Samtgemeinde Lengerich

Nr. 472

Juni 2017

Informationsblatt

www.lengerich-emsland.de

Bawinkel

Gersten

04.06.2017 Freiwillige Feuerwehr Wettrup: Traditionelles Sommerfest

Handrup

Langen

18.06.2017 Kultoursommer: „Ein See mit Musik“ – Am Saller See mit Flohmarkt

Lengerich

Wettrup

24.–25.06.2017: Frühmittelalterlicher Wikingermarkt im Bürgerpark Lengerich

Amtliche Mitteilungen Bürgermeistersprechstunde Gelegenheit zu einem Gespräch ohne Voranmeldung gibt Samtgemeindebürgermeister Matthias Lühn den Bürgerinnen und Bürgern der Samtgemeinde Lengerich im Rahmen der regelmäßig stattfindenden Sprechstunde. Im Monat Juni 2017 ist folgender Termin vorgesehen:

Donnerstag, 22.06.2017 in der Zeit von 15:00–17:00 Uhr Zudem können Sie jederzeit einen persönlichen Gesprächstermin vereinbaren. Wenden Sie sich an das Sekretariat - Frau Kamphus Tel. 05904 9328-40 oder direkt an Herrn Lühn Tel. 05904 9328-28

Hinweise zur Abfallentsorgung Die Abfuhrtermine bei der Sammlung der Wertstoffsäcke entnehmen Sie bitte den jeweiligen Abfuhrkalendern des Abfallwirtschaftsbetriebes des Landkreises Emslandes. Zuständig für die Sammlung der Wertstoffsäcke ist seit dem 01.06.2013 die Firma Augustin Entsorgung in Meppen. Sollten die gelben Säcke nicht abgeholt werden, können Sie dieses unter der Rufnummer: 05931 98760 melden. Über Fragen zur Abfallwirtschaft im Emsland informiert Sie der Abfallwirtschaftsbetrieb – Landkreis Emsland, Ordeniederung 1, 49716 Meppen. Abfallberatung: Tel. 05931 44300 oder [email protected] Hol- und Bringservice für Abfallbehälter: Tel. 05931 44600 oder [email protected]

Sperrmüllabholung: Tel. 05931 44300 oder [email protected] Ausgabe oder Tausch der Abfallbehälter in Lengerich und Bawinkel wurden eingestellt. Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe Bawinkel und Lengerich: Sommerzeit (April - Oktober): Freitag von . . . . . . . . . . . . . . . . . 15:00–18:00 Uhr Samstag von . . . . . . . . . . . . . . . . 10:00–16:00 Uhr Winterzeit (November - März): Freitag von . . . . . . . . . . . . . . . . . 14:00–16:00 Uhr Samstag von . . . . . . . . . . . . . . . . 10:00–16:00 Uhr Sperrmüllentsorgung aus Privathaushalten: Telefonisch unter 05931 44300 oder im Internet unter www.awb-emsland.de

Impressum Herausgeber: Samtgemeinde Lengerich Mittelstraße 15 49838 Lengerich Tel. 05904 9328-0 Fax 05904 9328-90 Mail: [email protected] www.lengerich-emsland.de Redaktionelle Beiträge: Samtgemeinde Lengerich Frau Gerling, Tel. 05904 9328-10 Mail: [email protected] Annahmeschluss: 10. des Vormonats

Anzeigenannahme: Werbung und Druck Többen Ansprechpartner Frau Iwanzik Tel. 05961 7272 Mail: [email protected] Annahmeschluss: 10. des Vormonats Auslieferung/Verteilung: MSO Medien-Service, Geschäftsstelle Lingen, Lingener Tagespost, Schlachterstraße 6-8, 49808 Lingen Tel. 0591 80009-34 Fax 0591 80009-27 www.mso-medien.de

Erscheinungsweise: monatlich Auflage: 3.700 Exemplare Druck: Werbung und Druck Többen Industriestraße 8 + 10 49740 Haselünne Tel. 05961 7272 Mail: [email protected] Hinweis: Verantwortlich für den Inhalt der Vereinsbeiträge und Werbeanzeigen sind die jeweiligen Vereine bzw. Gewerbetreibenden 3

B. Korte

Der Name ändert sich – der gute Service bleibt Seit dem 27. April 2017 ist Herr Berthold Korte auch in Freren Ihr neuer Ansprechpartner in allen Finanzierungs- und Versicherungsfragen. Auch während der laufenden Renovierung im Juni, ist das Büro für Sie geöffnet – kommen Sie vorbei! VGH Vertretung Berthold Korte Bahnhofstraße 2 49832 Freren Tel. 05902 363 Fax 05902 9491851 und Mittelstraße 2 49838 Lengerich Tel. 05904 960000 Fax 05904 960001 www.vgh.de/berthold.korte [email protected]

4

Amtliche Mitteilungen Sperrung des Bürgerparks anlässlich des Wikingermarktes Vom 24.06.–25.06.2017 findet im Bürgerpark in Lengerich ein Wikingermarkt statt. Im Zuge dieses Marktes ist der Bürgerpark sowie der Sportplatz Eichenallee von Freitag, den 23.06. bis Montag, den 26.06.17 gesperrt. Die historische Eichenallee bleibt vor und

während der Veranstaltung passierbar. Für die Besucher sind Parkmöglichkeiten beim Kindergarten und der Fa. Wehlage vorgesehen. Weitere Infos zum Wikingermarkt gibt es auf der Internetseite www.viking-events.com.

Schüler-Ferien-Ticket 2017 Mit Bus und Bahn durch ganz Niedersachsen und Bremen vom 22.06.–02.08.2017 für 32,– €. In der Samtgemeindeverwaltung Len-

gerich (Bürgerbüro) und in der Verwaltungsstelle Bawinkel ab dem 01.06.2017 erhältlich!

Fundsachen Im Bürgerbüro der Samtgemeinde Lengerich wurden in den vergangenen Wochen ein Fahrradschlüssel, eine Zahn-Teilprothese, eine Stoffmütze für Kinder und ein

Portemonnaie abgegeben. Die Verwaltungsstelle in Bawinkel hat keine Fundsachen gemeldet.

5

Amtliche Mitteilungen

Schießgruppe Lengerich wieder Sieger Samtgemeinde-Pokalschießen vom 21.04.–22.04.2017 auf dem Schießstand in Lengerich Vom 21.04.2017 bis zum Bei der Siegerehrung konnte Matthias Hermes 22.04.2017 wurde das Samt- Samtgemeindebürgermeis- Thomas Rolfes gemeinde -Pokalschießen ter Matthias Lühn den ausge- Ludger Zurborg auf dem Schießstand in Len- setzten Wanderpokal an die gerich durchgeführt. Das von Mannschaft Lengerich I mit Den diesjährigen Jugendpoder Schießgruppe Lengerich 397,1Ringen übergeben. Den kal holte sich die Mannschaft organisierte Pokalschießen 2. Platz mit 394,7 Punkten ge- Lengerich I mit 152,7 Ringen. fand in den Einzelwettbe- wann Lengerich II und den 3. werben im Kleinkaliber und Platz sicherte sich Bawinkel I Folgende Einzelergebnisse wurden in der Jugend-LG Luftgewehrschießen statt. mit 392,0 Punkten. Auflage erzielt: Viele spannende Wettkämpfe lieferten sich die zahlrei- Weiterhin wurden folgende Luftgewehr: chen Schützen und Schüt- Einzelergebnisse erzielt: 1. Dominik Stottmann zinnen. 2. Jost Schwerdt Luftgewehr: 3. Frederik Stottmann Christian Duisen 4. Johannes Meyer Heinrich Wübbels 5. Jannik Stottmann Marco Richter Carsten Meemann Ein besonderer Dank gilt der Klaus Kirchner Schießgruppe Lengerich für die Organisation und den Kleinkaliber: Teilnehmern für den fairen Florian Felschen Wettkampf. Hubert Berndsen Siegerehrung Wanderpokal

6

Amtliche Mitteilungen

Die Gleichstellungsbeauftragte (Brigitte Saxen) der Samtgemeinde informiert: Cocktails & Dreams Am Freitag, den 09.06.2017 findet ab 19:00 Uhr an der Ramingsmühle in Lengerich, Hestruper Straße ein geselliger Abend statt. Während für das leibliche Wohl eine Auswahl an Cocktails mit Canape‘s zur Verfügung steht, wird eine junge Autorin

eine kurze Buchlesung halten. Wir freuen uns auf einen schönen Abend mit viel Spaß und spannenden Eindrücken. Anmeldung dringend erforderlich bis zum 07.06.2017 bei der Samtgemeinde Lengerich, Bürgerbüro Tel. 05904 93 28-0 oder Brigitte Saxen Tel. 05904 96 34 61 oder 0172 28 49 560.

Einladung zur Informationsveranstaltung der Bürgerenergiegenossenschaft Handrup e.G. In der Gemeinde Handrup werden aktuell drei neue Windkraftanlagen errichtet. Für die Bürgerinnen und Bürger der Samtgemeinde Lengerich gibt es grundsätzlich die Möglichkeit, sich an dem Projekt in Form eines „Bürgerwindparks“ zu beteiligen. Zu diesem Zweck wurde eine entsprechende Genossenschaft gegründet. Hiermit möchten wir Sie zu einer ersten Informationsveranstaltung am Mittwoch, den

05.07.2017 um 19:30 Uhr im Saal der Gaststätte Els in Handrup einladen. Auf Grundlage der Satzung der Genossenschaft haben wir Informationen über die Beteiligungsmöglichkeiten zusammengestellt, die bei der Versammlung vorgestellt werden. Mit freundlichen Grüßen Norbert Feldker Vorsitzender Bürgerenergiegenossenschaft Handrup e.G.

7

Amtliche Mitteilungen

8

Amtliche Mitteilungen Verkauf von Spielplatzflächen in der Gemeinde Lengerich Spielplatz Lerchenweg Die Gemeinde Lengerich bietet die Spielplatzfläche am Lerchenweg als Baugrundstück an. Es handelt sich um das Grundstück Gemarkung Lengerich, Flur 43, Flurstück 67 in Größe von 848 m². Dieses Grundstück wird zu folgenden grundsätzlichen Konditionen veräußert: • Gesamtpreis einschließlich Erschließung: 48,00 €/m², • Bauverpflichtung innerhalb eines Jahres, auf Antrag kann die Frist um ein Jahr verlängert werden, • Wohnverpflichtung in den ersten 5 Jahren nach Fertigstellung des Wohnhauses.

Die Abgabe eines Kaufinteresses ist bis zum 30.06.2017 schriftlich bei der Samtgemeinde Lengerich, Mittelstraße 15, 49838 Lengerich einzureichen. Spielplatz Höftersbusch Die Spielplatzfläche „Höftersbusch“ in der Gemeinde Lengerich soll ebenfalls aufgegeben werden. Es handelt sich hierbei um das Grundstück Gemarkung Lengerich, Flur 43, Flurstück 117 in Größe von 1.352 m².

