NT1 Plus ZAKO CZENIE SIECIOWE ISDN Z DWOMA PORTAMI ANALOGOWYMI INSTRUKCJA U YTKOWANIA

RWT Telefony Polskie S.A. ul. Wodna 13/21 26-600 Radom tel. +48 48 3681243 +48 48 3681257 e-mail: [email protected] Internet: www.rwttp.com.pl

Spis tre ci 1

2

3

WPROWADZENIE ..........................................................................................................................................4 1.1

SŁOWNICZEK PODSTAWOWYCH POJ

..............................................................................................................5

1.2

CECHY NT1PLUS ............................................................................................................................................6

DIAŁANIE SYSTEMU.....................................................................................................................................6 2.1

PODŁ

CZENIE ZASILANIA ................................................................................................................................6

2.2

INTERFEJS S ....................................................................................................................................................7

2.3

PORTY A/B ......................................................................................................................................................7

2.4

USŁUGI DODATKOWE ......................................................................................................................................8

2.4.1

Dodatkowe usługi ISDN.........................................................................................................................8

2.4.2

Obsługa protokołu klawiszowego...........................................................................................................9

2.4.3

Usługi lokalne .......................................................................................................................................9

PROCEDURY USŁUG DODATKOWYCH ....................................................................................................9 3.1

WYKORZYSTANIE USŁUG DODATKOWYCH......................................................................................................10

3.2

KODY USŁUG ................................................................................................................................................11

3.3

WIELOKROTNY NUMER ABONENTA (MSN).....................................................................................................11

3.4

PREZENTACJA NUMERU WYWOŁUJ

3.5

ZAWIESZENIE I ODZYSKANIE POŁ

3.6

POŁ

3.7

USŁUGI IDENTYFIKACJI ABONENTA WYWOŁUJ

3.8

BLOKADA PREZENTACJI NUMERU WYWOŁUJ

3.9

PREZENTACJA NUMERU ABONENTA DOŁ

CEGO (CLIP) ...........................................................................................12 CZENIA (HOLD) ........................................................................................12

CZENIE OCZEKUJ CE (CW)....................................................................................................................13 CEGO

.....................................................................................14

CEGO (CLIR) ............................................................................15

CZONEGO (COLP) ...........................................................................16

3.10

BLOKADA PREZENTACJI NUMERU ABONENTA DOŁ

3.11

INFORMACJA O DACIE I CZASIE ..................................................................................................................17

3.12

IDENTYFIKACJA POŁ

3.13

TRANSFER POŁ

3.14

PRZENO

3.15

POŁ

3.16

ZAMKNI

3.17

INFORMACJA O OPŁATACH (AOC) .............................................................................................................20

3.18

PRZEKIEROWANIA (CF) ............................................................................................................................22

3.19

ODDZWANIANIE W PRZYPADKU ZAJ

3.20

JAWNY TRANSFER POŁ

3.21

USŁUGI WEWN

NO

CZONEGO (COLR)........................................................16

CZE ZŁO LIWYCH (MCID)......................................................................................17

CZENIA MI DZY PORTAMI ANALOGOWYMI .........................................................................17 TERMINALA (TP)................................................................................................................18

CZENIE TRÓJSTRONNE (3-PTY) .........................................................................................................19 TA GRUPA U YTKOWNIKÓW (CUG).............................................................................................20

TO CI (CCBS) ...................................................................................23

CZENIA (ECT)

......................................................................................................24

TRZNE ..............................................................................................................................24

3.21.1

Poł czenie wewn trzne mi dzy portami analogowymi ..........................................................................24

3.21.2

Opó nione rozł czanie ........................................................................................................................27

3.21.3

Ró ne sygnały dzwonienia ...................................................................................................................27

2 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

4

3.21.4

Informacja o opłatach za ostatnie poł czenie .......................................................................................27

3.21.5

Poł czenia typu „gor ca linia” ...........................................................................................................27

3.21.6

Przechwytywanie poł cze ..................................................................................................................28

ZASADY KONFIGURACJI...........................................................................................................................28 4.1

INFORMACJE OGÓLNE O TRYBACH KONFIGURACJI ...........................................................................................28

4.2

PROCEDURY KONFIGURACJI TONOWEJ ............................................................................................................29

4.2.1

Komenda dost pu................................................................................................................................29

4.2.2

Struktura komend ................................................................................................................................29

4.2.3

Wprowadzanie komend........................................................................................................................30

4.3

OPIS PARAMETRÓW KONFIGURACJI ................................................................................................................30

4.4

PARAMETRY GLOBALNE ................................................................................................................................31

4.4.1

Zarz dzanie wywołaniami przychodz cymi (rejestr 05)........................................................................32

4.4.2

Tryb pracy CCBS (rejestr 43) ..............................................................................................................33

4.4.3

Tryb pracy CLI (rejestr 44)..................................................................................................................33

4.5

5

PARAMETRY PORTÓW A/B ..............................................................................................................................33

4.5.1

Rejestr N9 ...........................................................................................................................................36

4.5.2

Rejestr 4N ...........................................................................................................................................37

4.6

KOMENDY ODCZYTU I RESETU .......................................................................................................................37

4.7

KOMENDY RESETU ........................................................................................................................................38

PROCEDURY PROGRAMOWANIA, AKTYWACJI USŁUG I TELEFONOWANIA - SKRÓCONA

INSTRUKCJA .........................................................................................................................................................38 5.1

WEJ

CIE W TRYB PROGRAMOWANIA ..............................................................................................................38

5.2

PRZYPISANIE NUMERÓW MSN DO PORTÓW A/B ..............................................................................................38

5.3

POŁ

5.4

PRZYJMOWANIE POŁ

5.5

WYŁ

5.6

OGRANICZENIE PREZENTACJI NUMERU ...........................................................................................................40

5.7

ROZPOCZ

5.8

OBSŁUGA DWÓCH JEDNOCZESNYCH POŁ

5.9

IDENTYFIKACJA WYWOŁANIA ZŁO

CZENIE WEWN TRZNE MI DZY PORTAMI A/B ..........................................................................................39 CZENIA OCZEKUJ CEGO ................................................................................................40

CZANIE/WŁ CZANIE USŁUGI „POŁ CZENIE OCZEKUJ CE”

.....................................................................40

CIE DRUGIEGO POŁ CZENIA ...........................................................................................................41 CZE

..............................................................................................41

LIWEGO ....................................................................................................41

5.10

BEZWARUNKOWE PRZEKIEROWANIE POŁ

5.11

PRZEKIEROWANIE POŁ

CZE W PRZYPADKU ZAJ TO CI .............................................................................42

5.12

PRZEKIEROWANIE POŁ

CZE W PRZYPADKU BRAKU ODPOWIEDZI

5.13

TRANSFER POŁ

5.14

PRZECHWYCENIE ROZMOWY PRZYCHODZ

5.15

GOR

5.16

WŁ

CA LINIA

CZE

.........................................................................................41

..............................................................43

CZENIA MI DZY PORTAMI A/B ...........................................................................................43 CEJ ...........................................................................................44

.........................................................................................................................................44

CZENIE GENEROWANIA IMPULSÓW TARYFIKACYJNYCH .......................................................................45

3 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

1 Wprowadzenie Instrukcja ta zawiera opis funkcji, instalacji i konfiguracji urz dzenia AETHRA NT1Plus. Zawiera ona u yteczne informacje, które pozwol najlepiej wykorzysta urz dzenie. Informacje szczególnie przydatne w pierwszych krokach programowania NT1Plus znajduj si w rozdziale 5 podaj cym przykłady sekwencji najcz

ciej zmienianych

parametrów. NT1Plus to zako czenie sieciowe NT dla dost pu BRI które zawiera oprócz standardowego zako czenia NT1 podwójny interfejs AB dla podł czenia urz dze pracuj cych w sieci analogowej POTS (Plain Old Telephone System).

Terminal posiada standardowe ustawienia telefoniczne, faks grupy trzeciej, automatycznej sekretarki, modemu, małej centrali wewn trznej (PBX), telefonów systemowych, telefonów bezprzewodowych i DECT, itd. Korzystaj c z NT1Plus, u ytkownicy nie musz kupowa adnego dodatkowego wyposa enia takiego jak telefony ISDN i/lub adaptery terminalowe, aby móc korzysta z podstawowych usług telefonicznych.

4 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

1.1 Słowniczek podstawowych poj W instrukcji u ywane s nast puj ce okre lenia: ISDN

Intergrated Service Digital Network – Cyfrowe Sieci Zintegrowane Usługowo

PSTN lub POTS

Plain Old Telephone System – standardowa analogowa sie telefoniczna

basic rate

standardowy dost p do ISDN, z jednym kanałem sygnaliza-

access (BRA)

cyjnym D i dwoma kanałami B

linia u ytkownika,

cztero yłowa linia u ywana do podł czenia cyfrowych ter-

szyna S lub S/T

minali u ytkownika do NT1

dost p multipoint

podstawowy dost p ISDN umo liwiaj cy podł czenie do 8

(wielopunkt)

terminali cyfrowych na jednej linii u ytkownika

dost p point-to-point podstawowy dost p do ISDN konfigurowany dla poje(punkt-do-punkt)

dynczego terminala cyfrowego na linii u ytkownika

terminal ISDN

urz dzenie przeznaczone do podł czenia do szyny S, np: telefon ISDN, wideotelefon, terminal adapter, faks grupy 4, karta ISDN do komputera, itd.

terminal analogowy,

urz dzenie przeznaczone do podł czenia do sieci PSTN,

terminal POTS

np: telefon, modem, faks, telefon systemowy, sekretarka automatyczna, itd.

port POTS lub a/b

jeden z dwóch interfejsów pozwalaj cych podł czy urz dzenie analogowe

warunki normalne

zasilanie z sieci energetycznej jest dost pne i do NT1Plus dostarczana jest odpowiednia moc

warunki ograniczo-

zasilanie z sieci energetycznej nie jest dost pne, a NT1Plus

nego zasilania

u ywa zasilania zdalnego z centrali dla zagwarantowania u ytkownikowi ograniczonego zakresu usług

linia lokalna

linia telefoniczna składaj ca si z pary miedzianej, umo liwiaj ca podł czenie NT1Plus do sieci ISDN

5 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

1.2 Cechy NT1Plus Standard NT1Plus: •

dwu yłowy interfejs na styku U

•

cztero yłowa szyna na styku S

Porty a/b: •

impulsowe lub tonowe wybieranie, sygnał dzwonienia, generowanie impulsów taryfikacyjnych, prezentacja numeru abonenta wywołuj cego

•

kodowanie/dekodowanie PCM zgodnie ze standardem G.711, A-law

•

praca awaryjna gdy brak zasilania

Utrzymanie: •

lokalna lub zdalna konfiguracja i diagnostyka urz dzenia

2 DIAŁANIE SYSTEMU 2.1 Podł czenie zasilania NT1Plus nie zawiera baterii i jest zasilane napi ciem przemiennym 220V/230V. Je li zasilanie z sieci (AC 220V/230V) jest niedost pne, NT1Plus wykorzystuje zasilanie dostarczone z centrali ISDN przez lini lokaln . Dost pne s dwa tryby pracy dla zasilania awaryjnego: •

podstawowe usługi telefoniczne poprzez jeden z portów a/b (przeł cznik wewn trz obudowy NT1Plus ustawiony w zale no ci od oznaczenia w pozycji a/b lub 0)

