Navidad 2012-2013 Santa Cruz de La Palma

1

Navidad en Santa Cruz de La Palma

Santa Cruz de La Palma experimenta en Navidad una transformación callada. Una serena metamorfosis que poco a poco se va adueñando de nuestras calles, de nuestras casas, de nosotros mismos. Sin apenas darnos cuenta incorporamos a nuestros pensamientos cotidianos una música de fondo con el sabor de Lo Divino. De repente nuestras calles desprenden una luz nueva y empiezan a poblarse de rostros conocidos que regresan. Hay reencuentros y añoranzas. Hay una alegría no disimulada y un deseo de mejorar que no se oculta. En cierto modo, la Navidad es la época del año en que la ciudad más se parece a sí misma, a lo que quiere llegar a ser con su sana efervescencia y su contagiosa vitalidad.

Desde el Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma nos sumamos a ese deseo con un programa de actos que ahonda en el corazón de nuestras tradiciones navideñas más arraigadas al tiempo que busca fortalecer y alentar el día a día en las calles y hogares de nuestra ciudad. Con esta intención encaramos estas fiestas y el nuevo año que comienza. Feliz Navidad a todos.

Sergio Matos Castro, Alcalde Excmo. Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma

2

Navidad en Santa Cruz de La Palma

Viernes, 30 de noviembre: 17.00 horas: Centro de Día. • Fin de fiesta de la “Semana del Mayor”, XV concurso de platos y postres palmeros. Entrega de Trofeos y Diplomas y posterior verbena con la Orquesta Ritmo. 20.00 horas: Atrio de la Parroquia matriz de El Salvador y Plaza de España • Encendido de la luminaria Navideña, con la participación de:  Escuela Municipal de danza  Escuela Municipal de teatro • Pregón de la Navidad a cargo de D. Fernando Leopold Prats,  Actuación del Coro Infantil y Juvenil de la Escuela Insular de Música. Sábado, 1 de diciembre: 13.00 a 14:00 horas: Avenida Marítima (Zona Los Balcones)  Actuación musical del grupo “Dinos Band”. Miércoles, 5 de diciembre: 09.00 a 13.30 horas: Calle O’Daly • Día del voluntariado. Exposición de todos los colectivos relacionados con el voluntariado. 20.00 horas: Teatro Circo de Marte. • Manolo Vieira presenta “y aquí estamos”

Viernes 7 de diciembre 21.00 horas, Callejón Blas Simón. • Actuación de Julio Fowler. Julio Fowler es heredero de la Vieja y Nueva Canción Cubana. Su música se inspira en esa tradición para diversificar el horizonte de los clásicos sonidos cubanos como lo 3

testifica el reciente premio Cubadisco de 2011 en la categoría "Trova Fusión" que le han otorgado a su último CD Utopías. Julio Fowler pertenece a esa ola de autores y compositores criollos que identifica a la nueva canción cubana. Su música es una mezcla original de identidad y vanguardia, un ensamble de sus raíces populares y tradicionales con sonidos y ritmos de otras culturas, mientras nos revela su pasión por el jazz en una sorprendente mezcla de lo acústico y lo electrónico. Julio desnuda su poesía musical sin inhibiciones, restricciones ni límites. En los últimos años Julio Fowler ha pasado la mayor parte de su vida en escenarios de todo el mundo, cautivando a los amantes del movimiento "Cuba World Music" en América y Europa. Martes 11 de diciembre: 21.00 horas. • INAUGURACIÓN del Nacimiento de la Casa de la Cultura de Mirca, con participación de la Rondalla lo Divino Nuestra Señora de Candelaria y la Rondalla de la Escuela Municipal de Folklore.

Miércoles, 12 de diciembre: 10.30 a 12.30 horas.  Recorrido en tren de los niños del colegio Anselmo Pérez Brito por las distintas calles de nuestro municipio. 21.00 horas. • INAUGURACIÓN del Nacimiento de la Casa de la Cultura San Telmo, con la participación de la rondalla lo Divino del Hospital de Dolores, la Rondalla de la Escuela Municipal de Folklore.

Jueves, 13 de diciembre 20.00 horas: Biblioteca Municipal Teatro Antonio Abdo.  CLUB DE LECTURA. Lectura del cuento “Un día perfecto para el pez plátano” de J.D. Salinger. Presenta Jorge Plaja Rustein.