Wer Interesse am Kauf dieses Grundstückes hat, melde sich bitte bis zum 30.06.2017 schriftlich bei der Samtgemeinde Lengerich, Mittelstraße 15, 49838 Lengerich.

9

Amtliche Mitteilungen

10

Amtliche Mitteilungen

Fuß- und Radweg Straße Lütemannskamp Immer wieder fällt es auf, dass Fahrzeuge die die Fahrt fortzusetzen, damit alle sicher an ihr das Grundstück ALDI in Richtung Lütemanns- Ziel gelangen. kamp verlassen den vorhandenen Fuß- und Gemeinde Lengerich – Der Bürgermeister Radweg übersehen oder missachten. Da dieser Fuß- und Radweg einer der Hauptschulwege ist, der täglich insbesondere von den jüngeren Verkehrsteilnehmern genutzt wird, bitte ich alle Fahrzeugführer vorsichtig an den Fuß- und Radweg heranzufahren und erst den Fuß- und Radverkehr vorbeizulassen und dann (Besondere Gefahrenpunkte in den eingekreisten Bereichen)

11

12

Amtliche Mitteilungen Ferienaktion 2017 der Samtgemeinde Lengerich Liebe Mädchen und Jungen, liebe Jugendliche und Eltern, bald beginnen die Sommerferien und ihr habt hoffentlich sechs erholsame Wochen vor euch. Damit ihr diese Zeit mit viel Spiel, Sport und Spaß verbringen könnt, haben wir gemeinsam mit unseren Vereinen, Verbänden und Gruppen wieder ein tolles und abwechslungsreiches Ferienprogramm zusammengestellt. Im Internet könnt ihr euch auf der Homepage der Samtgemeinde Lengerich unter www.lengerich-emsland.de einen Überblick verschaffen. Nach Absprache mit euren Eltern könnt ihr euch in der Zeit vom 25.05.–07.06.2017 (einschließlich) zu den Veranstaltungen anmelden. Unter der ersten Veranstaltung ist aufgeführt, wie das Anmeldeverfahren funktioniert. Ihr könnt dort auch hinterlegen, wenn ihr mit einem Freund/in teilnehmen möchtet. Denkt bitte unbedingt daran, dass ihr euch gegenseitig als Freund/in mit aufführt. Sollten mehr Anmeldungen als Plätze vorhanden sein, so werden die Teilnehmer nach Losverfahren ausgewählt.

Am 12.06.2017 erhalten die ausgelosten Teilnehmer/innen per Mail einen Veranstaltungspass. Darin ist vermerkt, bei welchen Veranstaltungen ihr dabei seid und welchen Betrag ihr dafür zahlen müsst. Warteplätze müssen nicht bezahlt werden. Für die Anmeldung gilt das Alter zum Zeitpunkt der Veranstaltung. Die Teilnehmerbeiträge sind bis zum 19.06.2017 auf das Konto der Samtgemeinde Lengerich zu überweisen (IBAN: DE31 2665 0001 0008 0002 00, BIC: NOLADE21EMS). Erst mit der vollständigen Bezahlung seid ihr endgültig angemeldet!!! Bei Fragen könnt ihr euch an die Samtgemeinde Lengerich wenden: Frau Ursula Merscher, Tel. 05904 932812, Zimmer 112 im Rathaus, Erdgeschoss oder per Mail: [email protected].

13

Amtliche Mitteilungen Ferienaktion 2017 der Samtgemeinde Lengerich – Veranstaltungen lfd. Nr. 1 2 3

Datum 2017 21.06. 22.06. 23.06.

4

25.06.

15:00–16:30

5 6 7

26.06. 27.06. 27.06.

14:30–16:00 10:30–12:30 14:30–15:30

8

27.06.

16:00–20:00

9 10

28.06. 29.06.

14:30–16:30 14:30–16:00

11

29.06.

15:00–17:00

12

30.06.

19:00–23:30

13

03.07.

09:00–13:00

14 15

03.07. 04.07.

14:30–16:00 14:30–16:30

16

05.07.

10:00–12:00

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

05.07. 05.07. 06.07. 10.07. 11.07. 11.07. 12.07. 12.07. 12.07. 12.07. 12.07. 13.07.

14:30–16:00 15:00–18:00 14:30–16:00 14:30–16:00 10:30–12:30 14:30–16:00 09:30–12:30 09:50–18:10 09:50–18:10 14:00–17:00 14:30–16:30 14:30–16:00

29

16.07.

15:00–16:30

30

16.07.

16:00–18:30

14

Uhrzeit

Name der Veranstaltung

Ort

Alter

€

18:30–21:30 14:30–16:00 14:00–18:00

Super-Jugenddisco im „Joker“ Urlaubswerkstatt Angeln an der Raming´s Mühle Allgemeine Führung: Reisen im Barock Mosaik legen Schatzsuche Schlossführung für Kinder Kochen mit Kindern „Vom Ei bis zum Huhn“ Schnitzeljagd Töpferwerkstatt Wissenswertes rund um die Hundehaltung Geistergang Brote backen bei der Raming´s Mühle Holznägel machen Schatzsuche Kettcarparcours sowie Seh- und Reaktionstest T-Shirt Druck Kegelspaß und Kegelspiele Steckenpferd bemalen Malen mit Ei Schatzsuche Sommerwerkstatt Orientierungs-Biathlon Ein Tag in der StrandArena/Alfsee Wasserski am Alfsee/StrandArena Orientierungs-Biathlon Schnitzeljagd Wappenschilder bemalen Familienspaß: Märchenreise Familienstück: Michel aus Lönneberga

Lingen Sögel Lengerich

9–15 6–12 6–15

Sögel

6–12

Sögel Sögel Sögel

6–12 6–12 6–12

0,50 5,00 6,50 Erw. 8,00 Kinder 3,00 7,00 7,00 3,00

Lengerich

9–12

2,00

Sögel Sögel

6–12 6–12

7,00 7,00

Bawinkel

6–10

2,50

Langen

8–12

3,50

Lengerich

7–12

3,00

Sögel Sögel

6–12 6–12

7,00 7,00

Lengerich

8–12

-

Sögel 6–12 Handrup 10–15 Sögel 6–12 Sögel 6–12 Sögel 6–12 Sögel 6–12 Lengerich 6–9 Rieste Rieste Lengerich 10–13 Sögel 6–12 Sögel 6–12

5,00 7,00 7,00 7,00 5,00 3,00 6,00 15,00 3,00 7,00 7,00 Erw. 8,00 Kinder 3,00 Erw. 8,00 Kinder 4,00

Sögel

6–12

Meppen

3–99

Amtliche Mitteilungen 31 32 33 34

17.07. 18.07. 19.07. 19.07.

14:30–16:00 14:30–16:30 10:30–13:00 14:30–15:30

35

19.07.

16:00–18:30

36 37

20.07. 21.07.

14:30–16:00 14:00–19:00

38

21.07.

16:00–18:00

39

22.07.

08:30–18:10

40

22.07.

15:00–16:45

41

Stuckverzierung herstellen Schatzsuche Tennis-Schnupperkurs Schlossführung für Kinder Familienstück: Michel aus Lönneberga Töpferwerkstatt DFB Fußball Abzeichen Lichtpunkt- und Luftgewehrschießen BVB Erlebnisstadiontour Kinotag für Kids Familienstück: Michel aus Lönneberga Abenteuer Computer (2 zusammengehörende Termine) Mit Blattmetall verzieren „Heute schon Schwein gehabt?“ Schatzsuche Märchenreise im Sommer Fahrt zum Energie-, Bildungs- und Erlebnis-Zentrum

23.07.

16:00–18:30

43 44 45 46

24.07. + 25.07. 24.07. 25.07. 25.07. 25.07.

jeweils 13:30–16:30 14:30–16:00 09:30–13:00 10:30–12:30 14:40–16:00

47

26.07.

09:00–18:30

48

26.07.

10:00–12:30

Tanzreise um die Welt

50 51 52

26.07. + 27.07. 26.07. 27.07. 27.07.

jeweils 13:30–16:30 14:30–16:30 14:30–16:00 15:00–17:00

53

28.07.

15:00–17:30

54

29.07.

14:30–18:00

55 56 57 58

30.07. 31.07. 01.08. 01.08.

11:00–16:00 14:30–16:00 14:30–16:00 15:00–18:00

59

01.08.

19:00–21:30

Fit für das Internet (2 zusammengehörende Termine) Schnitzeljagd Steckenpferd bemalen Musikalischer Schnupperkurs Informationen, Spiel und Spaß rund um die Feuerwehr in Lengerich Luftgewehrschießen mit der Schießgruppe Lengerich MAC Lingen Ferien Cup Bordüren entwerfen Urlaubswerkstatt Minigolfspielen am Saller See Familienstück: Michel aus Lönneberga

42

49

Sögel Sögel Handrup Sögel

6–12 6–12 6–9 6–12

Meppen

3–99

Sögel Lengerich

6–12 9–16

7,00 7,00 4,00 3,00 Erw. 8,00 Kinder 4,00 7,00 5,00

Bawinkel

8–15

1,50

Dortmund Langen

Erw. 20,00 Kinder 16,00

6–11

1,00 Erw. 8,00

Meppen

3–99

Lengerich

8–13

20,00

Sögel Bawinkel Sögel Sögel

6–12 8–12 6–12 6–12

7,00 2,00 7,00 3,00

Aurich

7–12

20,00

ClusorthBramhar

7–12

-

Lengerich

8–13

20,00

Sögel Sögel Bawinkel

6–12 6–12 8–10

7,00 7,00 -

Lengerich

6–12

2,00

Lengerich 10–17

1,00

Lengerich Sögel Sögel Lengerich

8–14 6–12 6–12 7–11

Meppen

3–99

Kinder 4,00

5,00 7,00 5,00 2,50 Erw. 8,00 Kinder 4,00 15

16

Amtliche Mitteilungen

Spiel-Aktion am 28.06.2017 im Bürgerpark Lengerich Das Theaterpädagogische Zentrum kommt mit dem kleinen „spiel.mobil“ am 28.06.2017 von 15:00–18:00 Uhr nach Lengerich. Allerlei Spiele laden zu toben, ausprobieren und Selbermachen ein. Wer will kann auf einer Slackline balancieren, beim Puppentheater Geschichten erfinden, sich schminken lassen und viele andere tolle Spiele ausprobieren. Es sind alle Kinder mit und ohne Fluchterfahrung herzlich zur Mitmachaktion eingeladen.

17

18

Amtliche Mitteilungen

Geburten

Eheschließungen

Sterbefälle

Anton Determann, Richteringskamp 8, 49838 Lengerich

Bernhard Moß, Bawinkel und Sabrina Modest, Bawinkel

Alwine Föcke, geb. Diekmann, Haselünne (91 Jahre)

Paula Kluske, Hülsedamm 8, 49838 Wettrup

Michael Giese, Langen, Ldkrs. Emsland und Christiane Többen, Langen, Ldkrs. Emsland

Gerhard Rammes, Beesten (66 Jahre)

Bernard Rickermann, Espel 39, 49838 Langen Tilda Feldker, Dorfstr. 2 A, 49838 Handrup Paul Brinker, Haselünner Str. 25 A, 49844 Bawinkel Zurzeit können nur die Geburten veröffentlicht werden, die uns vom zuständigen Standesamt bis zum Redaktionsschluss mitgeteilt wurden.

