Q7

e-tron quattro

Verändert Nicht

die Welt.

de n Alltag.

04 05

Großes bewegen. Nachhaltigkeit und großartige Dynamik. Der Audi Q7 e-tron quattro vereint einen Elektromotor mit einem TDI-Verbrennungsmotor und kombiniert die Vorteile beider effizient. Ein Automobil, das vielfach Zeichen setzt.

Die Werte für Kraftstoff-, Stromverbrauch und CO₂-Emissionen sowie die Effizienzklasse finden Sie auf Seite 60.

06 07

  Der Erste

seiner

Ar t.

08 09

Größe hat, wer neue Wege geht. Wie der Audi Q7 e-tron quattro. Der weltweit erste e-tron mit Plug-in-Hybrid, TDI und quattro Antrieb in Serie. Eine Premiere, die sich sehen lassen kann. Dank charakteristischer e-tron LEDLichtsignatur in den Lufteinlässen schon auf den ersten Blick. Ein Fahrzeug für alle, die Großes vorhaben. Und gern weiter kommen als andere. Die Werte für Kraftstoff-, Stromverbrauch und CO₂-Emissionen sowie die Effizienzklasse finden Sie auf Seite 60.

10 11

Stärken

kombinier t.

12 13

Effiziente Dynamik. Mit zwei Antriebskonzepten verfügt der Audi Q7 e-tron quattro über außergewöhnliche Fähigkeiten: herausragende Effizienz, emissionsfreies Fahren mit Elektromotor, sportliche Fahrdynamik, große Reichweite und Unabhängigkeit von der Ladeinfrastruktur.

Die Werte für Kraftstoff-, Stromverbrauch und CO₂-Emissionen sowie die Effizienzklasse finden Sie auf Seite 60.

14 15

TDI aus und los. Schalten Sie ruhig einmal ab. Im Audi Q7 e-tron quattro können Sie mit vollständig aufgeladener Batterie ganz entspannt bis zu 56 Kilometer ohne Verbrennungsmotor fahren. Im rein elektrischen Modus, ohne CO₂-Ausstoß. So tun Sie nicht nur sich etwas Gutes, sondern auch Ihrer Umgebung.

Die Werte für Kraftstoff-, Stromverbrauch und CO₂-Emissionen sowie die Effizienzklasse finden Sie auf Seite 60.

16 17

Doppelte Kraft voraus.

18 19

Zwei Motoren, eine Mission. Die Werte für Kraftstoff-, Stromverbrauch und CO₂-Emissionen sowie die Effizienzklasse finden Sie auf Seite 60.

20 21

Sportlichkeit, die schnell begeistert.

275 kW (373 PS) Systemleistung, die 230 km/h Höchstgeschwindigkeit erzeugen und den Audi Q7 e-tron quattro in 6,2 Sekunden von 0 auf 100 km/h befördern. Ermöglicht durch doppelte Motorisierung: einen effizienten V6 3.0 TDI und einen scheibenförmigen Elektromotor mit 94 kW (128 PS), der im rein elektrischen Betrieb eine Höchstgeschwindigkeit von 135 km/h erlaubt.

Die Werte für Kraftstoff-, Stromverbrauch und CO₂-Emissionen sowie die Effizienzklasse finden Sie auf Seite 60.

22 23

Weniger verbrauchen 

wärmstens wärmstens

empfohlen. empfohlen.

24 25

Effizient eingeheizt. Die ins Thermomanagement-System integrierte Wärmepumpe ist in einem Plug-in-Hybrid eine Weltneuheit. Sie macht die Abwärme des elektrischen Antriebsstrangs und der Batterie für die Innenraum­ heizung nutzbar. Neben einer schnellen und effizienten Arbeitsweise wird vor allem bei niedrigen Außentemperaturen deutlich weniger Energie aus der Batterie für den Betrieb der Heizung verbraucht. Das und viele weitere Effizienzmaßnahmen machen sich für Sie und die Umwelt bezahlt.

Die Werte für Kraftstoff-, Stromverbrauch und CO₂-Emissionen sowie die Effizienzklasse finden Sie auf Seite 60.

26 27

Willkommen im

Cockpit. Die Werte für Kraftstoff-, Stromverbrauch und CO₂-Emissionen sowie die Effizienzklasse finden Sie auf Seite 60.

28 29

Die Werte für Kraftstoff-, Stromverbrauch und CO₂-Emissionen sowie die Effizienzklasse finden Sie auf Seite 60.

01

02

03

Wechseln Sie ruhig mal die Perspektive.

Das serienmäßige volldigitale Kombiinstrument Audi virtual cockpit präsentiert Ihnen alle fahrerrelevanten Informationen auf einem hochauflösenden 12,3-ZollFarbdisplay. Von der Energieflussanzeige über das Powermeter bis hin zur Reichweitendarstellung. Gestochen scharf, brillant und kontrastreich. In klassischer

Ansicht mit großen Rundinstrumenten oder auf beeindruckender Infotainment-Bühne. Zusätzliche Anzeigefläche bietet Ihnen das ausfahrbare 8,3-Zoll-MMI-Display. Nehmen Sie Platz und erleben Sie die Faszination einer neuen Technologie.

