s Tolle iel nsp n i w Ge te 23 i e S auf

Ausgabe 3 – 09/2016

Mehr als GEWOHNT Das Mietermagazin

Spannendes Duisburg

Nette Palette

Abenteuer für Kinder Seite 12

Selbst gebaute Möbel Seite 24

Starke Nachbarschaft Quartiersfeste und Grillabende Seite 4 & 21

CURA

Leben mit AWOcura Pflege – Service – Sicherheit

Sicherheit daheim: Hausnotruf & Servicevermittlung

Inhalt

Liebe Mieterinnen und Mieter,

3

mit den Nachbarn ins Gespräch kom-

Vorwort

GEBAG im Aufbruch 4 Leben im Quartier

Aktuelles

was Besonderes. Und es ist umso schöner, wenn es dafür sorgt, dass Sie sich in Ihrem Umfeld wohl und heimisch fühlen. Daher haben wir uns sehr ge-

8 Ihr Servicebüro Neudorf

freut, dass Ihnen unser Quartiersfest

9 Stadtwerke Duisburg

in Neuenkamp gut gefallen hat. Auf die

10 GEBAG-Notizen

nächsten schönen Feste mit Ihnen!

11 Duisburg News 12 Die junge Seite

Um Gemeinschaft und Zusammenleben geht es auch bei dem

14 Poster MSV Duisburg

Wohnprojekt Reitbahn im Dellviertel. Hier werden bald Men-

16 Wohnprojekt Reitbahn

schen miteinander leben, die nicht alleine wohnen möchten. Das GEBAG-Wohnprojekt macht es möglich. Erfahren Sie mehr ab Seite 16.

18 Kultur- und Stadthistorisches Museum 20 Imbiss-Restaurant Pommeserei

So abwechslungsreich wie die Wohnformen in Duisburg ist

21 Mieter-Grillfest in Duisburg Neumühl

auch das Freizeitangebot vor unserer Haustür. Langweilig wird

Service

es hier bestimmt nicht. Haben Sie Lust, mal wieder eine Runde zu radeln? Das Wetter gibt es bestimmt her, den RuhrtalRad-

23 Gewinnspiel

weg auszuprobieren. Oder nutzen Sie die letzte Gelegenheit

24 Neues Bett selbst gebaut

vor der Winterpause den Marina-Markt zu besuchen. So viele

IMPRESSUM Herausgeber: Geschäftsführung GEBAG, Bernd Wortmeyer

In guten Händen: Häusliche Pflege für jung und alt

gehen lassen. Ein Quartiersfest ist et-

6 Zuhause in Duisburg – Mieter im Porträt

Wohnen & Leben Helfende Hände: Haushaltshilfen Für mehr Freude im Leben

men, miteinander feiern und es sich gut

Kontakt: GEBAG – Mehr als gewohnt Tiergartenstraße 24–26 · 47053 Duisburg Telefon 0203 6004-0 · Telefax 0203 6004-100 E-Mail: [email protected]

Stände mit gutem Essen, Kunsthandwerk oder Blumen – ein kleines Paradies. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen der neuen Ausgabe von „Mehr als GEWOHNT“.

Redaktions- und Anzeigenleitung: Sabine Lück Redaktion: h2m Werbeagentur GmbH

In Gemeinschaft aufleben: Die Tagespflege Lebenswert – liebenswert: Zu Hause im AWOcura-Seniorenzentrum

Senioren- & Pflegeberatung Duisburg Telefon 0203 3095-432 oder -676 www.awocura.de

Fotos: Titel: h2m Werbeagentur GmbH; Seite 3: Samuel Leman; Seite 4-5: Marisa Pibernik, GEBAG; Seite 6: Stefan Tempes; Seite 8: Stefan Tempes; Seite 10: Targo-Bank-Run: Sabine Lück, GEBAG, Drachenboot-Rennen: Sabine Lück, GEBAG, Beachvolleyball: Hoch Zwei/Thomas Victor; Seite 11: MarinaMarkt: Friedhelm Krischer, RuhrtalRadweg: ©istockphoto. com/schulzhattingen; Seite 12: Foto Wochenmarkt: ©istockphoto.com/vm; Foto Theater: KOM‘MA-Theater; Seite 13: Parkour: ©istockphoto.com/aluxum; Sebastian 23: Pierre Jarawan; Seite 14-15: MSV Duisburg/Martin Schmüdderich; Seite 16-17: gerber/expofair.de; Seite 18: Schwimmkran DEMAG: Kultur- und Stadthistorisches Museum Duisburg; Seite 20: Foto: Stefan Tempes; Seite 21: h2m Werbeagentur GmbH; Seite 23: Pommes-Set: Stefan Tempes; Seite 24: Bett: ©istockphoto.com/kinemero; Seite 25: Illustrationen: Stefan Tempes

Ihr

Bernd Wortmeyer -Geschäftsführer-

Titel: Grillfest in Duisburg Neumühl in den GEBAG-Gebäuden auf der Rügenstraße. Layout: h2m Werbeagentur GmbH Druck: Verlag und Druckerei Pomp, Bottrop Auflage: 13.000 Exemplare Erscheinungsweise: Viermal jährlich

3

GEBAG im Aufbruch

Dankeschön

Ein herzlicher Dank für die gelungene Organisation und den tollen Tag geht an Marzia Micarelli und Marion Rossocha vom Diakoniewerk „Mittendrin“, die städtische Kindertagesstätte, die KiTa Zaubersterne e. V., die GGS Grundschule Lilienthalstraße, Jörg Seidel vom Jugendzentrum „Die Insel“ sowie Herrn Bremer und Frau Tüffer-Schrey vom BBZ Neuenkamp PariSozial.

Sich zu Hause fühlen beschränkt sich längst nicht nur auf die eigenen vier Wände. Auch das Umfeld muss stimmen. Die Nachbarschaft, gepflegte Außenanlagen und ein breites Angebot an Freizeit- und Sozialeinrichtungen.

D

ie GEBAG sorgt mit vielen Aktionen dafür,

werden die Ideen gesammelt und anschließend

dass Sie in Ihrem Quartier richtig hei-

von der GEBAG ausgewertet. Das hilft uns dabei,

misch werden. Dazu zählen seit kurzem

Ihre Bedürfnisse besser kennenzulernen und für

auch unsere Quartiersfeste.

