K ATA LO G Catalogue
Handarbeit für höchste Ansprüche und jedes Stück ein Unikat. zeller keramik garantiert Qualität, die aus Erfahrungen gewachsen ist, zeller keramik steht aber auch für Exklusivität, weil jedes Teil noch heute eine individuelle Handschrift trägt. Keramik aus Zell ist hochwertiges Hartsteingut von bezauberndem Charme, mit genau der spielerischen Leichtigkeit, die den traditionellen wie auch den modernen Landhausstil so liebenswert macht.
ITableNof H A L T S V E R Z E I C H N I S contents
1 Motive aus der Natur, bezaubernd naturgetreu, sind das Markenzeichen der zeller keramik
Bella Toscana
Produktion (Production)
Hahn&Henne (Rooster&Hen)
Seite 2-3
Seite 4-11
Biene (Bee)
Petite Rose
Petite Blanc
Seite 24-27
Seite 29-31
Seite 12-15
Fleur de Provence Seite 16-19
Seite 20-23
Platz-, Pasta, und Pizzateller (Place-, Pastaand Pizza plates) Seite 32-33
Schäfchen (Shepherd and Sheep)
NewZoom Colours ono
0 ono 360 Zoom
ono 3600
36-37 Seite 38-39
Seite 40-41 38-39
Seite 40-41
Kindersortiment (Cildrens´ assortment)
AGB
Seite 34-35
ono cara Seite 43-43
Seite 44
Seite 45
Die Geschichte der zeller keramik ist auch die Erfolgsgeschichte von Hahn und Henne... Man schrieb das Jahr 1898 als der Obermaler der Firma Georg Schmider in Zell am Harmersbach anläßlich der Geburt seiner Tochter das eben besagte Dekor Hahn und Henne kreierte und sie schließlich aufmalte und, ohne zu ahnen, was er damit auslöste, das kleine Städtchen im Schwarzwald in der ganzen Welt zum Begriff werden ließ...
M I T L I E B E Z U M D E T A I L With love for detail
Am Anfang steht das
Einst wie heute ist die
Ein hochwertiger
Material, lange bevor die
Rezeptur der Steingut-
Scherben, der
Idee Formen annimmt.
masse, die exklusiv für
kantenstabil,
Hier die richtige
die zeller keramik
mikrowellengeeignet
Mischung zu finden, die
gefertigt wird und aus
und spülmaschinenfest
Topqualität sichert,
tonigen Erden,
ist und – ganz umwelt-
ist eine Kunst für sich.
weißbrennendem Kaolin,
bewußt – nur cad-
Bei der zeller keramik
Feldspat, Kalkspat und
mium- und bleifreie
beherrscht man diese
Quarzsand besteht,
Glasuren trägt!
Kunst seit über 200
top secret. Was zählt ist
Jahren, resultiert
das Ergebnis und das
4 Formenserien und
Qualität aus Erfahrung
kann sich sehen lassen:
insgesamt 12 Dekore
und Wissen.
umfasst das Angebot der zeller keramik heute.
3 Sehnsucht nach ländlicher Idylle wecken Hahn und Henne, die heute in der ganzen Welt zu Hause sind
Geschirrlinien mit langer
Auf Handarbeit kann
Tradition wie „Hahn und
man trotzdem nicht ver-
Henne“ die noch heute,
zichten, beispielsweise
nach über 100 Jahren, im
dann, wenn Farbe mit ins
Zeitgeist liegt.
Spiel kommt. Noch heute
Aber auch solche, die dem
wird jedes Teil hand-
traditionellen wie auch
bemalt. Das erfordert
dem modernen Land-
handwerkliches Geschick,
hausstil entsprechen.
ein gutes Auge und
Moderne Produktions-
eine ruhige Hand.
stätten haben die alte
Und macht aus jedem
Töpferscheibe schon
Teil eine kleine Rarität.
lange abgelöst.
Im Schwarzwald, dort, wo andere Urlaub machen, ist die Heimat von Hahn und Henne und der Stammsitz der zeller keramik Manufaktur GmbH & Co. KG
Im Trend seit über 100 Jahren. Für Kinder wurden Hahn und Henne kreiert, dass sie auch Erwachsene faszinieren, hätten sich die Geschirrmaler aus dem Schwarzwald wahrlich nicht träumen lassen. Heute sind Hahn und Henne zu Deutschlands beliebtesten Haustieren avanciert. Über 130 verschiedene Teile umfasst inzwischen die traditionelle Serie, die immer noch, Stück für Stück, von Hand bemalt wird. Viele zusätzliche Accessoires von anderen Werken mit Hahn und Henne-Motiven machen den Auftritt perfekt.
H A H N U N D H E N N E Rooster and Hen
5 handbemalt/hand-painted kantenstabil/durable ridges spülmaschinenfest/dishwasher-proof microwellengeeignet/microwave-suitable
H A H N U N D H E N N E Rooster and Hen Kaffeekanne
Kaffeekanne
Teekanne
Teekanne
Rahmgießer
1,00 l
Artikel-Nr.
0,35 l
1,00 l
0010/1-0201
0010/1-1801
Artikel-Nr.
0,20 l
0010/1-0101
Artikel-Nr.
0,60 l
0010/1-1810
0010/1-0301
Tasse mit Untertasse hoch
Tasse mit Untertasse (Schale)
Tasse mit Untertasse stapelbar
Espressotasse mit Untertasse
Jumbo-Tasse mit Untertasse
Cappuccino Obertasse
0,20 l / 15 cm Artikel-Nr.
0,20 l / 15 cm
0,07 l / 12 cm
0010/1-9840
0010/1-9804
Artikel-Nr.
0,22 l
0010/1-9803
Artikel-Nr.
0,50 l / 18 cm
0010/1-9801
Artikel-Nr.
0,18 l / 15 cm
0010/1-9802
0010/1-0511
Obertasse hoch
Obertasse
0,20 l
0,20 l
Obertasse stapelbar
EspressoObertasse
JumboObertasse
Cappuccino Untertasse
0,18 l
Artikel-Nr.
0,07 l
16 cm
0010/1-0540
Artikel-Nr.
0,50 l
0010/1-0504
0010/1-0502
0010/1-0611
EspressoUntertasse
JumboUntertasse
12 cm
18 cm
0010/1-0604
0010/1-0602
Artikel-Nr.
0010/1-0501
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0010/1-0503
Artikel-Nr.
Untertasse
Untertasse
Untertasse
15 cm
15 cm
15 cm
Artikel-Nr.
0010/1-0601
Artikel-Nr.
0010/1-0603
Artikel-Nr.
0010/1-0601
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Milchkaffee 0,35 l
Artikel-Nr.
0010/1-2108 Milchbecher
Kaffeebecher
Kinderbecher
0,20 l
0,30 l
0,20 l
Artikel-Nr.
0010/1-2102
Artikel-Nr.
0010/1-2103
Artikel-Nr.
0010/1-2101
Untertasse zu Kinderbecher 15 cm
Artikel-Nr.
0010/1-0624
Zuckerdose
Cup-Untertasse
0,20 l
18 cm
0010/1-0401
0010/1-0608
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
7 handbemalt/hand-painted kantenstabil/durable ridges spülmaschinenfest/dishwasher-proof microwellengeeignet/microwave-suitable
Teller flach
Teller flach
Cup-Teller flach
18 cm
21 cm
21 cm
Artikel-Nr.
0010/1-1402
Artikel-Nr.
0010/1-1401
Artikel-Nr.
Butterdose eckig 250 g
0010/1-1414
Artikel-Nr.
0010/1-2501
Eierbecher
Eierbecher
6 cm
Artikel-Nr.
5 cm
0010/1-3001
0010/1-3002
Artikel-Nr.
Geleedose
Zuckerschale
Tortenplatte
Stollenplatte
Müslischale
Bols ohne Schrift
0,20 l
9 cm
30 cm
29 x 14 cm
18 cm
0010/1-3701
0010/1-5313
0010/1-6401
0010/1-6001
Artikel-Nr.
12 cm
0010/1-5301
0010/1-5315
Müslischale mit Schrift
Bols mit Schrift
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
18 cm
Artikel-Nr.
0010/1-5316
Artikel-Nr.
12 cm
Artikel-Nr.
0010/1-5314
H A H N U N D H E N N E Rooster and Hen
Suppenterrine Henne
Suppenterrine Hahn
1,50 l
1,50 l
Artikel-Nr.
0010/1-1901
Artikel-Nr.
0010/1-1904
Teller flach
Teller flach
Teller tief
Teller tief
25 cm
28 cm
21 cm
24 cm
0010/1-1403
0010/1-1411
0010/1-1501
0010/1-1503
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
9 handbemalt/hand-painted kantenstabil/durable ridges spülmaschinenfest/dishwasher-proof microwellengeeignet/microwave-suitable
SuppenObertasse
Suppen-Obertasse stapelbar
0,25 l
Artikel-Nr.
0,25 l
SuppenUntertasse
SuppenUntertasse
16 cm
16 cm
0010/1-1601
Artikel-Nr.
0010/1-1701
Artikel-Nr.
0010/1-1620
Artikel-Nr.
0010/1-1701
Schüssel rund
Schüssel konisch
Sauciere
22 cm
Artikel-Nr.
23 cm
0,50 l
0010/1-1302
0010/1-3302
0010/1-1101
Schüssel rund
Schüssel konisch
20 cm
Artikel-Nr.
