Mauricio Souza Crespo Ave. Ecuador 2337 (Plural editores) Av. Ecuador 2650 (Casa) La Paz, Bolivia 2411018 (oficina); 2414884 (casa); 79156306 (cel.) [email protected] __________________________________________________________________________ Educación

Ph.D. (doctorado) en Literatura Española e Hispanoamericana. Boston College. Boston, EE.UU., 1998. Exámenes comprehensivos (oral y escrito): Aprobado con distinción (máxima calificación). Tesis doctoral: “La política modernista de los sentidos: Dos aproximaciones a Ricardo Jaimes Freyre”. Comité de tesis: Profs. Alicia Borinsky, Enrique Ojeda y Harry Rosser. M.A. (maestría) en Literatura Hispanoamericana. Boston College. Boston, EE.UU., 1995. Examen de maestría: Aprobado con distinción (máxima calificación). Licenciatura. Carrera de Literatura. Universidad Mayor de San Andrés. La Paz, Bolivia, 1993.

Experiencia Académica y editorial 2009-Presente

Director Editorial. Plural editores. La Paz, Bolivia.

2011-Presente

Catedrático invitado. Carrera de Literatura. Universidad Mayor de San Andrés. La Paz, Bolivia. Materia: Curso monográfico de literatura boliviana.

2009-Presente

Catedrático contratado. Carrera de Literatura. Universidad Mayor de San Andrés. La Paz, Bolivia. Materia: Literatura y Sociedad (LIT 205).

2009

Catedrático de los seminarios de postgrado: Literatura colonial latinoamericana y Literatura latinoamericana del siglo XIX. Maestría en Literatura Latinoamericana. Universidad Mayor de San Andrés. La Paz, Bolivia.

2008

Catedrático de los seminarios de postgrado “Proyectos de investigación” y “Seminario de tesis”. Maestría en Literatura Latinoamericana. Universidad Mayor de San Andrés. La Paz, Bolivia.

2007

Catedrático del seminario “Literatura, medios de comunicación e imágenes en movimiento”. Maestría en Literatura Latinoamericana. Universidad Mayor de San Andrés. La Paz, Bolivia.

2005-2008

Director del Programa de Postgrado en Literaturas Española y Latinoamericana. Departamento de Lenguas y Literaturas Clásicas y Modernas. Saint Louis University, EE.UU. Coordinación de admisiones y dirección académica; 30-40 estudiantes de postgrado.

2000-2008

Tutor titular de tesis de maestría.19 tesis dirigidas. Programa de Postgrado en Literaturas Hispanas. Saint Louis University, EE.UU.

2004-2008

Associate Professor (con titularidad). Departamento de Lenguas y Literaturas Clásicas y Modernas. Saint Louis University, EE.UU. Catedrático de los seminarios de postgrado: SP 526 El Modernismo hispanoamericano. SP 529 Novela hispanoamericana contemporánea SP 537 Cine y literatura latinoamericanos SP 525 El cuento latinoamericano temprano: 1839-1935. SP 538 Historia del cine latinoamericano: 1930-2000 SP 520 Teoría literaria Catedrático de los cursos de pregrado: SP 437 Literatura y cine hispanoamericanos SP 493 Narrativas hispanoamericanas del XIX SP 493 El nuevo cine español: 1990-2000. SP 425 El cuento latinoamericano SP 420 Introducción a la literatura latinoamericana

2002

Catedrático. Seminarios de postgrado: “El Modernismo hispanoamericano” y “Cine y literatura latinoamericanos”. Programa de postgrado en literatura española y latinoamericana. Universidad de San Luis en Madrid, España.

2002-2005

Director de estudios de pregrado. Departamento de Lenguas y Literaturas Clásicas y Modernas. Saint Louis University, EE.UU. Coordinación académica y consejería de estudiantes; 90-120 estudiantes.

1998-2004

Assistant Professor. Departamento de Lenguas y Literaturas Clásicas y Modernas. Saint Louis University, EE.UU. Catedrático de los seminarios de postgrado: SP 526 El Modernismo hispanoamericano. SP 537 Cine y literatura latinoamericanos SP 525 El cuento latinoamericano temprano: 1839-1935. SP 538 Historia del cine latinoamericano: 1930-2000 Catedrático de los cursos de pregrado: SP 425 El cuento latinoamericano

SP 437 Literatura y cine hispanoamericanos SP 493 Narrativas hispanoamericanas del XIX SP 420 Introducción a la literatura latinoamericana 1993-1997

Instructor. Departamento de Lenguas y Literaturas Romances. Boston College, EE.UU. Premio Donald J. White a la Excelencia en la Enseñanza.