01_ Audi virtual cockpit in klassischer Darstellung mit Drehzahlmesser und Verbrauchsanzeige der letzten Fahrten 02_ Audi virtual cockpit mit Navigationskarte und kleinen Rundinstrumenten

03_ Audi virtual cockpit mit Powermeter, Drehzahlmesser und Anzeige der Restreichweite elektrisch sowie gesamt

32 33

 Von null auf voll i n we ni ge r als



2,5

Stunde n.

34 33

Ein Auto, das schnell Anschluss findet.

Die Werte für Kraftstoff-, Stromverbrauch und CO₂-Emissionen sowie die Effizienzklasse finden Sie auf Seite 60. ¹ Die Ladedauer bezieht sich auf die Vollladung der Batterie und kann in Abhängigkeit von verschiedenen Faktoren wie z. B. der Umgebungstemperatur, der Verwendung anderer landesspezifischer Stecker und der Nutzung der Vorkonditionierungsfunktion variieren. Bei der Verwendung von Haushaltssteckern ist die Ladeleistung durch das e-tron Ladesystem begrenzt.

Mit den im e-tron Ladesystem enthaltenen Kabeln gelingt die Verbindung vom Auto zum Stromnetz im Handumdrehen. Beim Anschluss an eine Industriesteckdose ist die Batterie in weniger als 2,5 Stunden wieder voll. Aber auch an einer Haushaltssteckdose dauert der Ladevorgang nicht länger als 8 Stunden. Unterwegs können Sie die Batterie an öffentlichen Ladesäulen in unter 2,5 Stunden genauso unkompliziert wieder komplett aufladen. Und selbst während der Fahrt wird die Batterie durch Rekuperation immer wieder partiell geladen.¹

Spannung und Entspannung.

Zur schnellen Aufladung der Batterie empfehlen wir die Nutzung einer Industriesteckdose. Auch wenn Sie diese bisher nicht haben, können Sie entspannt bleiben. Ihr Audi Partner bietet Ihnen auf Wunsch einen kostenpflichtigen Installationsservice, der einen Home Check vor Ort und die Installation der Industriesteckdose beinhaltet. So machen Sie Ihren Stellplatz zu Ihrer privaten Ladestation.

36 37

Ein Auto, das

Zeichen setzt. Die Werte für Kraftstoff-, Stromverbrauch und CO₂-Emissionen sowie die Effizienzklasse finden Sie auf Seite 60.

Ausstattungen || Highlights

38 39

01

Entspannt.

04

M i t d e m e -t r o n L a d e - Eq uip m e n t . Das e-tron Ladesystem besteht aus Fahrzeugkabel, Bedieneinheit und zwei landesspezifischen Netzkabeln. An Industriesteckdosen kann die volle Ladeleistung (7,2 kW) und die kürzeste Ladedauer erreicht werden (ca. 2,5 Stunden). An Haushaltssteckdosen beträgt sie ca. 8 Stunden. Die optionalen Wandhalterungen, Lade-Clip oder Lade-Dock¹, bieten Komfort beim Laden am persönlichen Stellplatz. Zum Laden an den meisten öffentlichen Ladesäulen steht ein spezielles Ladekabel zur Verfügung. 01_ Fahrzeugladeanschluss, verriegelt den Fahrzeugladestecker automatisch beim Einstecken und startet den Ladevorgang sofort bzw. zu einem späteren Zeitpunkt; mit aktueller Ladestatusanzeige über große LEDs 02_ Lade-Clip, praktische und kompakte Wandhalterung für das e-tron Ladesystem, enthält eine separate Vorrichtung zum Einhängen des Ladesteckers 03_ Lade-Dock¹, optisch ansprechende und abschließbare Wandhalterung für das e-tron Ladesystem; kann eine an der Wand montierte Steckdose überdecken und ist auch im Außenbereich ideal einsetzbar 04_ e-tron Ladesystem, universell einsetzbar, kann im Fahrzeug mitgeführt werden und bietet damit auch unterwegs Flexibilität 05_ Ladekabel für öffentliche Ladesäulen, separates Kabel, da öffentliche Ladesäulen in Europa meistens über kein fest montiertes Kabel verfügen

Die Werte für Kraftstoff-, Stromverbrauch und CO₂-Emissionen sowie die Effizienzklasse finden Sie auf Seite 60. Bei den gezeigten bzw. beschriebenen Ausstattungen handelt es sich teilweise um Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Detaillierte Angaben zu Serien- und Sonderausstattungen erhalten Sie unter www.audi.de oder bei Ihrem Audi Partner. ¹ Über Audi Original Teile erhältlich.