19 cm
0010/1-1303
0010/1-3303
Schüssel rund
Schüssel konisch
Serviettenring
17 cm
17 cm
5 cm
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Kochlöffelbehälter 0,80 l
Artikel-Nr.
Platte eckig
Brotkorb
Brotplatte
22 x 15 cm
31 cm
0010/1-1203
Artikel-Nr.
25 x 15 cm
0010/1-2403
0010/1-2601
Eierdose
Eierteller
17 x 14 cm
25 cm
0010/1-2964
0010/1-3101
Platte oval
Platte eckig
32 cm
27 x 19 cm
0010/1-1201
0010/1-1202
0010/1-3304
0010/1-2202
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Platte rund
Platte eckig
31 cm
17 x 12 cm
0010/1-1225
0010/1-1204
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0010/1-5801
0010/1-1304
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
H A H N U N D H E N N E Rooster and Hen Krug
Milchtopf
1,00 l
Artikel-Nr.
0,50 l
0010/1-4001
0010/1-4601
Krug
Milchtopf
1,00 l
Artikel-Nr.
1,00 l
0010/1-4002
0010/1-4602
Krug
Milchtopf
0,50 l
0,50 l
0010/1-4003
0010/1-4603
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Krug
Pfefferstreuer
Salzstreuer
0,25 l
7 cm
7 cm
0010/1-4801
0010/1-5201
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0010/1-4004
Leuchter
Schälchen
13 cm
11 cm
0010/1-4201
0010/1-5302
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Schälchen Apfelform 12 cm
Artikel-Nr.
0010/1-5311
Artikel-Nr.
Tablett uni grün 20 x 12 cm
Artikel-Nr.
0010/1-6101
Pfefferstreuer Hahn
Salzstreuer Henne
11 cm
9 cm
0010/1-4803
0010/1-5203
Teewärmer uni grün
Tischrestebehälter
16 cm
0,80 l
0010/1-6301
0010/1-2201
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
11 handbemalt/hand-painted kantenstabil/durable ridges spülmaschinenfest/dishwasher-proof microwellengeeignet/microwave-suitable
Uhr
Vase
Vase
Vase
Artikel-Nr.
10 cm
13 cm
0010/1-6816
Artikel-Nr.
23 cm
0010/1-6821
0010/1-6819
Warmhalteteller
Zwiebeldose
Zwiebeltopf
Knoblauchtopf
19 cm
10 cm
2,00 l
0010/1-8101
0010/1-2522
Artikel-Nr.
1,00 l
0010/1-8027
0010/1-8024
Thermoskanne
Ascher
43 x 30 cm
1,00 l
12 cm
Teelichtleuchter mit Teelicht
0010/9-0004
0010/9-0018
0010/1-2001
0010/1-6601
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Vorratsdose rund Allerlei
Vorratsdose rund Salz
1,00 l
Artikel-Nr.
1,00 l
0010/1-8301
0010/1-8307
Vorratsdose rund Kaffee
Vorratsdose rund Tee
1,00 l
Artikel-Nr.
1,00 l
0010/1-8303
0010/1-8309
Vorratsdose rund Mehl
Vorratsdose rund Zucker
Servietten Papier
1,00 l
1,00 l
30 x 30 cm
0010/1-8305
0010/1-8311
0010/9-0017
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Etagere 2-tlg. 26/19 cm
Artikel-Nr.
0010/1-1450
Artikel-Nr.
Artikel-Nr. Platz-Sets Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
9 cm
Artikel-Nr.
0010/1-4203
Leben und mit allen Sinnen genießen: BellaToscana, eine Landschaft voller Sinnlichkeit! Bella Toscana, die Dekorlinie der zeller keramik spiegelt sie wider: die Schönheit der Natur, die landestypische Architektur mit dem unverwechselbaren Flair, die unendliche Ruhe einer Landschaft, die so gelassen macht... Bella Toscana ist Tischkultur und Lebensphilosophie, ist Erinnerung und Traum. Natalie Hillebrand hat ihn verwirklicht und auf Keramik für immer festgehalten.
BBellaEToscana LLA TOSCANA
13 handbemalt/hand-painted kantenstabil/durable ridges spülmaschinenfest/dishwasher-proof microwellengeeignet/microwave-suitable
BBellaEToscana LLA TOSCANA Kaffeekanne
Teekanne
Zuckerdose
1,00 l
Artikel-Nr.
1,00 l
0070/1-0101
Artikel-Nr.
0,20 l
0070/1-1801
0070/1-0401
Tasse mit Untertasse hoch
Tasse mit Untertasse Schale
Espressotasse mit Untertasse
0,20 l / 15 cm
0,20 l / 15 cm
0070/1-9801
Artikel-Nr.
0,07 l / 12 cm
0070/1-9803
0070/1-9832
JumboObertasse
Obertasse hoch
Obertasse Schale
EspressoObertasse
0,50 l
Artikel-Nr.
0,20 l
0070/1-0501
Artikel-Nr.
0,07 l
0070/1-0502
Artikel-Nr.
0,20 l
0070/1-0503
0070/1-0532
JumboUntertasse
Untertasse
Untertasse
15 cm
15 cm
EspressoUntertasse
Artikel-Nr. Cappuccino Obertasse 0,22 l
Artikel-Nr.
0070/1-0511 Cappuccino Untertasse 16 cm
Artikel-Nr.
Milchkaffee 0,35 l
Artikel-Nr.
0070/1-2108 Cup-Untertasse 18 cm
Artikel-Nr.
18 cm
12 cm
Rahmgießer
Teller flach
Cup-Teller flach
0,20 l
0,20 l
21 cm
21 cm
0070/1-2101
0070/1-0301
0070/1-1401
0070/1-1414
Milchbecher
Kaffeebecher
Kinderbecher
0,20 l
0,30 l
0070/1-2102
0070/1-2103
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0070/1-0603
0070/1-0608
0070/1-0611
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0070/1-0602
Artikel-Nr.
0070/1-0601
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0070/1-0632
Artikel-Nr.
15 handbemalt/hand-painted kantenstabil/durable ridges spülmaschinenfest/dishwasher-proof microwellengeeignet/microwave-suitable
Eierbecher
Eierbecher
6 cm
5 cm
0070/1-3001
0070/1-3002
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Butterdose eckig 250 g
Artikel-Nr.
0070/1-2501
Stollenplatte
Platte eckig
Schüssel konisch
29 x 14 cm
27 x 19 cm
0070/1-6001
Artikel-Nr.
23 cm
0070/1-1202
0070/1-3302
Platte eckig
Schüssel konisch
22 x 15 cm
19 cm
0070/1-1203
0070/1-3303
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Müslischale
Tortenplatte
18 cm
30 cm
0070/1-5301
0070/1-6401
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Teller flach (Randdeko) Artikel-Nr. 28 cm
0072/1-1411 Milchtopf
Milchtopf
Platte oval
Schälchen
Teller tief
1,00 l
0,50 l
32 cm
11 cm
24 cm
Artikel-Nr.
0070/1-4602
Artikel-Nr.
0070/1-4603
Artikel-Nr.
0070/1-1201
Artikel-Nr.
0070/1-5302
Artikel-Nr.
0070/1-1503
Teller flach (Volldeko) Artikel-Nr. 28 cm
0070/1-1411 Teller flach (Mittedeko) Artikel-Nr. 28 cm
0071/1-1411 Krug
Pfefferstreuer
Salzstreuer
Sauciere
1,00 l
7 cm
7 cm
0,40 l
Artikel-Nr.
0070/1-4001
Artikel-Nr.
0070/1-4801
Artikel-Nr.
0070/1-5201
Artikel-Nr.
0070/1-1113
Teller flach (Mittedeko) Artikel-Nr. 24 cm
0070/1-1403
Betörender Duft, der die Sinne verführt und alles vergessen lässt. Lavendel ist die „Fleur de Provence“. Natalie Hillebrand, Designerin der zeller keramik, hat sich von der Natur des Südens inspirieren lassen, dem unvergleichlichen Licht, der bezaubernden Frische. Ihr Lavendel ist Rückbesinnung auf ursprüngliche Schönheit, im Trend der Zeit reduziert auf das Wesentliche. Ihr Dekor Fleur de Provence ist Liebesbekenntnis an eine Landschaft, die immer wieder neu entdeckt sein will.
FFleurLof EProvence UR DE PROVENCE
175 handbemalt/hand-painted kantenstabil/durable ridges spülmaschinenfest/dishwasher-proof microwellengeeignet/microwave-suitable
FFleurLof EProvence UR DE PROVENCE Kaffeekanne
Teekanne
Rahmgießer
Zuckerdose
1,00 l
Artikel-Nr.
1,00 l
0,20 l
0060/1-0101
Artikel-Nr.
0,20 l
0060/1-1801
0060/1-0301
0060/1-0401
Teller flach
Cup-Teller flach
Kinderbecher
21 cm
Artikel-Nr.
21 cm
0060/1-1401
Artikel-Nr.
0,20 l
0060/1-1414
0060/1-2101
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Tasse mit Untertasse hoch
Tasse mit Untertasse Schale
Espressotasse mit Untertasse
JumboObertasse
Cappuccino Obertasse
0,20 l / 15 cm Artikel-Nr.
0,20 l / 15 cm
0060/1-9832
Artikel-Nr.
0,22 l
0060/1-9803
Artikel-Nr.
0,50 l
0060/1-9801
Artikel-Nr.