1989

Auxiliar de investigación. Instituto de Investigaciones Históricas y Estudios Bolivianos. Universidad Mayor de San Andrés. La Paz, Bolivia.

Edición de Publicaciones Académicas 2004-Presente

Miembro del Comité Editorial. Revista Confluencias. Universidad de Colorado, EE.UU.

1995-1996

Editor. Revista Romance Review. Boston College, EE.UU.

Becas y Premios de Investigación 2006

Mellon Grant. Saint Louis University. Proyecto: “Cine y política en Jorge Sanjinés”. Resultados presentados en la Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana. Bogotá, Colombia.

2003

Mellon Grant. Saint Louis University. Proyecto: “Testimonios del poder: el cine en Latinoamérica entre 1896-1900”. Resultados presentados en la Conferencia Internacional Cine-Lit, Portland, EE.UU.

2001

Mellon Grant. Saint Louis University. Proyecto: “La cultura visual del modernismo”. Resultados presentados en la Conferencia Internacional CineLit, Portland, EE.UU., y publicados, en parte, en mi libro Lugares comunes del Modernismo (Plural: La Paz, 2003).

2000

SLU 2000 Research Innitiative. Proyecto: “Archivo virtual sobre el cine latinoamericano”. El proyecto recibió un asistente de investigación por dos años. Mis responsabilidades: conducción del proyecto, redacción y presentación de propuestas, evaluación de resultados.

1999

Mellon Grant. Saint Louis University. Proyecto: “La cultura del Modernismo: periódicos bolivianos de fines del XIX”. Resultados incorporados al libro Lugares comunes del Modernismo (Plural: La Paz, 2003).

1997-1998

University Dissertation Fellowship, Boston College. Beca anual (previo concurso de méritos) para la elaboración de tesis de doctorado.

1997

Writing in the Americas Institute Fellowship. Boston University/Harvard University/ Brown University, 1997.

1995

Premio Donald J. White a la Excelencia en la Enseñanza. Boston College.

1987

Premio “Amalia de Gallardo” a la crítica cinematográfica. Festival de Cine “Llama de Plata”. La Paz, Bolivia.

Experiencia periodística 2009-presente

Columna semanal de cine “Ocho y medio”. Revista Nueva Crónica y periódico Página Siete. La Paz, Bolivia.

2000-2009:

Columna quincenal “Ocho y medio”. La Prensa. La Paz, Bolivia.

1999-2003:

Colaborador regular de la Revista Pulso. La Paz, Bolivia.

1990-1993:

Editor responsable de cultura y espectáculos. La Razón. La Paz, Bolivia.

1990-1993:

Editor del suplemento TeleGuía. La Razón. La Paz, Bolivia.

1987-1990:

Editor de espectáculos y Teleguía. Última Hora. La Paz, Bolivia.

1985-1987:

Editor de cultura. Revista Debate. Santa Cruz, Bolivia.

1985-1987:

Editor de cultura. Revista Reflejos. Santa Cruz, Bolivia.

Algunas publicaciones (1988-2009) Libros:

Obra completa de René Zavaleta Mercado. Tres tomos. Editor general e introducciones: Mauricio Souza C. La Paz: Plural editores, 2011-2012. [Apareció ya el primer tomo]. Ensayos escogidos: 1976-2010 de Luis H. Antezana. Edición e introducción de Mauricio Souza C. La Paz: Plural editores, 2011. Bienvenidos a tiempos interesantes de Slavoj Zizek. Traducción de Mauricio Souza C. y Virginia Ruiz. La Paz: Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia, 2011. Colonialidad y descolonización desde el Estado boliviano: apuntes críticos. La Paz: Oxfam, 2011.

