Top Anwaltskanzleien 2017

In Zusammenarbeit mit

Damit Familienwerte langfristig erhalten bleiben.

Erfahren Sie, wie die Weitergabe von Vermögen gelingt. Und wie die Erbengeneration lernt, damit umzugehen. Gemeinsam können wir eine Antwort finden. Führend für Family Banking.

© UBS 2017. Alle Rechte vorbehalten.

ubs.com/familybanking

Kanzleien Die ­besten ihres Faches PROJEKTLEITER Marc Kowalsky ist stellvertretender Chefredaktor der BILANZ und verantwortlich für das Sonderheft «Top ­Anwaltskanzleien».

N

icht weniger als 11 000 praktizierende Anwälte sind bei den Schweizer Aufsichtsbehörden gemel­ det. Und obwohl die Zulas­ sungsbedingungen zu den härtesten in der Schweizer Berufslandschaft zählen, ist das Qualitätsspekt­ rum der hiesigen Juristen riesig: Vom Winkel­ advokaten bis zum Staranwalt ist alles dabei. Wohl auch deshalb heisst es: Auf ­hoher See und vor Gericht ist man in Gottes Hand. Wir wollen nun zumindest im zweiten Fall den himmlischen Einfluss etwas reduzieren. Erst­ mals in der Schweiz präsentieren wir zusam­ men mit unserem Partner Statista die Liste der 600 Top-Anwaltskanzleien – jeweils 20 Emp­ fehlungen in 30 verschiedenen Rechtsgebieten von A wie Allgemeinem Vertragsrecht bis W wie Wirtschaftsrecht. Ausgewählt wurden sie von j­enen, die es ­wissen müssen: Über 6500 Anwälte, rund 400 Inhouse-Juristen, die Leiter der Rechtsab­ teilungen der 500 grössten Unternehmen der Schweiz sowie Mandanten von Anwaltskanz­ leien wurden zur Befragung eingeladen. Ins­ gesamt gaben sie knapp 14 000 Bewertungen ab. Und wenn man sieht, dass sich die 600 TopEmpfehlungen auf nur 224 verschiedene ­Anwaltsbüros verteilen, weil manche Kanzleien gleich in mehreren Gebieten top sind, zeigt sich: Es gibt eben doch ein Qualitätsgefälle in der juristischen Beratung hierzulande. Ich wünsche Ihnen, liebe Leserin, lieber ­Leser, viel praktischen Nutzen mit diesem Son­ derheft – damit Sie nicht nur Recht haben, ­sondern auch Recht bekommen. Noch mehr ­allerdings wünsche ich Ihnen eines: dass Sie gar nicht erst in die Situation gelangen, einen Anwalt zu benötigen. Marc Kowalsky

4  TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017 

Foto: Keystone

Der gute Anwalt und sein Klient

VOR DEM RICHTER Gute Anwälte verstehen nicht nur das Recht. Sie sollten es ihren Klienten auch übersetzen und verständlich machen können.

KMU-Unternehmer vor dem Kauf eines Betriebes, alle sind sie immer wieder in beruflichen wie privaten Lebenssituationen auf die Zunft der Rechtsberater angewiesen, wenn sie all dieses Wissen nicht selbst studiert haben. Und manchmal braucht man sie als verpflichtenden Beistand vor den Schranken des Gerichts. Doch der Rechtsanwalt muss noch mehr können. Viel mehr.

GUTE BASIS

Jede Klientin und jeder Klient will den besten Anwalt. Aber recht bekommen sie nur dann, wenn sie auch selbst mitspielen. von LEO MÜLLER

M

orgens vor 7 Uhr müssen die Prüflinge in Zürich Oerlikon an der Thurgauerstrasse 56 antreten, bewaffnet mit Gesetzesbüchern. Mit ein paar netten Worten bekommen sie dann die Blätter mit dem Prüfungssachverhalt in die Hand gedrückt. Ihre Lösung müssen die Kandidaten fixfertig spätestens um 17.30 Uhr abgeben. ZGB, OR, IPRG, SchKG, ZPO, GVG, GOG, BGG, LugÜ. Und so

­eiter. Das Textprogramm für die w schrift­liche Anwaltsprüfung im Kanton Zürich ist harter, dichter Lesestoff: Obligationenrecht, übriges Zivilrecht einschliesslich internationalen Privatrechts, Zivilprozessrecht einschliesslich internationalen Z ­ivilprozessrechts, Konkursund Schuldbetreibungsrecht. Und nicht zuletzt das Anwaltsrecht. All das muss verstanden sein. Schon allein dieses Wissen macht die Anwälte unentbehrlich. Ob Ehepartner im Scheidungsverfahren, Kadermitarbeiter in der Kündigungssituation oder

Dieses Können erhält zunächst mit Studium und Anwaltsprüfung die Basis. Der Weg zum Anwaltspatent ist jedoch lang und keine Lapalie. Die schriftliche Prüfung für das Zürcher Anwaltspatent dauert in Zürich zum Beispiel zehn Stunden. Die mündliche nochmals drei bis vier Stunden. Nach einem mindestens einjährigen Praktikum in der Rechtspflege, also an einem Gericht oder in einem Anwaltsbüro, benötigen die Studien­ absolventen in der Regel eine ebenso lange Prüfungs- und Lernzeit – zur Vorbereitung auf die schriftliche und die mündliche Prüfung. Die schriftliche Prüfung kann zweimal, die mündliche einmal wiederholt werden. Wer das nicht schafft, ist raus aus dem Spiel. Und längst nicht alle schaffen es. Im Prüfungsjahr 2015 meldeten sich im Kanton Zürich zum Beispiel 216 Kandidaten zur Anwaltsprüfung an. Es wurden aber nur 148 bestandene Prüfungen gezählt. Der Rest fiel durch oder zog sich zurück. Es ist eine nahezu verschwindend geringe Zahl angesichts der vollen Kongresshalle, in der die Jus-Studenten der ersten Semester zu Semesterprüfungen antreten. Die Juristen mit Anwaltspatent zählen daher schon zu einer kleinen Elite der Zunft. Nicht nur die Leistungshürde liegt hoch, sondern auch der pure Preis. •

TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017  5

Einige Grundregeln sollten ­K lienten im Umgang mit ihrem Anwalt beachten: ▶ Engagieren Sie den passenden Fachanwalt, wenn Sie ein spezi­ fisches Rechtsproblem haben. Sie gehen ja im Spital auch nicht zum Nierenspezialisten, wenn der Meniskus schmerzt. ▶ Wenn Sie plötzlich mit einer Strafuntersuchung konfrontiert sind, hilft Ihnen der Schwei­ zerische Anwaltsverband (www.zav.ch) mit einem «An­walt der ersten Stunde». Einfach die Hotline ­a nrufen! ▶ Bevorzugen Sie bei einem ­überschaubaren lokalen Problem kleine Kanzleien. ▶ Engagieren Sie einen Fach­ anwalt in einer Grosskanzlei, wenn Ihr Problemfall grenzüber­ schreitend in mehreren Jurisdik­ tionen spielt oder gar mehrere Rechtsgebiete berührt. So ­können Sie das Netzwerk der ­A nwaltsfirma nutzen. ▶ Anwälte sind nicht nur dazu da, Sie beim Prozess zu vertreten. Lassen Sie sich daher frühzeitig beraten, noch bevor es zu einem Gerichtsverfahren kommt. ▶ Fragen Sie den ausgesuchten Anwalt vor dem Erstgespräch, ob er Personen oder Unter­ nehmen der Gegenpartei vertritt oder allfällige Interessenkon­ flikte vorliegen. ▶ Bereiten Sie sich vor dem Erst­ gespräch mit dem Anwalt gründ­ lich vor. Erstellen Sie dazu ein Dossier aller Dokumente zum Sachverhalt. Versuchen Sie selbst, auf einem Blatt Papier den Sach­ verhalt in der Chronologie zu ­beschreiben. Damit ersparen Sie dem Anwalt mühsame ­Recherchen und sich selbst ­u nnötige Honorarkosten.

6  TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017 

▶ Konzentrieren Sie sich bei der Darstellung auf die Fakten. Das Recht ist nicht Ihre Sache, son­ dern die des Anwalts. ▶ Ihr Anwalt ist im Streitfall mit der Gegenpartei nur so gut, wie er inhaltlich präpariert, methodisch versiert und mit dem Dossier ver­ traut ist. Recht bekommt der, der seinen Fall vor Gericht professio­ nell besser präsentiert. ▶ Wechseln Sie den Anwalt, wenn er im schriftlichen oder mündli­ chen Vortrag wichtige Doku­ mente oder Fakten mehrfach falsch darstellt oder unterschlägt. ▶ Versteifen Sie sich nicht darauf, vor Gericht vollumfänglich mit Ihrer Position durchzudringen. Das Leben wird eben nicht nur in Schwarz und Weiss gezeichnet. Viele Richter scheuen zudem einen eindeutigen Entscheid. ▶ Verhandeln Sie die Honorare, so machen es auch die Konzern­ juristen. Gehen Sie kritisch mit Honorarforderungen um, falls Ihnen bei einem grösseren ­Projekt schwer nachvollziehbare Honorare für Junioranwälte ­berechnet werden. Manche ­Konzerne verweigern den Gross­ kanzleien sogar generell die ­Honorierung der Junioren. ▶ Falls Sie während der Berufs­ ausübung als Angestellter in einen Rechtsfall verwickelt sind, zahlt gewöhnlich das Unterneh­ men Ihren Anwalt. Sie müssen sich dennoch nicht von einem Anwalt vertreten lassen, dem Sie nicht vertrauen. Das Vertrauens­ verhältnis gilt zwischen ihm und Ihnen als Mandanten. ▶ Ihr Anwalt wird das Berufs­ geheimnis wahren. Sie selbst müssen ebenfalls schweigen, wenn Sie wollen, dass Vertrauli­ ches vertraulich bleibt.

AUF DER ANKLAGEBANK Gute Anwälte sollten sich mit Empathie ­bemühen, das oft unverständliche Handeln ihrer Klienten zu verstehen. Sie sollten daher auch ein wenig Psychologe sein.