Startschuss in Neuenkamp Der Auftakt für eine Reihe an Nachbarschafts-

zukünftige Planungen zu berücksichtigen. Zum Beispiel bei der Neugestaltung von Außenanlagen oder dem Angebot unserer Serviceleistungen.

treffen stieg Mitte Juni beim Quartiersfest in

Leben im Quartier

Zusammenhalt fördern

Neuenkamp. Der Tag in der Beratungs- und Be-

Die Quartiersfeste sollen aber vor allem eins er-

gegnungsstätte PariSozial war ein voller Erfolg.

möglichen: die Stärkung der Nachbarschaft.

Die Mieter lernten sich besser kennen und in-

Durch die Begegnung verschiedener Kulturen und

Zuhause ist mehr als vier Wände

formierten sich vor Ort über die unterschiedli-

ein besseres Kennenlernen untereinander findet

chen Institutionen in der Nachbarschaft sowie

ein reger Austausch statt. Das baut Barrieren ab

über das GEBAG-Projekt „Generationsgerechtes

und führt die Mieter zusammen – beim Fest und

Wohnen im Quartier Neuenkamp“.

auch weit darüber hinaus. Ein wichtiger Schritt

Wunschbaum für Ihre Ideen

für ein echtes Heimatgefühl unter allen Nachbarn. Das bekräftigen auch die Mieter in Neuenkamp,

Premiere feierte auch der „Wunschbaum“ – eine

die sich schon jetzt auf eine Wiederholung des

Möglichkeit für alle Mieter, Anregungen, Wünsche

Festes freuen.

und Kritik loszuwerden. In einem Vogelhäuschen 4

5

Aktuelles

Zuhause in Duisburg Überall Bäume, ein kleiner Spielplatz mitten im Grünen und bunte Blumenkästen vor den Fenstern. Das ist die ­Heimat von Fritz und Renate Ploum. Sie leben seit 1963 in ihrer GEBAG-Wohnung in Duisburg Huckingen. „Ich bin in Duisburg geboren“, erzählt Fritz

zu setzen. Sie hatte für den Bau kurzfristig wei-

Ploum. „Vor und nach dem Krieg wohnte ich mit

chen müssen. „Die GEBAG hat jemanden mit

meiner Familie in Neudorf. Dann habe ich Renate

einem kleinen Bagger geschickt, der mir die

kennengelernt. 1959 haben wir geheiratet und

Pflanzgrube ausgehoben hat. Damit ich weniger

sind Anfang der 1960er Jahre mit unseren drei

Arbeit habe“, erzählt der Duisburger lächelnd.

Kindern hergezogen.“ Und geblieben.

„Es ist schön hier. Allerdings ist das Laub der vielen Bäume mittlerweile so dicht, dass die Son-

Die beiden fühlen sich wohl hier. „Es ist ruhig

ne nicht mehr durchdringt. Wir würden uns

und die Nachbarschaft im Haus ist gut. Mittler-

freuen, wenn regelmäßig der Grünschnitt erfolgen

weile sind viele Mieter mit uns gemeinsam alt

würde. Da könnte die GEBAG schon ein Auge

geworden“, sagt Renate Ploum lächelnd. Vier der

draufhaben,“ meint Fritz Ploum. Das Ehepaar ist

Familien leben schon 50 Jahre im Haus. Man

auch im Alter gern in Duisburg unterwegs. Und

kennt sich untereinander.

sie sind sehr interessiert, was in ihrem Quar-

Licht und Schatten

tier und in ihrer Stadt passiert. „Ich halte die Augen offen. Das ist ja

Die Wohnung der Ploums liegt im Erdgeschoss,

schließlich mein Zu­hause“,

sie ist nach Süden ausgerichtet und vom Balkon

sagt Fritz Ploum

aus blickt man in die grünen Bäume. „Das gefällt

schmunzelnd.

uns sehr gut“, berichtet der 82-Jährige weiter. Er pflegt den Garten gern. Nach der letzten Hausrenovierung, als die neuen Balkone von der ­GEBAG angebracht wurden, plante Fritz Ploum, seine Ligusterhecke wieder an ihren alten Platz

Immer da, immer nah.

Ihr Zuhause – ausgezeichnet versichert. Sehr gute Schadenregulierung und exzellente Sicherheit.

Jetzt beraten lassen.

Ein Leben in Duisburg: Renate und Fritz Ploum auf dem Balkon ihrer GEBAG-Wohnung.

Eine unserer Geschäftsstellen in Duisburg finden Sie mit Sicherheit auch in Ihrer Nähe. www.provinzial.com

6

7

Aktuelles

Aktuelles Advertorial

Zuverlässig in Sachen Energie Schön, wenn das Gute so nah liegt

D Das Auge des Quartiers Ihr Servicebüro Neudorf Die GEBAG ist ihren Mietern sehr nah. Das fällt jedem sofort auf, der das Servicebüro in der Grabenstraße 176 betritt.

dernes Wirtschaftsunternehmen und

Der richtige Partner, um Geld zu sparen

ie Stadtwerke Duisburg AG sind ein moeine ausgezeichnete Adresse – nicht nur,

Attraktive Vorteile finden Kunden auch im Ener-

wenn es um die Versorgung mit Strom, Erdgas

giedienstleistungsbereich. Er bietet viele Produkte

und Wasser geht, sondern auch um Kundennähe

und Dienstleistungen, die den Umgang mit Ener-

und regionales Engagement. Sie bieten mit indi-

gie effizienter machen. So lässt sich ganz einfach

viduell abgestimmten Strom- und Gastarifen ein

bares Geld sparen.

faires Preis-Leistungs-Verhältnis und ganz persönliche Beratung in der Nähe. Im Kundencenter,

Engagement von hier

telefonisch und online stehen die Kunden und

Sich ihrer 160-jährigen regionalen Verwurzelung

ihre Anliegen im Mittelpunkt.