Patrick Berlekamp, Osnabrück und Sabine Raming, Osnabrück Markus Deuling, Lengerich, Ldkrs. Emsland und Karina Kotte, Lengerich, Ldkrs. Emsland

Ehejubiläen Diamantene Hochzeit feiern am11.06.2017 die Eheleute Sophia und August Penniggers, wohnhaft in Handrup, Penninghuser Str. 5 Herzliche Glückwünsch zu diesen Jubelfest und weiterhin noch viele gemeinsame Jahre !

19

20

Amtliche Mitteilungen

Geburtstage im Monat Juni 2017 Gemeinde Bawinkel Otto Gerling 87 Jahre am 04.06.2017 Ida Schulten 92 Jahre am 04.06.2017 Ursula Liedtke 80 Jahre am 07.06.2017 Helmut Triphaus 84 Jahre am 08.06.2017 Maria Swarte 83 Jahre am 10.06.2017 Elfriede Adam 80 Jahre am 12.06.2017 Anni Wehsling 85 Jahre am 12.06.2017 Hermann Altmeppen 86 Jahre am 14.06.2017 Rosa Rensmann 87 Jahre am 15.06.2017 Agnes Schonhoff 88 Jahre am 17.06.2017 Johannes Brüggen 80 Jahre am 22.06.2017 Alex Deeters 82 Jahre am 28.06.2017

Robert Wenzel 82 Jahre am 27.06.2017

Bernard Spieker 89 Jahre am 17.06.2017

Herbert Jarosch 84 Jahre am 30.06.2017

Franziska Nagelmann 86 Jahre am 22.06.2017

Gemeinde Langen

Emma Heinen 82 Jahre am 25.06.2017

Margareta Heuer 85 Jahre am 06.06.2017

Albert Meyer 89 Jahre am 26.06.2017

Maria Schüring 88 Jahre am 23.06.2017

Martha Newsky 89 Jahre am 26.06.2017

Gemeinde Lengerich Agnes Gerdes 89 Jahre am 04.06.2017 Martha Thünemann 88 Jahre am 08.06.2017

Maria Snelting 82 Jahre am 27.06.2017 Paula Löpker 87 Jahre am 27.06.2017 Hedwig Stoll 84 Jahre am 29.06.2017

Ursula Lucas 83 Jahre am 10.06.2017

Gemeinde Wettrup

Leo Warnke 85 Jahre am 13.06.2017

Elisabeth Buitmann 83 Jahre am 10.06.2017

Gerhard Snöink 80 Jahre am 16.06.2017 Maria Schäfer 100 Jahre am 16.06.2017

Elisabeth Bentrup 94 Jahre am 29.06.2017 Anna Uhlen 85 Jahre am 30.06.2017 Anna Wohlgemuth 100 Jahre am 30.06.2017 Gemeinde Gersten Regina Lau 84 Jahre am 20.06.2017 Elfriede Sokopp 87 Jahre am 22.06.2017

e h c i l z r e H ! e h c s n ü w k Glüc 21

22

Gemeinde- und Vereinsleben Engagementlotsen für Ehrenamtliche in Niedersachsen – kostenlose Qualifizierung Engagementlotsen entwickeln und vernetzen bürgerschaftliches Engagement in der Kommune. Sie unterstützen damit die örtlichen Strukturen zur Stärkung der freiwilligen und ehrenamtlichen Arbeit engagierter Bürgerinnen und Bürger. Sie leisten einen wichtigen Beitrag zur Weiterentwicklung einer lebendigen Engagementkultur und tragen gleichzeitig zur Steigerung der Lebensqualität vor Ort bei. Um als Engagementlotse aktiv werden zu können, qualifizieren sich interessierte Personen in zwei Fortbildungsblöcken mit je drei Tagen. Durch die Förderung des Landes Niedersachsen entstehen den Teilnehmenden keine Kosten für Kurs, Unterbringung und Verpflegung. Die Kurse werden als Bildungsurlaub anerkannt.

Der nächste Kurs im Ludwig-WindthorstHaus in Lingen findet statt am: Block 1: Fr., 16.06. bis So., 18.06.2017 Block 2: Mi., 16.08. bis Fr., 18.08.2017 Anmeldeschluss: 06.06.2017 Ausführliche Informationen zu den Fortbildungsinhalten, einen Flyer mit Einsatzbeispielen und das Anmeldeformular erhalten Sie bei der Freiwilligenagentur der Samtgemeinde Lengerich, Fr. Schulte, Samtgemeindeverwaltung OG Zimmer 212 (Mo. und Do.), Tel. 05904 9328-11 oder auf der Seite www.lengerichemsland.de/familie/freiwilligenagentur.

23

24

Familienzentrum

Große Freude beim Kindergarten „Sonnenblume“ Langen

Am 05.05.2017 bekamen die Kindergartenkinder und ihre Erzieherinnen überraschenden Besuch der KLJB Langen. Der 1. Vorsitzende Franz Hubertus Bründermann und die 2.

Vorsitzende Anna Ohmann überreichten dem Kindergarten eine Spende über 500,-€. Der Betrag ist der Erlös verschiedener Veranstaltungen der KLJB, zum Beispiel vom Ernteverkauf nach dem Erntedankgottesdienst und der Stockbrotverkauf beim Osterfeuer. Die Kinder und Erzieherinnen bedanken sich für die große Spende.

Von rechts: Silvia Meyners, Kindergartenleiterin, Anna Ohmann,Franz Hubertus Bründermann und Kinder vom Kindergarten „Sonnenblume“

25

Gemeinde- und Vereinsleben

SoVD-Ortsverband Lengerich zeigt Präsenz bei „Angrillen – Lengerich gibt Gas“ Am letzten Aprilwochenende stellte der Ortsverband Lengerich bei schönstem Sonnenschein auf dem Lengericher Frühlingsmarkt seine Verbandstätigkeit vor. Der Vorsitzende Alfons Janning gewährte den Besuchern bei einer Tasse Kaffee bei durchweg netten Gesprächen per Flyer Einblicke

in das Leistungsspektrum des SoVD’s. Werner Bröcker und Heinrich Köster verteilten Luftballons an die jüngeren Gäste der sehr gut besuchten Veranstaltung.

- Vorankündigung Der SoVD Lengerich feiert in 2017 sein 70 – jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass findet ein Grillabend am Samstag, 02.09.2017 bei der Gaststätte Kohnen in Lengerich statt. Eine gesonderte Einladung folgt.

26

Gemeinde- und Vereinsleben

Fazenda da Esperanca – Gut Hange (Freren) Von April bis Juli 2017 werden die 4 Gründer der Fazenda gemeinsam mit 50 Freiwilligen und Ehemaligen der Fazendas aus der ganzen Welt in Europa sein. Die meisten von ihnen kamen als von der Gesellschaft aufgegebene Drogenabhängige auf die Fazenda. Aus Dankbarkeit wollen sie jetzt das Charisma der Hoffnung mit uns in ganz Europa teilen und von ihrer Erfahrung erzählen. Vom 29.05–12.06.2017 wird die Gruppe hier in Gut Hange zu Gast sein. Die Bewohner der Fazenda möchten die Gelegenheit nutzen und gemeinsam am Sonntag, den 04.06.2017 in Gut Hange ein Sommerfest veranstalten. An diesem Tag wird unser Bischof Dr. Franz Josef Bode um 17:00 Uhr die Heilige Messe feiern.

Zu unserem Sommerfest und der heiligen Messe möchten wir Sie herzlich einladen. Programm: • 14:00 Uhr Begrüßung, Erfahrungsberichte der Gründer und Rekuperanten • 15:30 Uhr Workshops (z. B. Gesprächskreis mit den Gründern, Berichte vom Leben auf einer Fazenda, Musikworkshop) • 17:00 Uhr Heilige Messe mit unserem Bischof Dr. Franz Josef Bode • Zusätzlich werden zu verschiedenen Zeiten Hofführungen angeboten. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

27

Gemeinde- und Vereinsleben

Berufsbildende Schulen Thuine Hauptschulabschluss geschafft? Interesse an Pflege und Medizin? Pflegeassistenz – Ausbildung zum Pflegeassistenten / Pflegeassistentin und Realschulabschluss. Besuchen Sie uns! Jeden Dienstag von 15:00–18:00 Uhr. Wir freuen uns auf Sie und informieren Sie gern.

Abi – was dann? Heilerziehungspflege (Berufsausbildung) – eine Alternative zum Studum im sozialen Bereich, direkter Einstieg in Klasse I möglich. Heilerziehungspfleger arbeiten nicht ausschließlich in der Behindertenhilfe. In allen Bereichen der Sozialpädagogik (z. B. Kinderund Jugendhilfe) sind Heilerziehungspfleger gefragt. Berufsbildende Schulen Thuine, Klosterstraße 10, 49832 Thuine, Tel. 05902 501 503, www.bbs-thuine.de

28

Gemeinde- und Vereinsleben

Werderfreunde Emsland Süd – Integratives Fußballcamp 2017 Die Werderfreunde Emsland Süd veranstalten in Zusammenarbeit mit Werder Bremen vom 17.–18.06.2017 auf dem Thuiner Sportplatz ein integratives Fußballcamp. Hierbei sollen alle fußballbegeisterten Jungen und Mädchen mit und ohne Behinderung sowie Flüchtlingskinder im Alter von 6–13 Jahren angesprochen werden. Zusätzlich wird die Abnahme des DFB Fußballabzeichen durchgeführt (http://fussballabzeichen.dfb.de). Samstag, 17.06.2017 09:30 Uhr Begrüßung, Besprechung 10:00 Uhr Trainingseinheit (in verschiedenen Leistungs-Altersgruppen) 11:45 Uhr gleitendes Ende des Trainings und Beginn der Mittagspause 13:30 Uhr Vorbereitung auf Training / Sonstige Veranstaltungen oder Training 14:15 Uhr Trinkpause (bzw. auch zwischendurch) danach: Training 15:00 Uhr Ende des Trainings und Verabschiedung Sonntag, 18.06.2017 10:00 Uhr Begrüßung, Besprechung 10:15 Uhr Turnier 11:45 Uhr gleitendes Ende der Turniere und Beginn der Mittagspause 13:00 Uhr Endspiel 13:45 Uhr Verteilung der Medaillen / Urkunden 14:00 Uhr Ende des Fußballcamps / Verabschiedung

Besuchen Sie uns vor Ort in Thuine. Es wartet auf Sie und für die bereits 80 angemeldeten Kinder ein tolles Rahmenprogramm. Zum Beispiel wird der WM-Truck von der Firma Krone vor Ort sein. Für die kleineren Gäste unterstützt der Kreissportbund Emsland mit einer Hüpfburg und einem Bungee-Run. Alle Akti-

vitäten werden kostenlos sein. Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Internetseite www.werderfreunde.de.