Denn nach der förmlichen Zulassungsverfügung müssen die Kandidaten innerhalb von zehn Tagen einen Kostenvorschuss von 3000 Franken berappen. Wer wiederholen muss, hat noch tiefer in die Tasche zu greifen, bis zu 5000 Franken gilt es zu zahlen. Wer das hinter sich hat, der hat den Stoff weitgehend im Griff und auch eine gewisse Stressresistenz unter Zeitdruck bewiesen. Die Patentinhaber dürfen nun Anwalt sein. Aber können sie es dann auch schon? •

GUTE ANWÄLTE

Was aus einem patentierten Juristen ­einen wirklich guten Advokaten macht, das können am besten die Senioren einschätzen. Peter Liatowitsch aus Basel zum Beispiel, Jahrgang 1945, Gründer der angesehenen Kanzlei Liatowitsch & Partner und jahrelang Präses der Advokatenkammer Basel. Seine ersten Jahre lernte er in der Kanzlei seines Onkels, und nach dreissig Jahren Berufspraxis formulierte er besonders treffend, worauf es ankommt. «Der gute Anwalt ist zur Hälfte ein guter Psychologe, zu einem Viertel Stratege und Taktiker mit gut entwickeltem Spieltrieb und zartem Hang zum Theatralischen, sogar Kabarettistischen, und höchstens zu einem weiteren Viertel ist er ein guter Jurist – doch dies alles vor dem Hintergrund ­eines humanistischen Weltbildes.» Und er fügte als Warnung an die Berufszyniker hinzu: «Der gute Anwalt verliert die Zweifel an seinem Tun nie ganz, auch wenn er beruflichen Erfolg hat.» Die Praxis verlangt den Fürsprechern eben mehr ab als eine perfekte Beherrschung der Rechtsauslegungskunst. Sie sollten Empathie für ihre Klienten aufbringen, Empathie für deren Lage oder auch für die Situation und die Bedürf-

Foto: Keystone

Das kleine Einmaleins für Klienten

nisse eines Unternehmens, das sie – wenn es gut läuft – manchmal von der Gründung bis zur Übergabe an die nächste Generation begleiten dürfen. Dabei müssen sie schnell lernen, dass das Recht zwar hilft, die Welt zu regeln und Streit beizulegen oder gar zu vermeiden, aber die Welt nicht in Schwarz und Weiss einteilt. Recht haben, das ist Sache des Mandanten. Recht bekommen ist jedoch der Job des Anwaltes. Und dies gelingt selten in der Absolutheit, die sich der Mandant anfangs ausgemalt hat. So treffen im

Strafprozess wie auch im Zivilprozess häufig zwei völlig gegensätzliche Sichtweisen eines Sachverhalts aufeinander. Unversöhnlich. Apodiktisch. Zum Beispiel in der Person der Staatsanwältin, die in ihrem Plädoyer kein gutes Haar am Angeklagten lässt. Und im Auftritt des Strafverteidigers, der alle Vorwürfe vollumfänglich als konstruiert, unwirtschaftlich und lebensfremd verdammt und konsequent einen Freispruch für seinen Klienten fordert. Dazwischen sitzt oftmals ein emotional verwirrter Klient, der die Welt ange-

sichts der harten Haltung der Anklägerin nicht mehr versteht und dann wieder aufblüht und in zustimmendes Nicken verfällt, wenn sein Verteidiger vorträgt. Die Wahrheit wird von den Kontrahenten gleichermassen als absolute Ziel­ grösse verstanden. Doch die einfache Wahrheit gibt es in diesen Situationen oft gar nicht. Wenn es gut geht, gibt es nur die möglichst dichte Annäherung an das, was als Wahrheit empfunden wird. Aber es gibt beweisbare und unbestreitbare Tatsachen. Wahre Fakten, auf die • sich alle stützen können.

Wissen macht souverän. Management-Kompetenz für Juristinnen und Juristen.

Paul Hegner – Legal Counsel, Infront Sports & Media AG

IHRE NÄCHSTE WEITERBLIDUNG: MANAGEMENT FOR THE LEGAL PROFESSION (MLP-HSG) www.lam.unisg.ch/mlp

• Es kommt daher vor, dass Prozess­ anwälte oder Strafverteidiger in ihrem Vortrag vor Gericht ihrem Klienten gefallen, diese aber aus allen Wolken fallen, wenn sie das Verdikt des Richters hören. Was der Klient gerne hört, muss nicht das Richtige sein. Klienten sollten daher bei der Besprechung und Vorbereitung des Falles bereit sein, die kritische Seite des Sachverhaltes wahrzunehmen. Und der professionelle Anwalt sollte in erster Linie in der Lage sein, die oft schwierige und komplexe Rechtslage einfach und verständlich zu erklären. Anwälte sind daher auch Übersetzer für ihre Klienten, die das Formale erklären, die Materie erläutern und auch das Verständnis vermitteln, wieso die Gegenseite alles ganz anders sieht. Wenn der Fall des Klienten hoffnungslos ist, wird auch der beste Anwalt den Klienten nur selten retten können. Gewiss, gewiefte Prozessanwälte haben in ihrer Trickkiste allerhand Instrumente, mit denen sie auch in einem eindeutigen Fall am Ende durch formale Begründungen das Verfahren zum Kippen bringen.

Aber einen schlechten Fall wird man nur selten auch endgültig gewinnen. Teilerfolge im Instanzenzug sind zwar möglich, aber zum Schluss obsiegt dann doch der realistische Blick auf den Sachverhalt.

GUTE KLIENTEN

Auch der beste Anwalt wird scheitern, wenn sein Klient nicht mitspielt. Es gibt auch den guten Mandanten als Erfolgsfaktor, der zuhören kann, einsichtig und umdenkend mitwirkt. Denn der gute Anwalt kann den Fall nur erfolgreich ver­ treten, wenn sein Klient ihn umfänglich, korrekt, authentisch und möglichst lückenlos informiert. Gerade in Verfahren mit wirtschaftsrechtlichen Fragestellungen ist dies nicht einfach, weil die Datenmengen manchmal immens sind. Ereignisse und Handlungen müssen aus E-Mail-Archiven, Memos und Sitzungsprotokollen rekonstruiert werden. Akribisch muss aufgearbeitet werden, wer wann was wusste und wen wie informiert hat. Dies lässt sich in der Regel nur mit Hilfe einer Chronologie als Daten­ basis erkunden. Chronologien sind wert-

volle Denkwerkzeuge, die dabei helfen, die Rolle der Beteiligten in verwickelten Vorgängen zu verstehen. Und wenn alle wichtigen Ereignisse oder Handlungen erst einmal in einer Chronologie erfasst sind, dann entdeckt man auch die Schlüsselereignisse. Chronologien helfen zudem im Prozess, in der Einvernahme wie in der Verhandlung mit der gegnerischen Partei, Lügen, Täuschungsmanöver oder unberechtigte Vorwürfe und Irrtümer zu erkennen. Denn oftmals werden Lügen und Fehler schnell enttarnt, wenn man die Aussagen im zeit­ lichen Kontext überprüft: Verfügte der Befragte zum behaupteten Zeitpunkt zum Beispiel überhaupt über das Wissen über Vorgänge, die ihm zur Last gelegt werden? Handelte er also im Wissen oder ahnungslos? In amerikanischen Anwaltsfirmen, Rechtsabteilungen von Unternehmen wie bei den US-Justizbehörden zählen chronologische Sachverhaltsdarstellungen zum A und O jeder rechtlichen ­Auseinandersetzung. Dafür benutzen sie professionelle Software-Tools, Fallma-

Top-Anwaltskanzlei 2017 im Rating von BILANZ und Le Temps.

PROF. PETER BÖCKLI DR. BERNHARD BODMER PROF. CHRISTOPH B. BÜHLER, LL.M. JAN BANGERT MARTIN BÖCKLI, LL.M. DR. DANIEL HÄRING MANUEL MOHLER ANNE-SOPHIE BUCHS

ST. JAKOBS-STRASSE 41 | POSTFACH 2348 | CH-4002 BASEL | TEL +41 (0)61 317 94 50 | BOECKLI-BUEHLER.CH

In Wirtschaftsverfahren mit grossen Datenmengen erhält recht, wer seine Beweismittelsammlung im Griff hat.

nagement-Datenbanken, die bei der Indizierung und Verarbeitung riesiger ­ Datenmengen helfen. Sie sparen Zeit und damit den Klienten auch Rechtsberatungskosten. In einer landesweiten Umfrage haben 45 Prozent der befragten US-Prozessanwälte erklärt, dass die Organisation der Beweismittel ihre grösste Herausforderung sei. In europäischen Büros hingegen wird auf solche Softwarelösungen häufig im-

mer noch verzichtet. Dann verheddern sich Anwälte mit ihren Klienten im Datenwust, sitzen im Gerichtssaal vor ­ Papierbergen und Gestellen voller Bundesordner, in denen sie die entscheidenden Dokumente im entscheidenden ­Moment nicht mehr finden. Und über­ sehen so die Smoking Gun. In Wirtschaftsverfahren mit grossen Informa­ tionsmengen bekommt recht, wer seine Beweismittelsammlung im Griff hat.

Gute Anwälte sind wirklich gut, wenn sie gut organisiert sind.

GUTES ENDE

Das lernen sie nicht im Studium. Und auch nicht an der Anwaltsprüfung. Da sind die Kandidaten manchmal noch mit sehr perfiden Prüfungsfragen konfrontiert, die im Berufsleben dann keine Rolle mehr spielen sollten: «Welches Rechtsmittel steht zur Verfügung, wenn jemand die Anwaltsprüfung nicht bestanden hat?» Wer Anwalt werden will, muss eben auch diese Frage richtig ­beantworten: «Der Entscheid der Aufsichtskommission ist nur mit staatsrechtlicher Beschwerde an das Bundesgericht anfechtbar.» Wer die Hürde genommen hat, bekommt das Anwaltspatent vom Obergerichtspräsidenten ausgehändigt – und zwar ziemlich nüchtern. In der Wegleitung zum Anwaltsprüfungsverfahren des Kantons Zürich wird klargestellt, dass es sich um eine profane Angelegenheit handelt: «Ein biederer Anlass mit Weisswein • und Orangensaft.»

SWISS L AW FIRM OF THE YEAR 2016 ——

At Your Side, Looking Ahead Schellenberg Wittmer Ltd is one of the leading business law firms in Switzerland. Over 140 lawyers in Zurich and Geneva provide comprehensive legal services to domestic and international clients in all aspects of business law, and in Singapore through our affiliate Schellenberg Wittmer Pte Ltd. www.swlegal.ch

Banking and Finance – Business Aviation – Capital Markets – Competition and Antitrust – Construction – Corporate and Commercial – Dispute Resolution – Employment – Information and Communication Technology – Insurance – Intellectual Property – Internal Corporate Investigations – International Arbitration – Life Sciences – Mergers & Acquisitions, Private Equity and Venture Capital – Private Clients and Estates – Real Estate – Restructuring and Insolvency – Sports, Art and Entertainment – Taxation – Trade and Transport – White-Collar Crime and Compliance Zurich –Geneva – Singapore

FÜR STATISTA AUF DER SUCHE NACH DEN BESTEN ANWALTSKANZLEIEN (v.l.) Thomas Clark (Associate Partner und Director Corporate Development); Birte Janssen (Head of Market Analysis); Sandra Hufnagel (Analyst Sector Analysis, Projektleitung), Jörn Budnik (Head of Sector Analysis; operative Gesamtverantwortung).