•

podstawowe usługi telefoniczne poprzez telefon ISDN na styku S (przeł cznik wewn trz obudowy NT1Plus ustawiony w zale no ci od oznaczenia w pozycji S lub 1)

W trybie awaryjnego zasilania na porcie a/b: •

poł czenia przychodz ce oferowane s dla obu portów pod warunkiem, e poł czenie jest zgodne z profilem przypisanym do ka dego portu, ale tylko jeden port mo e by aktywny w danym czasie - podniesienie słuchawki na jednym porcie automatycznie wył cza drugi

•

gwarantowane jest normalne działanie styku S (np: aktywno ograniczonej mocy zasilania

6 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

, komunikacja, itd.) przy

2.2 Interfejs S Poprzez interfejs S NT1Plus dostarcza takich samych usług jak standardowy NT1, pozwalaj c na podł czenie do 8 zewn trznych terminali ISDN przy ka dym rodzaju konfiguracji szyny (krótka, rozszerzona) i zapewniaj c całkowit przezroczysto

dla procedur testo-

wych z centrali. Je li wybrany zostanie tryb zasilania awaryjnego dla styku S, NT1Plus dostarcza zasilania o odwróconej polaryzacji o mocy do 420 mW, gdy zasilanie z sieci 220V/230V nie jest dost pne. Je li zostanie wybrany tryb zasilania awaryjnego dla portów a/b, NT1Plus dostarcza do terminali, które u ywaj funkcji wykrywania podł czenia jedynie ograniczonego zasilania o mocy 25 mW. Pomimo tego funkcje transmisji na szynie S s w pełni dost pne. Najcz

ciej spotykane konfiguracje szyny S to:

1. Szyna krótka pasywna (przeł cznik wewn trz obudowy NT1Plus ustawiony na SH). Wszystkie terminale cyfrowe rozmieszczone s wzdłu szyny o długo ci maksymalnej 100-200 m. Długo

przewodów przył czeniowych terminali do szyny nie powinna by

wi ksza ni 10 m. Odległy koniec szyny nale y zaopatrzy w rezystory 100Ohm. Rezystory nale y wł czy mi dzy piny 4-5 oraz 3-6 zł cza typu RJ45, czyli jeden rezystor dla pary rodkowej szyny S i jeden dla pary zewn trznej. 2. Szyna długa pasywna (przeł cznik wewn trz obudowy NT1Plus ustawiony na EXT). Wszystkie terminale cyfrowe rozmieszczone s na 50 m odległego ko ca szyny. Maksymalna długo

szyny wynosi ok. 1000 m. Podobnie jak dla szyny krótkiej konieczne

jest zastosowanie rezystorów terminuj cych na ko cu szyny. Długo

przewodów przy-

ł czeniowych terminali do szyny nie powinna by wi ksza ni 10 m. 3. Poł czenie punkt-punkt (przy nieaktywnych terminalach a/b). Do szyny o długo ci maksymalnej 1000 m zako czonej rezystorami doł czony jest jeden terminal cyfrowy.

2.3 Porty a/b NT1Plus dostarcza standardy kodowania i dekodowania głosu PCM A-law oraz funkcje sygnalizacyjne niezb dne do działania ka dego urz dzenia analogowego takiego jak: telefon, modem, faks grupy 2/3, automatyczna sekretarka, mała analogowa centralka PBX, itd. Funkcje sygnalizacyjne zawieraj : •

wykrywanie odło enia/podniesienia słuchawki

•

dzwonienie 7 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

•

wsparcie wybierania DTMF i impulsowego

•

wsparcie działania przycisku R/FLASH do wykorzystania dodatkowych usług

•

generowanie impulsów taryfikacyjnych

•

identyfikacja numeru wywołuj cego

Istnieje mo liwo

generowania lokalnych tonów, np. sygnał wybierania, przepełnienia i

poł czenia oczekuj cego.

2.4 Usługi dodatkowe Dodatkowe usługi oferowane przez NT1Plus dziel si na dwie kategorie: •

usługi dodatkowe dostarczane przez sie (np: zawieszenie poł czenia, przekierowanie poł czenia, konferencja trójstronna, itd.)

•

lokalnie dost pne usługi, które nie maj bezpo redniego zwi zku z sieci

2.4.1 Dodatkowe usługi ISDN. Wi kszo

usług dodatkowych ISDN odpowiada zaawansowanym usługom telefonicznym

(np: poł czenie oczekuj ce, przekierowanie poł czenia, identyfikacja numeru wywołuj cego, itd.) i z perspektywy u ytkownika s one podobne do usług w sieciach analogowych. NT1Plus wspiera nast puj ce usługi: Usługi identyfikacji numeru •

wielokrotny numer abonenta

MSN

•

identyfikacja numeru wywołuj cego

CLIP

•

zabronienie identyfikacji numeru wywołuj cego

CLIR

•

prezentacja numeru wywoływanego

COLP

•

zabronienie prezentacji numeru wywoływanego

COLR

•

identyfikacja poł cze zło liwych

MCID

Usługi zestawiania poł cze •

call hold (zawieszenie)

HOLD

•

call waiting (poł czenie oczekuj ce)

CW

Usługi oferowania poł czenia •

przeno no

•

przekierowanie bezwarunkowe

CFU

•

przekierowanie w razie zaj to ci

CFB

•

przekierowanie w razie braku odpowiedzi

CFNR

terminala

8 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

TP

•

jawny transfer poł czenia

ECT

•

oddzwanianie w razie zaj to ci

CCBS

Usługi wielostronne •

poł czenie trójstronne

3PTY

•

zamkni ta grupa u ytkowników

CUG

Usługi informacji opłatach •

informacja o opłatach

AOC

2.4.2 Obsługa protokołu klawiszowego. NT1Plus mo e by programowane do

dania usług przekierowania u ywaj c protokołu

klawiszowego, zgodnie z norm ETS 300 122-1, gdy tryb ten jest wspierany przez sie .

2.4.3 Usługi lokalne Usługi dost pne na portach a/b: •

generowanie informacji CLI (identyfikacja numeru dzwoni cego) opartej na sygnalizacji FSK i DTMF

•

generowanie impulsów taryfikacyjnych oparte na usłudze informacji o opłatach AOC

•

rozró nienie sygnałów dzwonienia dla poszczególnych numerów MSN

•

przechwytywanie poł cze przychodz cych na s siedni port a/b

•

programowanie numerów telefonów wybieranych automatycznie po podniesieniu słuchawki

•

wewn trzne poł czenie mi dzy portami analogowymi

•

transfer poł czenia mi dzy portami analogowymi w oparciu o usług przeno no ci terminala

3 Procedury usług dodatkowych Cz

ta opisuje procedury u ytkownika i sieci wykorzystywane do realizacji dodatkowych

usług. •

niektóre dodatkowe usługi, takie jak MSN, CLIP i COLP, nie wymagaj od u ytkownika adnych działa w celu aktywacji, deaktywacji czy sprawdzenia usługi

•

niektóre usługi (np: CF) musz by aktywowane i deaktywowane przez u ytkownika, pó niej działaj automatycznie

•

niektóre usługi (np: 3PTY, MCID) wymagaj wywołania przez u ytkownika 9 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

Aby wykona te procedury, u ytkownik zwykle wybiera z klawiatury telefonu sekwencj zaczynaj c od * lub #, a w niektórych przypadkach sekwencj t poprzedza przycisk R/FLASH.

3.1 Wykorzystanie usług dodatkowych Kiedy u ytkownik podnosi słuchawk , NT1Plus ł czy wskazany kanał, aby u ytkownik mógł usłysze sygnał wybierania z centrali. Je li pierwszym wybranym znakiem po podniesieniu słuchawki jest cyfra, wtedy nast puje zestawianie poł czenia wychodz cego. Je li pierwszym wybranym znakiem jest albo * albo # wtedy NT1Plus zakłada, e u ytkownik rozpoczyna procedur powi zan z innymi dodatkowymi usługami i natychmiast ko czy zainicjowane poł czenie. Nast pne znaki wybrane przez u ytkownika s zapami tywane i analizowane jako sekwencje klawiaturowe.

NT1Plus zakłada, e sekwencja przyjmuje jeden z formatów: *# lub * *# aby aktywowa lub wywoła usług , lub ## lub #*# aby deaktywowa usług , lub *## lub *#*# aby sprawdzi status usługi.

Gdy wprowadzona zostanie kompletna sekwencja wtedy: •

je li kod usługi został rozpoznany jako zwi zany z jedn z dodatkowych usług dostarczanych przez sie za pomoc protokołu funkcjonalnego, wtedy NT1Plus działa zgodnie z procedurami zdefiniowanymi dla tej usługi

•

je li kod usługi odpowiada usłudze lokalnej, (np: dost pno

CLI), wtedy wykonywana

jest lokalna procedura bez dalszych działa zwykle podejmowanych przez sie •

je li aden kod usługi nie został rozpoznany jako zwi zany z jedn z dodatkowych usług dostarczonych przez sie za pomoc protokołu funkcjonalnego, ani jako lokalna usługa, wtedy do sieci wysyłana jest pełna sekwencja zgodnie z procedur „stimulus” (klawiaturowa) - ETS 300 122-1.

10 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

Jako opcj programowan , NT1Plus dostarcza lokalnie generowane wiadomo ci głosowe w j zyku polskim celem informowania u ytkowników o informacji powracaj cej z sieci jako rezultat aktywacji, deaktywacji, sprawdzenia i wywołania usług.

3.2 Kody usług Poni sze kody usług s u ywane do realizacji procedur usług lokalnych lub sieciowych poprzez u ycie nast puj cych sekwencji klawiatury: kod usługa dodatkowa usługi 01 zamkni ta grupa u ytkowników 21 przekierowanie bezwarunkowe 31 blokada prezentacji numer 37 oddzwanianie gdy zaj ty 41 odczyt opłat za ostatnie poł czenie 43 poł czenie oczekuj ce 53 gor ca linia 61 przekierowanie przy braku odpowiedzi 65 prezentacja numeru 67 przekierowanie w przypadku zaj to ci 79 zawieszanie/wznawianie 82 przechwytywanie poł cze

typ procedury

uwaga

funkcjonalna funkcjonalna/stimulus funkcjonalna

programowalna

funkcjonalna lokalna funkcjonalna lokalna funkcjonalna/stimulus lokalna funkcjonalna /stimulus funkcjonalna

programowalna

programowalna

lokalna

3.3 Wielokrotny numer abonenta (MSN) Usługa pozwala na nadanie wielokrotnego numeru abonenta (MSN) przypisywanego do danej linii ISDN. Funkcja ta pozwala u ytkownikowi przydzieli ro ne numery dla ró nych terminali oraz/lub usług. Maksymalna ilo

numerów MSN na danej linii jest zale na od

sieci. Dla ka dego portu mo na zaprogramowa do trzech numerów MSN, u ywaj c rejestrów N1, N2 i N3. Je li dla portu nie zostanie zaprogramowany aden numer to przychodz ce poł czenie typu mowa i audio b dzie oferowane dla danego portu niezale nie od wywoływanego numeru. 11 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

W trybie zasilania awaryjnego nie jest sprawdzana zgodno

numeru MSN wywoływane-

go, a poł czenia przychodz ce s kierowane w oparciu o profil portu oraz parametr zarz dzania wywołaniami (parametr globalny 05). To zachowanie odpowiada normie ETS 300 082 § 5.2.4.