bewusst, unterstützt die Stadtwerke Duisburg AG

Exklusiv für Kunden der Stadtwerke

zahlreiche Projekte. Sie alle haben eines gemeinsam: Sie machen das Leben in Duisburg attraktiver. Die enge Verbundenheit der Stadtwerke mit

Der umfangreiche Service geht über die Beratung

Duisburg und der Region zeigt sich auch im Kun-

hinaus. Mit der exklusiven Kundenkarte können

denmagazin „KILOMETER 780“. Es wird an alle

Stadtwerke-Kunden attraktive Freizeitangebote

Duisburger Haushalte kostenlos verteilt. Aus

in Duisburg und Umgebung erleben: Sie erhal-

­Duis­burg. Über Duisburg. Für Duisburg.

ten bei über 4.000 Partnern Preisvorteile von

W

auch seinem auffälligen Dienstfahrzeug: „Wenn

Doch der freundliche Mann, der hier

jemand das Auto sieht und ich da gerade ein- oder

im ersten Stock sitzt, hört sich an, was die Mieter

aussteige, stellt mir oft jemand eine Frage. Das geht

in dem Quartier auf dem Herzen haben.

meistens aber schnell und ist völlig in Ordnung.“

Anlaufstelle für Mieter

Vielfältiges Duisburg

Gerald Walter ist als Hauswart die Schnittstelle

Gerald Walter kennt sein Quartier wie seine Wes-

zwischen Mietern und Vermietern. „Ich bin sozu-

tentasche, dabei kommt er gebürtig aus Sach-

sagen das Auge vor Ort“, beschreibt der 52-Jäh-

sen-Anhalt. Er wohnt seit 1994 hier und hat sich

rige schmunzelnd. Er ist für 1.400 Mieter in Neu-

schnell in Duisburg verliebt: „Anfangs war das

dorf und Duissern oft die erste Anlaufstelle bei

schon ein Kulturschock, ich komme aus der

Problemen, beispielsweise wenn in der Wohnung

­totalen Provinz. Und hier ist alles so nah!

einmal etwas kaputt ist. Gerald Walter schaltet

Man ist schnell in Holland oder in

entweder eine Firma ein oder legt selbst Hand an.

umliegenden Städten. Vor allem

  ie eine ganz normale Mietwohnung

auf der Straße an. Diese Bekanntheit verdankt er

wirkt das Servicebüro von außen.

Service auf Rädern Die GEBAG-Mieter besuchen Gerald Walter nicht nur im Büro, sondern sprechen ihn häufiger auch

das Maritime gefällt mir hier

Sie wohnen in Neudorf oder Duissern?

sehr, besonders, wenn man am

Gerald Walter freut sich auf Ihren

Rhein spazieren geht.“

bis zu 50 Prozent. Kurz gesagt: mehr erleben,

Weitere Informationen unter

weniger zahlen.

www.stadtwerke-duisburg.de und unter 0203 39 39 39.

­Besuch: donnerstags von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.30 Uhr.

8

9

Aktuelles

Aktuelles

GEBAG-Notizen

++DUISBURG NEWS++ Marina-Markt feiert Jahresabschluss

Targo-Bank-Run

Duisburgs beliebter Marina-Markt geht in die Winterpause.

Anfeuern, mitfiebern und beim Laufen sein Bestes Hamborn

to be wild

geben – beim großen Firmenlauf im Ruhrgebiet waren im August natürlich auch GEBAG-Mitarbeiter mit

Zuvor haben Sie am 9. Oktober noch einmal Gelegenheit,

Erwecke das Quartier in dir! Hamborn to be wild

vor der wunderschönen Kulisse des Innenhafens das viel-

Erwecke das Quartier in dir!

fältige Angebot der einzelnen Stände zu bestaunen. Entde-

viel guter Laune dabei. Und damit man sie auch als

cken Sie frisches Obst, Gemüse, Wurst, Käse, Fisch sowie

ein Team gut erkennen konnte, trugen sie besondere

leckere nationale und internationale Spezialitäten. Sie sind

GEBAG-Laufshirts – mit lustigen Sprüchen zu den

ein Blumenfreund und Liebhaber von Kunsthandwerk?

Duisburger Stadtteilen. Ein tolles Trüppchen mit

Auch dann ist der Marina-Markt ein echtes Paradies. Wird

viel Herz und schnellen Beinen.

es Zeit für eine ausgiebige Pause, laden gemütliche Gastronomie-Inseln zum Schlemmen, Relaxen und Verweilen ein. Als besondere Aufmerksamkeit verschenkt Duisburg Kontor

Drachenbootrennen

Marina-Markt 9. Oktober 2016 11.00 bis 18.00 Uhr Johannes-Corputius-Platz 47051 Duisburg www.duisburgkontor.de

Den Spaß ließen sich unsere GEBAG-Mitarbeiter nicht nehmen und paddelten bei der Drachenboot-Fun-Regatta im Juni, was das Zeug hielt. Denn einmal im Jahr wird der Innenhafen zur 1-A-Rennstrecke, auf der insgesamt 170 Mannschaften ihr Können zeigen und mit herr-

am letzten Marina-Markt des Jahres an alle Besucher leckere Äpfel. Mit diesem Energieschub lässt sich der Rundgang über den Markt gleich doppelt genießen.

lichen Kostümen ihren Sinn für Humor beweisen. Übrigens: Die Veranstaltung steht als „Größte Drachenboot-Fun-Regatta der Welt“ sogar im Guinness World Records Buch.

smart beach cup Wer sagt denn, dass es in Duisburg keinen Strand gibt? Pünktlich zur smart beach tour verwandelte sich unsere Stadt Anfang Juli mit rund

RuhrtalRadweg

1.400 Tonnen Sand in einen angesagten Treffpunkt für Beachvolleyball-

Vom Ursprung der Ruhr im sauerländischen Winterberg

Profis und Fans. Unterstützt wurde das sportliche Spektakel von den

bis zur Rheinorange in Duisburg verläuft eine der schönsten

Duisburger Wirtschaftsbetrieben. Auch die GEBAG war ganz vorne

Radstrecken in NRW: der RuhrtalRadweg. Um die Sehens-

mit dabei und beteiligte sich als Sponsor an der tollen Veranstaltung.