In 39 Tagen von 14 000 auf 600 Die Liste der Top-Anwaltskanzleien ist

ein Novum in der Schweiz. Die Methodik hat sich j­edoch bereits bewährt. von MARC KOWALSKY

10  TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017 

E

rstmalig veröffentlicht BILANZ die Listen der Top-Anwaltskanzleien der Schweiz: in 30 Rechtsgebieten die jeweils 20 am häufigsten empfohlenen Anwaltsbüros. Hierzulande ist ein derartiges Rating ein Novum – die Methodik ist ­ ­jedoch bewährt. Seit vier Jahren ermittelt das Hamburger Statistik- und Marktforschungsunternehmen Statista vergleichbare Top-Listen für das deutsche Nachrichtenmagazin «Focus». Für BILANZ erhob Statista in 30 verschiedenen Rechtsgebieten die Empfehlungen von Juristen und ihren Klienten. Hierfür wurden über 6500 Anwälte, rund 400 Inhouse-Juristen, die Leiter der Rechtsabteilungen der 500 grössten Unternehmen der Schweiz sowie Mandanten von Anwaltskanzleien zur Befragung eingeladen. Die Teilnehmer der Umfrage wurden schwerpunktmässig ausgewählt über den Schweizerischen Anwaltsverband (SAV ), Unternehmenswebsites, Fachveröffentlichungen sowie Job-Netzwerke wie Xing und LinkedIn. An die Anwälte und Inhouse-Juristen wurde die Einladung per E-Mail mit ­einem personalisierten Link verschickt. Die Leiter der Rechtsabteilungen der 500 grössten Unternehmen der Schweiz wurden postalisch zur Teilnahme an der Umfrage eingeladen. Zudem konnten Mandanten, die privat oder geschäftlich mit Kanzleien in den untersuchten Rechtsgebieten zu tun hatten, an der

Befragung über die Homepage der ­BILANZ teilnehmen. Die Umfrage fand zwischen dem 28. Oktober und dem 5. Dezember 2016 statt. Knapp 14 000 relevante Empfehlungen gaben die Teilnehmer insgesamt ab. Im Schnitt haben in jedem Rechts­ gebiet mindestens 80 Kanzleien Empfehlungen erhalten. Eigenempfehlungen und Empfehlungen innerhalb der eigenen Kanzlei haben wir dabei natürlich nicht berücksichtigt. Die Top-20-Kanzleien werden nach der Anzahl der Empfehlungen rangiert. Und zwar in den Abstufungen «häufig von Kollegen und Kunden empfohlen» (****) und «besonders häufig von Kollegen und Kunden empfohlen» (*****). Letztere Bewertung erhalten jene Kanzleien, deren Anzahl an Empfehlungen innerhalb der jeweiligen Top-20-Liste über dem Durchschnitt liegt. Auch wenn die Listen der Top-Kanzleien in einem aufwendigen Verfahren erstellt worden sind – ein Anspruch auf Vollständigkeit ist damit selbstverständlich nicht verbunden. Es gibt viele weitere Kanzleien, die hervorragende juristische Arbeit leisten, sich aber zum Beispiel auf wenige ausgesuchte Kunden konzentrieren – und die entsprechend weniger bekannt sind. Und wie jede Umfrage kann auch diese nur die subjektive Meinung der Befragten wiedergeben. Wovon Sie aber ausgehen können: dass jede der aufgeführten 600 Kanzleien keine schlechte Wahl ist, wenn Sie einen Anwalt brauchen.

BILANZ-Partner Statista ist ein deutsches Online-Statistik-Portal. Unter ­ www.statista.com stellt es Statistiken, Wirtschaftsdaten sowie Erhebungen von Markt- und Meinungsforschungsinstituten auf Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch zur Verfügung. Aggregiert aus über 18 000 Quellen verschafft die Plattform einen direkten Zugriff auf mehr als 1 000 000 Statistiken zu über 80 000 Themen. Die Daten lassen sich, aufbereitet als Excel-Files, als Diagramme oder als Power-Point-Präsentationen, vom Portal herunterladen und werden mit ­Quellenangabe geliefert, was den Einstieg zur weiterführenden Recherche ­ermöglicht. Zudem beleuchtet Statista die globalen digitalen sowie die Konsumgüter-Kernmärkte mit Jahresprognosen für Umsatz, soziodemografische Nutzergruppen und relevante Marktindikatoren. Neben dem Portal bietet das Unternehmen einen eigenen Rechercheund Analyse-Service sowie eine Infografik-Vermarktung. Statista wurde 2007 in Hamburg gegründet. Mittlerweile verzeichnet Statista über eine Million ­registrierte Nutzer und beschäftigt rund 400 Mitarbeiter.

EMPFEHLUNGEN NACH FACHBEREICHEN 12

Allgemeines Vertragsrecht

12

Arbeitsrecht (Arbeitgeber)

13

Arbeitsrecht (Arbeitnehmer)

13

Bank- und Kapitalmarktrecht

14

Bau- und Planungsrecht

14

Compliance

16

Ehe- und Familienrecht

16

Energie- und Umweltrecht

17

Erb- und Nachlassrecht

17

Fusionen und Unternehmenskäufe

18

Gesellschaftsrecht

18

Gesundheits- und Heilmittelrecht

19

Haftpflichtrecht

19

Immaterialgüterrecht

26

Immobilienrecht

26

Internationales Recht

27

Kartell- und Wettbewerbsrecht

27

Mietrecht

28

Migrationsrecht

28

Öffentliches Beschaffungswesen

30 Private Equity und Venture Capital 30 Prozess- und Verfahrensrecht 31

Restrukturierungen und Insolvenzrecht

31

Sozialversicherungsrecht

32

Sportrecht

32

Strafrecht

33

Steuer- und Abgaberecht

33

Technologie- und Telekommunikationsrecht

34 Versicherungsrecht 34 Wirtschaftsstrafrecht

IMPRESSUM Ringier Axel Springer Schweiz AG, Flurstrasse 55, CH-8021 Zürich, Tel. +41 58 269 22 00 Internet: www.bilanz.ch Chefredaktor: Dirk Schütz Redaktion: Marc Kowalsky (Leitung), Leo Müller Art Director: Wernie Baumeler Produktion: Patrick Imper Fotochef: Remo Lötscher Korrektorat: Thomas Basler, Natascha Fischer, Andreas Ritter Verlagsleitung: Uli Rubner Vermarktung: Admeira AG, Sales Services Anzeigen: Tel. +41 58 909 99 62, [email protected] Wirtschaftsmagazine: Sandra Bruderer (Head of Sales), Rolf ­Fischer, D ­ aniele Puzzovio, D ­ aniel ­Wiprächtiger, Andrea V ­ ucinic Druck und Versand: Swissprinters AG, Zofingen Herausgeberin: Ringier Axel Springer Schweiz AG, Zürich. Bekanntgabe von ­namhaften Beteiligungen im Sinne von Art. 322 StGB: Le Temps SA

TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017  11

Allgemeines Vertragsrecht Das allgemeine Vertragsrecht regelt die Rechtsbeziehungen ­z wischen Schuldnern und Gläubigern. Es definiert die einzelnen ­Vertragsverhältnisse wie Kauf-, Pacht- oder Werkverträge und beschreibt unter anderem Erfüllungsvoraussetzungen und Folgen der Nichterfüllung.

Alfred Blesi Blesi & Papa

Adrian von Kaenel Streiff von Kaenel

Regula Hinderling Burckhardt Kanzleien mit einem Schwerpunkt in Arbeitsrecht vertreten Arbeitgeber und Arbeitnehmer in allen Belangen des privaten und öffent­ lichen Arbeitsrechts. Kernbereiche sind die Vertragsgestaltung, die Ausarbeitung von ­Incentive- bzw. Mitarbeiterbeteiligungsprogrammen sowie die ­gerichtliche Vertretung der Klienten bei ­arbeitsrechtlichen ­Streitigkeiten.

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Lenz & Staehelin

lenzstaehelin.com

Genf, Lausanne, Zürich

Homburger

homburger.ch

Zürich

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

Bär & Karrer

baerkarrer.ch

Genf, Lugano, Zug, Zürich

Kellerhals Carrard

kellerhals-carrard.ch

Basel, Bern, Binningen, Lausanne, ★★★★★ Sitten, Zürich

★★★★★

Schellenberg Wittmer

swlegal.ch

Genf, Zürich

Meyerlustenberger Lachenal

mll-legal.com

★★★★★

Niederer Kraft & Frey

nkf.ch

Zürich

Bratschi Wiederkehr & Buob

bratschi-law.ch

Basel, Bern, Lausanne, St. Gallen, ★★★★ Zug, Zürich

★★★★

CMS von Erlach Poncet

cms.law

Genf, Zürich

Tavernier Tschanz

taverniertschanz.com

Genf

Barandun von Graffenried

bvgag.ch

Altendorf, Bern, Zürich

Baker McKenzie

bakermckenzie.com

Genf, Zürich

Vischer

vischer.com

Basel, Zürich

Pestalozzi Attorneys at Law

pestalozzilaw.com

Genf, Zürich

Oberson Abels

obersonabels.com

Genf, Lausanne, Neuenburg, ­Sitten

Wenger & Vieli

wengervieli.ch

Zug, Zürich

Sulmoni & Félix

sflegal.ch

Genf

Lalive

lalive.ch

Genf, Zürich

Froriep Legal

froriep.com

Genf, Zug, Zürich

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

Baar/Zug, Genf, Lausanne, Zürich ★★★★

★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

Arbeitsrecht (Arbeitgeberseite) Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Blesi & Papa

blesi-papa.ch

Zürich

Streiff von Kaenel

streiffvonkaenel.ch

Wetzikon

Lenz & Staehelin

lenzstaehelin.com

Genf, Lausanne, Zürich

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

Kellerhals Carrard

kellerhals-carrard.ch

Basel, Bern, Binningen, Lausanne, ★★★★ Sitten, Zürich

Burckhardt

burckhardtlaw.com

Arlesheim, Basel

Schellenberg Wittmer

swlegal.ch

Genf, Zürich

Bär & Karrer

baerkarrer.ch

CBWM & Associés

cbwm.ch

BianchiSchwald

bianchischwald.ch

CMS von Erlach Poncet

cms.law

Etude Schneider Troillet

schneider-troillet.ch

Homburger

homburger.ch

Gremper & Partner

gremper-partner.ch

Bratschi Wiederkehr & Buob

bratschi-law.ch

Meyerlustenberger Lachenal

mll-legal.com

Fellmann Tschümperlin Lötscher

fellmann-partner.com

Oher & Associés

oher.ch

Genf

Aubert Neyroud & Stückelberg

ibilex.ch

Genf

Markarian Avocat

markarian-avocat.ch

Genf

* sortiert nach Häufigkeit der Empfehlungen ★★★★★ = besonders häufig von Kollegen und Kunden empfohlen ★★★★ = häufig von Kollegen und Kunden empfohlen

12  TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017 

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

★★★★ ★★★★ Genf, Lugano, Zug, Zürich ★★★★ Lausanne ★★★★ Bern, Genf, Lausanne, Zürich ★★★★ Genf, Zürich ★★★★ Genf ★★★★ Zürich ★★★★ Basel ★★★★ Basel, Bern, Lausanne, St. Gallen, ★★★★ Zug, Zürich

Baar/Zug, Genf, Lausanne, Zürich ★★★★ Emmenbrücke, Luzern

★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

Arbeitsrecht (Arbeitnehmerseite) Kanzleien mit einem Schwerpunkt in Arbeitsrecht vertreten Arbeitgeber und Arbeitnehmer in allen Belangen des privaten und öffent­ lichen Arbeitsrechts. Kernbereiche sind die Vertragsgestaltung, die Ausarbeitung von ­Incentive- bzw. Mitarbeiterbeteiligungsprogrammen sowie die ­gerichtliche Vertretung der Klienten bei ­arbeitsrechtlichen Streitig­keiten.

