ISOPA PRODUCT STEWARDSHIP PROGRAMMES

“WALK THE TALK” - MDI Verwender -

1

2

“WALK THE TALK” - MDI Verwender -

Inhalt ƒ Wesentliche Eigenschaften von MDI ƒ Guter Umgang mit MDI ƒ Und wenn etwas schief geht . . . ? Æ Miteinander reden

3

MDI Mögliche Gefahren

ƒ Gesundheitsschädlich beim Einatmen ƒ Reizt die Augen, die Atmungsorgane und die Haut ƒ Sensibilisierung durch Einatmen und Hautkontakt möglich

4

MDI - Physikalische Eigenschaften ƒ Wie die meisten Substanzen kann auch MDI verdampfen und befindet sich auch in der Luft. ƒ Umso höher die Temperatur des MDI, desto höher ist die potentielle Konzentration in der Luft. Dampf - Konzentration von MDI in Luft

10

20

30

40

50

Temperature ºC

5

MDI - Physikalische Eigenschaften

ƒ ƒ

Wie die meisten Substanzen kann auch MDI verdampfen und befindet sich auch in der Luft. Umso höher die Temperatur des MDI desto höher ist die potentielle Konzentration in der Luft.

Schützen Sie sich IMMER gegen das Einatmen Dampf Konzentration von MDI in Luft von MDI

10

20

30 Temperatur ºC

40

50 6

MDI Chemische Eigenschaften

MDI reagiert mit vielen Stoffen – insbesondere mit Wasser, Polyolen, Alkohole, Amine, Alkalien Hohe Temperaturen bedeuten schnellere Reaktionen – ( Achtung bei Temperaturen über 40ºC ) Während der Reaktion bilden sich Wärme und Gase (CO2) Æ Risiko von Verbrennungen und gefährlichen Drücken.

Wo finden Sie diese Bedingungen ?

7

Wo könnten diese Bedingungen auftreten ? • •

Bei Sprühvorgängen Bei Tätigkeiten unter hoher Temperatur

• •

Bei Produktverwechselung MDI Entladung in einen falschen Lagertank

•

MDI im Auge oder anderen Schleimhäuten.

• • •

MDI - Leckagen in die Abwasserkanäle MDI in feuchten Abfallbehältern MDI Fassreinigung

8

Effect of MDI on your health

Kurzfristige / einmalige Kontakte oberhalb des Grenzwertes Reizung von Mund, Hals und Lungen Engegefühl in Brust, Huste Atemschwierigkeiten Tränende Augen Jucken, Rötung der Haut (sofort oder verspätet.) Kann heiß sein und brennen

Æ Symptome können bis zu 24 Stunden nach dem Kontakt auftreten.

9

Wirkungen von MDI auf Ihre Gesundheit

Langfristige / wiederholte Kontakte durch Haut oder Atemwege oberhalb der Grenzwerte → Risiko einer Sensibilisierung

Symptome wie gelegentliche Atemschwierigkeiten ähnlich Asthma, Heuschnupfen, Niesen Ernsthafte Asthmaerkrankung kann bei sensibilisierter Person auch bei geringem MDI –Kontakt ausgelöst werden.

Sensibilisierung schließt ein weitere Arbeiten mit Isocyanaten lebenslang aus. Eine SENSIBILISIERUNG ist unumkehrbar und stellt eine Reaktion des Immunsystems dar. Nicht zu verwechseln mit der REIZUNG 10

Typische Beispiele unsicheren Verhaltens

11

Typische Beispiele sicheren Verhaltens

12

Sicherer Umgang mit MDI ƒ Sauberer Arbeitsplatz und gute persönliche Hygiene ƒ Am Arbeitsplatz nicht trinken, essen und rauchen ƒ Gute Belüftung ƒ Immer eine korrekte persönlichen Schutzausrüstung verwenden – auch bei Wartungsarbeiten an der Anlage ƒ Wissen wo die Notfallausrüstung ist ƒ Die MDI Konzentrationen am Arbeitsplatz messen ƒ Kenntnis und Übung der Notfallprozeduren ƒ Regelmäßige arbeitsmedizinische Vorsorge- bzw. Grundsatzuntersuchung

13

Gute persönliche Hygiene

ƒ Um trockene Haut zu vermeiden, können Sie vor der Arbeitsaufnahme mechanische Schutz- oder Feuchtigkeitscreme verwenden. ƒ Nach der Arbeit und vor dem Essen, Trinken oder Rauchen, mit Wasser und Seife waschen. ƒ Keine Lösungsmittel zur Hautreinigung verwenden. ƒ Wegwerfhandtücher verwenden. ƒ Mit MDI verunreinigte Kleidung NICHT wiederverwenden 14

Sauberer und sicherer Arbeitsplatz

ƒ Halten Sie den Arbeitsbereich sauber. ƒ Atemschutz sollte schnell verfügbar sein.(regelmäßig geprüft und gewartet) ƒ Wissen wo die Notduschen und Augenduschen sind. ƒ Nicht am Arbeitsplatz essen, trinken und rauchen.

15

Gute Belüftung des Arbeitsplatzes

ƒ Prüfen Sie, ob die Absaugeinrichtung eingeschaltet ist. ƒ Plazieren Sie die Absaugeinrichtung so nahe wie möglich an der Emissionsquelle. ƒ Prüfen Sie regelmäßig die Fließrichtung der Luft.