würdigkeiten entlang der Route mit dem Rad zu entdecken, müssen Sie nicht gleich die ganzen 230 Kilometer in Angriff nehmen. Starten Sie doch einfach aus Duisburg in Richtung Startpunkt und radeln Sie so viel und so lang Sie möchten. Denn auch in der Heimat lassen sich noch viele neue Gegenden erkunden – und das aus einer entspannten Perspektive. Das Tolle: Ein Großteil der Strecke führt direkt am Fluss entlang und ist weitgehend autofrei. Die einheitliche Beschilderung versorgt Sie unterwegs mit allen wichtigen Infos und zeigt Ihnen auch den Heimweg – falls Sie doch mal die Stadtgrenzen verlassen. www.ruhrtalradweg.de

10

11

e t i e S e g n u j s ie

Die junge Seite

Aktuelles

D

d i K r fü

Aktuelles

für Teens

Parkour-Künstler

Wochenmarkt für kleine Entdecker

Mauern, Mülltonnen, Bäume oder Bänke – beim Parkour werden Hindernisse im Alltag nicht umrundet, sondern geschickt durch Sprünge überwunden. Wie das geht? Das kannst du selbst herausfinden. Die „Smart Runners“ des katholischen Jugendzentrums St. Peter trainieren mehrmals die Woche ihre Parkour-Fähigkeiten. Dabei gilt es vor allem, die eigenen

Findest du einen Besuch auf dem Markt auch immer total spannend? Hier gibt es viel zu

Wochenmarkt-Kindertag

Grenzen zu erkennen und möglichst zu besiegen. Konkurrenz oder Wettstreit untereinander

sehen und natürlich auch zu probieren – ein großer Spaß. Noch bunter und fröhlicher

Sa., 17.09.2016

gibt es nicht. Jeder Traceur, so heißen die Parkour-Akteure, setzt alles daran, seine Sprünge

geht es am 17. September auf dem Hamborner Altmarkt zu, denn dann gibt es ein spezielles

8.00 bis 13.00 Uhr

und Bewegungen präzise und sicher auszuführen. Für Einsteiger gibt es Anleitungen und

Programm nur für Kinder. Du kannst Kartoffelmännchen oder Gurkenschiffchen basteln,

Hamborner Altmarkt 18

Hilfestellungen und die Möglichkeit, einfach mal beim Training reinzuschnuppern. Zwei

kochen, dich schminken lassen oder dich auf der großen Hüpfburg so richtig austoben.

47166 Duisburg

Termine unter der Woche sind generell kostenlos. Alle Infos zur Sportart und zu den Treffen

TV-Koch Tom Waschat ist auch mit dabei und zeigt, was er am Herd so alles zaubern kann.

der „Smart Runners“ findest du im Netz. Oder du schaust einfach mal selbst vorbei.

Bestimmt darfst du in den Kochtopf schauen und von den Leckereien naschen. Besonders

www.smartrunners.de // www.jugendzentrum-sankt-peter.de

toll: Alle Aktionen sind am Kindertag kostenlos.

KOM´MA ins Kindertheater

Poetry-Slam mit Sebastian 23 Er gewann die deutschsprachige Poetry-Slam-Meisterschaft, ist in zahlreichen

Er ist klug, sportlich und gastfreundlich. Der Fuchs ist der größte Könner im Wald und

TV-Shows zu Gast und moderiert Poetry-Veranstaltungen im Ruhrgebiet:

vor allem bei den jungen Füchsen sehr beliebt. Doch auch Helden werden eines Tages

Sebastian 23 ist einer der größten Stars der Szene. Du willst den Comedian

alt und ein bisschen vergesslich. Zuerst sind es nur ein paar graue Barthaare, dann

und Slampoeten mit der typischen Mütze live erleben? Dann besorg dir Tickets

bringt das Tier die Wochentage durcheinander oder schläft aus Versehen in einem

für den Soloauftritt im Grammatikoff. Was dich beim Programm „Blatt vorm

Vogelnest. Das ist „Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor“. Du willst

Mund“ erwartet? Bestimmt kein zurückhaltender Sebastian, sondern frische

wissen, wie es mit dem Fuchs weitergeht und ob er eine Lösung für seine Vergesslich-

Texte gemixt mit den besten Slams der letzten Jahre. Oder wie er es selbst

keit findet? Dann besuche das Stück im KOM´MA-Kindertheater und finde es heraus.

ausdrückt: „Ein Abend, der amtlich ballert.“ Der Auftritt im Grammatikoff ist

Die Geschichte ist spannend, lustig und wird mit ganz viel toller Musik erzählt.

für Sebastian 23 übrigens ein echtes Heimspiel, geboren wurde der Slammer nämlich in Duisburg.

Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor

Sebastian 23

KOM´MA-Kindertheater

21.09.2016 // Grammatikoff // Dellplatz 16 a // 47051 Duisburg

So., 25.09.2016, 15.00 Uhr + Mi., 28.09.2016, 14 Uhr // Schwarzenberger Str. 147 // 47226 Duisburg

Eintritt: 10 Euro, Abendkasse 13 Euro // www.sebastian23.org

ab 5 Jahre // Kinder: 4 Euro, Erwachsene: 8 Euro (ermäßigt: 4 Euro) // www.reibekuchentheater.de 12

13

Wohnen & Leben

Freude beim Richtfest (v. l. n. r.): Geschäftsführer der GEBAG Bernd Wortmeyer gemeinsam mit dem Vorsitzenden von Gemeinsam Leben GbR, Ulrich Varwig, Handwerker Michael Prosch und Oberbürgermeister Sören Link (ganz rechts)

Eine starke Gemeinschaft: Mitglieder des Vereins „Gemeinsam Leben in Duisburg“ sowie Architekt Dipl.-Ing. Dieter Düster dd Projektplanung (4. v. l.) und Vorsitzender des Vereins Ulrich Varwig (8. v. l.)