Philippe A. Weber Niederer Kraft & Frey

Shelby R. du Pasquier Lenz & Staehelin

René Bösch Homburger Im Bank- und Kapitalmarktrecht werden ­insbesondere die einzelnen Bankgeschäfte, das Kreditgewerbe sowie die Emission und der Handel mit wandelbaren Anlageinstrumenten geregelt. Dazu gehören unter anderem die Beratung bei Emission, Vertrieb und Kotierung struk­ turierter Produkte, die ­Erstellung von Bankverträgen oder die recht­ liche Unterstützung bei Kapitalerhöhungen.

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Blesi & Papa

blesi-papa.ch

Zürich

Streiff von Kaenel

streiffvonkaenel.ch

Wetzikon

Waeber Membrez Bruchez Maugué

wmbavocats.ch

Genf

Oher & Associés

oher.ch

Genf

Chanson Wille Rechtsanwälte

bodmerstrasse.ch

Bratschi Wiederkehr & Buob

bratschi-law.ch

Etude Schneider Troillet

schneider-troillet.ch

Genf

Gremper & Partner

gremper-partner.ch

Basel

Markarian Avocat

markarian-avocat.ch

Genf

Sulmoni & Félix

sflegal.ch

Genf

Fellmann Tschümperlin Lötscher

fellmann-partner.com

Emmenbrücke, Luzern

Farner Wagner Eichin Anwälte für Arbeitsrecht

fwe-law.ch

Zürich

Lenz & Staehelin

lenzstaehelin.com

Genf, Lausanne, Zürich

LHA Avocats au barreau de Genève

lha.ch

Genf

Vecchio Avocats

v-avocats.ch

Genf

Bürgi Nägeli Rechtsanwälte

bnlawyers.ch

Zürich

Altenburger legal + tax

altenburger.ch

Genf, Küsnacht-Zürich, Lugano

Spahni Stein Rechtsanwälte

lawbiz.ch

Zürich

MBLD Associés

mbld.ch

Carouge (Genf)

CBWM & Associés

cbwm.ch

Lausanne

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★

★★★★★ ★★★★ Zürich ★★★★ Basel, Bern, Lausanne, St. Gallen, ★★★★ Zug, Zürich

★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

Bank- und Kapitalmarktrecht Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Homburger

homburger.ch

Zürich

Bär & Karrer

baerkarrer.ch

Genf, Lugano, Zug, Zürich

Lenz & Staehelin

lenzstaehelin.com

Genf, Lausanne, Zürich

Niederer Kraft & Frey

nkf.ch

Zürich

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

Schellenberg Wittmer

swlegal.ch

Genf, Zürich

Oberson Abels

obersonabels.com

Genf, Lausanne, Neuenburg, Sitten

Poncet Turrettini

etude-ptan.ch

Genf

Baker McKenzie

bakermckenzie.com

Genf, Zürich

ABR Attorneys at Law

abrlegal.ch

CMS von Erlach Poncet

cms.law

Vischer

vischer.com

Bratschi Wiederkehr & Buob

bratschi-law.ch

Meyerlustenberger Lachenal

mll-legal.com

BianchiSchwald

bianchischwald.ch

Wenger & Vieli

wengervieli.ch

Borel & Barbey

borel-barbey.com

Kellerhals Carrard

kellerhals-carrard.ch

Altenburger legal + tax

altenburger.ch

Genf, Küsnacht-Zürich, Lugano

Pestalozzi Attorneys at Law

pestalozzilaw.com

Genf, Zürich

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★

★★★★ ★★★★ Genf ★★★★ Genf, Zürich ★★★★ Basel, Zürich ★★★★ Basel, Bern, Lausanne, St. Gallen, ★★★★ Zug, Zürich

Baar/Zug, Genf, Lausanne, Zürich ★★★★

★★★★ ★★★★ Genf ★★★★ Basel, Bern, Binningen, Lausanne, ★★★★ Bern, Genf, Lausanne, Zürich Zug, Zürich

Sitten, Zürich

★★★★ ★★★★

* sortiert nach Häufigkeit der Empfehlungen ★★★★★ = besonders häufig von Kollegen und Kunden empfohlen ★★★★ = häufig von Kollegen und Kunden empfohlen

TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017  13

Bau- und Planungsrecht Juristen mit einer Spezialisierung im Bau- und Planungsrecht begleiten private und öffentliche Bauherren sowie Leistungserbringer in allen Phasen komplexer ­Bauprojekte. Die recht­ liche Unterstützung ­beinhaltet neben Baubewilligungs- und Baurekursverfahren auch Bauwerk-, Planer- und Architektenverträge sowie die Vertretung vor Verwaltungsbehörden und Gerichten.

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Baur Hürlimann

bhlaw.ch

Baden, Zürich

Neovius

neovius.ch

Basel

Wolfer & Frey Rechtsanwälte

wolfer-frey.ch

Zürich

Poncet Turrettini

etude-ptan.ch

Genf

Siegrist & Lazzarotto, lawyers in Geneva

siegrist-lazzarotto.ch

Kellerhals Carrard

kellerhals-carrard.ch

Dr. Felix Huber Rechtsanwälte

hra.ch

Zürich

Gfeller Budliger Kunz Rechtsanwälte

gbk-law.ch

Zürich

CBWM & Associés

cbwm.ch

Lausanne

Wenger Plattner

wenger-plattner.ch

Basel, Bern, Genf, Zürich

100 Rhône Avocats

100rhoneavocats.ch

Genf, Sitten

Reetz Sohm Rechtsanwälte

reetz-sohm.ch

Küsnacht

AMT Rechtsanwälte

amt-rechtsanwaelte.ch

Zürich

Bonnard Lawson

ilf.ch

Genf, Lausanne

Ming Halpérin Burger Inaudi

avocats.ch

Genf

Banna & Quinodoz

bqavocats.ch

Genf

Tschudi Thaler Rechtsanwälte

ttlegal.ch

Zürich

Baker McKenzie

bakermckenzie.com

Genf, Zürich

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, ­Lugano, Zürich

SwissLegal

swisslegal.ch

Aarau, Basel, Bern, Chur, Olten, St. Gallen, Zug, Zürich

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★

★★★★★ ★★★★★ Genf ★★★★★ Basel, Bern, Binningen, Lausanne, ★★★★★ Sitten, Zürich

★★★★★ ★★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

Compliance Kanzleien im Bereich Compliance unterstützen ihre Klienten bei Aufbau und Einhaltung von relevanten recht­ lichen und regulatorischen Bestimmungen zur verantwortungsvollen Unternehmens­ führung. Dies beinhaltet insbesondere die Formulierung von internen Weisungen, Verhaltensregeln und Massnahmekonzepten zur Abwehr von Geldwäscherei, ­Korruption und Insider­ handel oder den Aufbau von Whistleblower-Programmen.

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Homburger

homburger.ch

Zürich

Lenz & Staehelin

lenzstaehelin.com

Genf, Lausanne, Zürich

Bär & Karrer

baerkarrer.ch

Genf, Lugano, Zug, Zürich

Schellenberg Wittmer

swlegal.ch

Genf, Zürich

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

Oberson Abels

obersonabels.com

Genf, Lausanne, Neuenburg, Sitten

Bratschi Wiederkehr & Buob

bratschi-law.ch

Basel, Bern, Lausanne, St. Gallen, ★★★★★ Zug, Zürich

Baker McKenzie

bakermckenzie.com

Genf, Zürich

Niederer Kraft & Frey

nkf.ch

Zürich

Lalive

lalive.ch

Meyerlustenberger Lachenal

mll-legal.com

Kellerhals Carrard

kellerhals-carrard.ch

Poncet Turrettini

etude-ptan.ch

Genf

Vischer

vischer.com

Basel, Zürich

Mark Livschitz

livschitz.ch

Zürich

MME Legal | Tax | Compliance

mme.ch

Zug, Zürich

Froriep Legal

froriep.com

Genf, Zug, Zürich

Pestalozzi Attorneys at Law

pestalozzilaw.com

Genf, Zürich

Altenburger legal + tax

altenburger.ch

Genf, Küsnacht-Zürich, Lugano

Prager Dreifuss

prager-dreifuss.com

Bern, Zürich

* sortiert nach Häufigkeit der Empfehlungen ★★★★★ = besonders häufig von Kollegen und Kunden empfohlen ★★★★ = häufig von Kollegen und Kunden empfohlen

14  TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017 

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

★★★★ ★★★★ Genf, Zürich ★★★★ Baar/Zug, Genf, Lausanne, Zürich ★★★★ Basel, Bern, Binningen, Lausanne, ★★★★ Sitten, Zürich

★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

Der Gault & Millau 2017 DER GAULT & MILLAU Der Gault & Millau 2017 DER «GAULT& MILLAU» 2016 DER «GAULT& MILLAU» 2016 für iPhone und iPad für iPhone und iPad FÜR iPHONE UND FÜR iPHONE UND iPAD iPAD GUIDE SCHWEIZ 2016

GUIDE SCHWEIZ 2016 Ab Dezember im App Store! Ab Dezember im App Store!

ALS ALS BUCH BUCH ODER ODER APP APP DER PERFEKTE BEGLEITER DER PERFEKTE BEGLEITER

Ab Dezember auch im App Store Ab für Dezember iPhone undauch iPad:im App Store für iPhone und iPad:

Im Buchhandel erhältlich Im erhältlich ca. Buchhandel 560 Seiten, Flexcover, € 34.00 ca. 560 Seiten, Flexcover, € 34.00

In Kooperation mit

Ehe- und Familienrecht Margherita BortolaniSlongo Trachsel Bortolani ­Partner

Anne Reiser Etude de Me Anne Reiser Im Ehe- und Familienrecht werden all jene Rechtsgebiete betrachtet, die sich mit den Rechtsverhältnissen ­innerhalb der verschiedenen Familienformen, aber auch den unterschiedlichsten Verwandtschaftsverhältnissen beschäftigen. Dazu gehören unter anderem die Erstellung von Eheverträgen sowie Trennungs- und Unterhaltsvereinbarungen.

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Etude de Me Anne Reiser

reiser-anne.ch

Genf

Trachsel Bortolani Partner Rechtsanwälte & Mediatoren

trigondorf.ch

Zürich

Jordan & Kulik

jklex.ch

Genf

BRS Avocats

brsavocats.ch

Genf

Borel & Barbey

borel-barbey.com

Genf

Dietrich | Greuter | Wunder Advokatur Notariat Mediation

advokaturnotariat.com

Basel

Bürgi Nägeli Rechtsanwälte

bnlawyers.ch

Zürich

Janiak, Freivogel, Schweighauser, von Wartburg, Aeschlimann, Maier und Horni Advokatur + Mediation

advokaturbuero-bl.ch

Binningen

Hodel Frei & Partner

hodel-frei.ch

Hohler Tröhler Heim Rechtsanwälte

hth.ch

Zellweger & Locca

zellwegerlocca.ch

Hodgskin Rechtsanwälte

toedistrasse.ch

Herzer Rechtsanwälte

herzerpartner.ch

Bory & Associés, Avocats

verslaw.ch

Dolder Züst Rechtsanwälte

dolderzuest.ch

Meyerlustenberger Lachenal

mll-legal.com

Langner Arndt Rechtsanwälte

langnerarndt.ch

Liatowitsch & Partner

liatowitsch.ch

Etude Broto-Anghelopoulo et Crisante

ge-avocats.com

LHA Avocats au barreau de Genève

lha.ch

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★ ★★★★

★★★★ ★★★★ Genf ★★★★ Zürich ★★★★ Zürich ★★★★ Genf ★★★★ St. Gallen ★★★★ Baar/Zug, Genf, Lausanne, Zürich ★★★★ Zürich ★★★★ Basel ★★★★ Genf ★★★★ Genf ★★★★ Zug

Zürich

Energie- und Umweltrecht Kanzleien mit einem Schwerpunkt im Energie- und Umweltrecht beraten in einem stark regulatorisch geprägten Umfeld. Wesentliche Rechtsfragen finden sich unter anderem in den Bereichen Konzessions- und Energielieferverträge, Lärm- und ­Immissionsschutz oder auch im Rahmen von Umweltverträglichkeitsprüfungen.