02

03

05

Ausstattungen || Highlights

40 41

Vielfältig. Mit den technischen Highlights. Die Vorkonditionierung des Innenraums erfolgt durch die elektrische Klimatisierung bereits während des Ladevorgangs. MMI Navigation plus mit MMI touch und das Audi virtual cockpit mit Powermeter, Drehzahlmesser, Energiefluss- und Reichweitenanzeige verbinden intuitive Bedienung mit brillanter Darstellung. Laden und klimatisieren über das Smartphone: ganz einfach mit den speziell entwickelten Audi connect e-tron Diensten¹ der Audi MMI connect-App. Außerdem können Fahrzeugstatusdaten und elektrische Fahrdaten abgerufen werden.

01_ MMI Navigation plus mit MMI touch, intuitive Bedienung mit e-tron spezifischen Anzeigemöglichkeiten, mit aktivem Fahrpedal zur vorausschauenden Effizienzsteigerung 02_ Audi connect e-tron Dienste¹, Steuerung des Ladevorgangs und der Klimatisierung sowie Abrufen von Ladestand, elektrischer Reichweite, Fahrzeugstandort oder Informationen zu letzten Fahrten über die Audi MMI connectApp und myAudi 03_ Audi virtual cockpit, präzise, detailreiche Darstellung von Navigationskarten, Fahrzeuginformationen, Komfort- und Infotainment-Einstellungen in hoher Auflösung auf 12,3-ZollFarbdisplay 04_ Komfortklimaautomatik 3-Zonen, elektrischer Klimakompressor und elektrische Heizung mit intelligenter Steuerung, inklusive Thermomanagement-System mit integrierter Wärmepumpe

01

Die Werte für Kraftstoff-, Stromverbrauch und CO₂-Emissionen sowie die Effizienzklasse finden Sie auf Seite 60. Bei den gezeigten bzw. beschriebenen Ausstattungen handelt es sich teilweise um Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Detaillierte Angaben zu Serien- und Sonderausstattungen erhalten Sie unter www.audi.de oder bei Ihrem Audi Partner. ¹ Rechtliche Informationen und Nutzungshinweise finden Sie auf Seite 62.

02

03

04

Ausstattungen || e-tron spezifische Serienausstattungen

42 43

02

E x k l u s i v e r. M i t d e n e -t r o n s p e zi f i s c h e n Serienausstattungen. Der Audi Q7 e-tron quattro – ein außergewöhnliches Fahrzeug, das mit großer Ausstattungsqualität und -vielfalt überzeugt. Serienmäßig. Das zeigen die vielen Highlights, von der innovativen Wärmepumpe über praktische Audi connect e-tron Dienste¹ bis hin zum futuristischen Audi virtual cockpit. 01_ Audi virtual cockpit || MMI Navigation plus mit MMI touch || Komfortklimaautomatik 3-Zonen || aktives Fahrpedal 02_ Schienensystem mit optionalem Fixierset 03_ Audi connect e-tron Dienste¹ || Audi connect Notruf & Service¹ || Wärmepumpe || e-tron Ladesystem

Die Werte für Kraftstoff-, Stromverbrauch und CO₂-Emissionen sowie die Effizienzklasse finden Sie auf Seite 60. 01

Bei den gezeigten bzw. beschriebenen Ausstattungen handelt es sich teilweise um Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Detaillierte Angaben zu Serien- und Sonderausstattungen erhalten Sie unter www.audi.de oder bei Ihrem Audi Partner. ¹ Rechtliche Informationen und Nutzungshinweise finden Sie auf Seite 62.

03

Ausstattungen || S line Sportpaket

44 45

01

02

S p o r t l i c h e r. Mit dem S line Spor tpaket. Zeigen Sie sich mit dem S line Sportpaket von Ihrer sportlichen Seite – auf ganzer Linie. Mit Details, die das Temperament Ihres Audi Q7 e-tron quattro eindrucksvoll unterstreichen und auf den ersten Blick auf starke Performance schließen lassen. 01_ S line-Lederlenkrad im 3-Speichen-Design mit Multifunktion plus und Schaltwippen 02_ Aluminium-Gussräder im 5-Parallelspeichen-Design (S-Design), Größe 9 J x 20 mit Reifen 285/45 R 20¹ || Innenraum, Armaturentafel und Dachhimmel in Schwarz 03_ Sportsitze vorn || S line-Sitzbezüge in Leder Valcona rotorgrau mit S-Prägung in den Lehnen der Vordersitze || obere Dekoreinlage in Aluminium gebürstet Sono, untere Dekoreinlage in Chromlack schiefergrau || Kontrastnähte || weitere Differenzierungen im Interieur. Viele weitere Highlights unter www.audi.de

Werte für Kraftstoff-, Stromverbrauch und CO₂-Emissionen sowie die Effizienzklasse finden Sie auf Seite 60. Bei den gezeigten bzw. beschriebenen Ausstattungen handelt es sich teilweise um Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Detaillierte Angaben zu Serien- und Sonderausstattungen erhalten Sie unter www.audi.de oder bei Ihrem Audi Partner. ¹ Angaben zu den technischen Eigenschaften der Reifen finden Sie auf Seite 61.

