Nr. 27 • 13. Juli 2016

Herausgeber: Bürgermeisteramt Bad Bellingen · Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Dr. Hoffmann, Telefon 07635 / 8119-0, Fax 07635 / 8119-39. Die Gemeinde behält sich als Herausgeberin die Nichtveröffentlichung von nichtamtlichen Beiträgen oder deren Kürzung vor. Verantwortlich für den Druck, Verlag und Anzeigenteil: Druckerei Aug. Schmidt, Inh. B. Schmidt, Müllheim, Telefon 07631 / 2770, Fax 07631 / 2753, E-Mail: [email protected]

M 21 498 C

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen

2

Notrufe: • • • • •

• Feuerwehr und Rettungsdienst, Tel. 112 • Polizei, Tel. 110 Polizeiposten Markgräflerland Kandern, Tel. 07626 / 97780-0 • Giftnotruf (Uni Freiburg 24 h) Tel. 0761 / 1924 - 0

Notfalldienst Gaswerk Tel. 07621 / 40230 Strom (ED Netze GmbH ) Tel. 07623 / 921818 Wasserversorgung, Tel. 0173 - 3424982 Abwasserbeseitigung, Tel. 07635 / 822143 Erdgas (badenova) Tel. 0800 - 2767767

Bereitschaftsdienst der Ärzte: Montag, 8.30 Uhr bis Samstag, 8.30 Uhr sind die Haus- und Kinderärzte erreichbar. An Sonn- und Feiertagen beginnt der Notdienst bereits am Vorabend, 18.00 Uhr. Leitstelle Tel. 116 117. Zahnärztlicher Notfalldienst, Tel. 01803 222555-40. Kinderärztlicher Notfalldienst, Tel. 0180 - 6076211, Augenärztlicher Notfalldienst, Tel. 0180 - 6076212

Flohmarkt im Pflegeheim Schloß Rheinweiler Das Pflegeheim Schloß Rheinweiler veranstaltet in seinem Schlosspark am Samstag, den 16. Juli 2016 von 14.00 bis 17.00 Uhr einen Flohmarkt bei dem es viele Schätze zu entdecken gibt. Zusätzlich werden Sie im Schloßcafé mit Kaffee und Kuchen verwöhnt. Der Flohmarkt findet bei jedem Wetter statt.

Seniorenausflug in den Schwarzwald Am

Donnerstag, den 21. Juli 2016 unternimmt die Gemeinde Bad Bellingen für die Senioren eine Halbtagesfahrt in den Schwarzwald.

Fahrtroute: Bad Bellingen – Müllheim – Badische Weinstraße – Ehrenkirchen – Sölden – Hexental – Freiburg – Höllental – Hirschsprung – Ravennaschlucht wo wir einen kleinen Halt einlegen. Weiterfahrt zum Titisee – Schifffahrt auf dem Titisee. Anschließend hat man Zeit zur Kaffeepause. Die Fahrt geht weiter zum Schluchsee über das Äuler Kreuz – Bernau – Prestenberg – Herrischried – Altenschwand nach Hütten. Einkehr bzw. Vesper Pause in der Fliegerklause a la Carte. Fahrpreis einschließlich Schifffahrt 23,50 €

Abfahrtszeiten Rheinweiler Bäckerei Gerspacher 12.00 Uhr Bad Bellingen Busparkplatz 12.10 Uhr Bamlach ehem.Rathaus 12.20 Uhr Hertingen Bürgersaal 12.30 Uhr Ankunft Bad Bellingen ca. 19.00 Uhr / 19.30 Uhr. Anmeldungen nur über das Rathaus Bad Bellingen, Telefon 07635 / 8119-0 oder 07635 / 8119-22. Gemeinde Bad Bellingen

Monika Morath

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen

3

Einladung zum 4 -tägigen Kinder- und Jugendzeltlager MSC Rebland Der MSC Rebland ladet alle Kinder und Jugendlichen der Gemeinde zum gemeinsamen Zeltlager ein. Wann:

Donnerstag, 28. Juli 2016 – Sonntag, 31. Juli 2016

Wo: Hundeplatz in Blansingen Abfahrt: Donnerstag, 28. Juli 2016 um 14.00 Uhr am Bürgersaal in Hertingen Rückkehr: Sonntag, 31. Juli 2016 gegen 16.00 Uhr Kosten pro Teilnehmer: 20,– Euro Ansprechpartner zu Ablauf und Anmeldung: Margot Aenis, Mohrengasse 6, 79415 Hertingen, Telefon 07635 / 9012, E-Mail: [email protected] Anmeldeschluss: Samstag, 23. Juli 2016 Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Tee ist kostenlos und für die übrigen Getränke verlangen wir einen kleinen Unkostenbeitrag. Wir freuen uns, mit Euch vier lustige und abenteuerliche Tage zu verbringen. Euer MSC Rebland e.V. Hertingen

Amtliche Mitteilungen Beschlüsse aus der Gemeinderatssitzung am 11. Juli 2016 1. Bekanntgabe der Beschlüsse der letzten nichtöffentlichen Sitzung am 6. Juni 2016 In der letzten Sitzung am 6. Juni 2016 hat der Gemeinderat keine Beschlüsse gefasst, die bekannt zu geben sind.

2. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe für die Friedhofserweiterung in Bad Bellingen In der Sitzung am 18. April 2016 hatte der Gemeinderat die Ausschreibung der Arbeiten für die Friedhofserweiterung beschlossen. Die Arbeiten wurden öffentlich ausgeschrieben. Elf Firmen haben die Ausschreibungsunterlagen angefordert. Zur Submission am 10. Juni 2016 sind insgesamt sieben Angebote eingegangen. Eines der Angebote musste wegen Unvollständigkeit ausgeschlossen werden. Die restlichen sechs Angebote wurden in die Wertung aufgenommen. Die Fa. Löffler aus Kirchzarten war der günstigste Anbieter. Die Zuschlags-/ Bindefrist wurde bis zum 15. Juli 2016 verlängert. Der Gemeinderat hat einstimmig beschlossen, den Auftrag für die Friedhofserweiterung in Bad Bellingen an die Fa. A. Löffler jun. aus Kirchzarten zum Angebotspreis von 51.979,52 € zu vergeben.

3. Beratung und Beschlussfassung über die Planung und Ausschreibung der Arbeiten für den Entlastungskanal in Bamlach mit Vergabeermächtigung an den günstigsten Bieter Der Regenwasserkanal in Bamlach im Bereich Brückleweg und Kellermatten hat in der Vergangenheit aufgrund der ungünstigen Situation beim Übergang vom Brückleweg in die Kellermatten immer wieder Überschwemmungen verursacht. Hier soll nun durch den Bau eines Entlastungskanals mit verbesserter Leitungsführung Abhilfe geschaffen werden. Die Kostenberechnung des Ingenieurbüros Himmelsbach + Reichert beläuft sich auf 231.000 €. Der Gemeinderat hat einstimmig beschlossen, die Arbeiten zum Bau des Entlastungskanals öffentlich auszuschreiben und die Verwaltung zu ermächtigen, dem Bieter mit dem wirtschaftlichsten Angebot den Zuschlag zu erteilen.

4. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe für den Bau der Flüchtlingsunterkunft in Rheinweiler Nachdem die Ausschreibung zum Bau einer Flüchtlingsunterkunft mit Beschluss vom 6. Juni 2016 aufgehoben wurde, sind die Arbeiten zwischenzeitlich, mit einem späteren Fertigstellungstermin, erneut ausgeschrieben worden. Bei der Submission am 5. Juli 2016 lagen 2 Angebote vor. Günstigster Bieter war die Firma Kammerer Projektbau GmbH aus Efringen-Kirchen zum

Preis von 2.138.875,25 €. Der Gemeinderat hat einstimmig beschlossen den Auftrag zum Bau einer Flüchtlingsunterkunft an die Firma Kammerer Projektbau GmbH zum Preis von 2.138.875,25 € zu vergeben.

5. Beratung und Beschlussfassung über die Planung und Ausschreibung des Radweges von Bad Bellingen nach Hertingen Für den Ausbau der Fahrradwege zwischen den Ortsteilen sind im Haushaltsplan 2016 Einnahmen in Höhe von 65.000,00 € veranschlagt und Ausgaben in Höhe von 130.000,00 €. Diese Ansätze waren für den Radweg von Bad Bellingen nach Bamlach vorgesehen. Diese Radspur soll als einfache Straßenverbreiterung ab November gebaut werden. Der Radweg zwischen Bad Bellingen und Hertingen ist bisher nur im Investitionsprogramm aufgenommen. Ein Förderantrag wurde gestellt. Die vom Bundesministerium für Umwelt und Naturschutz nachgeordnete Behörde, Projektträger Jülich, hat für die investive Klimaschutzmaßnahme Radweg Bad Bellingen – Hertingen eine 50%-ige Förderung bewilligt. Der Zuschuss beträgt maximal 163.286,00 € bei maximal förderfähigen Baukosten von 326.573,00 €. Der Gemeinderat hat mehrheitlich beschlossen, den Radweg zwischen Bad Bellingen und Hertingen im Jahr 2017 zu bauen, beginnend im Winter. Weiter hat der Gemeinderat einstimmig beschlossen, die Arbeiten im Herbst 2016 auszuschreiben und im Haushaltsplan 2017 die erforderlichen Haushaltsansätze aufzunehmen und das Büro

4

Himmelsbach & Reichert aus Müllheim mit der Planung und Bauleitung zu beauftragen.

6. Beratung und Beschlussfassung mit der Annahme von Spenden Der Gemeinderat hat der Annahme von Geldspenden in Höhe von 14.828,75 € einstimmig zugestimmt. Er bedankt sich bei allen Spendern.

7. Information des Gemeinderates zur Hochwassersituation In den letzten Wochen und Monaten ist es immer wieder zu heftigen Regenniederschlägen und Unwettern gekommen. In der Gemeinde Bad Bellingen hat es dadurch Schwemmschäden gegeben, die zu erhöhten Kosten beim Reinigen der Kanäle geführt haben. Der Bauhof ist seit Wochen immer wieder mit der Beseitigung der Schäden und dem Austausch von Durchlässen beschäftigt. Mit den Landwirten und den beteiligten Fachleuten des Landratsamts sollen bei einem „runden Tisch“ verbindliche Lösungen gefunden werden, die weiteren Schäden vorbeugen sollen.

8. Verschiedenes Der Vorsitzende teilt mit dass: 1. die Breitbandversorgung mit Glasfaser vorangeht. Das Gewerbegebiet Rheinweiler wird als eines der ersten Gebiete angeschlossen werden. Dies wird aber noch ca. 2 Jahre dauern, 2. Sandsäcke für den Hochwasserschutz von der Gemeinde ausgegeben wurden und auch weiter noch ein gewisser Vorrat vorhanden ist, 3. der Abriss des Bahnhofes in Rheinweiler abgeschlossen ist, die Kosten lagen ca. 2.000,00 € unter der Angebotssumme, 4. das Projekt Gastfamilien für Flüchtlinge gut angelaufen ist, für weitere Arbeiten und Freizeitgestaltung werden noch kräftige männliche Helfer benötigt, 5. die Einweihung des Schlossparkes gut besucht war, Dank an alle die mitgewirkt haben.

Öffentliche Bauausschusssitzung Am Montag, den 25. Juli 2016 findet um 19.15 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Bad Bellingen eine öffentliche Bauausschusssitzung mit folgender Tagesordnung statt:

Tagesordnung: 1. Bauvoranfrage zum Umbau und Nutzungsänderung eines Schopfes, Flst.Nr. 3, Pommergasse 15, Gemarkung Bellingen.

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen

2. Bauantrag zum Bau einer Dachgaube auf das bestehende Wohnhaus, Flst.Nr. 315, Am Hellberg 6, Gemarkung Bellingen. 3. Bauantrag zum Neubau eines Verwaltungsgebäudes und Umbau im Bestand, Flst.-Nr. 3875, Im Löhle 1, Gemarkung Hertingen. 4. Verschiedenes.

Haushalt 2016 10. Beratung und Beschlussfassung über den Beteiligungsbericht nach § 105 GemO 11. Verschiedenes Zu dieser Sitzung ergeht freundliche Einladung. Im Anschluss daran berät der Gemeinderat noch in nichtöffentlicher Sitzung.