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Vischer

vischer.com

Basel, Zürich

Bär & Karrer

baerkarrer.ch

Genf, Lugano, Zug, Zürich

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

Badertscher Rechtsanwälte

b-legal.ch

Zug, Zürich

Baur Hürlimann

bhlaw.ch

Baden, Zürich

BMG Avocats

bmglaw.ch

Ettlersuter Rechtsanwälte

ettlersuter.ch

Bratschi Wiederkehr & Buob

bratschi-law.ch

Baker McKenzie

bakermckenzie.com

Genf, Zürich

Homburger

homburger.ch

Zürich

Froriep Legal

froriep.com

Genf, Zug, Zürich

BianchiSchwald

bianchischwald.ch

Bern, Genf, Lausanne, Zürich

Ecosens

ecosens.ch

Freiburg, Wallisellen (Zürich)

Vincenz & Partner

vincenzpartner.ch

Chur

Lenz & Staehelin

lenzstaehelin.com

Genf, Lausanne, Zürich

Lalive

lalive.ch

Genf, Zürich

Schellenberg Wittmer

swlegal.ch

Genf, Zürich

CMS von Erlach Poncet

cms.law

Genf, Zürich

SwissLegal

swisslegal.ch

Aarau, Basel, Bern, Chur, Olten, St. Gallen, Zug, Zürich

Lexpartners.mcs

lexpartners.ch

Basel, Binningen, Muttenz, Rheinfelden

* sortiert nach Häufigkeit der Empfehlungen ★★★★★ = besonders häufig von Kollegen und Kunden empfohlen ★★★★ = häufig von Kollegen und Kunden empfohlen

16  TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017 

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

★★★★★ ★★★★ Genf, Lausanne ★★★★ Zürich ★★★★ Basel, Bern, Lausanne, St. Gallen, ★★★★ Zug, Zürich

★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

Erb- und Nachlassrecht Juristen mit einer ­Spe­zialisierung im Erbund Nachlassrecht ­unterstützen bei der Nach­lass­planung und ­-abwicklung, bei der Willensvollstreckung, bei der Erstellung von Testamenten und Erbverträgen, aber auch bei der Nachfolgeplanung von Unternehmen.

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Strazzer Zeiter Rechtsanwälte

szlaw.ch

Zürich

MCE Avocats

mcelegal.ch

Freiburg, Lausanne, Locarno, Martigny, Zürich

Bär & Karrer

baerkarrer.ch

Genf, Lugano, Zug, Zürich

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

Homburger

homburger.ch

Zürich

Schellenberg Wittmer

swlegal.ch

Genf, Zürich

CMS von Erlach Poncet

cms.law

Meyerlustenberger Lachenal

mll-legal.com

Python

pplex.ch

Dietrich | Greuter | Wunder Advokatur Notariat Mediation

advokaturnotariat.com

Basel

★★★★

Niederer Kraft & Frey

nkf.ch

Zürich

Bratschi Wiederkehr & Buob

bratschi-law.ch

Basel, Bern, Lausanne, St. Gallen, ★★★★ Zug, Zürich

★★★★

Bracher Spieler Schönberg Eitel Rechsteiner ­Rechtsanwälte und Notare

bracheranwaelte.ch

Balsthal, Solothurn

★★★★

Kellerhals Carrard

kellerhals-carrard.ch

Basel, Bern, Binningen, Lausanne, ★★★★ Sitten, Zürich

Gross & Associés Avocats

gross-law.ch

Lausanne

Borel & Barbey

borel-barbey.com

Genf

Charles Russell Speechlys

charlesrussellspeechlys.com

Genf, Zürich

Lenz & Staehelin

lenzstaehelin.com

Genf, Lausanne, Zürich

Staiger Rechtsanwälte

staiger.law

Zürich

Freymond, Tschumy & Associés

grand-chene.ch

Lausanne

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

★★★★★ ★★★★★ Genf, Zürich ★★★★★ Baar/Zug, Genf, Lausanne, Zürich ★★★★★ Bern, Genf, Pully/Lausanne, ★★★★ Sitten, Zug

★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

Fusionen und Unternehmenskäufe (M&A) Urs P. Gnos Walder Wyss

Frank Gerhard Homburger Im Bereich Fusionen und Unternehmenskäufe (M&A) beraten Kanzleien ihre Klienten im Rahmen von struk­ turierten Transaktionen wie Unternehmens­ käufen und -verkäufen, Zusammenschlüssen oder Ausgliederungen.

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Homburger

homburger.ch

Zürich

Bär & Karrer

baerkarrer.ch

Genf, Lugano, Zug, Zürich

Lenz & Staehelin

lenzstaehelin.com

Genf, Lausanne, Zürich

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

Baker McKenzie

bakermckenzie.com

Genf, Zürich

Niederer Kraft & Frey

nkf.ch

Zürich

Schellenberg Wittmer

swlegal.ch

Vischer

vischer.com

Kellerhals Carrard

kellerhals-carrard.ch

CMS von Erlach Poncet

cms.law

Genf, Zürich

Bratschi Wiederkehr & Buob

bratschi-law.ch

Basel, Bern, Lausanne, St. Gallen, ★★★★ Zug, Zürich

★★★★

Jacquemoud Stanislas

jslegal.ch

Genf

Meyerlustenberger Lachenal

mll-legal.com

★★★★

Tavernier Tschanz

taverniertschanz.com

Oberson Abels

obersonabels.com

Genf, Lausanne, Neuenburg, Sitten

Wenger & Vieli

wengervieli.ch

Zug, Zürich

Froriep Legal

froriep.com

Genf, Zug, Zürich

Pestalozzi Attorneys at Law

pestalozzilaw.com

Genf, Zürich

BianchiSchwald

bianchischwald.ch

Bern, Genf, Lausanne, Zürich

ABR Attorneys at Law

abrlegal.ch

Genf

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

★★★★★ ★★★★ Genf, Zürich ★★★★ Basel, Zürich ★★★★ Basel, Bern, Binningen, Lausanne, ★★★★ Sitten, Zürich

Baar/Zug, Genf, Lausanne, Zürich ★★★★ Genf

★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

* sortiert nach Häufigkeit der Empfehlungen ★★★★★ = besonders häufig von Kollegen und Kunden empfohlen ★★★★ = häufig von Kollegen und Kunden empfohlen

TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017  17

Gesellschaftsrecht

Rolf Watter Bär & Karrer Das Gesellschaftsrecht beschäftigt sich ins­ besondere mit der Entstehung und Beendigung, der Organisation und der Finanzierung von Unternehmen. Typische Beratungsleis­ tungen ergeben sich in der Gründungsphase und bei der Strukturierung von Gesellschaften, bei der Erstellung von rechtlichen Dokumenten (z.B. Kauf- und Handelsverträgen) sowie der Entwicklung rechtlicher Lösungen im ­Zusammenhang mit Marktstrategien.

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Homburger

homburger.ch

Zürich

Bär & Karrer

baerkarrer.ch

Genf, Lugano, Zug, Zürich

Lenz & Staehelin

lenzstaehelin.com

Genf, Lausanne, Zürich

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

Niederer Kraft & Frey

nkf.ch

Zürich

Kellerhals Carrard

kellerhals-carrard.ch

Basel, Bern, Binningen, Lausanne, ★★★★★ Sitten, Zürich

Schellenberg Wittmer

swlegal.ch

Genf, Zürich

Baker McKenzie

bakermckenzie.com

Genf, Zürich

Meyerlustenberger Lachenal

mll-legal.com

Oberson Abels

obersonabels.com

Vischer

vischer.com

Bratschi Wiederkehr & Buob

bratschi-law.ch

Basel, Bern, Lausanne, St. Gallen, ★★★★ Zug, Zürich

Wenger & Vieli

wengervieli.ch

Zug, Zürich

Pestalozzi Attorneys at Law

pestalozzilaw.com

Genf, Zürich

CMS von Erlach Poncet

cms.law

Genf, Zürich

Tavernier Tschanz

taverniertschanz.com

Genf

Jacquemoud Stanislas

jslegal.ch

Genf

Barandun von Graffenried

bvgag.ch

Altendorf, Bern, Zürich

ABR Attorneys at Law

abrlegal.ch

Genf

Böckli Bühler Partner

boeckli-buehler.ch

Basel

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

★★★★★ ★★★★ Baar/Zug, Genf, Lausanne, Zürich ★★★★ Genf, Lausanne, Neuenburg, ★★★★ Sitten

Basel, Zürich

★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

Gesundheits- und Heilmittelrecht

Das Gesundheits- und Heilmittelrecht umfasst als komplexes Querschnittsgebiet sämtliche Rechtsbereiche im Zusammenhang mit den Themen Gesundheit und Heilmittel. Wichtige Fragestellungen ergeben sich aus den Rechten und Pflichten von Patienten, der Zulassung von Heilmitteln oder der Festlegung und Durchsetzung von Tarif­ansprüchen.

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Ducor Law / Health & Technology

–

Genf

Poledna RC

poledna.legal

Basel, Zürich

Vischer

vischer.com

Wenger & Vieli

wengervieli.ch

Kellerhals Carrard

kellerhals-carrard.ch

Bratschi Wiederkehr & Buob

bratschi-law.ch

Basel, Bern, Lausanne, St. Gallen, ★★★★★ Zug, Zürich

LHA Avocats au barreau de Genève

lha.ch

Genf

Jacquemoud Stanislas

jslegal.ch

Genf

Odile Pelet Avocate

pelet.ch

Lausanne

Pharmalex

pharmalex.ch

Bern

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

Baker McKenzie

bakermckenzie.com

Genf, Zürich

Bär & Karrer

baerkarrer.ch

Genf, Lugano, Zug, Zürich

Schellenberg Wittmer

swlegal.ch

Genf, Zürich

Rodondi Joye Avocats

rodondi-joye.ch

Lausanne

Wenger Plattner

wenger-plattner.ch

Basel, Bern, Genf, Zürich

Steinbrüchel Hüssy Rechtsanwälte

steinlex.ch

Zürich

Gattiker Rechtsanwälte

gattiker-law.ch

Zürich

ME Advocat Rechtsanwälte

advocat.ch

Herisau, Staad

Homburger

homburger.ch

Zürich

* sortiert nach Häufigkeit der Empfehlungen ★★★★★ = besonders häufig von Kollegen und Kunden empfohlen ★★★★ = häufig von Kollegen und Kunden empfohlen

18  TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017 

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ Basel, Zürich ★★★★★ Zug, Zürich ★★★★★ Basel, Bern, Binningen, Lausanne, ★★★★★ Sitten, Zürich

★★★★★ ★★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

Haftpflichtrecht Juristen mit einer Spezialisierung im Haftpflichtrecht kümmern sich um die Durchsetzung von Ansprüchen gegenüber Haftpflich­ tigen bzw. deren Haftpflichtversicherern. Schadens- bzw. Genugtuungsforderungen ­ergeben sich beispielsweise aus Verkehrs­ unfällen, ä ­ rztlichen Behandlungsfehlern oder Produktmängeln.