Offizieller Werder Bremen Fanclub Fanclub des Jahres 2010 & 2014 Werderfreunde Emsland Süd e.V. z.Hd. Ingo Lüttecke Bergstr. 17, 49838 Langen www.werderfreunde.de 29

30

Gemeinde- und Vereinsleben

Kolping Bawinkel – Kolpingfahrt ins Elsass vom 01.10. – 05.10.2017 – Vorläufiges Programm So. 01.10.2017: 07:00 Uhr Treffen Marktplatz Bawinkel, Anreise nach Frankreich, Hotelbelegung, 18:00 Uhr Gemeinsames Abendessen im Hotel. Mo. 02.10.2017: Besuch der Stadt Colmar (Stadtrundgang), Weiterfahrt nach Eguisheim (Stadtrundgang), Abschluss mit Weinprobe bei einem lokalen Winzer, Rückfahrt zum Hotel. Di. 03.10.2017: Ganztägiger Besuch der Stadt Freiburg, Möglichkeit zum Gottesdienstbesuch, nachmittags Rückfahrt zum Hotel.

Unterbringung: Hotel Le Verger Des Chateux in Diefenthal direkt an der Weinstraße. Teilnehmerkosten pro Person: 440,00 € Kolpingmitglieder und Angehörige im Doppelzimmer/ Witwen verstorbener Kolpinger 460,00 € Nichtkolpinger im Doppelzimmer 540,00 € Kolpinger und Witwen verstorbener Kolpinger im Einzelzimmer 560,00 € Nichtkolpinger im Einzelzimmer

Mi. 04.10.2017: Ganztägiger Ausflug Elsässische Weinstraße, u. a. Fahrt mit der Bummelbahn durch die Weinberge, Besuch der Hohkönigsburg, Weinprobe beim Winzer, Flammkuchenessen.

Im Teilnehmerpreis enthalten: · 4 Übernachtungen mit Frühstück im *** Sterne Hotel · Busfahrt · 1 Abendessen im Hotel · Stadtführungen in Colmar und Eguisheim · 2 Weinproben · Ganztägig geführter Ausflug Elsässische Weinstraße · Besuch der Hohkönigsburg Bootstour Strassbourg · Fahrt mit der Weinbergsbahn · Flammkuchenessen

Do. 05.10.2017: 9:00 Rückreise nach Bawinkel, Vormittags Zwischenstopp in Straßbourg mit Bootstour auf der Ill (ca. 1 Stunde)

Anmeldung und Infos bei: Alex Krieger, Ahornweg 20, 49844 Bawinkel, Tel. 05963 1679 oder per Mail: [email protected]

Landfrauenverein Bawinkel – Fahrradtour am 06.06.2017 Zur traditionellen Fahrradtour treffen wir uns um 13:00 Uhr bei der Gaststätte Müter und nehmen Fahrt auf nach Handrup und lassen uns von dem Garten von Monika Stockel inspirieren. Nach dem Verzehr von Kaffee und Kuchen treten wir wieder in die Pedale in Richtung Gersten um die Dekorationen und kleinen Geschenkideen von „Dütt und Datt“ zu bestaunen. Danach geht es weiter zum alljährlichen Spargelessen in die Gaststätte Müter.

14:45 Uhr Treffen bei Monika Stockel, Penninghuser Str. 7 in Handrup; ca. 17:00 Uhr Treffen in Gersten-Drope, Droper Str. 4; 18:30 Uhr Treffen bei Müter. Die Kosten betragen 8,00 € für Kaffee und Kuchen satt zuzüglich Kosten für das Spargelessen. Um Anmeldung bis zum 01.06.2017 bei M. Stegemann Tel. 1691 oder M. Linger Tel. 372 wird gebeten.

Für die, die mit dem Auto nachkommen möchten, bitte bei der Anmeldung mit angeben. 31

32

Gemeinde- und Vereinsleben

Programm der „Sporttage 2017“ Gruppeneinteilung: Gruppe A: 1. Wehmwiesen 2. Klosterholte 3. Plankorth-Duisenburg

Gruppe B: 1. Am Sportplatz 2. Groß-Bawinkel 3. Am Walde

Donnerstag, 15.06.2017 17:00 Uhr Ortspokal „Tennis“

Freitag, 16.06.2017 18:30 Uhr Ortspokal „Völkerball“ 18:30 Uhr Ortspokal „Tischtennis“ in der Turnhalle 19:00 Uhr Ortspokal „Preisdoppelkopf“

Samstag, 17.06.2017 14:00 Uhr Ortspokal „Beachvolleyball“ auf Platz 4 17:00 Uhr Ortspokal „Fußball“ (Kleinfeld, 7 Pers., 2x12min) 07:00–17:30 Uhr: GA1 - GA2 17:30–18:00 Uhr: GB1 - GB2 18:00–18:30 Uhr: GA3 - GA1 18:30–19:00 Uhr: GB3 - GB1 19:00–19:30 Uhr: GA2 - GA3 19:30–20:00 Uhr: GB2 - GB3 17:00–20:00 Uhr: Ortspokal „Schießen“

Sonntag, 18.06.2017 Ab 14:00 Uhr

Kaffee und Kuchen im Vereinshaus 14:00 Uhr Ortspokal „Korbwerfen“ 14:00 Uhr Ortspokal „Fußball“: Spiel um Platz 3 und 5 (7er) 14:30 Uhr Ortspokal „Torwandschießen“ 15:00 Uhr Ortspokal „Leichtathletik“: · Schleuderball · Schwedenstaffel · Kugelstoßen 16:00 Uhr Einlagespiel „Minikicker gegen Mütter“ 16:30 Uhr Vorführung der Jugend-Tanzgruppen des SV Bawinkel 17:00 Uhr Ortspokal „Fußball“: Endspiel (2x30 Min., 9er) ca. 18:30 Uhr Siegerehrung mit gemütlichem Ausklang Sportverein Bawinkel e.V. -Der Vorstand33

34

Gemeinde- und Vereinsleben

35

Gemeinde- und Vereinsleben

36

Gemeinde- und Vereinsleben

37

Gemeinde- und Vereinsleben

38

Gemeinde- und Vereinsleben

Schule im Kastanienhof – Grundschule Langen Pädagogische Mitarbeiterin gesucht Für das kommende Schuljahr wird eine Pädagogische Mitarbeiterin für die Mittagsbetreuung im Rahmen der Verlässlichen Grundschule in Langen für die Kinder der Klassen 1 und 2 gesucht.

Die Arbeitszeit ist Montag bis Freitag jeweils von 11:45–12:45 Uhr. Bei Interesse melden Sie sich bitte in der Grundschule Langen, Tel. 05904 638 oder per Mail unter [email protected].

Eröffnungsturnier des VfL Handrup Am 09.04.2017 nahmen bei sommerlichem Wetter 37 Kinder und Jugendliche  am Eröffnungsturnier teil. Es wurde in verschiedenen Altersstufen Low-T-Ball, Kleinfeld und Großfeld gespielt. Die Kin-

der wurden von ihren Eltern und Großeltern bei Kaffee und Kuchen angefeuert.

39

Gemeinde- und Vereinsleben

Dorffest in Handrup – Der „schönste Tag im Leben“ Seit sechs Jahren rückt Handrups Mitte, der von Bäumen gesäumte und mit viel Raum gestaltete Dorfplatz, wieder verstärkt ins Bewusstsein der Dorfbewohner. Auf ihm kann man sich begegnen, miteinander ins Gespräch kommen, zusammen feiern und sich (besser) kennenlernen. Vor allem da sich der berufliche Alltag vielfach außerhalb des Dorfes abspielt. Am 06.08.2017 findet hier nun zum dritten Mal das Handruper Dorffest statt. Dieser Tag könnte für einige der rund 850 Dorfbewohner der „schönste Tag im Leben“ werden. Denn diesmal gibt es ein Fest für das Dorf, an dem alle beteiligt sind. Alle Vereine und Fastabende von Handrup ha-

40

ben sich zusammengesetzt, um dem Dorffest ein neues Gesicht zu geben - mit einer Hochzeit.

Dorffest in Handrup – Ein Hochzeitsspiel Die Idee für dieses Jahr ist folglich ein Fest für das Dorf, an dem alle beteiligt sind. Alle Vereine und Fastabende von Handrup haben sich zusammengesetzt, um dem Dorffest ein neues Gesicht zu geben. Ausgangspunkt der Überlegungen war eine Ausstellung des Heimatvereins, die seit 2016 noch bis zum Herbst diesen Jahres gezeigt wird: „Hochzeit auf dem Dorf – Die Be-

Gemeinde- und Vereinsleben sicht“. Dort ist alles zu sehen, was zu einer Aussteuer gehört: Wäsche, Möbel, Geschenke und auch alte Kleidung, so für ein Brautpaar und den Hochtiednöger und einiges mehr. Dadurch richteten sich die Gedanken auf die Hochzeit an sich und die vielen Bräuche, die dieses Fest nicht nur für das Brautpaar zu einem unvergesslichen Ereignis machen. Eingeladen werden die Familien von Braut und Bräutigam, die Nachbarn, die Vereine, in denen einer der beiden Mitglied ist, und die Freunde von beiden, nicht selten weit über 150 Personen – damals und auch heute noch. Nun sollen in einem Hochzeitsspiel, eingebettet in das Dorffest am 06.08., Spieler und Dorfbewohner zusammen feiern. Los geht es auf dem Dorfplatz unter freiem Himmel mit einem Feldgottesdienst mit einer zum Thema passenden Predigt, gefolgt von Frühschoppen und Mittagessen, mit der Möglichkeit, unter anderem den berühmten Handruper Spießbraten kennen zu lernen. Es folgen Angebote zum Mitmachen, zum Beispiel das große Spielmobil des TPZ, und während der Kaffeetafel am Nachmittag beginnt das Hochzeitsspiel, das alle bekannten historischen Aspekte dieses großen Tages umfassen wird. Das Dorffest ist offen auch für Gäste von nah und fern.

legenheit können sich auch die Vereine und Fastabende um die einzelnen Gruppen wie die Familie, die Nachbarn, Bauern auf dem Felde und so weiter, bewerben. Gecastet werden aber auch die Brauteltern und der Hochtiednöger, der mit dem geschmückten Fahrrad durchs Dorf fährt und im Namen der Brauteltern zu dem Fest einlädt und verkündet, was als Beitrag zum Fest erwartet wird. Das Spiel, das gegen 18:00 Uhr zu Ende geht, wird moderiert, sodass auch die, die mit dem Dorfleben von früher nicht so vertraut sind, alles verstehen und genießen können und zum Bändertanz gibt es ein Fass Freibier.