Bürgermeisteramt

Öffentliche Gemeinderatssitzung Am Montag, 25. Juli 2016 findet abends um 19.00 Uhr im Sitzungssaal im Rathaus Bad Bellingen eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt mit folgender Tagesordnung: 1. Fragen der Zuhörer -allgemein und zur Tagesordnung2. Bekanntgabe der Beschlüsse der letzten nichtöffentlichen Sitzung 3. 1. Änderung des Bebauungsplanes „Hellberg“ Beratung und Beschlussfassung über a. die eingegangenen Anregungen aus der Offenlage und der Beteiligung der Träger öffentlicher Belange b. den Satzungsbeschluss 4. 3. Änderung des Bebauungsplanes „Mittelgrund II“ Beratung und Beschlussfassung über a. die eingegangenen Anregungen aus der Offenlage und der Beteiligung der Träger öffentlicher Belange b. den Satzungsbeschluss 5. Teilflächennutzungsplan Windkraft a. Vorstellung und zustimmende Kenntnisnahme der Studie zum Landschaftsschutzgebiet „Blauen“ b. Beratung und Beschlussfassung über eine Kooperation mit der Verwaltungsgemeinschaft Kandern/Malsburg-Marzell als Beschlussempfehlung an den Gemeinsamen Ausschuss der Verwaltungsgemeinschaft Schliengen/Bad Bellingen 6. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe für die Neugestaltung des Parkplatzes beim Kindergarten Bad Bellingen 7. Beratung und Beschlussfassung über die Planung und Ausschreibung des Radweges von Bad Bellingen nach Bamlach 8. Beratung und Beschlussfassung über Planung, Ausschreibung und Auftragsvergabe für die Sanierung des Kindergartens Bamlach. 9. Information des Gemeinderates zum

Gehwegreinigung in den Ortsteilen Bad Bellingen, Bamlach, Hertingen und Rheinweiler Es wird darauf hingewiesen, dass die Straßenanlieger nach der „Satzung über die Verpflichtung der Straßenanlieger zum Reinigen, Schneeräumen und Bestreuen der Gehwege“ die Pflicht haben, die Gehwege sauber zu halten. Die Reinigung erstreckt sich vor allem auf die Beseitigung von Schmutz, Unrat, Unkraut und Laub. Falls keine Gehwege vorhanden sind, gelten als Gehwege die seitlichen Flächen am Rande der Fahrbahn in einer Breite von 1 Meter. Als Gehwege gelten auch Fußwege, Treppen oder entsprechende Flächen am Rande von Fußgängerzonen, soweit sie nicht Bestandteil einer anderen öffentlichen Straße sind. Diese Reinigungspflicht besteht auch für unbebaute Grundstücke, die an öffentlichen Straßen liegen. Auswärts wohnende Grundstückseigentümer von unbebauten Grundstücken sind von dieser Verpflichtung nicht ausgenommen. Wir bitten um Beachtung. Bürgermeisteramt

Redaktioneller Teil

Grünschnittsammelstelle: Samstag, 16. Juli 2016 zwischen 14.00 und 16.00 Uhr. Wertstoff-Container: Werktäglich von 7.00 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 20.00 Uhr. Bitte Nachtzeit und Mittagsruhezeit von 13.00 bis 14.00 Uhr einhalten. Papier-Station in Bad Bellingen: Jeden Samstag in der Zeit von 10.00 bis 12.00 Uhr beim Bauhof der Gemeinde Bad Bellingen. Annahme getrennt nach Kartonagen, sortenreines Papier (Zeitungen, Zeitschriften, Illustrierte, Prospekte, Kataloge) und Mischpapier. Gemeindeverwaltung

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen

5

Schlossparkeröffnung Das Wetter war sonnig. Der Schlosspark präsentierte sich im neuem Glanz zur Eröffnung am 9. Juli 2016. Die Mitglieder des Vereins „Schlossparkfreunde“ haben ganze Arbeit geleistet. Sie haben Mauern und Wände vom Efeu befreit, Pflanzungen geplant, Tore und Ziffernblätter ausgesucht und wiederhergestellt. Sie übernehmen nun die Pflege der Wege im Park. Die Gemeinde hatte Ausgaben von rund 60.000 € für Verputzen der Mauern, Installation von Toren und Geländer, Pflasterarbeiten, Wasser und Elektroversorgung für die Bewirtungs- oder Musikecke u.a. Bürgermeister Dr. Christoph Hoffmann hielt zur Eröffnung eine Ansprache, die wir wiedergeben: „Sehr geehrter Herr Ehrenbürger Stotz, sehr geehrte Gemeinderäte, liebe Schlossparkfreunde, sehr geehrte kreative Frauen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr geehrte Gäste aus nah und fern auch aus unseren Partnergemeinden, ich darf Sie ganz herzlich begrüßen zu unserer Schlosspark Eröffnung. Das Wetter strahlt über Bad Bellingen und über dem neu gestalteten Schlosspark. Im Grunde genommen ist es ja der alte Gemüsegarten der Familie vonAndlaw, später Schlosspark. Nur ist der jetzt in einer Gemeinschaftsaktion von Bürgern und Gemeinde wie ein kleines schönes neues Wohnzimmer mitten im Ort geworden. Ausgangspunkt waren Überlegungen im Gemeinderat die Ortsmitte neu zu gestalten und man hatte dafür drei Phasen vorgesehen. Die erste Phase war zunächst das Notwendigste am Schlosspark zu reparieren. Dafür hat der Gemeinderat entsprechend Geld in den Haushalt eingestellt und man hat mit der Renovierung begonnen. Gleichzeitig gründeten sich die Schlossparkfreunde, die sich zum Ziel gesetzt haben, den Schlosspark als Kleinod zu erhalten und wiederherzustellen. Der Verein hat viele Anhänger und Freunde, die nun in einer Gemeinschaftsaktion mit den Planungen der Gemeinde den Schlosspark zu einem neuen Aussehen verholfen haben. Efeu entfernt, Putz abgeschlagen, Baluster ersetzt, Mauern ausgefugt, Ziffernblätter und alte Tore ausgesucht und hergerichtet usw. usw. Die Mauer erhielt einen Durchbruch für einen behindertengerechten Zugang, der aber auch für Fahrzeuge geeignet ist, damit Getränke und Bänke etc. reingefahren werden können und somit Events leichter stattfinden können. Wege wurden neu gestaltet, die Treppe erhielt ein Ge-

länder. Ich denke, es ist sehr gelungen, was wir heute sehen und ich selbst war positiv überrascht, wie gut und früchtebringend die Zusammenarbeit zwischen Verein, Gemeinde und unseren Planern und Firmen gelaufen ist. Während der Planung und den Bauzeiten kam es immer wieder zu kleinen Veränderungen und Anpassungen, auf die man sich geeinigt hat. Auch hier hat am Ende jeweils ein sinnvoller Kompromiss gestanden. Es gibt nun Trinkwasser und Strom im Park, so dass es auch möglich ist, kleinere Festivitäten oder Bewirtungsanlässe, einen Sektempfang bei Hochzeiten oder ähnliches, hier zu veranstalten. Ich denke, die ganze Gemeinde hat gewonnen und dafür möchte ich allen Akteuren und insbesondere den engagierten Bürgern Dank sagen. Dank unserem Planer Joziwak der von der ersten Begehung entlang der Mauer bis heute, 3 Jahre später, dabei war. Dank an die Schlossparkfreunde, bei denen sich der Vorsitzende Herr Seiler mit vielen, vielen Helfern in vielen, vielen Stunden hier engagiert hat. Danke auch an unseren Bauhof und die Gärtnerei, die auch viele kleine Teile an Arbeiten getätigt haben. Mein Dank geht auch an den Verein, da er sich verpflichtet hat, die Pflege der Wege im Park zu übernehmen. Danke an den Gemeinderat, dass er die Mittel von 60.000 € zur Verfügung gestellt hat und auch zur Planung beigetragen hat. Die Abrechnung folgt. Ich denke, so ist es ein wunderbares Gemeinschaftsprojekt geworden. Das bürgerschaftliche Engagement ist hier für jeden sichtbar. Bleibt mir nur noch unserem Gemeinderat Müller zu danken, der sich über alle Maßen beim Facelift und bei der Ausstellung hier engagiert hat und nun eine Rede halten wird zur Eröffnung der

Ausstellung „Hülsenfrüchte.“ Meine Damen und Herren, all diejenigen die hier Verantwortung übernommen haben, auch den Handwerkern und Firmen noch einmal meinen herzlichen Dank dafür. Ich darf zunächst im Verein einige Getränke überreichen die vielleicht beim nächsten Arbeitseinsatz dann gekühlt zur Stärkung gereicht werden können. Dank auch an die kreativen Frauen für die Bewirtung heute und einen Dank auch noch an sie für all die Verschönerungen, die sie im Dorf im Laufe dieses Jahres z.B. an Ostern schon gemacht haben. Für die kreativen Frauen einige Flaschen Sekt, damit ihre Kreativität stets angeregt bleibt. Ich wünsche uns allen viel Freude mit dem verschönerten Schlosspark und dem Schlosspark und der Ausstellung selbst wünsche ich viele Besucher. Herzlichen Dank an alle und einen schönen Tag.“ Herr Gemeinderat Wolfgang Müller hielt eine Rede zur Eröffnung der Ausstellung „Hülsenfrüchte“, die wir hier ebenfalls wiedergeben: „Sehr geehrter Herr Bürgermeister Dr. Hoffmann, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen des Gemeinderates, sehr verehrte Gäste aus den Partnerschaftgemeinden, meine sehr verehrten Damen und Herren von nah und fern, der „Freundeskreis Schlosspark Bad Bellingen e.V.“ möchte mit dieser Hülsenfrucht-Ausstellung dem Publikum eine Pflanzengruppe näher vorstellen, die für die zukünftige Welternährung von besonderer Bedeutung sein wird. Nach den Getreiden sind sie die zweitwichtigsten Nahrungspflanzen der Welt. Hülsenfrüchte aus der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler gehören mit zu den ältesten Kulturpflanzen der Menschheit.

6

Sie lieben vorzugsweise trockenes und heißes Klima, wie es hauptsächlich in Asien, Afrika, Mittel- und Südamerika und rund um das Mittelmeer zu finden ist. Schon in der Steinzeit hat der Mensch (noch war er Jäger und Sammler) die Wildformen der heutigen Hülsenfrüchte als nahrhafte (und proteinreiche) Nahrungsergänzung gesammelt. Mit der Seßhaftwerdung des Menschen nach der letzten Eiszeit (vor ca. 14.000 Jahren) entwickelte sich neben der Viehzucht auch der Ackerbau („Neolithische Revolution“ => siehe Bibel: Kain und Abel). Zuerst wurden die Getreidepflanzen in Kultur genommen („Domestikation“). Archäologische Funde zeigen, dass auf der Erde unabhängig Hülsenfrüchte in Kultur genommen worden sind. Im Mittelmeerraum und Kleinasien früher (Kichererbse und Linsen vor 10.000 Jahren, Sojabohne vor 9.000 Jahren) oder später in Amerika (Feuerbohne vor 8.000 Jahren) und Afrika (Augenbohne vor 6.000 Jahren). Archäobotaniker können anhand der Ausbreitung einiger Kulturpflanzen Wanderungsbewegungen der Menschheit rekonstruieren. Die Besiedelung von Australien erfolgte demnach zu früh, so dass sich dort eine Gesellschaft aus Jägern und Sammlern etablierte, die keine Hülsenfrüchte anbauten, sie aber sammelten. Dass die Domestikation ein Erfolgsrezept war, sieht man daran, dass die höhere Produktion von Nahrungsmitteln von einer Bevölkerungsexplosion begleitet war,