03

Ausstattungen || Lackierungen

01

02

03

04

05

46 47

Starker Anblick. Wählen Sie die Lackfarbe, die am besten zu Ihrer Persönlichkeit passt. Verlassen Sie sich dabei auf hervorragende Qualität, denn Ihr Fahrzeug wird nicht einfach lackiert, sondern vierfach. Damit Sie darin nicht nur glänzend auftreten, sondern Ihr Audi auch vor Umwelteinflüssen und Abnutzung geschützt ist. Für einen starken Anblick, ein Autoleben lang.

01_ Gletscherweiß Metallic  02_ Daytonagrau Perleffekt  03_ Orcaschwarz Metallic  04_ Kobrabeige Metallic  05_ Individuallackierung Audi exclusive in Classicrot Perleffekt¹ Viele weitere Lackierungen unter www.audi.de

Die Werte für Kraftstoff-, Stromverbrauch und CO₂-Emissionen sowie die Effizienzklasse finden Sie auf Seite 60. Bei den gezeigten bzw. beschriebenen Ausstattungen handelt es sich teilweise um Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Detaillierte Angaben zu Serien- und Sonderausstattungen erhalten Sie unter www.audi.de oder bei Ihrem Audi Partner. ¹ Ein Angebot der Audi Sport GmbH. Weitere Farben auf Anfrage.

Ausstattungen || Räder

48 49

02 19 Zoll

03 20 Zoll

01 20 Zoll

Die Werte für Kraftstoff-, Stromverbrauch und CO₂-Emissionen sowie die Effizienzklasse finden Sie auf Seite 60. Bei den gezeigten bzw. beschriebenen Ausstattungen handelt es sich teilweise um Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Detaillierte Angaben zu Serien- und Sonderausstattungen erhalten Sie unter www.audi.de oder bei Ihrem Audi Partner. ¹ Bitte beachten Sie die Besonderheiten zu den Rädern auf Seite 61.

Starker Auftritt. Mit Audi Rädern unterstreichen Sie Ihren individuellen Stil und den Charakter Ihres Audi Q7 e-tron quattro. Gönnen Sie sich einen besonders starken Auftritt mit Ihrem Lieblingsdesign. Für das gute Gefühl unterwegs: Audi Räder durchlaufen spezifische Testverfahren, sind besonders geprüft und von maximaler Qualität.

01_ 20-Zoll-Aluminium-Schmiederäder im 5-Arm-Aero-Design, teilpoliert¹  02_19-Zoll-Aluminium-Gussräder im 5-Arm-Aero-Design  03_ 20-Zoll-Aluminium-Gussräder im 5-Parallelspeichen-Design (S-Design) Viele weitere Räder unter www.audi.de

Ausstattungen || Sitzbezüge

50 51

H o c h w e r t i g e r. Mit den Sto f f- und Le derauss t at tungen. Individualkontursitze vorn in Leder Valcona murillobraun perforiert Die Abbildung zeigt Audi design selection murillobraun.

In Ihrem Audi nehmen Sie einen besonderen Platz ein. Auf Vorder- und Rücksitzen wird exklusiver Komfort fühlbar: durch hochwertige Materialien und eine erstklassige Verarbeitung. Ganz gleich, für welchen Sitzbezug Sie sich entscheiden: Hier sitzen Sie richtig. Die Werte für Kraftstoff-, Stromverbrauch und CO₂-Emissionen sowie die Effizienzklasse finden Sie auf Seite 60.

Sportsitze vorn in Leder Valcona rotorgrau Die Abbildung zeigt S line Sportpaket.

Bei den gezeigten bzw. beschriebenen Ausstattungen handelt es sich teilweise um Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Detaillierte Angaben zu Serien- und Sonderausstattungen erhalten Sie unter www.audi.de oder bei Ihrem Audi Partner. Viele weitere Sitzbezüge unter www.audi.de

Stoff Initial schwarz

Leder Cricket schwarz

Leder Cricket felsgrau

Leder Valcona rotorgrau mit Kontrastnähten

Leder Valcona schwarz mit Kontrastnähten

Leder Valcona schwarz perforiert

Leder Valcona felsgrau perforiert

Lederausstattungen Audi exclusive Ein Angebot der Audi Sport GmbH

Ausstattungen || Dekoreinlagen

52 53

A u s g e w ä h l t e r. Mit den Dekoreinlagen. Exklusives Ambiente ist eine Frage des Stils. Ihres Stils. Den Sie bis ins Detail verfeinern können. Setzen Sie fühlbare Akzente mit den hochwertigen Audi Dekoreinlagen. Erleben Sie die Faszination ausgewählter Materialien: feine Hölzer, Klavierlack oder Aluminiumdekore – kombinieren Sie individuell nach Ihrem persönlichen Geschmack. Bei den gezeigten bzw. beschriebenen Ausstattungen handelt es sich teilweise um Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Detaillierte Angaben zu Serien- und Sonderausstattungen erhalten Sie unter www.audi.de oder bei Ihrem Audi Partner. Viele weitere Dekoreinlagen unter www.audi.de

