Internationale Kooperationsprofile Oktober 2013 Zu folgenden Branchencodes finden Sie aktuelle Kooperationsangebote Seite

A.03

Fischerei und Aquakultur ........................................................................... 3

C.10

Herstellung von Nahrungs- und Futtermitteln .......................................... 3

C.11

Getränkeherstellung ................................................................................... 5

C.13

Herstellung von Textilien............................................................................ 5

C.14

Herstellung von Bekleidung ....................................................................... 6

C.16

Herstellung von Holz-, Flecht-, Korb- und Korkwaren (ohne Möbel) ...... 6

C.17

Herstellung von Papier, Pappe und Waren daraus .................................. 7

C.20

Herstellung von chemischen Erzeugnissen ............................................. 8

C.21

Herstellung von pharmazeutischen Erzeugnissen .................................. 8

C.22

Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren ........................................ 9

C.23

Herstellung von Glas und Glaswaren, Keramik, Verarbeitung von Steinen und Erden....................................................................................... 9

C.25

Herstellung von Metallerzeugnissen ....................................................... 10

C.26

Herstellung von Datenverarbeitungsgeräten, elektronischen und optischen Erzeugnissen ........................................................................... 11

C.27

Herstellung von elektrischen Ausrüstungen .......................................... 12

C.28

Maschinenbau ........................................................................................... 13

C.29

Herstellung von Kraftwagen und Kraftwagenteilen ............................... 15

C.30

Sonstiger Fahrzeugbau ............................................................................ 16

C.31

Herstellung von Möbeln............................................................................ 16

C.32

Herstellung von sonstigen Waren ........................................................... 17

D.35

Energieversorgung ................................................................................... 19

E.38

Sammlung, Behandlung und Beseitigung von Abfällen, Rückgewinnung ........................................................................................ 20

F.42

Tiefbau ....................................................................................................... 20

F.43

Vorbereitende Baustellenarbeiten, Bauinstallation und sonstiges Ausbaugewerbe ........................................................................................ 20

G.45

Handel mit Kraftfahrzeugen, Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen ......................................................................................... 21

G.46

Großhandel (ohne Handel mit Kraftfahrzeugen) .................................... 21

G.47

Einzelhandel (ohne Handel mit Kraftfahrzeugen) ................................... 22

H.49

Landverkehr und Transport in Rohrfernleitungen ................................. 23

H.50

Schifffahrt .................................................................................................. 23

H.51

Luftfahrt ..................................................................................................... 24

H.52

Lagerei sowie Erbringung von sonstigen Dienstleistungen für den Verkehr ....................................................................................................... 24

I.55

Beherbergung ............................................................................................ 24

J.61

Telekommunikation................................................................................... 25

J.62

Erbringung von Dienstleistungen der Informationstechnologie .......... 25

M.69

Rechts- und Steuerberatung, Wirtschaftsprüfung ................................. 26

M.70

Verwaltung und Führung von Unternehmen und Betrieben, Unternehmensberatung ............................................................................ 26

M.71

Architektur- und Ingenieurbüros, technische, physikalische und chemische Untersuchung ........................................................................ 27

M.72

Forschung und Entwicklung .................................................................... 27

M.73

Werbung und Marktforschung ................................................................. 28

M.74

Sonstige freiberufliche, wissenschaftliche und technische Tätigkeiten .................................................................................................................... 28

M.75

Veterinärwesen .......................................................................................... 29

N.77

Vermietung von beweglichen Sachen ..................................................... 30

N.79

Reisebüros, Reiseveranstalter und Erbringung sonstiger Reservierungsdienstleistungen ............................................................... 30

Q.86

Gesundheitswesen.................................................................................... 30

R.93

Erbringung von Dienstleistungen des Sports, der Unterhaltung und der Erholung .................................................................................................... 30

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie zu einem der folgenden Profile nähere Informationen benötigen Kontakt: Marie-Theres Kraienhorst Telefon: 0208/30004-21 E-Mail: [email protected] HU

U

A.03 Fischerei und Aquakultur EG0913 BE04 Vertreter für Mikroanlagen für die Fischaufzucht gesucht Ein belgisches Unternehmen produziert Mikroanlagen für die Brut von Seebarschen und Doraden sowie Austerngärten. Das Unternehmen sucht nach Agenten und Vertretern in Europa. #CP BOBE20130828001

C.10 Herstellung von Nahrungs- und Futtermitteln EG0913 CY01 Vertriebspartner für organische Produkte gesucht Ein Unternehmen aus Zypern produziert und vermarktet organische Produkte (u.a. Sultaninen, Traubensirup, frische Früchte, Tomaten, Gurken, Olivenöl, etc.). Das Unternehmen trägt die Qualitätszertifizierungen Globalgap und Naturland und sucht nach branchenerfahrenen Vertriebspartnern. #CP BOCY20130820001 EG1013 CY03 Vertreter für getrocknete Früchte und Nüsse gesucht Ein Unternehmen aus Zypern produziert Nüsse und getrocknete Früchte und sucht nach Vertriebspartnern. #CP BOCY20130822006 EG1013 EE01 Biolebensmittel Ein estnisches Unternehmen stellt in Zusammenarbeit mit Universitäten und Ernährungsspezialisten innovative Biolebensmittel her. Die Produkte sind wegen der

Zutaten (Wildbeeren, Waldhonig) besonders hochwertig. Die Produktion ist nach EU#CP BOEE20130918002 EG1013 FR01 Marmelade aus der Provence – Vertriebspartner gesucht Das Französische Unternehmen hat 30 Jahre Erfahrung in der Herstellung von hochwertigen Marmeladen. Es bietet traditionelle, ökologische und diätische Produkte an. Das Unternehmen sucht Importeure und/oder Großhändler, die mit Feinkost- und Bioläden sowie Reformhäusern in Verbindung stehen, sowie Distributoren, die die Produkte an Lebensmittelmärkte und -ketten anbieten. #CP BOFR20131004001 EG1013 FR02 Chicorée und Chicoréeprodukte – Vertriebspartner gesucht Französisches Unternehmen, führend in der Herstellung von Chicorée und davon abhängigen Produkten für den Heißgetränkemarkt, sucht Vertriebspartner für seine Endprodukte oder Industriepartner, die an Chicorée in Großmengen interessiert sind. #CP BOFR20130917001 EG1013 GR01 Gefrorene Meeresfrüchte Griechische Unternehmensgruppe, aktiv in der Produktion von gefrorenen Meeresfrüchten, sucht nach Repräsentanten und Distributoren mit Kühleinrichtungen und einem dynamischen Vertriebsnetzwerk. Außerdem sucht die Firma Partner für kommerzielle Vereinbarungen, z.B. Supermarktketten, die an Nichtmarkenprodukten und Rohmaterialien interessiert sind, um ihr eigenes privates Label zu produzieren. #CP BOGR20130927001 EG1013 IT09 Bio-Obstkonserven Ein italienischer Bauernhof, spezialisiert auf die Herstellung von Bio-Obstkonserven (Zitrone, Clementinen, Mispeln, Kaki), sucht Vertriebspartner. Gesucht werden auch Joint Ventures mit Unternehmen aus dem Bereich Verpackung oder Etikettierung für die Entwicklung einer neuen Marke für Naturprodukte für ausländische Märkte. #CP BOIT20131009002 EG1013 RU01 Müsliriegel, Marmeladen – Vertriebspartner gesucht Russisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Müsliriegeln mit Bifidusbakterien und Laktobazillen (Probiotika) und Marmeladen aus Beeren, sucht Vertriebspartner. #CP BORU20130819001 EG1013 RS01 Ziegenmilchprodukte Serbisches landwirtschaftliches KMU, Hersteller einer breiten Palette von Produkten aus Ziegenmilch, möchte als Subunternehmer für ausländische Kunden aus EULändern tätig werden. Das Unternehmen hat seine eigene Marke entwickelt und verfügt über ISO 9001, HACCP und Halal-Zertifikate sowie über eine Vertriebslizenz für die EU und Russland. #CP BORS20130911006