Niederlassungen in der Schweiz

Kanzlei

Internet-Adresse

Schadenanwaelte.ch

schadenanwaelte.ch

Aarau, Basel, Bern, Winterthur, Zug, Zürich

Fellmann Tschümperlin Lötscher

fellmann-partner.com

Emmenbrücke, Luzern

Chappuis Avocat

chappuislex.ch

Genf

Rechtsanwälte Schmid Hofer

shanwaelte.ch

Basel

Poncet Turrettini

etude-ptan.ch

Genf

Indemnis Rechtsanwälte für Unfallopfer

indemnis.ch

Aarau, Basel, Delémont, Genf

Waeber Membrez Bruchez Maugué

wmbavocats.ch

Genf

Advo5 Rechtsanwälte

advo5.ch

Basel, Emmenbrücke, Zürich

Gross & Associés Avocats

gross-law.ch

Lausanne

Häfliger I Haag I Häfliger Rechtsanwälte und Notare anwaltluzern.ch

Luzern

S-E-K Advokaten

s-e-k.ch

Ettenhausen-Aadorf, Frauenfeld

Dasadvokaturbuero

dasadvokaturbuero.ch

Bern

Prager Dreifuss

prager-dreifuss.com

Bern, Zürich

Amparo – Anwälte und Notare

amparo.ch

St. Gallen

Rusconi & Associés

rusconi-avocats.ch

Lausanne

Kieser Senn Partner

kspartner.ch

Zürich

Bellpark legal

bellparklegal.com

Zürich

Advokatur Berger

advokatur-berger.ch

Bern

Zimmerli & Béboux Rechtsanwälte

advokatur-zentralschweiz.ch

Luzern

Frei Kaufmann Rechtsanwälte

freikaufmann.ch

Bern

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Homburger

homburger.ch

Zürich

Lenz & Staehelin

lenzstaehelin.com

Genf, Lausanne, Zürich

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

Rentsch Partner

rentschpartner.ch

Zürich

Troller Hitz Troller

trollerlaw.ch

Bern, Luzern

FMP Fuhrer Marbach & Partners

fmp-law.ch

Meyerlustenberger Lachenal

mll-legal.com

BMG Avocats

bmglaw.ch

Times Attorneys

timesattorneys.ch

Schellenberg Wittmer

swlegal.ch

Froriep Legal

froriep.com

Junod, Muhlstein, Lévy & Puder

jmlp.ch

Id est avocats

idest.pro

Kasser Schlosser Rechtsanwälte

kasser-schlosser.ch

Bourgeois Avocats

bourgeoisavocats.com

Gros & Waltenspühl

gros-waltenspuhl.ch

Bär & Karrer

baerkarrer.ch

BianchiSchwald

bianchischwald.ch

Martina Arioli Law Firm

arioli-law.ch

Baker McKenzie

bakermckenzie.com

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

Immaterialgüterrecht Magda StreuliYoussef Walder Wyss

Demian Stauber Rentsch Partner Kanzleien mit einem ­Tätigkeitsschwerpunkt im Immaterialgüterrecht beschäftigen sich mit den Rechten an ­immateriellen Gütern. Hier finden sich ins­ besondere die Bereiche Patent-, Marken-, Design- und Urheberrecht.

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

★★★★★ ★★★★★ Bern ★★★★★ Baar/Zug, Genf, Lausanne, Zürich ★★★★★ Genf, Lausanne ★★★★★ Lausanne, Zürich ★★★★★ Genf, Zürich ★★★★ Genf, Zug, Zürich ★★★★ Genf ★★★★ Lausanne ★★★★ Lausanne ★★★★ Lausanne ★★★★ Genf ★★★★ Genf, Lugano, Zug, Zürich ★★★★ Bern, Genf, Lausanne, Zürich ★★★★ Zürich ★★★★ Genf, Zürich ★★★★

* sortiert nach Häufigkeit der Empfehlungen ★★★★★ = besonders häufig von Kollegen und Kunden empfohlen ★★★★ = häufig von Kollegen und Kunden empfohlen

TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017  19

PETER BURCKHARDT Leiter des White-CollarTeams bei Schellenberg Wittmer.

THOMAS WERLEN Umsatz-Millionär mit dem ­Zürcher Büro von Quinn Emanuel.

manche Privatbanken. Ein Blick auf ihre Honorarmodelle zeigt, wie das Geschäft funktioniert. von LEO MÜLLER

20  TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017 

Fotos: 13 Photo (1), Keystone (1)

Die grossen ­G eldmaschinen Grosse Anwaltsfirmen verdienen viel mehr als

ROLF WATTER M&A-Dealmaker und Multi-­Verwaltungsrat bei Bär & Karrer.

RUDOLF TSCHÄNI Transaktionsspezialist bei Lenz & Staehelin.

F

reundlich grüsst der Wirtschaftsanwalt am Empfang. Doch im vollen Lift nach oben verfällt er sogleich in tiefes Schweigen. Nicht auszudenken, was passieren könnte, wenn die beiden unbekannten Klienten, die ebenfalls den Weg nach oben zu den Büros der Grosskanzlei nehmen, auch nur erahnen könnten, wer dort gerade beraten wird. Ein Wort zu viel könnte schon ein Drama auslösen. Anwaltsbüros sind die letzte Bastion der Diskretion. Das gilt auch, wenn es um Fragen über ihr Geschäft geht. Schweizer Anwaltsfirmen spielen zwar eine globale Rolle im Rechtsberatungsgeschäft, aber weltweit zählen sie zu den grossen ­ Geheimniskrämern. Während britische und amerikanische Kanzleien regelmäs­sig und mit Stolz ihre Geschäftszahlen publizieren, ist hierzulande zu

diesem Thema nur selten eine Zahl zu lesen. Dennoch gibt es Anhaltspunkte, um den Geschäftserfolg einzuschätzen.

SCHWEIZER AUSTERN

Offiziell dringt nichts nach aussen. Schweizer Anwaltsfirmen zeigen sich verschlossen wie eine Auster. Umsatz: No comment. Reingewinn: Vertraulich. «Wir haben gute Jahre hinter uns, aber Daten über unseren Geschäftsverlauf ­publizieren wir nicht», erklärt der Sprecher einer grossen Zürcher Kanzlei. So ähnlich klingt es überall, wenn man nach Businessdaten fragt. Man erfährt allenfalls die Zahl der Anwälte nach ihrer Hierarchie innerhalb der Kanzlei: vom Trainee über JuniorAnwälte und Associates hinauf zu den gewöhnlichen und den Equity-Partnern, die am Unternehmen beteiligt sind. Und Grosskanzleien mit einem massgeblichen Beratungsgeschäft für börsen­

kotierte Unternehmen bei Mergers & Acquisitions oder Kapitalmarkttrans­ aktionen veröffentlichen ihre Deals und das abgeschlossene Transaktionsvolumen. Denn der Vollzug dieser Deals muss ohnehin publiziert werden, so verlangen es die Börsen- und Kapitalmarktregeln. So erfahren wir zum Beispiel, dass die Zürcher Kanzleien Walder Wyss und Homburger Ende März eine Beteiligung von 35 Prozent der Private-EquityUnternehmen Warburg Pincus am Schweizer Bankensoftware-Dienstleister Avaloq Group im Wert von rund 350 Millionen Franken abgewickelt haben. Ganz in der Stille erwirtschaften grosse Wirtschaftskanzleien enorme ­ Summen, die das Geschäft mancher ­ihrer Kunden­unternehmen weit in den Schatten stellen. So können Partner prominenter Genfer und Zürcher Kanzleien mitunter müde lächeln, wenn sie die Erträge der kleinen Privatbanken •

TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017  21

ERIC STUPP Stiller Regenmacher mit GrossbankenVerfahren bei Bär & Karrer.

URS SCHENKER Transaktions-Koryphäe bei Walder Wyss.

­sehen, die sie ­gerade vor dem amerikanischen Justizministerium herausgeboxt haben. Während manche Auslandbank in der Schweiz zum Beispiel schon froh war, mit dem Private Banking mehr als 100 000 Franken Jahresgewinn pro Mitarbeiter zu e ­rwirtschaften, würden die etablierten Wirtschaftsanwälte bei solchen Zahlen wohl Trauerflor am Revers tragen. Rund 11 000 Rechtsanwälte sind bei den kantonalen Aufsichtskommissionen eingetragen. Gesamthaft stehen sie für eine starke Wertschöpfung, vor allem in Zürich und Genf. Zusammen mit den grossen Beratungskonzernen und den Big Four EY, Deloitte, PwC und KPMG. Denn man darf nicht vergessen: Die Prüfkonzerne beschäftigen Heerscharen von Anwälten und sind gross im Geschäft mit der Rechts- und Steuerberatung. Deloitte, die in der Schweiz am schnellsten wachsende Big-Four-Firma, •

22  TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017 

erzielte im Geschäftsjahr 2016 allein im Bereich Tax & Legal 91 Millionen Franken Umsatz. Und der Bedarf wächst: Deloitte und KPMG suchen weitere Wirtschaftsanwälte, Bär & Karrer Anwälte für das Transaktions­team, CMS für Prozessführung, Schellenberg Wittmer Rechtsexperten für IT und Datenschutz. Das Nachwuchsreservoir ist allerdings auch gross: Rund 1700 Studenten machen jedes Jahr einen Masterabschluss. Für den Eintritt in eine renommierte Wirtschaftskanzlei, ob gross oder klein, reicht allerdings der Schweizer

Master in der Regel nicht. Viele Kan­di­ daten haben zusätzlich an einer aus­ ländischen Universität abgeschlossen. Die Kundschaft ist international, daher zählt die grenzüberschreitende Erfahrung zum Pflichtprogramm.

HONORARMODELLE

Wer verstehen will, wie das Geschäftliche funktioniert, muss ebenfalls über die Grenzen blicken, auf die Anwaltsmärkte in London, New York, Frankfurt und Hongkong. Zunächst die unterscheidenden Merkmale: Britische und ameri-

1800 abgerechnete Stunden: Das bedeutet im Klartext Nachtarbeit, Wochenendarbeit, Ferienverzicht, Lunch am Pult.

Achtung Herr Kollege! Wir werben Ihnen Ihren Mandanten ab.

Foto: Zoe Tempest

DANIEL DAENIKER Leiter vieler Transaktionsteams bei Homburger.

kanische Law Firms stehen weitaus härter im Wettbewerb. Sie werben sich permanent gegenseitig die Talente ab; oft wechseln ganze Teams schlagartig das Büro. Sie berechnen den Kunden höhere Stundensätze und mehr Stunden pro Anwalt. Sie haben höhere Salärdifferenzen zwischen den Jungen und den etablierten Partnern mit Beteiligung an der Firma. Das bedeutet auch mehr Druck auf die jungen Anwälte im Team, die Asso­ ciates. So wurden die Junganwälte in der weltweit operierenden Law Firm Skadden im New Yorker Büro und via E-Mail über neue Salärregeln informiert. Die Schwelle, um einen Jahresbonus zu erhalten, wurde kurzerhand von 1600 verrechenbaren Jahresstunden («Billable Hours») auf 1800 erhöht. Das heisst, dass die Jungjuristen pro Werktag mehr als sieben Stunden aufschreiben müssen, die den Kunden berechnet werden.