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen

die bis heute anhält. Die Weltbevölkerung wächst Jahr für Jahr. Nach derzeit mehr als 7 Milliarden Menschen, sehen Prognosen im Jahr 2050 bereits über 9 Milliarden Menschen auf der Erde leben. Im Vordergrund steht die Frage, ob so viele Menschen nicht nur genug mit „Energie aus Lebensmitteln“, sondern ob sie auch in ausreichendem Umfang mit den lebensnotwendigen Eiweißen versorgt werden können. Schaut man sich die Produktionsmengen der geernteten Körner-Leguminosen an, so erkennt man, dass allein diese Menge groß genug ist, um die gesamte Weltbevölkerung mit ausreichend Eiweiß zu versorgen (50 g Eiweiß / Person • Tag). Dennoch leiden über 800 Mio. Menschen an Eiweißunterernährung (Proteinlücke). Die Sojaproduktion macht etwa 65% der weltweiten Hülsenfruchtproduktion aus. Wegen des hohen Eiweißgehalts wird rund 85 Prozent des weltweit produzierten Sojas in der Tierfütterung, insbesondere für Schweine- und Geflügelmast verwendet. Während die Industriestaaten mit Fleisch überversorgt sind, hungert jeder 9. Weltbürger, weil auf ihren Flächen statt Nahrungsmittel die Futtermittel für die Fleischproduktion der reichen Staaten produziert werden. Hier gibt es immensen Handlungsbedarf. Die Hülsenfrucht-Ausstellung möchte die Vielfalt dieser eiweißreichen Kulturpflanzen darstellen. Sie gehören zu den ältesten Kulturpflanzen der Menschheit und sind optimal an ihre Regionen angepasst. Nach welchen Kriterien ist diese Ausstellung zusammengestellt worden? Wir beginnen in Europa und dem Mittelmeergebiet (Nordafrika und Kleinasien). Diese Regionen waren vor 8.000 Jahren durch Kulturaustausch (Landwirtschaft und Handwerk) schon einmal eng verbunden. Wir vergessen auf der Basis der heutigen Geschichte, dass die Wiege der „europäischen“ Kultur im östlichen Mittelmeergebiet lag. Die Ackerbohne, Erbse und Linse stammen aus dieser Region und sind mit dem Ackerbau nach Europa gekommen. Die griechischen und römischen Eroberungszüge drangen bis tief in Asien vor und streiften das nördliche Afrika. Diese auch „lukullische“ Feldzüge brachten uns die Augenbohne, Kichererbse, Saat-Platterbse und Rote Spargelerbse. Die in Deutschland heute weit verbreitete Gartenbohne dagegen ist ein Neophyt (eine eingeführte Art) und stammt wie die Tomate aus der „Neuen Welt“ (Amerika). Weiter geht es nach Indien (Straucherbse) und Ostasien (Mungbohne, Adzukibohne und Sojabohne). Wir folgen der nacheiszeitlichen Wanderbewegung nach Amerika. Auch hier fanden die Neuankömmlinge Wildpflanzen vor, die in Kultur genommen werden

konnten, wie die Gartenbohne, die Feuerbohne, die Erdnuss, die Limabohne und die Andenlupine. Die letzte Station ist das tropische Afrika. Hier hatte die Nacheiszeit keine Wanderungsbewegungen ausgelöst und die Bevölkerung blieben zunächst Jäger und Sammler. Vor 6.000 Jahren sind erste Spuren von Ackerbau und Viehzucht in den archäologischen Schichten erkennbar: Augenbohne, Meterbohne, Erdbohne und Erderbse wurden domestiziert. Leider war die Einfuhr von Erdbohne und Erderbse nicht möglich, so dass dieser Kontinent unterrepräsentiert ist. Wir hoffen, dass wir mit dieser Ausstellung zeigen können, dass die Erhaltung der Vielfalt des regionalen Saatgutangebotes eine Option ist, die Ernährungsgrundlage der Dritten Welt zu sichern. W. Müller – 06.07.2016“

Zuschüsse für Bad Bellingen Das Regierungspräsidium Freiburg hat uns heute die Entscheidung über die Verteilung der Investitionshilfen nach dem KInvFG (Ausgleichstock 2) mitgeteilt. Für die energetische Sanierung und Innensanierung des Kindergartens Bamlach wurde der Gemeinde Bad Bellingen eine Investitionshilfe in Höhe von 250.000 € bewilligt. Die Gesamtkosten sollen sich auf insgesamt 270.000 € belaufen. „Das freut uns sehr, dass wir in Bamlach nun die Sanierung des Kindergartens angehen können. Der gesamte Sanitärbereich, alle Fenster und die Beleuchtung werden 2016 und 2017 erneuert,“ so Bürgermeister Dr. Hoffmann. Nachdem in Bad Bellingen 2009 / 2010 der Kindergarten saniert, auf Ganztagsbetrieb ausgelegt und die Erweiterung zur Krippe für 370.000 € umgesetzt wurde und in Rheinweiler in 2014 für 1,75 Mio. € der Kindergarten mit neuer Krippe gebaut wurde, kann nun auch der dritte gemeindliche Kindergarten auf Stand gebracht werden. Der Gemeinderat hat klare Prioritäten gesetzt und die Förderung der Kinder sowie die Vereinbarkeit von Familie und Beruf damit weitestgehend umgesetzt. Insgesamt wurden für Jugend und Sport (Kindergärten, Grundschulsanierung und Neubau Sporthalle) über 6 Mio. € in den letzten 10 Jahren investiert. Die Gemeinde bedankt sich bei der Regierungspräsidentin für die gute Nachricht. Zur guten Nachricht gesellt sich eine schlechte: Für die Beschaffung eines HLF 10 wurde der Gemeinde Bad Bellingen leider keine Investitionshilfe bewilligt. Diese Investition muss nun abermals verschoben werden. Gemeindeverwaltung

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen

Kinderferienprogramm 2016 Liebe Kinder, liebe Eltern, auch in den diesjährigen Sommerferien gibt es wieder eine Reihe von abwechslungsreichen Veranstaltungen. Anmelden kann man sich ab dem 20. Juli 2016 bei Herrn Schäfer im Rathaus. Eine telefonische Anmeldung ist leider nicht möglich, da auf einige Angebote ein Kostenbeitrag erhoben wird, den man bei der Anmeldung gleich bezahlen muss. Nähere Informationen wie z.B. Kosten sind aus unserem Programmheft ersichtlich. Anmeldeschluss ist jeweils drei Werktage vor der Veranstaltung. Mitmachen kann jedes schulpflichtige Kind aus der Gemeinde Bad Bellingen. Schon jetzt geht ein herzliches Dankeschön an alle mitwirkenden Vereine, Leiter und Hilfskräfte, ohne die dieses Ferienprogramm nicht möglich gewesen wäre! Ebenfalls bedanken wir uns bei den Sponsoren. Viel Vergnügen !!!

Programm:

7

Rheinschwimmen Bad Bellingen Nun ist es wieder soweit. Der erste Bad Bellinger Rhiischwumm naht. Freunde des Flussbadens können hier ein großartiges Naturerlebnis erfahren. Los geht’s am 15. Juli 2016 um 18.00 Uhr beim Sportplatz Bad Bellingen / Restaurant „Topinambur“. Am Sportplatz findet eine Einweisung statt, bevor man sich in den Kabinen am Sportplatz umziehen kann und dort auch seine trockene Kleidung hinterlegt. Die Teilnehmer werden zum Startplatz transportiert, der je nach Wasserstand variiert. Die Wassertemperatur beträgt etwa 20 Grad, Schwimmzeit sind maximal 30 Minuten. Begleitet werden die Schwimmer von einem Führer und Rettungsschwimmern. Der „Rhischwumm“ ist geeignet für gute Schwimmer, für unsichere Schwimmer oder Neulinge sind Schwimmwesten vorhanden. Alle Teilnehmer müssen Schuhe tragen, z.B. alte Sportschuhe. Für Temperaturempfindliche wird das Tragen von Neoprenanzügen „Shortys“ empfohlen. Bei Regen oder drohendem Gewitter findet der „Rhischwumm“ nicht statt. Jeder Teilnehmer muss eine Erklärung unterschreiben, dass er auf eigenes Risiko schwimmt. Ein nächster Termin ist auf den 19. August 2016 fixiert.

Angebot Nr. 1 29.07.2016

Metzgerei Dosenbach, max. 8 Kinder Treffpunkt 10.00 Uhr, Metzgerei Dosenbach, Rheinweiler

Angebot Nr. 2 01.08.2016

Kartfahren mit dem MSC Rebland, max. 10 Kinder Treffpunkt 10.00 Uhr, Feuerwehrgerätehaus Bamlach

Angebot Nr. 3 01.08.2016

Seebodenhof, max. 8 Kinder Treffpunkt 13.30 Uhr, Rathaus Bad Bellingen

Angebot Nr. 4 02.08.2016

Segway, max. 20 Kinder Treffpunkt 09.45 Uhr, Feuerwehrgerätehaus Bamlach

Angebot Nr. 5 04.08.2016

Segway, max. 20 Kinder Treffpunkt 09.45 Uhr, Feuerwehrgerätehaus Bamlach

Angebot Nr. 6 05.08.2016

Walderlebnispfad Kandern, max. 6 Kinder Treffpunkt 14.00 Uhr, Rathaus Bad Bellingen

Angebot Nr. 7 05.08.2016

Steinwasenpark, max. 10 Kinder Treffpunkt 09.00 Uhr, Rathaus Bad Bellingen

Angebot Nr. 8 08.08.2016

Minigolftunier, max. 10 Kinder Treffpunkt 14.30 Uhr, Minigolfanlage im Kurpark

Angebot Nr. 9 09.08.2016

Besichtigung K&U Bäckerei, max. 16 Kinder Treffpunkt 09.00 Uhr, Rathaus Bad Bellingen

Angebot Nr. 10 10.08.2016

Ein Nachmittag rund ums Pferd, max. 15 Kinder Treffpunkt 09.00 Uhr, Reitstall

Angebot Nr. 11 11.08.2016

Erlebniskletterwald Lörrach, max. 8 Kinder Treffpunkt 09.45 Uhr, Rathaus Bad Bellingen

Angebot Nr. 12 12.08.2016

Besuchsbergwerk Teufelsgrund, max. 12 Kinder Treffpunkt 10.00 Uhr, Rathaus Bad Bellingen

Angebot Nr. 13 13.08.2016

Ein Nachmittag bei der Feuerwehr, max. 15 Kinder Treffpunkt 13.00 Uhr, Feuerwehrgerätehaus Bamlach

Angebot Nr. 14 15.08.2016

Yoga für Kinder, max. 8 Kinder Treffpunkt 09.00 Uhr, Halle Bamlach

Angebot Nr. 15 17.08.2016

Wasserskifahren mit dem Bürgermeister, max. 20 Kinder Treffpunkt 09.00 Uhr, Rathaus Bad Bellingen

Angebot Nr. 16 19.08.2016

Tierpark Lange Erlen Basel, max. 8 Kinder Treffpunkt 10.00 Uhr, Rathaus Bad Bellingen

Angebot Nr. 17 23.08.2016

Balinea Thermen, max. 8 Kinder Treffpunkt 14.30 Uhr, Eingang Thermalbad

Angebot Nr. 18 24.08.2016

Ein Nachmittag rund ums Pferd, max. 15 Kinder Treffpunkt 09.00 Uhr, Reitstall

Angebot Nr. 19 26.08.2016

Windspiel basteln, max. 8 Kinder Treffpunkt 15.00 Uhr, Halle Bamlach

Ausflug des Ambulanten Dienst Schloss Rheinweiler

Angebot Nr. 20 29.08.2016

Spielenachmittag, max. 10 Kinder Treffpunkt 14.30 Uhr, Bücherei im Pfarrheim Bamlach

Unser ambulanter Ausflug ins „Schauinsland“

Angebot Nr. 21 Tennis-Ferienkurs, Treffpunkt 10.00 Uhr, Tennisanlage 05.09.2016- 08.09.2016 Angebot Nr. 22 06.09.2016

Zolli Basel, max. 10 Kinder Treffpunkt 09.30 Uhr, Bahnhof Bad Bellingen

Helfer gesucht Internationales Grasbahnrennen Hertingen! Ihr könnt dabei sein! Habt Ihr Lust, ehrenamtlich beim Aufund Abbau oder beim Essen- und Getränkeverkauf mitzuhelfen? Dann meldet Euch bei uns! Da die Besucherzahlen und damit auch der Ansturm auf die Essen- und Getränkestände in den letzten Jahren gestiegen sind, suchen wir für unser diesjähriges Grasbahnrennen Leute, die Spaß daran haben, uns beim Fest ehrenamtlich zu unterstützen. Nur mit Eurer Hilfe können wir dieses Event in dieser Größenordnung schultern! Wir freuen uns, wenn Ihr in diesem Jahr (wieder) dabei seid! Wenn Ihr Interesse habt, dann könnt Ihr Euch gerne bei Bianca Aenis, Telefon 0172 - 4201394, melden. Wir freuen uns auf Euch!