S Ein gemeinsames Zuhause

ich jederzeit treffen, plaudern und lachen

einbringen. „Für unseren Architekten Dieter

oder abends gemeinsam essen: Alles ganz

Düster war es manchmal gar nicht so einfach,

einfach, wenn man unter einem Dach wohnt.

alles unter einen Hut zu bringen“, lacht Bernd

Der Verein „Gemeinsam Leben in Duisburg GbR“

Wortmeyer, Geschäftsführer der GEBAG. „Aber

hat sich diesen Wohntraum jetzt verwirklicht – zu-

zusammen ist man zu einem wirklich guten

sammen mit der GEBAG. Sie realisiert das Projekt

Ergebnis gekommen.“

und ist zugleich Vermieter. Nahe der Innenstadt – Reitbahn 15 – entsteht nun diese besondere Heimat.

Wohnprojekt Reitbahn Es gibt noch freie Wohnungen Sie haben Interesse an einer Wohnung oder Sie interessieren sich generell für andere Wohnformen? Melden Sie sich gern bei Ulrich Varwig,

Damit die Chemie untereinander stimmt

Insgesamt entstehen 15 eigenständige, barriere-

Fünf Wohnungen sind noch frei. Wer gerne einzie-

freie Wohnungen darin, aber eben auch Gemein-

hen möchte, kann sich bewerben. Die Vereinsmit-

schaftsräume – zum Beispiel die einladende

glieder schauen sich zusammen die Interessenten

Lobby. Hier kann man sich begegnen, sich zum

an und es gibt mehrere Gesprächsrunden. Es ist

Konzert- oder Theaterbesuch verabreden oder

ihnen wichtig, dass man zusammenpasst, damit

zum gemeinsam Fernsehen. Einsam muss hier

sich die Hausgemeinschaft später auch gut ver-

niemand sein. Im Grunde funktioniert diese

steht. Denn Ziel des Vereins ist es, eine verläss-

Wohnform wie eine Art Wohngemeinschaft. Und

liche und dauerhafte Nachbarschaft aufzubauen.

wer mal eine Weile für sich sein möchte, macht

Angesprochen werden eher Alleinstehende und

einfach die Wohnungstür hinter sich zu.

Paare, weniger Familien mit kleinen Kindern.

Wohnwünsche werden Wirklichkeit

Selbstverständlich kann sich aber jeder melden, der interessiert ist. Hier können Jung und Alt selbstbestimmt und sozial eingebunden mitein-

Gemeinsam Leben in Duisburg GbR,

Die 50 bis 72 Jahre alten Vereinsmitglieder konnten

ander leben – und ein gemeinsames, lebendiges

Telefon: 0203 9 30 96 82,

ihre Vorstellungen bei dem Bau der Wohnungen

Zuhause finden.

gemeinsam-leben.eu 16

17

Wohnen & Leben

Start frei für Multimedia:

Duisburg und der Erfinder des GPS

Schnelles Internet, Telefonie und Digital TV

Vielleicht erinnern Sie sich noch, wie Duisburg vor einigen Jahren aussah. Aber was sind die Ursprünge der Stadt? Im Kultur- und Stadthistorischen Museum werden Sie zum Duisburg-Experten.

M

it der Dauerausstellung „Duisburg –

Heimat für Kenner

Die neue Geschichte einer alten Stadt“

Wenn Sie noch mehr Wissenswertes, Spannen-

geht es ganz tief in die Stadtgeschichte,

des und Skurriles erfahren wollen, laden wir

bis zu den eiszeitlichen Wurzeln. Stellen Sie sich

Sie ein: Schreiben Sie eine Mail an

vor, wie damals Rentierjäger am Hang des Kaiser-

[email protected]. Die

bergs ihre Lager aufgeschlagen haben. Wie die

ersten fünf Interessenten

Wikinger dort getobt haben, wo sich heute das

­gewinnen eine GEBAG-­

Schwanentor befindet. Oder wie Menschen wäh-

Muse­u ms­f ührung für

rend der Industrialisierung zum Arbeiten nach

zwei Personen.

Duisburg strömten. Zahlreiche Ausstellungsstücke und Bilder machen diesen Werdegang greifbar.

Digitaler Fernsehspaß und Flatrate-Surfen im Internet – das ist für die meisten Mieter der GEBAG bereits in den Mietnebenkosten enthalten. Gemeinsam mit der GEBAG hat Unitymedia schon eine Vielzahl von Wohnungen mit einem Multimedia-Kabelanschluss ausgestattet. Damit verfügen die meisten Mieter über: Umfangreiches digitales Fernsehprogramm – viele beliebte Programme sogar in brillanter HD-Qualität, Den 1-Mbit Basis-Internetanschluss mit Flatrate. Das erforderliche Modem stellt Ihnen Unitymedia gegen eine einmalige Aktivierungsgebühr von aktuell 39,- Euro zzgl. 9,99 Euro Versandkosten zur Verfügung. (Abruf exklusiv über den UnitymediaKundenservice: unter: 0221/466 191 05).

• •

Da ist noch viel mehr drin! Der Multimedia-Kabelanschluss lässt sich kostengünstig erweitern: Zum Beispiel mit den umfangreichen Kombipaketen aus Telefonanschluss, HighSpeed-Internet mit bis zu 400 Mbit/s und erweiterten HD Programmen. Auch immer möglich: internationales Fernsehen und vieles mehr.

Duisburg Multi-Kulti Im Mittelpunkt der Dauerausstellung stehen die Menschen, die in der Vergangenheit teilweise von weit weg nach Duisburg kamen, um hier zu leben. Duisburgs berühmtester Migrant kam aus Rupelmonde, das heute zu Belgien gehört. Bestimmt haben Sie schon einmal von ihm gehört: Mercator-

Es besteht noch ein Vertrag mit einem anderen Telefon- und Internetanbieter? Unitymedia bietet mit dem Wechsler-Vorteil interessante Möglichkeiten zum schnellen Wechsel zu Unitymedia.

halle, Mercator-Apotheke, Mercator-Gymnasium – gefühlt begegnet einem der Name von Gerhard Mercator in Duis­burg an jeder Ecke.

Wer ist eigentlich dieser Mercator?

Ice Age 4 © 2012 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.