16

Gute Belüftung des Arbeitsplatzes Schlecht

Am Besten 17

Immer eine korrekte persönlichen Schutzausrüstung verwenden

Schutzbrille tragen Handschuhe tragen

Sicherheitsschuhe tragen

Hautschutz mit langen Ärmeln

18

Immer eine korrekte persönlichen Schutzausrüstung verwenden •Bei Sprühvorgängen •Bei Tätigkeiten unter hoher Temperatur

Atemschutz

19

Handhabung von MDI Leckagen Kleine Leckage – Betroffener Bereich bis 2m2 ƒ

Betroffene Bereich sofort evakuieren

Große Leckage – Betroffener Bereich über 2m2 ƒ

Betroffene Bereich sofort evakuieren

ƒ

Ggf. zusätzliche persönliche Schutzkleidung verwenden (umgebungslufttunabhängiger Atemschutz)

ƒ

MDI mit Löschschaum oder Sand abdecken um Verdampfen von MDI zu vermeiden

Alle MDI - Leckagen ƒ Weiteres Auslaufen verhindern. Abwasserkanäle schützen ƒ MDI mit Löschschaum abdecken um Verdampfen von MDI zu vermeiden ƒ Leckage mit Adsorptionsmittel und feuchten Sand kontrollieren und in Stahlfass (max.2/3 gefüllt) schaufeln. Stahlfass nicht dicht verschließen, um Bildung von Überdruck zu vermeiden ƒ Abfall wie MDI behandeln 20

Wissen wo die Notfallausrüstung ist

ƒReinigungsmittel ƒSchaufeln ƒBürsten und Abfallbehältermittel ƒAdsorptionsmittel bzw. feuchter Sand 21

Erste Hilfe Ausrüstung Wissen wo die Erste Hilfe Ausrüstung ist Wissen was zu tun ist Wissen wo wer informiert werden muß

Dusche Seife Fließendes Wasser ist am besten Augendusche oder -Flasche Telefonnummer des Arztes

Und …

Keine Panik! 22

Erste Hilfe Maßnahmen bei Ereignissen mit MDI • Die Augenlieder weit öffnen • mit reichlich Wasser spülen, 15 Minuten: Im Zweifelsfall – weiter spülen • Sofort augenärztlichen Rat suchen • Benetzte Kleidung sofort ablegen • Sofort waschen. Mit Wasser und Seife waschen. • Verletzte an frische Luft bringen • Sofort ärztlichen Rat suchen • Informieren Sie Ihren Lieferanten – Er kann unterstützende Information liefern 23

Notfall - Maßnahmen bei Kontakt mit MDI

ƒ Eine einmalige hohe Dosis kann eine SENSIBILISIERUNG verursachen. ƒ Rechtzeitige Reaktion ist wichtig ƒ Bedenken Sie: Symptome Können verspätet auftreten. ƒ Hilfe für den behandelnden Arzt ist auch durch die Mediziner Ihres Lieferanten verfügbar.

24

Notfall - Maßnahmen bei Kontakt mit MDI

ƒ

Eine einmalige hohe Dosis kann eine SENSIBILISIERUNG verursachen.

ƒ

Rechtzeitige Reaktion ist wichtig

ƒ

Bedenken Sie: Symptome Können verspätet auftreten.

ƒ

ƒ Geschwindigkeit ist wichtig Notfall - Maßnahmen Hilfe für denƒ behandelnden Arzt ist auch durch die Mediziner Ihres Lieferanten verfügbar. üben ƒ Suchen Sie medizinischen Rat

25

Notfall Maßnahmen – MDI-Brandereignis

Folgen Sie den normalen Notfall Prozeduren Ihres Standortes ƒ

Alarm auslösen

ƒ

EVAKUIEREN Sie den betroffenen Bereich

ƒ

Brandbekämpfung durch trainierte Spezialisten

ƒ

Beachten Sie Brandgasemissionen

26

Handhabung von frischem MDI- basiertem Schaum Gefahren: ƒ Kontakt zu MDI, Additiven und Trennmitteln ƒ Wärme die durch exotherme Reaktion generiert wurde ƒ Staub vom Sägen Æ Trage persönliche Schutzausrüstung Æ Gute Belüftung ist wichtig Æ Der Schaum könnte innen noch sehr heiß sein !

27

Typische Fragen Wie reagieren Sie ? Wenn: ƒ Eine Isocyanatpumpe ist bei Wartungsarbeiten noch unter Druck. Einem Techniker spritzt Isocyanat ins Gesicht, was tun? - - ƒ Ein heißes MDI – Fass platzt…. ƒ Ein in einem Heizschrank befindliches MDI – Fass wölbt sich aus.

28

Haftungsausschluss Produktbegleitende Maßnahmen seitens ISOPA (CEFIC) und ihrer Mitglieder entbinden die Kunden, Hersteller und andere in der Lieferkette nicht von ihren arbeitsrechtlichen Pflichten betreffend Arbeitssicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz sowie von sonstigen rechtlichen Verpflichtungen. Vor diesem Hintergrund lehnen ISOPA/CEFIC und deren Mitglieder jegliche Haftung hinsichtlich geleisteter Dienste und bereitgestellter Informationen ab. Der Anwender ist verpflichtet, Leistungen und zugehörige Informationen auf Mängelfreiheit zu prüfen. Deren Nutzung er-folgt auf eigene Gefahr.

29