Los ging`s am Samstag, 25. Juni 2016 um 14.00 Uhr von Bad Bellingen – mit zwei Bussen, vier Autos, 17 Kunden und 8 Mitarbeitern und bewölktem Himmel,

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen

8

aber guter Laune. Die Fahrt ging über Land, durch Freiburg Richtung Schauinsland. Je höher die Fahrt desto weniger Sicht aber mit blendender Laune erreichten wir alle das Café Schauinsland – leider ohne Sessellift, da es regnete. Bei einem wunderbaren Stück Kuchen und einem guten Kaffee mit viel guter Laune und fröhlichem Miteinander verließen wir tief befriedigt auf allen Ebenen nach ca. 2 Stunden wieder die Höhe, um nun bei besserem Wetter die Kurven wieder runter zu fahren, und doch noch die schöne Gegend zu genießen. Das Fazit des Tages war eindeutig – toll und das Wetter konnte uns kein Strich durch die Rechnung machen – denn die fröhliche Gemeinschaft und der tolle Kuchen erfüllten uns alle! Aktenzeichen: 2 K 10/14

Lörrach, 23.06.2016

Amtsgericht Lörrach Vollstreckungsgericht

Terminsbestimmung: Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am Freitag, 2. September 2016 10.00 Uhr S 1.53, Sitzungssaal Amtsgericht Lörrach, Bahnhofstraße 4, 79539 Lörrach öffentlich versteigert werden: Grundbucheintragung: Eingetragen im Grundbuch von Rheinweiler Miteigentumsanteil verbunden mit Sondereigentum lfd.Nr. 2; ME-Anteil 190/1.000; Sondereigentums-Art Wohnung Nr. 3 mit Keller Nr. 3 und Garage Nr. 3 Sondernutzungsrecht Abstellplatz Nr. 8 Blatt: 708 an Grundstück Gemarkung Rheinweiler; Flurstück: 194/5 Wirtschaftsart und Lage: Gebäude- und Freifläche; Anschrift: Friedhofstraße 6; m2: 850 Eingetragen im Grundbuch von Rheinweiler 190/3.000 an lfd.Nr. 5 Gemarkung: Rheinweiler; Flurstück: 194/4; Wirtschaftsart u. Lage: Verkehrsfläche; Anschrift: Friedhofstraße; m2: 112; Blatt: 708 BV 2/zu1 Lfd. Nr. 2 Objektbeschreibung/Lage (lt Angabe d. Sachverständigen): 3-Zimmer-Wohnung mit ca. 83 m2 Wohnfläche im Obergeschoss eines Mehrfamilienwohnhauses, Baujahr ca. 1995, in guter Wohnlage (Friedhofstr. 6). Zur Wohnung gehören eine Garage sowie ein PKW-Stellplatz im Freien. Bei dieser Wohnung besteht noch Fertigstellungsbedarf.

Verkehrswert: 146.000,00 € Lfd. Nr. 5 Objektbeschreibung/Lage (lt Angabe d. Sachverständigen): Verkehrswert:

0,00 €

Weitere Informationen unter www.amtsgericht-loerrach.de unter „Aktuelles" und "Zwangsversteigerungen“ Ansprechpartner des Gläubigers für Interessenten: Volksbank Dreiländereck eG, Frau Pawelke, Telefon 07621 / 172 1175, E-Mail: [email protected] Der Versteigerungsvermerk ist am 14.02.2014 in das Grundbuch eingetragen worden. Aufforderung: Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks aus dem Grundbuch nicht ersichtlich waren, sind spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebotes nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt. Hinweis: Es ist zweckmäßig, bereits drei Wochen vor dem Termin eine genaue Berechnung der Ansprüche an Kapital, Zinsen und

Kosten der Kündigung und der die Befriedigung aus dem Grundstück bezweckenden Rechtsverfolgung mit Angabe des beanspruchten Ranges schriftlich einzureichen oder zu Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären. Dies ist nicht mehr erforderlich, wenn bereits eine Anmeldung vorliegt und keine Änderungen eingetreten sind. Die Ansprüche des Gläubigers gelten auch als angemeldet, soweit sie sich aus dem Zwangsversteigerungsantrag ergeben. Gemäß §§ 67 - 70 ZVG kann im Versteigerungstermin für ein Gebot Sicherheit verlangt werden. Die Sicherheit beträgt 10 % des Verkehrswertes und ist sofort zu leisten. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist ausgeschlossen. Bietvollmachten müssen öffentlich beglaubigt sein. Chermiti, Rechtspfleger Ausgefertigt Rieger, Justizangestellte als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle

Deutsche Bahn Arbeiten im Zulaufbereich des Katzenbergtunnels vom 18. bis 24. Juli 2016 Vermehrter Zugverkehr auf der Rheintalbahn im Streckenabschnitt zwischen Schliengen und Haltingen In den Nächten Sonntag / Montag, 17. / 18. Juli 2016 bis Sonntag / Montag, 24. und 25. Juli 2016 führen Oberleitungsarbeiten im Bereich Haltingen zu Einschränkungen der Infrastruktur. Dadurch werden einzelne Züge des Fern- und Güterverkehrs über die Rheintalbahn im Streckenabschnitt zwischen Schliengen und Haltingen umgeleitet. Für die notwendigen Arbeiten an der Infrastruktur und die daraus resultierenden Umleitungen bittet die Deutsche Bahn um Verständnis.

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen

9

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen

10

Veranstaltungen „Rhythm of Life“ 20 Jahre Chor inTakt Benefizkonzert mit Jazz, Pop und mehr... Samstag, 23. Juli 2016, 20.00 Uhr, Kirche St. Michale in Istein. Leitung: Susanne Lesnarowski-Koc; Pianist: Yves de Groot Eintritt frei, im Anschluss Empfang, Imbiss und Getränke im Gregoriushaus / Pfarrkeller. [email protected]

Am Freitag, 29. Juli 2016 wird „Eggenen beben“ Ein Benefizkonzert des MB Musik e.V., SV Liel-Niedereggenen und der Musikschule Markgräflerland. Auftakt bei dem diesjährigen Grümpelturnier des SV Liel-Niedereggenen. Ab 19.00 Uhr am Sportplatz Niedereggenen spielen: Beatus (BritRock); Fourtynine (Power Funk); Awesome Radio (Future HipRock) Friday’s Finest (Acoustic Cover) Dazu noch eine junge Band aus einem Bandworkshop der Musikschule! Freier Eintritt, Spende für die Villakunterbunt in Auggen. Flyer unter www.mbmusik.de und www. facebook.com/eggenebebt/?hc_location=ufi Musikschule – MBmusik – SV Liel-Niedereggenen

Kinder- und Teenagerkleidermarkt Am Sonntag, den 25. September 2016 von 11.00 – 15.00 Uhr veranstaltet der Verein Frauen-Freizeit pur e.V. einen Kinderkleider- und Spielzeugmarkt für Selbstanbieter im Stadthaus in Neuenburg. Tischreservierung ab sofort möglich unter www.ffp-neuenburg.de. E-Mail: [email protected]. Sie finden bei uns Kinderkleider für jedes Alter, Bücher, Spiele und vieles mehr. Großteile wie Fahrräder, Autositze etc. werden separat aufgestellt und können auch ohne Tischreservierung zwischen 10.30 und 11.00 Uhr abgegeben werden. Für die kleinen Besucher gibt es von unserem Kindergartenteam Kinderschminken, Mal- und Bastelangebote. Eine Cafeteria mit leckeren, selbst gebackenen Kuchen und Torten lädt zum Verweilen ein. (Auch zum Mitnehmen).

Bade- und Kurverwaltung Planmäßiges Jahr für die Bade- und Kurverwaltung Bad Bellingen GmbH Der Jahresabschluss der Bade- und Kurverwaltung für das Jahr 2015 liegt vor. Das Jahr verlief weitestgehend planmäßig. Die Ertragslage und das Eigenkapital haben sich weiter verbessert. Die Bade- und Kurverwaltung Bad Bellingen GmbH (BuK) ist Betreiberin der Balinea Thermen und vermarktet die touristische Destination Bad Bellingen. Das Geschäftsjahr 2015 konnte erfolgreich abgeschlossen werden.

BuK freut sich über positive wirtschaftliche Lage Das Geschäftsjahr 2015 wurde mit einer roten Null also einer minimalen Unterdeckung von 95 TEUR abgeschlossen und damit der Plan nahezu erreicht. Dies ist ein erfreuliches Ergebnis für die BuK. Die erwirtschafteten Umsätze belaufen sich 2015 auf 4.362 TEUR im Vergleich zu 4.367 TEUR auf Vorjahresniveau. Wie auch in den letzten Jahren wird das Ergebnis der BuK durch Auflösungen von Investitionszuschüssen, in diesem Jahr in Höhe von 352 TEUR (Vorjahr 360 TEUR), beeinflusst. Die wirtschaftliche Situation der BuK zeigt sich für 2015 fast unverändert zum Vorjahr. Auf der Vermögensseite ergibt sich ein Anlagevermögen in Höhe von 7.465 TEUR (Vorjahr 7.751 TEUR), bei einer Bilanzsumme von 8.909 TEUR (Vorjahr 9.237 TEUR). Der Anlagendeckungsgrad liegt bei 60,6 %. Insgesamt wurden 509 TEUR in Sachanlagen und immaterielle Vermögensgegenstände investiert, wie beispielsweise technische Anlagen und Konzessionen.

Eigenkapital erhöht Auf der Kapitalseite erhöht sich das Eigenkapital auf 1.866 TEUR, die Eigenkapitalquote erhöht sich auf 20,1 % im Vergleich zum Vorjahr 16,7 %. Das Fremdkapital hat sich im Vergleich zum Vorjahr, planmäßig, um 22 TEUR (0,5 %) verringert. Auch die Liquidität hat sich in 2015 positiv entwickelt und lag mit 1.061 TEUR am Bilanzstichtag leicht über dem Vorjahresniveau von 1.041 TEUR. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten wurden im Berichtsjahr planmäßig getilgt und betrugen zum Stichtag 2.753 TEUR (Vorjahr 2.969 TEUR). Das Unternehmen ist stabil und gesund.

Mitarbeiter wurden gefördert Bei der BuK waren zum 31.12.2015 54 Mitarbeiter/innen beschäftigt, die mit Weiterbildungsmaßnahmen unter anderem in

den Bereichen Hygiene, Erste Hilfe und Gästeservice umfassend gefördert wurden. Die Personalkosten sind in 2015 mit 1.874 TEUR gegenüber den Vorjahreskosten von 1.716 TEUR angestiegen, resultierend aus Lohnanpassungen und Übergangslösungen für Langzeitkranke musste kurzfristig Personal aufgebaut werden.

Beständige Besucherentwicklung in den Balinea Thermen Die Besucherentwicklung der Balinea Thermen bleibt konstant und zeigt die stabile Positionierung der Therme bei den regionalen und überregionalen Gästen. Die Besucherzahlen haben von 357.818 in 2014 auf 353.018 leicht abgenommen. Eine große Rolle bei der Besucherzahl der Thermen und des SaunaParks spielt das Wetter, was in 2015 mit den lang anhaltenden, hohen Temperaturen eher ungünstig für die Therme war. Dieses konstante Ergebnis lässt auf eine hohe Kundenzufriedenheit und damit verbundene Loyalität schließen. Altbewährte Angebote, wie die langen Saunanächte, kombiniert mit neuen Ansätzen, wie das textilfreie Baden, erfreuen sich schon sehr großer Beliebtheit, bieten aber weiterhin Verbesserungspotential in 2016. Die Frequentierung der Totes-Meer-Salzgrotte ist mit 13.812 Besuchern im Vergleich zum Vorjahr etwas gesunken. Mit neuen Aktionen und Therapieangeboten wurde wieder eine positive Entwicklung im ersten Quartal 2016 erreicht.

Balinea Thermen, als Gesundheitsstandort, essentieller Anziehungspunkt für Bad Bellingen Steigende Zahlen der Besucher aus der Rheumaliga (+ 18,8 %) zeigen deutlich wie intensiv der „Gesundheitsstandort“ Balinea Thermen genutzt wird. Die Balinea Thermen bleiben weiterhin auf den Säulen Gesundheit, Prävention und Wellness ausgerichtet. Um das Gesundheitsangebot in den Thermen weiter auszubauen werden seit Herbst 2015 im Trockenbereich zusätzlich Gymnastikund Faszienkurse angeboten. Die Teilnehmerzahlen der Präventionswochen der BKK konnten im Vergleich zum Vorjahr stabil gehalten werden. Insgesamt 477 Besucher erwirtschafteten einen direkten Umsatz von 65 TEUR. Im Jahr 2014 konnten 484 Besucher gezählt werden, mit dem daraus resultierendem Umsatz von 66 TEUR.