Kultur- und Stadthistorisches Museum

Horizon – alles aus einer Box Beste TV-Unterhaltung, HighSpeed-Internet mit bis zu 400 Mbit/s und umfangreiche HD Sendervielfalt: Mit Horizon und den attraktiven 3play Kombipaketen wird Fernsehen und Internet zur maßgeschneiderten Unterhaltung. Der Horizon HD Recorder nimmt gleichzeitig bis zu vier Sendungen auf, bietet Zugang zu Kinofilmen auf Abruf und

bringt die besten Inhalte aus dem Web auf das TV-Gerät. Fernsehen auf Laptop, Tablet und Smartphone Die App Horizon Go sorgt für hervorragende Unterhaltung auch unterwegs auf dem Smartphone, Tablet oder Laptop. Mehr dazu auf www.horizon.tv

Ein Modell des Schwimmkrans der DEMAG

Mercator kam als Globenbauer und Karten­stecher in die Stadt. Er hat nicht nur seine Wahlheimat geprägt, sondern die ganze Weltgeschichte: „Der erste Globus der Welt ging auf Mercator zurück“, weiß Werner Pöhling, Pressesprecher des Museums. „Er hat 1569 die erste Weltkarte für Seefahrer entwickelt. Man kann also sagen, dass Mercator das GPS erfunden hat.“

18

Für eine ausführliche Beratung steht Ihnen Medienberater Axel Schluck jeden Montag im GEBAG-Büro in der Tiergartenstraße 24 in Duisburg zur Verfügung. Oder auf Wunsch auch bei Ihnen Zuhause: Zur Teminvereinbarung erreichen Sie Axel Schluck unter: 0157/725 198 80. Weitere Informationen zum Multimedia-Anschluss unter www.unitymedia.de/mma

19

Wohnen & Leben

Wohnen & Leben

„Dann ist das Leben einfach schöner“ In den GEBAG-Häusern in Duisburg Neumühl pflegen Familien gute Nachbarschaft – und verbringen gern gemeinsam ihre Freizeit. Und dafür haben sie gute Gründe.

Pommeserei Ker, wat lecker!

D

ie Sonne scheint, Kinder toben mitein-

ihr Nachbar Marc ergänzt: „Wir sind Freunde ge-

ander auf der Wiese, die Erwachsenen

worden über die Jahre.“ Für die Grillfeste bringt

­decken den Tisch für das gemeinsame

jeder etwas mit. Salat, Fleisch, Brote – alles wird

Grillen: ein ganz normaler Abend in der Rügen-

geteilt. „So macht das Spaß“, sagt Marc lächelnd.

straße. Die Mieter im GEBAG-Quartier verstehen

„Man sieht sich, unterhält sich. Dann ist das Leben

sich gut. Besonders die drei Familien, die im glei-

einfacher, schöner. Wenn jeder auf jeden achtet.“

chen Haus wohnen und sich regelmäßig treffen. „Wir sitzen jeden Tag zusammen draußen, trinken Kaffee“, erzählt GEBAG-Mieterin Stephanie. „Zwei- bis dreimal in der Woche grillen wir.“ Und

Es geht doch nichts über eine richtig gute Currywurst. Das schmeckt und hat hier Tradition. In Duisburg gibt es eine ganz besondere Pommesbude mit viel Lokalkolorit.

C

urrywurst und Pommes – ganz klar ein

Konservierungsstoffe aus. Somit sind die Speisen

Stück Ruhrpott-Tradition. Die „Pommes­

auch für Allergiker geeignet, denn über die

erei“ in Duisburg-Neudorf unterstreicht

­Zutaten haben die drei Mitarbeiterinnen den

diese Kultur, indem sie konsequent die regionale

Überblick und geben gerne Auskunft. Außerdem

Sprache nutzt. Wo wird ein Salat als „Teller Grün-

werden in der Pommeserei auch Veganer satt,

zeug“ beworben, heißen Pommes mit Mayonnaise

Burger, Würste und Soßen gibt es auf Wunsch

und Ketchup „Schranke“ und Kinderportionen „Für

ohne tierische Inhaltsstoffe.

die Ulligen“? Klar, das gibt es nur in der Heimat. Inhaberin Alex Gliemko erklärt: „Wir kommen alle

Pommes per Pony

aus dem Ruhrgebiet, lieben diese Gegend und

Gourmets und Imbissbudenfreunde können es

­natürlich auch ihre Sprache – deshalb gehörte sie

sich in der ungewöhnlichen Atmosphäre am Lud-

von Anfang an zum Konzept der Pommeserei.“

geriplatz gemütlich machen. Doch die Pommes­

Selbstgemacht und ohne Schnickschnack

20

erei liefert auch in die eignen vier Wände – und zwar auf zwei Rädern. „Den Lieferdienst übernehmen die Pony Riders, gute Freunde von uns“,

Doch die Pommesbude am Ludgeriplatz hat außer

erzählt Alex Gliemko. Die Fahrradkuriere liefern

Ruhrpott-Charme noch mehr zu bieten: Im Ge-

in alle Stadtteile, die an Neudorf grenzen. Ab

gensatz zu vielen anderen Schnellimbissen wird

25 Euro liefern die Pony Riders frei Haus und

hier alles selbst gemacht. Die Gerichte kommen

bringen ein Freigetränk mit. Oder, wie es in der

vollständig ohne Geschmacksverstärker und

Pommes­erei heißt: „´n Getränk für Nöppes“.

So macht Nachbarschaft Spaß: Die Familien beim gemeinsamen Grillen. Marc ist heute zuständig für das Grillgut (Foto links oben) und Nachbarin Stephanie (Foto links unten) organisiert mit den anderen das Buffet.

21

SIE RUFEN : UNS AN

Die Gewinnspiel-Seite

0203 19 2 6004-

3 Currywurst-Sets & MSV-Karten zu gewinnen Currywurst, Fußball und das Ruhrgebiet gehören einfach zusammen. Deshalb haben wir für alle Rätselfreunde diesmal kulinarische und sportliche Gewinne. Schnell das Kreuzworträtsel ausfüllen und das richtige Lösungswort an uns schicken. Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir 3 Currywurst-Sets, jeweils bestehend aus Porzellan-Schale, Edelstahlpicker und Soße. Außerdem sind 2 x 2 Karten für ein Heimspiel des MSV Duisburg im Lostopf. Wir drücken die Daumen und wünschen schon jetzt guten Appetit und viel Spaß im Stadion! Bauwerk in Trier (2 Wörter)

Großzügige Einfamilienhäuser im Wohnpark Neuenhof

EIN EIGENES HAUS...

