# 1 (for you) / parfum trouvé # 2 Spiritus / land # 3 Green, green, green and ...green A quiet morning Shanti, Shanti Study # 17 Oh, ooOoh … oh in, « close your eyes, and … » Om Coming soon: Home Collection

Miller et Bertaux – Alles begann im Jahr 1985 Miller et Bertaux ist viel mehr als nur eine Marke, sondern eine Partnerschaft zwischen Francis Miller und Patrick Bertaux. Die gesamten Achtzigerjahre hindurch widmeten sich die beiden Designer ihrem Pariser Geschäft im Stadtteil Marais, in der Rue Ferdinand Duval. Über die Jahre hat sich in ihren Kleiderkreationen ein bestimmter Stil herausgebildet, ein Stil, den man als poetisch, frei und ungezwungen bezeichnen kann. Im Jahr 2000, debütierten die beiden in der Parfumwelt, indem sie eine limitierte Edition zweier Düfte exklusiv in ihrem Geschäft verkauften (heute haben diese Düfte natürlich Kultstatus!). Von 2006 an startete das eigene Parfumhaus erst wirklich durch und gab den Parfumkreationen von Miller et Bertaux ein Fundament. Ihre erste Veröffentlichung: eine Reihe mit drei Düften, die man entweder einzeln oder miteinander kombiniert auflegen konnte. Für Damen und Herren. Ein einzigartiges und brandneues Konzept, für das jeder Duft mit derselben holzigen Note gearbeitet worden war, sodass man sie auf verschiedenen Bereichen des Körpers zu unterschiedlichen Tageszeiten tragen konnte. Und dies ganz ohne Misstöne! Die schlichte Nummerierung der Düfte # 1, # 2, # 3 wurde mit Worten verknüpft, welche die poetische und künstlerische Handschrift von Miller et Bertaux zum Ausdruck bringen.

# 1 (for you) / parfum trouvé Dieser Duft erblüht langsam auf der Haut, gleitet lieblich wie ein Streicheln dahin, eine Harmonie aus intensiven Hölzern, lebhaften Blüten und scharfen Gewürzen. Deswegen können nur diejenigen, die selbst voller Leidenschaft leben, diesen Duft tragen und lieben. Zedernholz, Sandelholz Blüten der Natur (Madonnen-Lilie, schwarze Iris, Ylang-Ylang) Gewürz-Chutney, leuchtende Palisanderessenz

# 2 Spiritus / land Ein Duft, der aus den Spiralwirbeln des Weihrauchs gebaut wurde, mit feurigen Gewürzen und edlen Hölzern. Ein sehr persönlicher und subtiler Duft des Heiligen, eine Wiederentdeckung uralter Rituale. So „berührt“ man alle Noten des Dufts mit dem Geruchssinn, erhebt sich in die Luft aus einem glimmenden Räucherwerk zu Ehren der Götter und verwandelt den Körper in einen Tempel, welcher der Schönheit und den Düften geweiht ist. Mystischer Weihrauch Räucherhölzer (Sandelholz, Teakholz) Maskuline Rose, Räucherungen (seltene Tabaksorten und würziger Ingwer)

# 3 Green, green, green and ...green Der Name ist ein Mantra, das die regenerierende Kraft des Grünen beschwört. Die Duftpyramide übersetzt es in einen Duft, eine ganze Palette an Farbschattierungen, die von zartem bis hin zu intensivstem Grün reicht. Ein Spiel aus Worten und Noten: grün, hellgrün, dunkelgrün, grünlich, smaragdgrün, neongrün, lindgrün, grünes Wasser. Eine heitere, poetische Fantasiepflanze und die wiederbelebende Energie der Natur. Diesen Duft zu tragen ist, als würde man auf dem grünen Gras des Frühlings liegen und die Grashalme riechen, die in der Nase kitzeln. Aromatische Kräuter (Lorbeer, Verbena, nasser Koriander) Saft fruchtiger Hölzer, Mastix-Strauch Warmer, weißer Jasmin Zedernholz, Vetiver, organischer Moschus

A quiet morning „a quiet morning“ ist das Parfum von Basmatireis früh am Morgen. „a quiet morning“ ist das Parfum von Masala mit Safran und Kurkuma. „a quiet morning“ ist das Parfum der Zeitlosigkeit Indiens mit Sandelholz und tibetischer Zeder. Hölzer, wieder zwei davon! Kurkuma, Safran, Basmatireis Palme, Orangenblüten Sandelholz von den Westindischen Inseln, Tibetische Zeder

Shanti, Shanti „Shanti, shanti“ – Friede, Friede (Shanti bedeutet Friede auf Hindi), „Shanti, shanti“ ist das Parfum des indischen Glücks mit seinen Blumenopfern und den indischen Rosen in den Tempeln. „Shanti, shanti“ ist das Parfum von Indien, das diese Fröhlichkeit mit einer Handvoll Blütenblätter besingt, die hoch in die Luft geworfen werden. „Shanti, shanti“ ist der Duft des Tanzes mit Kardamom und rosa Pfeffer, voll blasser Iris, Sandelholz und dem Duft von Patschuliblättern. Rosenblüten, rosa Pfeffer Blasse Iris, Patschuliblätter Kardamom, Sandelholz von den Westindischen Inseln