Ankünfte weiter gestiegen Im Jahr 2015 ist die Zahl der Ankünfte, im Vergleich zum Vorjahr, im Heilbad leicht gestiegen von 66.653 in 2014 auf 66.838 in 2015. Bei den Übernachtungen im Gesamtort konnte der Vorjahresstand nicht gehalten werden. Grund für diese Entwicklung ist die Schließung der Klinik St.

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen

Marien. Rechnet man die Klinken aus den Übernachtungszahlen heraus sind diese bei den privaten Unterkünften und Hotels im Vergleich zum Vorjahr um 1.560 Übernachtungen gestiegen. Der weltweite touristische Trend zu kürzeren Aufenthaltsdauern zeigt sich auch in Bad Bellingen, dem gilt es zukünftig vermehrt entgegenzuwirken. Geschäftsreisende mit einer Übernachtung werden vor allem durch Internetportale akquiriert und treten letztlich in Konkurrenz zu den längeren Aufenthalten. Es wird unerlässlich sein, kontinuierlich neue Pauschalangebote für die Gesundheit zu entwickeln, die den steigenden Ansprüchen des Gastes gerecht werden. Nachhaltigkeit wird groß geschrieben. Ein wichtiger Grundsatz der BuK ist eine Umweltschonende Weiterentwicklung des Unternehmens. Investitionen in die Umstellung auf LED-Beleuchtungen waren dafür essenziell, um Energie- und Unterhaltskosten einsparen zu können. Außerdem konnten weitere technische Möglichkeiten erarbeitet werden, um mit fossilen Energien besser haushalten zu können. Damit sind die Balinea Thermen eine der führenden Thermen in Sachen Nachhaltigkeit und CO2 Bilanz.

Die Buk setzt für 2016 auf steigende Gästezahlen Für das Jahr 2016 sieht die Geschäftsführung der BuK, den Zugewinn von Gästen und die Schaffung von Stammgästen, unter anderem durch Qualitätssicherungs- und Modernisierungsmaßnahmen in den Balinea Thermen, vor. Die gegenwärtigen Angebote, wie Pauschalen, müssen den aktuellen Trends und Nachfragen angepasst werden. Die Tendenz der Gäste zu höheren Ansprüchen, an Service und Qualität, gilt es dabei vor allem zu beachten. Damit einher, gehen neue Marketingstrategien, die auf Basis der ausgebauten Angebote und einem Leitbild neu definiert werden müssen. Ab September 2016 wird das Marketing aus diesem Grunde personell verstärkt. Im laufenden Jahr 2016 wird es Ziel sein das wirtschaftliche Ergebnis des Berichtsjahres 2015 zu steigern. Investitionen konzentrieren sich auf die Bohrung einer neuen Thermalquelle, der Quelle V Bohrung, mit einem gesamten Kostenvolumen von ca. 3,8 Mio. EUR. Die Bohrung beginnt im Oktober 2016 und wird im Sommer 2017 abgeschlossen.

Reichhaltiges Veranstaltungsprogramm 2016 Im Juni 2016 konnte der 4. Bad Bellinger Gesundheitstag durchgeführt werden. Das bewusst gewählte und breitgefächerte Thema „Gesundheit für Körper und Geist“ hat sich, sowohl in einer grö-

ßeren Aussteller Zahl, als auch in der erfreulich großen Besucherzahl gezeigt. Das 44. Lichterfest am 30. Juli wird in gewohnter Weise stattfinden. Es wird in diesem Jahr zusätzliche gastronomische Stände geben. Am 14. Oktober werden die Schlagerstars Reiner Kirsten und Patrick Lindner im Kursaal auftreten. Informationen zum Vorverkaufsstart können der Internetseite www.bad-bellingen.de entnommen werden. Neuerungen wird es bei der Markgräfler Rotwein Nacht geben. In diesem Jahr wird daraus die Markgräfler Wein.Nacht. Wie gewohnt werden regionale Winzer ihre Weine präsentieren und zur Verkostung ausschenken. In diesem Jahr wird es nicht nur Rotweine sondern auch Weißweine geben. Das Rahmenprogramm enthält vier Kochshows im Laufe des Abends, bei denen zu regionaltypischen Gerichten passende Weine empfohlen werden, gegen 22.00 Uhr wird die Band „Pocket Rock“ für Party Stimmung und Tanzvergnügen sorgen. Im Dezember feiern die Balinea Thermen das 60-jährige Jubiläum mit einem großen Festakt im Kursaal. Die Märchenstunde in der Totes-MeerSalzgrotte für Kinder wird nach dem erfolgreichen Start in 2015 auch in 2016 wieder in der Vorweihnachtszeit stattfinden.

Endlich Sommer in Bad Bellingen Bad Bellingen bietet im Juli und August ein abwechslungsreiches Sommerprogramm für Kur-, Feriengäste und Besucher aus der Regio Die Balinea Thermen locken wie jedes Jahr mit tollen Sommer-Aktionen. Fünf mal Entspannen und nur viermal bezahlen, ist nur eines der attraktiven Angebote. Die Pavillon Massagen im Außenbereich der Thermen, die bei den angenehm, sommerlichen Temperaturen in diesem Jahr besonders wohltuend sind, verbinden hochwertige Massagen mit einer Brise frischer Sommerluft. Das Saunaspezial - Balinea Weltreise führt im August nach Spanien. Neben den gewohnten Dekorationen und Leckereien, wird dieses Mal der Gitarrist Christian Reichert mit spanischen Gitarrenklängen die lange Saunanacht zu einem ganz besonderen Erlebnis machen. Zum Sommerprogramm in Bad Bellingen gehören auch zahlreiche Veranstaltungen. Das Highlight des Sommers ist das Lichterfest im Kurpark, das mit fast 9.000 Besuchern, zu den beliebtesten Veranstaltungen der Region zählt. Der Kurpark verwandelt sich in eine wahre Fest- und Gastromeile, Livebands sorgen für

11

Stimmung und auch auf die kleinen Gäste wartet ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm. Der Höhepunkt des Lichterfests beginnt bei Einbruch der Dunkelheit, wenn viele Tausend Lichter und Lampions entzündet werden und den Kurpark in ein ganz besonderes Licht hüllen. Die Krönung ist das BrilliantFeuerwerk, das in diesem Jahr von der Sparkasse Markgräflerland gesponsert wird. Interessant für Jung und Alt ist auch das Musuemsfest am 7. August 2016. Das Bäder- und Heimatmuseum in Bamlach öffnet seine Türen um, neben einem bunten Unterhaltungsprogramm, eine neue Dauerausstellung vorzustellen, die „Schmiede Berger“. Natürlich können auch, die im April neueröffneten Räumlichkeiten des Bädermuseums besichtigt werden. Am 9. Juli 2016 wurde die Hülsenfruchtausstellung der Schlossparkfreunde Bad Bellingen e.V. eröffnet. Diese kann im Schlosspark hinter dem Rathaus besichtigt werden. Für die Daheimgebliebenen und auch für alle Kur- und Feriengäste bietet der Kurpark ein breites Unterhaltungsangebot im Sommer. Die AbenteuerGolf Anlage ist täglich geöffnet und ein schöner Freizeitspaß für die ganze Familie. Neu in diesem Jahr ist das „Barbecue im Park“ jeden Dienstag und Samstag um 18.00 Uhr im Café im Park. Dabei lädt ein großes Grill- und Salatbuffet zu einem gelungenen Sommerabend. Jeden Dienstag und Freitag um 17.00 Uhr lädt der Förderkreis Heimatmuseum zum Boule spielen an der Boule-Bahn im Kurpark. Alle sind willkommen und können bei Bedarf die Boule-Kugeln ausleihen. Ein gesunder Spaß für Erwachsene und Kinder ist der Barfußpark im naturbelassenen Teil des Kurparks. Dieser führt 800 m über unterschiedliche Bodenbeläge wie z. B. Rindenmulch, Holz, Schafwolle, Sand, Kieselsteine und verschiedene Balancierstationen, dabei wird das Gleichgewicht geschult und die Fußreflexzonen stimuliert.

Gästebegrüßung „Herzlich willkommen in Bad Bellingen“ Bei unserer Gästebegrüßung stellen wir Ihnen auf einem Rundgang Bad Bellingen, Land und Leute sowie unsere aktuellen Veranstaltungen und Angebote vor. Während des Rundgangs entscheiden wir direkt, je nach Wetter, wo wir etwas ganz Besonderes zu uns nehmen. Ein Glas Gutedel ist ein „Muss“ in Bad Bellingen und gehört genauso dazu wie das gute Wetter und unser gutes Wasser. Genießen Sie einen kleinen aber feinen

12

Rundgang durch Bad Bellingen und lernen Sie uns kennen. Bei der letzten Gästebegrüßung durfte Frau Morath, neben einigen Stammgästen, den Kirchenchor St. Bonifatius aus Püttlingen durch den Ort führen. Ein große Gruppe, die mit sehr viel Spaß und Interesse an Geschichten über Bad Bellingen der Ortsbegehung folgten. Nicht nur die tolle Führung, auch das Glas Gutedel zum Abschluss der Tour kam bei den Gästen sehr gut an. Mittwoch, 20. Juli 2016, 14.30 Uhr Weitere Termine: 3. August, 17. August, 31. August, 14. September, 28. September, 5. Oktober 2016 Treffpunkt Foyer Kurhaus Bad Bellingen Kosten frei Keine Anmeldung erforderlich.

Ural Kosaken Chor „Erinnerungen an das alte Russland“ – über 90 Jahre nach der Gründung durch Andrej Scholuch präsentiert der Ural Kosaken Chor auf seiner Deutschlandtournee Lieder aus dem alten Russland und der Ukraine. Die Auftritte der Ural Kosaken sind auch bei vielen örtlichen Chören zum festen Bestandteil geworden: alle 2 Jahre Wiederholungskonzerte – natürlich mit immer neuem Programm – sind keine Seltenheit. Die Popularität des Ensembles mit seinen außergewöhnlichen Stimmen ist ungebrochen. Anlässlich der Tour durch Deutschland ab dem Frühjahr 2016 wird ein Programm zu Gehör gebracht, das in dieser Weise noch nie von einem anderen Kosakenchor vorgetragen wurde. Neben den russisch-orthodoxen Gesängen werden natürlich einige bekannte russische Weisen, aber auch unbekanntere Volksweisen zur Aufführung gelangen. Dazu ertönen erstmalig klassische Werke von Glinka und Tschaikowski u.a. Begleitet wird der Chor von den Instrumenten Balalaika, Bass-Balalaika und Bajan. Samstag, 16. Juli 2016

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen

18.00 Uhr, Einlass und Restkarten ab 17.00 Uhr; Ort Kurhaus Bad Bellingen Kosten VVK 18,– € + Vorverkaufsgebühr, Tageskasse 23,– € Vorverkaufsstellen Tourist-Information Bad Bellingen und www.reservix.de

Biodynamische Weinwanderung Biodynamische Weinwanderung von Bad Bellingen nach Schliengen mit Kellerführung und Weinprobe. Wein- und Sektgut Harteneck Sonntag, 17. Juli 2016, 11.00 – 17.00 Uhr Info Anmeldung bis 14. Juli 2016 erforderlich, Telefon 07635 / 8837 oder info@ weingut-harteneck.de