Dorffest in Handrup – Das Casting von Braut und Bräutigam Rund 70 Spielerinnen und Spieler sind in verschiedenen Gruppen an dem Hochzeitsspiel beteiligt, aber im Mittelpunkt steht natürlich das Brautpaar. Und da ein historisches Hochzeitskleid zur Verfügung steht und auch ein entsprechender Anzug, werden Braut und Bräutigam dazu passend gesucht. Deshalb gibt es am 09.06.2017 am frühen Abend auf dem Dorfplatz ein Casting. Der Festausschuss hofft auf rege Beteiligung. Bei der Ge-

Das Brautpaar der Ausstellung in den historischen Kleidern 41

Gemeinde- und Vereinsleben

42

Gemeinde- und Vereinsleben

KLJB Lengerich - Mühlentag

Am Pfingstmontag, den 05.06.2017 findet in Lengerich bei der Ramings Mühle der traditionelle Mühlentag statt, der von der KLJB Lengerich veranstaltet wird. Ab 10:00 Uhr können Sie das selbstgebackene Brot käuflich erwerben. Ab 13:00 Uhr werden selbstgebackener Kuchen, Schnittchen und Kaffee oder auch

kalte Getränke angeboten. Natürlich wird es eine Mühlenvorführung geben, die Ihnen die Gelegenheit gibt, Einblicke in ein altes Handwerk zu bekommen, die sich sonst nur selten bietet. Es wird das alte Mahlwerk in Gang gesetzt um Korn zu Mehl zu mahlen, welches wiederum für den Teig benötigt wird um das Mühlenbrot zu backen. Wie auch in den Jahren zuvor, sind die Freunde alter Traktoren aus Lengerich wieder dabei und schneiden mit einem mobilen Sägewerk Baumstämme zu brettern und Baumscheiben. Auf Ihr Kommen freut sich die KLJB Lengerich

Schützenverein Lengerich - Dorf e.V. – Osterversammlung anlässlich des Schützenfestes vom 08. bis 10.07.2017 Die traditionelle Osterversammlung des Schützenvereins Lengerich - Dorf e.V. erfolgte am 07.05.2017 im Sport- und Schützenhaus. Der Präsident Carsten Höving stellte den Stand der Planungen für das anstehende Schützenfest vor. Neben dem alljährlichen Ablauf ist die Umgestaltung des Festplatzes hervorzuheben. Im Rahmen einer Platzbegehung wurde den Schützenbrüdern das Vorhaben veranschaulicht. Das Offizierskorps um den Kommandeur Alexander Peters wurde ebenfalls vervollständigt. Der Vorstand wünscht dem Schützenkönig und den Offizieren ein gutes Gelingen für das kommende Schützenfest. Wie in jedem Jahr findet das Schützen-

fest am zweiten Wochenende im Juli (08. bis 10.07.2017) statt. Für weitere Information zum Schützenfest oder anstehender Termine besuchen Sie gerne unter www.horrido.info unseren Internetauftritt.

Männer 55+ Halbtagsfahrt zum Arendshof in Eschebrügge Die Männer 55+ bieten eine Halbtagesfahrt zum Arendshof in Laar/Eschebrügge am Donnerstag, den 22.06.2017, an. Abfahrt: 14:00 Uhr am Kolpingdenkmal, Rückkehr ca. 19:00

Uhr, Kosten: 18,00 € (inkl. Kaffee, Kuchen, Führung und Busfahrt). Anmeldung bitte bis zum 16.06.2017 bei Rainer Saxen, Tel. 05904 963461 oder Bernd Dall, Tel. 05904 1512. 43

Gemeinde- und Vereinsleben Willkommensinitiative Lengerich wünscht Muslimen frohe Festtage zum Ende des Ramadan Viele der Flüchtlinge, die unter uns leben, sind Muslime. Ihre Religion heißt Islam. Beide Worte sind arabisch. Islam heißt übersetzt Hingabe. Ein Muslim ist einer, der sich Gott hingibt. Darum geht es im Islam: die Hingabe an den einen Gott, der die Welt erschaffen hat und die Menschen. Das deutsche Wort Gott heißt auf Arabisch Allah. In ihrem Glaubensleben sind für Muslime die fünf Pflichten oder Säulen wichtig: das Glaubensbekenntnis, das Gebet, das Fasten, die Pilgerfahrt nach Mekka und die soziale Pflichtabgabe. Im muslimischen Monat Ramadan fasten die Muslime. 2 In diesem Jahr beginnt der Ramadan am 27. Mai. Erwachsene Muslime essen und trinken

44

vom Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang nichts. Im Ramadan ist es wichtig sich zu besinnen und zum Glauben zurückzufinden und diesen zu feiern. 1 Das mehrtägige Fest Fastenbrechen (arab.: eid al fitr; türk: Bayram;) am Ende des Ramadan gehört zu den wichtigsten Festen im Islam. In diesem Jahr beginnt das Fest am 25. Juni. Die Willkommensinitiative Lengerich wünscht allen Muslimen einen guten Ramadan und ein frohes Fest Fastenbrechen. (Quellen: 1 Arbeitshilfe Flucht und Migration, Hrsg. Bund der Deutschen Katholischen Jugend Diözesanverband Osnabrück; S.S.36 ff; 2 www.ramadan-2017.com)

Gemeinde- und Vereinsleben

Frühmittelalterlicher Wikingermarkt im Bürgerpark Lengerich Am 24. und 25.06.2017 wird im Bürgerpark Lengerich ein frühmittelalterliches Dorf mit etwa 200 bis 400 Darstellern entstehen. An vielen Handwerkerständen kann man erleben, wie die Menschen vor 1000 Jahren gearbeitet haben. Zu sehen sind hier u.a. Schmiede, Holzhandwerker, Töpfer, Buntmetallschmiede und Lederer sowie Händler, die zeitgenössische Handelswaren anbieten. Im Lager der Wikinger wird das frühmittelalterliche Alltagsleben dargestellt und vorgeführt, wie damals gekocht und gefärbt wurde. Außerdem gibt es Handarbeitsvorführungen zu sehen.

ter Musik des Barden Sigurd Silberhand, alias Julian Litta. Zur Unterhaltung für Groß und Klein wird der Gaukler Mar der Schmied aufspielen u. a. mit Gaukelei für Kinder und einer atemberaubenden Feuershow. Für das leibliche Wohl sorgen professionelle Versorger mit Speisen aus der Region, sowie Met- und andere Getränkestände. Der Eintritt kostet für einen Erwachsenen 5,– €, für Kinder 2,50 € und für Familien (zwei Erwachsene mit bis zu drei Kindern) 12,50 €.

Eine Attraktion des Marktes ist das Wikingerkinderdorf, in dem die kleinen Besucher bei lehrreichen Mitmachaktionen an mehreren Handwerkständen z. B. ausprobieren können, wie im frühen Mittelalter Schmuckanhänger aus Zinn gegossen wurden. Als Höhepunkt des Marktes findet zweimal täglich eine große Feldschlacht (Schaukampf ) statt. Hierbei treten trainierte Fechter in zwei Linien gegeneinander an und fechten den Sieg aus. Musikalisch begleitet wird die Veranstaltung durch leise Klänge von handgemach-

Wallfahrt nach Schönstatt Die Wallfahrt findet am 10. und 11.06.2017 statt. Anmeldungen bei A. Schmidt, Tel. 05904 772

45

46

Gemeinde- und Vereinsleben Kolpingfamilie Lengerich Montag, 19.06.2017: Fahrradtour mit anschließendem Grillen. Wir treffen uns um 19:00 Uhr

am Adolf-Kolping-Platz. „Treu Kolping“ Tobias Schulten, 1. Vorsitzender, Tel. 05904 4999 870.

Heimatverein Lengerich - Radfahrergruppe – Nach dem Motto „Hinaus in die Ferne“ trifft sich die Radfahrergruppe des Heimatvereins Lengerich am Samstag, den 03.06.2017 um 14:00 Uhr beim

Torhaus in Lengerich. Bei schlechter Witterung gehen wir gleich zum gemütlichen Teil über. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Kath. öffentliche Bücherei St. Benedikt Lengerich Literatur aus unserer Region! Wir haben für unsere Leser einige Bücher eingekauft, deren Handlungen im Emsland spielen. Die Erzählung „Mutmaßungen über August“ (Bernhard Benedixen) berichtet aus den Jahren 1862–1930 über das Leben des Bauern August Kloster in Gersten bei Lengerich. Im Krimi „Schnapsleichenfund“ (Melanie Jungk) wird ein Stadtführer in der Schlossanlage Fürstenau ermordet.

Der Thriller „Alleingang“ (Jack Abrams) handelt von Morden im fiktiven Krankenhaus St. Marita in Lingen. Am Pfingstsonntag bleibt die Bücherei geschlossen. Ansonsten gelten die üblichen Öffnungszeiten: Sonntags von 10:00–11:30 Uhr und mittwochs von 15:00–17:00 Uhr Adressen: www.bibkat.de/Lengerich; Mail: [email protected]; Tel. während der Öffnungszeiten: Tel. 05904 918569

Lengericher Motorrad Tour Wir möchten auch in diesem Jahr wieder eine Sommer-Tour machen und laden alle Motorradfahrer ein, sich am 01.07.2017 um 09:00 Uhr auf dem Marktplatz in Lengerich

zu treffen. Die Tagestour wird uns in Richtung Wildeshausen führen und abends möchten wir die Tour gemütlich ausklingen lassen.

„Sprudelnde Quelle“ - Ökumenischer Gottesdienst am Pfingstmontag, 05.06.2017 um 10:00 Uhr in der ev.-ref. Kirche Lengerich Zum 5. Mal laden die katholische und die evangelisch-reformierte Kirchengemeinde Lengerich herzlich ein zu einem ökumenischen Gottesdienst am Pfingstmontag in der ev.-ref. Kirche. Im Anschluss an den Gottesdienst besteht die Gelegenheit, noch eine Weile im An-

dachtsraum der ev.-ref. Kirche bei Getränken und Gebäck beieinander zu bleiben.

47

Gemeinde- und Vereinsleben

Volksbank Lingen und Volksbank Süd-Emsland weisen wegen Umstellung der EDV-Systeme auf rechtzeitige Bargeldversorgung hin Nach der Fusion der beiden Rechenzentralen der Genossenschaftsbanken in Deutschland, Fiducia und GAD, stellen die über 400 Volksbanken in Norddeutschland nun nach und nach auf ein optimiertes und bundesweit einheitliches Betriebssystem um. Für die Volksbank Lingen und die Volksbank Süd-Emsland steht dieser Umstellungstermin, nach fast zehnmonatiger Vorbereitungsphase, bereits am Wochenende vom 23.–25.06.2017 an. Die Kunden der beiden Volksbanken müssen sich in diesem Zeitraum auf Einschränkungen, insbesondere bei der Bargeldversorgung und beim Online-Banking, einstellen. Auch werden deren Filialen am Freitag, 23.06.2017 bereits um 12:00 Uhr schließen, um einen reibungslosen Ablauf der Umstellung gewährleisten zu können. „Wir sind bestrebt, die Ausfallzeiten unserer Selbstbedienungsgeräte und auch unserer Online-Anwendungen auf das Mindestmaß eines Wochenendes zu beschränken und sind uns sicher, dass unseren Kunden am Montag, den 26.06.2017 alle Geräte und Anwen-

48

dungen wie gewohnt wieder zur Verfügung stehen – verlässlich, einfach zu bedienen, mit vielen bekannten und auch neuen Funktionen“, so Carsten Schmees und Reimund Kempkes, für die technische Umstellung verantwortliche Vorstände der Volksbank Lingen und der Volksbank Süd-Emsland. Da die Umstellung auch zu Einschränkungen beim bargeldlosen Bezahlen führen kann, bitten die Volksbanken ihre Kunden, sich vor dem betreffenden Wochenende frühzeitig mit Bargeld zu versorgen, um im Zweifel bar bezahlen zu können. Detaillierte Informationen finden die Kunden auf den Internetseiten der Volksbank Lingen und der Volksbank Süd-Emsland sowie auf den Aushängen in deren Filialen.