3.4 Prezentacja numeru wywołuj cego (CLIP) Usługa pozwala abonentowi doł czonemu na identyfikacj abonenta wywołuj cego. Usługa jest aktywowana lub deaktywowana przez operatora sieci dlatego nie ma zwi zanych z ni procedur aktywacji dla u ytkownika. Informacja o numerze wywołuj cym odebrana z wywołaniem przychodz cym jest równie u ywana do generowania takiej wiadomo ci na portach analogowych.

3.5 Zawieszenie i odzyskanie poł czenia (HOLD) Usługa pozwala u ytkownikowi zawiesi istniej ce poł czenie i pó niej podj

rozmow

na nowo. Kiedy poł czenie jest zawieszone, kanał staje si dost pny na rzecz innych poł cze realizowanych przez tego samego u ytkownika (np: aby rozpocz

nowe poł cze-

nie lub zaakceptowa poł czenie oczekuj ce). Kiedy jedno poł czenie jest aktywne, a inne jest zawieszone wtedy u ytkownik ma mo liwo

przeł czania si pomi dzy poł czeniami lub aktywowania innej usługi dodatkowej

takiej jak poł czenie trójstronne (3PTY) lub jawny transfer poł czenia (ECT). Aby ustanowi drugie poł czenie, gdy pierwsze jest zestawione, u ytkownik naciska klawisz R/FLASH i wybiera nowy numer telefonu. Kiedy u ytkownik naciska klawisz R/FLASH po ustanowieniu drugiego poł czenia, mo e wybra nast puj ce cyfry: •

0 - aby rozł czy zawieszone pierwsze poł czenie A

•

1 - aby rozł czy aktywne poł czenie B i odzyska zawieszone poł czenie A

•

2 - aby zawiesi poł czenie B i odzyska poł czenie A

•

3 - aby nawi za poł czenie trójstronne

•

4 - aby wywoła jawny transfer poł czenia (ETC)

•

9 - aby wywoła usług MCID na aktywnym poł czeniu (pod warunkiem, e jest to poł czenie przychodz ce

Ka dy inny znak b dzie ignorowany, a kanał mowy aktualnego poł czenia b dzie ponownie poł czony. 12 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

Kiedy abonent w czasie trwania poł czenia odło y słuchawk , a istnieje poł czenie zawieszone to: •

je li usługa powiadamiania o istniej cej rozmowie zawieszonej jest nieaktywna - rozł czone zostan obie rozmowy

•

je li usługa powiadamiania o istniej cej rozmowie zawieszonej jest aktywna: a) bie

ca rozmowa B zostaje rozł czona, a NT1Plus powiadamia dzwonieniem o

rozmowie zawieszonej b) je li abonent podniesie słuchawk wtedy rozmowa zawieszona jest przywracana. Czas sygnału powiadamiania nie przekracza 60 sekund. Po upływie tego czasu je li słuchawka nadal jest odło ona poł czenie zawieszone zostanie rozł czone. Je li w momencie odkładania słuchawki istnieje poł czenie oczekuj ce, port a/b dzwoni.

3.6 Poł czenie oczekuj ce (CW) Usługa pozwala u ytkownikowi by informowanym o przychodz cych rozmowach nawet je li oba kanały B s zaj te. Po odebraniu tej informacji u ytkownik mo e wykona odpowiednie czynno ci (takie jak rozł czenie lub zawieszenie istniej cych poł cze ), aby zwolni jeden kanał i odpowiedzie na wywołanie. NT1Plus u ywa słyszalnych tonów, aby poinformowa zaj tego abonenta o rozmowie oczekuj cej. Usługa poł czenia oczekuj cego musi zosta aktywowana przez zmian zawarto ci rejestru N9 z 2 na 1. Raz aktywowana usługa mo e by dynamicznie aktywowana i deaktywowana lub mo e by sprawdzany jej status. Aby aktywowa , deaktywowa lub sprawdzi status usługi nale y u y nast puj cych sekwencji:

procedura

format krótki

aktywacja

*43#

deaktywacja

#43#

sprawdzenie statusu

*#43#

W pozycji 3 rejestru 4N znajduje si aktualna informacja o statusie usługi poł czenia oczekuj cego.

13 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

Uwaga! Wył czenie tonów poł czenia oczekuj cego mo e by niezb dne do poprawnego działania modemu lub faksu podł czonego do NT1Plus. Kiedy u ytkownik zostanie poinformowany o poł czeniu oczekuj cym mo e wybra jedn z opcji: •

zignorowa sygnał i kontynuowa poł czenie A

•

wybra R/FLASH 0, aby odrzuci poł czenie oczekuj ce

•

wybra R/FLASH 1, aby odrzuci poł czenie A i zaakceptowa poł czenie C

•

wybra R/FLASH 2, aby zawiesi poł czenie A i zaakceptowa poł czenie C

•

wybra R/FLASH 9 aby wywoła usług MCID (odnosi si to do poł czenia A je li jest to poł czenie przychodz ce i nie ma wpływu na poł czenie oczekuj ce C)

Je li u ytkownik odło y słuchawk , kiedy istnieje poł czenie oczekuj ce, wtedy port NT1Plus zacznie dzwoni .

3.7 Usługi identyfikacji abonenta wywołuj cego Usługa pozwala, by u ytkownik był informowany o numerze strony wywołuj cej zanim odpowie na wywołanie. Usługa jest tak e znana jako „identyfikacja numeru wywołuj cego” (CLIP) lub „CLASS”. Aby korzysta z tej usługi do portu a/b musi by doł czony specjalny wy wietlacz lub telefon ze zintegrowanym wy wietlaczem. NT1Plus udost pnia identyfikacj numeru wywołuj cego (CLIP) dla normalnych poł cze i poł cze oczekuj cych. Wspierane s sygnalizacje CLIP oparte na FSK i DTMF. Uwaga! Usługa CLIP dla poł cze oczekuj cych dost pna jest tylko w trybie FSK. U ytkownik mo e udost pni usług CLIP dla ka dego portu przez ustawienie parametru N9, pozycja 6 i 7. Po udost pnieniu u ytkownik mo e aktywowa lub deaktywowa CLIP na porcie a/b przez podniesienie słuchawki i wybranie * 65 # lub odpowiednio # 65 # Sprawdzenie stanu aktywacji jest mo liwe poprzez wybranie sekwencji *# 65 # Uwaga! Po udost pnieniu przez konfiguracj rejestru N9, usługa musi by aktywowana przez wybranie *65#. Je li u ytkownik próbuje aktywowa usług , gdy nie jest ona udost pniona przez rejestr N9, wynikiem b dzie wiadomo

„usługa odrzucona”.

14 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

3.8 Blokada prezentacji numeru wywołuj cego (CLIR) Usługa pozwala dzwoni cemu u ytkownikowi na nie prezentowanie jego numeru u abonenta wywoływanego. •

Je li dany abonent ma przypisan blokad prezentacji w trybie ci głym, wtedy sie ISDN automatycznie aktywuje ograniczenie prezentacji dla ka dego wychodz cego poł czenia.

•

Je li abonent ma przypisan blokad prezentacji w trybie tymczasowym z domy lnym ustawieniem „prezentacja ograniczona”, wtedy sie ISDN automatycznie aktywuje blokad prezentacji dla ka dego poł czenia wychodz cego.

•

Je li dany abonent ma przypisan blokad prezentacji w trybie tymczasowym z domy lnym ustawieniem „prezentacja bez ogranicze ”, wtedy sie ISDN aktywuje ograniczenie identyfikacji tylko na

danie.

Parametr CLIR w NT1Plus działa nast puj co: rejestr CLIR

•

bez prefiksu

*31#

#31#

0

brak informacji

ograniczony

dost pny

1

ograniczony

ograniczony

dost pny

2

dost pny

ograniczony

dost pny

3

ograniczony

ograniczony

ograniczony

ustawienie rejestru CLIR na 0 nie powoduje ograniczenia ani

dania prezentacji, na-

tomiast powoduje u ycie przez sie ISDN domy lnych ustawie prezentacji, które mog mie warto •

„ograniczony” lub „dost pny” w zale no ci od opcji abonenta.

ustawianie rejestru CLIR na 1 powoduje

danie ograniczenia prezentacji dla wszyst-

kich poł cze chyba, e u ytkownik doda prefiks #31# - znacznik prezentacji jest ustawiony na „dost pny” dla danego poł czenia •

ustawienie rejestru CLIR na 2 powoduje

danie prezentacji dla wszystkich poł cze

chyba, e u ytkownik doda prefiks *31# - znacznik prezentacji jest ustawiony na „ograniczony” dla danego poł czenia •

ustawienie rejestru CLIR na 3 powoduje

danie ograniczenia prezentacji dla wszyst-

kich poł cze nawet je li u ytkownik doda prefiks #31# - znacznik prezentacji jest ustawiony na „ograniczony” dla danego poł czenia

15 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

Je li jednak u ytkownik nie ma nadanej usługi CLIR - jego numer b dzie prezentowany pomimo wszystko. Je eli u ytkownik chce na stałe zablokowa prezentacj numeru, mo e wybra jedn z opcji: •

zamówi usług „ograniczenia ci głego” (permanent restriction) - w tym przypadku warto

•

rejestru CLIR nie ma znaczenia

zamówi usług „blokady prezentacji dla danego poł czenia” - domy lne ustawienie na „ograniczony” i ustawi parametr CLIR na 0,1 (pozwala poł czenia przez prefiks #31#) lub 3 (nie pozwala

da prezentacji dla danego

da prezentacji na dane poł cze-

nie) •

zamówi usług „blokady prezentacji dla danego poł czenia” - domy lne ustawienie na „dost pny” i ustawi parametr CLIR na 1 (pozwala czenia przez prefiks #31#) lub 3 (nie pozwala

da prezentacji dla danego poł -

da prezentacji na dane poł czenie)

Je eli u ytkownik chce blokowa prezentacj dla danego poł czenia mo e: •

zamówi usług „blokady prezentacji dla danego poł czenia” - domy lne ustawienie na „dost pny” i ustawi parametr CLIR na 0 lub 2. Pozwala to u ytkownikowi na yczenie zablokowa prezentacj numeru poprzez wybranie prefiksu *31#.

3.9 Prezentacja numeru abonenta doł czonego (COLP) Usługa COLP pozwala wywołuj cemu na identyfikacj numer abonenta odpowiadaj cego, który ze wzgl du na ewentualne przekierowania mo e by inny ni wybierany.

3.10 Blokada prezentacji numeru abonenta doł czonego (COLR) Usługa COLR pozwala u ytkownikowi odpowiadaj cemu na wywołanie na blokad prezentacji własnego numeru u abonenta wywołuj cego. W zale no ci od ustawienia warto ci parametru COLR (rejestr 4N, pozycja 6) poł czenia wychodz ce zawieraj znacznik prezentacji numeru jak pokazano w tabeli poni ej: rejestr COLR

znacznik prezentacji

0

nie zawiera

1

ograniczony

2

dost pny

16 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

3.11 Informacja o dacie i czasie Niektóre sieci dostarczaj informacje o dacie i czasie. NT1Plus u ywa tej informacji do aktualizacji zegara wewn trznego. Po resecie zawarto

zegara wewn trznego jest usuwana. Po odebraniu informacji, we-

wn trzny zegar zostaje aktualizowany do warto ci ustawianej przez sie . Gdy informacja o dacie i czasie jest uaktywniona, to zostaje ona zawarta w CLIP, i wy wietlona na wy wietlaczu urz dzenia. Uwaga! Informacja o dacie i czasie jest zawarta w wiadomo ci CLIP tylko w trybie sygnalizacji FSK.