EG1013 RS02 Gefrorene Früchte Serbisches Familienunternehmen produziert gefrorene Früchte (Sauerkirsche, Pflaume, Himbeere, Brombeere, Apfel, Erdbeere etc.) sowie Fruchtpüree, Marmelade und Zutaten für Fruchtjoghurts. Das Unternehmen ist HACCP und ISO 22000 zertifiziert. Es liefert bereits nach Westeuropa und sucht nun Handelsvermittler und neue Kunden in den EU-Ländern und Russland. #CP BORS20130911003 EG1013 UK01 Lebensmittel Britischer Importeur, Verarbeiter und Hersteller von karibischen und weltweiten Lebensmitteln, sucht Agenten, Distributoren und Repräsentanten. Die Firma bietet auch Herstellung und Verarbeitung von Nahrungsmitteln als Zulieferer (OutsourcingAktivität) an. #CP BOUK20130903006 EG1013 UK02 Kürbiskernöl und andere Produkte Britisches Exportunternehmen sucht Produzenten von Kürbiskernöl sowie von Lebensmittelspezialitäten aus Österreich und der Schweiz, die als Agenten für den chinesischen Markt tätig werden wollen. #CP BRUK20130903003 EG1013 UK03 Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie Britisches Unternehmen mit Erfahrung im Kauf, Verkauf, Produktentwicklung, Geschäftsplanung etc., sucht Lebensmittelhersteller mit sicherer Lieferkette, die Zugang zu britischem Lebensmittelmarkt haben möchten. #CP BRUK20130913002 C.11 Getränkeherstellung EG0913 BE01 Hersteller von Linden- oder Holunderblüten/ -blättern gesucht Ein belgischer Weinhersteller, spezialisiert auf die Verarbeitung von Früchten und Blüten, sucht Linden- oder Holunderblüten/ -blätter –Hersteller, um gemeinsam neue Fruchtweine herzustellen und zu vermarkten. #CP BOBE20130813001 C.13 Herstellung von Textilien EG1013 ES01 Spanischer Sportbekleidungshersteller sucht ausländische Agenten und Distributoren Ein spanischer Hersteller, Designer und Vertreiber von Sportbekleidung bietet Produkte an, welche aus speziellen Stoffen gefertigt sind, um eine angenehme Körperanpassung zu gewähren. Das Unternehmen fertigt u. a. Hosen, Tops, TShirts, Shorts, Röcke, Jacken, Mützen, Turbane, Badeanzüge und Leggings an. #CP BOES20130920002

EG1013 FR04 Trendige Strickwaren – Auftraggeber gesucht Französisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung und den Import von Feinstrickwaren (Bekleidung und Accessoires) für Frauen, bietet Komplettservice als Zulieferer oder Subunternehmer an. #CP BOFR20131001003 EG1013 UK04 Leicht zu wechselnde Bettwäsche Britischer Hersteller von leicht zu wechselnder Bettwäsche zur Unterstützung von Leuten mit eingeschränkter Bewegungsfreiheit sucht Distributoren und Zwischenhändler mit Kontakten zum Gesundheitssektor. #CP BOUK20130924005

C.14 Herstellung von Bekleidung EG1013 LV02 Strumpfwaren mit antibakteriellen Eigenschaften Ein lettisches Unternehmen das Strumpfwaren mit antibakteriellen und antifungiellen Eigenschaften herstellt, sucht nach Zwischenhändlern und Lieferanten. Ref: BOLV20130923001 EG1013 PL01 Polnischer Hersteller von Kopfbedeckungen sucht Vertreiber Ein polnischen Unternehmen, welches im Bekleidungssektor tätig ist und auf die Entwicklung und Herstellung von hochwertigen Kopfbedeckungen für Frauen, Männer und Jugendliche (z. B. Caps, Hüte und Mützen) spezialisiert ist, sucht für sein Auslandsgeschäft neue Partnern, die ihre Produkte auf ihren heimischen Märkten vertreiben möchten. Das Unternehmen ist ebenso an Möglichkeiten der Zusammenarbeit als Subunternehmer interessiert. #CP BOPL20131009001 EG1013 SE01 Sportbekleidung – Händler gesucht Ein schwedisches KMU hat Zubehör, Sportbekleidung und Equipment, entwickelt und entworfen, die die Körperhaltung stützen. Nach der Verbreitung in den nördlichen Ländern sucht das Unternehmen jetzt nach Händlern von Sportequipment/bekleidung und/oder gesundheitspflegenden oder ergonomischen Produkten in Deutschland, Großbritannien, Niederlanden und Frankreich. #CP BOSE20130930001

C.16 Herstellung von Holz-, Flecht-, Korb- und Korkwaren (ohne Möbel) EG1013 BA01 Parkett, Bretter, Furnier aus Buche Bosnische Firma, die sich mit der Herstellung von Möbeln, massiven Buchenbrettern, Parkettböden, Buchenfurnier und gepresster Buche beschäftigt, sucht Vertriebspartner mit Kenntnissen über den internationalen Möbelmarkt. #CP BOBA20130913001

EG 1013 LV05 Naturbelassenes Holzspielzeug Ein lettisches Unternehmen, das handgemachtes, naturbelassenes Holzspielzeug sowie bildungsfördernde Spiele für Kinder jeden Alters herstellt, sucht nach Lieferanten und Großhändlern. Folgende Produkte werden angeboten: - Alphabet aus Holz (Russisch, Englisch) – Faden- und Fädelspiele – Würfelspiele und Bauklötze aus Holz – Puzzles – Zahlenspiele aus Holz mit mathematischen Aufgaben – logische Entwicklungsspiele – Spiele für Bildungszwecke (Farben, Jahreszeiten etc.) #CP BOLV20130925001 EG1013 PT01 Produkte aus Korbweide Portugiesisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Produkten aus Korbweide, sucht Partner, die das Rohmaterial dazu liefern können. #CP BRPT20130903002 EG1013 RO03 Holzverarbeitung Ein 2012 gegründetes Holzverarbeitendes rumänisches Unternehmen sucht Handelsvertreter, die Stämme von Tanne, Pappel, Buche und Hainbuche u.a. zur Weiterverarbeitung vertreiben. Das Unternehmen hat bereits Erfahrung in grenzüberschreitender Zusammenarbeit. #CP BRRO20131004001 C.17 Herstellung von Papier, Pappe und Waren daraus EG1013 NO01 Bedruckte faltbare Behälter aus Karton für Lebensmittel Ein kleines norwegisches Verpackungsunternehmen hat einen kundenspezifisch bedruckten faltbaren Behälter aus Karton erfunden. Es ist ein einfacher, jedoch eleganter Teller, der für das Servieren einer Portion Lebensmittel für Kunden als Teil einer Marketingkampagne oder Einführung neuer Produkte bei Messen oder Läden benutzt werden kann. Das Unternehmen sucht nach Handelsvertreter- sowie Vertriebsserviceverträgen. #CP BONO20131007001 EG1013 PL02 Ein polnischer Hersteller von Zellstoffverpackungen sucht Vertriebsmöglichkeiten Ein polnisches Unternehmen, welches Zellstoffverpackungen für den medizinischen, technischen und industriellen Sektor herstellt, sucht Vertreiber für seine große Produktpalette. #CP BOPL20131002001

C.20 Herstellung von chemischen Erzeugnissen EG1013 FI02 Erfahrener Hersteller für Zahnpasta gesucht Ein finnisches Unternehmen verkauft medizinische Geräte und Mundpflegeprodukte an Apotheken und Fachbetriebe aus dem Gesundheitsbereich. Für die Zahnpasta ihrer Eigenmarke sucht das Unternehmen nach Lohnherstellern für Zahnpasta aus Europa. #CP BRFI20130903001 EG1013 RU02 Desinfektionsmittel mit kolloidalem Silber – Vertriebspartner gesucht Russisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von hocheffizienten, innovativen Desinfektionsmittel mit kolloidalem Silber, sucht Vertriebspartner. Das unvergleichbare Produkt ist ungiftig und hat eine antibakterielle, fungizide Wirkung. #CP BORU20131009003 EG1013 UK05 Produkte für Wartung, Schmierung und Rostprävention Schottisches Unternehmen hat umweltfreundliche Produkte für die Wartung, Schmierung und Rostprävention in der Industrie entwickelt und sucht Distributoren. #CP BOUK20130905002 EG1013 UK06 Reinigungs- und Desinfektionsmittel Britischer Hersteller von Biozid-Reinigungs- und Desinfektionsmitteln möchte eine Verkapselungs-Technologie entwickeln und sucht Partner, die an Joint Development von Produkten und Anwendungen für den Gesundheits-, Landwirtschafts- und Lebensmittelsektor interessiert sind. #CP TRUK20131002001

C.21 Herstellung von pharmazeutischen Erzeugnissen EG1013 FR05 Eigendiagnoseprodukte – Vertriebspartner gesucht Französischer Hersteller von innovativen Produkten für die Eigendiagnose (Schwangerschaftstest, Urinkontrolltest, Thermometer, Blutdruckmesser, Alkoholtester) sucht Distributoren für Eigen- oder Markenlabel. #CP BOFR20130703015 EG1013 GR02 Produktion, Verarbeitung und Handel mit aromatischen und medizinischen Pflanzen Griechisches Unternehmen, spezialisiert auf Produktion, Verarbeitung und Handel mit aromatischen und medizinischen Pflanzen, sucht Partner für die Untersuchung von ätherischen Ölen und deren Verwendung für fertige Produkte wie Sprays etc.

#CP RDGR20131002004

C.22 Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren EG0913 FI02 Produzent von Plastikformen gesucht Ein finnisches Design-Unternehmen sucht nach Produktionspartnern, welche in der Lage sind, seine entwickelten Plastik-Produkte herzustellen (Hohlkörperblasen). Professionelle Partner mit hohen Qualitätsstandards und kosteneffizienter und flexibler Produktion werden gesucht. #CP BRFI20130826001 EG1013 IE01 Gummimatten für landwirtschaftliche Betriebe Irischer Hersteller von Gummimatten für den Gebrauch in Rinder-, Kälber-, Pferdeund Schweineställen sowie in Molkereibetrieben sucht Vertriebspartner. #CP BOIE20130923001 EG1013 LV06 Mischungen und technische Produkte aus Gummi Die lettische Firma, das Mischungen und technische Produkte aus Gummi produziert, bietet seine Zulieferungstätigkeiten an. #CP BOLV20130920001 EG1013 UK07 Kunststofffliesen Britischer Hersteller von schweren Kunststofffliesen, die zu einem strapazierfähigen, rutschfesten Bodenbelag zusammengefügt werden können, sucht Distributoren. #CP BOUK20130918002

C.23 Herstellung von Glas und Glaswaren, Keramik, Verarbeitung von Steinen und Erden EG0913 BE07 Neue Produkte aus dem Bereich „Beton und Stahl“ gesucht Ein belgisches Unternehmen, Spezialist für Produkte aus den Bereichen Beton Sanierung, Beton Sicherung und Abdichtung sucht nach neuen Produkten zur Aufnahme in ihr Portfolio. Die neuen Produkte müssen in ihr Kerngeschäft „Beton und Stahl“ passen. Tätigkeitsfelder sind Neubauten und Sanierungen. Das Unternehmen kann sich neben kommerziellen Handelsabkommen auch wechselseitigen Vertreib von komplementären Produkten vorstellen. #CP BRBE20130906001 EG0913 CY02 Vertreter für Gläser und Glaskunst gesucht Ein Unternehmen aus Zypern, spezialisiert auf die Herstellung, Installation und Vermarktung von Gläsern und Glaskunst, sucht nach Händlern und Distributoren zum Vertrieb seiner Produkte. #CP BOCY20130822002

C.25 Herstellung von Metallerzeugnissen EG1013 CZ01 Herstellung von Maschinen und Werkzeugen Ein tschechisches Unternehmen, spezialisiert auf Metallbearbeitung und Fertigung von Stahlkonstruktionen, sucht Auftraggeber und Partner für Joint Venture. Das Unternehmen stellt Maschinen und Werkzeuge (u. a. Schneiden, Stanzen) her und bietet Schweiß- und Schlosserdienstleistungen an. #CP BOCZ20130628001_updated EG1013 FI01 Vertreter für multifunktionales Befestigungssystem gesucht Ein Unternehmen aus Finnland hat ein modulares, multifunktionales, schnell aufgebautes Befestigungssystem für Truppen mobiler Streitkräfte entwickelt. Die Module sind Einschiebe-Elemente aus Stahl. Anwendungen können Außenmauern von Lagern, Unterstände und Bunker, Wachtürme oder sichere Gänge sein. Das Unternehmen sucht Vertreter. #CP BOFI20130913001 EG0913 FI03 Leichte Strukturen zur Herstellung von Werkzeugen und Verbundstoffen – Vertreter gesucht Ein finnisches Unternehmen, spezialisiert auf die Produktion von extrem leichten Strukturen für die Herstellung von Werkzeugen, Schaltanlagen, alle Produkte aus Metallplatten, Sperrholz und weiteren Verbundwerksstoffen, sucht nach Zwischenhändlern und Agenten. Das Unternehmen steht auch für Unteraufträge zur Verfügung, ebenso besteht die Möglichkeit eines Joint Venture oder dem Abkauf der Lizenz. #CP 20130614012 BO EG1013 IT01 Hydraulikzylinder Ein italienisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung hydraulischer Zylinder, sucht Vertreter, Händler sowie Auftraggeber. Hergestellt werden Standardund kundenspezifische Zylinder für verschiedene Anwendungen, z. B. für Hebeanlagen, Erdbau- und Straßenbaumaschinen, Bohrmaschinen etc. Das Unternehmen fertigt rund 30.00 Hydraulikzylinder pro Jahr und das Produktportfolio umfasst Zylinder mit einem Durchmesser von bis zu 250 mm und einem Zylinderhub von 4000 mm. Das Unternehmen ist nach ISO 9001 zertifiziert und legt großen Wert auf seine Kundenbeziehungen. Es bietet Unterstützung in jeder Phase und sucht verlässliche Partner für eine langfristige Zusammenarbeit. #CP 2012072704_updated EG1013 IT02 Karbidwerkzeuge Ein italienisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Karbidwerkzeugen, sucht Vertreter, Repräsentanten, Händler sowie Auftraggeber. Gefertigt werden Bohrer, Fräser, Aufdornwerkzeuge, Gewindefräser und kundenspezifische Werkzeuge. Folgende Einsatzgebiete werden abgedeckt: Rennsport (Bearbeitung mechanischer Komponenten für Formel1-Fahrzeuge und

Moto GP); Militärflugzeuge (Bearbeitung von Komponenten für Zivil- und Militärluftfahrt); Öl-Hydraulik-Industrie (Herstellung von Verteilern, Pumpen, Magnetventilen); Automobil (Spezialfertigung für namhafte Fahrzeughersteller); Ventile und Armaturen (jede Art von Messingventilen). #CP 20120713016 BO_updated EG 0813 LT05 Duschvorhänge Ein litauischer Hersteller von Befestigungen von Duschvorhängen aus nichtrostendem Stahl für Wannenbäder und Duschen (verwendbar für Kur- und Heilbadbranche, Rehabilitationskliniken, Krankenhäusern, Hotels) sucht Vertriebspartner. Das Unternehmen bietet zudem Franchise-Gelegenheiten. #CP BOLT20130924002 EG1013 RO02 Beschlagteile aus Metall für Möbel Ein rumänisches Unternehmen ist spezialisiert auf die Produktion von Beschlagteilen aus Metall für Möbel und sucht nach einem spezifischen Lack/ Lackpigment, um dem Material einen antik wirkenden Farbton zu verleihen. #CP BRRO20131008001 EG1013 RU03 Zerspanungsarbeiten, Schleifen und Schweißen – Kooperationspartner gesucht Russischen Produktionsfirma, spezialisiert auf Zerspanungsarbeiten (einschließlich Wärmebehandlung von Metall), Schleifen und Schweißen, sucht Partner für Joint Venture oder als Auftraggeber. #CP BORU20131009001

C.26 Herstellung von Datenverarbeitungsgeräten, elektronischen und optischen Erzeugnissen EG0913 BE03 Vertreter für medizinische Geräte/Farb-Doppler-Ultraschall gesucht Ein Unternehmen aus Brüssel ist spezialisiert auf die Herstellung medizinischer Geräte und hat ein Vor-Ort-USB Farb-Doppler-Ultraschall für allgemeine Anwendungen entwickelt. Das Unternehmen ist bereits auf dem amerikanischen Markt aktiv und sucht nun nach Händlern und Vertretern für den europäischen Markt. #CP BOBE20130717001 EG1013 IT11 3D-Rückgratdarstellung Ein italienisches Unternehmen hat in Zusammenarbeit mit einem Sportmediziner ein System für die Prüfung der Körperhaltung entwickelt. Das System erzeugt eine 3DDarstellung des gesamten Rückgrats und des Beckens für die Diagnose von Haltungsungleichgewichten. Es wird keine Strahlung eingesetzt, so dass die Überprüfung so oft wie notwendig durchgeführt werden kann. Traditionelle Röntgenaufnahmen können für Vergleiche in das System eingespielt werden. Möglich ist eine Untersuchung einer großen Anzahl von Patienten, unabhängig von

Gewicht, Größe oder Körperbau. Die Untersuchung dauert nur wenige Minuten und erlaubt eine umgehende Diagnose. #CP BOIT20131009001 EG0913 JP03 Produzenten von Audiogeräten gesucht Ein japanischer Händler von Elektro-Geräten sucht in Deutschland und England nach Herstellern von Audiogeräten. #CP BRJP20130830001 EG1013 NL01 Niederländisches Unternehmen von Lichtsteuerungssystemen sucht Vertreiber Ein niederländisches Unternehmen, welches ein drahtloses Lichtsteuerungssystem bzgl. Energiereduzierung entwickelt hat, sucht Vertreiber für seine Produkte. Das Beleuchtungssystem besteht aus Funkmodulen, welche in Leuchten platziert werden können, z.B. in Straßenbeleuchtung. #CP BONL20130925001 EG1013 RS03 Elektronik für medizinische und zahnmedizinische Geräte Serbisches KMU produziert elektronische Produkte und Systeme in Verbindung mit medizinischen und zahnmedizinischen Geräten sowie Anlagen für erneuerbare Energien wie Solar-Photovoltaik-Systeme. Es sucht Vertriebspartner und Handelsvermittler für ausländische Märkte. #CP BRRS20130919004

C.27 Herstellung von elektrischen Ausrüstungen EG1013 BE02 Vertreter für elektrotechnische und LED-Produkte gesucht Ein Unternehmen aus Belgien ist spezialisiert auf LED- und elektrotechnische Produkte und Lösungen und sucht nach Handelspartnern und Vertretern. #CP BOBE20130904001 EG1013 CY01 Vertreter Hightech-Elektrofußbodenheizung gesucht Ein Unternehmen aus Zypern produziert eine einzigartige HightechElektrofußbodenheizung für Privathaushalte und Gewerbe für den Innen- und Außenbereich. Das Unternehmen sucht nach Händlern zum Vertreib seiner Produkte. #CP BOCY20130822001 EG1013 CZ04 Hersteller von Aufzügen Ein tschechischer Hersteller von Aufzügen, Aufzugsteilen und Plattformen für Menschen mit Behinderung, sucht Vertriebspartner. Das Unternehmen hat langjährige Erfahrung im Bau von Aufzügen, der Herstellung von Aufzugsteilen (Türen, Bedientasten etc.) und der Installation von Aufzügen. #CP BOCZ20131001001

EG1013 ES02 Produzent von elektrisch rotierenden Maschinen sucht internationale Partner Ein spanischer Hersteller von elektrisch-drehenden Maschinen aller Arten, einschließlich Bereitstellung von Serviceleistungen und einer Werkstatt, ist auf der Suche nach internationalen Partnern. Es werden Vereinbarungen der Vertriebsmöglichkeiten und gegenseitige Produktion angeboten. #CP BOES20131004001 EG1013 FR06 Beleuchtungslösungen für Büroräume – Vertriebspartner gesucht Französisches Unternehmen hat ein neues Beleuchtungsprodukt entwickelt, das Leuchtstofflampen vor allem in Büroräumen ersetzen kann, das Licht weicher macht und die Leistung von Bürobeleuchtungen verbessert. Das Unternehmen sucht Distributoren oder Handelsvertreter und ist offen für einen gegenseitigen Vertrieb, wenn seine Produkte auch vertrieben werden. #CP BOFR20131001002 EG1013 FR07 Solarmodule zur Heißwassererzeugung – Vertriebspartner gesucht. Französischer Hersteller innovativer Solarmodule zur Heißwassererzeugung (das ohne in die Struktur des Gebäudes einzugreifen installiert werden kann) sucht Vertriebspartner. #CP BOFR20131001001 EG1013 GR03 Dentallabor Griechisches unabhängiges Dentallabor sucht Agenten und/ oder Großhändler sowie Partner für eine gegenseitige Produktion. #CP BOGR20130906001 EG1013 RU04 Elektromotoren – Vertriebspartner gesucht Russisches Unternehmen, spezialisiert auf Entwicklung und Herstellung von Elektromotoren, sucht Vertriebspartner. #CP BORU20131008003 EG1013 UK08 Antennen, Receiver usw. Britisches Unternehmen, das Technologieprodukte wie Antennen, Receiver, SignalVerarbeitungs-Software etc. entwickelt und herstellt, sucht Zwischenhändler. #CP BOUK20131004003

C.28 Maschinenbau EG1013 CY02 Vertreter für Maschinen aus der Nahrungsmittelindustrie gesucht Ein Unternehmen aus Zypern aus dem Bereich Maschinen- und Anlagenbau ist spezialisiert auf die Entwicklung und Herstellung von Maschinen für die Nahrungs-

und Genussmittelindustrie. Das Unternehmen sucht nach Agenten und Vertretern für seine Produkte und Dienstleistungen. #CP BOCY20130821001 EG1013 CZ01 Herstellung von Maschinen und Werkzeugen Ein tschechisches Unternehmen, spezialisiert auf Metallbearbeitung und Fertigung von Stahlkonstruktionen, sucht Auftraggeber und Partner für Joint Venture. Das Unternehmen stellt Maschinen und Werkzeuge (u. a. Schneiden, Stanzen) her und bietet Schweiß- und Schlosserdienstleistungen an. #CP BOCZ20130628001_updated EG1013 FR08 On-farm-Mühlen- und Mixeinheiten, Fütterungssysteme – Vertriebspartner gesucht Französisches Unternehmen, spezialisiert auf Entwicklung und Herstellung von mechanischen, elektrischen und elektronischen Ausrüstungen für Zucht- und Mastbetriebe, sucht Vertriebspartner. #CP BOFR20130920001 EG1013 FR09 Dauermagnetsysteme für industrielle Anwendungen – Kooperationspartner gesucht Französischer Hersteller von Dauermagnetsystemen sucht Partner für ein Joint Venture, um fortschrittliche Geräte zum Heben, Handling, Erkennen, Trennen und andere industrielle Anwendungen zu entwickeln. Das Unternehmen sucht Partner, die an einer gemeinsamen Weiterentwicklung in Zulieferung von Anwendungen interessiert sind, die auf Makro-Magnet-Technologien beruhen, insbesondere für Energielösungen mit Hilfe von Magnetkomponenten (Wind). #CP BOFR20130912001 EG1013 FR10 Schokoladentemperiermaschine – Vertriebspartner gesucht Französisches Unternehmen, spezialisiert auf medizinischen Geräte, industrielle Messtechnik, Biomedizin, Automaten, Lebensmittelindustrieausrüstung, hat eine Schokoladentemperiermaschine entwickelt, die die Temperatur oder Kristallisierung der Schokolade misst. Das Unternehmen sucht Vertriebspartner. #CP BOFR20130813001 EG1013 FR11 UV-basierte Luftaufbereitungseinheit – Vertrieb- und Kooperationspartner gesucht Französisch Hersteller von UV-Sterilisatoren produziert ein neues UV-Gerät, um die Luft von Bakterien, Viren und VOC zu reinigen. Das Gerät kann in vielen Bereichen (eventuell neue Anwendungen) genutzt werden, es werden Händler und Hersteller gesucht, die ihre Produktpalette erweitern wollen. #CP BOFR20130923001

EG1013 NL02 Niederländische Firma von solarbetriebenen Unkrautausstechern sucht Vertreiber Eine niederländische Firma entwickelte einen solarbetriebenen elektrischen angetriebenen Unkrautausstecher, um Unkraut per Hand zu entfernen zu lassen und ist auf der Suche nach Vertriebsmöglichkeiten in anderen Ländern. Diese Art der Unkrautentfernung wird häufig in der organischen Landwirtschaft verwendet, in der die Verwendung von anderen Unkrautvernichtungsmitteln nicht erlaubt ist. #CP BONL20131009001 EG1013 UK09 Ausrüstung für Maschinen tätig im Steinbruch Britisches Unternehmen, das als ausschließlicher Konzessionär eines US-Herstellers von Sieben, Steinbruchanlagen und entsprechender Ausrüstung tätig ist, sucht Zwischenhändler. #CP BOUK20130927001 EG1013 SE02 Herstellung von Holzpaletten – Vertriebspartner gesucht Ein mittelgroßes schwedisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Holzpaletten, sucht Agenten und Vertriebspartner. Das schwedische Unternehmen sucht nach Unternehmen, die ihnen Produkte für die Herstellung von verschiedenen Arten von Holzpaletten anbieten können, wie zum Beispiel eine Druckluftnagelmaschine. #CP BOSE20131002001

C.29 Herstellung von Kraftwagen und Kraftwagenteilen EG1013 PT02 Blattfederungen und Bügelschrauben Portugiesisches Unternehmen, das Blattfederungen und Bügelschrauben für kommerzielle Fahrzeuge herstellt, sucht Distributoren. Außerdem sucht die Firma Hersteller von Achsen für Trucks, Trailer und Spezialfahrzeug wie Feuerwehrwagen, die Interesse an diesen Produkten haben. #CP BOPT20130918001 EG1013 UK10 Automobilteile Britischer Verkäufer von Automobilteilen und Marketing Agent bietet Zwischenhandel mit anderen Herstellern von Fahrzeugteilen zum Aufbau eines Liefer- und Vertriebsnetzwerks. #CP BRUK20130926003

C.30 Sonstiger Fahrzeugbau EG1013 CZ06 Trolley- und Elektrobusse Ein tschechisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung, Reparatur und Modernisierung von Straßenbahnen, Trolley- und Elektrobussen sowie Elektromotoren, sucht Geschäftspartner und Partner für den Vertrieb. Das Unternehmen besitzt außerdem Erfahrung in der Herstellung und Modernisierung von Vorortbahnen für Kunden in Österreich, den USA und Schweden. Angeboten werden außerdem Schweiß-, Lackier- und Tischlerarbeiten und Maschinenbau. Gesucht werden Partner aus dem Bereich öffentliche Verwaltung bzw. Vertriebspartner von Straßenbahnen, Trolley- und Elektrobussen oder Elektromotoren. #CP BOCZ20131001003

C.31 Herstellung von Möbeln EG1013 BG01 Möbel für Schule, Kindergarten, Büro Bulgarischer Produzent von Möbeln für Schule, Kindergarten, Büro und Wohnen ist einer der größten Hersteller spezialisierter Möbel in Bulgarien. Das Unternehmen sucht Vertriebspartner und Vertreter solcher spezifischen Möbel, Ausrüster von Kindergärten und Schulen sowie Auftraggeber für Lohnfertigung. #CP BOBG20131003001 EG1013 ES03 Spanischer Sofa- und Sesselhersteller sucht Vertreter, Agenten und Händler Ein spanisches Unternehmen, welches auf die Herstellung von Sofas und Sesseln spezialisiert ist, sucht Agenten, Vertreter und Distributoren für seine Produkte. Die Firma ist sowohl auf große Aufträge spezialisiert als auch auf die Herstellung von Möbel nach vorgeschlagenen Kundenwünschen. Die Produkte bestehen aus Leder oder aus Stoff. #CP BOES20131010002 EG0913 FI01 Vertriebspartner für Möbel gesucht Ein finnisches Unternehmen designt Möbel aus Holz und sucht nach Händlern und Agenten, um ihr Netzwerk in Europa auszuweiten. #CP BOFI20130821001 EG1013 IT03 Möbelgriffe Ein italienisches Unternehmen, spezialisiert auf Entwicklung, Herstellung und Verkauf von Griffen, Knöpfen und Zubehör für die Möbelindustrie, sucht Vertriebspartner. Gefertigt werden Griffe aus Aluminium, Metall, Holz, Methacrylat und anderen Metallen. Die Firma war die erste, die in Italien mit der Fertigung von Griffen aus Porzellan begonnen hat. Ideale Partner sind Unternehmen, die ihr Angebot für die Möbelindustrie erweitern wollen oder Vertreter/Repräsentanten. #CP 20121119029 BO

EG1013 IT06 Möbel für Schlafzimmer und Hotels Ein italienisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Kleiderschränken, sucht Vertriebspartner. Das Unternehmen fertigt seit mehr als 50 Jahren Möbel im klassischen Stil, insbesondere Möbel für Schlafzimmer und Hotels. Das Unternehmen bietet die Fertigung klassischer und moderner Möbel an. Gesucht werden Vertreter oder Händler für den Vertrieb der Produkte. #CP BOIT2013007003 EG1013 IT07 Massivholzmöbel Ein italienischer Möbelhersteller sucht neue Zwischenhändler. Das Unternehmen besitzt eine lange Tradition in der Herstellung handgefertigter Möbel aus Massivholz (Kiefer, Tanne, Gelbkiefer). Gefertigt werden Möbel für Küche, Wohn- und Kinderzimmer. Gesucht werden Vertreter, Händler, Großhändler, Handelsketten, Einzelhändler oder Architekten, die am Vertrieb der Produkte interessiert sind. #CP BOIT20131007004 EG1013 IT10 Inneneinrichtungen Ein italienisches Unternehmen, spezialisiert auf den Handel mit Innenraumeinrichtungen, möchte sein Produktsortiment erweitern und sucht Kontakt zu Herstellern von Einrichtungsgegenständen, die diese in Italien vermarkten wollen. Die Geschäftsidee des jungen Unternehmens ist es, ein umfangreiches Angebot funktionaler Einrichtungsprodukte zu bezahlbaren Preisen anzubieten. #CP BRIT20131001002 EG1013 RS04 Schulmöbel, Fenster und Türen aus Holz Serbischer Hersteller von Schulmöbeln aus Holz sowie von Büromöbeln, Türen, Fenstern und Sicherheitstüren sucht Vertriebspartner und Vertreter. Alle Türen und Fenster entsprechen der Euronorm 2000. Das Unternehmen kann neben den standardisierten Produkten auch nach Kundenwunsch produzieren. #CP BORS20130911002

C.32 Herstellung von sonstigen Waren EG1013 BA03 Wandhalterungen für LCD-Fernseher Bosnisches Unternehmen ist auf die Produktion von Wandhalterungen für LCD-TVs spezialisiert und sucht Vertriebspartner und Vertreter für seine Produkte. Potenzielle Kunden könnten Hotels, Krankenhäuser, Institutionen, Schiffausstatter, TV-Betreiber usw. sein. Die Produkte werden aus hochwertigem Polyamid hergestellt, welches im Automobilbau, Schiffbau und Gehäusebau verwendet wird und beständig ist gegen Verschleiß, Reibung, Temperatur, Säuren, Lösungsmittel. #CP 20130516022 EG1013 FR12 Schwimmbecken-Kits – Vertriebspartner gesucht

Französischer Anbieter von Schwimmbecken-Kits für den Privatbereich sucht Vertriebspartner. #CP BOFR20131004002 EG1013 FR13 Kosmetotextile Lotionen– Vertriebspartner gesucht Ein innovativer französischer Hersteller hat sich auf kosmetotextile Lotionen spezialisiert: Feuchtigkeitsspendend, verschlankend, erfrischend, mit Mückenschutz, Fußdeo etc., sucht Vertriebspartner. #CP BOFR20130806001 EG1013 IE02 Frostschutz-Systeme für Rohrleitungen auf Dachböden Irischer Hersteller von CE-zertifizierten und patentierten Frostschutz-Systemen, die Dachboden-Rohrsysteme von dem Zufrieren schützen, sucht Zwischenhändler sowie Vertriebspartner und Franchisenehmer. #CP BOIE20130909001 EG1013 IE03 Präzisionsspritzguss Irisches Unternehmen, spezialisiert auf Präzisionsspritzguss, bietet sich als Zulieferer an. Die Firma sucht Partnerschaften mit Herstellern von Einwegartikeln aus Gesundheits- und Pflegebereichen sowie für medizinische Bereiche und Laboratorien, um als Zulieferer Plastikkomponenten herzustellen. #CP BOIE20130925001 EG1013 LV04 Ökologische Soja-Wachskerzen Die Haupttätigkeit dieses lettischen Produktionsunternehmens ist die Herstellung von ökologischen Soja-Wachskerzen. Alle Kerzen sind handgefertigt und weisen ein einmaliges Design auf. Das Unternehmen sucht nach neuen Kooperationspartnern – Lieferanten und Großhändlern. Es nutzt Biohölzer für den Docht und erstklassige Aroma-Öle höchster Qualität. Das Unternehmen produziert Kerzen mit verschiedenen Duftstoffen – Feige, Ylang (ein indonesischer Baum mit gelben Blüten, die einen süßen blumigen Duft ergeben), Rose & Jasmin, Schokolade Deluxe, Indischer Patschuli. #CP BOLV20130923003 EG1013 UK11 Wiederverwendbare und faltbare Transportkisten Britisches Unternehmen sucht Distributoren für seine wiederverwendbaren, faltbaren Transportkisten für gekühlte Produkte und solche mit Normaltemperatur. #CP BOUK20130923005 EG1013 UK12 Produkte für Wellness, Fitness und Sport Schottischer Hersteller von Produkten für Fitness, Wellness und Sport (z.B. einer Sportmanschette) sucht Distributoren mit Erfahrung in der Sport- und Wellnessindustrie. #CP BOUK20131011001

D.35 Energieversorgung EG1013 FR14 Solarterminal als intelligente Stadtmöblierung – Vertriebspartner gesucht Französisches Unternehmen sucht Handelsvermittler für den Vertrieb seiner Produkte, ein stromproduzierenden Solaranschluss und –service als intelligentes Stadtmobiliar. Das Terminal, dank der Sonnenenergie, ermöglicht, jede Art von elektronischen Geräten wie Handys, Smartphones, Tablets und Computer überall in der Stadt aufzuladen. #CP BOFR20130927002 EG1013 GR04 Solarbetriebene Boiler Griechischer Hersteller von solarbetriebenen Boilern sucht Importeure/ Distributoren aus den Sektoren Beheizung, Ventilation und Klimatechnik sowie Erneuerbare Energien. #CP BOGR20130912002 EG1013 GR05 Solar-Wärmespeicher Griechisches Mittelstandunternehmen hat einen Solar-Wärmespeicher entwickelt, der parallel mit anderen Energiequellen genutzt werden kann. Die Firma sucht Partner für einen Produktionsvertrag mit paralleler Joint Venture-Vereinbarung. Zudem werden Investoren gesucht. #CP TOGR20130726001 EG1013 GR06 Energieautonomes Treibhaus Griechisches Unternehmen, tätig im Bereich erneuerbare Energien, hat ein energieautonomes, hydroponisches Treibhaus entwickelt, das in Arealen verwendet werden kann, in denen Probleme mit Ackerland und Frischwasser herrschen. Die Firma ist offen für finanzielle, technische, kommerzielle und Joint VentureVereinbarungen mit öffentlichen und privaten Unternehmen aus dem Bereich erneuerbare Energien. #CP TOGR20130729001 EG1013 SE03 Händler für erneuerbare Energien aus nachwachsenden Rohstoffen gesucht Ein in Schweden ansässiges Unternehmen fokussiert sich auf die Bereitstellung der innovativsten und umweltfreundlichen Lösungen für erneuerbare Energien im kleinen Maßstab. Das Unternehmen ist spezialisiert auf das Angebot von hochmodernen Lösungen, die optisch ansprechend sind und aus nachwachsenden Rohstoffen bestehen, wie zum Beispiel Holz für einen minimalen CO2-Verbrauch. Es sucht erfahrene Händler und Handelsvertreter in ausgewählten Ländern, die die internationale Ausweitung ermöglichen. #CP BOSE20131002004

E.38 Sammlung, Behandlung und Beseitigung von Abfällen, Rückgewinnung EG1013 LT06 Abfall- und Wasseraufbereitung Ein litauisches Unternehmen, das seit 14 Jahren erfolgreich in dem Bereich der Abfall- und Wasseraufbereitung arbeitet, sucht nach Zwischenhändlern (Agenten, Handelsvertreter) in verschiedenen europäischen Ländern für innovative und effiziente Produktentwicklungen um wirksam die Probleme, die durch Fett in Abwasser- und Wasseraufbereitungsprozessen verursacht werden, zu lösen. #CP BOLT20130919001

F.42 Tiefbau EG1013 FR15 Umweltfreundliche Niedrigkostenampel – Vertriebspartner gesucht Französisches Unternehmen, spezialisiert auf Tiefbau und Ampelanlagen, hat eine neue Reihe von Ampeln entwickelt, die auf vorhandene Ampelanlagen angepasst werden, so dass die Wartungskosten für die Straßen- und öffentliche Beleuchtung gesenkt wird. Das Unternehmen sucht Vertreter und Händler für Handelsdienstleistungen und bietet auch seine Dienste an. #CP BOFR20130710003

F.43 Vorbereitende Baustellenarbeiten, Bauinstallation und sonstiges Ausbaugewerbe EG1013 BE03 Subunternehmer aus dem Bereich Elektronik, Heiz- und Klimatechnik gesucht Die belgische Niederlassung eines System-Integrators mit Erfahrung in den Bereichen Elektronik, Heiz- und Klimatechnik, Sanitär, bestimmten Rohrleitungen, industrieller Automatisierung und Telematik sucht nach KMU (mit nicht weniger als 50-80 Mitarbeitern) mit Know-how in den Bereichen Mittel-und Niederspannung, elektrische Installationen, Klimatechnik und Sanitär, die bereit wären als Subunternehmer zu arbeiten. #CP BRBE20130925001 EG1013 LV03 Elektrische Montage Ein lettisches Unternehmen bietet Dienstleistungen im Bereich der elektrischen Montagearbeiten für Bauunternehmen an. Die Dienstleistungen umfassen: elektrische Installationen in Gebäuden; Kabelverlegungen bis 20 kV; Verteilerstationen für Anschlüsse bis 20 kV; Niederspannungssystemen (Telekommunikation, Sicherheitstechnik, Zugangskontrolle, Videoüberwachung, Brandschutz); Beleuchtungskontrollsysteme; Industrieautomation; BMS, Gebäudesteuerung (Installation, Programmierung, Service, Betreuung); Die Firma bietet darüber hinaus elektrische Stromversorgungssysteme bis zu 20kV und Niederspannungssysteme. #CP BOLV20130923002

EG1013 RO06 Holzhäuser und Produkte aus Holz Ein rumänischer Hersteller von Holzhäusern und Produkten aus Holz wie Gartenmobiliar und Holzarbeiten sucht verlässlich Unternehmen aus dem Bausektor mit guten Marktkenntnissen im jeweiligen Zielland, das Produkte von Unternehmen aus dem Bausektor vertreiben möchte. #CP BORO20131003001

G.45 Handel mit Kraftfahrzeugen, Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen EG1013 ES04 Firma bietet technische & kommerzielle Vermittlung für spanischen Markt an Ein spanisches Unternehmen bietet Wartungen sowie technische und kommerzielle Vermittlungen für den spanischen Markt für europäische Unternehmen an, welche auf die Herstellung von Produkten aus den Bereichen Meeresumwelt, Marine, Offshore und Schiffbau spezialisiert sind. #CP BRES20131010001 EG1013 PL03 Polnischer Distributor von Elektro-Geräten sucht Händler und bietet Schulungen an Ein polnischer Distributor von elektronischen Service-Geräten für Fahrzeuge und Haushaltsgeräte sucht Händler in den EU-Ländern, die ihr Produktsortiment vergrößern möchten. Zudem ist der Vertreiber auf die Organisation von Schulungen für Programmierer, Ingenieure und Service-Techniker spezialisiert. Das Unternehmen ist auch auf der Suche nach ausländischen Kunden, die Interesse an Schulungen aus dem Bereich der Kfz-Elektronik-und Haushaltsgeräte sowie Wartung und Programmierung haben. #CP BOPL20131004003

G.46 Großhandel (ohne Handel mit Kraftfahrzeugen) EG1013 CZ07 Vertriebsdienstleistung - Aufzüge Ein tschechischer Hersteller von Aufzügen, Aufzugsteilen und Plattformen für Menschen mit Behinderung, bietet den Vertrieb von Aufzugsteilen und Plattformen ausländischer Hersteller für Menschen mit Behinderung auf dem tschechischen Markt, in der Slowakei und den Ländern des früheren Jugoslawiens an. #CP BRCZ20131001001 EG1013 RO01 Chemische Produkte Ein rumänisches Großhandelsunternehmen für chemische Produkte sucht einen EUAnbieter zur Komplettierung des Produktangebots (Holzfinish, Beize, Farben, Schleifmaterial, Klebemasse etc.) für den weiteren Vertrieb. #CP BRRO20131007001

EG1013 RO04 Maschinenteile Ein rumänisches Unternehmen vertreibt Maschinenteile, Baugruppen, Bolzen, Muttern etc. und sucht Hersteller solcher Teile, um insbesondere auf dem rumänischen Markt schwer erhältliche Teile anbieten zu können. Der Hersteller sollte auch kleinere Bestellungen bearbeiten. #CP BRRO20131011002 EG1013 UK13 Kommerzielle LED-Beleuchtungen Britisches Unternehmen, spezialisiert auf den Vertrieb von kommerziellen LEDBeleuchtungen für Warenhäuser, Vertriebszentren, Fabriken, Büros etc., sucht Distributoren. #CP BOUK20130930003 EG1013 SE04 Krankheitsvorbeugende Produkte gesucht Ein Unternehmen in Nordschweden sucht White-Label-Produkte mit dem Ziel des Aufbaus einer Produktfamilie für krankheitsvorbeugende Produkte. Das Unternehmen sucht nach Innovatoren, Unternehmen oder Forschungseinrichtungen, die interessante Produkte haben und sie verkaufen und vertreiben möchten. #CP BRSE20131004001 EG1013 SE05 Probiotische Nahrungsergänzung – Zwischenhändler gesucht Ein Unternehmen aus Nordschweden hält die Rechte an der einzigen probiotischen Nahrungsergänzung auf dem europäischen Markt, die speziell für die Unterstützung der oberen Atemwege entwickelt wurde – zur Hilfe für die Gesundhaltung der Ohren, der Nase und des Rachens. Diese Nahrungsergänzung gibt es seit einiger Zeit auf dem schwedischen Markt und das Unternehmen sucht nun nach Zwischenhändlern in neuen Märkten. #CP BOSE20131004001

G.47 Einzelhandel (ohne Handel mit Kraftfahrzeugen) EG1013 FR16 Umweltfreundliche Kleidung im Wellness-Stil – Vertriebspartner gesucht Französisches Unternehmen, spezialisiert auf Design und Vertrieb von WellnessBekleidung und Zubehör aus handgewebter Bio-Baumwolle, sucht Handelsvermittler und ethische Markenhersteller, um eine neue Linie von Textilprodukten zu entwickeln. #CP BOFR20130920002 EG1013 FR17 Herrenlederwaren – Vertriebspartner gesucht Französisches Unternehmen, das hochwertige Herrenlederwaren entwirft und vertreibt, sucht Vertriebspartner – Agenten, Distributoren, Kaufhäuser, Einzelhändler usw.

#CP BOFR20130807001 EG1013 FR18 Kitesurf-Reisen – Kooperationspartner gesucht Französisches Unternehmen, Schule und Distributor von Kitesurf-Ausrüstungen, hat ein einzigartiges Kitesurf-Reisepaket entwickelt, ganzjährig in der Region Languedoc Roussillon (Südfrankreich). Das Unternehmen sucht Partnerschaften mit Reiseveranstaltern, die auf Sport- oder Naturreisen spezialisiert sind. Aktuell bietet das Unternehmen ein Reisepaket an, aber es ist in der Lage, weitere Angebote nach den Bedürfnissen des Partners, auch mit anderen Wassersportarten (Stehpaddeln, Windsurfen, Kajak ...) zu entwickeln. #CP BRFR20131008001 EG1013 UK14 Grußkarten Britisches Unternehmen, das Grußkarten vertreibt, sucht Zwischenhändler. #CP BOUK20130925003

H.49 Landverkehr und Transport in Rohrfernleitungen EG1013 IT04 Abfall- und Schüttguttransporte Ein italienisches Transportunternehmen, spezialisiert auf Schüttgut- und Abfalltransporte, sucht Auftraggeber. Gesucht werden Transportunternehmen, die auf diesem Gebiet tätig sind oder Unternehmen mit Interesse am Transport von Schüttgut oder Abfällen von oder nach Italien. Haupttätigkeitsgebiet der Firma sind Deutschland, Österreich, Slowenien, Ungarn und Kroatien. Das Unternehmen verfügt über hoch spezialisiertes Fachpersonal und einen Umfangreichen Fuhrpark (Traktoren, LKWs, Roll-off-LKWs und Container, Wechselbrücken, Gabelstapler, Vans etc.). #CP BOIT20130821001_updat. H.50 Schifffahrt EG0913 BE02 Dienstleistungen im Bereich Transport und Logistik angeboten Ein belgisches Transport- und Logistikunternehmen bietet seine Dienstleistungen für Unteraufträge an. Das Unternehmen besitzt ein weltweites Netzwerk für die Verschiffung und Versendung von Waren. #CP BOBE20130827001 EG1013 FR19 Kostengünstige Technik für Oberflächenbehandlung – Vertriebspartner gesucht Französisches Unternehmen, spezialisiert auf die Behandlung sämtlicher Oberflächen, Gelbeschichtung, lackierte Oberflächen, Holz, Glas, Stahl und alle Textilien mit einem neuen Verfahren, was die Alterung über zehn Jahren verringert. Diese Behandlung beruht auf einer spezifischen Oberflächenaufbereitung und dann auf der Anwendung von Polymeren auf der Oberfläche. Diese Behandlung wird eigentlich für Yachtinstandhaltungen verwendet, ist aber auch für alle anderen

lackierten Flächen möglich. Es werden Partner gesucht, die diesen Service promoten und Kunden akquirieren. #CP BOFR20130829002

H.51 Luftfahrt EG1013 UK15 Agent für Bereiche Verteidigung und Luftfahrt, Öl und Gas Schottisches Mittelstandunternehmen bietet sich als kommerzieller Agent für die Bereiche Öl und Gas sowie Verteidigung und Luftfahrt an. #CP BRUK20130913001 H.52 Lagerei sowie Erbringung von sonstigen Dienstleistungen für den Verkehr EG0913 BE05 Be- und Entladedienstleistung am Brüsseler Hafen angeboten Ein Unternehmen aus Brüssel ist spezialisiert auf das Be- und Entladen von Frachtschiffen am Brüsseler Hafen. Das Unternehmen sucht nach Kooperationspartnern, die Waren über den Hafen empfangen oder von hier aus verschiffen möchten. #CP BOBE20130829001 EG1013 BE01 Unterstützung bei Logistik und Transport angeboten Ein belgisches Unternehmen ist spezialisiert auf den Vertrieb (Cargo und Express) von und in alle Länder, insbesondere aber von Belgien in die D.R. Kongo. Das Unternehmen bietet seine Dienstleitungen und Services allen Unternehmen die Unterstützung im Bereich Logistik suchen. #CP BOBE20130913001 EG0913 JP01 Deutsche Hersteller medizintechnischer Produkte gesucht Ein japanisches Unternehmen, spezialisiert auf Titanprodukte, sucht deutsche Hersteller medizintechnischer Geräte, um gemeinsam neue Produkte zu entwickeln und zu vertreiben. #CP BOJP20130830001 EG0913 JP02 Deutsche Hersteller medizintechnischer Produkte gesucht Ein japanisches Unternehmen, spezialisiert auf Mikron-Präzisions-Stanzen, sucht deutsche Hersteller von medizinischen Geräten, um Unteraufträge zu übernehmen. #CP BOJP20130821001

I.55

Beherbergung

EG1013 BG02 Reisen, Kongresse und therapeutischer Tourismus in Süd-West-Bulgarien

Bulgarisches Unternehmen bietet alle Arten von touristischen Dienstleistungen in der Süd- West-Region Bulgariens an und sucht Reisebüros und touristische Unternehmen in der EU und weltweit. Neben Beherbergungsdienstleistungen, Ausflügen, Urlaub, Kreuzfahrten und Kongresstourismus bietet es auch medizinischen und therapeutischen Tourismus an. Die Region ist anerkannt für die Behandlung verschiedener Erkrankungen von Lunge, Niere Nase, Haut, Nerven u.a. #CP BOBG20131004001 EG1013 PL04 Polnisches 3-Sterne Hotel sucht Zusammenarbeit mit europäischen Reisebüros Eine polnische Firma betreibt ein drei-Sterne-Hotel, welches sich in der Natur und 80 km von der Hauptstadt Warschau entfernt befindet. Die Firma sucht Vertreter unter europäischen Reiseveranstaltern und Agenturen. #CP BOPL20131008002

J.61 Telekommunikation EG0913 FI04 Innovatives Marketing-Instrument in Plüschtieren Ein finnisches Unternehmen ein effizientes und multifunktionales MarketingInstrument für Unternehmen entwickelt. Dieses Instrument ermöglicht die Benutzung von Nahfeldkommunikation (NFC) und QR-Codes auf innovative Weise: Verarbeitet in einem Plüschtier, ist es möglich Nachrichten und Informationen sofort abzurufen. Vertreter und/oder Hersteller von Teddybären oder anderen Plüschtieren werden gesucht. #CP 20130611018

J.62 Erbringung von Dienstleistungen der Informationstechnologie EG0913 BE06 IPad-Anwendung gibt Informationen zu verfügbaren Waren - Vertreter gesucht Ein ICT-Unternehmen mit Sitz in Brüssel hat eine Anwendung für das IPad entwickelt die Kunden Informationen über Waren, gestapelt in den Regalen eines Marktes, zur Verfügung stellt, entwickelt. Das Unternehmen sucht nach Händlern und Vertretern aus den Bereichen Einkauf und Verkauf, die die Anwendung in ihr Portfolio aufnehmen möchten. Das Unternehmen bietet sich daneben auch für Unteraufträge an. #CP 20130426017 BO EG1013 FR20 Internet-Business-Lösung für Risiko-Management-Systeme – Partner gesucht Französisches Unternehmen, das Internet-Business-Lösungen für chemisches Risikomanagement anbietet, sucht Joint Venture-Partnerschaften mit Beratungsunternehmen, die zum Beispiel im Bereich der Toxikologie, Umwelt, ISO 14000- oder OSHA 18000-Zertifizierung, usw. arbeiten und um ihr Angebot qualitativ zu erweitern, mittels Dienstleistungen mit nachgeschalteten Anwendern aus allen Industriebereichen. #CP 20130417024 BO

EG1013 LT01 Online-Projekte Ein litauisches Unternehmen, spezialisiert auf Online-Projekte, bietet seine Dienste an. Der Schwerpunkt der Arbeit liegt in den Bereichen Webseiten, Online-Shops, Online-Versteigerungen inklusive komplexer Abrechnungssysteme. #CP BOLT2013092600 EG0913 MT01 IT-Service für Firmen aus dem Bankensektor angeboten Ein Unternehmen aus Malta mit einem Team von 90 Mitarbeitern, bietet Lösungen für die Bereiche IT-Sicherheit, IT-Infrastruktur, Finanzwesen, Anlagenverwaltung, Lohnbuchung und Personal für Firmen aus dem Bankensektor. Das Unternehmen sucht Unteraufträge, kommerzielle Verträge und Joint Venture. #CP BOMT20130828001 EG1013 MT01 IT-Service für Firmen aus dem Bankensektor angeboten Ein Unternehmen aus Malta ist international erfolgreich im Bereich IT-Lösungen, EDV und Management mit nachweisbarer Erfolgsbilanz, Projekterfolgen und breitem Kundenstamm. Es bietet flexiblen Support-Service, wodurch die Kunden deutliche Einsparungen erzielen und neue Chancen für Wachstum und Veränderung erreichen können. Das Unternehmen sucht nach Vertriebsvereinbarungen, bietet sich asber auch für Outsourcing oder Zulieferung an. #CP BOMT20131004002 EG1013 RO05 Telekommunikationsausrüstungen Ein im Bereich Telekommunikation tätiges rumänisches Unternehmen bietet sich als Unterauftragnehmer an. Aktivitäten können Herstellung, Vertrieb (An- und Verkauf) und Service umfassen. Das gesuchte Unternehmen sollte ein verlässlicher Partner in den Bereichen Herstellung, Installation und Service für Netzwerk und Telekommunikationsausrüstung sein. #CP BORO20131010001

M.69 Rechts- und Steuerberatung, Wirtschaftsprüfung EG1013 CZ03 Buchhaltungs- und Steuerberatungsdienstleistungen Ein tschechisches Beratungsunternehmen, bietet Buchhaltungs- und Steuerberatungsdienstleistungen für ausländische Auftraggeber an. Zudem wird die Unterstützung bei Unternehmensgründung in Tschechien und rechtliche Beratung angeboten. #CP BOCZ20130924002_updated

M.70 Verwaltung und Führung von Unternehmen und Betrieben, Unternehmensberatung EG0913 BE08

Unterstützung bei der Arbeit mit EU-Institutionen angeboten Ein in Brüssel ansässiges Kommunikationsbüro ist spezialisiert auf Kommunikation und Projektarbeit mit EU-Institutionen und nationalen Regierungen. Das Unternehmen bietet seinen Service und seine Kommunikationskenntnisse europäischen Unternehmen an, die in diesem Bereich arbeiten wollen. #CP BOBE20130829002 EG1013 PT03 Garagen-/ Werkstatt-Management Portugiesisches Unternehmen, spezialisiert auf Garagen-/ Werkstatt-Management und den Verkauf von Teilen und Accessoires für Autos, sucht Unternehmen, die am Kauf eines Teils oder des ganzen Unternehmens interessiert sind. Die Firma bietet auch technische Beratung. #CP BOPT20130812004

M.71 Architektur- und Ingenieurbüros, technische, physikalische und chemische Untersuchung EG1013 ES02 Produzent von elektrisch rotierenden Maschinen sucht internationale Partner Ein spanischer Hersteller von elektrisch-drehenden Maschinen aller Arten, einschließlich Bereitstellung von Serviceleistungen und einer Werkstatt, ist auf der Suche nach internationalen Partnern. Es werden Vereinbarungen der Vertriebsmöglichkeiten und gegenseitige Produktion angeboten. #CP BOES20131004001 EG1013 IT05 Ingenieurleistungen Mechanisches Design Ein italienisches Unternehmen bietet Fachkompetenz in der Entwicklung von Geräten und Systemen, die bei extremen Temperaturen, Drücken, Vibrationen oder unter Belastungsbedingungen eingesetzt werden. Die Ingenieure analysieren und beraten zu Design und Materialauswahl, um die Leistungsfähigkeit zu erhöhen und das Ausfallrisiko von Flugtechnik, Satelliten, Verteidigungs-, Fahrzeug- und anderen kritischen Systemen zu verringern. Gesucht werden Partner, die Systeme analysieren, mögliche Risiken identifizieren und Lösungen entwickeln lassen möchten. #CP BOIT20131004002 EG1013 RO07 Erd- und Feldvermessungen Ein rumänisches Unternehmen, 2001 gegründet, möchte seine ingenieurtechnischen Dienstleistungen (Erd- und Feldvermessung) als Unterauftragnehmer anbieten. #CP BORO20131004002

M.72 Forschung und Entwicklung EG1013 NL03

Firma bietet analytische Unterstützung für u. a. für Biotechnologie & Diagnostik an Ein niederländisches Unternehmen bietet hochentwickelte analytische Unterstützung in den Bereichen Biotechnologie, Diagnostik-Industrie und Life-Science-Forschung an. Das Unternehmen verfügt über eine einzigartige Technologie, um innovative Medikamente in der frühen Phase der Medikamentenentwicklung zu bestimmen. Diese Firma sucht Agenten, um seine Produkten und Technologien in Deutschland zu verkaufen. #CP BONL20130926001 EG1013 PT04 Membran-Trennprozesse Portugiesisches Labor für Membran-Prozesse, spezialisiert auf MembranTrennprozesse, bietet Oursourcing für landwirtschaftliche und Kosmetik-Industrie an. Die Firma ist auch an Kontaktaufnahme mit anderen Forschungseinrichtungen interessiert, die Erfahrung mit Bioprozessen etc. haben. #CP BOPT20130913001 EG1013 RU05 ACS-Kontrollsystem – Vertriebspartner gesucht Russisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von automatischen Kontrollsystemen (ACS), sucht Vertriebspartner. #CP BORU20131008011 EG1013 UK16 Lösungen für Getränketabletts Schottisches Unternehmen, Hersteller einer innovativen Lösung für Getränketabletts, sucht Distributoren. #CP BOUK20130906002 EG1013 UK17 Psychometrische Tests Britisches Unternehmen, das online psychometrische Tests durchführt, sucht Personalwirtschafts- und Managementberater auf Joint Venture-Basis. #CP BOUK20130923004

M.73 Werbung und Marktforschung EG1013 IT08 Geomarketing Ein italienisches Unternehmen, spezialisiert auf Geomarketing-Dienstleistungen, Verfolgung, Zertifizierung und Verbesserung des Tür-zu-Tür-Vertriebsprozesses von Werbematerial (Flyer, Kataloge, Broschüren, Muster, Coupons etc.), sucht Unternehmen, die die Qualität ihrer Vertriebsleistungen für Einzelhändler verbessern wollen bzw. Einzelhändler, die ihre Werbekampagnen analysieren wollen. #CP BOIT20131008002

M.74 Sonstige freiberufliche, wissenschaftliche und technische Tätigkeiten

EG1013 CZ02 Übersetzungs- und Dolmetscherleistungen Ein tschechisches Unternehmen, mit langjähriger Erfahrung im Bereich Bildung, Übersetzen und Dolmetschen, bietet seinen Service Unternehmen an, die Sprachdienstleistungen benötigen. Angeboten werden Grund- und Spezialsprachkurse (Recht, Medizin, Finanzen etc.). Unterstützt wird die Vorbereitung auf internationale Sprachexamen. Die Firma bietet Übersetzungs- und Dolmetscherleistungen in 115 Sprachen an. #CP BOCZ20130924001_updated EG1013 CZ05 Übersetzung und Beratung Ein tschechisches Unternehmen bietet Übersetzungs- und Dolmetscherleistung (Tschechisch-Englisch) für die Fachgebiete Business, Recht, Technik an. Angeboten werden zudem die Vermietung von Übersetzungssets sowie Beratung in den Bereichen Export, Management, Finanzen, Marketing und Recht. Das Angebot richtet sich an Unternehmen, die auf dem tschechischen Markt tätig werden wollen. #CP BOCZ20131001002 EG1013 FR21 Maschinenbau und Design - Kooperationspartner gesucht Französisches Unternehmen, spezialisiert auf Maschinenbau und Design, bietet im Bereich Maschinenbau (CAO, FEM, 3D-Scan) technologische Dienste, Zulieferung und Forschung an. Es hat eine hohe Fachkompetenz in der Energie-, Automobil-und Luxusindustrie. #CP BOFR20130814002 EG1013 FR22 Schwertransportmaterial und -ausrüstung – Auftraggeber gesucht Französisches Entwicklungsund Designunternehmen, spezialisiert auf Schwertransporte bis zu 500 T sucht Auftraggeber und bietet technische Dienstleistung. #CP BOFR20130814003 EG1013 UK18 Markenkommunikation, Design und Online-Lösungen Britisches Unternehmen, das in den Bereichen Markenkommunikation, Design und Online-Lösungen tätig ist, sucht Partner mit Interesse an Design-Dienstleistungen (auf Basis einer Dienstleistungsvertrages oder als Zulieferer). #CP BOUK20130926002 M.75 Veterinärwesen EG1013 LT03 Hygieneprodukte für Tiere Ein litauisches Unternehmen, welches Hygieneprodukte für Tiere (Salben, Gels, Cremes, Shampoos, Flüssigfutter-Mischungen und Zitzen-Präparate für Kühe) herstellt, sucht nach Zwischenhändlern (Agenten, Vertreter, Lieferanten). #CP BOLT20130924001

N.77 Vermietung von beweglichen Sachen EG1013 LT02 Kranverleih und -produktion Ein Unternehmen aus Litauen, spezialisiert auf Kranverleih und -produktion, sucht nach Vertretern, für den skandinavischen Markt zu gelangen. #CP BOLT20131007001

N.79 Reisebüros, Reiseveranstalter und Erbringung sonstiger Reservierungsdienstleistungen EG1013 CY04 Geschäftsvereinbarungen im Bereich Tourismus angeboten Ein Reiseveranstalter aus Zypern ist spezialisiert auf alle touristischen Leistungen der kompletten Insel. Das Unternehmen sucht nach ausländischen Reisebüros und Tourismusagenturen für gemeinsame Geschäftsvereinbarungen. #CP BOCY20131003001 EG1013 PT05 Reise- und Tourismusagenturen Portugiesisches Unternehmen, spezialisiert auf Reisen und Tourismus-Aktivitäten, sucht Zulieferer/ Outsourcing-Partner. #CP BOPT20130902002 Q.86 Gesundheitswesen EG1013 RS05 Elektronik für medizinische und zahnmedizinische Geräte Serbisches KMU produziert elektronische Produkte und Systeme in Verbindung mit medizinischen und zahnmedizinischen Geräten sowie Anlagen für erneuerbare Energien wie Solar-Photovoltaik-Systeme. Es sucht Vertriebspartner und Handelsvermittler für ausländische Märkte. #CP BRRS20130919004

R.93 Erbringung von Dienstleistungen des Sports, der Unterhaltung und der Erholung EG1013 GR07 Agro-Tourismus-Komplex Griechisches Mittelstandunternehmen baut in Kreta einen neuen Agro-TourismusKomplex auf, der unter anderem traditionelle Steinhäuser und Raum für Erholungsaktivitäten bietet. Die Firma sucht Vertriebe und/ oder Hersteller von innovativen Wärmepumpen, die neben Beheizung und Kühlung auch heißes Wasser liefern. Die Firma sucht nach einer kommerziellen Vereinbarung mit technischer Unterstützung. #CP TRGR20131007002