4

20.00 horas: Teatro Circo de Marte  Proyección del documental “Las alas verdes del Dragón. Drake en el mar de las Canarias”. Una idea original de Leoncio González y Daniel Martín. 21.00 horas.  INAUGURACIÓN del Nacimiento de la Casa de la Cultura de la Velhoco, con la participación de la Rondalla lo Divino de las Nieves y la Rondalla de la Escuela Municipal de Folklore.

Viernes, 14 de diciembre 17.00 horas. Atrio del Ayuntamiento. • XXXVI Cross de Navidad de Santa Cruz de La Palma. Con el recorrido habitual por las principales calles de la ciudad, Calle Real, O’Daly, Tedote y Avenida Marítima. Durante la carrera, la Concejalía de Servicios Sociales hará una recogida de alimentos. Organizan: Concejalía de Deportes y Ekalis SL. Colaboran: Cabildo Insular de La Palma, Federación Canaria de Atletismo, Spar, Aguas de La Palma, CocaCola, Cov. La Palma, La Caixa, CajaCanarias, Aptos. Lago Azul y Joyería Ferreiro. 20.30 horas. Teatro Circo de Marte  Proyección de la película “La Delicadeza” dirigida por David y Stéphane Foenkinos. 21.00 horas. • INAUGURACIÓN del Nacimiento de la Casa de la Cultura de La Dehesa, con la participación de la Rondalla lo Divino del Salvador y Rondalla de la Escuela Municipal de Folklore. Sábado, 15 de diciembre: A partir de este día, y durante las fechas navideñas, las Rondallas de Lo Divino del municipio recorren de madrugada, anunciando la Buena Nueva, en las distintas calles de nuestra ciudad, cantando villancicos y actuando en las misas de la Luz, que se desarrollan en las diferentes parroquias 10.00 horas. Avenida de El Puente. Frente a La Recova. • MEMORIAL “FRANCISCO DE LA ROSA” DE ARTES MARCIALES. Organiza: Concejalía de Deportes. 10.00 horas. Embarcadero de Marina La Palma. • PIRAGÜÍSMO. Actividad abierta al público en general con monitores titulados. Organizan: Concejalía de Deportes y Ekalis SL. Colabora: Marina La Palma.

5

De 17.00 horas en adelante: • Noche de las Estrellas. Organizado por la Asociación de Empresarios del Casco Histórico en colaboración con el Excmo. Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma. Para incentivar las compras, los comercios permanecerán abiertos todo el día y hasta la medianoche. Paralelamente, en distintos puntos de la ciudad, habrá diferentes actos infantiles, juveniles, pasacalles, actuaciones musicales, culturales y deportivas. 18.00 horas. Terraza Superior de Marina La Palma. • LUCHA CANARIA. Exhibición a cargo de los equipos del Club de Lucha Candelaria, de Mirca. Organizan: Concejalía de Deportes y CL. Candelaria. Colabora: Marina La Palma. 20.00 horas. Plaza de España. • VIII Encuentro Tajadre. Artistas invitados: Chago Melián, Jose Manuel Ramos, Héctor González, Juan Martín y el coro de Niños de la Escuela Insular de Música de La Palma. 22.00 horas. Marina La Palma. • TORNEO NOCTURNO DE AJEDREZ. Organizan: Concejalía de Deportes y Centro Insular de Ajedrez. Colabora: Marina La Palma.

Lunes, 17 de diciembre: 09.00 a 12.30horas.  Recorrido en tren de los niños del colegio Gabriel Duque por las distintas calles de nuestro municipio. 19.00 horas. Atrio del Ayuntamiento. • Tardes de villancicos.

Martes, 18 de diciembre: 18.30 horas. Sala de La Recova. • Torneo de Navidad de Ajedrez. Organizan: Concejalía de Deportes y Centro Insular

de Ajedrez. 19.30 horas. Atrio del Ayuntamiento. • Tardes de villancicos. Rondalla Los Divinos, Escuela municipal de Folclore de Breña Alta.

6

Miércoles, 19 de diciembre: 18.30 horas. Sala de La Recova. • Torneo de Navidad de Ajedrez. Organizan: Concejalía de Deportes y Centro Insular

de Ajedrez. 20.15 horas. Atrio del Ayuntamiento. • Tardes de villancicos con la Rondalla de Lo Divino “I.E.S Luis Cobiella Cuevas”. 20.00 horas. Teatro Circo de Marte. • El Cascanueces. La Escuela Municipal de Danza Maika Lerín representa el Cascanueces. Un maravilloso viaje al reino de las golosinas.