3.12 Identyfikacja poł cze zło liwych (MCID) Po wywołaniu tej usługi podczas poł czenia przychodz cego, sie rejestruje i zapami tuje najwa niejsze informacje dotycz ce poł czenia, takie jak numer wywoływanego i wywołuj cego (nawet przy wł czonej blokadzie prezentacji numerów), czas i dat poł czenia. Mo liwe jest rejestrowanie wszystkich nieodebranych wywoła . NT1Plus pozwala u ytkownikowi na wywołanie usługi MCID przez wybranie sekwencji: R/FLASH 9 podczas aktywnego poł czenia lub bezpo rednio po jego zako czeniu.

3.13 Transfer poł czenia mi dzy portami analogowymi Usługa pozwala u ytkownikowi przekaza odebrane poł czenie z jednego portu analogowego na drugi powoduj c dzwonienie aparatu na drugim porcie. Warunkiem koniecznym zadziałania transferu jest nadanie przez operatora na centrali usługi przeno no ci terminala (TP). Wykonywanie transferu poł czenia mi dzy portami a/b oznacza tutaj zaparkowanie poł czenia aktywnego z jednego portu a/b oraz wysłanie sygnału dzwonienia do drugiego portu a/b w celu przyj cia na nim wywołania. W czasie aktywnego poł czenia (wychodz cego lub przychodz cego) po wybraniu sekwencji R/FLASH *79#, NT wysyła do centrali wiadomo identyfikatorem id=1 (parkuj cy port a/b otrzymuje wiadomo

sygnalizacyjn

SUSPEND z

potwierdzaj c „Usługa ak-

tywna”), a telefon na drugim porcie a/b zaczyna dzwoni (tylko je li nie jest zaj ty). Je li w czasie dzwonienia słuchawka telefonu na porcie zostanie podniesiona, NT wysyła do cen-

17 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

trali wiadomo

sygnalizacyjn RESUME z identyfikatorem id=1 i zaparkowane wcze niej

poł czenie zostaje odebrane. Je li na odpowiadaj cym porcie a/b nie zostanie podniesiona słuchawka telefonu, port parkuj cy mo e ponownie odebra poł czenie zaparkowane przez podniesienie słuchawki telefonu i wybranie sekwencji *79#. Poł czenie to mo e zosta równie odebrane na aparacie cyfrowym zgodnie z jego instrukcj

realizacji usługi przeno no ci terminala z

uwzgl dnieniem identyfikatora parkowania id=1. Pozycja 4 rejestru 9N jest wykorzystywana do wł czenia/wył czenia usługi transferu poł czenia mi dzy portami a/b: 1 - wł czona (domy lnie), 0 - wył czona. Rejestr ten mo e by modyfikowany w trybie dost pu u ytkownika. Uwaga: Je li ta usługa jest wł czona, parkowanie poł czenia mo liwe jest jedynie sekwencj R/FLASH *79#. Niedost pne s

sekwencje typu R/FLASH *79*1234# (z podaniem wła-

snego identyfikatora id) jak w przypadku tradycyjnej usługi przeno no ci terminala.

3.14 Przeno no

terminala (TP)

Opis poni szy ma zastosowanie gdy wył czona jest usługa transferu poł czenia mi dzy portami analogowymi opisana w rozdziale 3.13. Usługa pozwala u ytkownikowi zawiesi poł czenie i podj

je na nowo na tym samym

terminalu lub po podł czeniu terminala do innego gniazda na tej samej linii. Gdy poł czenie jest zawieszone sie utrzymuje poł czenie ze zdalnym u ytkownikiem (po kanale B), po to, aby móc zestawi je ponownie pó niej. Usługa TP (przeno no

terminala) u ywana jest w NT1Plus do przekazywania aktywnych

poł cze z jednego portu a/b do innego lub do innego urz dzenia ISDN na tej samej linii. Aby przekaza aktywne poł czenie z jednego portu a/b do drugiego portu a/b, u ytkownik parkuje poł czenie naciskaj c: R/FLASH * 79 # Po odło eniu słuchawki u ytkownik mo e odparkowa poł czenie z drugiego portu a/b (lub tego samego portu a/b) za pomoc wprowadzonej po podniesieniu słuchawki sekwencji: * 79 # W przypadku przekazywania poł czenia z portu a/b do telefonu ISDN w celu zaparkowania poł czenia odebranego na porcie a/b nale y u y sekwencji: R/FLASH * 79 * N # gdzie N to dowolna cyfra lub liczba dwucyfrowa (np. 1 lub 32, itp.) 18 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

W przypadku przekazywania poł czenia z telefonu ISDN do portu a/b w celu odparkowania poł czenia zaparkowanego wcze niej na telefonie ISDN nale y u y wprowadzonej po podniesieniu słuchawki sekwencji: * 79 * N # gdzie N jest liczb lub cyfr podan w procedurze parkowania wykonanej na telefonie ISDN. Procedury parkowania i odparkowania poł czenia na urz dzeniach ISDN s podawane w instrukcjach tych urz dze .

3.15 Poł czenie trójstronne (3-PTY) Usługa pozwala u ytkownikowi poł czy w konferencji trójstronnej siebie i dwóch innych u ytkowników (jeden w poł czeniu aktywnym, a drugi w poł czeniu zawieszonym), a zatem konferencja trójstronna jest mo liwa pomi dzy u ytkownikiem lokalnym i dwoma u ytkownikami zewn trznymi. U ytkownik inicjuj cy konferencj ma całkowit kontrol nad jej przebiegiem. Mo e rozł czy lub chwilowo wył czy jedn ze stron z konferencji lub zako czy konferencj . Konferencja trójstronna mo e by uruchomiona gdy istnieje: jedno poł czenie aktywne (A) i jedno poł czenie zawieszone (H). U ytkownik wybiera: R/FLASH 3 w celu wł czenia poł czenia H do konferencji. Pó niej u ytkownik mo e wybra : •

R/FLASH 1 - aby przerwa poł czenie dodane do konferencji (H)

•

R/FLASH 2 - aby przywróci prywatne poł czenie z A (H wraca do stanu zawieszenia)

•

R/FLASH 4 - aby za

•

R/FLASH 5 - aby wył czy poł czenie A z konferencji i przywoła poł czenie H do

da transferu poł czenia (ECT)

stanu aktywnego •

R/FLASH 6 - aby przywróci prywatne poł czenie z H (zawieszenie A, przywołanie H do stanu aktywnego)

19 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

3.16 Zamkni ta grupa u ytkowników (CUG) Usługa pozwala u ytkownikowi by członkiem jednej lub wi cej grup u ytkowników. Kiedy członkostwo zostanie ustanowione sie , wykorzystuj c specjalny dost p, sprawdza poł czenia pochodz ce od u ytkownika i przez u ytkownika odbierane. Członkowie tej samej CUG s zazwyczaj uprawnieni do komunikowania si mi dzy sob , ale poł czenia opuszczaj ce grup lub przychodz ce do grupy s zwykle zabronione. Pomimo to, członek CUG mo e otrzyma prawa do wykonywania oraz odbierania poł cze poza grup . Dodatkowe ograniczenia mog zosta nało one na członków grupy, aby uniemo liwi im wykonywanie lub odbieranie poł cze wewn trz grupy. Usługa CUG jest dost pna po wcze niejszym uzgodnieniu z operatorem sieci telekomunikacyjnej. Jako opcj , u ytkownik mo e zapisa si do, traktowanej preferencyjnie, zamkni tej grupy u ytkowników. W tym przypadku poł czenia wychodz ce b d domy lnie traktowane, jako poł czenia grupy i nie trzeba adnych dodatkowych działa ze strony u ytkownika, aby wykonywa poł czenia w grupie. Je li adna preferencyjna grupa nie została subskrybowana to u ytkownik musi wskaza indeks grupy, gdy wykonuje poł czenie w grupie. W NT1Plus u ytkownik nale

cy do preferencyjnej grupy CUG wykonuje poł czenia na

zewn trz grupy wybieraj c: * 01 # przed numerem wywoływanym. Poł czenia wewn trz grupy nie wymagaj

adnego prefik-

su. U ytkownik bez preferencyjnej grupy CUG potrzebuje indeksu grupy CUG (np. 1234) w celu wykonania poł czenia w grupie. Wtedy nale y wybra : 01 * 1234 # przed numerem wywoływanym. Poł czenia realizowane poza grup nie wymagaj

adne-

go prefiksu.

3.17 Informacja o opłatach (AOC) Usługa pozwala u ytkownikowi na odbieranie informacji o opłatach zwi zanych z wykonywanymi poł czeniami. Usługa dodatkowa AOC jest zazwyczaj aktywowana w podstawowym pakiecie usług, tj. u ytkownik odbiera informacje przy ka dym telefonie. Usługa AOC aktualnie posiada trzy odmiany:

20 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

•

AOC-S, dostarcza informacji o cz stotliwo ci zaliczania na pocz tku poł czenia i gdy cz stotliwo

ta zmieni si w czasie poł czenia

•

AOC-D, usługa dostarcza informacji o opłatach w czasie aktywnego poł czenia

•

AOC-E, usługa dostarcza informacji o opłatach po zako czeniu poł czenia.

Operator mo e wybra : czy informacje o opłatach dostarcza w jednostkach taryfikacyjnych, czy te , jako nale n kwot pieni dzy. NT1Plus pozwala przetwarza odebrane informacje o opłatach oraz generowa impulsy taryfikacyjne na porcie a/b, który zestawia poł czenie. Generowanie impulsów taryfikacyjnych dost pne jest dla jednego i drugiego portu przez ustawienie odpowiedniego parametru konfiguracyjnego (rejestr N9, pozycja 3) na warto opłatach dostarczana jest jako kwota pieni

1. Dodatkowo, gdy informacja o

na, parametr konfiguracyjny 08 dost pny w

trybie konfiguracji operatora zawiera kwot równowa n zaliczanym impulsom taryfikacyjnym. Rejestr ten zawiera 4 znacz ce cyfry i dodatkowe cyfry okre laj ce ilo

miejsc po

przecinku. Na przykład, je li kwota 6.05 jednostki lokalnej waluty odpowiada impulsom taryfikacyjnym, to rejestr zostanie zaprogramowany jako „60503” lub „06052”. Uwaga! Impulsy taryfikacyjne mog niekorzystnie wpływa na prac modemów i faksów analogowych.

21 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

3.18 Przekierowania (CF) Rozdział odnosi si do usługi przekierowa u ywaj cej protokołu funkcyjnego ETSI okrelonego w normie ETSI 300 207-1. Usługi u ywane s w celu przekierowania poł cze przychodz cych na inny numer. Udost pniane s trzy typy usługi: •

przekierowanie natychmiastowe (CFU) - wszystkie poł czenia przychodz ce s przekierowywane

•

przekierowanie w przypadku zaj to ci (CFB) - poł czenie zostaje przekierowane, gdy wywoływana strona jest zaj ta

•

przekierowanie przy braku odpowiedzi (CFNR) - poł czenia s przekierowywane, je li strona wywoływana nie odpowiada przez okre lony czas.