0,07 l / 12 cm
0060/1-0502
0060/1-0511
Obertasse hoch
Obertasse Schale
EspressoObertasse
JumboUntertasse
Cappuccino Untertasse
0,20 l
Artikel-Nr.
0,20 l
18 cm
16 cm
0060/1-0501
Artikel-Nr.
0,07 l
0060/1-0503
0060/1-0532
0060/1-0602
0060/1-0611
Untertasse
Untertasse
15 cm
15 cm
EspressoUntertasse
Artikel-Nr.
0060/1-0601
Artikel-Nr.
0060/1-0603
Artikel-Nr.
12 cm
Artikel-Nr.
0060/1-0632
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Milchkaffee 0,35 l
Artikel-Nr.
0060/1-2108 Cup-Untertasse 18 cm
Artikel-Nr.
0060/1-0608
19 handbemalt/hand-painted kantenstabil/durable ridges spülmaschinenfest/dishwasher-proof microwellengeeignet/microwave-suitable
Kaffeebecher
Milchbecher
Müslischale
0,30 l
0,20 l
18 cm
Artikel-Nr.
0060/1-2103
Artikel-Nr.
0060/1-2102
Artikel-Nr.
0060/1-5301
Butterdose eckig 250 g
Artikel-Nr.
0060/1-2501
Eierbecher
Eierbecher
Tortenplatte
Stollenplatte
6 cm
5 cm
0060/1-3002
Artikel-Nr.
29 x 14 cm
0060/1-3001
Artikel-Nr.
30 cm
0060/1-6401
0060/1-6001
Teller tief
Sauciere
Platte oval
24 cm
0,40 l
32 cm
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0060/1-1503
Artikel-Nr.
0060/1-1113
Platte eckig
Schüssel konisch
27 x 19 cm
Artikel-Nr.
23 cm
0060/1-1202
0060/1-3302
Platte eckig
Schüssel konisch
22 x 15 cm
Artikel-Nr.
19 cm
0060/1-1203
0060/1-3303
Vorratsdose ohne Schrift
Schälchen
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
1,00 l
0060/1-1201
Artikel-Nr.
0060/1-2943
11 cm
Artikel-Nr.
0060/1-5302
Teller flach (Randdeko) Artikel-Nr. 28 cm
0062/1-1411 Teller flach (Mittedeko) 28 cm
Artikel-Nr.
0061/1-1411
Krug
Milchtopf
Milchtopf
Pfefferstreuer
Salzstreuer
1,00 l
1,00 l
0,50 l
7 cm
7 cm
0060/1-4001
0060/1-4602
0060/1-4603
0060/1-4801
0060/1-5201
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Lust auf Süßes? Die Zeiten, in denen Honig noch ein kleines Vermögen kostete, sind längst vorbei. Heute kann sich die gesunde Köstlichkeit jeder leisten, die erst dann richtig zum Genuss wird, wenn man sie stilecht im Bienenkorb serviert. Bei Biene ist er aus hochwertigem Hartsteingut und dekorativer Mittelpunkt auf jeder Kaffeetafel. Markenzeichen der jungen Geschirrserie in aktuellen Gelb- ,Grün- und Orangetönen ist jedoch die Biene – mit unendlich viel Liebe zum Detail nachempfunden.
BBee I E N E
21 handbemalt/hand-painted kantenstabil/durable ridges spülmaschinenfest/dishwasher-proof microwellengeeignet/microwave-suitable
Kaffeekanne
Teekanne
Teekanne
Zuckerdose
Rahmgießer
1,00 l
1,00 l
0,60 l
0,20 l
0,20 l
0410/1-0101
0410/1-1801
0410/1-1810
0410/1-0401
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0410/1-0301
Tasse mit Untertasse hoch 0,20 l / 15 cm Artikel-Nr.
0410/1-9801 Obertasse hoch 0,20 l
Artikel-Nr.
0410/1-0501 Tasse mit Untertasse (Schale)
Espressotasse mit Untertasse
Jumbo-Tasse mit Untertasse
0,20 l / 15 cm Artikel-Nr.
0,07 l / 12 cm Artikel-Nr.
0,50 l / 18 cm
Obertasse
EspressoObertasse
JumboObertasse
0,07 l
Artikel-Nr.
0,50 l
0410/1-0504
0410/1-0502
EspressoUntertasse
JumboUntertasse
12 cm
18 cm
0410/1-9803
0,20 l
Artikel-Nr.
0410/1-0503 Untertasse 15 cm
Artikel-Nr.
0410/1-0603
0410/1-9804
Artikel-Nr.
0410/1-0604
Artikel-Nr.
0410/1-9802
Kinderbecher
Kaffeebecher
Untertasse
0,20 l
Artikel-Nr.
0,30 l
0410/1-2101
Artikel-Nr.
15 cm
0410/1-2103
0410/1-0601
Milchbecher
Cappuccino Obertasse
Milchkaffee
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0410/1-0602
0,20 l
Artikel-Nr.
0410/1-2102
0,22 l
Artikel-Nr.
0410/1-0511 Cappuccino Untertasse 16 cm
Artikel-Nr.
0410/1-0611 Butterdose eckig 250 g
Artikel-Nr.
0410/1-2501
Geleedose
Eierbecher
Eierbecher
0,20 l
5 cm
6 cm
0410/1-3701
0410/1-3002
0410/1-3001
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0,35 l
Artikel-Nr.
0410/1-2108 Cup-Untertasse 18 cm
Artikel-Nr.
0410/1-0608
BBee I E N E Teller flach
Sauciere
Teller flach
Teller tief
18 cm
0,50 l
0410/1-1101
Artikel-Nr.
24 cm
0410/1-1402
Artikel-Nr.
25 cm
0410/1-1403
0410/1-1503
Honigdose (Bienenkorb)
SuppenObertasse
Platte oval
Platte eckig
Artikel-Nr.
27 x 19 cm
0,25 l
32 cm
0,18 l
0410/1-1201
0410/1-1202
Artikel-Nr.
Teller flach 21 cm
Artikel-Nr.
0410/1-1401
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0410/1-1601
0410/1-4501
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
SuppenUntertasse 16 cm
Artikel-Nr.
0410/1-1701 Tortenplatte
Stollenplatte
Müslischale
Schüssel rund
Schüssel konisch
30 cm
29 x 14 cm
18 cm
22 cm
0410/1-6401
0410/1-6001
0410/1-5301
Artikel-Nr.
23 cm
0410/1-1302
0410/1-3302
Schüssel rund
Schüssel konisch
20 cm
19 cm
0410/1-1303
0410/1-3303
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Schüssel konisch 17 cm
Artikel-Nr.
0410/1-3304
23 handbemalt/hand-painted kantenstabil/durable ridges spülmaschinenfest/dishwasher-proof microwellengeeignet/microwave-suitable
Brotplatte
Krug
Milchtopf
Pfefferstreuer
Tablett uni grün
Schälchen
25 x 15 cm
1,00 l
1,00 l
20 x 12 cm
0410/1-4001
0410/1-4602
0410/1-4801
Artikel-Nr.
11 cm
0410/1-2601
Artikel-Nr.
7 cm
0410/1-6101
0410/1-5302
Milchtopf
Salzstreuer
0,50 l
7 cm
0410/1-4603
0410/1-5201 Teewärmer uni grün
Tischrestebehälter
16 cm
0410/1-6301
0410/1-2201
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Schälchen
Schälchen
12 cm
15 cm
0410/1-5309
0410/1-5310
Artikel-Nr.
0,80 l
Vase
Vase
Zwiebeltopf
Knoblauchtopf
10 cm
16 cm
2,00 l
0410/1-6816
0410/1-6817
Artikel-Nr.
1,00 l
0410/1-8027
0410/1-8024
Leuchter
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Vase 19 cm
Artikel-Nr.
0410/1-6818
Vorratsdose rund Allerlei
Vorratsdose rund Zucker
1,00 l
Artikel-Nr.
1,00 l
0410/1-8301
0410/1-8311
Vorratsdose rund Mehl
Vorratsdose rund Salz
Teelichtleuchter mit Teelicht
1,00 l
1,00 l
9 cm
0410/1-8305
0410/1-8307
0410/1-4203
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
6 cm
Artikel-Nr.
0410/1-4202
Sommerfeeling zaubern die Röschen von Petite Rose. Petite Rose, das sind Blumen für den Tisch, jeden Tag, von morgens bis abends. Kaffee- und Tafelgeschirr voller Romantik, der man sich kaum entziehen kann, verspielt und von aristokratischer Eleganz. Zartblaue Konturen und die geschwungene Linienführung verleihen Petite Rose eine frische Note. Blüten in Buntstiftfarben sind Hingucker in der jungen Wohnung, wo Styling schon lange nicht mehr nur am schön gedeckten Tisch stattfindet.
PPetiteERoseT I T E R O S E
Kaffeekanne
Kaffeekanne
Teekanne
1,50 l
0,40 l
1,00 l
0230/1-0104
0230/1-0207
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0230/1-1804
Zucker- / Geleedose 0,40 l
Artikel-Nr.
0230/1-0404
Rahmgießer 0,20 l
Artikel-Nr.
0230/1-0303
25 handbemalt/hand-painted kantenstabil/durable ridges spülmaschinenfest/dishwasher-proof microwellengeeignet/microwave-suitable
Tasse mit Untertasse stapelbar
Espressotasse mit Untertasse
Jumbotasse mit Untertasse
0,18 l / 15 cm Artikel-Nr.
