0) 23 51 / 95 07 – 49

Internet: www.kueberit.com E-Mail: [email protected]

•

[email protected]

01/10