Obere Dekoreinlage Aluminium gebürstet Sono, untere Dekoreinlage Holz Platane dunkelbraun naturell

Obere Dekoreinlage

Aluminium gebürstet Sono

Hochglanz schwarz

Diamantlack silbergrau

Hochglanz schwarz

Holz Nussbaum Beaufort

Aluminium/Holz Beaufort schwarz Audi exclusive Ein Angebot der Audi Sport GmbH

Holz Eiche grau

Dekoreinlagen Holz Audi exclusive Ein Angebot der Audi Sport GmbH

Untere Dekoreinlage

Ausstattungen || Audi Original Zubehör

54 55

So individuell wie Ihr Leben. Die Technologie des Audi Q7 e-tron quattro bietet Ihnen ein neues Fahrgefühl. Audi Original Zubehör steigert dieses einzigartige Gefühl und gibt Ihnen zahlreiche Möglichkeiten, Ihren Audi noch individueller zu gestalten. Mit Produkten, die durch Design und Funktionalität überzeugen und unser Qualitätsversprechen jeden Tag aufs Neue einlösen. 01_ 02_ 03_ 04_ 05_ 06_ 07_

01

USB-Adapter – für Musik- und Datentransfer diverser Mobiltelefone und Medienplayer. In verschiedenen Varianten verfügbar Ski- und Gepäckboxen – im exklusiven Audi Design, abschließbar und bequem beidseitig zu öffnen. Erhältlich in den Größen 300 l, 360 l und 405 l LED-Heckleuchten – abgedunkelt, aus klarem Kunststoff. Sichtbare Chromleisten im Inneren der Leuchten sorgen für ein sportliches Design Espresso mobil – echter Espressogenuss für unterwegs. Inklusive 18 ESE-Pads (illy), zweier bruchfester Espressotassen, Mikrofasertuch und Etuitasche Audi Entertainment mobile – verspricht mit 10,1-Zoll-Touchdisplay beste Unterhaltung in exzellenter Bildqualität Textilfußmatten Premium und Gummifußmatten – sind passgenau und im vorderen Bereich durch Befestigungspunkte mit dem Fahrzeug verbunden Fahrradträger – für die Anhängevorrichtung für 2 Fahrräder bis 60 kg. Dank Abklappmechanismus stets freier Zugang zum Gepäckraum

Audi Original Zubehör K a t a l o g 2 017 // 2 01 8 Ke i n e R e s e r v i e r u n g n ö t i g: C a m p e n m i t A u d i O r i g i n a l Z u b e h ö r. E i n m a l a l l e s : Z u b e h ö r-I d e e n v o n F a h r r a d h a l t e r b i s F e l g e n . S i t z m a c h e n : Wa r u m a u c h H u n d e g e r n e A u d i f a h r e n .

Weitere Informationen erhalten Sie im Zubehörkatalog, unter www.audi.de und bei Ihrem Audi Partner. Außerdem erleichtert Ihnen der Zubehörfinder auf www.audi.de/zubehoer die Suche nach dem passenden Zubehör für Ihren Audi Q7 e-tron quattro.

02 | 03

Die Werte für Kraftstoff-, Stromverbrauch und CO₂-Emissionen sowie die Effizienzklasse finden Sie auf Seite 60.

04

06

05

07

Faszination Audi

56 57

F a s z i n a t i o n Audi Q7 e -tron quat tro. M e h r d a v o n o n l i n e . Entdecken Sie die Welt des Audi Q7 e-tron quattro. Mehr Informationen, mehr Individualität und mehr Exklusivität. Jetzt auf www.audi.de/q7-etron.

Scannen Sie den QR-Code mit einem Smartphone oder Tablet und entdecken Sie die Welt des Audi Q7 e-tron quattro. Verbindungskosten gemäß Mobilfunkvertrag

1679

1691

1968

2212

Reichweite || Abmessungen

58

1071 *

1016

789

1016

789

975

2994

1082

5051 100 %

Elektrische Reichweite

0% Rekuperation

1679

975 1691

2994

1968

2212

5051

1082

Klimaanlage

Räder-/Reifengröße

1679

1691

1968

2212 975

Topografie

2994

2031

1082

5051

789

Angabe der Abmessungen bei Fahrzeugleergewicht. Gepäckraumvolumen¹ in l: 650/1.835 (zweiter Wert: bei umgeklappter Rücksitzlehne und dachhoher Beladung). Wendekreis ca. 12,4 m. * Maximaler Kopfraum. ** Luftfederung „Beladungsniveau“. *** Breite Ellbogenraum. **** Breite Schulterraum. ¹ Technische Spezifikationen beziehen sich auf ein Basisfahrzeug ohne landesspezifische Setzungen und gewählte Sonderausstattungen. 1016

Verkehrssituation

Angaben in Millimeter.