!

Gemeinde- und Vereinsleben

49

Mit einer besonderen Leidenschaft zu Efeu (bot. Hedera) sind wir ein moderner, dynamischer Familienbetrieb in der dritten Generation. Als Spezialist vermehren und kultivieren wir die unterschiedlichsten Efeusorten. Unser Sortiment ergänzen wir mit saisonalen Stauden sowie Beet- und Balkonpflanzen. Großen Wert legen wir immer auf beste Qualität, aktuelle Sorten und gesunde Ware. Um unserem Standard gerecht zu werden, suchen wir ab sofort mehrere

Produktionshelfer/innen Die Arbeitszeiten sind: 3 - 4 Vormittage wöchentlich von Mo.-Fr. (kein Sa. oder So.) 7:30 - 11:30 Uhr oder 8:00 - 12:00 Uhr Bei Interesse freuen wir uns auf Ihren Kontakt: Info-Telefon: 0171 - 388 60 60 (Stefan Lüske) oder 05963 - 940 448 (Ulrike Lüske) Email an: [email protected] - Stichwort: Produktionshelfer/in

Werden Sie ein Teil unseres GreenTeams, wir freuen uns auf Sie!

Hedera Lüske Am Walde 23 | 49844 Bawinkel

50

Gemeinde- und Vereinsleben

Die Gemeinde Thuine sucht zum 01.08.2017 einen Gemeindearbeiter w./m. … für Arbeiten im Gebiet der Gemeinde Thuine. Die Tätigkeit umfasst voraussichtlich 30 Stunden monatlich als geringfügiges Beschäftigungsverhältnis. Die Vergütung erfolgt nach TVöD.

ben sich als verantwortungsbewusste und entscheidungsfreudige Kraft bewährt. Der Besitz der Führerscheinklassen B, BE ist erforderlich, C, C1 und T wäre wünschenswert.

Im Wesentlichen handelt es sich um gärtnerische Arbeiten zur Pflege von Außenanlagen sowie Straßenunterhaltungsarbeiten und ähnliches in der Gemeinde Thuine.

Bewerbungen mit den üblichen aussagekräftigen Unterlagen sind bis zum 30.06.2017 an die Gemeinde Thuine, z. Hd. Herrn Bürgermeister Karl-Heinz Gebbe, Lindenbrink 7, 49832 Thuine, zu richten.

Sie verfügen über eine handwerkliche Ausbildung oder Vergleichbares und ha-

Für Fragen steht Ihnen der Bürgermeister gerne zur Verfügung.

51

52

Gemeinde- und Vereinsleben

Kleinanzeigen Vermietung – Wohnung in Lengerich: 67 qm, 2,5 Zi., EBK, Balkon, 1. OG, gehobene Ausstattung, an ruhige Mieter/Mieterin, 350,– € kalt. Auskunft unter Tel. 05904 961133 oder Tel. 0173 5197940.

Hilfe rund um Schule und Erziehung: Nachhilfe (in Deutsch, Mathe, Naturwissenschaften, Sachunterricht u. Geschichte), Hilfe bei Schulübergängen, Hausaufgabenhilfe für Eltern: Erziehungshilfe. Auskunft unter Tel. 05904 963894 oder Tel. 05904 829.

Vermietung – Gewerbefläche im Zentrum Lengerich: 2 Büros und große Lagerräume, Toilette, 220 qm, auch für Fahrzeugunterstellung geeignet, gute Zuwegung, Parkplätze. Auskunft unter Tel. 05904 961133 oder Tel. 0173 5197940.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Maschinenbediener unserer Schweißroboter (m/w) Laseranlagen (m/w) Kantanlagen (m/w)

MAG - Handschweißer (m/w) - selbstständiges Arbeiten nach Zeichnungsvorlage und Bereitschaft zur Schichtarbeit wird vorausgesetzt Zum Ausbildungsbeginn 01.08.2017 suchen wir noch Auszubildende in den Berufen: Feinwerkmechaniker (m/w) Metallbauer (m/w) Kommen Sie einfach vorbei oder richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bitte an: Landtechnik und Maschinenbau Schüring GmbH Hauptstraße 1 - 49832 Beesten Tel (05905) 94509-0 [email protected]

53

Gemeinde- und Vereinsleben

Anradeln 2017 nach Sögel Zur 10. zentralen Auftaktveranstaltung des Anradelns im Emsland mit insgesamt 1.200 Radlern haben sich am Sonntag, 23.04.2017 aus den Samtgemeinden Freren, Lengerich und Spelle knapp 70 Radler auf den Weg gemacht zum Ludmillen-Hof in Sögel.

Angeführt durch die Tourenbegleiter Longina und Josef Stoke, Karl Borchert und Stefan Hüsing startete die begleitete Tour in Haselünne. Von da führte die Tour auf einer wunderschönen Strecke nach Stavern, wo in der Gaststätte Gerdes ein Mittagsimbiss gereicht wurde. Danach ging es gestärkt wieder los auf die letzte Etappe zum Ludmillenhof in Sögel. Ein tolles buntes Programm mit viel Musik, Ausstellungen, Infostände, eine Kaffeetafel und Verlosung wurden geboten.

Treffen der Gästebegleiter/Innen Das nächste Treffen der Gästebegleiter/Innen der Samtgemeinde Lengerich findet am Donnerstag, 08.06.2017 um 19:30 Uhr im Torhaus statt. Thema: Angebotsanalyse mit Samtgemeindebürgermeister Matthias Lühn

54

Bei Verhinderung bitte abmelden. Touristikverein FLS, Tel. 05902 940800 oder [email protected]

Gemeinde- und Vereinsleben

55

Volkshochschule

Volkshochschule in Lingen Kaufmännische Fachlehrgänge – Gepr. Betriebswirt/-in (IHK) 2018/2020 | Der Abschluss zum Gepr. Betriebswirt (IHK) stellt die Spitze der beruflichen IHK-Weiterbildung dar und qualifiziert über einen entscheidungsorientierten Ansatz für strategische Führungsaufgaben. Gepr. Betriebswirte (IHK) sind als praxiserfahrene Universalmanager praktisch in jeder Führungsfunktion eines Betriebes einsetzbar. Die Weiterbildung richtet sich an Teilnehmer mit einer abgeschlossenen Fachwirte/- bzw. Fachkaufleuteweiterbildung. Ein kostenfreier Informationsabend zum Lehrgang findet am Donnerstag, 15.06.2017 um 18:30 Uhr im VHS-Forum, Zum Neuen Hafen 10, 49808 Lingen statt. Beginn: ab 06.03.2018, dienstags, 18:30– 21:30 Uhr und samstags, 08:00–13:00 Uhr Ort: VHS-Forum, Zum Neuen Hafen 10, Lingen Gebühr: 2.980,00 € (zahlbar in mtl. Raten) Kurs-Nr.: 62210 Fachkraft Marketing (VHS) 2017 | Das Lehrgangsziel ist die Vermittlung grundlegender Kenntnisse des Marketings. Die Bedeutung des Marketings für den Unternehmenserfolg soll erfasst werden, Grundstrukturen eines Marketingprozess sollen verstanden und in einfacher Form umgesetzt werden können. Ebenso soll die Fähigkeit zur Anwendung wichtiger Marketinginstrumente vermittelt werden. Zugeordnete Aspekte wie bspw. Online-Marketing, Neuromarketing, rechtliche Rahmenbedingungen sollen überblickt und beachtet werden können. Die Weiterbildung richtet sich an Teilnehmer aus der Marketingpraxis, die ihr Wissen auffrischen und fundieren möchten, als auch an Quereinsteiger, die einen grundlegenden Einblick in das Marketing suchen, sowie an alle anderen am Marketing Interessierten. 56

Ein kostenfreier Informationsabend zum Lehrgang findet am Montag, 12.06.2017 um 18:30 Uhr im VHS-Forum, Zum Neuen Hafen 10, 49808 Lingen statt. Beginn: ab 06.09.2017, 7 x mittwochs, 18:30– 21:30 Uhr, zusätzlich 4 Tage Bildungsurlaub (16.10.–19.10.2017) Ort: VHS-Forum, Zum Neuen Hafen 10, Lingen Gebühr: 420,00 € (zahlbar in mtl. Raten) Kurs-Nr.: 69300

Informationsabend und Einstufungsberatung – Englischlehrgänge mit Zertifikatsabschluss an der VHS Lingen | Möchten Sie Ihre vorhandenen Englischkenntnisse zertifizieren lassen und damit Ihr berufliches Fortkommen sichern? Wir bieten Ihnen mit den Zertifikatssystemen der Universität Cambridge (Cambridge First Certificate in English (B2) bzw. Cambridge Business English Certificate (B2)) hochklassige Möglichkeiten, aussagefähige Nachweise Ihrer Englischkenntnisse zu erwerben. Die Volkshochschule Lingen bietet eine Informationsveranstaltung am Montag, 07.08.2017 von 18:00–19:00 Uhr im VHS Forum, Zum Neuen Hafen 10, Raum D1, Lingen an. Informieren Sie sich an diesem Abend kostenlos – auch über weitere Kursangebote im Bereich Englisch bzw. Business English. Anmeldungen und/oder weitere Fragen richten Sie bitte an: Dr. Birgit Lonnemann,Tel. 0591 91202-840, [email protected] oder Sina Vieth, Tel. 0591 91202-131, s.vieth@ vhs-lingen.de. Möchten Sie sich vorab informieren, so finden Sie unsere ausführlichen Lehrgangsausschreibungen unter www.vhs-lingen.de > Downloads.

Volkshochschule Business English (B1) – Bildungsurlaub | Dieser Bildungsurlaub bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre vorhandenen guten Englischkenntnisse um den Bereich Business English zu erweitern: Telefontechniken, schriftliche Korrespondenzen, etc. werden eingeübt. Im Vordergrund jedoch steht die mündliche Kommunikation mit z. B. englischsprachigen Geschäftspartnern. Vorkenntnisse von Business Vokabular sind nicht erforderlich. Dieser Bildungsurlaub ist anerkannt nach §10 des Niedersächsischen Erwachsenenbildungsgesetzes. Er findet vom 12.–16.06.2017 im VHSForum, Zum Neuen Hafen 10, Raum D8 in Lingen statt. Ihre Anmeldung und/oder weitere Fragen richten Sie bitte an: Dr. Birgit Lonnemann, Tel. 0591 91202-840, b.lonnemann@ vhs-lingen.de oder Sina Vieth, Tel. 0591 91202131, [email protected]. Möchten Sie sich vorab informieren, so finden Sie unseren Bil-

dungsurlaubsflyer sowie Informationsseiten für Ihren Arbeitgeber unter www.vhs-lingen. de > Downloads.