Study # 17 Study # 17, der Duft der Einfachheit. Study # 17, der Duft des „Fast-Nichts“ Study # 17, zero, rien. Nichts … fast nichts. Study # 17 ist der Name eines Parfums, der von Künstlern gewählt wurde, der Titel eines Gedichts, von Francis Miller und Patrick Bertaux komponiert: Ein Duft, der all jene Worte beschwört, alle Empfindungen, Bilder und Momente, die diese Kreation inspirierten und sie zu einem Parfum verwandelten. In diesem Gedicht rufen sie die Jahreszeiten hervor, ein halb geöffnetes Fenster, den Wind, die Kühle des Regens, Blätter, Stängel … die Abstraktion von nichts, von „fast nichts“. Tatsächlich ist das Gedicht der Name dieses Parfums! Miller et Bertaux lieben die Natur. Das Gras, den Geruch von Gärten, von Moos, das die Schatten des Waldes bedeckt. Große Rhabarberblätter, auf die der Regen fällt. Estragon und Minze / Stiefmütterchen Geranium, Calamansi und Zeder, lebhafter Rhabarber und Schwarze Johannisbeere Hölzer, Moos und Flechten

Oh, ooOoh … oh Ein Eau de Parfum, das wie eine Folk-Ballade komponiert wurde. Die Noten zeigen uns den Weg, in Kalifornien, entlang der Küste. Ein Holzhaus am Meer, du kannst es kaum sehen. Ein Nebelschleier. Ein Feuer, das im Kamin brennt. Ein Gin Tonic. Der Geruch von getrocknetem Gras. Inmitten der Natur Amerikas. Beifuß- und Wacholderbüsche, die großen roten Bäume, Rothölzer. Über der Ebene erheben sich Rauchspiralen aus dem Indianergebiet. Die Nacht ist von dem Duft der Bitterorangenblüten erfüllt. Oh, ooOoh...oh. Jemand singt. Die Stimme eines freien CowboyPoeten. Mit einem Stein ritzt er ein Herz in die Rinde einer Zeder. Oh, ooOoh...oh. Ein Duft von Wind, Holz, Nebel und einer Gitarre. Oh, ooOoh...oh. Folk, natürlich und sexy. Bitterorangenschale, Wacholder Beifuß, Essenzen trockener Hölzer, trockene Kräuter, balsamisches Harz Leder, Moschus, Rauch aus dem Indianerlager

in, in, eine Duftfusion. in, unwiderstehlich holzig. in, ein Duft, der einfach gut riecht. in, ein Parfum, welches das poetische Universum von Miller et Bertaux beschwört. Zwei Buchstaben, ein Vokal, ein Konsonant, ein Komma. Fast nichts! Trotzdem besitzt in, die Effizienz und Dynamik eines Verkehrsschildes. Eine Art, „Los!“ zu sagen. Der Beginn einer olfaktorischen Erfahrung, zu der uns Miller et Bertaux führen: Eine Reise ins Herz des Duftes… Gold ist die Farbe, die Miller et Bertaux für die Verpackung von in, wählten. Die Verpackung erinnert an einen Opferaltar, sie wird leicht von vier Füßen aus Karton angehoben. Versiegelt wurde sie mit einem Band aus japanischer Baumwolle, das um einen Zweig gelegt wurde. Elemi von den Philippinen, Ambra, Moschushülle Limette, Atlas-Zeder, Zedernholz Ingwerschale, Kumbaru

« close your eyes, and … » Ref 015 813 / bois de gaïac et poire Diese Kreation von Miller et Bertaux stellt einen experimentellen Ansatz in der Art dar, wie sie Düfte verstehen und präsentieren: als eine echte olfaktorische Erfahrung. Bei der Lancierung des Dufts wurde ein Video-Happening veranstaltet. Der experimentelle Film fängt die Reaktion einer Gruppe von Männern und Frauen ein, die den Duft an einem verlassenen Ort entdeckt. „Close your eyes, and …“ ist eine moderne Hommage an die großen Klassiker der Parfumgeschichte. „Close your eyes, and …“ ist eine olfaktorische Verrücktheit mit mehr als vierzig Ingredienzen. „Close your eyes, and …“ liegt wie ein Balsam auf der Haut, wie ein Schleier. Die holzige Note hebt sich wie eine olfaktorische Signatur von Miller et Bertaux ab. Dieses Mal erhält „bois de gaîac“ den Ehrenplatz. Lebhafte sizilianische Zitronenschalen, Fruchtfleisch kalabrischer Mandarinen Warmer, weißer Jasmin, 1000 türkische Rosen Guajak- und Birnenholz, Zimtblätter Heliotrop auf einem Mandelbett)

Om inspire … and smile … Das Jahr 2010 begann mit einer Reise nach Ubud auf Bali, wo Miller et Bertaux die Klänge tibetischer Glocken erlebten. Mit diesem Duft möchten Miller et Bertaux diese mystische Atmosphäre wieder heraufbeschwören, ein Duft wie eine Meditation. Ihren Ansatz verfolgten sie entschieden experimentell und ihre persönliche Meditationspraxis leitete und inspirierte sie bei der Schöpfung dieses Parfums; so setzt es sich aus drei Phasen zusammen wie die meditative Atmung. Das Parfum erhielt seinen Namen von der heiligen Silbe. Myrrhe, Gewürznelkenblätter Patschuliblätter, Pfeffer, Piment Heilige Hölzer, Räucherwerk, Opferblumen, schwarze Vanille

Coming soon: Home Collection

Coming soon: Home Collection Miller et Bertaux entwarfen Raumdüfte für zu Hause, das Design eines offenen Hauses voller Erinnerungen. Die Düfte werden sowohl als Kerzen als auch als Raumdiffusoren mit Holzstäben erhältlich sein.

Selektiver Vertrieb: c.l.u.b. UNIQUE BRANDS International GmbH www.club-brands.com