1071 *

Fahrstil

1179 2031 1179

1086

1485

1086

1485

****

1561***

****

1561***

788 (693**)

Zuladung/Mehrausstattung

1571*** 1512****

Fahrgeschwindigkeit

1571*** 1512****

789

1219

1016

Außentemperatur

1071 *

1741

Zusatzverbraucher (Sitzheizung, Heckscheibenheizung, Radio)

788 (693**)

788 (693**)

1219

Einflussfaktoren

Die angegebene Reichweite kann variieren. In der Praxis ist dieser Wert von verschiedenen Einflussfaktoren abhängig. In der folgenden Tabelle ist dargestellt, wie sich die wichtigsten Faktoren im alltäglichen Fahrbetrieb auf die Reichweite auswirken.

1741

Weiter kommen.

1071 *

59

Technische Daten

60 61

Modell

Audi Q7 e-tron 3.0 TDI quattro

Modell

Audi Q7 e-tron 3.0 TDI quattro

190 kW (258 PS)¹ Motorbauart

V6-Zylinder-Dieselmotor mit Abgasturboaufladung

Hubraum in cm3 (Ventile pro Zylinder)

2.967 (4)

Max. Leistung² Verbrennungsmotor in kW (PS) bei min¯1

190 (258)/3.250–4.500

Max. Drehmoment in Nm bei min¯1

600/1.250–3.000

190 kW (258 PS)¹ Fahrleistung Höchstgeschwindigkeit elektrisch in km/h

Plug-in-Hybrid-Antrieb

Klassifizierungen von Reifenparametern

Erklärungen

In der Tabelle finden Sie die Spannen der Kraftstoffeffizienzklasse, der Nasshaftungsklasse und der Klasse des externen Rollgeräusches zu den unterschiedlichen Reifengrößen des Audi Q7 e-tron quattro.

¹ Nachfüllen des separaten AdBlue®-Tanks gemäß Hinweisanzeige im Display des Kombiinstruments. AdBlue ist eine eingetragene Marke des Verbandes der Automobilindustrie e. V. (VDA).

135

Höchstgeschwindigkeit hybridisch in km/h

230

Beschleunigung 0–60 km/h elektrisch in s

6,5

Beschleunigung 0–100 km/h hybridisch in s

6,2

Reifengröße

Sommerreifen

Fahrleistung/Verbrauch⁷

Elektrische Leistung in kW (PS)

94 (128)³

Max. elektrisches Drehmoment in Nm

350³

Systemleistung in kW (PS)

275 (373)³

Gesamtdrehmoment System in Nm

700³

Batterietyp

Lithium-Ionen-Batteriesystem

Batterieenergiegehalt in kWh

17,3³

Kraftübertragung

Kraftstoffart

Diesel schwefelfrei⁸

Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km

19,0–18,1

Kraftstoffverbrauch⁹, ¹⁰ in l/100 km innerorts

–

außerorts

– 1,9–1,8

kombiniert

kombiniert

50–48

Reichweite elektrisch in km

bis zu 56¹¹

Getriebeart

8-stufige tiptronic

Effizienzklasse/Abgasnorm

A+/EU6

2.520

Zul. Gesamtgewicht in kg

3.185

Zul. Dachlast in kg

100/115 (100/140)⁵

Zul. Anhängelast⁶ in kg ungebremst

750

bei 12 % Steigung

2.800 (3.500)⁶

bei 8 % Steigung

2.800 (3.500)⁶

Tankinhalt ca. in l

75

Klasse des externen Rollgeräusches

255/55 R 19

E–B

C–A

73–71

285/45 R 20

C–B

B–A

75–70

285/40 R 21

C

B–A

74–71

255/55 R 19

E–C

C

73–72

255/50 R 20

E–C

C

73

285/45 R 20

E

C

70

–

Die Bestellung eines bestimmten Reifens ist nicht möglich.