Jueves, 20 de diciembre: 18.30 horas. Sala de La Recova. • Torneo de Navidad de Ajedrez. Organizan: Concejalía de Deportes y Centro Insular

de Ajedrez. 20.00 horas. Atrio del Ayuntamiento. • Actuación de la rondalla Renacer, dirigida por Juan García Martín con la colaboración de Fernando Leopold Prats. 20.00 horas. Teatro Circo de Marte. • El Cascanueces. 21.00 horas. IV Concierto por Cáritas organizado por la Asociación Cultural Changó. • Concierto de la Rondalla Lo Divino de Santo Domingo a beneficio de CÁRITAS, en la parroquia matriz de El Salvador. Participan Orianna Tovar Canelón, Rondalla Lo Divino San Andrés y Sauces, Coro femenino de Irene Martín acompañado al piano por Joaquín Serra. Viernes, 21 de diciembre 12.00 horas. • Los alumnos del colegio Gabriel Duque Acosta, animarán nuestras calles cantando villancicos, finalizando en la Plaza de España. 10.30 a 12.30horas.  Recorrido en tren de los niños del colegio Gabriel Duque por las distintas calles de nuestro municipio.

7

18.30 horas. Sala de La Recova. • Torneo de Navidad de Ajedrez. Organizan: Concejalía de Deportes y Centro Insular

de Ajedrez. 20.00 horas. Atrio del Ayuntamiento. • Tardes de villancicos. Actuación de la rondalla Amigos de Lo Divino. Sábado, 22 de diciembre: A partir de este día, y durante las vacaciones, se desarrollará una serie de talleres con el nombre de “CUENTOS DE NAVIDAD” que tienen como finalidad, acercar el espíritu Navideño, creando unas jornadas lúdicas, donde se potencien las relaciones sociales y se estimule la creatividad infantil-juvenil. Dirigido a todos los públicos. 10.00-14.00 horas.  Taller “Cuentos de Navidad” en la plaza de España. 10.00 horas. Pabellón Multiusos “Roberto Rodríguez Estrello”. • Gimnasia Rítmica. Concentración Insular de Promoción Deportiva. Organizan:

Cabildo Insular de La Palma y Concejalía de Deportes. 13.00 horas. Atrio del Ayuntamiento. • Actuación de Las Divinas en el Atrio del Ayuntamiento. 16.00 horas. Anexo “Virgen de Las Nieves”. • Torneo de Navidad de Fútbol 7. “Ciudad de Santa Cruz de La Palma”. Triangular con la participación de los equipos alevines de la SD. Tenisca, CD. Mensajero y CD. Laguna de Tenerife. Organiza: Concejalía de Deportes. Colabora: Spar. 17.00 horas. Muelle de Atraque de Santa Cruz de La Palma. • Torneo de Navidad de pesca - “Marina La Palma”. Organiza: Club de Pesca “El Chucho”. Colaboran: Concejalía de Deportes, Marina La Palma, Spar, Náutica “El Chopo”, Pizzería Restaurante “Scooter” y Different. 18.30 horas. Sala de La Recova. • Torneo de Navidad de Ajedrez. Organizan: Concejalía de Deportes y Centro Insular de Ajedrez. 20.30 horas. Teatro Circo de Marte. • Actuación de Anticraisis Consort.

8

Domingo, 23 de diciembre: 07.00 horas. • Encuentro de Rondallas Lo Divino en la plaza de España, con la participación de los divinos de Santo Domingo, San Francisco, Ntra. Sra. de la Candelaria, Las Divinas y El Salvador. Las agrupaciones vendrán recorriendo las calles de nuestro municipio hasta la plaza, donde la Concejalía de Fiestas organiza la Gran Chocolatada con churros que se servirá entre los asistentes. 10.00 horas. Sala de La Recova. • Torneo de Navidad de Ajedrez. Organizan: Concejalía de Deportes y Centro Insular