La nación clandestina: El guión. De Jorge Sanjinés. Introducción, notas y cronología de Mauricio Souza Crespo. (En preparación). Obra poética y narrativa. De Ricardo Jaimes Freyre. Recopilación y fijación de textos, introducción, notas y cronología de Mauricio Souza Crespo. La Paz: Plural Editores, 2005. Lugares comunes del Modernismo: Aproximaciones a Ricardo Jaimes Freyre. La Paz: Plural Editores, 2003. Artículos & caps. de libros: “La escritura de Cé Mendizábal”. La Paz: Espacio Simón I. Patiño, 2011. “La narrativa boliviana reciente (1985-2010): Veinte apuntes para un manual de lectura”. Revista Iberoamericana, 2011. “Doce apuntes sobre algunos chistes”. Boletín Literario 9. 16 (2011). “El lugar del presente o cómo no hablar de la última narrativa boliviana”. Boletín Literario 8. 15 (2010). “Nomadismo y escritura: Apuntes hacia una biografía intelectual de Ricardo Jaimes Freyre”. Revista Khana, 2009. "Bestiario de lectura: Casi diez apostillas preliminares." [Prólogo]. Hueso blanco. De Juan Carlos Ramiro Quiroga. La Paz: La Mariposa Mundial, 2007. "Cinco apuntes sobre la universalidad de la literatura boliviana". Boletín Literario del Centro Cultural Patiño. 3. 4 (2005): 11-17. “Los siete pasos de La Pasión de Gibson.” Fondo Negro (Abril 4, 2004): 4-5. "Historiografía e identidad regional en la Historia de la Villa Imperial de Potosí de Bartolomé Arzáns." Identidad, ciudadanía y participación popular desde la colonia al siglo XX. Eds. Josefa Salmón y Guillermo Delgado. Estudios Bolivianos, Vol 1. La Paz: Plural Editores, 2003. 35-48. "Augusto Monterroso: 'Me gustaría que se notara que mis cuentos son tristes'." Pulso 2. 4 (2003): 21. "Cinco apuntes sobre estos cuentos." [Prólogo]. La guerra secreta del Pacífico y otros cuentos. De Germán Araúz. La Paz: Correveydile Editores, 2002. 3-7*

"El barroco de Borges: Tergiversación e identidad en 'La viuda Ching, pirata'." Convergencias Hispánicas. Eds. Elizabeth Scarlett and Howard B. Wescott. Newark, Delaware: Juan de la Cuesta, 2001. 150-70. "La figura del archivo en la narrativa de Ricardo Piglia." Cincinnati Romance Review (EE.UU.)19 (2000):146-54 "Teoría de la metáfora en Ortega y Gasset: ¿Qué quiere decir el poeta cuando dice que el 'ciprés es una llama muerta'?" Contextos. Revista de Semiótica Literaria (Colombia) 23 (2000): 19-32. "Ricardo Jaimes Freyre: La dicción que venía de lejos." Cien personalidades del siglo. La Razón Especial (1999): 17-18. "Emeterio Villamil de Rada: El fracaso del siglo XIX." Fondo Negro (Noviembre 7, 1999): 9-10. "El nuevo cine antropológico: El triángulo del lago." Cultura. La Razón. (Junio 27, 1999): 1. "Augusto Monterroso: 'Qué tienen las moscas que no tengamos nosotros'." Textos e Ideas. La Razón. Jan. 1997: 5-7. "La nueva poesía cruceña: cinco nombres." Pegatina 3.19 (1993): 3-4. “Neftalí Morón de los Robles: Fragmentos de una antología.” Pegatina 2.3 (1992): 6. "El erotismo destructor en la poesía de Edmundo Camargo." El Zorro Antonio 6.7 (1990): 3-15 “Patricia Moraz: Entre la memoria y la resistencia.” Imagen 3.6 (abril-mayo 1989): 48-50. "En el país del silencio: alternativas al Estado de 1952." El Zorro Antonio 6 (1989): 23-9. “Edmundo Camargo desde Jorge Suárez." El Zorro Antonio 6 (1989):2-5. “Charly García: Muchos años de rock.” Ser 2.1 (septiembre 1989): 28. "A propósito de Vidas y muertes: Jaime Sáenz." Debate 26 (1987): 35. “Julio de la Vega: Aniversario de un deslumbramiento.” Debate 26 (1987): 32-4.

“El otro Suárez: Encuentros con un gallo.” Debate 24 (1986): 29-31. Periodismo: Cientos de columnas, artículos, reseñas literarias y cinematográficas (un total aproximado de 700 notas y artículos) para los periódicos Última Hora (19871990), Presencia (1990), La Razón (1990-1995), La Prensa (1998-2009) y las revistas Pulso (1999-2003), Nueva Crónica (2009-presente) y Página Siete (2010-presente). Algunas conferencias dictadas (1994-2009) “La narrativa boliviana reciente (1985-2010): Veinte apuntes para un manual de lectura”. Congreso de la Asociación de Estudios Bolivianos. Sucre, 2011. “Sobre la crítica de cine: el amateur profesional”. Seminario-taller Crítica a la Crítica. La Paz, Bolivia, 2009. “Sobre el pasaje de las sirenas: Kafka, Calvino, Adorno”. Seminario en torno a la Odisea. Espacio Simón I. Patiño. La Paz, 2009. “El lugar del presente o cómo no hablar de la última narrativa boliviana". IV Conferencia Nacional de Literatura. Fundación Patiño. Cochabamba, 2009. “Sobre la obra de Ricardo Jaimes Freyre”. Instituto de Estudios Bolivianos, Maestría de Literatura & Espacio Patiño. La Paz, Bolivia, 2007. “El cine de Jorge Sanjinés: cómo entrar y salir del culturalismo”. VII Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana. Bogotá, Colombia, 2006. "Tres (di)versiones de izquierda: los guetos académicos del marxismo". Centro Cultural La Virgen de los Deseos. La Paz, Bolivia, agosto 2005. "Cinco apuntes sobre la universalidad de la literatura boliviana del siglo XXI". Conferencista invitado. II Congreso Nacional de Escritores Bolivianos. Centro Cultural Simón I. Patiño. Cochabamba, Septiembre, 2005. "Las metáforas del agua en la edad de la piedra." Conferencia Escrituras del Sur. La Paz, Bolivia, Septiembre 2003. "Portrait of the Poet as a Charismatic Leader: The Voice and Gaze of Modernismo." Conferencia invitada. Departamento de Literaturas Romances. Boston College, 2003.