0,07 l / 12 cm
0230/1-9842
Artikel-Nr.
0,50 l / 18 cm
0230/1-9804
0230/1-9802
Obertasse stapelbar
EspressoObertasse
JumboObertasse
0,18 l
Artikel-Nr.
0,07 l
0230/1-0542
Artikel-Nr.
0,50 l
0230/1-0504
0230/1-0502
Untertasse
Untertasse
15 cm
15 cm
EspressoUntertasse
JumboUntertasse
12 cm
0230/1-0606
0230/1-0642
Artikel-Nr.
18 cm
0230/1-0604
0230/1-0602
Tasse mit Untertasse (Schale) 0,20 l / 15 cm Artikel-Nr.
0230/1-9806 Obertasse (Schale) 0,20 l
Artikel-Nr.
0230/1-0506
Obertasse hoch 0,16 l
Artikel-Nr.
0230/1-0508 Untertasse 15 cm
Artikel-Nr.
0230/1-0606
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Teller flach
Eierbecher
Eierbecher uni
Stollenplatte
0,20 l
Artikel-Nr.
20 cm
35 x 16 cm
0230/1-1407
Artikel-Nr.
5 cm
0230/1-2102
Artikel-Nr.
6 cm
0230/1-3001
0230/1-3002
0230/1-6002
Butterdose eckig
Tortenplatte
Bols ohne Schrift
Müslischale
30 cm
12 cm
18 cm
0230/1-6402
0230/1-5315
0230/1-5301
250 g
Artikel-Nr.
0230/1-2501
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0,20 l
Artikel-Nr.
0230/1-2101
Artikel-Nr.
Milchbecher
Artikel-Nr.
Kinderbecher
Artikel-Nr.
Kaffeebecher 0,30 l
Artikel-Nr.
0230/1-2103
PPetiteERoseT I T E R O S E Deckelschüssel
Sauciere
Teller flach
Teller tief
Platte rund
Platte eckig
1,80 l
0,35 l
26 cm
23 cm
0230/1-1103
0230/1-1408
0230/1-1505
Artikel-Nr.
17 x 12 cm
0230/1-1013
Artikel-Nr.
31 cm
0230/1-1225
0230/1-1204
Platte oval
Schüssel
Schüssel konisch
31 cm
Artikel-Nr.
19 cm
0230/1-1217
Artikel-Nr.
23 cm
0230/1-1305
0230/1-3302
Platte oval
Schüssel
Schüssel konisch
28 cm
17 cm
19 cm
0230/1-1218
0230/1-1306
0230/1-3303
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Schüssel konisch 17 cm
Artikel-Nr.
0230/1-3304 SuppenObertasse
Suppen-Obertasse stapelbar
0,30 l
Artikel-Nr.
0,25 l
0230/1-1602
0230/1-1622
SuppenUntertasse
SuppenUntertasse
17 cm
16 cm
0230/1-1702
0230/1-1701
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Uhr Artikel-Nr.
0230/1-6601
27 handbemalt/hand-painted kantenstabil/durable ridges spülmaschinenfest/dishwasher-proof microwellengeeignet/microwave-suitable
Ascher
Brotkorb
Brotplatte
13 cm
31 cm
25 x 15 cm
0230/1-2012
0230/1-2403
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0230/1-2601
Kochlöffelbehälter
Vorratsdose Allerlei
Tischrestebehälter
0,80 l
1,00 l
0,80 l
0230/1-2202
0230/1-8301
0230/1-2201
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Vorratsdose Kaffee 1,00 l
Artikel-Nr.
0230/1-8303 Leuchter
Leuchter
Milchtopf
10 cm
13 cm
1,00 l
Artikel-Nr.
0230/1-4214
Artikel-Nr.
0230/1-4201
Artikel-Nr.
0230/1-4605
Teewärmer uni blau
Vorratsdose Mehl
16 cm
1,00 l
0230/1-6301
0230/1-8305
Artikel-Nr.
Milchtopf
Vorratsdose Salz
0,50 l
Artikel-Nr.
1,00 l
Artikel-Nr.
0230/1-4604
0230/1-8307
Leuchter
Tablett uni blau
Zwiebeltopf
6 cm
20 x 12 cm
2,00 l
0230/1-4202
0230/1-6101
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0230/1-8027 Pfefferstreuer Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0230/1-8309
Artikel-Nr.
0230/1-8311
Vase
Vase
Salzstreuer
Knoblauchtopf
10 cm
23 cm
8 cm
1,00 l
0230/1-6816
0230/1-6819
0230/1-5202
0230/1-8024
Artikel-Nr.
1,00 l
1,00 l
0230/1-4802
Artikel-Nr.
Vorratsdose Tee
Vorratsdose Zucker
8 cm
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Petite Blanc Petite Blanc, die schlichte, elegante Geschirrlinie der Zeller Keramik in gebrochenem weiß signalisiert Understatement und Noblesse zugleich. Mit der passenden Dekoration wird jeder Tisch zum anlaßbezogenen High light.
PPetiteEBlanc TITE BLANC
Kaffeekanne
Kaffeekanne
Teekanne
1,50 l
0,40 l
1,00 l
0120/1-0104
0120/1-0207
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0120/1-1804
Zucker- / Geleedose 0,40 l
Artikel-Nr.
0120/1-0404
Rahmgießer 0,20 l
Artikel-Nr.
0120/1-0303
29 handbemalt/hand-painted kantenstabil/durable ridges spülmaschinenfest/dishwasher-proof microwellengeeignet/microwave-suitable
Tasse mit Untertasse stapelbar
Espressotasse mit Untertasse
Jumbotasse mit Untertasse
0,18 l / 15 cm Artikel-Nr.
0,07 l / 12 cm
0120/1-9842
Artikel-Nr.
0,50 l / 18 cm
0120/1-9804
0120/1-9802
Obertasse stapelbar
EspressoObertasse
JumboObertasse
0,18 l
Artikel-Nr.
0,07 l
0120/1-0542
Artikel-Nr.
0,50 l
0120/1-0504
0120/1-0502
Untertasse
Untertasse
15 cm
15 cm
EspressoUntertasse
JumboUntertasse
12 cm
0120/1-0606
0120/1-0642
Artikel-Nr.
18 cm
0120/1-0604
0120/1-0602
Tasse mit Untertasse (Schale) 0,20 l / 15 cm Artikel-Nr.
0120/1-9806 Obertasse (Schale) 0,20 l
Artikel-Nr.
0120/1-0506
Obertasse hoch 0,16 l
Artikel-Nr.
0120/1-0508 Untertasse 15 cm
Artikel-Nr.
0120/1-0606
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Teller flach
Eierbecher
Eierbecher uni
Stollenplatte
0,20 l
20 cm
35 x 16 cm
0120/1-1407
Artikel-Nr.
5 cm
0120/1-2102
Artikel-Nr.
6 cm
0120/1-3001
0120/1-3002
0120/1-6002
Butterdose eckig
Tortenplatte
Bols ohne Schrift
Müslischale
30 cm
12 cm
18 cm
0120/1-6402
0120/1-5315
0120/1-5301
250 g
Artikel-Nr.
0120/1-2501
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0,20 l
Artikel-Nr.
0120/1-2101
Artikel-Nr.
Milchbecher Artikel-Nr.
Kinderbecher
Artikel-Nr.
Kaffeebecher 0,30 l
Artikel-Nr.
0120/1-2103
PPetiteEBlanc TITE BLANC Deckelschüssel
Sauciere
Teller flach
Teller tief
Platte rund
Platte eckig
1,80 l
0,35 l
26 cm
23 cm
0120/1-1103
0120/1-1408
0120/1-1505
Artikel-Nr.
17 x 12 cm
0120/1-1013
Artikel-Nr.
31 cm
0120/1-1225
0120/1-1204
Platte oval
Schüssel
Schüssel konisch
31 cm
Artikel-Nr.
19 cm
0120/1-1217
Artikel-Nr.
23 cm
0120/1-1305
0120/1-3302
Platte oval
Schüssel
Schüssel konisch
28 cm
17 cm
19 cm
0120/1-1218
0120/1-1306
0120/1-3303
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Schüssel konisch 17 cm
Artikel-Nr.
0120/1-3304 SuppenObertasse
Suppen-Obertasse stapelbar
0,30 l
Artikel-Nr.
0,25 l
0120/1-1602
0120/1-1622
SuppenUntertasse
SuppenUntertasse
17 cm
16 cm
0120/1-1702
0120/1-1701
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Uhr Artikel-Nr.
0120/1-6601
31 handbemalt/hand-painted kantenstabil/durable ridges spülmaschinenfest/dishwasher-proof microwellengeeignet/microwave-suitable
Ascher
Brotkorb
Brotplatte
13 cm
31 cm
25 x 15 cm
0120/1-2012
0120/1-2403
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0120/1-2601
Kochlöffelbehälter
Vorratsdose Allerlei
Tischrestebehälter
0,80 l
1,00 l
0,80 l
0120/1-2202
0120/1-8301
0120/1-2201
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Vorratsdose Kaffee 1,00 l
Artikel-Nr.
0120/1-8303 Leuchter
Leuchter
Milchtopf
Teewärmer
10 cm
13 cm
1,00 l
16 cm
0120/1-4605
0120/1-6301
Artikel-Nr.
0120/1-4214
Artikel-Nr.
0120/1-4201
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Milchtopf Artikel-Nr.