de Ajedrez. 10.00-14.00 horas.  Taller “Cuentos de Navidad” en la plaza de Quisisana, San Telmo. Lunes, 24 de diciembre 09.30 horas. • Sembradores de estrellas. Los niños y niñas, junto a los profesores y padres del colegio Santo Domingo de Guzmán, “La Palmita”, anunciarán la Buena Nueva y amenizarán la mañana cantando villancicos por las calles de Santa Cruz de La Palma. (El Pilar, San José, Pérez de Brito, calle Real y Plaza de España). Miércoles, 26 de diciembre: 10.00-14.00 horas.  Taller “Cuentos de Navidad” en Benahoare. 16.00 horas. Pabellón Multiusos “Roberto Rodríguez Estrello”. • Torneo de Navidad de Baloncesto Mini-básket e Infantil. Organiza: Federación Insular de Baloncesto de La Palma. Colabora: Concejalía de Deportes. 20.00 horas. Atrio del Ayuntamiento. • Música en el Atrio. Concierto ofrecido por la Banda de Música de Breña Baja. 20.00 horas. Teatro Circo de Marte. • XXXIV Festival Lo Divino a beneficio de ASPALDI.

9

Jueves, 27 de diciembre: 10.00-14.00 horas. • Taller “cuentos mágicos” en la plaza de la iglesia de Calcinas. 10.30 / 13.30 horas y 17.00 / 19.00 horas.. Atrio del Ayuntamiento. • Campaña de recogida de juguetes y entrega de cartas al Paje Real. 16.00 horas. Pabellón Multiusos “Roberto Rodríguez Estrello”. • Torneo de Navidad de Baloncesto Mini-básket e Infantil. Organiza: Federación Insular de Baloncesto de La Palma. Colabora: Concejalía de Deportes. 19.30 horas. Atrio del Ayuntamiento. • Música en el Atrio. Concierto ofrecido por la Banda de Música de Puntallana. Viernes, 28 de diciembre: 10.00-14.00 horas. • Taller “cuentos mágicos” en la plaza de San Vicente, Velhoco. 16.00 horas. Pabellón Multiusos “Roberto Rodríguez Estrello”. • Torneo de Navidad de Baloncesto Mini-básket e Infantil. Organiza: Federación Insular de Baloncesto de La Palma. Colabora: Concejalía de Deportes. 19.00 horas. Atrio del Ayuntamiento. • Música en el Atrio. Concierto ofrecido por la Banda de Música de El Paso. 21.00 horas. Teatro Circo de Marte. • XIII Festival de Navidad Troveros de Asieta con la artista invitada Martirio. Sábado, 29 de diciembre: 10.00-14.00 horas. • Taller “cuentos mágicos” en la Calle Real. 12.00 horas. Atrio del Ayuntamiento. • Música en el Atrio Concierto ofrecido por la Banda de Música de Santa Cruz de La Palma de San Miguel. 16.00 horas. Pabellón Multiusos “Roberto Rodríguez Estrello”. • Torneo de Navidad de Baloncesto Mini-básket e Infantil. Organiza: Federación Insular de Baloncesto de La Palma. Colabora: Concejalía de Deportes. 10

20.00 horas. Pabellón Multiusos “Roberto Rodríguez Estrello”. • II Maratón de bailes latinos “CHANGÓ”. Organiza: Agrupación Cultural “Changó”.

Colabora: Concejalía de Deportes. Domingo 30 de diciembre: 10.00-14.00 horas. • Taller “cuentos mágicos” en la plaza de La Alameda. Lunes 31 de diciembre: 24.00 horas. • Gran verbena Fin de año en la plaza de España con la orquesta B&S y el famoso Dj Manum, venido desde Miami. Miércoles, 2 de enero: 10.00-14.00 horas. • Taller “cuentos mágicos” en la Calle Real. Jueves, 3 de enero: 10.00-14.00 horas. • Taller “cuentos mágicos” en la Plaza de Santo Domingo. 19.00 horas. Pabellón Multiusos “Roberto Rodríguez Estrello”. • VI Torneo de Navidad de baloncesto “Ciudad e Santa Cruz de La Palma”. Final Femenina entre “Poco a Poco” y “Las Teketeke”. Organiza: Concejalía de Deportes 20.30 horas. Pabellón Multiusos “Roberto Rodríguez Estrello”. • VI Torneo de Navidad de baloncesto “Ciudad e Santa Cruz de La Palma”. Final Masculina entre “Estudiantes Camán” y “Taller Julín”. Organiza: Concejalía de Deportes. 20.30 horas. Teatro Circo de Marte. • Junonia Mayor.