•

Je li u ytkownik korzysta z usługi MSN to przekierowania mog by aktywowane dla ka dego numeru oddzielnie. Ta wła ciwo

mo e nie zawsze by dost pna, tzn. mo e

wymaga zamówienia usługi przez danego u ytkownika lub mo e nie by udost pniana przez operatora. Dodatkowo, mo na przypisa usług do ró nych typów wywoła , np: audio 3.1 kHz, mowa, telefon 3.1 kHz, nieograniczone dane, itp. Ta wła ciwo mo e nie by dost pna w pakiecie podstawowym, ale u ytkownik mo e za

da prze-

kierowania poł cze dla wszystkich typów wywoła . Dla usług CF dost pne s procedury aktywacji, deaktywacji i sprawdzenia aktywno ci. Protokół funkcjonalny przekierowania (CF) pozwala u ytkownikowi za

da aktywacji, de-

aktywacji usługi oraz sprawdzi stan usługi. Numer u ytkownika obsługiwanego mo e by : •

ustawiony tylko na pierwszy numer MSN, przypisany do portu wystawiaj cego

danie

u ywaj c krótkiej sekwencji •

wyra nie zawarty w długiej sekwencji

Je li pierwszy numer MSN nie jest przypisany do danego portu i zostanie u yta sekwencja krótka, to

danie zostanie zastosowane do wszystkich numerów.

Poni sza tabela zawiera sekwencje aktywacji deaktywacji i sprawdzenia aktywno ci usług CF:

22 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

usługa

procedura

krótka sekwencja

długa sekwencja

przekierowanie

aktywacja

*21*#

*21**#

bezwarunkowe

deaktywacja

#21#

#21*#

CFU

sprawdzenie

*#21#

*#21#

aktywacja

*67*#

*67**#

gdy zaj ty

deaktywacja

#67#

#67*#

CFB

sprawdzenie

*#67#

*#67#

aktywacja

*61*#

*61**#

po czasie

deaktywacja

#61#

#61*#

CFNR

sprawdzenie

*#61#

*#61#

przekierowanie

przekierowanie

- numer u ytkownika obsługiwanego - numer docelowy przekierowania Informacja o wyniku tych

da jest udost pniana w postaci wiadomo ci głosowej. Przy

sprawdzaniu, u ytkownik otrzymuje informacj o stanie usługi oraz je li usługa jest aktywna o numerach abonenta obsługiwanego i docelowego.

NT1Plus uwzgl dnia równie obsług przekierowa u ywaj c procedur stimulus (klawiaturowe). Parametr 07 pozycja 1, pozwala wybra pomi dzy protokołem funkcjonalnym i klawiaturowym. W tym przypadku, gdy sekwencje aktywacji, deaktywacji i sprawdzenia (tj. z kodami 21, 67 i 61) s zapisane w sieci jako sekwencje protokołu klawiaturowego, nie potrzeba adnego specjalnego działania za strony NT1Plus. Informacje o wynikach

da s

zazwyczaj udost pniane przez sie u ywaj c zapowiedzi słownej lub tonów potwierdzenia.

3.19 Oddzwanianie w przypadku zaj to ci (CCBS) Dodatkowa usługa CCBS umo liwia u ytkownikowi A dzwoni cemu do u ytkownika B (gdy jest on zaj ty) automatyczne zestawienie poł czenia w chwili gdy u ytkownik B b dzie wolny. Usługa mo e by wywoływana wybraniem cyfry 5 z telefonu DTMF w sytuacji gdy po odebraniu sygnału zaj to ci abonenta po ok. 3 sekundach NT1Plus generuje odpowiedni wiadomo

głosow .

23 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

Ze wzgl du na ewentualne niezgodno ci protokołów, CCBS mo e by wywoływana równie przez naci ni cie przycisku R i sekwencji *37#. W oparciu o odpowied sieci NT1Plus informuje u ytkownika o wyniku

dania usługi.

Oddzwanianie w przypadku zaj to ci charakteryzuje si specjalnym sygnałem dzwonka: 300ms ON, 300ms OFF, 300ms ON, 300ms OFF, 400ms ON, 2400ms OFF U ytkownik mo e anulowa oddzwanianie przez podniesienie słuchawki i wybranie #37# lub sprawdzi stan usługi przez podniesienie słuchawki i wybranie *#37#.

3.20 Jawny transfer poł czenia (ECT) Usługa pozwala u ytkownikowi z dwoma poł czeniami (jedno aktywne z A i jedno zawieszone z B) za

da od sieci, by u ytkownicy A i B zostali poł czeni. Je li

czy si sukcesem, u ytkownik

danie zako -

daj cy b dzie rozł czony, gdy u ytkownicy A i B zostan

poł czeni. W NT1Plus, ECT jest wywoływany przez wci ni cie R/FLASH 4, gdy poł czenie jest aktywne, a inne poł czenie jest zawieszone (to samo ma miejsce gdy aktywna jest usługa 3-PTY).

3.21 Usługi wewn trzne Kolejne usługi nie s usługami dodatkowymi dostarczanymi przez sie , ale s „usługami lokalnymi” oferowanymi przez NT1Plus.

3.21.1

Poł czenie wewn trzne mi dzy portami analogowymi

Wykonanie wewn trznego poł czenia oznacza poł czenie pierwszego portu a/b z drugim portem a/b bez u ycia kanałów B (bez wykorzystania centrali miejskiej). W stanie wolnym wybranie specjalnej sekwencji *2# na jednym z portów a/b spowoduje dzwonienie telefonu na drugim porcie a/b. Je li słuchawka dzwoni cego aparatu zostanie podniesiona dojdzie do poł czenia i porty a/b wejd w stan komunikacji. Do wł czenia/wył czenia usługi został u yty rejestr 37: 1 - usługa wł czona (domy lnie), 0 - usługa wył czona. Rejestr ten mo e by modyfikowany przez u ytkownika. Poł czenie wewn trzne mo e by wykonane tylko je li urz dzenie jest w stanie wolnym (brak aktywnych lub oczekuj cych poł cze na obydwu portach). Sekwencja wywołania wewn trznego to: *2# 24 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

Je li odpowiadaj cy port a/b jest zaj ty lub NT jest w stanie zasilania awaryjnego, dzwoni cy u ytkownik otrzyma ton przepełnienia (nieosi galno ci) do czasu odło enia słuchawki. Je li odpowiadaj cy port a/b jest wolny, aparat do niego doł czony zacznie dzwoni w charakterystyczny sposób (0,6 on 0,2 off 0,2 on 0,2 off 0,2 on 4 off), a wywołuj cy u ytkownik otrzyma ton zgłoszenia (1 on 4 off). W tej sytuacji (Oczekiwanie na odpowied na wewn trzne wywołanie), obydwa porty a/b s zaj te i ewentualne wywołania przychodz ce zostan odrzucone (z przyczyn #17 user busy), a NT uruchomi timer limitu czasu odpowiedzi (warto 3.21.1.1

timera to 60 sek.).

Stan oczekiwania na odpowied na wewn trzne wywołanie

W stanie oczekiwania na odpowied na wewn trzne wywołanie mo liwe s nast puj ce sytuacje: - na odpowiadaj cym porcie a/b u ytkownik podnosi słuchawk telefonu: NT ł czy kanał audio i poł czenie wewn trzne zostaje aktywowane; - na wywołuj cym porcie a/b u ytkownik odkłada słuchawk telefonu i sygnał dzwonienia na drugim porcie ustaje; - upływa limit czasu „braku odpowiedzi” (60 sekund): wywołuj cy port a/b odbiera ton przepełnienia do czasu odło enia słuchawki przez u ytkownika, a sygnał dzwonienia na drugim porcie ustaje; - NT odbiera przychodz ce wywołanie: obydwa porty a/b odrzucaj wywołanie wysyłaj c wiadomo

sygnalizacyjn Release Complete z przyczyn “user Busy”;

- NT przechodzi do stanu zasilania awaryjnego: wywołuj cy port a/b otrzymuje ton przepełnienia do czasu odło enia słuchawki przez u ytkownika, a sygnał dzwonienia na drugim porcie a/b ustaje. 3.21.1.2

Stan aktywnego poł czenia wewn trznego

W stanie aktywnego poł czenia wewn trznego mo liwe s nast puj ce sytuacje: - na którymkolwiek z portów a/b u ytkownik odkłada słuchawk telefonu: NT rozł cza kanał audio i wysyła do drugiego portu a/b ton przepełnienia do czasu odło enia słuchawki przez u ytkownika; 25 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

- NT przechodzi do stanu zasilania awaryjnego: port a1/b1 odbiera ton przepełnienia do czasu odło enia słuchawki przez u ytkownika, a port a2/b2 staje si nieaktywny; - którykolwiek z portów a/b odbiera R/FLASH od u ytkownika: w tym stanie przycisk R/FLASH jest zawsze ignorowany, a poł czenie wewn trzne pozostaje aktywne; - NT odbiera wywołanie przychodz ce: zgodny z wywołaniem port a/b odbiera ton poł czenia oczekuj cego (Stan wewn trznego poł czenia oczekuj cego). 3.21.1.3

Stan wewn trznego poł czenia oczekuj cego

W stanie wewn trznego poł czenia oczekuj cego mo liwe s nast puj ce sytuacje: - na którymkolwiek ze zgodnych z wywołaniem portów u ytkownik odkłada słuchawk telefonu: NT rozł cza kanał audio i wysyła do drugiego portu ton przepełnienia do czasu odłoenia słuchawki przez u ytkownika. Telefon na rozł czaj cym porcie zaczyna dzwoni ; - na niezgodnym z wywołaniem porcie a/b u ytkownik odkłada słuchawk

telefonu: NT

rozł cza kanał audio i wysyła ton przepełnienia do drugiego portu a/b do czasu odło enia słuchawki przez u ytkownika. Gdy na zgodnym z wywołaniem porcie a/b u ytkownik odłoy słuchawk , telefon na tym porcie zacznie dzwoni ; - którykolwiek ze zgodnych z wywołaniem portów a/b otrzymuje sekwencj R/FLASH 1: NT rozł cza kanał audio i wysyła ton przepełnienia do drugiego portu a/b do czasu odłoenia słuchawki przez u ytkownika. Port, na którym wybrano R/FLASH 1 odbiera wywołanie przychodz ce; - którykolwiek z portów a/b odbiera inn sekwencj z R/FLASH (np. R/FLASH 2): w tym stanie inne sekwencje z R/FLASH s ignorowane, a poł czenie wewn trzne jest kontynuowane; - niezgodny z wywołaniem port a/b otrzymuje sekwencj R/FLASH 1 od u ytkownika: w tym przypadku sekwencja R/FLASH 1 jest zawsze ignorowana, a poł czenie wewn trzne jest kontynuowane; - NT przechodzi do stanu zasilania awaryjnego: port a1/b1 otrzymuje ton przepełnienia do czasu odło enia słuchawki przez u ytkownika, a port a2/b2 staje si nieaktywny.