Instandhaltungsmaßnahmen in den Balinea Thermen Wegen Revisionsarbeiten werden die untenstehenden Bereiche der Balinea Thermen leider an folgenden Terminen für Besucher nicht zugänglich sein. • 11.07. – 30.07. Außenbecken neu • 11.07. – 19.07. Tretbecken Bitte beachten Sie, dass es in den genannten Zeiträumen auch zu Lärmbelästigungen kommen kann. Während der Revisionsarbeiten gewähren wir Ihnen einen ermäßigten Eintrittspreis (ohne Sauna) von 9,– € pro Person. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Aus den Schulen 53 Kapitäne stechen in See: Schülerinnen und Schüler des Kreisgymnasiums Neuenburg feierten beim Abiball ihr Reifezeugnis und den Beginn eines neuen Lebensabschnittes Im Rahmen eines gelungenen Abiballs, den die Abiturientinnen und Abiturienten zusammen mit ihren Familien, Freunden

und Lehrern unter dem Motto „Abi heute, Captain Morgan“ im Stadthaus Neuenburg feierten, fand die festliche Übergabe der Abiturzeugnisse statt. Auch in diesem Jahr wurde die Feier mit einem Sektempfang auf dem Marktplatz eingeleitet. Bei angenehmem Wetter konnten die festlich gekleideten Abiturientinnen und Abiturienten und deren Gäste auf den erfolgreichen Abschluss anstoßen, Fotos machen und sich über zukünftige Pläne austauschen, bevor sie den Festsaal betraten. Hier eröffneten Jennifer Graewe und Mirco Blanke, den Abend souverän und mit Charme moderierten sie, die Feier. Anschließend galt die Aufmerksamkeit der Gäste der Ansprache des Schulleiters Jürgen Kaltenbacher, der mit anerkennenden Worten die Abiturientinnen und Abiturienten für die erbrachte Leistung lobte. Herr Christoph Ziel, der Bürgermeisterstellvertreter hielt eine kurze Rede und überreichte den Matthias-von-Neuenburg-Preis. Seitens der Elternvertretung wandte sich Frau Grabner in einer kurzen Ansprache, in der sie das diesjährige Motto aufgriff, an die Abiturienten und wünschte ihnen, mit viel Erfolg das Schiff des Lebens durch neue Gewässer zu steuern. Sie spielte damit auch auf die Rede der Abiturientin Margareta Holzreiter an, die davor in einer eigenen Rede die Bedeutung des Abends, an dem „53 Piraten den allerletzten Teil ihrer gemeinsamen Fahrt“ bestreiten, hervorhob. Es komme in Zukunft darauf an, eine eigene Taktik und die richtige Route zu finden, aber auch den Mut zu haben, den Kurs zu ändern oder zurück zu fahren, „wenn man sich eingesteht, dass man sich mit der Route vertan hat“. Nach einer musikalischen Einlage von Julia Wagner (Klavier) und Jennifer Graewe (Geige) wandte sich auch die Jahrgangsbeste Caja Annweiler an die Gäste. In einer kurzen Ansprache reflektierte sie über die Entstehungsgeschichte des deutschen Gymnasiums im 19. Jahrhundert, über das humboldtsche Bildungsideal, einen „Schüler zu erschaffen, der sich selber bildet“, der „nicht uniform mit der allgemeinen Meinung ist, sondern hinterfragt“, der in der Schule seine Persönlichkeit entfaltet und lernt, „sich selber neu zu finden […] und seine Rolle in der Welt zu verstehen“. Zum Schluss forderte sie auf, diese ursprüngliche Bedeutung des Gymnasiums doch wieder in den Vordergrund zu rücken. Anschließend dankte auch Mübeyra Erkus den Menschen, die die Abiturientinnen und Abiturienten auf ihrem Weg begleitet haben: den Eltern für ihre unablässige Unterstützung, den Lehrerinnen und Lehrern für die gute Abiturvorbereitung. Dank wurde auch von den verschiedenen Kur-

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen

sen an ihre Lehrer und Tutoren ausgesprochen, bevor die Gäste die letzten spannenden Minuten des Fußballspiels Deutschland – Italien und letztendlich den Sieg der deutschen Nationalelf miterleben durften. In guter Stimmung klang der Abend bei Tanzmusik aus. Für besonders herausragende Leistungen in den einzelnen Fächern konnten auch in diesem Jahr zahlreiche Preise überreicht werden: Den Preis der Stadt Neuenburg für die Schulbeste, Caja Annweiler, überreichte Christoph Ziel stellvertretend für Herrn Bürgermeister Schuster. Christoph Grunau erhielt für den zweitbesten Abiturschnitt ein Zertifikat und einen Buchpreis-Gutschein. Ebenfalls mit einem Zertifikat und Buchpreis wurde die Gesamtleistung von Margareta Holzreiter, Anna Schmidt und Hannah Kumlin gewürdigt. Ein Lob erhielten Leon Kremers, Miriam Naghiu, Nadja Lemke, Jonas Liebig, Stefan Reinelt, Sophia Höfle, Malte Geerdes und Tirza Himmelsbach. In den Sprachen wurden folgende Fachpreise vergeben: Den Scheffelpreis für das Fach Deutsch bekam Anna Schmidt, Miriam Naghiu wurde für ihre Leistungen in Englisch und Spanisch geehrt. Für das Fach Wirtschaft erhielt Anna Schmidt den Ökonomiepreis von Südwest Metall. Der Fachpreis für Geographie ging an Margareta Holzreiter und Stefan Reinelt. Den Preis der Sparkasse Markgräflerland für Gemeinschaftskunde erhielt Stefanie Gill und Hannah Kumlin die Franz-Schnabel-Medaille für das Fach Geschichte. Caja Annweiler erhielt den Preis der Mathematikervereinigung und den Ferry Porsche Preis für die Naturwissenschaften. Ihr konnte ebenso wie Christoph Grunau für herausragende Leistungen in Physik je ein schönes Buch und eine kostenlose einjährige Mitgliedschaft in der Deutschen Physikalischen Gesellschaft überreicht werden. Den Fachpreis der Gesellschaft Deutscher Chemiker konnte Leon Kremers entgegennehmen. Mit einem Buchpreis der Buchhandlung Beidek wurde Mübeyra Erkus für ihren mehrjährigen Einsatz in der Mediathek bedacht. Die Schach-AG, deren bester Teilnehmer und Leiter Christoph Grunau war, bedauert seinen Weggang sehr. Sein Einsatz wurde mit einem Zertifikat und Gutschein belohnt. Über einen Buchpreis für sein Engagement in der SMV und als Schülersprecher konnte sich Mirco Blanke freuen. Ebenfalls lobend anerkannt wurde das Engagement von Malte Geerdes. Beide erhielten einen Preis vom Lions-Club Müllheim-Neuenburg. Für ihren vorbildlichen Einsatz bei SEVO (Schüler Ersthelfer vor Ort) bedankte sich

13

Jürgen Kaltenbacher bei Stefan Reinelt, Matthias Röcker und Julian Schütte mit einem Buchgutschein und die Leiterin Andrea Wolf mit einer Warnweste auf der alle Ersthelfer unterschrieben haben.

man Zeit, die Klasse brauchte dafür mehrere Monate. Doch die Mühe hat sich gelohnt, die Möbel sind wetterfest und stehen zum Teil zum Verkauf, zur Aufbesserung der Klassenkasse.

KGN macht mit bei der Aktion des Kultusministeriums „Löwen retten Leben - Wiederbelebung macht Schule“

Volkshochschule Markgräflerland/Jugendkunstschule Markgräflerland

Jährlich sterben durchschnittlich 100000 Menschen in Deutschland an einem plötzlichen Herztod. Das sind umgerechnet etwa 270 Menschen am Tag, das entspricht unsere halbe Schule! Bei 60% der Fälle ist jemand dabei, doch nur jedem Fünften wird geholfen. Dabei könnten viele noch leben, wenn Ersthelfer bis zum Eintreffen des Notarztes eine Herzdruckmassage durchgeführt hätten. Grund genug für die Biologielehrerin und Leiterin des Schulsanitätsdienstes SEVO (Schüler- Ersthelfer-Vor-Ort) Andrea Wolf bei der Fortbildung „Löwen retten Leben“: Prüfen – Rufen – Drücken mitzumachen. Neben den theoretischen Inhalten kam die Praxis nicht zu kurz. Außerdem wurden jede Menge Tipps gegeben, wie die Herzdruckmassage Schülerinnen und Schülern ab Klasse 7 vermittelt werden kann. In den Leitperspektiven des neuen Bildungsplans, der im kommenden Schuljahr in Kraft tritt, ist das Thema „Prävention und Gesundheitsförderung“ verankert. So lässt sich die Laienreanimation im Biologie- oder Sportunterricht genauso vermitteln, wie in Vertretungsstunden, im Schulsanitätsdienst oder an Projekttagen. Im Anschluss der Fortbildung erhielt jede geschulte Lehrkraft einen halben Klassensatz Übungsphantome und Zubehör für die Schule. Die Fortbildung endete mit einem Spruch von Johann Wolfgang von Goethe: „Was immer du tun kannst oder träumst, es zu können, fang damit an.“ In diesem Sinne wird es in Zukunft am KGN häufig PRÜFEN – RUFEN – DRÜCKEN heißen.

Möbel aus Europaletten Im Rahmen des Technikunterrichtes erstellte die Klasse 9b der Mathias von Neuenburg Realschule Möbel aus Europaletten. Zuerst stellten die Schülerinnen und Schüler kleine Modelle her, probierten aus, wie man z.B. eine Lehne verstellbar machen konnte, zeichneten dann Skizzen und übertrugen die Modelle auf die Paletten. Das Holz wurde zurechtgesägt, abgeschliffen und zum Teil eingeölt, dann wurden die Möbel zusammengebaut – und erwiesen sich als äußerst dekorativ und durchaus bequem. Kostengünstig sind diese Möbel ebenfalls, aber für die Herstellung benötigt

Gerbergasse 8, 79379 Müllheim, Telefon 07631 / 16686, Fax 07631/16499, E-Mail: [email protected], Internet: www.vhs-markgraeflerland.de Bürozeiten: Montag, 9.00 – 12.00 Uhr, Dienstag, 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr, Donnerstag, 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr, Freitag, 9.00 – 12.00 Uhr

Unterwegs mit dem Kommunalen Baumwart Freitag 15.07.2016, 18.00 – 19.30 Uhr Erklärt wird alles rund um den Obstbaum. Ob Schnitt oder Pflege von alten und jungen Obstbäumen, Beerensträucher vermehren sowie deren Pflege- oder Verjüngungsschnitt, Nachzucht durch Stecklinge, Veredeln von Obstbäumen, Krankheiten erkennen und vorbeugen, Nützlinge fördern und aktiv ansiedeln und vieles mehr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Exkursion: Basel zur Geisterstunde Freitag 15.07.2016, 21.30 – 00.30 Uhr Vorbei an alten Stadtmauern, echten Butzenscheiben und dem träge vor sich hin rotierenden Wasserrad einer alten Papiermühle erreichen wir das nächtliche Münster, dessen Münstergespenst nicht weniger originell daherkommt wie die verwunschene Glocke im Rhein oder... Mehr wird nicht verraten!

Sommerferien: Waldgeistertreffen Kinder von 6-12 Jahren Montag 01.08.2016 – Freitag 05.08.2016 jeweils von 08.30 – 13.00 Uhr In dieser Woche treffen sich eine Menge Waldgeister. Wir werden sie kennenlernen und ihnen eine Gestalt geben. Sie bekommen eine Wohnung, ein Haus, damit sie einen Ort zum Leben haben. Am Feuer hören und erfinden wir Geschichten um diese besonderen Wesen. Im Theaterspiel, mit Liedern und Tänzen lassen wir die Waldgeister lebendig werden und spielen ihr Leben, wie wir es uns vorstellen. Damit auch Eltern und Freunde die vielen Erlebnisse mit uns teilen können, wird es am Ende eine Abschlussaufführung geben. Mitbringen: Vesper. Anmeldung direkt bei der Dozentin Martina August, Telefon 07631 / 15001. Kursinhalte, Termine und Gebühren sowie weitere Angebote finden Sie in unserem Programmheft und auf der Homepage.

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen

14

Aus den Kindergärten Neues aus der Kindertagesstätte Farbeninsel Bad Bellingen Unsere Schulanfänger 2016 Am 17. September 2016 werden 11 Kinder aus der Farbeninsel eingeschult. Doch bis dahin erleben sie viele besondere Aktionen und Veranstaltungen:

Unser Besuch in der Sonnenrainschule Rheinweiler: Am 16. Juni 2016 ging es mit dem Gemeindebus und einem Auto nach Rheinweiler. Dort wurden sie bereits von den Schülern der 1. Klasse und ihrer Lehrerin Frau Deters erwartet. Einige Kinder kannten sich ja noch aus dem Kindergarten und so begrüßten sie sich besonders herzlich.

Die Erstklässler hatten einen Test für die Schulanfänger vorbereitet. Dabei mussten diese raten, welcher Buchstabe gesucht wird. Es war das „A“. Dann durfte jeder ein Wort mit „A“ nennen. Das klappte super. Während die 1.-Klässler das kleine „a“ in Schreibschrift übten, erhielten die Schulanfänger ein Ausmalblatt zum Buchstaben „A“. Später durften die Schulanfänger die ganze Schule besichtigen. Dabei gefiel ihnen die Turnhalle am besten. Während dem abschließenden gemeinsamen Vesper im Klassenzimmer las Frau Deters noch eine Geschichte aus „Oma schreit der Frieder“ vor. So endete ein schöner Besuch in der Grundschule. Bald sind die Schulanfänger auch Schulkinder und darauf freuen sie sich sehr.