0120/1-8307
Tablett uni blau
Zwiebeltopf
6 cm
20 x 12 cm
2,00 l
0120/1-4202
0120/1-6101
Artikel-Nr.
0120/1-8027 Pfefferstreuer Artikel-Nr.
1,00 l
Artikel-Nr.
0120/1-8309
1,00 l
Artikel-Nr.
0120/1-4802
0120/1-8311
Vase
Vase
Salzstreuer
Knoblauchtopf
10 cm
23 cm
8 cm
1,00 l
0120/1-6816
0120/1-6819
0120/1-5202
0120/1-8024
Artikel-Nr.
Vorratsdose Tee
Vorratsdose Zucker
8 cm
Artikel-Nr.
0120/1-8305
Artikel-Nr.
Leuchter
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
1,00 l
0120/1-4604
Artikel-Nr.
1,00 l
Vorratsdose Salz
0,50 l
Artikel-Nr.
Vorratsdose Mehl
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Weißt du wie viel Schäfchen stehen... Jetzt werden die Schäfchen nicht nur beim Einschlafen gezählt, mit Schäfchen auf dem Tisch sind auch Tagträume erlaubt. Das Grün von Untertassen und Deckel steht in wirkungsvollem Kontrast zum Cremeton und setzt Akzente bei Kaffee- und Tafelgeschirr. Schäfchen zaubern ländliche Idylle ins Haus. Ein Bild voller Gelassenheit, das die Gedanken auf Reisen schickt und an dem man sich kaum sattsehen kann.
SShepherd CH Ä F C H E N and Sheep
Kaffeekanne
Teekanne
Zuckerdose
Rahmgießer
1,50 l
1,00 l
0,40 l
0,20 l
0100/1-0104
0100/1-1804
0100/1-0404
0100/1-0303
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Tasse mit Untertasse (Schale)
Jumbotasse mit Untertasse
0,20 l / 15 cm Artikel-Nr.
0,50 l / 18 cm
0100/1-9806
0100/1-9802
Obertasse (Schale)
JumboObertasse
0,20 l
Artikel-Nr.
0,50 l
0100/1-0506
0100/1-0502 JumboUntertasse
Kinderbecher
Kaffeebecher
Milchbecher
Untertasse
0,20 l
0,30 l
0,20 l
15 cm
0100/1-2103
0100/1-2102
Artikel-Nr.
0100/1-2101
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0100/1-0606
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
18 cm
Artikel-Nr.
0100/1-0602
33 handbemalt/hand-painted kantenstabil/durable ridges spülmaschinenfest/dishwasher-proof microwellengeeignet/microwave-suitable
Teller flach 20 cm
Artikel-Nr.
0100/1-1407
Deckelschüssel 1,80 l
Artikel-Nr.
0100/1-1013
Butterdose eckig 250 g
Artikel-Nr.
0100/1-2501
SuppenObertasse 0,30 l
Artikel-Nr.
0100/1-1602
Eierbecher
Eierbecher uni
Stollenplatte
Tortenplatte
6 cm
Artikel-Nr.
5 cm
0100/1-3002
Artikel-Nr.
30 cm
0100/1-3001
Artikel-Nr.
35 x 16 cm
0100/1-6002
0100/1-6402
Sauciere
Teller flach
Teller tief
Platte oval
0,35 l
26 cm
23 cm
31 cm
0100/1-1103
0100/1-1408
0100/1-1505
0100/1-1217
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
SuppenUntertasse
28 cm
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0100/1-1218
0100/1-1702 Schüssel
Milchtopf
Pfefferstreuer
19 cm
Artikel-Nr.
1,00 l
0100/1-1305
Artikel-Nr.
8 cm
0100/1-4605
0100/1-4802
Schüssel
Milchtopf
Salzstreuer
17 cm
0,50 l
8 cm
0100/1-1306
Artikel-Nr.
Platte oval
17 cm
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0100/1-4604
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
0100/1-5202
Teewärmer uni grün 16 cm
Artikel-Nr.
0100/1-6301
Müslischale 18 cm
Artikel-Nr.
0100/1-5301
Dolce vita, am schönsten zu Hause! Platzteller in sechs Unifarben setzen stilvolle Akzente auf dem schön gedeckten Tisch und passen zum traditionellen wie auch modernen Dekor der zeller keramik. Italofreunde kombinieren sie mit den neuen, farblich passenden Pastatellern und lassen es sich bei Spaghetti alla carbonnara oder Tagliatelle al Prosciutto gut gehen. Platz- und Pastateller gibt es in Gelb, Lavendel, Hellgrün, Dunkelgrün, Rot und Blau handgemalt.
PPlace-LpastaA TandZpizza-platesP A S T A - P I Z Z A -
35 handbemalt/hand-painted kantenstabil/durable ridges spülmaschinenfest/dishwasher-proof microwellengeeignet/microwave-suitable
TELLER
Platzteller gelb handgemalt
Platzteller lavendel handgemalt
Platzteller hellgrün handgemalt
Platzteller dunkelgrün handgemalt
32 cm
Artikel-Nr.
32 cm
32 cm
32 cm
0110/1-1412
0112/1-1412
0113/1-1412
0114/1-1412
Platzteller rot handgemalt
Platzteller blau handgemalt
Pastateller gelb handgemalt
32 cm
Artikel-Nr.
32 cm
30 cm
0115/1-1412
0116/1-1412
0110/1-1506
Pastateller lavendel handgemalt 30 cm
Pastateller hellgrün handgemalt 30 cm
Pastateller dunkelgrün handgemalt 30 cm
0112/1-1506
0113/1-1506
0114/1-1506
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Pastateller rot handgemalt
Pastateller blau handgemalt
30 cm
Artikel-Nr.
30 cm
0115/1-1506
0116/1-1506
Artikel-Nr.
Pizzateller gelb handgemalt 30 cm
Pizzateller lavendel handgemalt 30 cm
Pizzateller hellgrün handgemalt 30 cm
Pizzateller dunkelgrün handgemalt 30 cm
Pizzateller rot handgemalt 30 cm
Pizzateller blau handgemalt 30 cm
0110/1-6401
0112/1-6401
0113/1-6401
0114/1-6401
0115/1-6401
0116/1-6401
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Mit Farben wohnen, weil sie ein Teil von uns sind. Warm, strahlend, inspirierend wie Natural Green und Crazy Gelb, Dekore voller Freude und Fröhlichkeit. Aufbruch in einen neuen Tag, voller Emotionen und Power: Shocking Blue ist Heiterkeit und Harmonie und der Traum von Endlosigkeit. New Colours... Summerdreams pure.
N E W C O L O U R S New Colours
Obertasse 0,25 l
Milchkaffee 0,35 l
Obertasse (Schale) 0,20 l
Cappuccino Obertasse 0,22 l
Rahmgießer 0,20 l
Zuckerdose 0,25 l
NG 0480/1-0513 SB 0490/1-0513 CG 0500/1-0513 DR 0580/1-0513
NG 0480/1-2108 SB 0490/1-2108 CG 0500/1-2108 DR 0580/1-2108
NG 0480/1-0503 SB 0490/1-0503 CG 0500/1-0503 DR 0580/1-0503
NG 0480/1-0511 SB 0490/1-0511 CG 0500/1-0511 DR 0580/1-0511
NG 0480/1-0306 SB 0490/1-0306 CG 0500/1-0306 DR 0580/1-0306
NG 0480/1-0410 SB 0490/1-0410 CG 0500/1-0410 DR 0580/1-0410
Artikel-Nr.
Cup-Untertasse 18 cm Artikel-Nr.
NG 0480/1-0608 SB 0490/1-0608 CG 0500/1-0608 DR 0580/1-0608
Artikel-Nr.
Cup-Untertasse 18 cm Artikel-Nr.
NG 0480/1-0608 SB 0490/1-0608 CG 0500/1-0608 DR 0580/1-0608
Artikel-Nr.
Untertasse 15 cm Artikel-Nr.
NG 0480/1-0603 SB 0490/1-0603 CG 0500/1-0603 DR 0580/1-0603
Artikel-Nr.
Cappuccino Untertasse 16 cm Artikel-Nr. NG 0480/1-0611 SB 0490/1-0611 CG 0500/1-0611 DR 0580/1-0611
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
37 handbemalt/hand-painted kantenstabil/durable ridges spülmaschinenfest/dishwasher-proof microwellengeeignet/microwave-suitable
Butterdose 250 g Artikel-Nr.
NG 0480/1-2504 SB 0490/1-2504 CG 0500/1-2504 DR 0580/1-2504
Eierbecher 5 cm Artikel-Nr.
NG 0480/1-3002 SB 0490/1-3002 CG 0500/1-3002 DR 0580/1-3002
Cup-Teller flach 21 cm Artikel-Nr.
Teller flach 26 cm Artikel-Nr.
Teller tief 22 cm Artikel-Nr.
Müsli/Salat 14 cm Artikel-Nr.
Schüssel groß 27 cm Artikel-Nr.
Schüssel mittel 22 cm Artikel-Nr.
NG 0480/1-1414 SB 0490/1-1414 CG 0500/1-1414 DR 0580/1-1414
NG 0480/1-5318 SB 0490/1-5318 CG 0500/1-5318 DR 0580/1-5318
Pizzateller 30 cm Artikel-Nr.
NG 0113/1-6401 SB 0116/1-6401 CG 0110/1-6401 DR 0115/1-6401
Platzteller 32 cm Artikel-Nr.