2. Lingener SPEAK DATING – Kostenlose Sprach- und Einstufungsberatung sowie GRATIS-Schnupperkursprogramm | In Kooperation mit dem Fremdsprachenbereich der VHS Lingen gGmbH lädt das Europe direct Informationszentrum Lingen/Emsland alle Interessierten am Freitag, 11.08.2017, von 17:00–20:00 Uhr, zum 2. Lingener SPEAK DATING ins VHS-Forum, Zum Neuen Hafen 10, Lingen, ein. Das Europe direct Informationszentrum Lingen/Emsland informiert an diesem Tag kostenlos über das Europäische Ziel, dass jeder Europäische Bürger zusätzlich zu seiner Muttersprache zwei weitere Fremdspra-

57

58

Volkshochschule chen beherrschen sollte. Es kennt Anlaufstellen und Fördermöglichkeiten für Auslandsaufenthalte und steht bei allen Fragen rund um die Mehrsprachigkeit mit Rat und Tat zur Seite. Des Weiteren können Sie an diesem Tag innerhalb von nur drei Stunden kostenlos in verschiedene Sprachen „schnuppern“: Chinesisch, Japanisch, Arabisch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Norwegisch und Niederländisch stehen auf dem Programm. Außerdem findet ein Einstufungstest für Deutsch als Fremdsprache statt. Darüber hinaus können Sie in gemütlicher Atmosphäre ausführliche Informationen über das Fremdsprachenangebot der VHS Lingen einholen, sich bei einer Tasse Kaffee oder Tee beraten

oder Ihre Fremdsprachenvorkenntnisse einstufen lassen, um genau den Kurs zu finden, der zu Ihnen passt. Auch informieren wir an diesem Tag über unsere Fremdsprachenlehrgänge mit Zertifikatsabschluss. Neben unseren Dozentinnen und Dozenten stehen auch die Mitarbeiterinnen des Fremdsprachenbereichs mit Rat und Tat zur Seite. Zahlreiche Informationsflyer liegen zur kostenlosen Mitnahme bereit. Haben Sie Ihren Kurs gefunden? Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung für das Herbstsemester 2017 entgegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch beim 2. Lingener SPEAK DATING! Sina Vieth, Tel. 0591 91202-131, s.vieth@ vhs-lingen.de, Dr. Birgit Lonnemann, Tel. 0591 91202-840, b.lonnemann@vhs-lingen. de, Ingrid Kawlowski, Tel. 0591 91202-804, [email protected]

59

Veranstaltungskalender

Veranstaltungen Juni 2017 Do. 01.06 TC Bawinkel: Beginn der Clubmeisterschaften Do. 01.06. 19:00 Uhr Infoabend zum Glasfasernetz, Sport- u. Schützenhaus Lengerich Do. 01.06 kfd Bawinkel: Frauenkundgebung Ahmsen Sa. 03.06 Schützenverein Gersten-Drope e.V.: Schützenfest Sa 03.06. 14:00 Uhr Heimatverein Lengerich: Treffen der Radfahrergruppe So. 04.06 Pfingstsonntag So. 04.06 Schützenverein Gersten-Drope e.V.: Schützenfest So. 04.06 Marienstift Bawinkel: Offenes Café So. 04.06 Dorfgemeinschaft Duisenb.-Mosslingen: Pfingstdämmerschoppen So. 04.06 10:00 Uhr Ev.-luth. Christusgemeinde Bawinkel: Pfingstgottesdienst in Biene So. 04.06 10:30 Uhr Kath. Kirchengemeinde Bawinkel: Hl. Messe So. 04.06 14:00 Uhr Feuerwehr Wettrup: Traditionelles Sommerfest Mo. 05.06 Pfingstmontag Mo. 05.06 KLJB Lengerich: Brote backen a. d. Raming´s Mühle (Deut. Mühlentag) 60

Mo. 05.06 08:00 Uhr Heimatverein Langen: Traditionelle Fahrradtour mit Frühstück Mo. 05.06 10:30 Uhr Kath. Kirchengemeinde Bawinkel: Hl. Messe Di. 06.06 13:00 Uhr Landfrauenverein Bawinkel: Fahrradtour Di. 06.06. 19:00 Uhr Infoabend zum Glasfasernetz, Olle Nordholter Schoule, Langen Mi. 07.06 Heimatverein Langen: 5-Tagesfahrt n. Tschechien (07.06.–11.06.17) Mi. 07.06 kfd Lengerich: kfd-Messe Mi. 07.06. 19:00 Uhr Infoabend zum Glasfasernetz, Gaststätte Müter Bawinkel Do. 08.06. 19:30 Uhr Touristikverein FrerenLengerich-Spelle: Treffen der Gästebegleiter Do. 08.06 20:00 Uhr Ev.-luth. Christusgemeinde Bawinkel: Frauenkreis i.d. Petruskirche Fr. 09.06. Heimatverein Handrup: Dorffest in Handrup – Casting von Braut und Bräutigam Fr. 09.06. 19:00 Uhr Gleichstellungsbeauftragte der SG: Cocktails & Dreams, Ramingsmühle Lengerich

Veranstaltungskalender Fr. 09.06 SV Lengerich/Handrup: H o e k e Turnier Doppelkopf-Abend Sa. 10.06 Herz-Jesu-Kloster Handrup: Geistliche Wanderung (Hasetal bei Bokeloh) Sa. 10.06 Schützenverein Bawinkel-Plankorth e.V.: Ausmarsch zum Kleinen Krug So. 11.06 Schützenverein Bawinkel-Plankorth e.V.: Schützenschnurschiessen So. 11.06 Heimat- u. Kulturverein Wettrup: Fahrrad-Tour So. 11.06 SV Lengerich/Handrup: HoekeTurnier So. 11.06 10:00 Uhr Kath. Kirchengemeinde Bawinkel: Erstkommunionfeier Mo. 12.06 19:30 Uhr Feuerwehr Lengerich: Dienstabend Di. 13.06 07:30 Uhr Landfrauenverein Lengerich: Tagesfahrt nach Leverkusen, Treffp.: Adolf-Kolping-Platz, Lengerich Di. 13.06. 19:00 Uhr Infoabend zum Glasfasernetz Gasthof Köbbe, Gersten Do. 15.06 SV Bawinkel e.V.: Sporttage v. 15.06. - 18.06.2017 Do. 15.06 Fronleichnam Do. 15.06 18:00 Uhr Kath. Kirchengemeinde Bawinkel: Hl. Messe m. anschl. Prozession Fr. 16.06 Gymnasium Leoninum Handrup: Feierliche Entlassung der Abiturientia 2017

So. 18.06 „Ein See mit Musik” am Sallersee mit nichtgewerbl. Flohmarkt So. 18.06 Werderfreunde Emsland Süd: 2. Integratives Fußballcamp So. 18.06 10:00 Uhr Ev.-luth. Christusgemeinde Bawinkel: Gottesdienst i. d. Petruskirche So. 18.06. Touristikverein Freren-LengerichSpelle: 12. Radsternfahrt So. 18.06 15:00 Uhr Kath. Kirchengemeinde Bawinkel: Treffen Alleinlebender im Alten Pfarrhaus Mo. 19.06 19:00 Uhr Kolping Lengerich: Fahrradtour, Abfahrt beim Kolpingdenkmal Do. 22.06 Männer 55+: Halbtagesfahrt Sa. 24.06. Frühmittelalterlicher Wikingermarkt im Bürgerpark Lengerich Sa. 24.06 Heimatverein Langen: Ferienpassaktion der Samtg. Lengerich Sa. 24.06 Schützenverein Bawinkel-Plankorth e.V.: Schützenfest So. 25.06. Frühmittelalterlicher Wikingermarkt im Bürgerpark Lengerich So. 25.06 Schützenverein Bawinkel-Plankorth e.V.: Schützenfest So. 25.06 14:00 Uhr Heimatverein Gersten: Kaffee u. Kuchen im Backhaus Mo. 26.06 Schützenverein Bawinkel-Plankorth e.V.: Schützenfest Mo. 26.06 Kolping Lengerich: „Zeit für die Familie”, Freizeit f. Familien im KBS (26.06.–30.06.17)

Fr. 16.06 Kolping Lengerich: „Mit Papa unterwegs”, Kurzwochenende f. Väter m. Kindern im KBS (16.18.06.17) Sa. 17.06 Heimatchor Bawinkel: Radtour Sa. 17.06 Werderfreunde Emsland Süd: 2. Integratives Fußballcamp 61

62

Ärztliche Bereitschafts- und Notdienste, Defibrillatoren Bereitschaftsdienst im Juni 2017 Der allgemeine und der kinderärztliche Bereitschaftsdienst befinden sich im St. Bonifatius-Hospital Lingen, Wilhelmstr. 13, 49808 Lingen. Der allgemeine Bereitschaftsdienst ist unter der Rufnummer 0591 5000 zu den nachfolgenden Sprechstunden ohne telefonische Anmeldung in der Notfallpraxis der Lingener Ärzte im St. Bonifatius-Hospital zu erreichen: Samstag, Sonntag und feiertags von 9:00– 12:00 Uhr und 16:00–18:00 Uhr Mittwoch und Freitag von 15:00–22:00 Uhr sonstige Wochentage von 19:00–22:00 Uhr Der vertragsärztliche Bereitschaftsdienst umfasst die dringende vertragsärztliche Versorgung in der sprechstundenfreien Zeit.

Selbstverständlich fährt der ärztliche Bereitschaftsdienst auch Hausbesuche für Patienten, die aus gesundheitlichen Gründen nicht in der Lage sind, die Praxis aufzusuchen. Informationen über Hausbesuche unter der Rufnummer 0591 5000. Der kinderärztliche Bereitschaftsdienst für Kinder und Jugendliche bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres ist unter der Rufnummer 0591 9103336 zu den nachfolgenden Sprechstunden mit tel. Anmeldung im St. BonifatiusHospital zu erreichen: Samstag, Sonntag und feiertags von 10:00– 20:00 Uhr Mittwoch und Freitag von 18:00–22:00 Uhr sonstige Wochentage von 20:00–22:00 Uhr

Notdienste der Zahnärzte Die Notdienste der Zahnärzte werden im EL-Kurier am Sonntag und in der Lingener Tagespost am Freitag bekanntgemacht. Der Notdienst kann auch vom Anrufbeantworter der Zahnärzte in Lengerich abgehört werden und ist an den jeweiligen Praxistüren angeschlagen.