Unser Schulanfänger-Ausflug führte die zukünftigen Schüler in den Tierpark „Lange Erle“. Mit dem Zug ging´s nach Basel. Vom Badischen Bahnhof aus wanderten alle Kinder gemeinsam mit ihren Erzieherinnen in den Tierpark. Dort gefielen ihnen vor allem die Esel, denn sie ließen sich streicheln. Auf dem nahen Grillplatz wurde gegrillt. Anschließend spazierten alle gemeinsam an der Wiese entlang. Dort trafen sie auf eine Schülergruppe. Sie sangen und

spielten Gitarre. So erhielten die Schulanfänger ein eigenes kleines Konzert! Auf dem nahen Spielplatz vergnügten sich alle. Auf dem Rückweg stärkten sich alle mit einem leckeren Eis. So war es ein schöner Ausflug, der allen in Erinnerung bleibt.

Unsere Schulanfängerübernachtung Am Donnerstag war es endlich soweit. Unsere Schulanfänger durften im Kindergarten übernachten. Nach dem Richten der Nachtlager wurde gemeinsam mit den Eltern auf dem „Pfaffenacker“ gegrillt. Nach dem leckeren Essen führten die Kinder ihren Eltern eine „Witze-Show“ vor, welche sie gemeinsam einstudiert und gut geheim gehalten hatten. Im Anschluss verabschiedeten sich die Kinder und brachen mit zwei Erzieherin zu einer Nachtwanderung auf. Unterwegs wurde viel erzählt, gesungen und natürlich hofften alle, dass die Nationalmannschaft das Halbfinalspiel gegen Frankreich gewinnt.

Nach einer großen Runde durch die Reben und den Wald gab es im Dorf bei Familie Rinderle eine Überraschung. Frau Rinderle hatte für jeden ein Eis besorgt und Getränke bereitgestellt, worüber sich alle riesig gefreut haben. Herzlichen Dank dafür! Nach dieser Stärkung ging es zurück zum Kindergarten. Dort angekommen haben wir mitbekommen, dass Deutschland das Spiel leider verloren hatte. Die Kinder konnten es dann jedoch kaum erwarten, sich bettfertig zu machen. Nach einer Gute-Nacht-Geschichte und letztem Getuschel schliefen alle ein. Am Freitag waren unsere Schulanfänger stolz darüber, die Nacht im Kindergarten verbracht zu haben. Nach einem gemeinsamen Frühstück und etwas Spielzeit wurden sie abgeholt und hatten bestimmt viel zu erzählen. Im Kindergarten warten noch einige Projekte auf die Kinder. An einem arbeiten sie gerade sehr intensiv: dem Gestalten ihrer eigenen Schultüte. Es grüßen die Schulanfänger und ihre Erzieherinnen aus der Farbeninsel

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen

Kirchliche Nachrichten Katholische Seelsorgeeinheit Schliengen Gottesdienste Samstag, 16. Juli 2016 Samstag der 15. Woche im Jahreskreis Bad Bellingen 14.30 Uhr Eucharistische Anbetung bis 18.00 Uhr Sonntag, 17. Juli 2016 16. Sonntag im Jahreskreis Bamlach 9.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde 18.30 Uhr Rosenkranz Dienstag, 19. Juli 2016 Dienstag der 16. Woche im Jahreskreis Bad Bellingen 18.00 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr Hl. Messe; Gedenken an Marga Fensterer Mittwoch, 20. Juli 2016 Mittwoch der 16. Woche im Jahreskreis Bamlach 18.30 Uhr Hl. Messe

Veranstaltungen der Ökumenischen Kur- und Rehaseelsorge Mittwoch, 20. Juli, 13.30 – ca. 19.00 Uhr „Joan Miró. Der leidenschaftliche Malerpoet.“ Besuch der Ausstellung in der Kunsthalle Messmer Riegel am Kaiserstuhl mit Gabriele Seibert-Graf. In Riegel geht es per Taxi oder 1, 2 Kilometer gemütlich zu Fuß weiter zur Kunsthalle Messmer. Kosten: 11,– Euro Eintritt + Fahrkarte 6,– Euro, Treffpunkt: 13.30 Uhr Bahnhof Bad Bellingen, Gleis 2, Anmeldung erforderlich bis Dienstag, 19. Juli 2016 an Ev. Pfarramt Bad Bellingen Telefon 07635 / 822037 oder [email protected]

Dank an die Spender der Erdbebenkatastrophe in Ecuador Ein herzliches Dankeschön, auch im Namen von Monsignore Walter Heras, Bischof von Zamora, gilt allen Spendern, die dazu beigetragen haben, dass die Seelsorgeeinheit Schliengen bis heute bereits 4.000 Euro der FranziskanerMission und Caritas Zamora/Ecuador zur Unterstützung der Erdbebenopfer zukommen lassen konnte.

Auch weiterhin sind Spenden an die Röm.-Kath. Kirchengemeinde Schliengen mit dem Stichwort: „Ecuador“ auf das Konto der Sparkasse Markgräflerland IBAN DE42 6835 1865 0008 0280 29 möglich.

Kath. Öffentliche Bücherei Bamlach: Die Bücherei im Pfarrheim St. Peter und Paul ist am Sonntag, von 10.00 – 11.00 Uhr geöffnet. Kontakt: Susanne Weh, Rathausstraße 2, 79415 Bamlach, Telefon 07635 / 8893

Homepage der Kath. Seelsorgeeinheit Schliengen

Sie erreichen uns auch per Mail ([email protected]).

Öffentliche Bücherei Öffnungszeiten der öffentlichen Bücherei im Albert-Schweitzer-Haus Montag von 17 – 18 Uhr, Mittwoch von 11 – 12 Uhr, Freitag von 16 – 17 Uhr Herzliche Grüße, Pfarrer Michael Donner Pfarrerin Gabriele Seibert-Graf und die Kirchenältesten

Bereitschafts - Notdienste Apotheken-Notdienstfinder:

Auf der Homepage: www.kath-schliengen.de erhalten Sie aktuelle Informationen, Gottesdiensttermine, Bilder und Berichte aus dem Gemeindeleben unserer Seelsorgeeinheit

www.aponet.de Notdienst jeweils von 8.30 – 8.30 Uhr:

Evang. Kirchengemeinden Bad Bellingen und Hertingen, Blansingen, Welmlingen und Kleinkems

Donnerstag, den 14. Juli 2016: Tumringer-Apotheke, Lörrach Mühlestraße 5, Tel. 07621/47097

Kirchliche Nachrichten Gottesdienste: Samstag, den 16. Juli 2016 19.00 Uhr Gottesdienst in Bad Bellingen Sonntag, den 17. Juli 2016 09.15 Uhr Gottesdienst in Hertingen 10.30 Uhr Gottesdienst in Welmlingen Samstag, den 23. Juli 2016 19.00 Uhr Gottesdienst in Bad Bellingen Sonntag, den 24. Juli 2016 10.30 Uhr Gottesdienst in Kleinkems

Mittwoch, den 13. Juli 2016: Häfnet-Apotheke, Steinen Lörracher Straße 2, Tel. 07627/918000

Freitag, den 15. Juli 2016: Bahnhof-Apotheke, Lörrach Turmstraße 41, Tel. 07621/3131 Samstag, den 16. Juli 2016: Mozart-Apotheke, Lörrach Mozartstraße 18, Tel. 07621/10477 Sonntag, den 17. Juli 2016: Bonifatius-Apotheke, Lörrach Luisenstraße 1, Tel. 07621/49840 Montag, den 18. Juli 2016: Apotheke am Blumenplatz, Kandern Hauptstraße 23, Tel. 07626/7970

Termine:

Dienstag, den 19. Juli 2016: Stadt-Apotheke, Weil am Rhein Hauptstraße 302, Tel. 07621/73060

Donnerstag, den 14. Juli 2016 9.00 – 11.30 Uhr Bürostunde in Bad Bellingen

Mittwoch, den 20. Juli 2016: Blauen-Apotheke, Schliengen Freiburger Straße 15, Tel. 07635/8262575

Montag, den 18. Juli 2016 14.30 Uhr Spielkreis im Albert-Schweitzer-Haus in Bad Bellingen

Donnerstag, den 21. Juli 2016: Löwen-Apotheke, Kandern Marktplatz 14, Tel. 07626/234

Dienstag, den 19. Juli 2016 15.00 – 17.00 Uhr Bürostunde in Bad Bellingen

Freitag, den 22. Juli 2016: Adler-Apotheke, Weil am Rhein Hauptstraße 185, Tel. 07621/71413

Mittwoch, den 20. Juli 2016 13.30 Uhr Ausflug zur Ausstellung: „Joan Miró. Der leidenschaftliche Malerpoet.“ nach Riegel am Kaiserstuhl, ABGESAGT Donnerstag, den 21. Juli 2016 9.00 – 11.30 Uhr Bürostunde in Bad Bellingen

Sprechzeiten:

(Foto privat) v.l.n.r.: Bischof Walter Heras, Pater Marian, Pater Severin

15

Sprechzeiten von Pfarrer Donner nach Vereinbarung (Telefon 07628 / 1302) Pfarrerin. Seibert-Graf: dienstags von 10 bis 12 Uhr (Telefon 07635 / 822037)

Samstag, den 23. Juli 2016: Frosch-Apotheke, Stetten Basler Straße 19, Tel. 07621/919310 Sonntag, den 24. Juli 2016: Die Apotheke im Rheincenter Weil am Rhein, Hauptstraße 437 Tel. 07621/78000

Bereitschaftsdienst der Tierärzte im Landkreis Lörrach Im Internet abzurufen unter: www.reinle.net/notdienst/notdienst.htm

16

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen

Pflege- und Beratungsdienste Kirchliche Sozialstation Südliches Markgräflerland e.V. Papierweg 18, 79400 Kandern, Telefon 07626 / 91412-0

Ambulante Hospizgruppe Kandern Papierweg 18, 79400 Kandern, Hospizhandy 0151-23824186

Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Müllheim e.V. Moltkestraße 14, 79379 Müllheim, Telefon 07631 / 1805-0

Ambulanter Dienst Schloß Rheinweiler Mit einem breitgefächerten Angebot aus Dienstleistungen aller Art – rund um Betreuung, Pflege und Hauswirtschaft kommen wir zu Ihnen nach Hause. Ambulanter Dienst Schloß Rheinweiler Schloßstraße 1, 79415 Bad Bellingen, Telefon 07635 / 3136-202, Fax 07635 / 3136205, Mail: [email protected]

Zufluchtsort für mißhandelte Frauen und ihre Kinder Tag und Nacht erreichbar unter Telefon 07621 / 49325

Telefonseelsorge Nr. 0800 111 0 111 / 222

Caritasverband für den Landkreis Lörrach e.V. Sozialberatung, Schwangerenberatung, Schuldnerberatung, Familienpflege, Hilfen für psychisch kranke Menschen, offene Jugendarbeit, Beratung und unterstützende Dienste für demente Menschen und Angehörige. Telefon 07621/92750, Mail: [email protected], www. caritas-loerrach.de

Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Müllheim und Umgebung e.V. Beratungsstelle, Familienunterstützender Dienst und Frühförderstelle, Werderstraße 49, 79379 Müllheim, Telefon 07631 / 13131, www.lebenshilfe-muellheim.de; Mail: Lebenshilfe. [email protected]

ipunkt der Fritz-Berger-Stiftung Information-Beratung-Vermittlung im Alter, bei Behinderung und Pflege Schliengen: Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr (nur in geraden Kalenderwochen), Bürger- und Gästehaus, Nidauer Platz 1, Schliengen, Telefon 07635/821518, Mail: [email protected], Internet: www.fritz-berger-stiftung.de. Termine unter Telefon 07621/410 5033

Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e.V. Wölflinstraße 13, 79104 Freiburg, Telefon 0761 / 36122, Mail [email protected], Internet www.bsvsb.org

Freiwillige Feuerwehr Bad Bellingen TERMINE

Bitte bei allen Terminen um pünktliche Teilnahme

Wann

Was

Wer

Freitag, 29. Juli

Vorbereitung Lichterfest Bauzaun aufstellen

Abt. Bad Bellingen

Samstag, 30. Juli

Lichterfest

ALLE

Feuerwehr Bad Bellingen Kassendienst / Verkehrsdienst am Lichterfest Für den Dienst am Lichterfest (Kassendienst, Verkehrsdienst) suchen wir wieder zahlreiche Helfer. Ich bitte alle sich diesen Termin frei zu halten, die Diensteinteilung wird in den nächsten Tagen stattfinden.