NG 0113/1-1412 SB 0116/1-1412 CG 0110/1-1412 DR 0115/1-1412
Pastateller 30 cm Artikel-Nr.
NG 0113/1-1506 SB 0116/1-1506 CG 0110/1-1506 DR 0115/1-1506
NG 0480/1-1415 SB 0490/1-1415 CG 0500/1-1415 DR 0580/1-1415
NG 0480/1-1310 SB 0490/1-1310 CG 0500/1-1310 DR 0580/1-1310
NG 0480/1-1507 SB 0490/1-1507 CG 0500/1-1507 DR 0580/1-1507
Platte, eckig 34 x 22 cm Artikel-Nr.
NG 0480/1-1210 SB 0490/1-1210 CG 0500/1-1210 DR 0580/1-1210
NG 0480/1-1309 SB 0490/1-1309 CG 0500/1-1309 DR 0580/1-1309
NG Natural green SB Shocking blue CG Crazy gelb DR Deep red
zoom - frisch wie die Natur. Filigrane Gräser, die sich leise im Wind bewegen scheinen... zoom, ist die grafische Interpretation der Natur. Das perfekte Zusammenspiel von Form und Farbe und deshalb ideal zum untereinander Kombinieren! zoom ist so einzigartig wie die Natur: Entsprechend der Maxime “one nature only” ist bei zoom jedes Geschirrteil ein Unikat, denn es ist von Hand bemalt.
zZoomo o m
39 handbemalt/hand-painted kantenstabil/durable ridges spülmaschinenfest/dishwasher-proof microwellengeeignet/microwave-suitable
Platte eckig 34 x 22 cm
Müsli/Salat 14 cm
G: 0303/1-1210 DG: 0304/1-1210
G: 0303/1-5318 G: 0303/1-1309 G: 0303/1-1310 DG: 0304/1-5318 DG: 0304/1-1309 DG: 0304/1-1310
G: 0303/1-3002 DG: 0304/1-3002
Cappuccino Obertasse 0,22 l
Obertasse
Artikel-Nr.
0,25 l
Milchkaffee 0,35 l
G: 0303/1-0511 DG: 0304/1-0511
G: 0303/1-0513 DG: 0304/1-0513
Cappuccino Untertasse 16 cm
CupUntertasse 18 cm
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Schüssel mittel 22 cm Artikel-Nr.
Schüssel groß 27 cm Artikel-Nr.
Eierbecher 5 cm
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
G: 0303/1-2108 DG: 0304/1-2108 CupUntertasse 18 cm
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
G: 0303/1-0611 G: 0303/1-0608 DG: 0304/1-0611 DG:0304/1-0608
G: 0303/1-0608 DG:0304/1-0608 Rahmgießer 0,20 l Artikel-Nr.
G: 0303/1-0306 DG: 0304/1-0306
G Grasses DG Dark green NG Natural green
Platzteller 32 cm
Cup-Teller flach 22 cm
NG: 0113/1-1412 DG: 0304/1-1412
G: 0303/1-1416 G: 0303/1-1415 DG: 0304/1-1416 DG: 0304/1-1415
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Cup-Teller flach 26 cm Artikel-Nr.
Cup-Teller tief 22 cm Artikel-Nr.
Zuckerdose 0,25 l Artikel-Nr.
Butterdose 250 g Artikel-Nr.
G: 0303/1-1507 G: 0303/1-0410 G: 0303/1-2504 DG: 0304/1-1507 DG: 0304/1-0410 DG: 0304/1-2504
3600 - einzigartig wie die Natur. 3600 ist Natur pur. Unverwechselbar, weil wie von Hand getöpfert. 3600 ist die perfekte Umsetzung der Natur in Farben. Auch wenn Curry, Terra und Marone eine eigen Sprache sprechen, fordern sie doch geradezu heraus, sie miteinander zu kombinieren. 3600 aus der Designerlinie ono -”one nature only” ist handgemalt. Keramik im Trend der Zeit mit hohem ökologischen Anspruch.
3360 6 0 0 0
Seidel o,5 l
Artikel-Nr. C: 0291/1-5605 T: 0293/1-5605 M: 0295/1-5605
Platzteller 32 cm
Artikel-Nr. C: 0291/1-1412 T: 0293/1-1412 M: 0295/1-1412
Pastateller 30 cm
Artikel-Nr. C: 0291/1-1506 T: 0293/1-1506 M: 0295/1-1506
Cup-Teller flach 22 cm
Artikel-Nr. C: 0291/1-1416 T: 0293/1-1416 M: 0295/1-1416
Cup-Teller flach 26 cm
Artikel-Nr. C: 0291/1-1415 T: 0293/1-1415 M: 0295/1-1415
Cup-Teller tief 22 cm
Artikel-Nr. C: 0291/1-1507 T: 0293/1-1507 M: 0295/1-1507
41 handbemalt/hand-painted kantenstabil/durable ridges spülmaschinenfest/dishwasher-proof microwellengeeignet/microwave-suitable
Becher 0,35 l
Artikel-Nr.
Milchbecher 0,20 l Artikel-Nr.
Espresso Obertasse Obertasse 0,25l 0,07 l Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Milchkaffee 0,35 l Artikel-Nr.
C: 0291/1-2109 C: 0291/1-2102 C: 0291/1-0532 C: 0291/1-0513 C: 0291/1-2108 T: 0293/1-2109 T: 0293/1-2102 T: 0293/1-0532 T: 0293/1-0513 T: 0293/1-2108 M: 0295/1-2109 M: 0295/1-2102 M: 0295/1-0532 M: 0295/1-0513 M: 0295/1-2108 Espresso Untertasse Cup-Untertasse 12 cm 18 cm Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Cup-Untertasse 18 cm Artikel-Nr.
C: 0291/1-0632 C: 0291/1-0608 C: 0291/1-0608 T: 0293/1-0632 T: 0293/1-0608 T: 0293/1-0608 M: 0295/1-0632 M: 0295/1-0608 M: 0295/1-0608 Platte eckig 34 x 22 cm Artikel-Nr.
C: 0291/1-1210 T: 0293/1-1210 M: 0295/1-1210 Tortenplatte 30 cm Artikel-Nr.
Müslischale 18 cm Artikel-Nr.
C: 0291/1-6401 C: 0291/1-5301 T: 0293/1-6401 T: 0293/1-5301 M: 0295/1-6401 M: 0295/1-5301 Schüssel mittel 22 cm
Schüssel groß 27 cm
Eierbecher 5cm
C: 0291/1-1309 T: 0293/1-1309 M: 0295/1-1309
C: 0291/1-1310 T: 0293/1-1310 M: 0295/1-1310
C: 0291/1-3002 T: 0293/1-3002 M: 0295/1-3002
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
C Curry T Terra M Marone
Krug 1,0 l
Artikel-Nr.
Krug 1,0 l
Artikel-Nr.
Rahmgießer 0,20 l Artikel-Nr.
Zuckerdose 0,25 l Artikel-Nr.
Pfefferstreuer 7 cm Artikel-Nr.
Salzstreuer 7 cm Artikel-Nr.
C: 0291/1-4005 C: 0291/1-4001 C: 0291/1-0306 C: 0291/1-0410 C: 0291/1-4801 C: 0291/1-5201 T: 0293/1-4005 T: 0293/1-4001 T: 0293/1-0306 T: 0293/1-0410 T: 0293/1-4801 T: 0293/1-5201 M: 0295/1-4005 M: 0295/1-4001 M: 0295/1-0306 M: 0295/1-0410 M: 0295/1-4801 M: 0295/1-5201
cara - vielfältig wie die Natur. Ob Blüten oder Streifen, cara ist so abwechslungsreich und vielfältig wie die Natur. Blockstreifen, die sich in schmalen Streifen spielerisch aufzulösen scheinen, im spannenden Wechselspiel mit stilisierten Blüten und Blättern. Absolute Unikate, denn sie sind alle von Hand bemalt!
cCaraa r a
43 handbemalt/hand-painted kantenstabil/durable ridges spülmaschinenfest/dishwasher-proof microwellengeeignet/microwave-suitable
Platte eckig 34 x 22 cm Artikel-Nr.
B: 0311/1-1210
Müsli/Salat 14 cm
Artikel-Nr. B: 0311/1-5318 L: 0312/1-5318
Schüssel mittel 22 cm
Schüssel groß 27 cm
Eierbecher 5 cm
B: 0311/1-1309 L: 0312/1-1309
B: 0311/1-1310 L: 0312/1-1310
L:
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr. 0312/1-3002
Cappuccino Obertasse 0,22 l
Obertasse
Artikel-Nr.
0,25 l
B: 0311/1-0511 L: 0312/1-0511
B: 0311/1-0513 L: 0312/1-0513
Cappuccino Untertasse 16 cm
CupUntertasse 18 cm
CupUntertasse 18 cm
L: 0312/1-0611
L: 0312/1-0608
L: 0312/1-0608
Artikel-Nr.
Milchkaffee 0,35 l Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
B: 0311/1-2108 L: 0312/1-2108
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Rahmgießer 0,20 l Artikel-Nr.