26 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

3.21.2 Opó nione rozł czanie Usługa pozwala u ytkownikowi z aktywnym poł czeniem przychodz cym odło y słuchawk i podj

ponownie rozmow z innego telefonu doł czonego do tego samego portu

a/b. NT1Plus odkłada rozł czenie poł czenia przychodz cego na 90 sekund od momentu odło enia słuchawki. Dzi ki temu u ytkownik ma mo liwo

przeniesienia telefonu do in-

nego gniazda lub podj cia rozmowy z innego telefonu.

3.21.3 Ró ne sygnały dzwonienia Usługa pozwala u ytkownikowi odbiera ró ne sygnały dzwonienia dla poł cze przychodz cych w oparciu o wywoływany numer MSN. Dla poszczególnych portów u ytkownik kojarzy okre lone rodzaje dzwonków z ka dym z trzech dost pnych numerów MSN. List u ywanych wzorców dzwonienia zawiera poni sza tabela: Wzór

Indeks 0

1.0 ON - 4.0 OFF

1

0.4 ON - 0.2 OFF - 0.4 ON - 4.0 OFF

2

0.6 ON - 0.2 OFF - 0.2 ON - 4.0 OFF

3

0.2 ON - 0.2 OFF - 0.6 ON - 4.0 OFF

4

0.7 ON - 0.1 OFF - 0.2 ON - 4.0 OFF

5

0.2 ON - 0.1 OFF - 0.7 ON - 4.0 OFF

3.21.4 Informacja o opłatach za ostatnie poł czenie U ytkownik mo e pobra informacje o opłatach dla ostatniego (wychodz cego) poł czenia przez podniesienie słuchawki po zako czeniu poł czenia i wybranie *41#. Informacja o opłatach za dane poł czenie zostanie podana w formie wiadomo ci głosowej. Je li u ytkownik z aktywnym poł czeniem wychodz cym wykona drugie poł czenie u ywaj c usługi HOLD, zostan podane sumaryczne opłaty dla obydwu poł cze .

3.21.5 Poł czenia typu „gor ca linia” Usługa pozwala u ytkownikowi wykonywa poł czenia do wybranego numeru bez jego wybierania z klawiatury telefonu. Je li u ytkownik podniesie słuchawk , ale nie wybierze adnej cyfry przez okre lony czas, NT1Plus automatycznie dzwoni pod wskazany numer. Usługa musi by udost pniona u ywaj c pozycji A w rejestrze 9N.

27 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

Rejestr 3N, który jest dost pny dla u ytkownika, zawiera wymagane parametry konfiguracyjne usługi dla ka dego portu. Pierwsze dwie pozycje s ustawione na 0 w celu wył czenia usługi „gor cej linii”. Cyfry mog by z przedziału od 01 do 30 - oznaczaj czas w sekundach. Nast pne cyfry u yte s do zapisania numeru docelowego. U ytkownik mo e programowa numer docelowy1 przez podniesienie słuchawki i wybranie: * 53 * 4567890 # gdzie 4567890 oznacza nowy numer docelowy. Sprawdzenie aktualnej warto ci tego numeru jest mo liwe przez wybranie: * # 53 # U ytkownik mo e deaktywowa usług przez wybranie: # 53 # Uwaga! Wybrany czas opó nienia nie mo e kolidowa z czasem timera T302. Czas tego timera mie ci si w zakresie 10 do 15 sekund i jest u ywany do rozł czania poł cze zestawianych przez lokalnego u ytkownika, gdy nie ma wystarczaj cej informacji wybierania.

3.21.6 Przechwytywanie poł cze Je li telefon dzwoni na jednym porcie a/b, u ytkownik mo e przej

to poł czenie ze swo-

jego telefonu doł czonego do innego portu a/b. Aby przechwyci poł czenie, gdy dzwoni telefon na innym porcie, u ytkownik podnosi słuchawk i wybiera: * 82 #

4 Zasady konfiguracji 4.1 Informacje ogólne o trybach konfiguracji Procedury konfiguracji lokalnej i zdalnej s dostarczane w celu dost pu i modyfikacji ustawie konfiguracyjnych oraz diagnostyki rejestrów i pobierania oprogramowania. Ogólnie mówi c, parametry konfiguracji s podzielone na dwie kategorie: •

parametry globalne maj ce wpływ na działanie całego NT1Plus

•

parametry portu odnosz ce si tylko do działania pojedynczego portu.

1

Warto

timera FDC (fixed destination calls) usługi „gor ca linia” mo e by modyfikowana tylko w trybie konfiguracji.

28 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

Aby uchroni u ytkownika przed niepo

dan zmian wa nych parametrów, dost pne s

dwa tryby konfiguracji: •

tryb konfiguracji u ytkownika, który pozwala modyfikowa parametry nie maj ce krytycznego znaczenia dla działania urz dzenia

•

tryb konfiguracji operatora, który pozwala całkowicie kontrolowa wszystkie parametry urz dzenia

4.2 Procedury konfiguracji tonowej W celu wprowadzenia trybu konfiguracji u ytkownika nale y: •

doł czy telefon DTMF do jednego portu a/b

•

rozł czy wszystkie istniej ce poł czenia telefoniczne

•

podnie

•

wybra komend dost pu

słuchawk telefonu DTMF

4.2.1 Komenda dost pu Komenda dost pu wprowadza urz dzenie w tryb konfiguracji. Jednorazowe wej cie w tryb konfiguracji za pomoc komendy dost pu umo liwia zaprogramowanie dowolnej ilo ci parametrów bez konieczno ci powtarzania tej komendy. Wyj cie z trybu konfiguracji odbywa si przez odło enie słuchawki telefonu. Sekwencja komendy dost pu jest nast puj ca: #*##*# W czasie wprowadzania komendy nale y zachowa przerwy krótsze ni 1 sek. mi dzy kolejnymi znakami. Efektem poprawnego wprowadzenia komendy dost pu powinien by sygnał tonowy odpowiadaj cy nast puj cemu wzorcowi: TT.........TT.........TT.........TT........., itd. W razie niepowodzenia nale y powtórzy komend dost pu u ywaj c przycisku powtórnego wybierania w telefonie (REDIAL). Po poprawnym wprowadzeniu komendy dost pu NT1Plus wchodzi w tryb konfiguracji u ytkownika, w którym zmieniane mog by jedynie parametry oznaczone liter „U” w drugiej kolumnie tabeli (rozdziały 4.4 i 4.5) zawieraj cych sekwencje programowania.

4.2.2 Struktura komend Ka da komenda okre la indeks parametru. Niektóre parametry mog by odczytane i zmienione. Inne mog by odczytane bez mo liwo ci modyfikacji. 29 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

U ywane s nast puj ce komendy: •

komendy modyfikuj ce, u ywane do konfiguracji parametrów

•

komendy odczytu, u ywane do odczytywania aktualnych warto ci parametrów

•

komendy kasowania, u ywane do przywracania warto ci fabrycznych

Komendy modyfikuj ce maj nast puj c struktur : * * #

Komendy odczytu i kasowania maj nast puj c struktur : * #

4.2.3 Wprowadzanie komend Gdy NT1Plus wejdzie w tryb konfiguracji urz dzenie emituje słyszalny ton opisany w punkcie 4.2.1. Po wybraniu znaku * NT1Plus przestaje generowa ton i informuje u ytkownika wiadomo ci : „wprowad indeks parametru” U ytkownik wprowadza dwucyfrowy kod reprezentuj cy indeks parametru i zaka cza znakiem * dla komend modyfikuj cych lub znakiem # dla komend odczytu. Tylko ostatnie dwie wprowadzone cyfry s uwzgl dniane, w przypadku bł du u ytkownik po prostu powtarza ostatnie dwie cyfry i wybiera * lub #. Je li wprowadzony indeks jest nieprawidłowy pojawia si wiadomo

:

„bł dny wpis” wyst puj ca po słyszalnym tonie oznaczaj cym stan gotowo ci. Je li wprowadzony indeks jest prawidłowy to u ytkownik otrzymuje wiadomo „wprowad warto

:

parametru”

dla komendy modyfikuj cej lub: „warto

parametru jest ”

dla komendy odczytu.

4.3 Opis parametrów konfiguracji NT1Plus ma parametry konfiguracji u ytkownika zapisane w pami ci stałej. Niektóre parametry takie jak: tryb pracy, konfiguracja dost pu, numery zdalnej konfiguracji, itd. s parametrami globalnymi, odnosz cymi si do całego systemu. Inne parametry takie jak: przypisanie numerów, profil portu, udost pnienie funkcji poł czenia oczekuj cego, generowanie impulsów taryfikacyjnych, ustawienie poziomów sygnału dzwonienia, itd. s charakterystyczne dla ka dego poru a/b. 30 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

Parametry oznaczone liter „O” w drugiej kolumnie poni szych tabeli s dost pne tylko w trybie konfiguracji operatora.

4.4 Parametry globalne rejestr

u ytkownik/

domy lnie

operator przypisania TEI

*02*XX#

O

XX = 0-63 stałe TEI (punkt-do-punkt) XX = 64 automatyczne TEI (punkt-do-

XX=64

wielopunkt) tryb pracy line doubler *04*X#

O

X = 0 linia S dost pna

0

X = 1 linia S niedost pna (line doubler) zarz dzanie wywołaniami przychodz cymi X = 0 rozsiewanie *05*X#

U

X = 1 naprzemiennie

0

X = 2 preferowany a1/b1 X = 3 preferowany a2/b2 tryb wsparcia usług dodatkowych: X = 0 CFx stimulus, X = 1 CFx funkcjonalny Y = 1 HOLD&3PTY zgodnie z ETSI (stały) *07*XYZW#

O

Z = 1 do numeru jest dodawane 0 gdy numer jest typu krajowego. Jest to u ywane do usługi

XYZW = 1111

CLI i innych. W = 0 ECT stimulus, W = 1 ECT funkcjonalny Koszt jednostki taryfikacyjnej. Cztery cyfry, po *08*XXXXX#

U

których nast puje dodatkowa cyfra okre laj ca ilo

00000

miejsc po przecinku.

Poł czenie wewn trzne mi dzy portami analo*37*X#

U

gowymi.

1

X = 0 wył czone, X = 1 wł czone

31 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

tryb CCBS X = 0 ka dy port realizuje swoje *43*X#

U

X = 1 ka dy port realizuje

dania CCBS

dania CCBS rów-

0

nie wystawiane przez inne terminale lub przez inny port wybór trybu CLI: *44*X#

U

X = 0 tryb FSK

0

X = 1 tryb DTMF Numery zdalnej konfiguracji. (mog by zmie*7Y*n...n# *8Y*n...n#

O

indeksy 88

niane tylko przez zdaln konfiguracj )

i 89

n...n: do 20 cyfr

zarezer-

Y = 0 do 9 *90*nnnn#

O

Wywoływany podadres zdalnej konfiguracji. Do 4 cyfr.

wowane brak

Wybór wzoru dzwonka zwi zanego z ka dym numerem MSN. Dost pne wzory dzwonków *95*XYZ#

U

zostały opisane w tabeli w rozdziale 3.21.3

000

X - wzór zwi zany z pierwszym numerem MSN Y - wzór zwi zany z drugim numerem MSN Z - wzór zwi zany z trzecim numerem MSN

Uwaga! U = dost p u ytkownika, O = dost p operatora

4.4.1 Zarz dzanie wywołaniami przychodz cymi (rejestr 05) Je eli poł czenie przychodz ce jest skierowane do obydwu portów a/b (tj. pasuj numery MSN oraz profil portu) mo e by wybrana jedna z 4 opcji:

tryb

działanie

warto

rozsiewanie

jednocze nie skierowane do obu portów a/b

naprzemiennie

oferowane naprzemiennie do jednego z portów a/b

1

preferowany a1/b1 skierowany do a1/b1 (gdy obydwa porty s wolne)

2

preferowany a2/b2 skierowany do a2/b2 (gdy obydwa porty s wolne)

3

32 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

0 (domy lnie)

Tryby „naprzemiennie” lub „preferowany ax/bx s przydatne gdy, np. do portu doł czona jest mała analogowa centrala PABX. W tym przypadku poł czenia nigdy nie s kierowane do obydwu portów, ale ka de poł czenie jest kierowane do jednego i tylko jednego portu, co symuluje zachowanie małej, zamkni tej grupy u ytkowników.