Dr. med. dent. Oliver Felten, Lütemannskamp 1, 49838 Lengerich, Tel. 05904 960906 Dr. med. dent. Andreas Rahden, Mühlenstrasse 11a, 49838 Lengerich, Tel. 05904 1817

Standorte der Defibrillatoren in der Samtgemeinde Lengerich Gemeinde Bawinkel: Vereinshaus am Sportplatz – Schaukasten; Turnhalle – Eingang; ABC-Zug - Henry-Dunant-Straße – Fahrzeughalle; Fa. Tihen – in der Schaltwarte; Firma Herda Lüske– Am Walde 23 Gemeinde Handrup: Herz-Jesu-Kloster im Gebäude Gemeinde Langen: Volksbank außen am Gebäude

Gemeinde Lengerich: Volksbank - Vorraum; Sportgelände außen am Vereinsgebäude; Schwimmhalle/Turnhalle - Vorraum Gemeinde Gersten: Volksbank außen am Gebäude Gemeinde Wettrup: Gemeindeu. Feuerwehrhaus außen am Gebäude 63

Apotheken-Notdienste Bereitschaftsdienst im Juni 2017 Der Notdienst beginnt um 08:30 Uhr und endet um 08:30 Uhr am nächsten Tag. Am Sonnabend beginnt der Notdienst um 13:00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen um 08:30 Uhr. Bitte nehmen Sie den Apotheken-Notdienst nur in wirklichen dringenden Fällen in Anspruch. Die Notdienstgebühr beträgt 2,50 €. Evtl. Änderungen entnehmen Sie der Lingener Tagespost. 1. 1. 2. 2. 3. 3. 4. 4. 5. 5. 6. 6. 7. 7. 8. 8. 9. 9. 10. 10. 11. 11. 12. 12. 13. 13. 14. 14. 15. 15. 16. 16. 17. 17. 18. 18. 19. 19. 64

Marien-Apotheke, Lingen Johannes Apotheke, Freren Apotheke Haselünner Str., Lingen Alexander-Apotheke, Bawinkel Darmer Apotheke, Lingen Alexander Apotheke, Bawinkel Darmer Apotheke, Lingen Hirsch Apotheke, Lengerich Darmer Apotheke, Lingen Hirsch Apotheke, Lengerich Hirsch Apotheke, Lengerich Bögen-Apotheke, Lingen Looken-Apotheke, Lingen Markt Apotheke, Emsbüren Rathaus Apotheke, Lohne St.-Georg-Apotheke, Lingen Cosmas Apotheke, Thuine Stern-Apotheke, Lingen Andreas-Apotheke, Lingen Hirsch Apotheke, Emsbüren Sonnen-Apotheke, Lingen Hirsch Apotheke, Emsbüren Darmer Apotheke, Lingen Marien Apotheke, Geeste Marien-Apotheke, Lingen Johannes Apotheke, Freren Apotheke Haselünner Str., Lingen Alexander Apotheke, Bawinkel Medicus W. Apotheke, Lingen Park Apotheke, Lohne Apotheke Damaschke, Lingen Kreuz Apotheke, Freren Alte Markt-Apotheke, Lingen Biener Apotheke, Lingen Looken-Apotheke, Lingen Hirsch Apotheke, Lengerich Bögen-Apotheke, Lingen Markt Apotheke, Emsbüren

Meppener Str. 22 Bahnhofstr. 28 Haselünner Str. 33 Haselünner Str. 13 Rheiner Str. 109a Haselünner Str. 13 Rheiner Str. 109a Mittelstr. 13 Rheiner Str. 109a Mittelstr. 13 Mittelstr. 13 K.-Aden.-Ring 16a Lookenstr. 23 Markt 1 Hauptstr. 54 Georgstr. 51 Klosterstr. 7 Marienstr. 1b Lookenstr. 12 Lange Str. 10 Meppener Str. 78 Lange Str. 10 Rheiner Str. 109a Meppener Str. 1 Meppener Str. 22 Bahnhofstr. 28 Haselünner Str. 33 Haselünner Str. 13 Am Wall Süd 20 Hauptstr. 88 Schillerstr. 6 Bahnhofstr. 15 Am Markt 1 Am Treffpunkt 5 Lookenstr. 23 Mittelstr. 13 K.-Aden.-Ring 16a Markt 1

Tel. 0591 64277 Tel. 059025544 Tel. 059154399 Tel. 05963 9360 Tel. 0591 53232 Tel. 05963 9360 Tel. 0591 53232 Tel. 05904 92020 Tel. 059153232 Tel. 05904 92020 Tel. 05904 92020 Tel. 05913456 Tel. 0591 4455 Tel. 05903 1801 Tel. 05908 960210 Tel. 0591 2660 Tel. 05902 7711 Tel. 0591 53420 Tel. 0591 1333 Tel. 05903 6656 Tel. 0591963130 Tel. 05903 6656 Tel. 0591 53232 Tel. 05937 7374 Tel. 0591 64277 Tel. 05902/ 544 Tel. 0591 54399 Tel. 05963 9360 Tel. 0591 90111900 Tel. 05908 433 Tel. 0591 9772994 Tel. 05902 93040 Tel. 0591 912170 Tel. 0591 64728 Tel. 0591 4455 Tel. 05904 92020 Tel. 0591 3456 Tel. 05903 1801

Apotheken-Notdienste 20. 20. 21. 21. 22. 23. 23. 24. 24. 25. 25. 26. 26. 27. 27. 28. 28. 29. 29. 30. 30.

Rathaus Apotheke, Lohne St.-Georg-Apotheke, Lingen Cosmas Apotheke, Thuine Stern-Apotheke, Lingen Andreas-Apotheke, Lingen Sonnen-Apotheke, Lingen Hirsch Apotheke, Emsbüren Darmer Apotheke, Lingen Marien Apotheke, Geeste Marien-Apotheke, Lingen Johannes Apotheke, Freren Apotheke Haselünner Str., Lingen Alexander Apotheke, Bawinkel Medicus W. Apotheke, Lingen Park Apotheke, Lohne Apotheke Damaschke, Lingen Kreuz Apotheke, Freren Alte Markt-Apotheke, Lingen Biener Apotheke, Lingen Looken-Apotheke, Lingen Hirsch Apotheke, Lengerich

Hauptstr. 54 Georgstr. 51 Klosterstr. 7 Marienstr. 1b Lookenstr. 12 Meppener Str. 78 Lange Str. 10 Rheiner Str. 109a Meppener Str. 1 Meppener Str. 22 Bahnhofstr. 28 Haselünner Str. 33 Haselünner Str. 13 Am Wall Süd 20 Hauptstr. 88 Schillerstr. 6 Bahnhofstr. 15 Am Markt 1 Am Treffpunkt 5 Lookenstr. 23 Mittelstr. 13

Tel. 05908 960210 Tel. 0591 2660 Tel. 05902 7711 Tel. 0591 53420 Tel. 0591 1333 Tel. 0591 963130 Tel. 05903 6656 Tel. 0591 53232 Tel. 05937 7374 Tel. 0591 64277 Tel. 05902 5544 Tel. 0591 54399 Tel. 05963 9360 Tel. 0591 90111900 Tel. 05908 433 Tel. 0591 9772994 Tel. 05902 93040 Tel. 0591 912170 Tel. 0591 64728 Tel. 0591 4455 Tel. 05904 92020

65

Bereitschaft, Öffnungs- und Sprechzeiten Öffnungszeiten allgemeine Samtgemeindeverwaltung: Montag - Freitag . . . . . . . . . . . . 08:00–12:00 Uhr Montag, Dienstag, Mittwoch . 14:00–16:00 Uhr Donnerstag . . . . . . . . . . . . . . . . 14:00–18:00 Uhr Öffnungszeiten Bürgerbüro und Postagentur Lengerich: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08:00–12:30 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14:00–16:30 Uhr Donnerstag . . . . . . . . . . . . . . . . 08:00–12:30 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14:00–18:00 Uhr Samstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08:30–10:30 Uhr Sprechstunden der Krankenkassen Öffnungszeiten der AOK, Bernd-Rosemeyer-Str. 14-15 in 49808 Lingen Tel. 0591 9134-0 Montag, Dienstag u. Freitag 09:00–17:00 Uhr Mittwoch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09:00–13:00 Uhr Donnerstag . . . . . . . . . . . . . . . . . 09:00–18:00 Uhr Öffnungszeiten der Barmer Ersatzkasse, Am Pulverturm 21 in 49808 Lingen, Tel. 0800 332060596600 Montag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09:00–16:00 Uhr Mittwoch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09:00–13:00 Uhr Donnerstag . . . . . . . . . . . . . . . . . 09:00–17:30 Uhr Freitag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09:00–13:00 Uhr Öffnungszeiten der DAK, Lookenstraße 28 in 49808 Lingen, Tel. 0591 8009650 Montag, Dienstag u. Mittwoch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08:00–16:00 Uhr Donnerstag . . . . . . . . . . . . . . . . . 08:00–17:00 Uhr Freitag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08:00–13:00 Uhr Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung Braunschweig-Hannover Die Deutsche Rentenversicherung Braunschweig-Hannover erteilt jeweils von: Montag bis Mittwoch . . . . . . . 08:00–15:00 Uhr 66

Donnerstag . . . . . . . . . . . . . . . . . 08:00–18:00 Uhr Freitag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08:00–13:00 Uhr in 49808 Lingen, Konrad-Adenauer-Ring 13, Tel. 0591 91264-0 oder kostenloses Servicetelefon und Terminvergabe unter der Tel. 0800 100048 010 von Montag - Donnerstag . . . 07:30–19:30 Uhr und Freitag von . . . . . . . . . . . . . 07:30–15:30 Uhr Auskünfte in allen Rentenangelegenheiten der Angestelltenrentenversicherung und Arbeiterrentenversicherung. Bereitschaftsdienst des Wasserverbandes Lingener Land Der Wasserverband Lingener Land unterhält für die Beseitigung von Störungen (Rohrbrüchen, Verstopfungen in Hauptleitungen etc.) an Wochenenden, Feiertagen und außerhalb der Dienststunden einen Bereitschaftsdienst für den Trinkwasserbereich und den Abwasserbereich. Der Bereitschaftsdiensthabende ist unter folgender Handy-Nummer zu erreichen: Störungen im Trinkwasserbereich: Tel. 0172 5316944 Störungen im Abwasserbereich: Tel. 0172 5205378 · Sollte der Bereitschaftsdiensthabende nicht erreichbar sein, rufen Sie außerhalb der Dienststunden den Anrufbeantworter im Wasserwerk Grumsmühlen unter der Tel. 0591 7955 an. Bereitschafts-Rufnummern der RWE - Störungsnummern RWE-Gasversorgung, Freren: 0800 0793427 RWE-Stromversorgung, Freren: 0800 4112244 RWE Energiepunkt, Beestener Str. 17, 49832 Freren Servicezeit: Donnerstag . . . . . 09:00–13:00 Uhr Kundenhotline: Tel. 0800 9944009 (kostenfrei) Fax: 0800 9944099 (kostenfrei) www.rwe.de/RWEvorOrt