Vereinsmitteilungen Schwarzwaldverein Bad Bellingen e.V. Freitagnachmittagswanderung Am Freitag, 15. Juli 2016 unternehmen wir eine 2 – 2 1/2 stündige Wanderung mit einer Wegstrecke von ca. 10 km. Wir wandern zum Wildgehege (Niederweiler-Lipburg) und zurück auf dem Panoramaweg. Eine Einkehr ist am Schluß der Wanderung vorgesehen. Treffpunkt ist um 14.00 Uhr am Busparkplatz an der Badstr. in Bad Bellingen. Wir bilden Fahrgemeinschaften. Abmarsch ist um 14.30 Uhr an der Volkshochschule Östliche Allee / Viehmarktplatz in Müllheim. Mitzunehmen: gutes Schuhwerk, Wanderstöcke evtl. Regenschutz Weitere Infos. bei Wanderführerin Brigitte Peter, Telefon 07631 / 1743435 Zu dieser Wanderung sind die Mitglieder, sowie Gäste und Freunde des Wanderns herzlich eingeladen.

Turnverein Rheinweiler e.V. Termine zur Abnahme des Sportabzeichens Bevor wir uns in die wohlverdiente Sommerpause begeben, wollen wir uns noch einmal sportlich betätigen. Darum bieten wir folgende Termine zur Abnahme des Sportabzeichens an: Kinder: Montag 18. Juli 2016, 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr Jugendliche: Montag, 18. Juli 2016 und Montag, 25. Juli 2016 jeweils 18.30 Uhr Erwachsene: Montag, 18. Juli 2016 und Montag, 25. Juli 2016 jeweils 20.00 Uhr Treffpunkt: Sportanlage des Turnvereins Das Langstrecken-Radfahren findet nach

der Sommerpause statt und wird mit den Teilnehmern direkt besprochen.

Kolpingsfamilie Bamlach Einladung zum Grillfest Mit einem Grillbuffet feiert die Kolpingsfamilie Bamlach den Beginn der Schulferien. Dazu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen. Um die Einkäufe zu organisieren und die Salat- und Desserttheke zu planen, wird bis zum 19. Juli 2016 um Anmeldung gebeten bei Christa und Markus Bächlin, Telefon 07635 / 3682. Das Grillfest im Pfarrgarten beginnt am Mittwoch, 27. Juli 2016 um 19.00 Uhr.

Tennisclub Bad Bellingen e.V. Verbandsspiel – Ergebnisse Juniorinnen U18w – 08. Juli 2016 TC BW Bohlsbach – TC Bad Bellingen = 6:0 Herren 40 – 09. Juli 2016 TSG Bad Bellingen/Istein 1 – TC Haltingen 1 = 0:9 Nächstes Spiel: Samstag, 16. Juli 2016 um 14.00 Uhr in Münstertal Herren 55 – 09. Juli 2016 TC Wehr 1– TSG Bad Bellingen/Istein 1 = 8:1 Erfolgreich im Einzel: Wolfgang Billich Nächstes Spiel: Samstag, 16. Juli 2016, 9.30 Uhr (Heimspiel) Damen 30 – 09. Juli 2016 TSG Bad Bellingen/Istein 1 – TC Pfaffenweiler = 2:7 Erfolgreich im Einzel: Andrea Fuchs und Sandra Thurau Nächstes Spiel: Samstag, 16. Juli 2016 um 14.00 Uhr in Neuenburg Damen – 10. Juli 2016 TSG Bad Bellingen/Istein 1 –

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen

TC Müllheim 1 = 8:1 Erfolgreich im Einzel: Laura Fuchs, Rebecca Ernst, Jana Fuchs, Selina Fuchs, Ramona Hoffmann, Annabelle Alt Erfolgreich im Doppel: Laura Fuchs mit Selina Fuchs, Ramona Hoffmann mit Annabelle Alt Herren 30 – 10. Juli 2016 TSG TV Stegen/TC GW Kirchzarten 1 – TSG Bad Bellingen/Istein 1 = 6:3 Erfolgreich im Einzel: Sebastian Billich, Marcel Assmann Erfolgreich im Doppel: Daniel Koehly mit Sebastian Billich Nachholspiel: Sonntag, 24. Juli 2016 um 9.30 Uhr (Heimspiel) Herren – 11. Juli 2016 TSG Bad Bellingen/Istein 1 – TF Münstertal 2 = 6:3 Erfolgreich im Einzel: Adrian Grozinger, Florian Minarik, Luca Fritz, Markus Jänsch Erfolgreich im Doppel: Adrian Grozinger mit Florian Minarik, Christian Herriot mit Markus Jänsch

VfR Bad Bellingen e.V.

www.vfrbb.de Einladung zur Generalversammlung Der VfR Bad Bellingen hält am Freitag, den 15. Juli 2016 um 19.30 Uhr im „Topinambur“, der Sportgaststätte des VfR Bad Bellingen, seine ordentliche Generalversammlung ab. Hierzu laden wir alle aktiven und passiven Mitglieder, Ehrenmitglieder sowie alle Freunde und Gönner unseres Vereins recht herzlich ein.

sich noch Änderungen ergeben), wird die Gottschling-Truppe ihr erstes Bezirksliga-Verbandsspiel am Samstag, den 13. August 2016 um 16.00 Uhr auswärts beim FC Wehr absolvieren. Danach stehen zwei Heimspiele in Bad Bellingen gegen den FC Erzingen und den FC Wittlingen an. Weitere Infos folgen nachdem der Spielplan bestätigt wurde.

VfR-Sommer-Cup Zum Auftakt der Saisonvorbereitung führt der VfR Bad Bellingen am Samstag / Sonntag, 16. und 17. Juli 2016 ein Vorbereitungsturnier, den VfR-Sommer-Cup durch. Mit den Mannschaften FC Auggen (Verbandsliga), FC Black Stars Basel (1. Liga Schweiz), FC Wittlingen (Bezirksliga) und VfR Bad Bellingen (Bezirksliga), konnten namhafte Gegner gewonnen werden, bei denen man höherklassigen Fußball erwarten darf. Die Spiele beginnen am Samstag und Sonntag jeweils um 14.00 Uhr und 16.30 Uhr. Die Spielpaarungen entnehmen Sie bitte der Turniereinladung im vorderen Teil des Amtsblattes. Über zahlreiches Zuschauerinteresse würden sich Mannschaft, Trainer und Verein sehr freuen.

Die weiteren Testspiele: Samstag, 23.07.2016, 16.00 Uhr SC Haagen – VfR Bad Bellingen Donnerstag, 28.07.2016, 19.30 Uhr VfR Bad Bellingen – FC Zell Mittwoch, 03.08.2016, 19.30 Uhr TuS Efringen/Kirchen – VfR Bad Bellingen Montag, 08.08.2016, 19.30 Uhr FC Huttingen – VfR Bad Bellingen

Tagesordnung: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Begrüßung Totenehrung Bericht des Schriftführers Bericht des Rechners Bericht des Kassenprüfers Berichte der Abteilungen Berichte des Vorstandes Ehrungen Entlastung des Gesamtvorstandes Wahlen Verschiedenes

Es ergehen keine separaten Einladungen. VfR Bad Bellingen e.V. – Vorstandschaft

Saisonvorbereitung beginnt Die 1. Mannschaft startet nach einer sehr kurzen Sommerpause am Mittwoch, 13. Juli 2016 mit der Trainingsvorbereitung in die Bezirksligasaison. Der Trainingsplan sieht pro Woche drei Trainingseinheiten und ein Testspiel vor. Laut dem Spielplanentwurf (es können

Spielvereinigung Bamlach / Rheinweiler e.V.

www.spvgg.net E-Jugend-Sichtung in Tumringen Weitere Einladung für Luca Nunninger Am vergangenen Samstag, den 2. Juli 2016 fuhr Trainer Marco Nunninger mit den E-Jugendspielern Simon Rotthaus und Luca Nunninger zur E-Jugendsichtung nach Tumringen. Ein weiterer Spieler mußte leider krankheitsbedingt leider absagen. Rund 300 Kinder aus dem ganzen Fußballbezirk Hochrhein wurden von Instruktoren des Südbadischen Fußballverbandes gesichtet, wovon dann 30 Talente für weitere Auswahltrainingseinheiten eingeladen werden sollten. Nun hat Luca Nunninger zur Freude aller, die Einladung für die Auswahl erhalten. Der Verein freut sich mit ihm und seinen Eltern und wünscht ihm für seinen weite-

17

ren fußballerischen Werdegang viel Freude und Erfolg!

Alte Herren in Steinenstadt am Start Am kommenden Freitag, 15. Juli 2016 ist die AH der Spvgg. Bamlach/Rheinweiler beim Altherren-Turnier in Steinenstadt am Start. Treffpunkt in Steinenstadt ist spätestens um 17.45 Uhr. Das erste Spiel ist für 18.22 Uhr angesetzt. In den Gruppenspielen trifft die SVPGG auf Neuenburg, Ballrechten-Dottingen, Untermünstertal und Kandern. Die Spieler würden sich über zahlreiche Fans freuen, die mit nach Steinenstadt pilgern und dort bei Kick, Plausch und guter Bewirtung einen gemütlichen Abend verbringen können.

Trainingsbeginn der D-Jugend Nachdem die D-Jugend schon etwas früher in die Sommerpause gegangen ist, werden aber schon die Weichen für die Saison 2016/17 gestellt. Trainer Armin Held und Co-Trainer Robert Brandt werden am 16. August 2016 mit der Saisonvorbereitung beginnen. Weitere Informationen folgen.

Fördertraining des FC-Basel am 20. Juli 2016 in Auggen Das nächste und gleichzeitig letzte Fördertraining vor den Sommerferien, findet am Mittwoch, den 20. Juli 2016 um 17.00 Uhr in Auggen statt. Abfahrt 16.15 Uhr in Rheinweiler. Direktfahrer bitte den Trainer und Jugendleiter informieren.

Weitere Termine: 13. August 2016 Bewirtung beim Grasbahnrennen in Hertingen 12. – 15.08.2016 Im Herbst Herbstwanderung der AH Weitere aktuelle Informationen und Termine unter www.spvgg.net zu lesen.

Sonstiges Lampionfest im Hirschengarten in Liel am Samstag, den 16. Juli 2016 – Sonntag, den 17. Juli 2016 findet das Lampionfest im Hirschengarten in Liel statt. Die Festlichkeiten beginnen am Samstag, 16. Juli 2016 ab 18.00 Uhr. Am Sonntag, den 17. Juli 2016 findet um 10.00 Uhr ein Gottesdienst im Hirschgarten statt. Danach können sich die Besucher mit Braten und Spätzle verwöhnen lassen. Natürlich wird an beiden Tagen für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Die Riedmatteschlurbi Liel e.V.

18

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen

PC Techniker behebt alle Probleme Service vor Ort. Kein Erfolg, keine Kosten! 20,– € / Std. www.comvorse.de Telefon 0179-967444 0

MAR KU S H O F KURHOTEL · RESTAURANT Familie Speck

Genießen Sie auf der herrlichen Gartenterasse

Putzhilfe für Zimmer gesucht.

Holländische Matjes & Musik

2 - 3 x wöchentlich, ca. 2 Stunden vormittags.

Die Markgräfler Spätlese spielt am

Gästehaus Lampe Bad Bellingen - Hertingen, Tel. 07635 / 9967

Freitag, 15. + 29. Juli ab 18.00 Uhr! Wir freuen uns über Ihren Besuch. Telefon 31 08 0

Zimmerfrau/-mann zur Verstärkung unseres Teams gesucht. Auch Quereinsteiger. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Vollzeit, Teilzeit oder Aushilfe.

Restaurant & Hotel Kaiserhof Bad Bellingen Telefon 07635 / 600

Freundliche(r) und zuverlässige(r) Mitarbeiter/in

MICHAEL SPENGLER Eingetragener Handwerksbetrieb

Tel. 07631- 6381 Fax 07631- 17 25 48

auf 450 € - Basis ab sofort in nettes Team gesucht. Wir bieten geregelte Arbeitszeit, freie Dienstkleidung etc.

Cafe Hexenschuss, Bad Bellingen, Telefon 07635 / 30-450, 11.00 – 18.00 Uhr

Hilfe im Trauerfall B ESTATTUNGEN S IEGBERT M AYER Gutedelstraße 20 · 79418 Schliengen Telefon 517

Amtsblatt Bad Bellingen, Nr. 27 – 13. Juli 2016

Sonnenschutzanlagen ●

Markisen

●

Jalousien

●

Rollläden

●

Fliegengitter

79424 Auggen Am Brunnenbuck 7