4.4.2 Tryb pracy CCBS (rejestr 43) Rejestr okre la czy NT1Plus pozwala, aby port: •

obsługiwał

dania CCBS wystawiane z tego samego portu (warto

•

obsługiwał

dania CCBS pochodz ce z innych terminali na styku S lub z innego portu

(warto

= 0)

= 1). Tryb ten mo liwy jest tylko gdy sie u ywa opcji GlobalMode.

4.4.3 Tryb pracy CLI (rejestr 44) Rejestr konfiguruje usług prezentacji numeru na portach analogowych (CLI) w celu u ycia sygnalizacji FSK (0) lub DTMF (1).

4.5 Parametry portów a/b Dla ka dego portu a/b s u ywane oddzielne komendy. W sekwencjach programowania podanych poni ej liter N nale y zast pi numerem portu, który chcemy zaprogramowa , a wi c cyfr 1 dla portu pierwszego lub cyfr 2 dla portu drugiego. Warto których parametrów portów zawiera sekwencj cyfr. Ka da cyfra oznacza warto

nieokre-

lonego sub-parametru oznaczonego w sekwencji programowania literami alfabetu. W czasie wprowadzania nowej warto ci jednego z sub-parametrów nale y u y cyfry 9 do pomini cia sub-parametru, którego warto ci nie chcemy zmienia . Nie jest konieczne aktualizowanie wszystkich cyfr parametrów. Na przykład je li zmienione zostały tylko cyfry na pozycjach 1 i 2, wystarczy nacisn

#, aby zako czy komend bez wprowadzania

zmian warto ci pozostałych sub-parametrów. Przykłady programowania wybranych parametrów zostały podane w rozdziale 5.

*N1*XXX...X#

U 1 MSN. Do 20 cyfr.

wolny

*N2*XXX...X#

U 2 MSN. Do 20 cyfr.

wolny

*N3*XXX...X#

U 3 MSN. Do 20 cyfr.

wolny

33 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

POTS rejestr 1 (tryb wybierania). *N7*XY#

U

•

X = 0 impulsowo i tonowo, 1 tylko tonowo

•

Y = 0 przycisk R/FLASH dost pny, 1 niedo-

XY = 00

st pny Rejestr kontroli klawiatury X = 0-9 (opó nienie w 100ms odst pach przed rozpocz ciem rozpoznania wybierania impulsowego po podniesieniu słuchawki. (max. zalecana warto *N8*XYZK#

U

to 3)

Y = 0 (zarezerwowane, zachowa 0) Z = 0-9 (minimalny czas R/FLASH [25+(z*5)]ms).

XYZK = 3020

Parametr istotny tylko gdy rejestr N7 pozycja 1 jest ustawiony na 1 (tylko wybieranie tonowe. K = 0 - 5 maksymalny akceptowany czas R/FLASH zmieniany skokowo co 100 ms od 500ms dla K = 0 do 1000 ms dla K = 5 profil portu

*N9*ABCDEFGHI# U

•

A = 0 nieaktywny/wychodz ce

•

A = 1 mowa/audio

•

A = 2 telefon

•

A = 3 faks gr. 2/3

•

A = 4 nieaktywny

1

poł czenie oczekuj ce •

B = 0 niedost pne

•

B = 1 tylko typ 1

•

B = 2 obydwa typy 1 i 2

1

generacja impulsów taryfikacyjnych •

C = 0 niedost pne

•

C = 1 dost pne

0

opó nione rozł czanie •

D = 0 niedost pne

•

D = 1 dost pne

34 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

1

wybór poziomów audio •

E= 0 wysoki (0,-7 dBr)

•

E = 1 niski (+4,-11 dBr)

0

CLI dla standardowych wywoła •

F = 0 niedost pne

•

F = 1 dost pne

1

CLI dla poł cze oczekuj cych •

G = 0 niedost pne (niezmienne gdy wybrany tryb DTMF)

•

0

G = 1 dost pne

zarezerwowane

0

głos lub ton na potwierdzenie aktywacji usług CF i CW •

I = 0 tony

•

I = 1 wiadomo

1 głosowa

rejestr FDC (gor ca linia) • *3N*AANNNN#

U •

AA = 00 FDC nieaktywny AA = 01... 30 opó nienie przed rozpocz ciem

10

poł czenia FDC •

NNNN = numer docelowy

dzwonek przypominaj cy o poł czeniu zawie*4N*ABCDEF#

U szonym •

1

A = 0 niedost pne, 1 dost pne

aktywacja usług CLI (dost pne z klawiatury przez sekwencj *65#) •

1

B = 0 nieaktywne, 1 aktywne

aktywacja CW (dost pne z klawiatury przez sekwencj *43#) •

C = 0 nieaktywne, 1 aktywne

ró ne dzwonki •

1

D = 0 nieaktywne, 1 aktywne

1

35 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

CLIR •

E = 0 brak (chyba, e *31# lub #31#)

•

E = 1 ustawione na zabronione (chyba, e 2

#31#) •

E = 2 ustawione na dost pne (chyba, e *31#)

•

E = 3 ustawione na zawsze ograniczony

COLR

*9N*ABC#

U

•

F = 0 brak

•

F = 1 ustawione na ograniczony

•

F = 2 ustawione na dost pne

gor ca linia •

A = 0 niedost pne, 1 dost pne

przechwycenie wywołania •

0

1

B = 0 nieaktywne, 1 aktywne

transfer poł czenia mi dzy portami analogowymi •

0

C = 0 wył czony, 1 wł czony

1

4.5.1 Rejestr N9 4.5.1.1 Profil portu Ka dy port a/b mo e by ustawiony zgodnie z typem doł czonego terminala analogowego. Ustawienia te u ywaj odpowiednich wła ciwo ci sygnalizacji ISDN. Na przykład, je li profil portu jest ustawiony na faks, to do tego portu nie b d kierowane poł czenia z telefonu ISDN lub innego portu a/b NT1Plus ustawionego jako telefon. 4.5.1.2 Wybór poziomu audio NT1Plus udost pnia dwa ustawienia poziomów audio dla ka dego portu a/b. Wy sze poziomy odpowiadaj warto ciom zalecanym przez wi kszo do modemów i faksów. Ni sze poziomy słu

operatorów i s dostosowane

do lepszego tłumienia echa i poprawienia

warunków akustycznych poł czenia.

36 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

4.5.1.3 Prezentacja CLI Do udost pniania funkcji prezentacji numeru na portach analogowych u ywane s dwa oddzielne parametry dla poł cze normalnych i poł cze oczekuj cych.

4.5.2 Rejestr 4N 4.5.2.1 Dzwonek przypominaj cy o poł czeniu zawieszonym Je li istnieje poł czenie zawieszone, a u ytkownik odło y słuchawk i usługa ta jest wł czona to port a/b b dzie dzwonił, aby przypomnie u ytkownikowi o poł czeniu zawieszonym. 4.5.2.2 Aktywacja poł czenia oczekuj cego Parametr jest zmieniany przez sekwencje przycisków *43# i #43#. U ywaj c tych sekwencji, u ytkownik aktywuje lub deaktywuje odbieranie tonów CW gdy wyst puje poł czenie oczekuj ce. Aby móc reagowa na poł czenie oczekuj ce, parametr N9 pozycja 2 musi by ustawiony na 1 lub 2. 4.5.2.3 Aktywacja usług CLI Parametr jest dost pny przez sekwencj przycisków *65# i #65#. U ywaj c tych sekwencji, u ytkownik aktywuje lub deaktywuje usługi CLI dla poł cze przychodz cych. Aby móc generowa

wiadomo ci CLI, parametr N9 pozycja 6 (CLI dla normalnych poł cze )

oraz/lub 7 (CLI dla poł cze oczekuj cych) musi by ustawiona na 1.

4.6 Komendy odczytu i resetu KOD DOST P

ZNACZENIE

* 00 #

U

wersja sprz tu i oprogramowania

* 16 #

U

stan 1 portu a/b: 0 = OK, 1 = NOK

* 26 #

U

stan 2 portu a/b: 0 = OK, 1 = NOK

* 50 #

U

stan zasilania: 0 = awaryjne, 1 = normalne

* 60 #

U

konfiguracja szyny S: 0 = krótka, 1 = rozszerzona

* 98 #

U

reset wszystkich parametrów konfiguracyjnych u ytkownika do warto ci domy lnych

* 99 #

O

reset wszystkich parametrów konfiguracyjnych u ytkownika i operatora do warto ci domy lnych 37

RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

4.7 Komendy resetu Komendy te s u ywane do kasowania wszystkich parametrów konfiguracyjnych do warto ci fabrycznych. Uwaga! Numery zdalnej konfiguracji nie s kasowane przez te komendy.

5 Procedury programowania, aktywacji usług i telefonowania - skrócona instrukcja Rozdział opisuje podstawowe procedury stosowane przez u ytkownika NT1Plus. Warunkiem poprawnego działania niektórych opisanych procedur jest aktywacja odpowiednich usług przez dostawc usług ISDN. Uwaga: Programowanie ustawie portów analogowych NT1Plus odbywa si za pomoc aparatu analogowego z wybieraniem tonowym doł czonego do jednego z portów a/b. R/FLASH oznacza przycisk R lub FLASH w aparatach analogowych.

5.1 Wej cie w tryb programowania •

podnie

•

wybra : # * # # * #

słuchawk telefonu

Komend powy sz nale y wprowadza szybko. Przyj cie komendy jest sygnalizowane w słuchawce sygnałem odpowiadaj cym wzorcowi: TT.........TT.........TT.........TT......... W przypadku uzyskania równomiernie przerywanego sygnału typu T...T...T...T...T...T... nale y powtórzy komend u ywaj c przycisku powtórnego wybierania w telefonie (redial). Jednorazowe wprowadzenie komendy dost pu pozwala zaprogramowa dowoln ilo

parametrów. Wyj cie z trybu programowania odbywa si przez odło enie słuchawki.

5.2 Przypisanie numerów MSN do portów a/b Uwaga! W czasie wykonywania poł cze wychodz cych z portów a/b prezentowane b d numery przypisane za pomoc sekwencji opisanych w przykładzie 1. Na koszt tych wła nie numerów zaliczane b d opłaty za poł czenia.