B: 0311/1-0306
B Bloom L Lines uWuni weiss
Platzteller 32 cm
Artikel-Nr. uW: 0120/1-1412
Cup-Teller flach 22 cm
Artikel-Nr. B: 0311/1-1416 L: 0312/1-1416
Cup-Teller flach 26 cm
Artikel-Nr. B: 0311/1-1415 L: 0312/1-1415
Cup-Teller tief 22 cm
Artikel-Nr. B: 0311/1-1507 L: 0312/1-1507
Zuckerdose 0,25 l
Butterdose 250 g
L: 0312/1-0410
B: 0311/1-2504
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Bärenstark... Teddybären sind everybody’s darling und Kinder lieben sie heiß und innig! Knuddelbär und Clown muss man einfach zum Fressen gern haben und was der Igel mit dem Fliegenpilz zu tuscheln hat, das wird deren ewiges Geheimnis bleiben... Bunte Bildergeschichten sorgen für Unterhaltung beim Essen und machen das Brei löffeln zum Hit. Zu den Kindersortimenten gehören jeweils Becher, Teller sowie eine Müslischale und für die Jüngsten ein praktischer Warmhalteteller.
K I N D E R S O R T I M E N T Bär/Bear Clown/Clown Pilz Igel/Mushroom/Hedgehog
Kinderbecher
Teller flach
Kinderbecher
Teller flach
Kinderbecher
Teller flach
0,20 l
Artikel-Nr.
21 cm
0792/1-1401
Artikel-Nr.
21 cm
0792/1-2101
Artikel-Nr.
0,20 l
0750/1-1401
Artikel-Nr.
21 cm
0750/1-2101
Artikel-Nr.
0,20 l cm
0776/1-2101
0776/1-1401
Teller tief
Müslischale
Teller tief
Müslischale
Teller tief
Müslischale
21 cm
18 cm
21 cm
18 cm
21 cm
18 cm
0750/1-1501
0750/1-5301
0792/1-1501
0792/1-5301
0776/1-1501
0776/1-5301
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Warmhalteteller
Warmhalteteller
Warmhalteteller
19 cm
19 cm
19 cm
0750/1-8101
0792/1-8101
0776/1-8101
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Allgemeine Lieferungs- und Zahlungsbedingungen
Unsere nachstehenden Lieferungs- und Zahlungsbedingungen gelten (auch ohne erneute ausdrückliche Vereinbarung) für alle, auch künftige, von uns abgeschlossenen Verträge über Lieferungen und Leistungen. Abweichende Bedingungen des Auftraggebers, die wir nicht ausdrücklich schriftlich anerkennen, sind für uns unverbindlich, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen.
§ 1 Angebot und Vertragsabschluss 1. Ein Vertrag mit uns kommt nur mit unserer schriftlichen Auftragsbestätigung und nach deren Inhalt zustande. Dieser Vertragsinhalt ist verbindlich, wenn der Auftraggeber nicht unverzüglich schriftlich widerspricht. 2. Nebenabreden, Änderungen und Ergänzungen sind nur gültig, wenn wir sie schriftlich bestätigen. Das gleiche gilt für die Zusicherung von Eigenschaften. 3. Unsere Angebote sind stets freibleibend. § 1 a Innergemeinschaftliche Lieferungen EG 1. Bei jedem Auftrag muss sowohl die Ust.-IDNr. des Auftraggebers als auch eine Bestätigung, dass die Ware nur zu betrieblichen Zwecken genutzt wird, angeben sein. 2. Ohne diese Angaben kann im innergemeinschaftlichen Verkehr keine steuerfreie Lieferung erfolgen. Die in Deutschland gesetzlich gültige Mehrwertsteuer muss dann in Rechnung gestellt werden. § 2 Preise und Preiserhöhung 1. Unsere Angebote sind hinsichtlich des Preises freibleibend und unverbindlich. 2. Die Berechnung erfolgt zu der am Tage der Lieferung gültigen Preisliste. 3. Unsere Preise sind Nettopreise. Bei Rechnungsstellung wird die Mehrwertsteuer in ihrer jeweiligen gesetzlichen Höhe hinzugerechnet. § 3 Zahlungsbedingungen 1. Unsere Forderungen sind mit der Lieferung fällig und innerhalb 30 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug zu bezahlen. Bei Zahlung innerhalb 14 Tagen gewähren wir 2 % Skonto. 2. Die Ablehnung von Wechseln behalten wir uns ausdrücklich vor. Die Annahme erfolgt nur zahlungshalber und ohne Gewähr für richtiges Vorlegen und Protest. Diskont- und Wechselspesen gehen zu Lasten des Auftraggebers und sind sofort fällig. 3. Leistet der Auftraggeber bei Fälligkeit nicht, so sind die ausstehenden Beträge ab dem Tag der Fälligkeit mit 5 % p.a. zu verzinsen; die Geltendmachung höherer Zinsen und weiterer Schäden im Falle des Verzugs bleibt unberührt.
§ 4 Zahlungsverzug 1. Bei Zahlungsverzug sind alle offenstehenden, auch noch nicht fälligen oder gestundeten Forderungen sofort fällig. Dies gilt auch, wenn der Auftraggeber gegenüber Dritten einen Wechsel oder einen Scheck nicht eingelöst hat, wenn er seine Zahlung einstellt oder wenn er Insolvenzantrag gestellt hat. 2. Die Aufrechnung mit Gegenansprüchen des Auftraggebers oder die Zurückbehaltung von Zahlungen wegen solcher Ansprüche ist nur zulässig, soweit die Gegenansprüche unbestritten oder rechtskräftig festgestellt sind. § 5 Lieferfristen und Liefertermin 1. Liefertermin oder Lieferfristen, die verbindlich oder unverbindlich vereinbart werden können, sind schriftlich festzulegen. 2. Richtige und rechtzeitige Selbstbelieferung bleibt vorbehalten. 3. Höhere Gewalt, Streiks, unverschuldetes Unvermögen unsererseits oder seitens unserer Lieferanten verlängern die Lieferfristen um die Dauer der Behinderung. 4. Überschreiben wir einen unverbindlichen Liefertermin oder eine unverbindliche Lieferfrist um mehr als sechs Wochen, kann uns der Auftraggeber schriftlich auffordern, binnen angemessener Frist zu liefern. Mit dieser Mahnung kommen wir in Verzug.
§ 6 Gefahrenübergang und Versand 1. Verpackungs-, Schutz- und Transporthilfsmittel werden nicht zurückgenommen und gehen zu Lasten des Auftraggebers, falls nichts anderes schriftlich vereinbart wurde. 2. Wir sind berechtigt, aber nicht verpflichtet, Lieferungen im Namen und für Rechnung des Auftraggebers zu versichern. 3. Die Regelung des Gefahrenübergangs beim Versendungskauf gilt auch für den Fall, dass wir die Ware mit eigenen Fahrzeugen versenden. Die Gefahr geht dann beim Verladen auf unser Kraftfahrzeug auf den Auftraggeber über. 4. Lieferung frei Baustelle oder frei Lager bedeutet Anlieferung ohne Abladen durch den Anlieferer unter der Voraussetzung einer befahrbaren Anfuhrstraße. Das Abladen hat unverzüglich und sachgemäß durch vom Auftraggeber in genügender Zahl zu stellende Arbeitskräfte zu erfolgen. Wartezeiten werden berechnet. § 7 Gewährleistung und Mängelrüge 1. Ist die gelieferte Ware infolge von Material- oder Verarbeitungsfehlern mangelhaft oder fehlt ihr die vereinbarte Beschaffenheit, so sind wir verpflichtet, je nach unserer Wahl entweder nachzubessern oder kostenlos Ersatz zu liefern. Im Fall der Unmöglichkeit einer Nachbesserung und Ersatzlieferung ist der Auftraggeber berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten oder Wandelung oder Minderung zu verlangen. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. 2. Beanstandungen wegen unvollständiger oder nicht vertragsgemäßer Lieferung und wegen äußerlich erkennbaren Mängeln müssen innerhalb von 8 Tagen nach Zugang unserer Lieferung schriftlich geltend gemacht werden, sonst entfallen Ansprüche des Auftraggebers.
§ 8 Muster und Werkstoffe 1. Keramische Artikel können in Farbe, Stärke und Bearbeitung nicht einheitlich geliefert werden. Daher kann eine Gewähr für vollkommene Übereinstimmung von Muster und Waren nicht übernommen werden. Kleine Abweichungen und sogenannte Schönheitsfehler, die in der Natur des Gesteins liegen, sowie geringfügige Maßabweichungen, welche genaues Passen und ein richtiges Verhältnis nicht stören, bleiben vorbehalten. 2. Keramische Artikel sind teilweise Farbschwankungen unterworfen. Dies gilt besonders bei Selen-Glasuren und bei Verarbeitung von mehreren Farben. Diese Farbschwankungen bilden keinen Anlass zu Beanstandungen. Farbdifferenzen zwischen dem Auftraggeber überlassenen Hand- und Vorabmustern und der später erfolgten Lieferung bilden ebenfalls keinen Anlass zu Beanstandungen. § 9 Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung 1. Die Haftung von uns auf Schadensersatz, gleich aus welchem Rechtsgrund, insbesondere aus Unmöglichkeit, Verzug, mangelhafter oder falscher Lieferung, Vertragsverletzung, Verletzung von Pflichten bei Vertragsverhandlungen und unerlaubter Handlung ist, soweit es dabei jeweils auf ein Verschulden ankommt, nach Maßgabe dieses § 9 eingeschränkt. 2. Wir haften nicht - im Falle einfacher Fahrlässigkeit unserer Organe, gesetzlichen Vertreter, Angestellten oder sonstigen Erfüllungsgehilfen ; - im Falle grober Fahrlässigkeit unserer nicht-leitenden Angestellten oder sonstigen Erfüllungsgehilfen, soweit es sich nicht um die Verletzung vertragswesentlicher Pflichten handelt. Vertragswesentlich sind die Verpflichtung zur rechtzeitigen, mängelfreien Lieferung sowie Beratungs-, Schutz- und Obhutspflichten, die dem Auftraggeber die vertragsgemäße Verwendung des Liefergegenstandes ermöglichen sollen oder dem Schutz von Leib oder Leben von Personal des Auftraggebers oder Dritten oder des Eigentums des Auftraggebers vor erheblichen Schäden bezwecken.