Das bedeutet im Klartext: Nachtarbeit, Wochenendarbeit, Ferienverzicht, Sandwich-Lunch am Schreibpult. Denn neben den direkt verrechenbaren Stunden benötigen Anwälte auch Zeit für Weiterbildung, Literaturstudium, Administratives und Internes. Dies alles sowie der Apparat mit Assistenten, Bibliotheken, Datenbanken und IT-Infrastruktur muss zunächst mit den Honoraren gedeckt werden, bevor die Firma Gewinne an ihre Partner und Boni an ihre Anwälte ausschütten kann. Einen fetten Bonus erreicht unter diesem Druck daher nur noch ein Associate, der mehr als 2000 Stunden aufschreiben kann. Die Grenze nach oben wird letztlich mit dem persönlichen Schlafbedarf definiert. Wer 2300 Stunden aufschreibt, so frotzelt eine US-Anwältin, der hat dann noch so viel Freizeit, «dass es für eine zweistündige Teilnahme an der • ­Beerdigung der Mutter reicht».

Als Nr. 1 im Haftpflichtrecht setzen wir seinen Personenschaden durch. In allen anderen Dossiers bleiben Sie sein Profi.

www.schadenanwaelte.ch

Amerikanische und britische Anwaltskonzerne beherrschen inzwischen auch den Markt für die Wirtschaftsrechtsberatung in Deutschland. Dort sind mittlere und grosse Kanzleien mit globalen Betrieben fusioniert worden. Am Ende werden die Regeln dann zumeist in London und New York gesetzt.

Thomas Werlen erzielte innert drei Jahren mit seinem kleinen Büro Rekordumsätze: 15, 20 und 35 Millionen Franken.

GLOBALE UMSATZ-RIESEN

und 1,5 Millionen Dollar PEP mit einer Gewinnmarge von 35 Prozent. Das geht nur mit hohem Stunden­ volumen pro Jurist und auch einem höheren Stundensatz. So berechnen ­ Top-Partner in US-Kanzleien ihren Firmenkunden oftmals mehr als 1000 Franken pro Stunde. Wie zum Beispiel der australische Kapitalmarktjurist Brendan Quinn, der unter anderem die UBS vertritt und seinen Klienten 1200 US-Dollar pro Stunde aufschreibt. Solche Tarife sind in der Schweiz noch selten. Und man lässt auch die Jungen nicht rackern bis zum Umfallen. Die Stundensätze der Grosskanzleien bewegen sich zwischen 330 Franken für einfa-

•

So ähnlich wurde Latham & Watkins vergangenes Jahr zur umsatzstärksten Kanzlei der Welt. 2,823 Milliarden USDollar erwirtschaftete der Juristenkonzern, den höchsten jemals berichteten Umsatz einer Law Firm. Der durchschnittliche Gewinn für jeden an der Firma beteiligten Partner, unter den USJuristen «Profits per Equity Partner», kurz PEP, genannt, betrug mehr als drei Millionen Dollar. Latham steigerte den Reingewinn innert sieben Jahren um 80 Prozent. Ähnliche Erfolge meldeten andere US-Anwaltskonzerne. Die Traditionsfirma Greenberg Traurig erzielte mit 1884 Anwälten 1,4 Milliarden Umsatz

che Junior-Einsätze über Stufen von 450 bis hin zu 700 oder 800 Franken für Berater mit viel Erfahrungswissen. Wenige Topleute nehmen noch mehr. Das durchschnittliche verrechnete Stundenhonorar liegt daher pro Grosskanzlei – je nach Preispolitik – bei 350 bis 400 Franken. Schweizer Anwaltsfirmen kalkulieren im Durchschnitt mit moderaten 1400 bis 1600 Billable Hours. So kann ein Juristenbetrieb mit 150 Anwälten leicht 85 Millionen Franken Umsatz erzielen. Bei dieser Grösse zählt eine Kanzlei etwa 35 EquityPartner, die im Durchschnitt rund 2,4 Millionen Umsatz auf sich zählen. Davon müssen die Aufwendungen für Mieten in repräsentativen Büros und den Apparat

Eine Kanzlei für alle Fälle Erfahrene, spezialisierte und reaktionsschnelle Rechtsanwälte. Eine auf allen Gebieten des Rechtes individuell gestaltete Betreuung. Personalisierte Betreuung und Reaktionsfähigkeit: Die Kanzlei Freymond, Tschumy & Associés legt grossen Wert auf eine persönliche Mandantenbetreuung. Je nach Bedarf und Komplexität können wir gleichzeitig mehrere Anwälte an einem Fall arbeiten lassen. Erfahrung und Spezialisierung: Die für uns tätigen Rechtsanwälte verfügen über eine jahrelange Erfahrung mit den Justiz- und Verwaltungsbehörden auf kantonaler und Bundesebene. Zudem arbeiten für uns mehrere Fachanwälte SAV, in den Bereichen Erbrecht sowie dem Bau- und Immobilienrecht. Dienstleistung auf hohem Niveau in den Hauptbereichen des Rechtes: Die Kanzlei Freymond, Tschumy & Associés bietet ihre Dienste privaten und institutionellen Mandanten an und garantiert dank ihrer spezialisierten Anwälte einen hochwertigen Service, insbesondere in den folgenden rechtlichen Fachgebieten. – Privatrecht, Handelsrecht und Schiedsgerichtsbarreit: Erbrecht, Baurecht, Gesellschaftsrecht, Fusionen & Übernahmen, Vertragsrecht, Mietrecht, Haftpflicht, Schuldbetreibung und Konkursrecht, Familienrecht, Handelsschiedsgerichtsbarkeit, Sportrecht und geistiges Eigentumsrecht. – Öffentliches Recht: Raumplanung (Privatmandanten und öffentliche Träger), öffentliches Beschaffungswesen, Niederlassung und Aufenthalt von Ausländern, Einbürgerung, Strassenverkehrsrecht. – Strafrecht und Rechtshilfe: allgemeines, internationales und Wirtschaftsstrafrecht, internationale Rechtshilfe. Kontaktieren Sie uns in Lausanne (021 213 24 24) und in Vevey (021 922 82 93) oder konsultieren Sie unsere Website: www.grand-chene.ch

bezahlt werden. Weil diese Kosten von Kanzlei zu Kanzlei je nach Auftritt erheblich abweichen, lässt sich der PEP nur ungefähr auf eine bis zwei Millionen Franken schätzen. Dies sind Durchschnittswerte. Zu den Schweizer Regenmachern zählen M&AAnwälte wie Daniel Daeniker, Rudolf Tschäni, Urs Schenker und Rolf Watter. Aber auch der still operierende Eric Stupp von Bär & Karrer hat mit Bankenmandaten hohe Umsätze generiert.

CRIME ALS UMSATZ-TURBO

Vor einigen Jahren überraschte der frühere Novartis-Chefjurist Thomas Werlen die Zürcher Szene, als er für die grosse US-Firma Quinn Emanuel ein Zürcher Büro aufmachte. Quinn Emanuel (20 Büros, 650 Anwälte) hat sich mit Top-Strafrechtlern, darunter einst führenden USStaatsanwälten, einen Namen in der Verteidigung von angeklagten Unternehmen vor der US-Justiz gemacht. Werlen kam damit zur rechten Stunde. Mehr als 100 Schweizer Banken

suchten einen Begleiter beim Gang zum US-Justizministerium (Department of ­Justice, DoJ) im Programm für die Steuerstrafuntersuchungen. Konzerne flogen mit Korruptionsdelikten auf, die unter anderem von der US-Börsenaufsicht ­untersucht werden. Risikofreudige Banken wurden wieder dabei erwischt, wie sie bei gross angelegten GeldwäscheOperationen mitwirkten. Öffentliche ­ Gerichtsakten zeigen, dass Werlen bei enorm vielen grossen Jobs beteiligt war. Er vertrat die Fifa vor dem DoJ, betreute die Banken BSI und EFG, ermittelte im Geldwäschefall 1MDB, verhalf dem brasilianischen Baukonzern Odebrecht zu e ­ inem Deal mit der USJustiz und wirkte im Beratungsteam der Sika-Eigentümerfamilie mit. So erzielte er mit seinem kleinen Zürcher Büro für Quinn Emanuel in den letzten drei Jahren Rekordumsätze: 15, 20 und schliesslich 35 Millionen Franken. Davon blieb aber nicht alles in seinem Zürcher Büro hängen, weil Werlen oftmals die Aufgaben verteilt und an Spezi-

alisten im eigenen Haus oder in anderen Kanzleien weiterreicht. Aber es blieb viel hängen. Dirigieren hat er gelernt: Bei Novartis steuerte er ein Team von 750 Juristen in 140 Jurisdiktionen. Ausgestattet mit Abschlüssen aus Zürich und von der Harvard Law School, verbrachte Werlen viele Jahre in USKanzleien. Schon in frühen Berufsjahren erhielt er als Kapitalmarktjurist grosse Auszeichnungen der Zunft. Spitzenjahre hatte auch Peter Burckhardt von Schellenberg Wittmer – ebenfalls im wachsenden, lukrativen Beratungsfeld für «White Collar Crime». Für die CS und in den Verfahren des US-Bankenprogramms orchestrierte Burckhardt ein Aufklärungs- und Verhandlungsteam in KMU-Grösse. Weitere Topverdiener an der Strafrechtsfront waren Shelby du Pasquier von Lenz & Staehelin in Genf und Flavio Romerio von Homburger. Der Boom der «White Collar Crime»Teams wird andauern. Finanz- und Wirtschaftskriminalität gelten inzwischen in der Zunft als steter Umsatzgenerator. •

Old Economy vs. Industry 4.0, Legal Tech, Robotics, Fintech, Building Information Modeling, Big Data, e-Government, Smart Contracts, Blockchain Technology, Cloud Solutions, XaaS, Internet of Things. Ihre kompetenten Partner – analog und digital. www.kellerhals-carrard.ch

Immobilienrecht Das Immobilienrecht befasst sich mit allen Belangen im Bereich des privaten und öffentlichen Immobilienrechts. Dazu gehören unter ­anderem rechtliche Beratungsleistungen mit Blick auf Baubewilligungsverfahren oder den Erwerb und die Veräusserung von Einzel­ objekten oder Immobi­ lienportfolios.