CO₂-Emissionen⁹ ¹⁰ in g/km

Permanenter Allradantrieb quattro

Leergewicht⁴ in kg

Nasshaftungs­ klasse

, 

Antriebsart

Gewicht/Volumen

Winterreifen

Kraftstoffeffizienzklasse

² Der angegebene Wert wurde nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (UN-R 85 in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt. ³ Kurzzeitig. ⁴ Fahrzeugleergewicht mit Fahrer (75 kg) und Kraftstoffbehälter zu 90 % gefüllt, ermittelt nach der VO (EU) 1230/2012 in der gegenwärtig geltenden Fassung. Durch Sonderausstattungen können sich das Leergewicht und der Luft­widerstandsbeiwert des Fahrzeugs erhöhen, wodurch die mögliche Nutzlast bzw. Höchstge­ schwindigkeit entsprechend verringert wird. ⁵ Angaben beziehen sich auf Fahrzeuge mit optional erhältlicher adaptive air suspension/adaptive air suspension sport. Mit zunehmender Höhe verringert sich zwangsläufig die Motorleistung. Ab 1.000 m über Meereshöhe und je weitere ⁶  1.000 m sind jeweils 10 % vom Gespanngewicht (zul. Anhängelast + zul. Gesamtgewicht des Zugfahrzeugs) abzuziehen. Gültiger Wert Anhängelast bei werksseitig verbauter Anhängevorrichtung. Bei gewerblicher Nutzung des Fahrzeugs mit Anhängevorrichtung benötigen Sie unter bestimmten Voraussetzungen ein EG-Kontrollgerät. ⁷ Angaben zu Kraftstoffverbrauch und CO₂-Emissionen sowie Effizienzklasse bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.

Offroad-Eigenschaften

⁸ Die Verwendung von Diesel schwefelfrei nach DIN EN 590 wird empfohlen. Wenn nicht verfügbar: Diesel nach DIN EN 590.

Steigfähigkeit in %

60

Bodenfreiheit in mm

210/245*

Böschungswinkel in ° vorn hinten

23,1/25,4* 14,4/22,1*

Rampenwinkel in °

13,1/20,9*

Wasserdurchfahrt in mm

250

⁹ Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Mess­­verfahren er­mittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein ein­zelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichs­ zwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO₂-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO₂-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen“ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen (www.dat.de) unentgeltlich erhältlich ist.

* Angaben beziehen sich auf Fahrzeuge mit optional erhältlicher adaptive air suspension/adaptive air suspension sport.

¹⁰ Der Kraftstoffverbrauch und die CO₂-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Aus­nut­zung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. CO₂ ist das für die Erderwärmung hauptsächlich verantwortliche Treibhausgas.

Wichtige Hinweise

¹¹ Die angegebene Reichweite kann variieren durch Einsatz von Zusatzverbrauchern, Klimaanlage, Außentemperatur, Fahrgeschwindigkeit, Zuladung/Mehrausstattung, Räder-/Reifengröße, Topografie, Fahrstil, Verkehrssituation.

Besonderheiten der Räder: Glanzgedrehte, glanzgefräste, polierte oder teilpolierte Aluminiumräder dürfen nicht bei winter­lichen Straßenverhältnissen ­eingesetzt werden. Die Felgenoberfläche besitzt herstellungsbedingt keinen ausreichenden Korrosionsschutz und kann durch Streusalz oder Ähnliches dauerhaft beschädigt werden. Altfahrzeugrecycling: Alle Audi Modelle sind demontage- und verwertungsgerecht konstruiert. Gleichzeitig entwickelt die AUDI AG die Rahmenbedingungen zur Verwertung der Altfahrzeuge und ihrer Bestandteile sowie zur Verringerung des zu entsorgenden Abfalls ständig weiter. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie im Internet unter www.audi.de unter den Stichwörtern „Altauto“ und „Altfahrzeug“. Informationen über nahe gelegene Rücknahmestellen zur umweltgerechten Verwertung gemäß Altfahrzeuggesetz erhalten Sie ebenfalls im Internet sowie über unsere kostenlose Hotline 0800 2834737 und bei Ihrem Audi Partner.

Technische Daten

62 63

Rechtshinweise zu Audi connect Navigation & Infotainment mit fest im Fahrzeug verbauter SIM-Karte Die Nutzung der von Audi connect unterstützten Dienste ist nur in Verbindung mit einem Navigationssystem ­möglich. Die Erbringung der Audi connect-Dienste erfolgt durch die AUDI AG/Importeure. Die Datenverbindung für die Audi connect-Dienste wird über eine fest im Fahrzeug verbaute SIM-Karte durch einen Mobilfunkanbieter hergestellt. Die Kosten dieser Datenverbindungen sind im Preis für die Audi connect-Dienste enthalten. Die Kosten für den WLAN-Hotspot sind nicht enthalten. Die Datenverbindung für den WLAN-Hotspot kann über einen kostenpflichtigen Datentarif eines ausgewählten Mobilfunkanbieters dazugebucht werden. Informationen zu Tarifen und zur Buchung finden Sie unter www.audi.de/myaudi.

Rechtshinweise zu Audi connect Notruf & Service inkl. e-tron Fahrzeugsteuerung Die Erbringung der Dienste erfolgt über eine im Fahrzeug verbaute SIM-Karte. Die Kosten für Gesprächs- und ­Datenverbindungen sind im Preis für die Dienste enthalten. Die von Audi zur Verfügung gestellten Dienste sind nur innerhalb der Abdeckung des Mobilfunknetzes des von Audi gewählten Mobilfunkanbieters verfügbar. Die ­Audi connect-Dienste Notruf, Online Pannenruf, Audi Schadenservice und Audi Servicetermin online werden für 10 Jahre ab Fahrzeug­aus­lieferung in folgenden Ländern zur Verfügung gestellt: Belgien, Bulgarien, Deutschland, Finnland, Frankreich, Gibraltar, Griechenland, Groß­britannien, Irland, Italien, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Monaco, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Spanien, Ungarn.