"Territorios: Para llegar a La Nación Clandestina." II Bolivian Studies Association International Conference. La Paz, Bolivia, 2003. "Alegorías educativas del Modernismo. II Bolivian Studies Association International Conference. La Paz, Bolivia, 2003. Organizador del panel: "Latin American Cinema: Testimony and Art." Conferencia Internacional Cine-Lit 2003. University of Portland. Portland, EE.UU. "Cine silente y periodización." Cine-Lit International Conference. Portland, EE.UU., 2003. "Sanjinés desde Zavaleta: ¿Abigarrados, híbridos o qué?" Latin American Studies Association: "The Global and the Local." Dallas, EE.UU., 2003. "Dandies in the Andes: Jaimes Freyre y Cia." Conferencia invitada. Departamento de Lenguas Modernas. Boston University, 2002. "El Modernismo y el poder carismático." Mid America Conference on Hispanic Literatures. Saint Louis, EE.UU., 2002 "Del liberalismo al neoliberalismo: La periodización de la historia del cine latinoamericano." Cincinnati Conference on Romance Literatures. Cincinnati, EE.UU. 2002. Organizador del panel: "El Archivo Digital de Cine Latinoamericano de Saint Louis University." Cincinnati Conference on Romance Literatures. Cincinnati, EE.UU., 2002. Organizador del panel "Lo testimonial en el cine latinoamericano". Conferencia Image, Film, Text Conference, 2002. Suny at Binghamton, EE.UU. "Las estrategias paratextuales de Bartolomé Arzáns." Bolivian Studies Association International Conference. New Orleans, EE.UU.,2002. Organizador del panel: "El Potosí de Arzáns: La Virgen, los caníbales y un historiador." Bolivian Studies Association International Conference. New Orleans, EE.UU., 2002.

"Efraín, el fetichista: el precio de la paz patriarcal." North Carolina Romance Literatures Conference. Chapel Hill, EE.UU., 2001 "Alegorías educativas del modernismo." Instituto de Estudios Bolivianos. Universidad Mayor de San Andrés, 2001. "Dandies in the Andes: The Visual Culture of Modernismo." University Colloquium Series: Saint Louis University, 2000. "Los modernistas van al cine: gracias y desgracias del cinematógrafo a fines del XIX." Cine-Lit Conference. Portland, EE.UU., 2000. "Utopías lingüísticas latinoamericanas del siglo XIX." Utopia and Dystopia Conference. Atlanta, EE.UU.,1999. "La ética del dandismo en Jaimes Freyre." Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana. Cuzco, 1999. "La reescritura del erotismo: de Cortázar a Peri Rossi." Conferencia Internacional de Literatura Femenina. México, 1999. "La figura del archivo en la narrativa de Ricardo Piglia." Cincinnati Conference on Romance Literatures. Cincinnati, 1999. "El barroco visual en Borges." Confluencias Hispánicas Conference. SUNY, Buffalo, 1999. "Historiografía e identidad regional en la Historia de la Villa Imperial de Potosí de Bartolomé Arzáns." Outer Limits: Geografías móviles; NYU Conference. New York, 1999. "Pájaros de la Playa de Severo Sarduy: La descripción como escenario de la mirada." Brown University Conference in Romance Languages. Providence, 1998. "Teatro andino del siglo XIX: simbólicas cristianas." North Carolina Romance Literatures Conference. Chapel Hill, 1998. "Los intertextos del texto en Borges: el caso de ‘La viuda Ching, pirata’." Kentucky Foreign Languages and Literatures Conference. Lexington, 1998. Idiomas Inglés (competencia avanzada, oral y escrita), francés (lectura), italiano (lectura), portugués (lectura), latín (obviamente, lectura).