3. Soweit wir gemäß § 9 Abs. 2 dem Grunde nach auf Schadensersatz haften, ist diese Haftung auf Schäden begrenzt, die wir bei Vertragsschluss als mögliche Folge einer Vertragsverletzung vorausgesehen haben oder unter Berücksichtigung der Umstände, die uns bekannt waren, bei Anwendung verkehrsüblicher Sorgfalt hätten voraussehen müssen. Mittelbare Schäden und Folgeschäden, die Folge von Mängeln des Liefergegenstandes sind, sind außerdem nur ersatzfähig, soweit solche Schäden bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Liefergegenstands typischerweise zu erwarten sind. 4. Im Falle einer Haftung für einfache Fahrlässigkeit ist die Ersatzpflicht von uns für Sach- oder Personenschäden auf einen Betrag von EUR 10.000 je Schadensfall beschränkt, auch wenn es sich um die Verletzung vertragswesentlicher Pflichten handelt. 5. Die vorstehenden Haftungsausschlüsse und -beschränkungen gelten in gleichem Umfang zugunsten der Organe, gesetzlichen Vertreter, Angestellten und sonstigen Erfüllungsgehilfen von uns. 6. Soweit wir technische Auskünfte geben oder beratend tätig werden und diese Auskünfte oder Beratung nicht zu dem von uns geschuldeten, vertraglich vereinbarten Leistungsumfang gehören, geschieht dies unentgeltlich und unter Ausschluss jeglicher Haftung. 7. Die Einschränkungen dieses § 9 gelten nicht für die Haftung von uns wegen vorsätzlichen Verhaltens, für garantierte Beschaffenheitsmerkmale, wegen Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz. § 10 Rücktrittsvorbehalte 1. Der Auftraggeber kann vom Vertrag zurücktreten, wenn wir nach Lieferverzug innerhalb einer vom Auftraggeber schriftlich gesetzten angemessenen Nachfrist nicht geliefert haben. 2. Wir können vom Vertrag zurücktreten, - wenn durch höhere Gewalt wie Krieg, Streik, Aussperrung, Rohstoff- oder Energiemangel bei uns oder unseren Lieferanten oder nicht von uns zu vertretenden anderen Hindernissen die Leistung erheblich erschwert oder unwirtschaftlich wird - wenn uns nach Vertragsabschluss Umstände bekannt werden, die zu Zweifeln an der Zahlungsbereitschaft oder Zahlungsfähigkeit des Auftraggebers Anlass geben, z. B. Wechselprotest oder Nichteinlösung eines Schecks.
§ 11 Eigentumsvorbehalt und Urheberrechte 1. Alle von uns gelieferten Waren bleiben bis zur Erfüllung sämtlicher Ansprüche gegen den Auftraggeber einschließlich einer etwaigen Forderung aus einem Kontokorrentsaldo und bis zur vollständigen Freistellung aus Eventualverbindlichkeiten, die wir im Interesse des Auftraggebers eingegangen sind, unser Eigentum. 2. Der Auftraggeber ist verpflichtet, die Vorbehaltsware angemessen gegen Feuer, Wasser und Abhandenkommen, insbesondere Diebstahl, zu versichern. Etwaige im Versicherungsfall entstehende Ansprüche gegen den Versicherer sind uns jeweils im Voraus abzutreten. Der Auftraggeber haftet für die ordnungsgemäße Lagerung der Ware. 3. Die Be- und Verarbeitung der Vorbehaltsware erfolgt für uns als Hersteller im Sinne des § 950 BGB, ohne uns zu verpflichten. Durch Verarbeitung mit anderen, uns nicht gehörenden Waren durch den Auftraggeber steht uns das Miteigentum an der hergestellten Sache im Verhältnis des Rechnungswertes unserer verarbeiteten Vorbehaltsware zu der Summe der Rechnungswerte aller anderen bei der Herstellung verwendeten Waren zu. Wird unsere Ware mit anderen Gegenständen vermischt oder verbunden und erlischt dadurch unser Eigentum an der Vorbehaltsware (§§ 947, 948 BGB), so wird bereits jetzt vereinbart, dass das Eigentum des Auftraggebers an dem vermischten Bestand oder der einheitlichen Sache im Umfang des Rechnungswertes unserer Vorbehaltsware auf uns übergeht und dass der Auftraggeber diese Güter für uns unentgeltlich verwahrt. Die aus der Verarbeitung oder durch die Verbindung oder Vermischung entstandenen Sachen sind Vorbehaltswaren im Sinne dieser Bedingungen. 4. Der Auftraggeber darf die Vorbehaltsware nur im gewöhnlichen Geschäftsverkehr zu seinen normalen Bedingungen und solange er uns gegenüber nicht in Verzug ist, veräußern oder verarbeiten. Er ist zur Weiterveräußerung nur dann ermächtigt, wenn die Forderung aus der Weiterveräußerung nebst Nebenrechten in dem sich aus den folgenden Absätzen ergebenen Umfang auf uns übergeht. Zu anderen Verfügungen ist der Auftraggeber nicht berechtigt. Der Weiterveräußerung steht der Einbau in Grundstücke oder Gebäude oder die Verwendung der Vorbehaltsware zur Erfüllung sonstiger Werk- oder Werklieferungsverträge durch den Auftraggeber gleich. 5. Die Forderungen des Auftraggebers aus der Weiterveräußerung der Vorbehaltsware nebst allen Nebenrechten werden bereits jetzt in voller Höhe an uns abgetreten, bei Veräußerung zusammen mit anderen, uns nicht gehörenden Waren in Höhe unseres Rechnungsbetrages. Wird die Vorbehaltsware nach Verbindung oder Vermischung oder Verarbeitung mit anderen, uns nicht gehörenden Waren, veräußert, erfolgt die Abtretung nur in Höhe unseres Miteigentumsanteils an der veräußerten Sache oder dem veräußerten Bestand. Wird die Vorbehaltsware vom Auftraggeber zur Erfüllung eines Werk- oder Werklieferungsvertrages verwendet, so wird die Forderung aus dem Werk- oder Werklieferungsvertrag im gleichen Umfang im Voraus an uns abgetreten, wie es oben für die Forderung aus der Weiterveräußerung bestimmt ist. Der Auftraggeber ist zur Einziehung der uns abgetretenen Forderungen bis auf Widerruf oder solange er uns gegenüber nicht in Verzug ist, berechtigt. 6. Werden unsere Forderungen gemäß § 4 Ziff. 1 fällig oder verstößt der Auftraggeber gegen andere Verpflichtungen aus dem Vertrag, sind wir berechtigt, a) die Ermächtigung zur Veräußerung oder Be- und Verarbeitung zum Einbau der Vorbehaltsware und zum Einzug der uns abgetretenen Forderungen zu widerrufen, b) die Herausgabe der Vorbehaltsware zu verlangen, ohne dass dem Auftraggeber gegen diesen Herausgabeanspruch ein Zurückbehaltungsrecht zusteht und ohne dass wir hierdurch vom Vertrag zurücktreten c) und die Drittschuldner von der Abtretung zu unterrichten. 7. Der Auftraggeber verpflichtet sich, uns die zur Geltendmachung unserer Rechte erforderlichen Auskünfte zu erteilen und uns die hierzu erforderlichen Unterlagen auszuhändigen. 8. Übersteigt der Wert der für uns bestehenden Sicherheiten unsere Forderungen nicht nur vorübergehend um insgesamt mehr als 20 %, geben wir auf Verlangen Sicherheiten in entsprechender Höhe nach unserer Wahl frei. 9. An Skizzen, Abbildungen, Zeichnungen, Plänen und sonstigen Unterlagen behalten wir uns das Eigentums- und Urheberrecht vor. Sie dürfen ohne unsere ausdrückliche Einwilligung nicht kopiert, vervielfältigt oder Dritten zugänglich gemacht werden. § 12 Erfüllungsort, Gerichtsstand, Teilnichtigkeit 1. Erfüllungsort für Lieferung und Zahlung ist Zell am Harmersbach, Gerichtsstand ist Gengenbach bzw. Offenburg. 2. Sind oder werden einzelne Bestimmungen dieser Lieferungs- und Zahlungsbedingungen unwirksam, so behalten die übrigen Bestimmungen ihre Wirksamkeit. Wir und der Auftraggeber sind für diesen Fall verpflichtet, eine neue Bestimmung zu vereinbaren, die dem wirtschaftlichen Zweck der ursprünglich vorgesehenen Regelung möglichst nahekommt. ABG_ZK_200904
Im Schwarzwald, dort, wo andere Urlaub machen, ist die Heimat von Hahn und Henne und der Stammsitz
Farbabweichungen drucktechnisch bedingt.
der zeller keramik Manufaktur
zeller keramik Manufaktur GmbH & Co. KG Hauptstraße 2 • D- 77736 Zell a. H. Tel (0 78 35) 786-0 • Fax 786-52 Quality
www.zeller-keramik.de