Alternativ kann zur Herstellung einer Datenverbindung eine kundeneigene externe SIM-Karte in den Kartenslot ­gesteckt werden. In Verbindung mit der optionalen Ausstattung Audi phone box kann für die Nutzung der ­integrierten Autotelefonfunktion auch ein Bluetooth-fähiges Smartphone mit remote SIM Access Profile (rSAP)¹ verbunden werden.

Über den Einsatztermin in weiteren europäischen Ländern und die Verfügbarkeit der Sonderausstattung informiert Sie Ihr Audi Partner. Die Audi connect-Fahrzeugsteuerungsdienste sind ab Fahrzeugauslieferung 3 Jahre kostenfrei nutzbar und können anschließend kostenpflichtig verlängert werden.

Wird eine externe SIM-Karte in den Kartenslot gesteckt oder per rSAP verbunden, so werden alle Datenverbindungen sowohl für die Audi connect-Dienste als auch für den WLAN-Hotspot über diese externe SIM-Karte hergestellt. Die Abrechnung der dabei entstehenden Kosten erfolgt dann ausschließlich über die externe SIM-Karte. Die Verfüg­bar­keit der von Audi connect Navigation & Infotainment unterstützten Dienste ist länderabhängig. Die Audi connect-­Dienste werden für mindestens 1 Jahr ab Fahrzeugauslieferung zur Verfügung gestellt.² Nach 24 Monaten ab Fahrzeugauslieferung verlängert sich die Laufzeit der Audi connect-Dienste einmalig kostenfrei um 12 Monate. Falls Sie eine solche Verlängerung nicht wünschen, teilen Sie dies bitte schriftlich an f­ olgende ­Anschrift mit:

Weitere Hinweise: Störungen der Dienste können sich aus Gründen höherer Gewalt und behördlicher Anordnungen sowie aufgrund technischer und sonstiger Maßnahmen ergeben, die etwa an den Anlagen der AUDI AG, der Lieferanten oder der Netzbetreiber für einen ordnungsgemäßen Ablauf erforderlich sind (z. B. Wartung, Reparatur, systembedingte Software-Updates, Erweiterungen). Die AUDI AG wird alle zumutbaren Anstrengungen unternehmen, um solche Störungen unverzüglich zu beseitigen oder auf die Beseitigung hinzuwirken.

AUDI AG Kundenbetreuung Deutschland 85045 Ingolstadt E-Mail: [email protected] Tel.: +49 800 28347378423 Über anschließende Möglichkeiten einer Verlängerung der Audi connect-Dienste informiert Sie Ihr Audi Partner. Audi connect ermöglicht je nach Fahrzeugmodell den Zugriff auf die Dienste Google und Twitter. Eine dauerhafte Verfügbarkeit kann nicht gewährleistet werden, sondern obliegt Google und Twitter. Nähere Informationen zu ­Audi connect erhalten Sie unter www.audi.de/connect und bei Ihrem Audi Partner, Informationen zu Tarif­ bedingungen bei Ihrem Mobilfunkanbieter. Ausstattung des abgebildeten Audi Q7 e-tron quattro (S. 4–37): Lackierung: Florettsilber Metallic Räder: Aluminium-Gussräder im 5-Arm-Aero-Design Sitze/Sitzbezüge: Normalsitze vorn mit Sitzbelüftung in Leder Cricket felsgrau Obere Dekoreinlage: Diamantlack silbergrau Untere Dekoreinlage: Holz Nussbaum Beaufort

¹ Informationen über kompatible Mobiltelefone erhalten Sie bei Ihrem Audi Partner oder unter www.audi.de/bluetooth.  ² Die von der AUDI AG mit der Ausstattung „Audi connect Navigation & Infotainment mit integrierter SIM-Karte (3 Monate)“ angebotene Teaser-Phase steht für 3 Monate ab Erstzulassung zur Verfügung und endet automatisch nach Ablauf der 3 Monate. Bei Kauf der Lizenz für Audi connect Navigation & Infotainment werden diese 3 Monate nicht auf die Gesamtlaufzeit der Audi connect-Dienste angerechnet.

Audi Vorsprung durch Technik

AUDI AG Auto-Union-Straße 1 85045 Ingolstadt www.audi.de Stand: März 2017 Printed in Germany 733/1151.79.00

Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistungen, Maße und Gewichte, Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entsprechen den zum Zeitpunkt der Druck­legung vorhandenen Kenntnissen. Abweichungen in Farbe und Form von den Abbildungen, Irrtümer und Druckfehler bleiben vorbehalten. Alle Angaben zu Ausstattungen und technischen Daten basieren auf den Merkmalen des deutschen Markts. Änderungen sind vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der AUDI AG. Das Papier dieses Kata­logs wurde aus ­chlorfrei gebleichtem Zellstoff ­hergestellt.