Investieren Sie in Ihre eigene Wohnimmobilie! Es lohnt sich!

frühere franz. Münze

Lärm, Aufruhr

norddt. Zeichen Skatalberne HundeHöhenfür ausdruck Späße name zug Europium

Rollvorhang (veraltet)

3

4

leichter, offener Einspänner

6

Julia Thurow 0203 6004-230 [email protected]

L U E S T S E TR I I L L

E E I SAN R S L I BUE T E C E AKT I HNE L OG RA S EHEN ER ED

3

4

A SCHLU CK P F E NE F NGEN E V A PARK P I D A SAUB D A MA

S A F T L A D E N

10

7

8

9

Halbton über a

®

kurz für: an das

6

1

Ausruf des Schmerzes

deutsche Vorsilbe

5

S U E S S

arab. mantelartiger Umhang

5

Förderer

2

Kfz-Z. Polen

Nagelpflegeutensil

zusätzlich, außerdem

ugs.: in Betrieb

E G E D OE

unterer Gesichtsteil

Kunststil im späten MA.

7

Stadt im Vogtland

11

auf abgewinkelten Beinen verharren

Ostseebad bei Wismar

Heike Nekat 0203 6004-154 [email protected]

frühere Goldmünze der USA

9

Kaminkehrer

2

Abk.: Grundschule

1

rasch, schnell

Wiedergabe (Kurzw.)

Mahlzeit

kaufm.: tatsächlicher Bestand

frühere schwed. Popgruppe

Währung in der Schweiz

8 Kunststil des 18. Jahrhunderts

Ringergriff

Ansprechpartner:

Kfz-Z. Großbritannien

Fest der Auferstehung

sprechunfähig

Freistehende Einfamilienhäuser Am Schellberg in Duisburg-Buchholz

Abkürzung (Kurzform)

ausstechen

10

s1510-6

11

Das richtige Lösungswort in der Juni-Ausgabe lautete „Sonnenbad“. Der Gewinner war: Günter Döring, An der Fliesch 10, 47259 Duisburg

E R N

Teilnahmeberechtigt sind alle GEBAG-Magazinleser. Ausgenommen (1-9) Sonnenbad hiervon sind die hauptamtlichen Mitarbeiter der GEBAG. Die Ziehung s1510-5 der Gewinner wird im Beisein des Justitiars der GEBAG vollzogen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Umwandlung der Gewinne in Geld ist nicht möglich.

GEBAG Duisburger Baugesellschaft mbH Tiergartenstraße 24 – 26, 47053 Duisburg Kennwort: Rätsel [email protected] Einsendeschluss: 15. Oktober 2016

23

Service

Service

Und so geht’s: 1

Vorbereitung Das A und O in der Vorbereitung ist, dass die Paletten gut abgeschliffen sind, sonst können sich Splitter lösen. Dafür benutzen Sie zuerst am besten grobes Schleifpapier und abschließend etwas feineres. Anschließend gründlich lackieren und trocknen lassen. Planen Sie etwa drei Tage Trocknungszeit ein.

Nette Palette

2

Liegefläche schaffen Legen Sie eine Palette mit der kürzeren Seite an die längere Seite einer weiteren, sodass sie eine L-Form ergeben. Wiederholen Sie diesen Vorgang und

Neues Bett selbst gebaut

schieben Sie die beiden Ls ineinander: Sie erhalten eine quadratische Plattform. Verschrauben Sie die vier Paletten nun mit Hilfe der Metallwinkel.

3

Sie brauchen ein neues Bett, haben aber gerade nicht viel Geld auf der hohen Kante liegen? Dann bauen Sie sich doch einfach selbst eines! Das sieht origineller aus als vieles aus dem Möbelhaus und ist um einiges günstiger. Unser Tipp: das Doppelbett aus Europaletten.

Das Kopfteil Legen Sie die beiden übrigen Paletten mit dem kürzeren Ende aneinander. Verschrauben Sie die Paletten so an die quadratische Plattform, dass links und rechts jeweils 20 Zentimeter hervorstehen.

4

Der Weg zur richtigen Palette

oder Supermarkt nachfragen, wird man Ihnen

Wenn Sie sich umhören und auf die Suche begeben,

wahrscheinlich Einwegpaletten anbieten, aber

sollten Sie darauf achten, dass Sie keine Einweg-

fragen kostet ja nichts. Auf der sicheren Seite sind

paletten nehmen, sondern Europaletten. Diese

Sie im Palettenhandel, zum Beispiel bei Paletten-

Das dritte Brett platzieren Sie am Fußende und schrauben es fest. Nun können

haben immer das Format 80 mal 120 Zentimeter

recycling Roland Romeyke in Hamborn. Dort

Sie die beiden Matratzen in diesen Rahmen hineinlegen und werden sehen:

und bestehen nicht aus Pressmaterial, sondern

kostet eine Palette etwa zehn Euro. Für dieses Bett

Sie verrutschen nicht.

aus Vollholz. Somit sind sie besser als Grundlage

benötigen Sie vier Paletten, wenn Sie ein Kopfteil

für Ihr Bett geeignet. Wenn Sie in einem Baumarkt

wünschen sechs.

Was Sie brauchen:

Die Matratzen einrahmen Verschrauben Sie zwei Bretter an den längeren Außenseiten auf die Paletten.

Tipp: Sie hätten gerne ein kleineres Bett oder ein ausgefalleneres Modell? Oder Sie haben

4 – 6 Europaletten // 2 Matratzen (90 x 120 cm) // 3 Bretter (10 x 200 cm) // 4 Metallwinkel

eine andere Matratze, die ein neues Bett benötigt? Schauen Sie einfach mal im Internet

grobes und feines Schleifpapier // Lack // Farbrolle oder Pinsel // Schrauben // Hammer

nach Anleitungen, dort finden Sie zahlreiche Varianten. Viel Spaß beim Nachbauen!