38 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

Przykład 1: Przypisa numer 1234567 do portu a1/b1 oraz numer 7654321 do portu a2/b2. # * # # * # - wej cie w tryb programowania * 11 * 1234567 # - przypisanie numeru 1234567 do portu a1/b1 * 21 * 7654321 # - przypisanie numeru 7654321 do portu a2/b2

Przykład 2: Przypisa numery 1234567, oraz 7654321 do portu a1/b1, a numer 5554444 do portu a2/b2. Podnie

słuchawk telefonu i wybra :

# * # # * # - wej cie w tryb programowania * 11 * 1234567 # - przypisanie numeru 1234567 do portu a1/b1 * 12 * 7654321 # - przypisanie numeru 7654321 do portu a1/b1 * 21 * 5554444 # - przypisanie numeru 5554444 do portu a2/b2

Przykład 3: Przypisa numery 1111111, 2222222, 3333333 do portu a1/b1, a numery 4444444, 5555555, 6666666 do portu a2/b2. Podnie

słuchawk telefonu i wybra :

# * # # * # - wej cie w tryb programowania * 11 * 1111111 # - przypisanie numeru 1111111 do portu a1/b1 * 12 * 2222222 # - przypisanie numeru 2222222 do portu a1/b1 * 13 * 3333333 # - przypisanie numeru 3333333 do portu a1/b1 * 21 * 4444444 # - przypisanie numeru 4444444 do portu a2/b2 * 22 * 5555555 # - przypisanie numeru 5555555 do portu a2/b2 * 23 * 6666666 # - przypisanie numeru 6666666 do portu a2/b2

5.3 Poł czenie wewn trzne mi dzy portami a/b Aby wykona poł czenie wewn trzne (bez udziału centrali) mi dzy portami a/b NT1Plus nale y z aparatu analogowego doł czonego do jednego z portów a/b wybra sekwencj : *2# Aparat na drugim z portów zaczyna dzwoni . Podniesienie słuchawki spowoduje ustanowienie poł czenia. Szczegóły zachowania NT w trybie poł czenia wewn trznego opisuje rozdział 3.21.1. 39 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

5.4 Przyjmowanie poł czenia oczekuj cego U ytkownik w trakcie rozmowy odbiera d wi kowy ton sygnalizuj cy poł czenie oczekuj ce (tzw. pukanie). Mo na zignorowa oczekuj c rozmow lub: •

rozł czy oczekuj c rozmow wybieraj c:

R/FLASH 0

•

rozł czy bie

R/FLASH 1

•

zawiesi bie

c rozmow i odpowiedzie na oczekuj c wybieraj c: c rozmow i odpowiedzie na oczekuj c wybieraj c:

R/FLASH 2

Je li odło ysz słuchawk kiedy rozmowa oczekuje, to na porcie a/b pojawi si sygnał dzwonienia.

5.5 Wył czanie/wł czanie usługi „poł czenie oczekuj ce” Uwaga! Po wył czeniu usługi „poł czenie oczekuj ce” wywołania przychodz ce na zaj ty port nie b d sygnalizowane, a wywołuj cy usłyszy sygnał zaj to ci. Deaktywacja usługi mo e by niezb dna w celu unikni cia wpływu tonów sygnalizuj cych poł czenie oczekuj ce na doł czony modem lub faks.

Aby wył czy usług na danym porcie a/b nale y: •

podnie

•

wybra : # 43 #

•

odło y słuchawk

słuchawk

Aby wł czy ponownie usług na danym porcie a/b nale y: •

podnie

•

wybra : * 43 #

•

odło y słuchawk

słuchawk

5.6 Ograniczenie prezentacji numeru Je li dla numeru z którego korzystamy została przez operatora wł czona usługa ograniczenia prezentacji numeru na

danie (CLIR), u ytkownik mo e wykona poł czenie z

zablokowaniem prezentacji swojego numeru w nast puj cy sposób: •

podnie

•

wybra : * 31 #

•

wybra numer abonenta, z którym chce uzyska poł czenie

słuchawk

40 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

5.7 Rozpocz cie drugiego poł czenia W czasie rozmowy mo e zaistnie potrzeba wykonania poł czenia z trzeci stron bez przerywania poł czenia aktywnego. Jest to mo liwe dzi ki usłudze zawieszenia poł czenia aktywnego na centrali. Aby zawiesi poł czenie aktywne i uzyska drugie poł czenie nale y podczas rozmowy: •

wybra R/FLASH i czeka na sygnał zgłoszenia centrali

•

wybra numer drugiego abonenta

Je li powy sza operacja zako czy si zaj to ci linii wybranego abonenta lub brakiem jego odpowiedzi poprzednia rozmowa zostanie przywrócona. Je li po wybraniu R/FLASH nie zostanie wybrany numer drugiego abonenta wtedy po upływie kilku sekund poprzednia rozmowa zostanie przywrócona.

5.8 Obsługa dwóch jednoczesnych poł cze Je li abonent utrzymuje dwie rozmowy jednocze nie (jedna bie

ca A, druga podtrzymy-

wana B) dost pne s opcje: •

rozł czenie rozmowy B wybieraj c:

•

rozł czenie rozmowy A, B staje si rozmow bie

•

przeł czanie mi dzy rozmowami A na B, B na A:

R/FLASH 2

•

rozpocz cie konferencji trójstronnej:

R/FLASH 3

•

przeniesienie rozmowy:

R/FLASH 4

R/FLASH 0 c :

R/FLASH 1

Dwie ostatnie mo liwo ci wymagaj dost pno ci usług 3PTY oraz ECT na centrali.

5.9 Identyfikacja wywołania zło liwego Podczas rozmowy lub nawet po rozł czeniu si rozmówcy wybra : R/FLASH 9 Wymaga dost pno ci usługi MCID na centrali. U ycie funkcji powoduje zapisanie informacji o zło liwym wywołaniu na centrali operatora w celu pó niejszego jej udost pnienia na danie uprawnionych słu b.

5.10 Bezwarunkowe przekierowanie poł cze Przykład 1: Ustawi przekierowanie bezwarunkowe poł cze na numer komórkowy 0600 000 000. •

podnie

słuchawk 41

RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

•

wybra : * 21 * 0600 000 000 #

w słuchawce pojawi si sygnał lub głos potwierdzaj cy przyj cie •

dania usługi

odło y słuchawk

Przykład 2: Wył czy przekierowanie bezwarunkowe poł cze . •

podnie

•

wybra : # 21 #

słuchawk

w słuchawce pojawi si sygnał lub głos potwierdzaj cy przyj cie •

dania usługi

odło y słuchawk

Przykład 3: Sprawdzi status przekierowania bezwarunkowego poł cze . •

podnie

•

wybra : * # 21 #

słuchawk

w słuchawce pojawi si informacja na temat statusu przekierowania. •

odło y słuchawk

5.11 Przekierowanie poł cze w przypadku zaj to ci Przykład 1: Ustawi przekierowanie poł cze w przypadku zaj to ci na numer komórkowy 0600 000 000. •

podnie

•

wybra : * 67 * 0600 000 000 #

słuchawk

w słuchawce pojawi si sygnał lub głos potwierdzaj cy przyj cie •

dania usługi

odło y słuchawk

Przykład 2: Wył czy przekierowanie poł cze w przypadku zaj to ci. •

podnie

•

wybra : # 67 #

słuchawk

w słuchawce pojawi si sygnał lub głos potwierdzaj cy przyj cie •

odło y słuchawk

42 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

dania usługi

Przykład 3: Sprawdzi status przekierowania poł cze w przypadku zaj to ci. •

podnie

•

wybra : * # 67 #

słuchawk

w słuchawce pojawi si informacja na temat statusu przekierowania. •

odło y słuchawk

5.12 Przekierowanie poł cze w przypadku braku odpowiedzi Przykład 1: Ustawi przekierowanie poł cze w przypadku braku odpowiedzi na numer komórkowy 0600 000 000. •

podnie

•

wybra : * 61 * 0600 000 000 #

słuchawk

w słuchawce pojawi si sygnał lub głos potwierdzaj cy przyj cie •

dania usługi

odło y słuchawk

Przykład 2: Wył czy przekierowanie poł cze w przypadku braku odpowiedzi. •

podnie

•

wybra : # 61 #

słuchawk

w słuchawce pojawi si sygnał lub głos potwierdzaj cy przyj cie •

dania usługi

odło y słuchawk

Przykład 3: Sprawdzi status przekierowania poł cze w przypadku braku odpowiedzi. •

podnie

•

wybra : * # 61 #

słuchawk

w słuchawce pojawi si informacja na temat statusu przekierowania. •

odło y słuchawk

5.13 Transfer poł czenia mi dzy portami a/b Aby przekaza poł czenie do innego portu nale y wybra : 43 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

R/FLASH * 79 # Poł czenie zostanie zaparkowane, a aparat na drugim porcie zaczyna dzwoni . Podniesienie słuchawki dzwoni cego aparatu powoduje odebranie przekazywanego poł czenia.

5.14 Przechwycenie rozmowy przychodz cej Aby przej

rozmow przychodz c na inny port a/b nale y:

•

podnie

•

wybra : * 82 #

słuchawk

5.15 Gor ca linia Usługa pozwala na automatyczne wybranie zaprogramowanego wcze niej numeru po podniesieniu słuchawki telefonu o ile inny numer nie zostanie wybrany r cznie przed upływem czasu opó nienia. Przykład 1: Zaprogramowa numer 1234567 jako numer „gor cej linii”. •

podnie

•

wybra : * 53 * 1234567 #

słuchawk

w słuchawce pojawi si sygnał lub głos potwierdzaj cy przyj cie •

dania usługi

odło y słuchawk

Przykład 2: Sprawdzi numer „gor cej linii” na danym porcie. •

podnie

•

wybra : * # 53 #

słuchawk

w słuchawce pojawi si informacja na temat numeru gor cej linii •

odło y słuchawk

Przykład 3: Zaprogramowa numer „gor cej linii” 1234567 oraz ustawi opó nienie wybierania tego numeru na 25 sekund dla portu a1/b1 oraz numer 7654321 z opó nieniem 15 sekund. Podnie

słuchawk telefonu i wybra :

# * # # * # - wej cie w tryb programowania * 31 * 25 1234567 # - zmiana opó nienia i przypisanie numeru dla portu a1/b1 44 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]

* 32 * 15 7654321 # - zmiana opó nienia i przypisanie numeru dla portu a2/b2

5.16 Wł czenie generowania impulsów taryfikacyjnych Impulsy taryfikacyjne pozwalaj np. centralkom analogowym doł czonym do portów a/b zako czenia sieciowego NT1Plus na rejestracj kosztów poł cze . S to impulsy o cz stotliwo ci 16kHz generowane na podstawie informacji o kosztach poł cze dost pnej w sieci ISDN dzi ki usłudze AOC. Przykład: Wł czy generacj impulsów taryfikacyjnych na portach a/b. Podnie

słuchawk telefonu i wybra :

# * # # * # - wej cie w tryb konfiguracji * 19 * 991 # - wł czenie generacji impulsów taryfikacyjnych na porcie a1/b1 * 29 * 991 # - wł czenie generacji impulsów taryfikacyjnych na porcie a2/b2

45 RWT Telefony Polskie S.A. 26-600 Radom, ul. Wodna 13/21 Biur Integracji Systemów tel. (48) 3681243, (48) 3681257, faks (48) 3681201 www.rwttp.com.pl e-mail: [email protected]