11

Viernes, 4 de enero: 10.00-14.00 horas. • Taller “cuentos mágicos” en la plaza de España. 20.30 horas. Pabellón Multiusos “Roberto Rodríguez Estrello”. • I Torneo de Navidad de fútbol sala “Ciudad e Santa Cruz de La Palma”. Final entre los equipos “Malvinas FS.” y “Ñameros FS.”. Organiza: Concejalía de Deportes. Sábado, 5 de enero: 19.00 horas. • Gran Cabalgata de Reyes por la Calle Real hasta la Avenida de Las Nieves. Allí, en la Cueva Carías, tendrá lugar la XXV representación del Auto de Los Reyes Magos, con la colaboración de la Escuela Municipal de Teatro de Santa Cruz de La Palma. • Belén viviente en la Avenida de Las Nieves. Domingo, 6 de enero: 19.30 horas. Atrio del Ayuntamiento. • Música en el Atrio. Concierto ofrecido por la Banda de Música de San Miguel de La Palma, de Santa Cruz de La Palma con motivo de su XXXV aniversario.

12

AGRADECIMIENTO CONCEJALÍA DE FIESTAS La Navidad es época de reencuentros. Reencuentro con los familiares, con los sentimientos, con las sonrisas, con los valores tradicionales que se relacionan con la celebración de la Navidad. Es época de reuniones alrededor de una guitarra para cantar villancicos, de olvidar las penas y pensar en el futuro. Es tiempo de paz, amor y sonrisas infantiles. Es el momento de los niños. Ellos son los verdaderos protagonistas de la NAVIDAD. Ellos, y su inocencia, esa que todos hemos tenido alguna vez… Con este programa elaborado desde nuestra Concejalía, en el que incluimos los distintos eventos organizados por las Concejalías de Cultura, Deporte y Servicios Sociales de nuestro Ayuntamiento, hemos intentado realizar una oferta variable, del agrado de todos ustedes y en el que tenga cabida todos los actos tradicionales de NUESTRA NAVIDAD. Como siempre decimos, esto no podría ser posible sin la colaboración de muchas personas. A todas esas personas que nos han ayudado con los adornos, las carrozas, los diseños, el programa, la coordinación, las actuaciones,… GRACIAS. Gracias a Concejalía de Infraestructura con sus cerrajeros, carpinteros, electricistas, conductores, limpiadores. Concejalía de Seguridad con la Policía Local y Protección Civil, Escuela municipal de folclore, Escuela Municipal de Teatro, y especialmente a su director, Carlos de León, Escuela Municipal de danza, con José Gordillo a la cabeza. Coro de la Escuela Insular de Música y en especial a su directora: Mila Martín. Banda Municipal San Miguel de Santa Cruz de La Palma, Banda Municipal de Breña Baja, Banda Municipal de Puntallana, Banda Municipal De El Paso, Asociación cultural juvenil Gayfa, Grupo Amigos de Lo Divino, y especialmente a su director, Francis Brito. Coro Renacer, con Juan García como director. A las Rondallas de Lo Divino de: IES Luis Cobiella, San Francisco, Santo Domingo, El Salvador, Nuestra Señora de Candelaria, Las Nieves, Hospital, las Divinas, Tajadre y todo el elenco de artistas que nos cantan a la Navidad en su tradicional concierto, a la Asociación Cultural Changó. Los colegios del municipio, especialmente a La Palmita, Gabriel Duque Acosta y A.P.B. que nos amenizan las calles. Todas las personas que han formado el taller de voluntarias de costura y “manualidades”. A Binter Canarias por participar en la cabalgata de Reyes y a La Caixa, por colaborar en la gala de “Cuentos de Navidad”. Juan Luis Curbelo, que nos ha preparado el Nacimiento del Ayuntamiento. Y un especial agradecimiento a Miguel Guerra, Felix Concepción, Pedro Hernández, Teresa Cruz, Juan Luis Álvarez, Raquel Paz y Nebel Acosta. Sin los cuales, estos actos habrían sido imposibles de realizar. Esperando que la alegría de esta temporada se extienda por todo el año les deseo una FELIZ NAVIDAD

Marta Poggio López Concejal de Fiestas del Excmo. Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma

13

ORGANIZA:

COLABORAN:

14