Akkuschrauber // Säge oder Kreissäge 24

25

AKTUELLE SERVICEZEITEN Unsere Sprechzeiten: Sprechzeiten der kaufmännischen Mitarbeiter:

Montag: 8:00 Uhr - 12:00 Uhr und 14:00 Uhr - 17:00 Uhr in der Hauptverwaltung: Tiergartenstr. 24-26, 47053 Duisburg Donnerstag: 8:00 Uhr - 12:00 Uhr und 14:00 Uhr - 16:30 Uhr in den jeweiligen Außenbüros

Sprechzeiten der technischen Mitarbeiter:

Montag bis Freitag: 8:00 Uhr - 10:00 Uhr in der Hauptverwaltung: Tiergartenstraße 24-26, 47053 Duisburg Donnerstag: 14:00 Uhr - 16:30 Uhr in den jeweiligen Außenbüros (außer Peter Rüsing/Dirk Ulrichs -> Hauptverwaltung)

Sprechzeiten in den Außenbüros

Öffnungzeiten Servicebüro Kuhstraße 12

Montag bis Freitag: 8:00 Uhr - 10:00 Uhr Donnerstag: 14:00 Uhr - 16:30 Uhr

Montag bis Freitag: 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Samstag: 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr

Stadtteile

Sachbearbeiter

Tel-Nr.

Außenbüro

Röttgersbach /Hamborn

Tanja Genther

6004-177

Lehrerstraße 20, 0203 587282 Manfred Engelbert (Neumühl) Am Kreyenbergshof 41, 0203 4670480 Mehmet Sisman (Röttgersbach)

Neumühl/Marxloh/

Kennen Sie s Ser vice chon unser büro in de r In n e n s t adt?

Kuhstr a

Obermarxloh

Dirk Bring

6004-302

Meiderich/Beeck

Elke Drange Constanze Lappeneit

6004-174 6004-283

Ratingsee

Marco Theinen

6004-303

Neuenkamp/Kaßlerfeld/

Marisa Pibernik

6004-192

Dominik Knauf

6004-136

Dirk Ulrichs

6004-304

Louisa Jahn

6004-133

Dennis Müller

6004-305

Christian Mand

6004-149

Angertaler Straße 96, 0203 707456 Frank Mänß (Biegerhof)

Ingo Süß

6004-307

Erlenstraße 121, 0203 730797 Neue Anschrift! Gregor Drewes (Wanheimerort)

Sandra Bube

6004-164

An der Fliesch 11, 0203 780242 Holger Horrix (Huckingen) Mo., Mi., Do. 14:00-16:30 Uhr, Fr.

Rolf Schütte

6004-308

Uhlenbroicher Weg 101, 0203 7135406 Holger Horrix (Großenbaum) Di. + Do.

Hochheide Haesen Essenberg

Verena Stratmann

6004-421

Uwe Pf lüger

6004-414

Homberg Baerl Rheinhausen

Ricarda Zunk

6004-423

Peter Rüsing Zechenhäuser

6004-415

Laar/Ruhrort

Altstadt/Innenstadt/ Hochfeld/Dellviertel

Neudorf Duissern Wanheimerort Biegerhof

ße 12

Sommerstraße 50, 0203 3485630 Siegmund Sosna (Meiderich)

Paul-Rücker-Straße 52, 0203 314614 Franz Groppe Musfeldstraße 60, 0203 26532 (City-Wohnpark) Tobias Zingsem

Grabenstraße 176, 0203 2988544 Gerald Walter

DU-Süd

Ausgezeichnet. Mal wieder. Wir sind Ihr TOP-Lokalversorger 2016!

Ulmenstraße 6a, 02066 417622 Konstantinos Polichronidis (Hochheide)

Eichendorffstraße 14, 02065 839372 Yasar Ates (Rheinhausen)

Telefon-Sprechstunde

Mit ausgezeichneter Energie kennen wir uns aus. Und doch sind wir jedes mal aufs Neue stolz, dauerhaft für das prämiert zu werden, was uns als lokalen Energieversorger ausmacht: die beste Energie für Sie zu liefern.

Störungen an Heizungsund Aufzugsanlagen 0203 6004-172 Thomas Schulz

DU-Nord, Homberg, Rheinhausen Mo - Fr 08:00 - 10:00 Uhr

Norbert Bauer

0203 6004-132

DU-Mitte bis DU-Süd Mo - Fr 08:00 - 10:00 Uhr

Kassenbereich Monika Berndsen Martina Stötzner

0203 6004-156 0203 6004-157

Mo

www.stadtwerke-duisburg.de

Mietenbuchhaltung 0203 6004-166 Julia Gaida Petra Meyer-Frank 0203 6004-167 0203 6004-178 Sabrina Müller Janina Meißner 0203 6004-131

08:00 14:00 Di/Mi 08:00 Do 08:00 14:00 Fr 08:00

- 12:00 Uhr - 17:00 Uhr - 12:00 Uhr - 12:00 Uhr - 16:00 Uhr - 12:00 Uhr

Betriebskostenabrechnung 0203 6004-111 Elisabeth Mataragas 0203 6004-137 Jaqueline Michels 0203 6004-143 Sandra Bohlien Kabelfernsehen, Winterdienst, Rauchmelder 0203 6004-311 Michael Kaldeuer Außenanlagen Andreas Fijal

0203 6004-124

Mo

08:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 17:00 Uhr Di - Fr 08:00 - 10:00 Uhr Mo - Fr 08:00 - 10:00 Uhr

Mo - Fr 08:00-10:00 Uhr

NOTDIENST Wenn Sie am Wochenende oder an Feiertagen einen dringenden Schadensfall melden müssen, erreichen Sie unsere Zentrale rund um die Uhr unter der Telefonnummer 0203 6004-0 Dort erhalten Sie Informationen über die weitere Vorgehensweise.

www.gebag.de | www.facebook.com/gebag

DUISBURGKONTOR.DE

h c i l z r He

Willkommen

… in Ihrer Mercatorhalle Raum für viele Anlässe

Eine Gesellschaft der Stadt

Mit freundlicher Unterstützung durch: