100

100

95

95

75

75

25

25

5

5

0

0

100

100

95

95

75

75

25

25

5

5

0

0

100

100

95

95

75

75

25

25

5

5

0

0

100

100

95

95

75

75

25

25

5

5

0

0

Inhaltsverzeichnis

1 2 3 4 5

Motor Motor Motor Motor Motor

6 7

Motor 1 5 0 0 Motor 1 5 0 0

9 5 0, 1 1 0 0 9 5 0, 1 1 0 0 9 5 0, 1 1 0 0 9 5 0, 1 1 0 0 9 5 0, 1 1 0 0

&1275 &1275 &1275 &1275 &1275

8 9 10

Getriebe 9 5 0 , 1 1 0 0 & 1 2 7 5 Getriebe 9 5 0 , 1 1 0 0 & 1 2 7 5 Getriebe 9 5 0 , 1 1 0 0 & 1 2 7 5

11 12

Getriebe 1 5 0 0 Getriebe 1 5 0 0

13 14 15 16 17 18

Vorderachse Vorderachse Vorderachse Hinterachse, Kardanwelle, Räder Hinterachse, Kardanwelle, Räder Hinterachse, Kardanwelle, Räder

32 33

Blechteile Abb. 1 Blechteile Abb. 2

34 35

Blech- & Haubenanbauteile - nur Sprite 1 Blech- & Haubenanbauteile - nur Sprite 1

36

Anbauteile - alle Modelle

37 38

Beleuchtung Beleuchtung

39 40 41

Elektrik Elektrik Elektrik

42 43 44

Chromteile, Embleme, Aussenspiegel Chromteile, Embleme, Aussenspiegel Chromteile, Embleme, Aussenspiegel

45 46 47

Fenster, Scheibenwischer, Instrumente Fenster, Scheibenwischer, Instrumente Fenster, Scheibenwischer, Instrumente

48 49 50 51 52 53

Innenausstattung, Verdecke, Spritzplanen Innenausstattung, Verdecke, Spritzplanen Innenausstattung, Verdecke, Spritzplanen Innenausstattung, Verdecke, Spritzplanen Innenausstattung, Verdecke, Spritzplanen Innenausstattung, Verdecke, Spritzplanen

19 20 21 22

Kraftstoffsystem Abb.1 Kraftstoffsystem Abb.1 Kraftstoffsystem Abb.2 Kraftstoffsystem Abb.2

23 24

Modelle mit Trommelbremse vorn Modelle mit Trommelbremse vorn

54

Zubehör, Kleinteile

25 26

Modelle mit Scheibenbremse vorn Modelle mit Scheibenbremse vorn

55 56

Zubehör, Literatur Zubehör, Literatur

27

Auspuffanlage

57

Werkzeug

28 29

Heizung, Kühlung Heizung, Kühlung

58 59

Informationstabelle zum Austin Healey Sprite Informationstabelle zum MG Midget

30 31

Blechteile Abb. 1 Blechteile Abb. 1

60

Verkaufs- & Lieferbedingungen

Anfahrtsplan auf hinterer Umschlagseite, innen

SEITE 1

– M O T O R 9 5 0, 1 1 0 0 & 1 2 7 5 –

– M O T O R 9 5 0, 1 1 0 0 & 1 2 7 5 – 001 001A 001B 001C 002 002A 002B 002C 002D 003 004 004A 004B 004C 005 005A 006 006A 007 007A 008 009 009A 009B 010 010A 011 011A 012 012A 013 013A 013B 014 014A 015 016 016A 016B 017 017A 017B 017C 018 018A 019 020 020B 021 022 022A 023 023A 023B 023C 023D 023E 024 024A 024B 025

AustauschMotor bleifrei 948ccm AustauschMotor bleifrei 1098ccm - Motor-Nr.10CC AustauschMotor bleifrei 1098ccm - Motor-Nr. 10CG AustauschMotor bleifrei 1275ccm Austauschzylinderkopf mit Ventilen bleifrei -948ccm - 9CG Austauschzylinderkopf mit Ventilen bleifrei -948ccm - 9C Austauschzylinderkopf mit Ventilen bleifrei -1098ccm - ab 10CG14878 & alle 10CC Austauschzylinderkopf mit Ventilen bleifrei -1098ccm - 10CG bis 14877 Austauschzylinderkopf mit Ventilen bleifrei - 1275ccm Ventildeckeldichtung - ausser 1500 Zylinderkopfdichtung - 948 / 1098 Zylinderkopfdichtung - 948 / 1098 - Original Zylinderkopfdichtung - 1275 Zylinderkopfdichtung - 1275 - Original Ventildeckelmutter - flacher Kopf Ventildeckelmutter - flacher Kopf - Chrom Distanzstück Ventildeckel Distanzstück Chrom Metallkappe Metallkappe - Chrom Dichtgummi Ventildeckel - ausser 1500 Öleinfüllkappe - Metall Öleinfüllkappe verchromt Öleinfüllkappe Kunststoff schwarz Metallschild „Austin“ Ventildeckel Aufkleber „Austin“ Metallschild „MG“ Ventildeckel Aufkleber „MG“ Metallschild „Patent-Nr.“ Ventildeckel Aufkleber „Patent-Nr.“ Thermostat 82°C Thermostat 74°C Thermostat 88°C Thermostatdeckel - 948 / 1098 Thermostatdeckel - 1275 Thermostatdichtung Kork Stehbolzen Thermostat 948 Stehbolzen 1098:Thermostat Stehbolzen Thermostat - 1275 Stehbolzen Motorblock kurz - 948 / 1098 / 1275 Stehbolzen Motorblock lang - 948 / 1098 / 1275 Stehbolzen Zylinderkopf lang - ausser 1500 Stehbolzen Zylinderkopf kurz - ausser 1500 Kipphebelwelle - ausser 1500 Kipphebelwelle gehärtet - ausser 1500 Kontermutter Einstellschraube - zu Sintermetallkipphebel & geschmiedeten Kipphebel Einstellschraube Kipphebel - gepresste Kipphebel & Gusskipphebel Kipphebelbuchse - ausser 1500 Kipphebel - geschmiedet Kipphebel Sintermetall - 1275 Einlaßventil - Motor Nr. 9C Einlaßventil - Motor Nr. 9CG / 10CG bis 14877 Einlaßventil - ab Motor Nr. 10CG 14878 und 10CC Einlaßventil - Motor Nr. 12CC / 12CE / 12V Auslaßventil - 948 / 1098 Auslaßventil - 1275 Ventilführung - Motor Nr. 9C Ventilführung - Motor Nr.9CG / 10CG / 10CC Ventilführung - 1275 Ventilfeder - 948 / 1098 - Äussere

SEITE 1

SEITE 2

– M O T O R 9 5 0, 1 1 0 0 & 1 2 7 5 –

– M O T O R 9 5 0, 1 1 0 0 & 1 2 7 5 – 025A 026 026A 027 028 029 029A 030 030A 031 032 032A 032B 032C 032D 032E 032F 032G 033 033A 034 035 036 037 037A 038 038A 039 040 041 042 042A 043 043A 043B 044 044A 044B 045 045A 045B 045C 046 047 048 048A 049 049A 049B 049C 050 051 052 053 053A 054 055 055A 056 056A 057 058

Äußere Ventilfeder - 1275 Innere Ventilfeder - 948 / 1098 Innere Ventilfeder - 1275 Ölabstreifring - 1275 O-Ring - 948 / 1098 Ventilkeil - 948 / 1098 Ventilkeil - 1275 Stößelstange - 948 / 1098 Stößelstange - 1275 Stößeltasse -ausser 1500 Nockenwelle -Neu - Motor Nr. 9C Nockenwelle Austausch - Motor Nr. 9C Nockenwelle - Neu - Motor Nr. 9CG / 10CG Nockenwelle - Austausch - Motor Nr. 9CG / 10CG Nockenwelle - Neu - Motor Nr. 10CC Nockenwelle - Austausch - Motor Nr. 10CC Nockenwelle - Neu - 1275 Nockenwelle - Austausch - 1275 Satz Nockenwellenlager - 948 / 1098 Satz Nockenwellenlager - 1275 Antrieb Ölpumpe - 1275 Keil Nockenwelle Scheibe Nockenwelle Steuerkette - simplex - 948 / 1098 Steuerkette -duplex 1275 Kettenrad Nockenwelle - 948 / 1098 Kettenrad Nockenwelle - 1275 Gummiring Kettenrad - 948 / 1098 Sicherungsblech Nockenwelle Mutter Nockenwelle Schraube Schwungrad - 948 / 1098 - 4 pro Motor Schraube Schwungrad - 1275 - 6 pro Motor Sicherungsblech Schwungrad 9C , 9CG , 10CG Sicherungsblech Schwungrad 10CC Sicherungsblech Schwungrad 1275 Zahnkranz - 948 Zahnkranz - 1098 Zahnkranz - 1275 Schwungrad mit Zahnkranz - Austausch - 948 Schwungrad mit Zahnkranz - Austausch - Motor Nr. 10CG Schwungrad mit Zahnkranz - Austausch - Motor Nr.10CC Schwungrad mit Zahnkranz - Austausch - 1275 Hintere Motorplatte - 1275 Dichtung hintere Motorplatte Buchse Kurbelwelle Buchse Kurbelwelle - späte 1275, Nadellager Kurbelwelle - Austausch - Motor Nr. 9C, 9CG Kurbelwelle - Austausch - Motor Nr. 10CG Kurbelwelle - Austausch - Motor Nr. 10CC Kurbelwelle - Austausch - 1275 Keil Kurbelwelle Dichtung vordere Motorplatte Ausgleichscheibe Ritzel simplex - 948 / 1098 Ritzel duplex - 1275 Dichtung Steuerkettendeckel - ausser 1500 Steuerkettendeckel - 948 / 1098 Steuerkettendeckel - 1275 Filzring Steuerdeckel - bis Motor Nr. 9C/U/H37646 Simmerring Steuerkettendeckel Sicherungsblech Kurbelwelle - ausser 1500 Bolzen Riemenscheibe - ausser 1500

SEITE 2

n.m.l.

n.m.l. n.m.l.

n.m.l.

SEITE 3

– M O T O R 9 5 0, 1 1 0 0 & 1 2 7 5 –

– M O T O R 9 5 0, 1 1 0 0 & 1 2 7 5 – 059 059A 059B 059C 059D 059E 059F 059G 059H 059I 059J 059K 059L 059M 059N 060 060A 060B 060C 060D 060E 060F 060G 060H 061 061A 062 062A 062B 062C 062D 063 063A 063B 063C 063D 064 065 065A 065B 066 067 068 069 069A 070 071 072 073 073A 073B 073C 073D 073E 073F 073G 073H 073I 073J 073K 073L 073M

Satz Hauptlager 9C/9CG - Standard Satz Hauptlager 9C/9CG + 0.010“ Satz Hauptlager 9C/9CG + 0.020“ Satz Hauptlager 9C/9CG + 0.030“ Satz Hauptlager 9C/9CG + 0.040“ Satz Hauptlager 10CG Standard Satz Hauptlager 10CG + 0.010“ Satz Hauptlager 10CG + 0.020“ Satz Hauptlager 10CG+ 0.030“ Satz Hauptlager 10CG + 0.040“ Satz Hauptlager 10CC/12CC/12CE/12V Standard Satz Hauptlager 10CC/12CC/12CE/12V+ 0.010“ Satz Hauptlager 10CC/12CC/12CE/12V + 0.020“ Satz Hauptlager 10CC/12CC/12CE/12V + 0.030“ Satz Hauptlager 10CC/12CC/12CE/12V + 0.040“ Satz Anlaufscheiben 9C, 9CG, 10CC Standard Satz Anlaufscheiben 9C, 9CG, 10CC+ 0.005“ Satz Anlaufscheiben 10CG Standard Satz Anlaufscheiben 10CG + 0.010“ Satz Anlaufscheiben 10CG+ 0.003“ Satz Anlaufscheiben 10CG + 0.030“ Satz Anlaufscheiben 10CC, 1275 Standard Satz Anlaufscheiben 10CC, 1275cv+0.030“ Satz Anlaufscheiben 10CC, 1275 + 0.005“ Ölwannendichtung - 948 , 1098 Ölwannendichtung - 1275 Satz Pleuellager - 948 / 1098 / 1275 Standard Satz Pleuellager - 948 / 1098 / 1275 + 0.010“ Satz Pleuellager - 948 / 1098 / 1275 + 0.020“ Satz Pleuellager - 948 / 1098 / 1275 + 0.030“ Satz Pleuellager - 948 / 1098 / 1275 + 0.040“ Pleuel 1./ 3. Zylinder - 948 Pleuel 2./ 4. Zylinder - 948 Pleuel Cliptyp 1./3. Zylinder - 1098 Pleuel Cliptyp 2./4. Zylinder - 1098 Pleuel 1275 Sicherungsblech Pleuel - 948 / 1098 Schraube Pleuel - 948 Pleuelschraube - 1098 Schraube Pleuel - 1275 Mutter Pleuelschraube 1275 Kolben Öldruckventil Feder Öldruckventil Kupferring Stopfen Öldruckventil Ölablaßschraube Kupferring - ausser 1500 Ölwanne - 1275 Satz Kolbenringe 948 Standard Satz Kolbenringe 948+ 0.020“ Satz Kolbenringe 1098 Standard Satz Kolbenringe 1098 + 0.010“ Satz Kolbenringe 1098 + 0.020“ Satz Kolbenringe 1098 + 0.030“ Satz Kolbenringe 1098 + 0.040“ Satz Kolbenringe 1275 4-Ring-Ausführung Standard Satz Kolbenringe 1275 4-Ring-Ausführung + 0.020“ Satz Kolbenringe 1275 4-Ring-Ausführung + 0.030“ Satz Kolbenringe 1275 4-Ring-Ausführung + 0.040“ Satz Kolbenringe 1275 4-Ring-Ausführung + 0.060“ Satz Kolbenringe 1275 3-Ring-Ausführung Standard Satz Kolbenringe 1275 3-Ring-Ausführung + 0.020“

SEITE 3

n.m.l.

SEITE 4

– M O T O R 9 5 0, 1 1 0 0 & 1 2 7 5 –

– M O T O R 9 5 0, 1 1 0 0 & 1 2 7 5 – 073N 073O 073P 074 074A 074B 074C 074D 074E 074F 074G 074H 074I 074J 074K 074L 074M 074N 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 087A 088 089 090 091 092 093 093A 093B 094 094A 095 096 096A 096B 097 098 099 100 100A 100B 101 102 103 104 105 106 106A 107 107A 108

Satz Kolbenringe 1275 3-Ring-Ausführung +0.030“ Satz Kolbenringe 1275 3-Ring-Ausführung + 0.040“ Satz Kolbenringe 1275 3-Ring-Ausführung+ 0.060“ Satz Kolben 948 Standard Satz Kolben 948 + 0.020“ Satz Kolben 948 + 0.030“ Satz Kolben 948 + 0.040“ Satz Kolben 948 + 0.060“ Satz Kolben 1098 Standard Satz Kolben 1098 + 0.020“ Satz Kolben 1098 + 0.030“ Satz Kolben 1098 + 0.040“ Satz Kolben 1098 + 0.060“ Satz Kolben 1275 Standard Satz Kolben 1275+ 0.020“ Satz Kolben 1275 + 0.030“ Satz Kolben 1275 + 0.040“ Satz Kolben 1275 + 0.060“ Ölfilter - Papierelement Ölfilter - Kartuschentyp Ölpumpe - Pinantrieb - 948 / 1098 Ölpumpe Sternantrieb - 1275 Dichtung Ölpumpe Seitendeckeldichtung - Kork Motorhalterung Ölfiltergehäuse Hohlschraube Dichtung Ölfilteradapter bei Kartuschenölfilter Ablaßhahn Motor Dichtung Ablasshahn Dichtstreifen Ölwanne vorn Dichtstreifen Ölwanne hinten Anbausatz Ölwanne Sicherungsblech Ölpumpe Schraube Anbausatz Steuerkettendeckel Deckel Ölpumpe Bolzen Hauptlagerbock - 9C, 9CG, 10CG Stehbolzen Hauptlagerbock - 10CC Bolzen Hauptlagerbock - 1275 Sicherungsblech - 9C,9CG,10CG Sicherungsblech - 1275 Mutter Hauptlagerbock - 10CC Ölschleuderblech + 950 Riemenscheibe Kurbelwelle - 948 / 1098 Riemenscheibe Kurbelwelle - 1275 Verteilerantrieb - ausser 1500 Stutzen Verteilerantrieb Schraube Pleuelauge - 950 Froststopfen flach 1 5/8“ bis Motor Nr.10CC3496 Froststopfen - gekröpfte Ausführung ab Motor Nr.10CC3496 Froststopfen 1 5/16“ - 1275 Stehbolzen Heizventil - ausser 1500 Stehbolzen Krümmer an Zylinderkopf - ausser 1500 Messingmutter Zylinderkopfmutter - 948 / 1098 / 1275: 9 pro Motor Scheibe Zylinderkopfmutter - 948 / 1098 / 1275: 9 pro Motor Unterer Ventilfederteller Ob.Ventilteller - ausser 1500 Zündkerze - 948 / 1098 Zündkerze - 1275 Stutzen Zylinderkopf

SEITE 4

n.m.l.

SEITE 5

– M O T O R 9 5 0, 1 1 0 0 & 1 2 7 5 –

– M O T O R 9 5 0, 1 1 0 0 & 1 2 7 5 – 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118

Schelle - klein Schlauch Wasserpumpe / Zylinderkopf - Riffeltyp Mutter - 5/16“ UNF , 1/2“ Schlüsselweite Feder Kipphebelwelle Sicherungsblech zu Schraubstopfen Kipphebelwelle Schraubstopfen Kipphebelwelle Federring Kipphebelwelle Scheibe Ölpeilstab - 1098 / 1275 Führung Ölmeßstab MOTORDICHTSÄTZE

119 119A 119B 119C 119D 119E 119F 119G 119H

Zylinderkopfdichtsatz - Sprite MK1 Zylinderkopfdichtsatz - 948 / 1098 Zylinderkopfdichtsatz 950/1098 Original Zylinderkopfdichtsatz - 1275 Zylinderkopfdichtsatz - 1275 - Original Motordichtsatz - 948/ frühe 1098 Motordichtsatz - 1098 Motordichtsatz - 1275 Motordichtsatz - 1275 - Original

SEITE 5

n.m.l.

SEITE 6

–MOTOR 1500–

–MOTOR 1500– 001 002 003 003A 003B 003C 003D 003E 003F 004 005 007 007A 007B 008 009 010 011 012 013 014 014A 014B 015 016 017 018 019 020 020A 020B 021 021A 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 034A 035 035A 035B 035C 035D 036 037 038 039 040 041 041A 041B 041C 041D

AustauschMotor bleifrei Austauschzylinderkopf mit Ventilen bleifrei Ventildeckel Ventildeckelmutter - bis 1977 Ventildeckelmutter - ab 1977 Fiberscheibe - bis 1977 Scheibe O-Ring - ab 1977 Scheibe - ab 1977 Öleinfüllkappe Ventildeckeldichtung Kipphebelwelle Kontermutter Einstellschraube Kipphebel 1. Kipphebelbock 2./3. Kipphebelbock 4. Kipphebelbock Kipphebel - 1.3.5.7. Ventil Kipphebel - 2.4.6.8. Ventil Ventilführung Stehbolzen Zylinderkopf - kurz: 4 pro Motor Stehbolzen Zylinderkopf - lang bis 1977 Stehbolzen Zylinderkopf - lang ab 1977 Zündkerze Einlassventil Auslaßventil Äußere Ventilfeder Innere Ventilfeder Ventilkeil Unterer Ventilteller Oberer Ventilteller Zylinderkopfdichtung Zylinderkopfdichtung - Original Stößelstange Stößel Stehbolzen Motorblock - 10 pro Motor Scheibe Zylinderkopfmutter - 10 pro Motor Zylinderkopfmutter - 10 pro Motor Simmering Motor hinten Hinterer Motordeckel Dichtung hinterer Motordeckel Dichtung vordere Motorplatte Simmerring Steuerkettendeckel Dichtung Steuerkettendeckel Steuerkettendeckel Nockenwelle - Neu Nockenwelle - Austausch Satz Hauptlager - Standard Satz Hauptlager +0.010“ Satz Hauptlager +0.020“ Satz Hauptlager +0.030“ Satz Hauptlager +0.040“ Distantscheibe Nockenwelle Steuerkette Kettenrad Nockenwelle Kettenspanner Ölfilter Satz Kolben -4 Stück- Standard Satz Kolben - 4 Stück - + 0.020“ Satz Kolben - 4 Stück - + 0.030“ Satz Kolben - 4 Stück - + 0.040“ Satz Kolben - 4 Stück - + 0.060“

SEITE 6

n.m.l.

n.m.l.

SEITE 7

–MOTOR 1500–

–MOTOR 1500– 042 042A 042B 042C 042D 042E 043 044 045 045A 045B 045C 045D 045E 046 046A 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073

Satz Kolbenringe - für 4 Kolben - Standard Satz Kolbenringe - für 4 Kolben + 0.010“ Satz Kolbenringe - für 4 Kolben + 0.020“ Satz Kolbenringe - für 4 Kolben + 0.030“ Satz Kolbenringe - für 4 Kolben + 0.040“ Satz Kolbenringe - für 4 Kolben + 0.060“ Pleuel - Austausch Schraube Pleuel Satz Pleuellager Standard Satz Pleuellager + 0.010“ Satz Pleuellager + 0.020“ Satz Pleuellager + 0.030“ Satz Pleuellager + 0.040“ Satz Pleuellager + 0.060“ Kurbelwelle - Neu Kurbelwelle - Austausch Satz Anlaufscheiben Keil Kurbelwelle Ritzel Kurbelwelle Ölschleuderblech Riemenscheibe Mutter Riemenscheibe Ölwanne Schraubstopfen Motor & Getriebe Ölpumpe Mutter Sieb Ölpumpe Buchse Kurbelwelle Schwungrad mit Zahnkranz - Austausch Zahnkranz Stössel Öldruckventil Feder Öldruckventil Dichtring Stopfen Öldruckventil Schraube Ölwannendichtung Gussteil Ritzel Ölpumpe Verteilergehäuse Dichtung Verteilergehäuse Welle Schraube Schwungrad - 4 pro Motor Motorhalterung MOTORDICHTSÄTZE

074 074A 074B 074C 074D 074E

Zylinderkopfdichtsatz Zylinderkopfdichtsatz - Original Zylinderkopfdichtsatz - USA 1-Vergaserversion Zylinderkopfdichtsatz - USA 1-Vergaserversion Original Motordichtsatz Motordichtsatz - Original

SEITE 7

n.m.l.

n.m.l.

SEITE 8

–GETRIEBE 950,1100,1275–

–GETRIEBE 950,1100,1275– 001 001A 002 002A 002B 003 003A 003B 004 004A 004B 004C 005 006 006A 006B 007 007A 008 009 010 011 012 013 013A 013B 014 015 015A 015B 015C 015D 015E 016 017 017A 018 019 020 020A 021 022 023 024 025 026 026A 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041

Austauschgetriebe - 948 / frühe 1098 - glattes Getriebegehäuse Austauschgetriebe - späte 1098 / 1275 - verripptes Getriebegehäuse Kupplungsautomat - 948 Kupplungsautomat 1098 Kupplungsautomat - 1275 Kupplungsscheibe - 948 Kupplungsscheibe - 1098 Kupplungsscheibe - 1275 Ausrücklager - 948 Ausrücklager - 1098 Ausrücklager - 1275 Clip Ausrücklager Sicherungsblech Kupplung komplett 3 teilig 948 - Original „Borg & Beck“ Kupplung komplett 3 teilig 1098 - Original „Borg & Beck“ Kupplung komplett 3 teilig 1275 - Original „Borg & Beck“ Bolzen Ausrückgabel - 948 / 1098 / 1275 Mutter selbstsichernd - 5/16“ UNF , 1/2“ Schlüsselweite Buchse Ausrückgabel - 948 / 1098 / 1275 Manschette Ausrückgabel - ausser 1500 Schalthebel Getriebeaufhängung Untere Getriebehalterung Schalthebelmanschette - bis get. Heckstoßstange Schalthebelmanschette - ab get. Heckstoßstange - Vinyl Schalthebelmanschette - ab get. Heckstoßstange - Leder Schalter Rückfahrscheinwerfer - 1098 / 1275 Schalthebelknauf - bis get.Heckstoßstange Schalthebelknauf - ab get. Heckstoßstange Schalthebelknauf - Leder - MG Schalthebelknauf - Holz - MG Schalthebelknauf Holz - Sprite Schalthebelknauf Leder - Sprite Vorderer Getriebedeckel - 1098 / 1275 Dichtung vorderer Getriebedeckel - 948 Dichtung vorderer Getriebedeckel - 1098 / 1275 Seitlicher Stopfen Oberer Stopfen Gehäusedichtung - 948 Gehäusedichtung - 1098 / 1275 Obere Dichtung vorn Obere Dichtung hinten Dichtung Schaltdom Simmering hinten Buchse Getriebeausgang Tachometerritzel Simmerring Tachoantrieb Seitliche Dichtung 1.Gangrad - späte 1098 / 1275 - Außenkranz Feder - ausser 1500 Kugel Synchronring - ausser 1500 Nadel - späte 1098 / 1275 2.Gangrad - späte 1098 / 1275 3.Gangrad - späte 1098 / 1275 Synchronkörper 3./ 4.Gang - späte 1098 / 1275 Nadellager Eingangswelle - ausser 948 / 1500 Getriebeeingangswelle Lager - Eingangswelle 948 / 1098 / 1275 / Hauptwelle 948 Mutter Sicherungsblech Eingangs- / Hauptwelle Scheibe Eingangs- / Hauptwelle

SEITE 8

n.m.l.

n.m.l.

n.m.l.

SEITE 9

–GETRIEBE 950,1100,1275–

–GETRIEBE 950,1100,1275– 042 042A 043 044 045 046 047 047A 048 048A 049 049A 050 051 051B 051C 052 052A 052B 053 053A 053B 053C 054 055 055A 055B 055C 056 057 058 059 059A 059B 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 080A 081 082 083 083A

Lager - Eingangswelle 948 / 1098 / 1275 / Hauptwelle 948 Lager - Hauptwelle 1098 / 1275 Anlaufscheibe Nadellager Vorgelege - ausser 1500 Sicherungsclip Distanzbuchse Vorgelege 1098 / 1275 - frühe Ausführung - 13/19/24/28 Zähne Vorgelege - späte Ausführung 1098 / 1275 - 13/19/23/26 Zähne Vorgelegewelle Vorgelegewelle gehärtet Rückwärtsgangrad - 948 Rückwärtsgangrad - späte 1098 / 1275 Welle Rückwärtsgang Kupplungs/Hauptbremszylinder - Neu Reperatursatz Hauptbremszylinder - Trommelbr. Vorn Reparatursatz Hauptbremszylinder - Scheibenbr. vorn Kupplungsgeberzylinder - 1275 / 1500 Reparatursatz Kupplungsgeberzylinder frühe 1275er - 1 Topfmanschette, 1 Ringmanschette & 1 Staubmanschette Reparatursatz Kupplungsgeberzylinder - späte 1275 / 1500er - 2 Ringmanschetten & 1 Staubmanschette Kupplungsnehmerzylinder - 948 / 1098 Kupplungsnehmerzylinder - 1275 Reparatursatz Kupplungsnehmerzylinder - 948 / 1098 Reparatursatz Kupplungsnehmerzylinder - 1275 Kupplungsschlauch - 1275 Kupplungsleitung - Rechtslenker 950 , 1100 Kupplungsleitung - Linkslenker 950 , 1100 Kupplungsleitung - Rechtslenker - 1275 Kupplungsleitung - Linkslenker - 1275 Schraube „ Anti rattle „ Scheibe „ Anti rattle „ Feder „ Anti rattle „ Kolben „Anti rattle“ - bis Motor Nr. 9C25508 Kolben „Anti rattle“ - ab Motor Nr.9C25509 „Anti Rattle Kit“komplett - ab Motor Nr. 9C25509 Ring Teller Hals Deckel O-Ring „Anti Rattle Kit“ Buchse Feder Rahmen Gehäuse Tachoritzel Ablaßschraube Seitendeckel Schaltgabel 1./2. Gang - späte 1098 / 1275 Gabel Rückwärtsgang Schaltgabel 3. / 4. Gang Sicherungsblech Eingangs- / Hauptwelle Tachoschnecke Hülse Lagersitz Hauptwelle - späte 1098 / 1275 Anlaufscheibe Vorgelege vorn Adapterstück Adapterstück - ab GAN 6 154101 Deckel - 1 Kreis - Hauptbremszylinder & Kupplungsgeberzylinder Splintbolzen Stößelstange Nehmerzylinder - 948 / 1098 Stößelstange Nehmerzylinder 1275

SEITE 9

n.m.l.

n.m.l.

n.m.l. n.m.l. n.m.l. n.m.l.

n.m.l. n.m.l. n.m.l. n.m.l. n.m.l. n.m.l.

SEITE 10

–GETRIEBE 950,1100,1275–

–GETRIEBE 950,1100,1275– 084 084 085 086 087 088 089 090 091

Schraube - Grobgewinde Schraube Schraube - Grobgewinde Mutter - 3/8“ UNF , 9/16“ Schlüsselweite Schraube - 5/16“ UNF x 3/4“ , 1/2“ Schlüsselweite Scheibe Federring Mutter Zahnscheibe

SEITE 10

SEITE 11

–GETRIEBE 1500–

–GETRIEBE 1500– 001 001A 002 002A 003 004 005 006 007 007A 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 018A 019 020 021 022 023 024 025 025A 027 028 029 030 030A 031 031A 032 033 034 035 036 037 037A 037B 038 039 040 040A 041 042 043 044 045 046 047 049 050 051 052 053 054

Austauschgetriebe - frühe 1500 - Ausführung ohne Simmering im vorderen Deckel Austauschgetriebe - späte 1500 - Ausführung mit Simmering im vorderen Deckel Vorgelege - bis 241363 Vorgelege - ab 241364 Vorgelegewelle Nadel - 50 Stück pro Getriebe Anlaufscheibe Vorgelege vorn Anlaufscheibe Vorgelege hinten Rückwärtsgangrad bis Getr.-Nr.241363 Rückwärtsgangrad ab Getr.- Nr. 241364 Lager Eingangswelle / Hauptwelle vorn Hinteres Getriebelager Seegering Hauptwelle Simmering hinten Schaltwelle Getriebeflansch Welle 1.Gangrad 2. Gangrad 3. Gangrad Synchronkörper 1. / 2. Gang - nur Außenkranz - bis Getriebe Nr.241363 Synchronkörper 1./ 2. Gang ab Getriebe Nr.241364 Synchronkörper 3./ 4. Gang Synchronring - 4 Stück pro Fahrzeug Schaltgabel 3. / 4. Gang Schaltgabel 1. / 2. Gang Hauptwelle Nadellager - Hauptwelle Eingangswelle bis 59162 Eingangswelle ab 59163 Sicherungsring Hauptwelle / Eingangswelle Schalthebel Schalthebelknauf Buchse Schalthebel bis 56469 Buchse Schalthebel ab 56470 Schalthebelmanschette - Vinyl Schalthebelmanschette - Leder Gummimanschette Schalthebel Dichtung Schalthals Dichtung oberer Deckel Dichtung Getriebe vorn Schalter Rückfahrscheinwerfer Tachometerritzel - 20 Zähne Tachometerritzel - 21 Zähne Tachometerritzel - 22 Zähne O-Ring Tachoritzel Simmering Getriebe vorn Flansch - Ausführung ohne Simmerring Flansch - Ausführung mit Simmerring O-Ring Schraubstopfen - Motor / Getriebe Stift Stift Getriebehals Kappe Welle Rückwärtsgang Mutter Hauptwelle hinten Schaltstein Tachoschnecke Scheibe Schaltstange Rückwärtsgang Stift

SEITE 11

n.m.l.

n.m.l. n.m.l. n.m.l.

n.m.l.

SEITE 12

–GETRIEBE 1500–

–GETRIEBE 1500– 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 065A 065B 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075

Sicherungsclip Kupplungsscheibe Kupplungsautomat Ausrücklager Kupplung komplett 3 teilig - Original „Borg & Beck“ Kupplungsnehmerzylinder Reparatursatz Kupplungsnehmerzylinder Entlüfter Nehmerzylinder Getriebeaufhängung - je 2 pro Auto Schraube Kupplungsleitung - Linkslenker Kupplungsleitung - Rechtslenker - bis GAN6-212000 Kupplungsleitung - Rechtslenker - ab GAN6-212001 Lagerstift Ausrückgabel Spannhülse Ausrückarm Stössel Nehmerzylinder Zentrierdorn Lagerstück Stützflansch Ausrücklager Getriebestütze Kupplungsgeberzylinder - 1275 / 1500 Reparatursatz Kupplungsgeberzylinder - späte 1275 / 1500

SEITE 12

SEITE 13

– VORDERACHSE–

– VORDERACHSE– 001 001A 001B 001C 002 003 003A 003B 003C 004 005 006 007 007A 008 008A 009 010 011 011A 012 013 014 015 016 016A 016B 016C 017 017A 018 019 020 021 021A 023 024 025 026 027 027A 027B 027C 027D 028 029 029A 030 030A 031 032 033 033A 034 035 035A 035B 035C 035D 036 037 038

Spiralfeder - 948 / 1098 / 1275 Spiralfeder - 1500 Spiralfeder kurz - zur Tieferlegung Midget 1500 Spiralfeder zur Tieferlegung Sprite/Midget - 948 / 1098 / 1275 Vorderachsanschlag Stoßdämpfer vorn rechts Neu Stoßdämpfer vorn links Neu Stoßdämpfer vorn rechts Austausch Stoßdämpfer vorn links Austausch Anschlag Stoßdämpferarm Oberer Stoßdämpferbolzen Mutter selbstsichernd - 3/8“ UNF , 9/16“ Schlüsselweite Buchse Stoßdämpfer - 4 pro Fahrzeug Buchse Stoßdämpfer - 4 pro Fahrzeug - Polyurethan Querlenker - Neu Querlenker - Austausch Bolzen Querlenker innen Mutter selbstsichernd - 3/8“ UNF , 9/16“ Schlüsselweite Lagerbuchse Lagerbuchse - Polyurethan Scheibe Querlenker innen - 4 pro Fahrzeug Bolzen Querlenker außen Verschlußstopfen Querlenkerbolzen Schmiernippel - gerade Achsschenkelreparatursatz - 2 Seiten - Trommelbremse vorn Achsschenkelreparatursatz - 1 Seite - Trommelbremse vorn Achsschenkelreparatursatz - 2 Seiten - Scheibenbremse vorn Achsschenkelreparatursatz - 1 Seite - Scheibenbremse vorn Sicherungsstift Achsschenkelbolzen Mutter Korkscheibe Korkscheibe Oberes Achsschenkellager Neu Satz Staubschutzrohre für eine Seite - Modelle mit Scheibenbremse vorn Satz Staubschutzrohre für eine Seite - Modelle mit Trommelbremse vorn Manschette Spurstangenkopf Sicherungsblech Lenkhebel Bolzen Lenkhebel - lang Bolzen Lenkhebel - kurz Achsschenkel Trommelbremse vorn Austausch-rechts oder links Achsschenkel rechts Austausch - Scheibenbremse vorn Achsschenkel links Austausch - Scheibenbremse vorn Achsschenkel rechts Neu - Scheibenbremse vorn Achsschenkel links Neu - Scheibenbremse vorn Satz Radlager vorn - enthält: 2 Lager und 1 Simmering Simmering Radnabe vorn - Trommelbremse Simmering Radnabe vorn - Scheibenbremse Radbolzen Stahlrad - Trommelbremse vorn Radbolzen - Scheibenbremse vorn Radnabe vorn Stahlrad - Austausch - Scheibenbremse vorn Radmutter Radmutter Rostyle Rad Radmutter Rostyle Rad - mit MG Emblem Fettkappe Stahlrad Radnabe Speichenrad vorn rechts Radnabe Speichenrad vorn links „Adapter“ zur Umrüstung auf Speichenräder rechts „Adapter“ zur Umrüstung auf Speichenräder links Konische Mutter Speichenradadapter Fettkappe Speichenrad Schmiernippel - gekröpft Stabilisator 9/16“

SEITE 13

SEITE 14

– VORDERACHSE–

– VORDERACHSE– 039 040 041 042 042A 043 044 044A 044B 044C 044D 044E 044F 044G 045 045A 046 046A 047

Lagerung für 9/16“-Stabilisator Halter für Stabilisatorlagerung Seitenanschlag Stabilisator - 2 Hälften für 1 Seite Stabilisatorarm rechts Stabilisatorarm links Halter Stabilisatorarm Lenkung Austausch - Linkslenker - bis GAN4-61165 (Febr. ‚ 68) bzw. HAN9-72528 (Jan. ‚ 68) Lenkung Austausch - Rechtslenker - bis GAN4-61166 (Febr. ‚ 68) bzw. HAN9-72528 (Jan. ‚ 68) Lenkung Austausch - Linkslenker - von GAN 4-61166 (Febr. ‚ 68) bis GAN5-114587 (Febr. ‚ 72) - bzw. von HAN9-72529 (Jan. ‚ 68) bis Produktionsende Sprite Lenkung Austausch - Rechtslenker - von GAN4-61166 (Febr. ‚ 68) bis GAN5-114642(Febr.‘ 72) - bzw.von HAN9-72529 (Jan.‘ 68) bis bis Produktionsende Sprite Lenkung Neu Linkslenker ab GAN5-114588 (Febr. ‚ 72) bis Ende Lenkung Neu Rechtslenker ab GAN 5-114643 (Febr. ‚ 72) bis Ende Lenkung Austausch Linkslenker ab GAN5-114588 (Febr. ‚ 72 )bis Ende Lenkung Austausch Rechtslenker abGAN5-114643 (Febr. ‚ 72) bis Ende Satz Lenkmanschetten - Linkslenker bis GAN5-114587 (Feb. ‚ 72) - Rechtslenker bis GAN5-114642 (Feb. ‚ 72), Sprite bis Ende - 2 Manschetten & 4 Schellen Satz Lenkmanschetten - Linkslenker - ab GAN 5-114588 (Febr. ‚ 72) - Rechtslenker ab GAN5-114643 - 2 Manschetten & 4 Schellen Spurstangenkopf - Linkslenker bis GAN 5-114587 (Febr. ‚ 72) - Rechtslenker bis GAN5-114642 ( Febr.‘ 72 ) Spurstangenkopf - Linkslenker ab GAN 5-114588 (Febr. ‚ 72) bis Ende - Rechtslenker ab GAN 5-114643 (Febr. ‚ 72) bis Ende Lenkrad - GAN4 / HAN9 SPORTLENKRÄDER AUF SEITE 53

048 048A 049 049A 050 050A 050B 050C 050D 050E 051 051A 051B 051C 052 052A 053 054 055 057 058 059 061 062 063 064

SEITE 14

Lenksäulenlager ( Filz ) Oberes Lenksäulenlager Sicherheitslenksäule ersetzt das serienmässige Kugellager Lenksäulenlager ( Filz ) Unteres Lenksäulenlager - Sicherheits-Säule Tülle Standardlenksäule Tülle Lenksäule - GAN 5-105501 bis 154100 Tülle Lenksäule - GAN 6-154101 bis 170989 Mutter Lenksäule - Sprite 1, 2 - Midget 1 Lenkradmutter - Standardsäule Lenkradmutter - Sicherheitslenksäule Lenkhebel Austausch rechts - Linkslenker bis GAN5-114587 (Febr. ‚ 72) - Rechtslenker bis GAN5-114642 (Febr. ‚ 72) - Sprite bis Ende Lenkhebel Austausch links - Linkslenker bis GAN5-114587 (Febr. ‚ 72) Rechtslenker bis GAN5-114642 (Febr. ‚ 72) - Sprite bis Ende Lenkhebel rechts - Linkslenker ab GAN5-114588 (Feb. ‚ 72) - Rechtslenker ab GAN5-114643 (Feb. ‚ 72) Lenkhebel links - Linkslenker ab GAN5-114588 (Feb. ‚ 72) -Rechtslenker ab GAN5-114643 (Feb. ‚ 72) Lenkradschloß - Standardlenksäule Lenkradschloß - Sicherheitslenksäule Distanzkonus Radnabe vorn Unterer Federteller - Neu Schraube Mutter - 5/16“ UNF , 1/2“ Schlüsselweite Spannschraube Dämpfer vorn Mutter selbstsichernd - 7/16“ UNF , 5/8“ Schlüsselweite Verschlußstopfen Querlenker Sicherungsscheibe Achsschenkel Lagermutter Mutter - 5/16“ UNF , 1/2“ Schlüsselweite

SEITE 15

– VORDERACHSE–

– VORDERACHSE– 066 067 068 068B 068C 068D 069 069A 070 070A 071

Schraube - 5/16“ UNF x 3/4“ , 1/2“ Schlüsselweite Hupenknopf - Sprite 1& 2 Hupenknopf - Midget 1 Hupenknopf - Midget 64-70 Hupenknopf - Sprite ab 70 Lenkradmittelteil ab GAN 6 200001 Hupenkontaktstift - Sprite 1 & 2 - Midget 1 Hupenkontaktstift Halter Lenkung rechts - Linkslenker bis GAN5-114587 (Febr. ‚ 72) - Rechtslenker bis GAN5-114642 (Febr. ‚ 72) - Sprite bis Ende Halter Lenkung links - Linkslenker bis GAN5-114587 (Febr. ‚ 72) - Rechtslenker bis GAN5-114642 (Febr. ‚ 72) - Sprite bis Ende Schraube Dämpfer

SEITE 15

n.m.l.

n.m.l.

SEITE 16

– HINTERACHSE , KARDANWELLE , RÄDER –

– HINTERACHSE , KARDANWELLE , RÄDER – 001 002 002A 002B 002C 002D 002E 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 020A 021 021A 022 022A 023 023A 024 024A 024B 024C 025 025A 026 026A 027 027A 027B 027C 028 029 030 030A 030B 030C 030D 030E 030F 030G 031 031A 031B 031C 031D 031E 031F 031G

Blattfeder 1/4 elliptisch - 948er / frühe 1098 Blattfeder 1/2 elliptisch - späte 1098 / 1275 Blattfeder - 1500 Blattfeder zur Tieferlegung - 1“ tiefer - alle Modelle mit 1/2 ell. Blattfeder , ausser 1500er Blattfeder zur Tieferlegung - 2“ tiefer - alle Modelle mit 1/2 ell. Blattfeder , ausser 1500er Blattfeder zur Tieferlegung 1500er - 1“ tiefer Blattfeder zur Tieferlegung 1500er - 2“ tiefer Vorderes Federauge Stütze 1/4 ell. Feder U-Bolzen 1/4 ell. Feder Platte 1/4 ell. Feder Schraube 3/8“ Mutter selbstsichernd - 1/2“ UNF , 3/4“ Schlüsselweite Hintere Blattfederaufnahme - ausser 1/4 ell. Feder Hintere Federaufhängung - ausser 1/4 ell. Feder Gegenstück Federaufhängung Hintere Blattfederbuchse - ausser 1/4 ell. Feder Mutter selbstsichernd - 3/8“ UNF , 9/16“ Schlüsselweite U-Bolzen - ausser 1/4 ell. Feder Mutter selbstsichernd - 3/8“ UNF , 9/16“ Schlüsselweite Metallplatte Blattfeder - ausser 1/4 ell. Feder Gummiplatte Blattfeder - ausser 1/4 ell. Feder Vordere Blattfederaufnahme - ausser 1/4 ell. Feder Schraube Achsfangband - 948 / 1098 / 1275 Achsfangband - 1500 Hülse Achsfangband - Modelle mit 1/2 ell.Feder Hülse Achsfangband - 1/4 ell. Feder Schraube Achsfangband 1/2-elliptische Feder Schraube Achsfangband 1/4 elliptische Feder Mutter - 3/8“ UNF , 9/16“ Schlüsselweite Mutter Stoßdämpfer hinten rechts Neu Stoßdämpfer hinten links Neu Stoßdämpfer hinten rechts Austausch Stoßdämpfer hinten links Austausch Stoßdämpferarm - 1/4 ell. Blattfeder Stoßdämpferarm - 1/2 ell. Blattfeder Speichenrad - lackiert - 4 x 13 Speichenrad - verchromt - 4 x 13 Rostyle - Felge - Austausch Felge - 1970- ‚ 72 - Austausch Felge - bis 1970 - Austausch Lackiermaske - zum leichten Selbstlackieren der Rostyle-Felgen Buchse Stütze - 1/4 ell. Feder Distanzbuchse Stütze 1/4 ell. Feder Flügelmutter verchromt Feingewinde - rechts Flügelmutter verchromt Feingewinde - links Flügelmutter verchromt Feingewinde - rechts - mit MG-Logo Flügelmutter verchromt Feingewinde - links - mit MG-Logo Flügelmutter verchromt Grobgewinde - rechts Flügelmutter verchromt Grobgewinde - links Flügelmutter verchromt Grobgewinde - rechts - mit MG-Logo Flügelmutter verchromt Grobgewinde - links - mit MG-Logo Achtkantmutter verchromt Feingewinde - rechts Achtkantmutter verchromt Feingewinde - links Achtkantmutter verchromt Feingewinde - rechts - mit MG-Logo Achtkantmutter verchromt Feingewinde links - mit MG-Logo Achtkantmutter verchromt Grobgewinde - rechts Achtkantmutter verchromt Grobgewinde - links Achtkantmutter verchromt Grobgewinde rechts - mit MG Logo Achtkantmutter verchromt Grobgewinde links - mit MG Logo

SEITE 16

SEITE 17

– HINTERACHSE , KARDANWELLE , RÄDER –

– HINTERACHSE , KARDANWELLE , RÄDER – 032 033 033A 034 034A 035 035A 036 037 038 039 040 041 042 042A 042B 042C 042D 043 044 045 046 047 048 049 049A 049B 050 050A 050B 051 052 052A 053 054 055 056 057 057A 058 059 060 061 061A 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079

Schlüssel für Achtkantmutter Radkappe früh - Midget Radkappe früh - Sprite Radmutter Rostyle Rad Radmutter Rostyle Rad - mit MG Emblem Radmutter - Stahlfelge früh Radmutternschlüssel Emblem Rostyle - Felge Radkappe Rostyle - Felge Hinterachsanschlag 1/4 ell. Feder Splint Anschlaggummi - Modelle mit 1/2 ell. Blattfeder Steckachse Speichenrad Radnabe Speichenrad rechts Radnabe Speichenrad links „Adapter“ zur Umrüstung auf Speichenräder rechts „Adapter“ zur Umrüstung auf Speichenräder links Konische Mutter Speichenradadapter Steckachse Stahlrad Satz Radlager hinten enthält: Simmering, Papierdichtung, O-Ring, Lager Radlager O-Ring Simmering Papierdichtung Differential - 4,2 : 1 - Austausch Differential - 3,9 : 1 - Austausch - mit neuem Teller/Kegelrad Differential - 3,7:1 - Austausch - mit neuem Teller/Kegelrad Kardanwelle , alle ausser 1500 - Austausch Kardanwelle 1500 - Neu Kardanwelle 1500 - Austausch Kreuzgelenk Kardanwelle Schraube Kardanwelle hinten - an Differential Schraube Kardanwelle - 1500 - vorn Mutter selbstsichernd - 5/16“ UNF , 1/2“ Schlüsselweite Simmering Differential Staubkappe Sicherungsblech Hinterachsmutter Mutter - rechts Mutter - Links Ablaßschraube / Einfüllschraube Entlüfter Dichtung Differential Aufnahme Stütze 1/4 elliptische Feder rechts Aufnahme Stütze 1/4 elliptische Feder links Bolzen Schraube Schraube Schraube 1100,1275,1500 hinten Mutter selbstsichernd - 3/8“ UNF , 9/16“ Schlüsselweite Federring Scheibe Mutter - 3/8“ UNF , 9/16“ Schlüsselweite Federring Mutter - 7/16“ UNF , 5/8 „ Schlüsselweite Federring Blattfederbolzen hinten - 1/4 elliptische Blattfeder Blattfederbolzen hinten - 1/4 elliptische Blattfeder Plastikscheibe Blattfeder Hinteres Blattfederauge - 1/4 elliptische Blattfeder Plastikscheibe Blattfeder Federring Mutter - 7/16“ UNF , 5/8 „ Schlüsselweite

SEITE 17

n.m.l.

SEITE 18

– HINTERACHSE , KARDANWELLE , RÄDER –

– HINTERACHSE , KARDANWELLE , RÄDER – 080 081 082 083 084 085 086 087 088 088A 089 090 090A 091 092 092A 092B 093 094 095 096 097 098 098A 098B 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 111A 112 112A 113

Dichtung U-Scheibe Mutter selbstsichernd - 3/8“ UNF , 9/16“ Schlüsselweite Scheibe Schraube Mutter Plastikscheibe Blattfeder Metallscheibe Blattfeder Schraube 1100,1275,1500 hinten Schraube 1100,1275,1500 vorn Aufnahme Stoßdämpferarm - 1/2 - elliptische Blattfeder Kupfer/Lederhammer Bleihammer Reinigungsbürste für Speichenrad Reserveradhalter Stahlrad bis ca. 1970 Reserveradhalter Rostylerad Reserveradhalter Speichenrad Lager Differential seitlich Scheibe Differential 0.003“ Bolzen Sicherungsblech Differential Käfig Teller / Kegelrad 4,2 : 1 Teller / Kegelrad 3,9 : 1 - Neu Teller / Kegelrad 3,7 : 1 - Neu Scheibe Abtriebsrad Abtriebsrad Achse Planetenrad Scheibe Planetenrad Scheibe 0.120“ Lager Differential hinten Distanzstück Differential Gehäuse Lager Differential vorn Flansch Kappe Radnabe Flansch Kardanwelle Flansch Kardanwelle 1500 Radbolzen Hinterachse Speichenrad Radbolzen Hinterachse Stahlrad Stahlradnabe

SEITE 18 n.m.l.

n.m.l. n.m.l.

n.m.l.

n.m.l.

SEITE 19

– K R A F T S T O F F S Y S T E M ABB. 1 –

– K R A F T S T O F F S Y S T E M ABB. 1 – 001 001A 001B 002 003 004 005 006 006A 007 007A 008 009 009A 009B 010 011 012 012A 013 013A 013B 013C 013D 014 014A 014B 015 015A 016 017 017A 018 019 020 021 021A 022 023 024 024A 025 025A 026 027 028 029 030 030A 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 041A 041B

Tank geschraubter Tankgeber bis GAN 5-105500 (Okt. ‚ 71) Sprite bis Ende Tank geklemmter Tankgeber GAN 5-105501 (Okt. ‚ 71) bis GAN6- 182000 (Aug. ‚ 76) Tank 1500er ab GAN 6-182001 (Aug.‘ 76) Innere Tankstutzendichtung Tankstutzenschlauch Schelle Äußere Tankstutzendichtung Tankdeckel - chrom - Euro-Modelle Tankdeckel - USA-Modelle - nicht abschließbar Tankdeckel - abschließbar Edelstahl Tankdeckel - USA-Modelle - abschließbar Dichtring zu geschraubtem Tankgeber Tankgeber Sprite 1 Tankgeber - Schraubausführung Tankgeber - Klemmausführung Dichtring zu geklemmtem Tankgeber Klemmring Tankgeber Benzinpumpe - Sprite 1,2 - Midget 1 Dichtung Benzinpumpe Benzinpumpe elektrisch - Sprite 3,4 & Midget 2,3 Halter elektrische Benzinpumpe an Karosserie Lagergummi Benzinpumpe - Sprite 3,4 & Midget 2,3 Bügel elektrische Benzinpumpe an Halter Benzinpumpe mechanisch - 1500 bis Motor Nr. 50967 Benzinpumpe mechanisch - 1500 ab Motor Nr. 50968 Dichtung Benzinpumpe an Block - 1500 Luftfilter Sprite 1 - vorderer Luftfilter Sprite 1 - hinterer Luftfiltereinsatz - 948 / 1098 / 1275 Luftfiltereinsatz - 1500 Luftfiltereinsatz - 1500, 1-Vergaser Version Luftfilterdichtung - Sprite MK1 Luftfilterdichtung - HS2-Vergaser Luftfilterdichtung - 1500 :2-Vergaser Ansaugkrümmer - Sprite 1 Ansaugkrümmer - Sprite 2 & Midget 1 mit 9CG / 10CG Motoren Ansaugkrümmer - Midget 1-3 & Sprite 2-4 , ausser 9CG / 10CG Motoren Ansaugkrümmer - 1500 Hitzeschild - Sprite 1 Distanzstück Hitzeschild -Midget 1-3 & Sprite 2-4 Distanzblock Hitzeschild - 1500 Vergaserdichtung - Sprite MK1 Vergaserdichtung - 948 / 1098 / 1275 Vergaserdichtung - Midget 1500:2-Vergaser Stehbolzen Stehbolzen Scheibe Krümmer an Zylinderkopf - ausser 1500 Messingmutter Stutzen Schelle 1/2“ Schlauch Motor zu Y-Stück Membrane Motorentlüftung Schlauch Motor zu Y-Stück Y-Stück für Entlüftungsschläuche Schlauch Schraube Luftfilter - HS2-Vergaser Chokezug - Sprite 1 Chokezug - runder Knauf Chokezug - runder Knauf - spät

SEITE 19

n.m.l.

n.m.l.

n.m.l.

SEITE 20

– K R A F T S T O F F S Y S T E M ABB. 1 –

– K R A F T S T O F F S Y S T E M ABB. 1 – 041C 041D 042 043 044 045 045B 045C 046 047 048 049 050 051 052 052A 052B 052C 052D 053 054 054A 054B 055 055A 055B 056 057

SEITE 20

Chokezug - T-Knauf Chokezug - 1500 Nippel - Chokezug Gaspedal - ausser 1500 Verbindungsstück Gasgestänge Gaszug - ausser 1500 Gaszug - 1500 2-Vergaser Gaszug - 1500 1-Vergaser Nippel Gaszug Einfüllstutzen n.m.l. Ablaßschraube Dichtring Olive Verschraubung Benzinleitung Tank zu Pumpe - Sprite 1 Benzinleitung Tank zu Pumpe - Sprite 3, 4 & Midget 2, 3 Benzinleitung Tank zu Schlauch - Midget 1 & Sprite 2 Benzinleitung Tank zu Schlauch - Midget 2, 3 & Sprite 3, 4 Benzinleitung Tank zu Schlauch - 1500 Benzinschlauch - drahtummantelt 17,15cm - Leitung zu Pumpe - ausser 1500 Benzinschlauch - drahtummantelt 25,4cm - Ausgang Benzinpumpe - 1100/1275 Benzinschlauch - drahtummantelt 29,85cm - Benzinleitung zu Vergaser - ausser Sprite 1 /1500 Benzinschlauch - drahtummantelt 35,56 cm - 1. zu 2.Vergaser - ausser Sprite 1 / 1500 Benzinleitung - Schlauch zu Pumpe - Midget 1 & Sprite 2 Benzinleitung - Pumpe zu Vergaser - Midget 2, 3 & Sprite 3, 4 Benzinleitung - Schlauch zu Pumpe - 1500 Luftfilterdichtung - 1-Vergaser USA Vergaserdichtung - 1-Vergaser USA - incl. Distanzblock

SEITE 21

– K R A F T S T O F F S Y S T E M ABB. 2 –

– K R A F T S T O F F S Y S T E M ABB. 2 – 001 001A 002 003 003A 003B 003C 004 005 006 007 007A 007B 008 009 010 011 012 013 013A 014 014A 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 024A 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 038A 039 040 041 041A 041B 041C 041D 041E 041F 041G 041H 042 042A 043

Paar Vergaser 1 1/8“ - Austausch - Sprite 1 Paar Vergaser 1 1/8“ - Neu - Sprite 1 Paar Vergaser HS2 - Neu , Midget 1/2/3 & Sprite 2/3/4 Paar Vergaser 1500 - starrer Düsenstock - Neu Paar Vergaser 1500 - starrer Düsenstock - Austausch Paar Vergaser 1500 - „Waxstat“- Düsenstock - Neu Paar Vergaser 1500 - „Waxstat“- Düsenstock - Austausch Dämpferschraube - Messingausführung Dämpferschraube - Kunststoff Schraube Vergaserdom - HS2,HS4 & Schwimmerkammerdeckel HS2, HS4 Vergasernadel „ GG „ - Sprite 1: Stand. ,10CG/10CC/12CC - mager Vergasernadel „ EB „ - Sprite 1: fett Vergasernadel „ MOW „ - Sprite 1: mager Heber Hohlschraube Scheibe Überlaufleitung Scheibe Schwimmer-Nadelventil HS2/HS4 Kugel-Schwimmernadelventil- verbesserte Ausführung Gabel Schwimmer Stift Schwimmer Schwimmer - Sprite 1 Dichtung Schwimmerkammer - Sprite 1 Gummischeibe Scheibe - frühe Ausführung Hohlschraube - frühe Ausführung Scheibe Hohlschraube - späte Ausführung Scheibe Mutter Führung Düsenstock Vergaserdüse - Sprite 1 Rückholfeder Choke - Sprite 1 Arm Sicherungsring Verbinder Vergasergestänge - Sprite 1 Schraube Klammer Splintbolzen Klemmstück Feder vorn Drosselklappenwelle - Sprite 1 Drosselklappe - Sprite 1 Chokewelle Feder Vergasergestänge Vergaserdüse HS2/HS4 - vorderer Vergaser Vergaserdüse HS2/HS4 - hinterer Vergaser Führung Düsenstock - HS2 / HS4 mit starrer Nadel Kolbenfeder rot Vergasernadel „ V2 „ - 948, ausser Sprite 1: fett Vergasernadel „ V3 „ - 948, ausser Sprite 1: Standard Vergasernadel „ GX „ - 948, ausser Sprite 1: mager Vergasernadel „ M „ - 10CG-Motoren : fett Vergasernadel „ GY „ - 10CG-Motoren: Standard Vergasernadel „ GG „ - Sprite 1 - Stand. ,10CG/10CC/12CC: mager Vergasernadel „ H6 „ - 10CC/12CC-Motoren: fett Vergasernadel „ AN „ - 10CC/12CC-Motoren: Standard Vergasernadel „ AAC „ - 12CE/12V-Motoren Silent Schwimmerkammer HS2/HS4 - hinten Silent Schwimmerkammer HS2/HS4 - vorn Schwimmer HS2/HS4

SEITE 21

n.m.l. n.m.l.

n.m.l.

SEITE 22

– K R A F T S T O F F S Y S T E M ABB. 2 –

– K R A F T S T O F F S Y S T E M ABB. 2 – 044 045 045A 046 046A 047 048 048A 048B 048C 049 049A 050 050A 051 052 053 054 055 056

Drosselklappenwelle - ausser Sprite 1 / 1500 Drosselklappe - ausser Sprite1 Drosselklappe - späte 1275 Drosselklappe - 1500 - starrer Düsenstock Drosselklappe - 1500 - „Waxstat“ Düsenstock Drosselklappenwelle - 1500: Modelle mit 2 Vergasern Vergaserdüse - 1500 - hinten - Ausführung mit starrem Düsenstock Vergaserdüse - 1500 - vorn - Ausführung mit starrem Düsenstock Vergaserdüse - 1500 - „ Waxstat „ - vorn Vergaserdüse 1500 - „ Waxstat „ - hinten Vergasernadel „ ABT „ - 1500 mit starrem Düsenstock Vergasernadel „ ADN „ - 1500 mit „Waxstat“ Düsenstock Vergasernadel 1500er Zenith-Stromberg 1-Vergaserversion USA Membrane 1500er Zenith-Stromberg 1-Vergaserversion USA Schwimmernadelventil 1500er Zenith-Stromberg 1-Vergaser USA Satz Gummidichtungen - Sprite 1 Satz Vergaserdichtungen - Sprite 1 Satz Vergaserdichtungen - für einen HS2 - ausser Sprite 1 & Midget 1500 Vergaserreparatursatz HS2 - HS4 - für beide Vergaser Reparatursatz 1500er Zenith-Stromberg 1-Vergaser USA - inc. Drosselklappe,Drosselklappenwelle,Düsenstock,Nadelventil

SEITE 22

SEITE 23

– MODELLE MIT TROMMELBREMSE VORN –

– MODELLE MIT TROMMELBREMSE VORN – 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 010A 011 012 013 013A 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 025A 025B 025C 026 027 028 029 029A 030 030A 031 032 033 034 035 036 037 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 057

Bremsschlauch - Trommelbremse vorn Bremstrommel - 948: vorn / hinten/1098 / 1275 & 1500: hinten Satz Bremsbacken - Trommelbremse vorn Rückholfeder - Trommelbremse vorn Schraube - Bremstrommel Blindstopfen - Trommel Excenter Klammer - Trommelbremse vorn und hinten - früh Entlüfter Radbremszylinder - Schlüsselweite 3/8“ Radbremszylinder - rechts - Modelle mit Trommelbremse vorn Radbremszylinder links - Modelle mit Trommelbremse vorn Reparatursatz Radbremszylinder vorn Schraube Radbremszylinder klein Bremsschlauch - hinten Bremsschlauch - hinten - Edelstahl ummantelt - ohne ABE Radbremszylinder hinten - Sprite 1,2 & Midget 1 Reparatursatz Radbremszylinder hinten Rückholfeder hinten - wenn Trommelbremse vorn Rückholfeder hinten - wenn Trommelbremse vorn Backenhaltefeder - wenn Trommelbremse vorn Satz Bremsbacken hinten - wenn Trommelbr. vorn Excenter - hinten - wenn Trommelbremse vorn Verbinder - Trommelbremse vorn Kupferring - klein Kupferring - gross Hohlschraube - Trommelbremse vorn Satz Bremsleitungen - Trommelbremse vorn Rechtslenker Satz Bremsleitungen - Trommelbremse vorn Linkslenker Bremsleitung Hinterachse kurz Bremsleitung Hinterachse lang Überwurfverschraubung Schraubnippel Bremsleitung Splintbolzen Strebe Handbremse - Speichenrad - l.h. Strebe Handbremse - Stahlrad - l.h. Strebe Handbremse - Speichenrad - r.h. Strebe Handbremse - Stahlrad - r.h. Hülse Handbremsseil - 948 / 1098 / 1275 Schmiernippel Splintbolzen Handbremse Schraube - 5/16“ UNF x 3/4“ , 1/2“ Schlüsselweite Splintbolzen Handbremse Splintbolzen Schmiernippel Verteiler Bolzen Filzscheibe Umlenkhebel Halter Kupplungs/Hauptbremszylinder - Neu Reparatursatz Hauptbremszylinder -Trommelbremse vorn Deckel - Hauptbremszylinder Schraube Deckeldichtung Tandemzylinder Dichtung Tandemzylinder vorn Stössel Tandemzylinder - 948 / 1098 Mutter Gabel Tandemzylinder - 948 / 1098 Pedalrückholfeder - 948 / 1098 Hülse Mutter - 5/16“ UNF , 1/2“ Schlüsselweite Bolzen Pedalerie Tandemzylinder

SEITE 23

n.m.l. n.m.l.

n.m.l.

SEITE 24

– MODELLE MIT TROMMELBREMSE VORN –

– MODELLE MIT TROMMELBREMSE VORN – 058 059 060 061 062

Pedal Brems/Kupplungspedalgummi Bremsleitungsverteiler Motorraum - 1-Kreis Bremsleitungsverteiler Hinterachse Bremslichtschalter hydraulisch - 1-Kreis

SEITE 24 n.m.l.

SEITE 25

– MODELLE MIT SCHEIBENBREMSE VORN –

– MODELLE MIT SCHEIBENBREMSE VORN – 001 001A 002 002A 003 003A 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 014A 015 015A 016 017 018 018A 019 019A 020 020A 021 022 024 024A 025 025A 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 038A 038B 038C 039 040 040A 041 042 043 044 045 045A 046 046A 047

Bremsscheibe - Stahlrad Bremsscheibe - Speichenrad Bremssattel Austausch rechts Bremssattel Austausch links Satz Bremsklötze für 2 Seiten Original LOCKHEED/LUCAS Satz Bremsklötze für 2 Seiten - Alternativ Satz (2) Sicherungsbleche Bremsklötze Satz (4) Splinte Bremsklötze Anti-“Quietsch“-Blech Entlüfter Sattel - Schlüsselweite 3/8“ Sicherungsblech Sattel Bolzen Bremssattel Bremsschlauch vorn - Scheibenbremse Hohlschraube Kupplungsgeberzylinder & 1-Kr.Hauptbremszylinder & Sattel Kupferring - gross Kupferring - klein Reparatursatz Bremssattel Kolben Bremssattel Schutzblech Bremsscheibe rechts Schutzblech Bremsscheibe links Bremsankerplatte Bremstrommel - 948: vorn & hinten - 1098/1275/1500: hinten Handbremshebel rechts Handbremshebel links Radbremszylinder hinten Radbremszylinder hinten - 1500 Reparatursatz Radbremszylinder - 1098/1275 Reparatursatz Radbremszylinder - 1500 Clip Radbremszylinder Entlüfter Radbremszylinder klein - Schlüsselweite 1/4“ Bremsschlauch - hinten Bremsschlauch - hinten EDELSTAHLUMMANTELT - OHNE ABE Satz Bremsbacken hinten Original LOCKHEED/LUCAS - wenn Scheibenbremse vorn Satz Bremsbacken hinten - Alternativ - wenn Scheibenbremse vorn Rückholfeder Bremse - Excenterende wenn Scheibenbremse vorn Rückholfeder rechts - wenn Scheibenbremse vorn Rückholfeder links - wenn Scheibenbremse vorn Excenterschraube Excenterkeil Schutzkappe Handbremshebel Sicherungsblech - nur bei Speichenrädern Mutter 3/8“ - nur bei Speichenrädern Blindstopfen Trommel Dichtring Bremssattelhälften Deckel 1-Kreis-Hauptbremszylinder Deckel - Hauptbremszylinder - 2-Kreis Stössel Tandemzylinder - 948 / 1098 Gabel Tandemzylinder - 948 / 1098 Stössel 1-Kreis-Hauptbremszylinder Gabel 2-Kreis Hauptbremszylinder Splintbolzen Bremsleitungsverteiler Motorraum - 1-Kreis 2-Kreis Bremsdruckregelventil - mit seitl.6-Kant Bremsleitungsverteiler Hinterachse Schalter Handbremskontroll-Leuchte Kupplungs/Hauptbremszylinder - Neu Reparatursatz Hauptbremszylinder - Scheibenbr. vorn Hauptbremszylinder Einkreis - 1275/1500 Hauptbremszylinder - 1500 Rechtslenker GAN6-200001 bis 212000 Reparatursatz HBZ 1-Kreis - 2 Ringmanschetten Reparatursatz HBZ 1-Kreis - 1 Topfmanschette & 1 Ringmanschette Hauptbremszylinder 2-Kreis - 1275/1500

SEITE 25

n.m.l.

n.m.l.

SEITE 26

– MODELLE MIT SCHEIBENBREMSE VORN –

– MODELLE MIT SCHEIBENBREMSE VORN – 048 049 049A 049B 049C 049D 049E 049F 049G 050 051 052 053 053A 053B 054 055 056 056A 057 057A 058 059 061 062 063 064 065 066 067 068 069 069A 070 071 072 073 074 075

Reparatursatz HBZ - 2-Kreis Satz Bremsleitungen - Scheibenbremse vorn Rechtslenker ausser 1500 Satz Bremsleitungen - Scheibenbremse vorn Linkslenker ausser 1500 Satz Bremsleitungen - 1275 Zweikreis-Bremssystem Satz Bremsleitungen - 1500 Rechtslenker Einkreis-Bremssystem Satz Bremsleitungen - 1500 Rechtslenker 2-Kreis-Bremssystem Satz Bremsleitungen - 1500 Linkslenker 2-Kreis-Bremssystem Bremsleitung Hinterachse kurz Bremsleitung Hinterachse lang Bremslichtschalter hydraulisch 1-Kreis Druckabfallwarnschalter 2-Kreis spät Gewindelänge ca.9mm Bremslichtschalter mechanisch 2-Kreis Handbremsseil - 948 / 1098 / 1275 Handbremsseil - 1500 - Stahlrad Handbremsseil - 1500 - Speichenrad Splintbolzen Handbremse Hülse Strebe Handbremse - Speichenrad - l.h. Strebe Handbremse - Stahlrad - l.h. Strebe Handbremse - Speichenrad - r.h. Strebe Handbremse - Stahlrad - r.h. Splintbolzen Handbremse Schmiernippel Splintbolzen Splint Verteiler Bolzen Filzscheibe Umlenkhebel Schraube - 5/16“ UNF x 3/4“ , 1/2“ Schlüsselweite Halter Brems/Kupplungspedalgummi Pedalrückholfeder - 948 / 1098 Pedalrückholfeder - 1275 / 1500 Überwurfverschraubung Schraubnippel Bremsleitung Schraube Bremsscheibe an Nabe Zahnscheibe Flachmutter Sicherungsplatte Bremsschlauch

SEITE 26

n.m.l. n.m.l.

SEITE 27

– AUSPUFFANLAGE –

–AUSPUFFANLAGE – 001 001A 001B 001C 002 002A 003 004 005 006 007 008 008A 008B 009 009A 010 011 012 013 014 015 016 016A 017 018 019 019A 020 021 022 023 024 026 026A 027 028 029 030 032 036 037

Auslasskrümmer - Sprite 2 & Midget 1 - auch für Sprite 1 zu verwenden , da dieser nicht lieferbar Auslaßkrümmer - Sprite 3,4 & Midget 2,3 bis 139136 Auslaßkrümmer - ab GAN5-139137 bis 154100 Auslaßkrümmer - 1500 Krümmerdichtung - ausser 1500 Krümmerdichtung - 1500 Stehbolzen Krümmer an Zylinderkopf - ausser 1500 Scheibe Krümmer an Zylinderkopf - ausser 1500 Messingmutter Stehbolzen Krümmer an Zylinderkopf - ausser 1500 Schraube - Hosenrohr - Midget 1500 Auspuffrohr vorn - 948 Auspuffrohr vorn - 1098 / 1275 bis GAN 5-139136 Auspuffrohr vorn - 1275 ab GAN 5-139137 Auspufftopf - 948 Auspufftopf - 1098, frühe 1275 Auspufftopf - späte 1275/1500 Hosenrohr - 1500 Vorderes Rohr - 1500 Krümmerdichtring Dichtung Hosenrohr - 1500 Dichtkonus - 1500 Klemmschelle - 948 Klemmschelle - 1098 / 1275 Winkelblech - Auspuff an Getriebe Flacheisen Halterung Mitte - 1098/1275/1500 Halterung Mitte - 948 Hülse Halterung hinten - Eintopfanlage Scheibe Halterung hinten - Eintopfanlage Halterung hinten rechts - 1500 ab 169792 Halterung hinten rechts - 1275/1500 bis Fg.-Nr.169791 Halterung hinten links - Zweitopfanlage Verbindungsschelle - 948 Verbindungsschelle - ausser 948 Druckstück Auslaßkrümmer 1500 - aussen - schmal Druckstück Auslaßkrümmer 1500 - innen - gross Messingmutter Mutter Auslaßkrümmer an Kopf - 1500 Stehbolzen Krümmer - 1500 Schraube - Hosenrohr an Auspuffrohr 1500 Mutter

SEITE 27

n.m.l.

EDELSTAHLAUSPUFFANLAGEN & SPORTAUSPUFFANLAGEN 038 038A 039 040 040A 040B 040C 040D 040E 040F

Edelstahlauspuff - 948 Edelstahlauspuff - 1098 / 1275 früh Edelstahlauspuff - 1275 - Doppeltopf Edelstahlauspuff - 1500 Sportauspuff Sprite 3,4 & Midget 2,3 - Klemmschellenausführung - ohne ABE Sportauspuff 1500 - passt an Original-Auspuffkrümmer - ohne ABE Sportauspuff Midget 3 & Sprite 4 - Stehbolzenausführung - ohne ABE Sportauspuff - 948 / 1098 / 1275 - ohne ABE - grosser Durchmesser in Verbindung mit Fächerkrümmer Sportauspuff - 948 / 1098 / 1275 Doppeltopf - ohne ABE - grosser Durchmesser in Verbindung mit Fächerkrümmer Sportauspuff - 1500 - Doppeltopf - ohne ABE - grosser Durchmesser in Verbindung mit Fächerkrümmer

SEITE 28

–HEIZUNG,KÜHLUNG–

–HEIZUNG,KÜHLUNG– 001 002 002A 003 004 005 006 007 008 009 009A 009B 010 011 012 012A 012B 012C 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 032A 032B 033 034 035 036 036A 036B 037 038 039 040 041 042 043 045 045A 046 046A 047 048 049 050 050A

Kühler Neu - 948 / 1098 / frühe 1275 Winkel Spritzblech/Kühler rechts Winkel Spritzblech/Kühler links Oberer Kühlerschlauch - 948 /1098 / frühe 1275 Unterer Kühlerschlauch - 948 / 1098 / frühe 1275 Kühlerdeckel Ablaßhahn Thermostatdeckel - 948 / 1098 Thermostatdichtung Kork Thermostat 74°C Thermostat 82°C Thermostat 88°C Lüfterrad - 948 / 1098 / frühe 1275 Riemenscheibe Wasserpumpe - ausser 1500 Keilriemen - 948 Keilriemen - Motor Nr. 10CG, 10CC, 12CC, 12CE Keilriemen - Motor Nr: 12V586,12V588 bis 3192 Keilriemen - Motor Nr.12V588 ab 3193,12V778 Wasserpumpe - 948 / 1098 / frühe 1275 Dichtung Wasserpumpe Schlauch Wasserpumpe/Zylinderkopf - Riffeltyp Schelle - klein Stutzen Zylinderkopf Kühler Neu - späte 1275 Messingmutter - ab 12/68 Dichtring Kühlerhalteblech - späte 1275 Rohr - späte 1275 Kühlerschlauch unten - Knie - späte 1275 Unterer Kühlerschlauch - späte 1275 Lüfterrad - späte 1275 Wasserpumpe - späte 1275 Expansionsgefäß - späte 1275 Deckel Expansionsgefäß Schlauch Kühler zu Expansionsgefäß Oberer Kühlerschlauch - späte 1275 Thermostatdeckel - 1275 Stehbolzen Thermostat - 948 Stehbolzen - Thermostat - 1098 Stehbolzen Thermostat - 1275 Mutter - 5/16“ UNF , 1/2“ Schlüsselweite Kühler Neu - 1500 Europamodelle Kühlerblech - 1500 Kühlerschlauch zu Wasserpumpe - 1500 - Europa Kühlerschlauch zu Wasserpumpe - 1500 - USA Kühlerschlauch zu Wassertank - 1500 USA Kühlerschlauch zu Thermostatgehäuse - 1500 - Euro / US Dichtung Wasserpumpe - 1500 Dichtung Wasserpumpengehäuse an Motorblock Thermostatdichtung - 1500 Thermostatdeckel - 1500 Messingmutter -Thermostat Dichtring Keilriemen - 1500 - Europa Keilriemen - 1500 - USA Wasserpumpe - 1500 - Europa Wasserpumpe - 1500 - USA - Viscoausführung Viscosekupplung - Wasserpumpe - 1500 - USA Klemmring Viscokupplung Ausgleichgefäß - 1500 Eckiger Heizungskasten - bis ca. Sept. 70 - wird ohne Wärmetauscher geliefert Eckiger Heizungskasten komplett

SEITE 28

n.m.l.

SEITE 29

–HEIZUNG,KÜHLUNG–

–HEIZUNG,KÜHLUNG– 051 052 053 054 055 056 057 058 058A 059 060 060A 060B 061 061A 061B 061C 062 063 064 064A 064B 065 066 067 068 069 069A 070

Wärmetauscher - Modelle mit eckigem Heizungskasten Gebläsekasten - bis ca.Sept.70 - nur in Verbindung mit eckigem Heizungskasten GebläseMotor - eckiger Heizungskasten Heizungsventil - ausser 1500 Dichtung Heizungsventil - ausser 1500 Sockel Heizungsventil - ausser 1500 Sockeldichtung Heizungsschlauch zum Ventil - eckiger Heizungskasten Heizungsschlauch zum Ventil - runder Heizungskasten Heizungsschlauch zum Rohr - ausser 1500 - bei eckigem und rundem Heizungskasten Luftschlauch - lang Luftschlauch 1500 - nicht mehr lieferbar - SIEHE NR.60 Luftschlauch zwischen Gebläse - und Heizungskasten Runder Gebläsekasten komplett - ab ca. Sept.70 Runder Gebläsekasten - ab ca. Sept. 70 - ohne Motor , ohne Wärmetauscher Runder Gebläsekasten 1500 komplett Runder Gebläsekasten 1500 - ohne Motor , ohne Wärmetauscher Wärmetauscher - runder Gebläsekasten GebläseMotor Heizungszug mit Elektroteil - Sprite 1 Heizungszug mit Elektroteil - ausser Sprite 1 & 1500er Heizungszug mit Elektroteil - 1500er Rechtslenker Nippel Heizungszug Heizungsventil - 1500 Dichtung Heizungsventil Heizungsschlauch - 1500 - Ventil zu Gebläsekasten Heizungsschlauch - 1500 - Ventil zu Einlass Heizungsschlauch - 1500 - Gebläsekasten zu Rohr Temperaturgeber - 1500 ab GAN 6-200001

SEITE 29

n.m.l.

n.m.l.

SEITE 30

– B L E C H T E I L E ABB. 1 –

– B L E C H T E I L E ABB. 1 – 001 002 003 004 004A 004B 004C 004D 004E 004F 005 005A 005B 005C 006 006A 007 007A 007B 007C 008 008A 009 010 010A 010B 010C 010D 010E 010F 010G 010H 010I 011 012 012A 012B 012C 013 013A 014 014A 015 015A 016 016A 017 017A 018 018A 018B 018C 018D 019 019A 019B 019C 020 020A 021 021A 022

Motorhaube - ab Midget 1& Sprite 2 Reparaturblech Motorhaube Verstärkung Motorhaube Kotflügel vorn bis get. Heckstoßstange rechts Kotflügel vorn bis get. Heckstoßstange links Kotflügel vorn ab get. Heckstoßstange rechts Kotflügel vorn ab get. Heckstoßstange links Kotflügel vorn 1500 rechts Kotflügel vorn 1500 links Anbausatz Kotflügel vorn Reparaturblech Kotflügel vorn rechts - ausser Sprite 1 & Midget 1500 Reparaturblech Kotflügel vorn links - ausser Sprite 1 & Midget 1500 Reparaturblech Kotflügel vorn 1500 rechts Reparaturblech Kotflügel vorn 1500 links Tür rechts - Modelle mit Kurbelfenstern Tür links - Modelle mit Kurbelfenstern Türhaut rechts - Modelle mit Steckfenstern Türhaut links - Modelle mit Steckfenstern Türhaut rechts - Modelle mit Kurbelfenstern Türhaut links - Modelle mit Kurbelfenstern Türboden rechts Türboden links Kofferraumdeckel Seitenteil 948 rechts - ausser Sprite 1 Seitenteil 948 links - ausser Sprite 1 Seitenteil 1098 rechts Seitenteil 1098 links Seitenteil 1275 eckiger Radlauf rechts Seitenteil 1275 eckiger Radlauf links Seitenteil 1275 runder Radlauf rechts Seitenteil 1275 runder Radlauf links Seitenteil 1500 rechts Seitenteil 1500 links Kederband Kotflügel B-Säule Sprite 1,2 & Midget 1 rechts B-Säule Sprite 1,2 & Midget 1 links B-Säule ab Sprite 3 & Midget 2 rechts B-Säule ab Sprite 3 & Midget 2 links Reparaturblech Seitenteil Tür bis Lampe rechts - eckiger Radausschnitt Reparaturblech Seitenteil Tür bis Lampe links - eckiger Radausschnitt Spritzblech rechts ausser Sprite 1 Spritzblech links ausser Sprite 1 Reparaturblech Seitenteil-Radlauf rechts - eckiger Radlauf Reparaturblech Seitenteil-Radlauf links - eckiger Radlauf Reparaturblech Seitenteil rechts - unteres Viertel vorn - ausser Sprite 1 Reparaturblech Seitenteil links - unteres Viertel vorn - ausser Sprite 1 Reparaturblech Seitenteil hinteres Viertel rechts - ausser Sprite 1 Reparaturblech Seitenteil hinteres Viertel links - ausser Sprite 1 Bodenblech Sprite 1,2 & Midget 1 rechts Bodenblech Sprite 1,2 & Midget 1 links Bodenblech ab Sprite 3 & Midget 2 rechts Bodenblech ab Sprite 3 & Midget 2 links Bodenblech komplett - beide Seiten - ab Midget 2 & Sprite 3 Haltestrebe Kühler Sprite 1 rechts Haltestrebe Kühler Sprite 1 links Haltestrebe Kühler ausser Sprite 1 & 1500 rechts Haltestrebe Kühler ausser Sprite 1 & 1500 links Reparaturblech Scharnier A-Säule rechts Reparaturblech Scharnier A-Säule links Winkel Spritzblech/Kühler rechts Winkel Spritzblech/Kühler links Frontblech komplett - Sprite 2-4 & Midget 1-3

SEITE 30 n.m.l.

SEITE 31

– B L E C H T E I L E ABB. 1 –

– B L E C H T E I L E ABB. 1 – 022A 023 023A 024 024A 025 026 026A 027 027A 027B 027C 028 028A 029 029A 030 031 031A 032 032A 032B 032C 032D 032E 032F 032G 032H 032I 033 033A 033B 033C 034 034A 034B 034C 035 035A 035B 035C 036 037 037A 037B 037C 038 039 039A 040 041 042 042A 043 043A 044 044A 044B 044C 044D 044E 045

Frontblech komplett - 1500 Frontschürze mit Verstärkung - 1500 Frontschürze ohne Verstärkung - 1500 Frontschürze mit Verstärkung Sprite 2-4 & Midget 1-3 Frontschürze ohne Verstärkung - Sprite 2-4 & Midget 1-3 Verstärkung Frontschürze Innenschweller rechts Innenschweller links Außenschweller 948 / 1098 / 1275 rechts Außenschweller 948 / 1098 / 1275 links Außenschweller 1500 rechts Außenschweller 1500 links Paar Füllstücke Schweller rechts Paar Füllstücke Schweller links Reparaturblech Längsträger vorn rechts Reparaturblech Längsträger vorn links Kühlerblech - ausser Sprite 1 Stehwand Schweller / Fahrgastraum rechts Stehwand Schweller / Fahrgastraum links Radhaus vorn ohne Innenwand Sprite 1 rechts Radhaus vorn ohne Innenwand Sprite 1 links Innenwand vorderes Radhaus Sprite 1 rechts Innenwand vorderes Radhaus Sprite 1 links Innenkotflügel vorn klein Midget 1-3 & Sprite 2-4 rechts Innenkotflügel vorn klein Midget 1-3 & Sprite 2-4 links Innenkotflügel vorn groß Midget 1-3 & Sprite 2-4 rechts Innenkotflügel vorn groß Midget 1-3 & Sprite 2-4 links Innenkotflügel vorn gross 1500 rechts Innenkotflügel vorn gross 1500 links A-Säule bis 1972 rechts A-Säule bis 1972 links A-Säule ab 1972 rechts A-Säule ab 1972 links Abdeckung A-Säule mit Kante ausser Sprite 1 rechts Abdeckung A-Säule mit Kante ausser Sprite 1 links Abdeckung A-Säule mit Kante Sprite 1 rechts Abdeckung A-Säule mit Kante Sprite 1 links Abdeckung A-Säule Aussenhaut Mod.mit Kurbelfenstern rechts Abdeckung A-Säule Aussenhaut Mod.mit Kurbelfenstern links Abdeckung A-Säule Aussenhaut Mod.mit Steckfenstern rechts Abdeckung A-Säule Aussenhaut Mod.mit Steckfenstern links Abdeckung A-Säule - Unterteil Außenhaut Gebläse / Batteriekasten Sprite 1,2 & Midget1 Gebläse / Batteriekasten ab Midget 2 & Sprite 3 bis ca.Okt.1969 Gebläse / Batteriekasten ab Ca. Okt. 1969 Plastikschutzwanne unter Batterie Rückwand komplett - Modelle mit 1/2 elliptischer Blattfeder Innere Rückwand - Modelle mit 1/4-elliptischer Blattfeder Innere Rückwand - Modelle mit 1/2-elliptischer Blattfeder Äußere Rückwand - Modelle mit 1/4 & 1/2-elliptischer Blattfeder Verstärkung Rückwand - Modelle mit 1/4 & 1/2 - elliptischer Blattfeder Oberseite Kotflügel hinten 1275 / 1500 rechts Oberseite Kotflügel hinten 1275 / 1500 links Türscharnier Modelle mit Steckfenstern Türscharnier Modelle mit Kurbelfenstern Längsträger Sprite 1 rechts Längsträger Sprite 1 links Längsträger ausser Sprite 1 & 1500 rechts Längsträger ausser Sprite 1 & 1500 links Längsträger 1500 rechts Längsträger 1500 links Vorderes Rahmenteil - ausser Sprite 1 & 1500

SEITE 31

SEITE 32

– B L E C H T E I L E ABB. 1 –

– B L E C H T E I L E ABB. 1 – 045A 046 046A

Vorderes Rahmenteil -1500 Vordere Stehwand Fahrgastraum ab Midget 2 & Sprite 3 rechts Vordere Stehwand Fahrgastraum ab Midget 2 & Sprite 3 links

SEITE 32

SEITE 33

– B L E C H T E I L E ABB. 2 –

– B L E C H T E I L E ABB. 2 – 001 001A 001B 001C 002 003 004 005 005A 005B 005C 005D 005E 006 006A 007 007A 008 008A 009 009A 009B 009C 010 010A 011 011A 011B 011C 012 012A 012B 012C 013 013A 013B 013C 014 014A 014B 014C 014D 014E 015 015A 015B 015C 016 017 017A 017B 017C 018 018A 019 019A 020 021 022

Bodenblech Sprite 1,2 & Midget 1 rechts Bodenblech Sprite 1,2 & Midget 1 links Bodenblech ab Sprite 3 & Midget 2 rechts Bodenblech ab Sprite 3 & Midget 2 links Bodenblech komplett - beide Seiten - ab Midget 2 & Sprite 3 Querträger komplett alle Modelle Querträger mit Wagenheberaufnahme - 1 Seite Längsträger Sprite 1 rechts Längsträger Sprite 1 links Längsträger ausser Sprite 1 & 1500 rechts Längsträger ausser Sprite 1 & 1500 links Längsträger 1500 rechts Längsträger 1500 links Reparaturblech Stehwand hinten ab Sprite 3 & Midget 2 rechts Reparaturblech Stehwand hinten ab Sprite 3 & Midget 2 links Reparaturblech Boden hinten ab Sprite 3 & Midget 2 rechts Reparaturblech Boden hinten ab Sprite 3 & Midget 2 links Bodenblech/Stehwand verschweißt ab Sprite 3 & Midget 2 rechts Bodenblech/Stehwand verschweißt ab Sprite 3 & Midget 2 links Kofferraumboden Sprite 1 Kofferraumboden ohne Träger ausser Sprite 1 & 1500 Kofferraumboden mit Trägern ausser Sprite 1 & 1500 Kofferraumboden mit Trägern 1500 Träger rechts Träger links Heckblech Sprite 1 Heckblech; Sprite 2/3 bis HAN9-70267 & Midget bis GAN4-58111 - ohne Aussparung für Rückfahrscheinwerfer Heckblech ab HAN9-70268 bzw.GAN4-58112 (Sept. ‚ 67) - mit Aussparungen für Rückfahrscheinwerfer Heckblech - 1500 Reparaturblech Kofferraum an Seitenteil Sprite 1 rechts Reparaturblech Kofferraum an Seitenteil Sprite 1 links Reparaturblech Kofferraum an Seitenteil ausser Sprite 1 rechts Reparaturblech Kofferraum an Seitenteil ausser Sprite 1 links Inneres Radhaus Sprite 1 rechts Inneres Radhaus Sprite 1 links Inneres Radhaus ausser Sprite 1 rechts Inneres Radhaus ausser Sprite 1 links Äusseres Radhaus Sprite 1 rechts Äusseres Radhaus Sprite 1 links Äußeres Radhaus Modelle mit eckigem Radlauf rechts Äußeres Radhaus Modelle mit eckigem Radlauf links Äußeres Radhaus Mod. mit rundem Radlauf rechts Okt. ‚ 71-Sept ‚ 74 Äußeres Radhaus Mod. mit rundem Radlauf links Okt. ‚ 71-Sept. ‚ 74 Radhaus komplett Modelle mit eckigem Radlauf rechts Radhaus komplett Modelle mit eckigem Radlauf links Radhaus komplett Mod.mit rundem Radlauf rechts Okt. ‚ 71-Sept ‚ 74 Radhaus komplett Mod.mit rundem Radlauf links Okt.71-Sept.74 Rohkarosserie - Verschiedene Ausführungen Bitte anfragen Befestigungsplatte Stoßdämpfer Sprite 1,2 & Midget 1 rechts Befestigungsplatte Stoßdämpfer Sprite 1,2 & Midget 1 links Halteplatte Stoßdämpferarm 1/2 elliptische Feder rechts Halteplatte Stoßdämpferarm 1/2 elliptische Feder links Aufnahme Stütze 1/4 elliptische Feder rechts Aufnahme Stütze 1/4 elliptische Feder links Blattfederaufnahme Sprite 1 Blattfederaufnahme - Sprite 2 & Midget 1 Verstärkung hintere Schottwand Sprite 1,2 & Midget 1 Verstärkung Boden Sprite 1,2 & Midget 1 Unterteil Blattfederaufnahme Sprite 1,2 & Midget 1

SEITE 33

SEITE 34

– BLECH & HAUBENANBAUTEILE - NUR SPRITE 1 –

– BLECH & HAUBENANBAUTEILE - NUR SPRITE 1 – 001 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 037 038 039 040 041 042 043 043A 044 045 045A 046 046A 047 048 048A 049 049A 050 050A 051 051A 052 052A 053 053A 053B 053C

Fanghaken - Sprite 1 Federring Scheibe Feder Fanghaken Scheibe Distanzstück Haubenpuffer - Sprite 1 auf Radhaus Schraube Hülse Mutter - 3/16“ UNF , 5/16“ Schlüsselweite Griff Motorhaube - Sprite 1 Haubenmechanik - Sprite 1 Schraube Schraube Haubenaufsteller - Sprite 1 Clip Haubenaufsteller - Sprite 1 - 2 Stück pro Fahrzeug Schraube Haubenaufsteller Schraube Haubenaufsteller - Sprite 1 Wellscheibe Scheibe Scheibe Federring Scheibe Mutter - 3/16“ UNF , 5/16“ Schlüsselweite Federring Scheibe Scharnier Motorhaube Bolzen Mutter selbstsichernd - 5/16“ UNF , 1/2“ Schlüsselweite Schraube Puffer Haubenjustierung - Sprite 1 Scheibe Scheibe Mutter - 5/16“ UNF , 1/2“ Schlüsselweite Halter Motorhaubenaufsteller Schraube Haubenpuffer - Sprite 1 - auf Aussenschweller Schraube Scheibe Motorhaube komplett - Sprite 1 Mittelteil Motorhaube - Sprite 1 Frontschürze - Sprite 1 Kotflügel vorn - Sprite 1 rechts Kotflügel vorn - Sprite 1 links Reparaturblech Kotflügel vorn - Sprite 1 rechts Reparaturblech Kotflügel vorn - Sprite 1 links Kederband Kotflügel Türhaut rechts - Modelle mit Steckfenstern Türhaut links - Modelle mit Steckfenstern B-Säule - Sprite 1,2 & Midget 1 rechts B-Säule - Sprite 1,2 & Midget 1 links Seitenteil - Sprite 1 rechts Seitenteil - Sprite 1 links Reparaturblech Seitenteil rechts unt. Viertel vorn - Sprite 1 Reparaturblech Seitenteil links unt. Viertel vorn - Sprite 1 Reparaturblech Seitenteil hinten rechts - Sprite 1 Reparaturblech Seitenteil hinten links - Sprite 1 Äusseres Radhaus - Sprite 1 rechts Äusseres Radhaus - Sprite 1 links Inneres Radhaus - Sprite 1 rechts Inneres Radhaus - Sprite 1 links

SEITE 34

n.m.l.

n.m.l.

SEITE 35

– BLECH & HAUBENANBAUTEILE - NUR SPRITE 1 –

– BLECH & HAUBENANBAUTEILE - NUR SPRITE 1 – 054 055 056 057 058 058A 058B 058C 059 059A 060

Innere Rückwand - Modelle mit 1/4-elliptischer Blattfeder Äußere Rückwand - Modelle mit 1/4 & 1/2-elliptischer Blattfeder Kofferraumboden - Sprite 1 Heckblech - Sprite 1 Radhaus vorn ohne Innenwand - Sprite 1 rechts Radhaus vorn ohne Innenwand - Sprite 1 links Innenwand vorderes Radhaus - Sprite 1 rechts Innenwand vorderes Radhaus - Sprite 1 links Reparaturblech Kofferraum an Seitenteil - Sprite 1 rechts Reparaturblech Kofferraum an Seitenteil - Sprite 1 links Dichtung Motorraum - Sprite 1

SEITE 35

SEITE 36

– A N B A U T E I L E - ALLE MODELLE –

– A N B A U T E I L E - ALLE MODELLE – 001 001A 002 002A 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 017A 017B 018 019 020 021 022 023 024 025 025A 026 027 028 029 030 031 033 034 035 036 037 037A 038 039 040 040A 040B 040C 041 041A 042 042A 043 043A 044 045 046

Türscharnier Modelle mit Steckfenstern Türscharnier Modelle mit Kurbelfenstern Schraube - Türscharnier an A-Säule - alle Modelle - & Türscharnier an Tür - Sprite 1,2 & Midget 1 Schraube - Türscharnier an Tür ab Sprite 3 / Midget 2 Türkeil - Modelle mit Steckfenstern Schraube Feder Motorhaube Federteller Motorhaube Führungsstift Motorhaube Flachmutter Puffer Motorhaube - 948 / 1098 / 1275 / frühe 1500 Mutter Haubenpuffer - späte 1500 Fanghaken Motorhaube Haubenaufsteller früh Motorhaubenaufsteller - spät Halter Motorhaubenaufsteller Haubenpuffer Scharnier Motorhaube Scharnier Motorhaube ab Midget 2 & Sprite 3 rechts USA-Modelle Scharnier Motorhaube ab Midget 2 & Sprite 3 links USA-Modelle Bolzen Schraube - 1/4“ UNF x 1“ , 7/16“ Schlüsselweite Bügel Fanghaken Führungstrichter Haubenzug mit T-Knauf Schließteil Motorhaube Zugfeder Scharnier Kofferraum - rechts Scharnier Kofferraum - links Schraube - 1/4“ UNF x 1“ , 7/16“ Schlüsselweite Klemmstück Aufsteller Aufsteller Kofferraum früh Aufsteller Kofferraum spät Schliessteil Kofferraumdeckel Schraube Mutter - 5/16“ UNF , 1/2“ Schlüsselweite Hinterer Puffer Kofferraumdeckel Vorderer Puffer Kofferraumdeckel Dichtung Kofferraum Türschließmechanismus Sprite 1,2 & Midget 1 - rechts Türschließmechanismus Sprite 1,2 & Midget 1 - links Knopf Türöffner - Sprite 1,2 & Midget 1 Schraube Fensterheber früh links - Modelle mit Chromfensterkurbel Fensterheber früh rechts - Modelle mit Chromfensterkurbel Fensterheber rechts - Modelle mit Plasticfensterkurbel Fensterheber links - Modelle mit Plasticfensterkurbel Türöffnermechanik ab Sprite 3 & Midget 2 - rechts Türöffnermechanik ab Sprite 3 & Midget 2 - links Türschloß - ab Sprite 3 & Midget 2 - rechts Türschloß - ab Sprite 3 & Midget 2 - links Türfalle - rechts - ab H-AN9-72041 bzw.G-AN4-60460 Türfalle - links - ab H-AN9-72041 bzw.G-AN4-60460 Senkkopfschraube Türschloß Senkkopfschraube - Türfalle kurz Senkkopfschraube - Türfalle lang

SEITE 36

n.m.l. n.m.l.

n.m.l.

n.m.l. n.m.l.

SEITE 37

–BELEUCHTUNG–

–BELEUCHTUNG– 001 001A 001B 002 003 004 004A 005 006 007 008 009 009A 009B 010 011 011A 011B 012 012A 013 014 014A 015 015A 015B 016 016A 017 017A 018 018A 019 020 021 021A 022 023 024 025 025A 026 026A 027 027A 028 028A 029 030 031 031A 031B 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041

Blinker vorn komplett - ausser Sprite 1 & 1500 rechts Blinker vorn komplett - ausser Sprite 1 & 1500 links Blinker komplett - USA GAN 5-74886 bis 154100 - gelbes Glas Grundplatte mit Kabeln Dichtung Blinker Blinkerglas Europamodelle rechts Blinkerglas Europamodelle links Chromrahmen Blinker Gelbes Innenglas Blinker vorn komplett - 1500 Blinkerglas - 1500 Blinker klar - Sprite 1 Blinker gelb - Sprite 1 Blinker rot - Sprite 1 Chromring Blinkerglas klar - Sprite 1 - vorn Blinkerglas gelb - Sprite1- hinten Blinkerglas rot , Sprite 1 - hinten Lampentopf Metall - frühe Ausführung mit 3 Einstellpunkten Lampentopf Metall - Ausführung mit 2 Einstellpunkten Innenring breit Metall Satz Halteringe früh - für Lampentopf mit 3 Einstellpunkten Haltering Reflektor - für Lampentopf mit 2 Einstellpunkten Lampentopfdichtung früh - für Lampentopf mit 3 Einstellpunkten Dichtung Zierring/Reflektor-Lampentopf mit 3 Einstellpunkten Lampentopfdichtung - für Lampentopf mit 2 Einstellpunkten Scheinwerfereinsatz „WIPAC“ H4 - ohne Standlicht - inclusive Birne Scheinwerfereinsatz „WIPAC“ H4 mit Standlicht - inclusive Birnen Chromzierring ab GAN 1-6738 , ab HAN6-11769 Chromzierring Sprite bis HAN6-11768,Midget bis GAN1-6737 Satz Einstellteile früh-für Lampentopf mit 3 Einstellpunkten Satz Einstellteile für Lampentopf mit 2 Einstellpunkten Rückleuchte komplett - Sprite 1 Glas Rückleuchte - Sprite 1 Rückleuchte komplett bis ca. ‚ 69 - oben gelb unten rot Rückleuchte komplett bis ca. ‚ 69 - oben rot unten rot - USA Blinkerglas - gelb Rücklicht / Bremslichtglas Chromrahmen - nur für frühe Rückleuchte Dichtung Lampe / Karosserie Dichtung in Lampe Rückleuchte komplett - ab ca. ‚ 69 - oben gelb Rückleuchte komplett - USA - oben rot Rückleuchtenglas - Europa - oben gelb Rückleuchtenglas - USA - oben rot Dichtung Lampe / Karosserie Dichtung in Lampe Chromdeckel / Glas Konsolenleuchte Konsolenleuchte komplett Nummernschildleuchte Chrom Nummernschildleuchte Chrom - Original Lucas Chromschraube Nummernschildleuchte Dichtung Nummernschildleuchte Glas Nummernschildleuchte Rückfahrscheinwerfer komplett Glas Rückfahrscheinwerfer Dichtung Rückfahrscheinwerfer Kofferraumleuchte Lampendeckel - Kofferraum Nummernschildleuchte - ab get. Heckstoßstange Glas Chromdeckel

SEITE 37

SEITE 38

–BELEUCHTUNG–

–BELEUCHTUNG– 042 042A 042B 042C 043 044 045 046 047 048 048A 049 050 050A 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 064A 065 066 067 068 069 070 071 072 073 073A 074

US-Seitenleuchte vorn gelb - rechts US-Seitenleuchte vorn gelb - links Glas Seitenleuchte gelb - rechts Glas Seitenleuchte gelb - links Birne Rückfahrscheinwerfer Blinkerglas - USA - gelb - GAN 5-74886 bis 154100 Birne Blinker / Nebelschlussleuchte Birne Standlicht Bajonettsockel Schraube Bilux-Birne Halogen - Birne Birne Blinker & Nebelschlussleuchte Kabelbaum Lampentopf - ohne Standlicht Kabelbaum mit Standlicht - Lucas Bilux Mutter Birne Blinker / Nebelschlussleuchte Birne Bremslicht/Rücklicht Birne - z.B: Innenleuchte, Nummernschildleuchte, Konsolenleuchte Birne Blinker / Nebelschlussleuchte Birne Blinker / Nebelschlussleuchte Birne Bremslicht / Rücklicht Blinkertülle Dichtung Lampe / Sockel - Sprite 1 Grundplatte Dichtung in der Lampe - Sprite 1 Birne Bremslicht / Rücklicht Schraube Sockel Nummernschildleuchte - ab Sprite 2 & Midget 1 Sockeldichtung Nummernschildleuchte - ab Sprite 2 & Midget 1 Sockeldichtung Nummernschildleuchte - Sprite 1 Sockel Nummernschildleuchte - Sprite 1 Dichtung in US-Seitenleuchte Birne Seitenleuchte Birne Seitenleuchte Seitenleuchte - USA hinten Kappe Seitenleuchte groß - USA Kappe Seitenleuchte klein - USA Nummernschildleuchte - USA - verchromt Nummernschildleuchte - USA - schwarz Gummisockel - nur für verchromte USA - Leuchte

SEITE 38

n.m.l.

n.m.l.

SEITE 39

–ELEKTRIK–

–ELEKTRIK– 001 002 002A 003 003A 004 005 006 006A 007 007A 008 008A 009 009A 010 011 012 013 013A 014 014A 015 015A 016 016A

Austauschanlasser Kohlen Anlasser eckige Ausführung - Anlassertyp Lucas 25079 Kohlen Anlasser konische Ausführung - Anlassertyp Lucas 25149 Anlasserschalter - Sprite 1,2 & Midget 1 Schutzkappe Kabel an Starterschalter Verbinder Starterzug Magnetschalter Anlasser - ausser Sprite 1,2 & Midget 1 Magnetschalter Anlasser - ausser Sprite1,2 & Midget 1 - mit Drücker zum Starten im Motorraum Gleichstromlichtmaschine - Austausch - mit Drehzahlmesserantrieb - Sprite 1,2 & Midget 1 Gleichstromlichtmaschine - Austausch Drehstromlichtmaschine - Austausch Drehstromlichtmaschine - Neu Kohlen Gleichstromlichtmaschine Kohlen Drehstromlichtmaschine Regler - Sprite 1 Regler - 948 / 1098 Regler - 1275 - nur bei Gleichstromlichtmaschine Batterie - trocken vorgeladen Batterie gefüllt Spannbolzen Batteriehalterung - positive Masse Spannbolzen Batteriehalterung - negative Masse Winkelblech Batterie - positive Masse Winkelblech Batteriehalterung negative Masse Verteiler - Neu - 25D-Konfiguration in 45-D Gehäuse Verteiler - Neu - 45D-Typ UMBAUKITS AUF KONTAKTLOSE ZÜNDANLAGEN

016Y 016Z 017 018 019 020 020A 021 021A 022 022A 023 023A 024 025 025A 026 027 028 029 030 031 032 033 034 034A 035 035A 035B 036 036A

SEITE 39

Umbaukit kontaktlose Zündanlage 25-D-Verteiler - für negative Masse - für positive Masse - auf Anfrage Umbaukit kontaktlose Zündanlage 45-D-Verteiler nur für negative Masse !!! Verteilerkappe - 25 D-Typ -seitl. Ausgänge Verteilerkappe - 25 D-Typ -obere Ausgänge Verteilerkappe - 45 D Typ Verteilerfinger - 25 D Verteilerfinger - 45 D Typ Kondensator - 25 D Kondensator - 45 D Unterbrecherkontakt - 25 D Unterbrecherkontakt - 45 D Unterdruckdose - 25 D Unterdruckdose - 45 D Niederspannungsanschluß - nur bei 25D Verteiler Unterdruckleitung Kunststoff Unterdruckleitung Metall - früh Stopfen Unterdruck gekröpft Stopfen Unterdruck gerade Sicherungskasten - Sprite 1 - hat keinen Deckel Sicherungskasten - 2 Sicherung-Ausführung Deckel Sicherungskasten - 2 Sicherung-Ausführung - nicht für Sprite MK1 Sicherungskasten - 4 Sicherung-Ausführung Deckel - Sicherungskasten - 4 Sicherung-Ausführung 5er Pack Sicherungen 35Amp. Zündspule Zündspule mit Vorwiderstand - 1500 Zündkerze - 948 / 1098 Zündkerze- 1275 Zündkerze- 1500 Satz Zündkabel - seitliche Ausgänge Satz Zündkabel - obere Ausgänge

SEITE 40

–ELEKTRIK–

–ELEKTRIK– 037 038 039 039A 040 041 042 043 044 045 047 048 048A 048B 048C 048D 048E 048F

SEITE 40

Zündschloß im Armaturenbrett Zylinder im Armaturenbrett Lenkradschloß - Standardlenksäule Lenkradschloß - Sicherheitslenksäule Schalter - Sprite 1 - Wischer Knopf - Wischerschalter Licht / Zündschalter - Sprite 1 Knopf Licht / Zündschalter Türkontakt Innenleuchte Kontakt Kofferraumleuchte - ab Okt. ‚ 69 Blinkerschalter - Europamodelle bis ca.‘ 70 , USA bis ca. ‚ 68 Blinkerschalter - Europamodelle ab ca. ‚ 70 , USA ab ca. ‚ 68 Blinkerschalter ab Sept ‚ 76 - USA Blinkerschalter ab Sept.‘ 76 - Rechtslenker Blinkerschalter mit Hupenfunktion - Rechtslenker ab GAN6-200001 Wischerschalter vor 1976 - Linkslenker Wischerschalter ab Sept. ‚ 76 - USA Wischerschalter ab Sept ‚ 76 - Rechtslenker AUFGRUND DER VIELEN VERSCHIEDENEN BLINKER - UND WISCHERSCHALTER IST ES SINNVOLL , VOR IHRER BESTELLUNG DEN SCHALTER AUSZUBAUEN , UND UNS DIE ENTSPRECHENDE STECKERBELEGUNG MITZUTEILEN.

049 049A 050 051 051A 052 052A 053 053A 054 055 055A 055B 056 056A 056B 056C 057 057A 057B 057C 058 058A 058B 058C 058D 058E 058F 058G 058H 058I

Gebläse/Wisch/Lichtschalter - zweistufig - Blecharmaturenbrett Wischerschalter - Sprite 2-4 & Midget 1-3 - Blecharmaturenbrett Blinkerschalter - Sprite 1, 2 & Midget 1 Fußschalter Fernlicht - Sprite 1 Fußschalter Fernlicht Warnblinkschalter Linkslenker Plasticarmaturenbrett - bis ‚ 80 Warnblinkschalter - Rechtslenker bis ‚ 80 Wischerschalter 1-stufig - Rechtslenker , Okt. ‚ 71 - Mai ‚ 78 Wischerschalter - Rechtslenker Mai ‚ 78 - 1980 Schalter Nebelschlußleuchte - Rechtslenker Lichtschalter - Linkslenker Plasticarmaturenbrett - bis ‚ 80 Lichtschalter - Rechtslenker Okt. ‚ 71-1980 Gebläseschalter Linkslenker Plasticarmaturenbrett - bis ‚ 80 Blinkrelais - 2-Anschlüsse ab ca. Bj. ‚ 68 Blinkrelais 3-Anschlüsse , bis ca. ‚ 68 Warnblinkrelais Nachrüstsatz Warnblinkanlage Hupe Original - Sprite 1, 2 & Midget 1 Hochton Hupe Original - Sprite 1, 2 & Midget 1 Tiefton Hupe Hochton Hupe Tiefton Kabelbaum - Sprite 1 - Kunststoff Kabelbaum - Sprite 1 - Baumwolle Kabelbaum - 1961-62 - Kunststoff Kabelbaum - 1961-62 - Baumwolle Kabelbaum - 1962-64 - Kunststoff Kabelbaum - 1962-64 - Baumwolle Kabelbaum - 1964-68 - Kunststoff Kabelbaum - 1964-68 - Baumwolle Kabelbaum - 1968-69 - Kunststoff Kabelbaum - 1968-69 - Baumwolle AUF GRUND DER VIELZAHL AN KABELBÄUMEN AB 1969 BITTE HIER ENTSPRECHEND DER FAHRGESTELLNUMMER ANFRAGEN

059 060 060A 061

Tülle Massekabel Motor an Chassis - ausser 1500 Massekabel Motor an Chassis - 1500 Kabel Batterie an Karosse - nur Modelle mit positiver Masse

SEITE 41

–ELEKTRIK–

–ELEKTRIK– 061A 061B 061C 061D 062 063 064 065 065A 066 067 067A 068 068A 069 069A 070 071 072 073

Kabel Batterie zu Starterschalter Kabel Anlasserschalter zu Anlasser - Sprite 1, 2 & Midget 1 Kabel Batterie zu Starterschalter - Modelle mit positiver Masse Kabel - Modelle mit neg.Masse: Batterie zu Magnetschalter Halter Lichtmaschine - 1275 - nur bei Drehstromlichtmaschine Halter Lichtmaschine - 1500 Halter Gleichstromlichtmaschine Halter Lichtmaschine Halter Lichtmaschine -12CD-Motoren Bolzen Gleich / Drehstromlichtmaschine Lüfterrad Gleichstromlichtmaschine Lüfterrad Drehstromlichtmaschine zu 2,75“ Riemenscheibe Riemenscheibe Gleichstromlichtmaschine Riemenscheibe Drehstrom 2,75“ Durchm. Lenksäulenverkleidung Standard-Säule - Rechtslenker Lenksäulenverkleidung Standard-Säule - Linkslenker Lötstecker Kabelverbinder - einfach Kabelverbinder - doppelt Kabelverbinder - dreifach

SEITE 41

SEITE 42

– CHROMTEILE , EMBLEME , AUSSENSPIEGEL –

– CHROMTEILE , EMBLEME , AUSSENSPIEGEL – 001 002 003 004 005 006 006A 006B 006C 007 007A 008 008A 008B 008C 008D 009 009A 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 024A 025 026 027 028 029 030 031 032 032A 033 033A 034 035 036 037 037A 038 039 039A 039B 040 041 043 044 045 045A

Kühlergrill - Sprite 1 Emblem Motorhaube - Sprite 1 Kühlergrill - Sprite & Midget - ab geteilte Heckstoßstange Kühlergrill - Sprite 2 - bis geteilte Heckstoßstange Grillumrandung oben alle ausser 1500 Grillumrandung seitlich rechts bis geteilte Heckstoßstange Grillumrandung seitlich links bis geteilte Heckstoßstange Grillumrandung seitlich rechts ab geteilte Heckstoßstange Grillumrandung seitlich links ab geteilte Heckstoßstange Grillumrandung unten bis geteilte Heckstoßstange Grillumrandung unten ab geteilte Heckstoßstange Lamelle Kühlergrill außen - rechts Lamelle Kühlergrill außen - links Lamelle Kühlergrill innen Lamelle Kühlergrill - 2. von außen rechts Lamelle Kühlergrill - 2. von außen links MG - Emblem - schwarz Emblemhalter Emblemsockel - Sprite Grillemblem Sprite - get. Heckstoßstange Emblemhalter Midget get. Heckstoßstange Emblem - MG Emblem Kofferraumdeckel - Sprite get. Heckstoßstange Clip Emblem Motorhaube Sprite 2 - bis get. Heckstoßstange Heckemblem Sprite 1 Clip Emblem Kofferraum / Armaturenbrett - Sprite 2 Clip Emblem Kofferraum Midget MG - Emblem - 3-teilig Clip Achteck spät Kunststoff - GAN5 bis GAN6-171430 Achteck spät Metall ab GAN6-171431 Emblem Gummistoßstange vorn - silbern MG - Emblem Armaturenbrett Clip Emblem Außenschweller - Sprite ab get. Heckstoßstange Emblem Außenschweller - Midget ab geteilte Heckstoßstange Clip Grill - 1500 Kotflügel / Türspiegel rund - rechts - BITTE ANGEBEN , OB FÜR TÜR ODER KOTFLÜGELMONTAGE Kotflügel / Türspiegel rund links - BITTE ANGEBEN , OB FÜR TÜR ODER KOTFLÜGELMONTAGE Türspiegel verchromt - rechts Türspiegel verchromt - links Chromsockel Türspiegel Plastiksockel Türspiegel Metallsockel Türspiegel - spät Kofferraumschloß mit Griff bis GAN1-4581, HAN6-8691 (ca.Okt. ‚ 61) Kofferraumschloß mit Griff ab GAN1-4582, HAN6-8692 (ca.Okt. ‚ 61) Dichtung Kofferraumschloß Paar Schließzylinder - spät - Modelle mit Kurbelfenstern Schließzylinder einzeln - spät 3-teiliger Schloßsatz mit gleichem Schlüssel ab GAN1-4582 , HAN6-8692 (ca. Okt. ‚ 61) Äußerer Türgriff alle Modelle mit Kurbelfenstern Satz Dichtungen für 2 äußere Türgriffe Stoßstange hinten bis GAN4-74885 , HAN9-85286 (ca.Sept.‘ 69) Innerer Stoßstangenhalter Distanzstück - Modelle mit durchgehender hint. Stoßstange Distanzstück - Modelle mit geteilter hinterer Stoßstange

SEITE 42

n.m.l. n.m.l.

SEITE 43

– CHROMTEILE , EMBLEME , AUSSENSPIEGEL –

– CHROMTEILE , EMBLEME , AUSSENSPIEGEL – 046 046A 047 047A 048 048A 049 050 051 051A 052 053 054 055 056 057 058 059 059A 060 061 061A 062

063

064 065 066 066A 067

068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 080 081 082 083 084 084A 085 085A 086 087 088 089

SEITE 43

Stoßstangenschraube Chrom - Nur bei Modellen mit früher Stoßstange : 3x vorn, 2x hinten Mutter - 3/8“ UNF , 9/16“ Schlüsselweite Stoßstangenhorn bis GAN4-74885, HAN9-81286 (ca. Sept. ‚ 69) - vorn & hinten - ausser Sprite 1 Stoßstangenhorn hinten - Sprite 1 Stoßstange vorn bis GAN4-74885 , HAN9-85286 (ca. Sept. ‚ 69) - ausser Sprite 1 Stoßstange vorn - Sprite 1 Unterlegstreifen Durchführungstülle - 2x vorn nur bei früher Stoßstange - ausser Sprite1 Seitlicher Halter Stoßstange vorn rechts - bis GAN4-74885 , HAN9-85286 (ca. Sept. ‚ 69 ) Seitlicher Halter Stoßstange vorn links - bis GAN4-74885 , HAN9-85286 (ca. Sept. ‚ 69 ) Stoßstangenträger vorn - bis GAN4-74885, HAN9-85286 (ca. Sept. ‚ 69) Stoßstangenträger vorn - ab GAN5-74886, HAN10-85287 (ca. Sept. ‚ 69) Stoßstange vorn - ab GAN5-74886, HAN10-85287 (ca. Sept. ‚ 69) Stoßstangenecke hinten rechts - ab GAN5-74886, HAN10-85287 (Sept. ‚ 69) Stoßstangenecke hinten links - ab GAN5-74886,HAN10-85287 (Sept. ‚ 69) Stoßstangenhorn - ab GAN5-74886, HAN10-85287 (ca. Sept. ‚ 69) - vorn & hinten Zierleiste Kotflügel hinten - Midget 1-3 Zierleiste Tür rechts - Midget 1-3 Zierleiste Tür links - Midget 1-3 Zierleiste A-Säule - Midget 1-3 Zierleiste Kotflügel vorn - Midget 1-3 Zierleiste Motorhaube - Midget MK 1 bis GAN 4-66225 (Dez. ‚ 68) Zierleistenschraube - pro Zierleiste vorn : 1 Stück - pro Zierleiste Tür : 1 Stück -pro Zierleiste hinten : 1 Stück - pro Zierleiste Schweller: 1 Stück - pro Zierleiste auf hint.Kotflügel unten : 1 Stück Clip Zierleiste / Schwellerzierleiste - pro Zierleiste vorn : 8 Stück - pro Zierleiste Tür : 5 Stück - pro Zierleiste hinten : 7 Stück - pro Zierleiste Schweller : 7 Stück - pro Zierleiste auf hint.Kotflügel unten : 3 Stück Niete Schwellerzierleiste ab GAN5-74886, HAN10-85287 (ca.Sept.‘ 69) Untere Zierleiste Kotflügel hinten rechts - nur 1500er Untere Zierleiste Kotflügel hinten links - nur 1500er Zierleistenschraube - pro Zierleiste vorn : 1 Stück - pro Zierleiste Tür : 1 Stück -pro Zierleiste hinten : 1 Stück - pro Zierleiste Schweller: 1 Stück - pro Zierleiste auf hint.Kotflügel unten : 1 Stück Clip Emblem Motorhaube Sprite 1 Schraubplatte Clip - zu Grill Nr 3 - pro Auto : 8 Stück Niete Clip Grill-Lamelle - pro Fahrzeug werden 76 benötigt Kotflügelemblem „ Leyland „ aus Metall Verstärkung Kofferraum - Sprite 1 Unterer Halter Stoßstangenhorn hinten - Sprite 1 Oberer Halter Stoßstangenhorn hinten - Sprite 1 Scheibe Schraube Schraube Schraube Gummischeibe - Stoßhornträger hinten Sprite I Schraube Halter aussen rechts Stoßstange vorn - Sprite 1 Halter aussen links Stoßstange vorn - Sprite 1 Halter innen rechts Stoßstange vorn - Sprite 1 Halter innen links Stoßstange vorn - Sprite 1 Schraube Federring Scheibe Distanzstück Stoßstange vorn - Sprite 1

SEITE 44

– CHROMTEILE , EMBLEME , AUSSENSPIEGEL –

– CHROMTEILE , EMBLEME , AUSSENSPIEGEL – 090 091 092 093 094 094A 095 096 097 097A 098 099 103 104 105 108 108A 109 110 111 111A 112 112A 113 114 115 116 117 117A 118 119

SEITE 44

Mutter - 3/8“ UNF , 9/16“ Schlüsselweite Federring Scheibe Stoßstangenhorn vorn - Sprite 1 Nummernschildtafel vorn & hinten Nummernschildtafel - Edelstahl vorn & hinten Distanzstück Chromabschluß Stoßstangenhalter bis GAN4-74885, HAN9-85286 Stoßstangenhalter hinten rechts bis GAN4-74885 , HAN9-85286 Stoßstangenhalter hinten links bis GAN4-74885, HAN9-85286 Verstärkung in Kofferraum Schraube Mutter - 3/8“ UNF , 9/16“ Schlüsselweite Scheibe Schraube Nummernschildtafel vorn & hinten Nummernschildtafel - Edelstahl vorn & hinten Schraube - 5/16“ UNF x 1“ , 1/2“ Schlüsselweite Stoßstangenhalter - geteilte Heckstoßstange Verstärkung in Kofferraum aussen rechts ab GAN5-74886 , HAN10-85287 ( ca. Sept. ‚ 69 ) Verstärkung in Kofferraum aussen links ab GAN5-74886 , HAN10-85287 ( ca. Sept. ‚ 69 ) Verstärkung in Kofferraum innen rechts ab GAN5-74886 , HAN10-85287 ( ca. Sept. ‚ 69 ) Verstärkung in Kofferraum innen links ab GAN5-74886 , HAN10-85287 ( ca. Sept. ‚ 69 ) Stoßstangenhalter ab GAN5-74886, HAN10-85287 ( ca. Sept. ‚ 69 ) Schraube - 5/16“ UNF x 1“ , 1/2“ Schlüsselweite Schraube Abschleppöse Nummernschildtafel vorn & hinten Nummernschildtafel - Edelstahl vorn & hinten Clip Schließzylinder Kühlergrill Midget bis GAN4-74885 ( ca. Sept. ‚ 69 )

SEITE 45

– FENSTER , SCHEIBENWISCHER , INSTRUMENTE –

– FENSTER , SCHEIBENWISCHER , INSTRUMENTE – 001 001A 001B 001C 002 002A 003 003A 004 004A 005 006 006A 007 008 008A 009 009A 010 010A 011 011A 011B 012 012A 012B 013 013A 014 015 015A 016 016A 017 017A 018 018A 019 019A 019B 019C 020 020A 021 021A 021B 022 022A 022B 022C 023 023A 024 025 025A 025B 025C 025D 025E 025F 026 027

SEITE 45

Ausstellfenster rechts Ausstellfenster links Feder Achse Ausstellfenster Oberes Scharnierteil - rechts Oberes Scharnierteil - links Unteres Scharnierteil - rechts Unteres Scharnierteil - links Dichtung unter Ausstellfenster - rechts Dichtung unter Ausstellfenster - links Halter Fensteröffner Verschluß Ausstellfenster - rechts Verschluß Ausstellfenster - links Dichtleiste vordere Fensterführung Gummiecke verchromte Ausstellfenster - Sprite:2-4 & Midget:1-3 bis GAN5-121649 (Juni ‚ 72) Gummiecke Edelstahl-Ausstellfenster - Midget ab GAN 5-121650 (Juni ‚ 72) Dichtung Ausstellfenster rechts Dichtung Ausstellfenster links Glas Ausstellfenster rechts Glas Ausstellfenster links Seitenscheibe rechts Seitenscheibe links Klemmschiene Kurbelfenster Äußere Fensterdichtleiste rechts Äußere Fensterdichtleiste links Clip äußere Wetterleiste - 14 pro Auto Innere Fensterdichtleiste Clip innere Fensterdichtleiste - 12 pro Auto Dichtleiste hintere Fensterführung Hintere Fensterführung rechts Hintere Fensterführung links Spiegelstange - wenn Innenspiegel an Stange montiert Spiegelstange - wenn Spiegel an Scheibenrahmen montiert wird Seitliche Pfostendichtung alle Modelle mit Kurbelscheiben bis GAN6-201652 (ca.Nov. ‚ 77) Seitliche Pfostendichtung - ab GAN6-201653 Untere Frontscheibendichtung - Sprite 1,2 & Midget 1 Untere Frontscheibendichtung - ab Sprite 3 & Midget 2 Frontscheibe - Verbundglas - Sprite 1 bis 5476 Frontscheibe - Verbundglas - Sprite 1, 2 ab 5477 & Midget 1 Frontscheibe Verbundglas ab Sprite 3 & Midget 2 - Klarglas Frontscheibe Verbundglas ab Sprite 3 & Midget 2 - grün getönt Dichtung Frontscheibe Sprite 1, 2 & Midget 1 - mit Füllstreifen Dichtung Frontscheibe - ab Sprite 3 & Midget 2 Untere Pfostendichtung - Sprite 1, 2 & Midget 1 Untere Pfostendichtung rechts - ab Sprite 3 & Midget 2 Untere Pfostendichtung links - ab Sprite 3 & Midget 2 Paar Plexiglasscheiben ohne Rahmen - für 1 Seite Steckfenster komplett rechts - Midget 1 & Sprite1, 2 Steckfenster komplett links - Midget 1 & Sprite 1, 2 Satz Befestigungswinkel für 2 Steckfenster Dichtung Steckfensterscheibe rechts Dichtung Steckfensterscheibe links Filzführung Steckfenster Rändelschraube Steckfenster - Modelle mit Trommelbremse Rändelschraube Steckfenster - Modelle mit Scheibenbremse Seitenpfosten Frontscheibe rechts - Sprite 1, 2 & Midget 1 Seitenpfosten Frontscheibe links - Sprite 1, 2 & Midget 1 Chromschraube Pfosten Frontscheibe - Sprite 1,2 & Midget 1 Schraube - Sprite1 - Pfosten an Scheibenrahmen Verdeckschraube WischerMotor eckig - Austausch - Modelle mit positiver Masse Anbausatz eckiger WischerMotor - 3 Stück pro WischerMotor

SEITE 46

– FENSTER , SCHEIBENWISCHER , INSTRUMENTE –

– FENSTER , SCHEIBENWISCHER , INSTRUMENTE – 027A 028 029 029A 030 031 032 033 034 035 036 037 038 038A 039 039A 040 040A 040B 040C 041 041A 042 042A 043 044 045 046 046A 047 048 049 050 051 052 053 054 054A 054B 055 056 056A 056B 056C 056D 056E 056F 056G 057 057A 058 059 059A

SEITE 46

Gummibock eckiger WischerMotor Kohlen - eckiger WischerMotor WischerMotor - rund - Austausch WischerMotor - rund - Neu Kohlen - runder WischerMotor Halter runder WischerMotor Unterlage runder WischerMotor Ritzel WischerMotor - 110° - 46 Zähne Scheibenwaschpümpchen - mechanisch Scheibenwaschpümpchen - elektrisch Scheibenwischerwelle Endstück Wischerwelle Wischerarm gekröpfte Aufnahme - Ruhestellung rechts Wischerarm gekröpfte Aufnahme - Ruhestellung links Wischerblatt Edelstahlgekröpfte Aufnahme - Sprite 1, 2 & Midget 1 Wischerblatt Edelstahl gekröpfte Aufnahme Sprite 3, 4 & Midget 2, 3 Wischerarm gerade Aufnahme Edelstahl - Ruhestellung rechts Wischerarm gerade Aufnahme Edelstahl - Ruhestellung links Wischerarm schwarz - Ruhestellung rechts Wischerarm schwarz - Ruhestellung links Wischerblatt Edelstahl - gerade Aufnahme Wischerblatt - schwarz Wischerantrieb - eckiger WischerMotor Wischerantrieb - späte 1275 / 1500 Chromdistanzstück Wischerantrieb Ovaldichtung Chrommutter Wischerantrieb Wasserflasche rund Sprite 1 Wasserflasche rund komplett Ventil in Flasche Deckel Halter Wasserflasche Schlauch - je Meter T-Stück Spritzdüse verchromt Spritzdüse schwarz -1500:ab Okt. ‚ 77 Tachometer - Austausch - überholt Tachometer - Austausch - überholt - umgerüstet auf Km/h Tachoscheibe zur Umrüstung MPH auf KM/H - für 80 mm-Gehäuse Drehzahlmesser - Austausch - überholt O-Ring Instrument 4 Zoll O-Ring Instrument 2 Zoll Chromring Instrument 2 Zoll Chromring Instrument 4 Zoll Chromring Instrument 80mm - Mod.mit Kunststoffarmaturenbrett Zierring Instrumente 80mm chrom/schwarz Glas Instrument 2 Zoll Glas Instrument 4 Zoll Rändelmutter - grosse Instrumente Rändelmutter - kleine Instrumente Kraftstoffanzeige - Austausch - überholt Doppelinstrument Öldruck/Wassertemp.“Smiths“ Neu Doppelinstrument - Austausch AUSTAUSCHINSTRUMENTE : DA IHR EIGENES INSTRUMENT ZUR ÜBERHOLUNG NACH ENGLAND GEHT MUSS DAFÜR EIN LÄNGERER ZEITRAUM EINKALKULIERT WERDEN

060 061 062 063 063A

Drehzahlmesserantrieb an Lichtmaschine - Sprite 1,2 & Midget 1 Spannungsstabilisator Adapter Temperaturgeber - späte 1275 Tachowelle Tachowelle - 1500 Linkslenker - Schraubanschluß an Tachometer

SEITE 47

– FENSTER , SCHEIBENWISCHER , INSTRUMENTE –

– FENSTER , SCHEIBENWISCHER , INSTRUMENTE – 063B 063C 063D 064 064A 065 066 067 067A 068 068A 069 070 071

Tachowelle - 1500 Linkslenker - Steckanschluß an Tachometer, ab Aug. ‚ 78 Tachowelle - 1500 Rechtslenker - Schraubanschluß an Tachometer Tachowelle - 1500 Rechtslenker - Steckanschluß an Tachometer, ab Aug. ‚ 78 Drehzahlmesserwelle - Sprite 1, 2 & Midget 1 - Linkslenker Tachowelle Drehzahlmesserwelle - Sprite 1,2 & Midget 1- Rechtslenker Öldruckgeber - Midget 1500 ab GAN 6-200001 Adapter Öldruckleitung an Motorblock - ausser 1500 Dichtring Kupferring Öldruckleitung - zu Instrument 950 / 1100 / 1275 Öldruckleitung zu Instrument - 1500 Schlauchstück Öldruckleitung Motorblock zu Schlauchstück Tachoscheibe zur Umrüstung MPH auf KMH - für 80 mm Gehäuse

SEITE 47

SEITE 48

– INNENAUSSTATTUNG , VERDECKE , SPRITZPLANEN –

– INNENAUSSTATTUNG , VERDECKE , SPRITZPLANEN – 001 001A 001B 001C 001D 001E 001F 001G 001H 001I 001J 001K 001L 001M 001N 002 002A 002B 002C 003 004 004A 004B 004C 004D 004E 004F 004G 004H 004I 004J 004K 004L 004M 004N 004O 004P 004Q 004R 004S 004T 004U 004V 004W 005 005A

Teppichsatz Sprite 1 - schwarz Teppichsatz Sprite 1 - blau Teppichsatz Sprite 1 - rot Teppichsatz Sprite 1 - grün Teppichsatz Sprite 2 & Midget 1 - schwarz Teppichsatz Sprite 2 & Midget 1 - rot Teppichsatz Sprite 3 & Midget 2 - schwarz Teppichsatz Sprite 3 & Midget 2 - rot Teppichsatz Sprite 3 & Midget 2 - blau Teppichsatz Sprite 1275 & Midget 1275 / 1500 - schwarz Teppichsatz Sprite 1275 & Midget 1275 / 1500 - autumn leaf Teppichsatz Sprite 1275 & Midget 1275 / 1500 - navy Teppichsatz Sprite 1275 & Midget 1275 / 1500 - ochre Teppichsatz Sprite 1275 & Midget 1275 / 1500 - rot Teppichsatz Sprite 1275 & Midget 1275 / 1500 - beige Paar Fußraumteppiche schwarz Paar Fußraumteppiche schwarz mit grünem MG-Logo Paar Fußraumteppiche schwarz mit rotem MG-Logo Paar Gummimatten Teppichclip Innenverkleidungssatz Sprite1 schwarz Innenverkleidungssatz Sprite1 blau Innenverkleidungssatz Sprite1 grün Innenverkleidungssatz Sprite1 rot Innenverkleidungssatz schwarz/weiss Sprite 2 & Midget 1 - mit Trommelbremse vorn - bis GAN1-16183 , HAN6-24731 (ca. Sept. ‚ 62) Innenverkleidungssatz blau/weiss Sprite 2 & Midget 1 - mit Trommelbremse vorn - bis GAN1-16183 , HAN6-24731 (ca. Sept. ‚ 62) Innenverkleidungssatz rot/weiss Sprite 2 & Midget 1 - mit Trommelbremse vorn - bis GAN1-16183 , HAN6-24731 (ca. Sept. ‚ 62) Innenverkleidungssatz beige Sprite 2 & Midget 1 -mit Trommelbremse vorn - bis GAN1-16183 , HAN6-24731 (ca. Sept. ‚ 62) Innenverkleidungssatz schwarz/rot ab GAN2-16184 , HAN7-24732 (ca. Sept. ‚ 62) Innenverkleidungssatz schwarz/weiss - ab GAN2-16184 , HAN7-24732 (ca. Sept. ‚ 62) Innenverkleidungssatz blau/weiss - ab GAN2-16184 , HAN7-24732 (ca. Sept. ‚ 62) Innenverkleidungssatz rot/weiss - ab GAN2-16184 , HAN7-24732 (ca. Sept. ‚ 62) Innenverkleidungssatz schwarz/weiss - ab GAN3-25788 (ca. Jan. ‚ 64) , HAN8-38829 (ca. März. ‚ 64) Innenverkleidungssatz rot/weiss - ab GAN3-25788 (ca. Jan. ‚ 64) , HAN8-38829 (ca. März. ‚ 64) Innenverkleidungssatz schwarz/schwarz - ab GAN4-52390 , HAN9-64735 (ca. Okt. ‚ 66) Innenverkleidungssatz schwarz/weiss - ab GAN4-52390 , HAN9-64735 (ca. Okt. ‚ 66) Innenverkleidungssatz rot/weiss - ab GAN4-52390 , HAN9-64735 (ca. Okt. ‚ 66) Innenverkleidungssatz schwarz - ab geteilte Heckstoßstange - ab GAN5-74886 , HAN10-85287 (ca. Sept. ‚ 69) Innenverkleidungssatz autumn leaf - ab get.Heckstoßstange - ab GAN5-74886 , HAN10-85287 (ca. Sept. ‚ 69) Innenverkleidungssatz rot - ab geteilte Heckstoßstange - ab GAN5-74886 , HAN10-85287 (ca. Sept. ‚ 69) Innenverkleidungssatz navy - ab geteilte Heckstoßstange - ab GAN5-74886 , HAN10-85287 (ca. Sept. ‚ 69) Innenverkleidungssatz ochre - ab geteilte Heckstoßstange - ab GAN5-74886 , HAN10-85287 (ca. Sept. ‚ 69) Innenverkleidungssatz beige - ab geteilte Heckstoßstange - ab GAN5-74886 , HAN10-85287 (ca. Sept. ‚ 69) Innenverkleidungssatz bisquit - ab geteilte Heckstoßstange - ab GAN5-74886 , HAN10-85287 (ca. Sept. ‚ 69) Paar Türverkleidungen schwarz/weiss - Midget 2 & Sprite 3 - ab GAN3-25788 ( ca. Jan. ‚ 64 ) , HAN8-38829 ( ca.März 64 ) Paar Türverkleidungen blau/weiss - Midget 2 & Sprite 3 - ab GAN3-25788 ( ca. Jan. ‚ 64 ) , HAN8-38829 ( ca.März 64 )

SEITE 48

SEITE 49

– INNENAUSSTATTUNG , VERDECKE , SPRITZPLANEN –

– INNENAUSSTATTUNG , VERDECKE , SPRITZPLANEN – 005B 005C 005D 005E 005F 005G 005H 005I 005J 005K 006 006A 006B 006C 006D 006E 006F 006G 006H 006I 006J 006K 006L 006M 007 008 008A 008B 009 010 010A 011 012 012A 012B 012C 012D 012E 012F

Paar Türverkleidungen rot/weiss - Midget 2 & Sprite 3 - ab GAN3-25788 ( ca. Jan. ‚ 64 ) , HAN8-38829 ( ca.März 64 ) Paar Türverkleidungen schw./schw.1275 bis get.Heckstoßstange - ab GAN4-52390 , HAN9-64735 ( ca. Okt. ‚ 66 ) Paar Türverkleidungen schw/weiss 1275 bis get.Heckstoßstange - ab GAN4-52390 , HAN9-64735 ( ca. Okt. ‚ 66 ) Paar Türverkleidungen schwarz - ab geteilte Heckstoßstange - ab GAN5-74886 , HAN10-85287 ( ca. Sept. ‚ 69 ) Paar Türverkleidungen autumn leaf ab geteilte Heckstoßstange -ab GAN5-74886 , HAN10-85287 ( ca. Sept. ‚ 69 ) Paar Türverkleidungen rot - ab geteilte Heckstoßstange - ab GAN5-74886 , HAN10-85287 ( ca. Sept. ‚ 69 ) Paar Türverkleidungen navy - ab geteilte Heckstoßstange - ab GAN5-74886 , HAN10-85287 ( ca. Sept. ‚ 69 ) Paar Türverkleidungen ochre - ab geteilte Heckstoßstange - ab GAN5-74886 , HAN10-85287 ( ca. Sept. ‚ 69 ) Paar Türverkleidungen beige - ab geteilte Heckstoßstange - ab GAN5-74886 , HAN10-85287 ( ca. Sept. ‚ 69 ) Clip Türverkleid. - 18 pro Auto Cockpitverkleidung schwarz/weiss - Midget 1 & Sprite 2 - ab GAN1-101 ( ca.Juni ‚ 61 ) , ab HAN6-101 ( ca. Mai ‚ 61 ) Cockpitverkleidung blau/weiss - Midget 1 & Sprite 2 - ab GAN1-101 ( ca.Juni ‚ 61 ) , ab HAN6-101 ( ca. Mai ‚ 61 ) Cockpitverkleidung rot/weiss - Midget 1 & Sprite 2 - ab GAN1-101 ( ca.Juni ‚ 61 ) , ab HAN6-101 ( ca. Mai ‚ 61 ) Cockpitverkleidung schwarz/weiss - Midget 2 & Sprite 3 - ab GAN3-25788 ( ca. Jan. ‚ 64 ) , HAN8-38829 ( ca. März ‚ 64 ) Cockpitverkleidung blau/weiss - Midget 2 & Sprite 3 - ab GAN3-25788 ( ca. Jan. ‚ 64 ) , HAN8-38829 ( ca.März ‚ 64 ) Cockpitverkleidung rot/weiss - Midget 2 & Sprite 3 - ab GAN3-25788 ( ca. Jan. ‚ 64 ) , HAN8-38829 ( ca.März ‚ 64 ) Cockpitverkleidung schwarz 1275 bis geteilte Heckstoßstange - ab GAN4-52390 , HAN9-64735 ( ca. Okt. ‚ 66 ) Cockpitverkleidung schwarz/weiss - 1275 bis get.Heckstoßstange - ab GAN4-52390 , HAN9-64735 ( ca. Okt. ‚ 66 ) Cockpitverkleidung rot/weiss - 1275 bis get.Heckstoßstange - ab GAN4-52390 , HAN9-64735 ( ca. Okt. ‚ 66 ) Cockpitverkleidung schwarz - ab geteilte Heckstoßstange - ab GAN5-74886 , HAN10-85287 ( ca. Sept. ‚ 69 ) Cockpitverkleidung autumn leaf- ab geteilte Heckstoßstange - ab GAN5-74886 , HAN10-85287 ( ca. Sept. ‚ 69 ) Cockpitverkleidung navy - ab geteilte Heckstoßstange - ab GAN5-74886 , HAN10-85287 ( ca. Sept. ‚ 69 ) Cockpitverkleidung ochre - ab geteilte Heckstoßstange - ab GAN5-74886 , HAN10-85287 ( ca. Sept. ‚ 69 ) Cockpitverkleidung beige - ab geteilte Heckstoßstange - ab GAN5-74886 , HAN10-85287 ( ca. Sept. ‚ 69 ) Paar Schwellerabdeckungen Türdichtung velours - rot Türdichtung velours - schwarz Türdichtung - Kunststoff Türdichtungskappe vorn - ab Sprite 3 & Midget 2 Türdichtungskappe hinten rechts - ab Sprite 3 & Midget 2 Türdichtungskappe hinten links - ab Sprite 3 & Midget 2 Paar Türleistenbezüge - ab Sprite 3 & Midget 2 Türfangband schwarz Türfangband blau Türfangband grün Türfangband autumn leaf Türfangband rot Türfangband navy Türfangband ochre

SEITE 49

SEITE 50

– INNENAUSSTATTUNG , VERDECKE , SPRITZPLANEN –

– INNENAUSSTATTUNG , VERDECKE , SPRITZPLANEN – 012G 012H 012I 013 013A 013B 013C 013D 013E 013F 013G 013H 013I 013J 013K 013L 013M 013N 013O 013P 013Q 013R 013S 013T 013U 013V 013W 013Y 014 014A 014B 014C

Türfangband beige Innerer Halter Türfangband Äusserer Halter Türfangband Paar Vinylsitzbezüge schwarz/schwarz - Sprite 1, 2 -948 - bis HAN 6-24731 ( ca. Sept. ‚ 62 ) Paar Vinylsitzbezüge schwarz/rot - Sprite 1, 2 - 948 - bis HAN 6-24731 ( ca. Sept. ‚ 62 ) Paar Vinylsitzbezüge schwarz/weiss - Sprite 1, 2 - 948 - bis HAN 6-24731 ( ca. Sept. ‚ 62 ) Paar Ledersitzbezüge schwarz/weiss - Sprite 1, 2 - 948 - bis HAN 6-24731 ( ca. Sept. ‚ 62 ) Paar Vinylsitzbezüge blau/blau - Sprite 1, 2 - 948 - bis HAN 6-24731 ( ca. Sept. ‚ 62 ) Paar Vinylsitzbezüge grün/grün - Sprite 1, 2 - 948 - bis HAN 6-24731 ( ca. Sept. ‚ 62 ) Paar Vinylsitzbezüge rot/schwarz - Sprite 1, 2 - 948 - bis HAN6-24731 ( ca. Sept. ‚ 62 ) Paar Vinylsitzbezüge rot/rot - Sprite 1, 2 - 948 - bis HAN 6-24731 ( ca. Sept. ‚ 62 ) Paar Vinylsitzbezüge rot/weiss - Sprite 1, 2 - 948 - bis HAN 6-24731 ( ca. Sept. ‚ 62 ) Paar Ledersitzbezüge rot/weiss - Sprite 1, 2 - 948 - bis HAN 6-24731 ( ca. Sept. ‚ 62 ) Paar Vinylsitzbezüge bisquit - Sprite 1, 2 - 948 - bis HAN 6-24731 ( ca. Sept. ‚ 62 ) Paar Vinylsitzbezüge schwarz/rot - Midget 1 - 948 - bis GAN 1-16183 ( ca. Sept. ‚ 62 ) Paar Ledersitzbezüge schwarz/rot - Midget 1 - 948 - bis GAN 1-16183 ( ca. Sept. ‚ 62 ) Paar Vinylsitzbezüge schwarz/weiss - Midget 1 - 948 - bis GAN 1-16183 ( ca. Sept. ‚ 62 ) Paar Ledersitzbezüge schwarz/weiss - Midget 1 - 948 - bis GAN 1-16183 ( ca. Sept. ‚ 62 ) Paar Vinylsitzbezüge blau/blau - Midget 1 - 948 - bis GAN 1-16183 ( ca. Sept. ‚ 62 ) Paar Vinylsitzbezüge blau/weiss - Midget 1 - 948 - bis GAN 1-16183 ( ca. Sept. ‚ 62 ) Paar Vinylsitzbezüge rot/schwarz - Midget 1 - 948 - bis GAN 1-16183 ( ca. Sept. ‚ 62 ) Paar Vinylsitzbezüge rot/weiss - Midget 1 - 948 - bis GAN 1-16183 ( ca. Sept. ‚ 62 ) Paar Vinylsitzbezüge schwarz/rot Midget 1 & Sprite 2 -1098 - bis GAN 2-25786 ( ca. Jan. ‚ 64 ) , HAN7-38828 ( ca. März ‚ 64 ) Paar Vinylsitzbezüge schwarz/weiss Midget 1& Sprite 2 -1098 - bis GAN 2-25786 ( ca. Jan. ‚ 64 ) , HAN7-38828 ( ca. März ‚ 64 ) Paar Ledersitzbezüge schwarz/weiss Midget 1& Sprite 2 -1098 - bis GAN 2-25786 ( ca. Jan. ‚ 64 ) , HAN7-38828 ( ca.März ‚ 64 ) Paar Vinylsitzbezüge blau/blau Midget 1& Sprite 2 - 1098 - bis GAN 2-25786 ( ca. Jan. ‚ 64 ) , HAN7-38828 ( ca.März ‚ 64 ) Paar Vinylsitzbezüge blau/weiss Midget 1& Sprite 2 - 1098 - bis GAN 2-25786 ( ca. Jan. ‚ 64 ) , HAN7-38828 ( ca.März ‚ 64 ) Paar Vinylsitzbezüge rot/weiss Midget 1& Sprite 2 - 1098 - bis GAN 2-25786 ( ca. Jan. ‚ 64 ) , HAN7-38828 ( ca.März ‚ 64 ) Paar Vinylsitzbezüge schwarz/rot - späte 1098, frühe 1275 - bis GAN4-66225 ( ca.Dez. ‚ 68 ) , HAN9-77590 ( ca.Dez. ‚ 68 ) Paar Ledersitzbezüge schwarz/rot - späte 1098 / frühe 1275 - bis GAN4-66225 ( ca.Dez. ‚ 68 ) , HAN9-77590 ( ca.Dez. ‚ 68 ) Paar Vinylsitzbezüge schwarz/weiss - späte 1098/ frühe 1275 - bis GAN4-66225 ( ca.Dez. ‚ 68 ) , HAN9-77590 ( ca.Dez. ‚ 68 ) Paar Vinylsitzbezüge blau/weiss - späte 1098 / frühe 1275 - bis GAN4-66225 ( ca.Dez. ‚ 68 ) , HAN9-77590 ( ca.Dez. ‚ 68 )

SEITE 50

SEITE 51

– INNENAUSSTATTUNG , VERDECKE , SPRITZPLANEN –

– INNENAUSSTATTUNG , VERDECKE , SPRITZPLANEN – 014D 014E 014F 014G

014H 014I

014J

014K

014L

014M

014N

014O

014P

014Q

014R

Paar Vinylsitzbezüge rot/weiss - späte 1098 / frühe 1275 - bis GAN4-66225 ( ca.Dez. ‚ 68 ) , HAN9-77590 ( ca.Dez. ‚ 68 ) Paar Vinylsitzbezüge schwarz/schwarz nur Sprite 4 - ab HAN9-77591 ( ca.Dez. ‚ 68), bis HAN9-85286 ( ca.Aug. ‚ 69 ) - nicht verstellbare Rückenlehne - ausser Modelle für Deutschland Paar Ledersitzbezüge schwarz/schwarz nur Sprite 4 - ab HAN9-77591 ( ca.Dez. ‚ 68) bis HAN9-85286 ( ca.Aug. ‚ 69 ) - nicht verstellbare Rückenlehne - ausser Modelle für Deutschland Paar Vinylsitzbezüge schwarz/schwarz - Midget 3 ab GAN 4-66226 (ca.Dez. ‚ 68) bis GAN 4-74885(ca.Aug. ‚ 69) - Sprite 4 ( nur Modelle für Deutschland ) ab HAN9-77591 ( ca.Dez. ‚ 68 ) bis HAN9-85286 ( ca.Aug. ‚ 69 ) - verstellbare Rückenlehne Paar Ledersitzbezüge schwarz/weiss nur Sprite 4 - ab HAN9-77591 ( ca.Dez. ‚ 68) bis HAN9-85286 ( ca.Aug. ‚ 69 ) - nicht verstellbare Rückenlehne - ausser Modelle für Deutschland Paar Vinylsitzbezüge schwarz - Midget 3 / 1500 ab GAN5-74886 (ca. Sept. ‚ 69) bis Bauende (Dez. ‚ 79) - Sprite ab HAN10-85287 (ca. Sept. ‚ 69) bis HAN10-86802 (ca.Dez.‘ 70) - bzw. Sprite von AAN10-86803 (Jan.‘ 71) bis Bauende AAN10-87824 (Juli ‚ 71) Paar Ledersitzbezüge schwarz - Midget 3 / 1500 ab GAN5-74886 (ca. Sept. ‚ 69) bis Bauende (Dez. ‚ 79) - Sprite ab HAN10-85287 (ca. Sept. ‚ 69) bis HAN10-86802 (ca.Dez.‘ 70) - bzw. Sprite von AAN10-86803(Jan. ‚ 71) bis Bauende AAN10-87824 (Juli ‚ 71) Paar Vinylsitzbezüge schwarz/rot - Midget 3/1500 ab GAN5-74886 (ca. Sept. ‚ 69) bis Bauende (Dez. ‚ 79) - Sprite ab HAN10-85287 (ca. Sept. ‚ 69) bis HAN10-86802 (ca. Dez. ‚ 70) - bzw. Sprite von AAN10-86803 (Jan. ‚ 71) bis Bauende AAN10-87824(Juli ‚ 71) Paar Ledersitzbezüge schwarz/rot - Midget 3/1500 ab GAN5-74886 (ca. Sept. ‚ 69) bis Bauende (Dez. ‚ 79) - Sprite ab HAN10-85287 (ca. Sept. ‚ 69) bis HAN10-86802 (ca.Dez. ‚ 70) - bzw. Sprite von AAN10-86803 (Jan. ‚ 71) bis Bauende AAN10-87824 (Juli ‚ 71) Paar Vinylsitzbezüge autumn leaf - Midget 3/1500 ab GAN5-74886 (ca. Sept. ‚ 69) bis Bauende (Dez.‘ 79) - Sprite ab HAN10-85287 (ca. Sept. ‚ 69) bis HAN10-86802 (ca.Dez. ‚ 70) - bzw. Sprite von AAN10-86803 (Jan. ‚ 71) bis Bauende AAN10-87824 ( Juli ‚ 71) Paar Vinylsitzbezüge rot - Midget 3 / 1500 ab GAN5-74886 (ca. Sept. ‚ 69) bis Bauende (Dez. ‚ 79) - Sprite ab HAN10-85287 (ca. Sept. ‚ 69) bis HAN10-86802 (ca.Dez. ‚ 70) - bzw. Sprite von AAN10-86803 (Jan. ‚ 71) bis Bauende AAN10-87824 (Juli ‚ 71) Paar Vinylsitzbezüge navy - Midget 3 / 1500 ab GAN5-74886 (ca. Sept. ‚ 69) bis Bauende (Dez. ‚ 79) - Sprite ab HAN10-85287 (ca. Sept. ‚ 69) bis HAN10-86802 (ca.Dez.‘ 70) - bzw. Sprite von AAN10-86803 (Jan. ‚ 71) bis Bauende AAN10-87824 (Juli ‚ 71) Paar Vinylsitzbezüge ochre - Midget 3 / 1500 ab GAN5-74886 (ca. Sept. ‚ 69) bis Bauende (Dez. ‚ 79 ) - Sprite ab HAN10-85287 (ca. Sept. ‚ 69) bis HAN 10-86802 (ca.Dez. ‚ 70) - bzw. Sprite von AAN10-86803 (Jan. ‚ 71) bis Bauende AAN10-87824 (Juli ‚ 71) Paar Vinylsitzbezüge beige - Midget 3 / 1500 ab GAN5-74886 (ca. Sept. ‚ 69) bis Bauende (Dez. ‚ 79) - Sprite ab HAN10-85287 (ca. Sept. ‚ 69) bis HAN 10-86802 (ca.Dez. ‚ 70) - bzw. Sprite von AAN10-86803 (Jan. ‚ 71) bis Bauende AAN10-87824 (Juli ‚ 71) Paar Ledersitzbezüge bisquit - Midget 3 / 1500 ab GAN5-74886 (ca. Sept. ‚ 69) bis Bauende (Dez. ‚ 79) - Sprite ab HAN10-85287 (ca. Sept. ‚ 69) bis HAN 10-86802 (ca.Dez. ‚ 70) - bzw. Sprite von AAN10-86803 (Jan. ‚ 71) bis Bauende AAN10-87824 (Juli ‚ 71) PAAR KOMPLETTE LEDERSITZE ALS ALTERNATIVE

015 015A 015B 015C

Paar Ledersitze komplett - schwarz Paar Ledersitze komplett - schwarz/weiss Paar Ledersitze komplett - blau/blau Paar Ledersitze komplett - grün/grün

ZU DEN ORIGINALSITZEN

SEITE 51

SEITE 52

– INNENAUSSTATTUNG , VERDECKE , SPRITZPLANEN –

– INNENAUSSTATTUNG , VERDECKE , SPRITZPLANEN – 015D 015E 015F 015G 015H 015I 015K 015L 016 017 018 018A 018B 018C 019 020 021 021A 021B 021C 022 022A 023 023A 023B 023C 023D 023E 023F 023G 023H 023I 023J 023K 024 025 026 026A 026B 026C 027 027A 027B 028 029 030 031 031A 032 033 033A 034 035 036 036A 036B 036C 036D 036E 036F

Paar Ledersitze komplett - rot/weiss Paar Ledersitze komplett - navy Paar Ledersitze komplett - grau Paar Ledersitze komplett - bisquit Paar Ledersitze komplett - schwarz/rot Paar Ledersitze komplett - rot/schwarz Innenspiegel - ab ca. ‚ 70 Innenspiegel - bis ca. ‚ 70 Innerer Türgriff chrom - ab Nov. ‚ 67 Innerer Türgriff - ab Nov. ‚ 67 Innerer Türgriff / Kappen - schwarz Innerer Türgriff / Kappen - autumn leaf Innerer Türgriff / Kappen - navy Innerer Türgriff / Kappen - ochre Schale Türöffner Innerer Türöffner chrom - alle Modelle mit Kurbelfenstern Fensterkurbel - ab Nov ‚ 67 Rosette Fensterkurbel Fensterkurbel - chrom - früh Fensterkurbel chrom - ab Nov ‚ 67 Gepäckträger - verchromt Gepäckträger - Edelstahl Verdeck - Sprite 1 bis 5476 Verdeck - Sprite 1 ab 5477 Verdeck - Sprite 2 & Midget 1 Verdeck - Sprite 3 & Midget 2 Verdeck - Sprite 4 & Midget 3 / 1500 Verdeck - farbig Stoffverdeck - Midget 1 & Sprite 2 Stoffverdeck - Midget 2 & Sprite 3 Stoffverdeck - Midget 3 / 1500 & Sprite 4 Vinylverdeck schwarz 1275 / 1500 - wird mit dem vorderen Balken und der Dichtung geliefert Mohairverdeck schwarz 1275 / 1500 - wird mit dem vorderen Balken und der Dichtung geliefert Hardtop - Midget 3 / 1500 & Sprite 4 Aluleiste Verdeckdichtung Verdeckdichtung vorn - über der Windschutzscheibe Verdeckgestänge - Sprite 1 Verdeckgestänge - Sprite 2 & Midget 1 Verdeckgestänge - Sprite 3 & Midget 2 Verdeckgestänge - Sprite 4 & Midget 3 / 1500 Verdeckschnapper Verdeckschnapper verchromt Gegenstück Verdeckschnapper an Scheibenrahmen Drehknopf Gegenstück Drehknopf „Tenax“-Ziehknopf „Tenax“-Stift - kurz „Tenax“-Stift - lang Mutter Hintere Dachhalterung Unterteil hintere Dachhalterung Verdeckschraube Halter Spritzplane Spritzplane - Sprite 1 Rechtslenker Spritzplane - Sprite 1 Linkslenker Spritzplane - Sprite 2 & Midget 1 Rechtslenker Spritzplane - Sprite 2 & Midget 1 Linkslenker Spritzplane - Sprite 3 & Midget 2 - Rechtslenker Spritzplane - Sprite 3 & Midget 2 - Linkslenker Spritzplane -Sprite 4 & Midget 3/1500 ohne Kopfstützen - Rechtslenker

SEITE 52

SEITE 53

– INNENAUSSTATTUNG , VERDECKE , SPRITZPLANEN –

– INNENAUSSTATTUNG , VERDECKE , SPRITZPLANEN – 036G 036H 036I 036J 036K 036L 037 038 039 039A 039B 039C 040 041 044 044A 044B 044C 044D 044E 044F 044G 044H 044I 044J 045 046 046A 046B 046C 047 048 049 050 050A 050B 051 052 053 053A 054 054A 055 056 057 058 058B 059 060

SEITE 53

Spritzplane -Sprite 4 & Midget 3/1500 ohne Kopfstützen - Linkslenker- - Blecharmaturenbrett Spritzplane -Sprite 4 & Midget 3/1500 mit Kopfstützen - Rechtslenker Spritzplane -Sprite 4 & Midget 3/1500 mit Kopfstützen - Linkslenker - Blecharmaturenbrett Spritzplane - 1275/1500 - ohne Kopfstützen -Linkslenker - Kunststoffarmaturenbrett Spritzplane - 1275/1500 - mit Kopfstützen -Linkslenker - Kunststoffarmaturenbrett Spritzplane - kurz - gefüttert - 1275/1500 Befestigung „Lift the dot“ - 2-teilig Druckknopf - 2-teilig Sonnenblende rechts Sonnenblende links Gummihalter Sonnenblende Metallhalter Sonnenblende Innenspiegel Sprite 1,2 & Midget 1 - auf Armaturenbrett Sicherheitsgurt - 3-Punkt Automatikgurt Satz Polster für 1 Sitz - Sprite 1, 2 & Midget 1 Sitzschale - Sprite 1,2,3 & Midget 1,2 Rückenschale - Sprite 1,2,3 & Midget 1,2 Satz Polster für 1 Sitz - Sprite 3 & Midget 2 1964-66 Polsterung Rückenlehne - 1966 -68 rechts und links verwendbar Sitzpolster - 1966 -68 Rückenpolster - ‚ 69 Sitzpolster - ‚ 69 Rückenpolster - ab 1970 rechts Rückenpolster - ab 1970 links Sitzpolster - ab 1970 Spann-Netz Sitzschiene - bis1972 rechts Sitzschiene - bis 1972 links Sitzschiene ab -1972 rechts Sitzschiene ab - 1972 links Sitzverstellhebel Griff Armaturenbrett - Sprite 1, 2 Gummiabschluß hinten - Sprite 4 & Midget 3 / 1500 Dachleiste hinten verchromt - ab Sprite 4 & Midget 3 Sockelstück - zu hinterer Dachleiste Schraube - zu hinterer Dachleiste Leiste in Verdeck hinten - Sprite 1,2,3 & Midget 1,2 Klettverschluß Verdeck seitlich - 1275er / 1500 Chromendstück hintere Leiste rechts Chromendstück hintere Leiste links Schraube Klettverschluss vorn Schraube Hutmutter Verdeckbalken - über der Windschutzscheibe ausser Sprite 1,2 & Midget 1 Radiokonsole - wird ohne Löcher und Aussparungen geliefert Gitter Radiokonsole verchromt Gitter Radiokonsole schwarz Radioblende Komplett - Chromrand, Platte, Emblem & 4 Clips Aschenbecher

SEITE 54

–ZUBEHÖR ,KLEINTEILE–

–ZUBEHÖR ,KLEINTEILE– 001 002 003 004 005 005A 006 007 008 009 010 011 012 012A 013 014 015 015A 016 017 018 019 020 021 022 023 023A 023B 023C 024 025 026 027 027A 028 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 044 045 046 047 048 049 050 051 052

SEITE 54

Aufkleber Luftfilter „Coopers“ Aufkleber Luftfilter „Unipart“ Aufkleber „Negative Earth“ Aufkleber Batterie Metallschild Car No. „MG“ Metallschild Car-No. „Austin“ Aufkleber Luftfilter Sprite 1 Metallplatte Heizung Aufkleber „British Leyland“ 3er Satz Heizungsaufkleber 3er Satz Heizungsaufkleber Aufkleber Kühler Aufkleber „Austin“ Metallschild „Austin“ Ventildeckel Metallschild „Austin“ Fahrzeug-Nr. Metallschild „MG“ Fahrzeug-Nr. Aufkleber „MG“ Metallschild „MG“ Ventildeckel Metallschild „Patent-Nr.“ Ventildeckel Aufkleber „Negative Earth“ Aufkleber Heizung Metallplatte Heizung Aufkleber Unipart Halogen - Birne Birne Rückfahrscheinwerfer Birne Blinker / Nebelschlussleuchte Birne Standlicht Bajonettsockel Birne Bremslicht/Rücklicht Birne Instrumente - Schraubfassung Leitungsschelle - verschiedene Grössen Schrauben - in fast allen Größen und Sorten lieferbar Muttern - in fast allen Größen und Sorten lieferbar Heizungsschlauchschelle Kühlerschlauchbandschelle Stopfen Motorraum n.m.l. Stopfen - Modelle mit elektr.Drehzahlmesser Stopfen - wenn keine Sicherheitsgurte montiert Stopfen - wenn keine Heizung montiert Schwellerstopfen innen Blindstopfen Spritzblech Durchführungstülle Stoßstange - 2x vorn, nur bei früher Stoßstange ausser Sprite 1 Stopfen Getriebetunnel & Fahrgastraum Stopfen Getriebetunnel & Fahrgastraum Stopfen Lenksäule & Batteriekasten Schwellerstopfen außen Stopfen Heizung Stopfen Kardanwelle Unterlegscheiben und Federringe - in fast allen Grössen und Sorten lieferbar Oberteil Armaturenbrett USA-Modelle mit PVC Armaturenbrett ab GAN 4-60441,HAN9-72034 „Waxoyl“ zur Hohlraumkonservierung - 5 Liter Außenlack - Spraydose in Originalfarbtönen - 400ml Tülle Stopfen Fußraum Stopfen Motorraum n.m.l. Stopfen Stopfen

SEITE 55

–ZUBEHÖR,LITERATUR–

–ZUBEHÖR,LITERATUR– 001 002 002A 002B 003 003A 004 004A 004B 004C 004D 004E 004F

SEITE 55

Paar Schmutzfänger mit MG - Zeichen „K&N“ Sportluftfilter - Sprite-Schriftzug „K&N“ Sportluftfilter - Midget-Schriftzug „K&N“ Sportluftfilter - 1500 Verchromter Sportluftfilter „Speedograph“ - ausser Sprite 1 & 1500 Verchromter Sportluftfilter „Speedograph“ - Midget 1500 K&N verchromter Luftfilter rund HS2 K&N verchromter Sportluftfilter konisch HS2 K&N verchromter Sportluftfilter rund HS4 K&N Luftfilter konisch HS4 K&N Filter Stromberg-Vergaser - 150 CD - Midget 1500 USA K&N Luftfilteröl 200ml Sprühdose K&N Luftfilter-Reiniger - 1 Liter DIE VERCHROMTEN „K&N“ SPORTLUFTFILTER SIND IMMER WIEDER AUSWASCHBAR

005 005A 005B 005C 005D 005E 005F 005G 005H 005I 005J 005K 005L 005M 005N 005O 005P 005Q 005R 005S 005T 005U 005V 005W 005Y 006 006A 006B 007 007A 008 008A 009 009A 010 011 011A 011B 012 013 013A 014 014A

„MOTO LITA“ Lederlenkrad flach - 13 Zoll - ohne ABE „MOTO LITA“ Lederlenkrad flach - 14 Zoll - ohne ABE „MOTO LITA“ Lederlenkrad flach - 15 Zoll - ohne ABE „MOTO LITA“ Lederlenkrad geschüsselt - 13 Zoll - ohne ABE „MOTO LITA“ Lederlenkrad geschüsselt - 14 Zoll - ohne ABE „MOTO LITA“ Lederlenkrad geschüsselt - 15 Zoll - ohne ABE „MOTO LITA“ Holzlenkrad flach - 13 Zoll - ohne ABE „MOTO LITA“ Holzlenkrad flach - 14 Zoll - ohne ABE „MOTO LITA“ Holzlenkrad flach - 15 Zoll - ohne ABE „MOTO LITA“ Holzlenkrad geschüsselt - 13 Zoll - ohne ABE „MOTO LITA“ Holzlenkrad geschüsselt - 14 Zoll - ohne ABE „MOTO LITA“ Holzlenkrad geschüsselt - 15 Zoll - ohne ABE „MOTO LITA“ Lenkradnabe - Sprite 1,2 & Midget 1 „MOTO LITA“ Lenkradnabe - Linkslenker & Rechtslenker 1962 - ca. 69 „MOTO LITA“ Lenkradnabe 1969-71 „MOTO LITA“ Lenkradnabe - Rechtslenker - 1972-76 - Linkslenker - ca.1970-76 „MOTO LITA“ Lenkradnabe - Linkslenker & Rechtslenker ab 76 „MOUNTNEY“ Holzlenkrad 13 Zoll geschüsselt - ohne ABE „MOUNTNEY“ Lederlenkrad - 14 Zoll flach - ohne ABE „MOUNTNEY“ Lederlenkrad - 12 Zoll flach - ohne ABE „MOUNTNEY“ Lederlenkrad - 13 Zoll flach - ohne ABE „MOUNTNEY“ Lenkradnabe - Linkslenker & Rechtslenker -> ca. ‚ 69 „MOUNTNEY“ Lenkradnabe - Rechtslenker - 1970-71 „MOUNTNEY“ Lenkradnabe - Rechtslenker - 1972-76 Linkslenker: ca.1970-76 „MOUNTNEY“ Lenkradnabe - Linkslenker & Rechtslenker ab ‚ 76 „SPAX“ Teleskopdämpfer-Umrüstsatz - 948 - enthält sämtliche Anbauteile & 2 verstellbare Stoßdämpfer „SPAX“ Teleskopdämpfer - Umrüstsatz - 1098/1275 - enthält sämtliche Anbauteile & 2 verstellbare Stoßdämpfer „SPAX“ Teleskopdämpfer - Umrüstsatz - 1500 - enthält sämtliche Anbauteile & 2 verstellbare Stoßdämpfer GB - Leichtmetallfelge - 5 x 13“ GB - Leichtmetallfelge 5x13“ -für ZentralverschlussaufnahmePaar Edelstahl-Einstiegsblenden mit Midget-Logo Paar Edelstahl-Einstiegsblenden mit Sprite-Logo Paar Edelstahlschweller - volle Wagenlänge Paar Edelstahlschweller - volle Wagenlänge - 1500 Ölkühler 13 Reihen Ölkühlerschlauch Ölkühler-Anbausatz - incl. Ölkühler - 948 / 1098 / 1275 Ölkühler-Anbausatz - incl. Ölkühler - 1500 Tieferlegungssatz Fächerkrümmer Fächerkrümmer - 1500 Weber-Vergaser - 948-1275 - ohne allgem Betriebserl. Weber-Vergaser - Midget 1500 - ohne allgemeine Betriebserl.

SEITE 56

–ZUBEHÖR,LITERATUR–

–ZUBEHÖR,LITERATUR– 015 015A 016 016A 017 017A 018 018A 018B 019 020 021 021A 021B 021C 021D 022 022A 023 026 026A 026B 027 027A 028 029 030 031 032 032A 032B 032C 033 033A 035 035A 035B 036 036A 036B 037 038 038A 038B 038C 038D 038E 039

Einlaßkrümmer Weber-Vergaser 1275 Einlaßkrümmer Weber-Vergaser 1500 Schlüsselanhänger - Leder - MG Schlüsselanhänger - Leder - „Sprite“ Union Jack - emailliert Aufkleber „ Union Jack „ - 7,8 x 4,7cm Ersatzteil-Katalog - Midget 1 Ersatzteil-Katalog - ab Midget 2 Midget-Testbericht Sammlung - englisch Luftfilter Weber-Vergaser Werkstattbuch - 1500 - englisch Haynes - Werkstatthandbuch - englisch Werkstatthandbuch deutsch - Sprite 2-4 & Midget 1-3 Restaurierungsbuch - englisch Vergaserhandbuch SU , Stromberg , Weber - englisch SU Vergaserhandbuch deutscher Text Polierter Aluminium-Ventildeckel - ausser 1500 Polierter Aluminium-Ventildeckel - 1500 WERKZEUG siehe Seite 57 Aufnäher „ MG „ klein - Durchmesser : 7,6cm Aufnäher „ MG „ groß - Durchmesser : 12,5cm T-Shirt mit „ MG „ - Aufdruck Tasse mit Fahrzeugabbildung - Sprite 1 Tasse mit Fahrzeugabbildung - Midget/Sprite Aufnäher „ Union Jack „ - 7,5cm x 5cm Paar Steinschlaggitter Sportspiegel zur Kotflügelmontage für beide Seiten passend Parkplatzschild „MG“ Schalthebelknauf MG - Leder Schalthebelknauf MG - Holz Schalthebelknauf Holz - Sprite Schalthebelknauf Leder - Sprite Paar Chromkappen Vergaser - ausser Sprite 1 & 1500 Paar Chromkappen Vergaser - Midget 1500 Sportauspuff - 948 / 1098 / 1275 - grosser Durchmesser in Verbindung mit Fächerkrümmer Sportauspuff- 948 / 1098 / 1275 Doppeltopf - grosser Durchmesser in Verbindung mit Fächerkrümmer Sportauspuff - 1500 - Doppeltopf - grosser Durchmesser in Verbindung mit Fächerkrümmer Sportauspuff Sprite 3,4 & Midget 2,3 -Klemmschellenausführung Sportauspuff 1500 - passt an Original-Auspuffkrümmer Sportauspuff Midget 3 & Sprite 4 - Stehbolzenausführung Satz Radzierringe Betriebsanleitung Midget 2 Betriebsanleitung Midget MK3 - Rechtslenker Betriebsanleitung Midget MK3 - USA Betriebsanleitung Midget 1500 USA Betriebsanleitung Midget 1500 Rechtslenker ab ‚ 78 Betriebsanleitung Sprite 1,2 - in deutscher Sprache Buch „ Original Sprite & Midget „ - Bild-und Textband mit herrlichen Farbfotos - englisch

SEITE 56

SEITE 57

–WERKZEUG–

–WERKZEUG–

SEITE 57

UNTER DEN FOLGENDEN POSITIONEN 1 - 6Z BIETEN WIR DEUTSCHES QUALITÄTSWERKZEUG DER FA. „STAHLWILLE“ AN 001 001A 001B 001C 001D 001E 002 002A 002B 002C 002D 002E 002F 002G 003 003A 003B 003C 004 004A 006 006A 006B 006C 006D 006E 006F 006G 006H 006Y 006Z

Gabelschlüssel 1/4 x 5/16“ Gabelschlüssel 5/16 x 3/8“ Gabelschlüssel 7/16 x 1/2“ Gabelschlüssel 9/16 x 5/8“ Gabelschlüssel 19/32 x 11/16“ Gabelschlüssel 5/8 x 3/4“ Ring/Gabelschlüssel 3/8“ Ring/Gabelschlüssel 7/16“ Ring/Gabelschlüssel 1/2“ Ring/Gabelschlüssel 9/16“ Ring/Gabelschlüssel 5/8“ Ring/Gabelschlüssel 11/16“ Ring/Gabelschlüssel 3/4“ Ring-Gabelschlüssel 1/4“ - für Entlüfter Radzylinder hinten Ringschlüssel 3/8 x 7/16“ Ringschlüssel 1/2 x 9/16“ Ringschlüssel 5/8 x 11/16“ Ringschlüssel 3/4 x 7/8“ Ringschlüssel offen 3/8“ x 7/16“ - z.B. Entlüfter Sattel & Überwurfverschraubung Bremsleitung Ringschlüssel offen 1/2“ x 9/16“ - z.B. Bremsleitung an Bremsschlauch Steckschlüsseleinsatz 3/8“ Steckschlüsseleinsatz 7/16“ Steckschlüsseleinsatz 1/2“ Steckschlüsseleinsatz 9/16“ Steckschlüsseleinsatz 11/16“ Steckschlüsseleinsatz 3/4“ Steckschlüsseleinsatz 5/8“ Steckschlüsseleinsatz 1 1/8 Steckschlüsseleinsatz 1 5/16“ - 950/1098/1275 - Kurbelwelle vorn - Lenksäule - früh Reduzierstück 3/4“ auf 1/2“-Antrieb - für 1 5/16 Steckschlüsseleinsatz Aussensechskantnuß 3/8“ z.B. Ölablaß-, Einfüllschraube Differential ALLE STECKSCHLÜSSELEINSÄTZE - AUSSER 1 5/16 ZOLL - SIND FÜR KNARREN MIT 1/2 ZOLL-ANTRIEB

008 009 010 011 012 013 013A

Satz Fühlerblattlehren Zollmaß 11-teiliger Satz Ring-/Gabelschlüssel „DRAPER“ Einstellschlüssel Bremsexcenter - nur hinten Einstellschlüssel SU-Vergaser - für H1 , H4 , HS2 , HS4 , HS6 - Vergaser Bremsenentlüftersatz „EEZIBLEED“ - zur Anwendung ohne 2.Person Kupplungszentrierdorn - ausser 1500er Kupplungszentrierdorn - 1500er AUF WUNSCH LIEFERN WIR AUCH GERN ANDERE WERKZEUGE DIE HIER NICHT AUFGELISTET SIND

SEITE 58 TYP

Austin-Healey Sprite MK1 948ccm

Austin-Healey Sprite MK2 948ccm Austin-Healey Sprite MK2 1098ccm Austin-Healey Sprite MK3 1098ccm

Austin-Healey Sprite MK 4 1275ccm

Austin-Sprite MK 4 1275ccm

FAHRGESTELLNUMMER AN5-501 AN5-5477

PRODUKTIONSZEITRAUM

WESENTLICHE ÄNDERUNGEN

Mär-58 Okt-58

Produktionsbeginn Sprite 1 Windschutzscheibenrahmen, Verdeck nur noch 2 Halter an Frontscheibe

Ab ca. AN5-37500 AN5-50116

Apr-60 Feb-61

Simmerring in Steuerkettendeckel Produktionsende Sprite 1

HAN6-101

Mai-61

HAN6-8692 HAN6-24731 HAN7-24732

Okt-61 Sep-62 Sep-62

HAN7-38828

Mär-64

Produktionsbeginn Sprite 2, neues Verdeck + Gestänge, 1 1/4“-Vergaser Griff Kofferraum jetzt T-förmig letzter 948ccm-Sprite Hubraumänderung auf 1098ccm Scheibenbremsen vorn, verripptes Getriebegehäuse Produktionsende Sprite 2

HAN8-38829

Mär-64

HAN8-50192 HAN8-64734

Feb-65 Sep-66

HAN9-64735

Okt-66

HAN9-70268 HAN9-72041

Sep-67 Nov-67

HAN9-72034

Nov-67

HAN9-72041 HAN9-77591 HAN9-85286 HAN10-85287

Nov-67 Dez-68 Aug-69 Sep-69

HAN10-86301 HAN10-86377 HAN10-86802

Okt-69 Sep-70 Dez-70

AAN10-86803

Jan-71

AAN10-87824

Jul-71

Alle Angaben sind ca.-Angaben und sind ohne Gewähr!

Produktionsbeginn Sprite 3, 1/2-elliptische Blattfedern, Kurbelfenster, neues Verdeck + Gestänge, elektrische Benzinpumpe, Einführung der 10cc-Motoren mit größeren Hauptlagern + Einlaßventilen für Deutschland gelbe Blinkgläser vorn Produktionsende Sprite 3 Produktionsbeginn Sprite 4 Hubraumänderung auf 1275ccm, neues Verdeck + Gestänge getrennte Kupplungs- und Hauptbremszylinder Rückfahrscheinwerfer eingebaut Wechsel von positiver auf negative Masse - außer USA USA: geänderte Fensterheber und -kurbeln, USA: Wechsel auf negative Masse USA-Modelle mit Abgasentgiftung, Kunststoffarmaturenbrett, 2-KreisBremsanlage und Sicherheitslenksäule Europa: geänderte Fensterheber und -kurbeln USA-Modelle: geänderte Motorhaubenscharniere letzte HAN9 Fahrgestellnummer schmale Stoßstange vorn, geteilte Stoßstange hinten, größerer Abstand zwischen Blinker und Scheinwerfer, schwarzer Kühlergrill, Doppelauspufftopf, Schwellerzierleiste, schwarz lackierte Schweller selbstarretierende Haubenaufsteller runder Gebläsekasten letzter Austin „Healey“ Sprite erste AAN Fahrgestellnummer, Modellname nur noch Austin-Sprite Produktionsende Sprite

SEITE 59 TYP

MG Midget MK1 948ccm MG Midget MK1 1098ccm

MG Midget MK2 1098ccm

MG Midget MK3 1275ccm

MG Midget 1500

FAHRGESTELLNUMMER

PRODUKTIONSZEITRAUM

GAN1-101 GAN1-4582 GAN2-16184

Jun-61 Okt-61 Sep-62

GAN2-25787

Jan-64

GAN3-25788

Jan-64

GAN3-38970 GAN3-52389

Mär-65 Sep-66

GAN4-52390

Okt-66

GAN4-58112 GAN4-60460

Sep-67 Nov-67

GAN4-60441

Nov-67

GAN4-66226

Dez-68

GAN4-74885 GAN5-74886

Aug-69 Sep-69

GAN5-89501 GAN5-91549 GAN5-105501 GAN5-114588 LHD GAN5-114643 RHD GAN5-121650 GAN5-153920

Okt-69 Sep-70 Okt-71 Feb-72

Produktionsbeginn Midget 3 Hubraumänderung auf 1275ccm, neues Verdeck + Gestänge, getrennte Kupplungs- und Hauptbremszylinder, Rückfahrscheinwerfer eingebaut Wechsel positive auf negative Masse - außer USA Europa: geänderte Fensterheber und -kurbeln USA: geänderte Fensterheber und -kurbeln USA: Wechsel auf negative Masse, Abgasentgiftung, Kunststoffarmaturenbrett, 2-Kreis-Bremsanlage und Sicherheitslenksäule Wegfall Motorhaubenzierleiste, USA: neue Motorhaubenscharniere letzte GAN4 Fahrgestellnummer schmale Stoßstange vorn, geteilte Stoßstange hinten, größerer Abstand zwischen Blinker und Scheinwerfer, schwarzer Kühlergrill, Doppelauspufftopf, Schwellerzierleiste, schwarz lackierte Schweller selbstarretierende Haubenaufsteller runder Gebläsekasten runde Radausschnitte Lenkung, Spurstangenköpfe

Jun-72 Okt-74

Edelstahlausstellfenster Produktionsende Midget 3

GAN6-154101

Nov-74

GAN6-160160

Mär-75

GAN6-166304

Okt-75

GAN6-201653 GAN6-212001 GAN6-229526

Nov-77 Mai-78 Dez-79

Produktionsbeginn Midget 1500 Triumph-Spitfire Motor + Getriebe, wieder eckige Radausschnitte, Gummistoßstangen, 1 1/2“-Vergaser, 2 Wagenheberlöcher pro Außenschweller, Zierleiste auf hinterem Kotflügel unten, keine Zierleiste mehr in Wagenmitte, Spiralfedern, Blattfedern, Handbremsseil, Kupplungszylinder, Kühler, Auspuff, viele Blechteile Kalifornien-Modelle: Katalysator + ein Stromberg 150CD-Vergaser, alle USA-Modelle: Katalysator + ein Stromberg 150CD-Vergaser seitliche Pfostendichtungen Rechtslenker: 2-Kreis-Bremse Produktionsende Midget 1500

Alle Angaben sind ca.-Angaben und sind ohne Gewähr!

WESENTLICHE ÄNDERUNGEN

Produktionsbeginn Midget 1 Griff Kofferraum jetzt T-förmig Hubraumänderung auf 1098ccm Scheibenbremsen vorn, verripptes Getriebegehäuse Produktionsende Midget 1 Produktionsbeginn Midget 2, 1/2-elliptische Blattfedern, Kurbelfenster, neues Verdeck + Gestänge, elekt. Benzinpumpe, Einführung der 10cc-Motoren mit größeren Hauptlagern + Einlaßventilen für Deutschland: gelbe Blinkergläser vorn Produktionsende Midget 2

Verkaufs- und Lieferbedingungen WIE WIRD BESTELLT?

Telefonisch, per Telefax, E-Mail oder schriftlich. (Brief / Postkarte)

WO/WANN WIRD ABGEHOLT?

In unserem Geschäft: Montag bis Freitag 8.00 - 18.00 Uhr Samstag 9.00 - 13.00 Uhr Am Besten vor Abholung schon vorbestellen, dann gibt's keine Wartezeiten.

WIE WIRD VERSCHICKT?

Je nach Größe und Gewicht, per Post oder Spedition. Auf Wunsch auch per DHL-Express (höheres Porto!) (terminierte Zustellung am nächsten Tag bis 8Uhr, bis 9Uhr oder bis 10Uhr)

WIE WIRD BEZAHLT?

In unserem Geschäft: Bar, per EC-Cash mit PIN oder Kreditkarte (Eurocard/Visa). Bei Versand: Per Vorkasse, Nachnahme oder Kreditkarte (Eurocard/Visa). Bei längerer Geschäftsbeziehung: Per Einzugsermächtigung Bei Versand in Länder, die nicht der EU angehören, wird keine MWSt. berechnet und die für die Zollabfertigung erforderlichen Papiere werden der Sendung beigefügt. Bei Verkäufen an gewerbliche, in EU-Ländern ansässige Kunden, die eine Umsatzsteuer-Identifikations-Nummerbesitzen (ID-Nummer) wird, nach Überprüfung der ID-Nummer beim Bundesamt für Finanzen, ebenfalls keine MWSt. berechnet.

WIE WIRD GESPART?

... z.B. durch Vorabzahlung: hier werden für ein Standard-Inland-Paket nur 7,68€ berechnet,(maximal 31,5kg bzw. Länge unter 1,20Meter)bei einem Warenwert ab 250€ (inkl. MwSt.) liefern wir im Inland versandkostenfrei. Pakete über 1,20mtr. Länge und Auslandspakete: bitte die Versandkosten erfragen. ...oder durch unser "JUST IN TIME VERFAHREN" Wenn Sie uns mit der Lieferung 6-7 Tage Zeit lassen und per Vorkasse bezahlen, können wir ab einem Bestellwert von 300€ (inkl. MwSt.) je nach Artikel erhebliche Nachlässe einräumen. Besonders interessant auch für Sammelbestellungen, die Sie z.B. gemeinsam mit Clubkameraden oder Kollegen tätigen. Hier liefern wir im Inland versandkostenfrei. (maximal 31,5kg bzw. Länge unter 1,20Meter) Pakete über 1,20mtr. Länge und Auslandspakete: bitte die Versandkosten erfragen.

Abkürzungen :

n.m.l. RHD LHD r.h l.h

= = = = =

nicht mehr lieferbar Rechtslenker Linkslenker rechte Fahrzeugseite* linke Fahrzeugseite*

* immer in Fahrtrichtung gesehen Unsere Kataloge/Preislisten sind kein Angebot im rechtlichen Sinne. Unsere Angebote sind freibleibend. Die in unseren Katalogen/Preislisten angegebenen Preise sind Stückpreise, soweit nicht anders angegeben. Da wir fast alle Ersatzteile aus England beziehen, sind unsere Einkaufspreise vom Kursverlauf der englischen Währung und von den Preisänderungen unserer Lieferanten abhängig und können nicht für einen bestimmten Zeitraum garantiert werden. Mit Erscheinen der neuen Kataloge/Preislisten verlieren alle vorhergehenden Kataloge ihre Gültigkeit. Ersatzteile können zum Teil in Form und Aussehen von den Abbildungen in diesem Katalog abweichen.

100

100

95

95

75

75

25

25

5

5

0

0

100

100

95

95

75

75

25

25

5

5

0

0

100

100

95

95

75

75

25

25

5

5

0

0

100

100

95

95

75

75

25

25

5

5

0

0