Niederlassungen in der Schweiz

Kanzlei

Internet-Adresse

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

CMS von Erlach Poncet

cms.law

Genf, Zürich

Siegrist & Lazzarotto, lawyers in Geneva

siegrist-lazzarotto.ch

Genf

Baur Hürlimann

bhlaw.ch

Baden, Zürich

LHA Avocats au barreau de Genève

lha.ch

Baker McKenzie

bakermckenzie.com

Meyerlustenberger Lachenal

mll-legal.com

100 Rhône Avocats

100rhoneavocats.ch

Niederer Kraft & Frey

nkf.ch

Wenger Plattner

wenger-plattner.ch

Bär & Karrer

baerkarrer.ch

Schellenberg Wittmer

swlegal.ch

Reetz Sohm Rechtsanwälte

reetz-sohm.ch

Lenz & Staehelin

lenzstaehelin.com

Banna & Quinodoz

bqavocats.ch

Morvan & Fabjan, Immobilienanwälte

avocats-immo.ch

Kellerhals Carrard

kellerhals-carrard.ch

Ming Halpérin Burger Inaudi

avocats.ch

Genf

Neovius

neovius.ch

Basel

DuprazSulc

duprazsulc.ch

Genf

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Lalive

lalive.ch

Genf, Zürich

Schellenberg Wittmer

swlegal.ch

Genf, Zürich

Homburger

homburger.ch

Zürich

Baker McKenzie

bakermckenzie.com

Genf, Zürich

Lenz & Staehelin

lenzstaehelin.com

Genf, Lausanne, Zürich

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

Bär & Karrer

baerkarrer.ch

Genf, Lugano, Zug, Zürich

CMS von Erlach Poncet

cms.law

Genf, Zürich

Kellerhals Carrard

kellerhals-carrard.ch

Meyerlustenberger Lachenal

mll-legal.com

Pestalozzi Attorneys at Law

pestalozzilaw.com

Niederer Kraft & Frey

nkf.ch

Vischer

vischer.com

Wenger & Vieli

wengervieli.ch

Froriep Legal

froriep.com

Lévy Kaufmann-Kohler

lk-k.com

Waldmann Petitpierre

lawyers.ch

RVMH Avocats

rvmh.ch

Des Gouttes & Associés

desgouttes.ch

Bratschi Wiederkehr & Buob

bratschi-law.ch

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★

★★★★★ ★★★★★ Genf ★★★★★ Genf, Zürich ★★★★★ Baar/Zug, Genf, Lausanne, Zürich ★★★★★ Genf, Sitten ★★★★★ Zürich ★★★★★ Basel, Bern, Genf, Zürich ★★★★★ Genf, Lugano, Zug, Zürich ★★★★ Genf, Zürich ★★★★ Küsnacht ★★★★ Genf, Lausanne, Zürich ★★★★ Genf ★★★★ Genf ★★★★ Basel, Bern, Binningen, Lausanne, ★★★★ Sitten, Zürich

★★★★ ★★★★ ★★★★

Internationales Recht Juristen mit einer Spezialisierung im Bereich des internationalen Rechts beschäftigen sich insbesondere mit den Besonderheiten zwischen internationalem Recht und nationalem Schweizer Recht und seiner ­Anwendung im internationalen Kontext.

* sortiert nach Häufigkeit der Empfehlungen ★★★★★ = besonders häufig von Kollegen und Kunden empfohlen ★★★★ = häufig von Kollegen und Kunden empfohlen

26  TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017 

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

★★★★★ ★★★★ Basel, Bern, Binningen, Lausanne, ★★★★ Sitten, Zürich

Baar/Zug, Genf, Lausanne, Zürich ★★★★

★★★★ ★★★★ Basel, Zürich ★★★★ Zug, Zürich ★★★★ Genf, Zug, Zürich ★★★★ Genf ★★★★ Basel, Pratteln ★★★★ Genf ★★★★ Genf ★★★★ Basel, Bern, Lausanne, St. Gallen, ★★★★ Genf, Zürich Zürich

Zug, Zürich

Kartell- und Wettbewerbsrecht Jürg Borer Schellenberg Wittmer

Marcel Meinhardt Lenz & Staehelin

Philipp E. Zurkinden Prager Dreifuss Kanzleien mit einem Schwerpunkt im Kartellund Wettbewerbsrecht beraten Klienten im ­Bereich der regulierten Märkte und vertreten sie vor der Wettbewerbskommission und vor ­Zivilgerichten. Dazu ­gehören unter anderem die Unterstützung im Rahmen der Anmeldung von Zusammenschlüssen oder die Prüfung von Verträgen im Hinblick auf mögliche Kartellrechtsverletzungen.

Im Mietrecht werden die Rechte und Pflichten von Mietern und Vermietern geregelt. Hierzu ­gehören unter anderem Mietzins- und Kündigungsschutzverfahren, die Anfechtung von Kündigungen sowie ­Forderungen aus Mietund Pachtverträgen.

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Homburger

homburger.ch

Zürich

Schellenberg Wittmer

swlegal.ch

Genf, Zürich

Lenz & Staehelin

lenzstaehelin.com

Genf, Lausanne, Zürich

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

CMS von Erlach Poncet

cms.law

Genf, Zürich

Bär & Karrer

baerkarrer.ch

Genf, Lugano, Zug, Zürich

Baker McKenzie

bakermckenzie.com

Prager Dreifuss

prager-dreifuss.com

Agon Partners

agon-partners.ch

Kellerhals Carrard

kellerhals-carrard.ch

Vischer

vischer.com

Basel, Zürich

Tavernier Tschanz

taverniertschanz.com

Genf

Niederer Kraft & Frey

nkf.ch

Wenger & Vieli

wengervieli.ch

Froriep Legal

froriep.com

Meyerlustenberger Lachenal

mll-legal.com

Sigma legal

sigmalegal.ch

Reymond & Associés

jmrlegal.ch

Pestalozzi Attorneys at Law

pestalozzilaw.com

Altenburger legal + tax

altenburger.ch

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

★★★★★ ★★★★★ Genf, Zürich ★★★★ Bern, Zürich ★★★★ Pfäffikon, Zürich ★★★★ Basel, Bern, Binningen, Lausanne, ★★★★ Sitten, Zürich

★★★★ ★★★★ Zürich ★★★★ Zug, Zürich ★★★★ Genf, Zug, Zürich ★★★★ Baar/Zug, Genf, Lausanne, Zürich ★★★★ Genf ★★★★ Lausanne ★★★★ Genf, Zürich ★★★★ Genf, Küsnacht-Zürich, Lugano ★★★★

Mietrecht Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Rohrer Müller Partner

rmp.ch

Zürich

LHA Avocats au barreau de Genève

lha.ch

Genf

Siegrist & Lazzarotto, lawyers in Geneva

siegrist-lazzarotto.ch

Meyerlustenberger Lachenal

mll-legal.com

Karin Grobet Thorens Rechtsanwältin

–

Neovius

neovius.ch

Advokaturbüro Thanei & Messmer

thaneimessmer.ch

Tschudi Thaler Rechtsanwälte

ttlegal.ch

Ming Halpérin Burger Inaudi

avocats.ch

SWMB Rechtsanwälte

zurichlawyers.com

Advokaten Basel Béguin Miescher Brutschin Martin Gass

advokaten-bs.ch

VSKV Avocats

vskv-avocats.ch

Genf

Advokatur Gartenhof

advokatur-gartenhof.ch

Zürich

Morvan & Fabjan, Immobilienanwälte

avocats-immo.ch

Genf

Lenz & Staehelin

lenzstaehelin.com

Genf, Lausanne, Zürich

Wenger Plattner

wenger-plattner.ch

Basel, Bern, Genf, Zürich

Zæhringen Rechtsanwälte

zaehringen.net

Bern, Freiburg

Advokatur56

advokatur56.ch

Bern

Barokas

barokas.ch

Genf

Advokatur Holbeinstrasse

holbeinstrasse.ch

Zürich

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ Genf ★★★★★ Baar/Zug, Genf, Lausanne, Zürich ★★★★★ Genf ★★★★★ Basel ★★★★★ Zürich ★★★★ Zürich ★★★★ Genf ★★★★ Zürich ★★★★ Basel ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

* sortiert nach Häufigkeit der Empfehlungen ★★★★★ = besonders häufig von Kollegen und Kunden empfohlen ★★★★ = häufig von Kollegen und Kunden empfohlen

TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017  27

Migrationsrecht Das Migrationsrecht regelt insbesondere die Rechtsstellung ausländischer Personen und bündelt die drei Rechtsgebiete Ausländer-, Asyl- und Einbürgerungsrecht. Typische ­Beratungsleistungen ­ergeben sich in den ­Bereichen Arbeits- und Aufenthaltsbewilligung, Familiennachzug, Niederlassungsbewilligung und Einbürgerung.

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Advokaturbüro Egg Gwerder Mona Riedener Spescha Bolzli Gretler

langstrasse4.ch

Zürich

★★★★★

Kanzlei Sulliger Noël Nguyen Misteli Bugnon Vogel

smn.ch

Lausanne, Vevey

Advokatur Gartenhof

advokatur-gartenhof.ch

Zürich

★★★★★

R & Associates

rbavocats.ch

Genf

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

Lenz & Staehelin

lenzstaehelin.com

Genf, Lausanne, Zürich

Advokaturbüro Kernstrasse

advokern.ch

Zürich

Advokatur Kanonengasse

kanonengasse.ch

Zürich

Jacober Bialas & Partner

jb-anwaelte.ch

St. Gallen

Collectif de Défense

collectif-de-defense.ch

Genf

Neves Avocats

nevesavocats.ch

Genf

PwC

pwc.ch

Aarau, Basel, Bern, Chur, Genf, Lausanne, Lugano, Luzern, Neuenburg, Sitten, St. Gallen, Winterthur, Zug, Zürich

CMS von Erlach Poncet

cms.law

Genf, Zürich

Bürgi Nägeli Rechtsanwälte

bnlawyers.ch

Zürich

Rudolf & Bieri

advopark.ch

Emmenbrücke, Hochdorf, Luzern

Vecchio Avocats

v-avocats.ch

Genf

Advokatur Mediation Beratung Werner Spirig

advokatur-mediation-bern.ch

Bern

Zutter Locciola Buche & Associés

etude-zlb.ch

Genf

Gabi / Zarro / von Gunten

gzvg.ch

Zürich

Beolex Advokatur

beolex.ch

Interlaken

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

Öffentliches Beschaffungswesen Kanzleien mit einer ­Spezialisierung im ­öf­f ent­lichen Beschaffungswesen unterstützen öffentlich-rechtliche Institutionen bei der Strukturierung und Durchführung von ­öffentlichen Ausschreibungen, verhandeln ­Beschaffungsverträge oder beraten Unternehmen bei der Teilnahme an öffentlichen ­Ausschreibungen.

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Poncet Turrettini

etude-ptan.ch

Genf

Schneider Rechtsanwälte

schneider-recht.ch

Küsnacht, Zürich

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

Scherler + Siegenthaler Rechtsanwälte

advo-net.ch

Winterthur

Kellerhals Carrard

kellerhals-carrard.ch

Basel, Bern, Binningen, Lausanne, ★★★★★ Sitten, Zürich

Baur Hürlimann

bhlaw.ch

Baden, Zürich

Probst Partner

probstpartner.ch

Winterthur, Zürich

Baker McKenzie

bakermckenzie.com

Genf, Zürich

CMS von Erlach Poncet

cms.law

Genf, Zürich

Vischer

vischer.com

Basel, Zürich

SwissLegal

swisslegal.ch

Aarau, Basel, Bern, Chur, Olten, St. Gallen, Zug, Zürich

Lindtlaw 

lindtlaw.ch

Kreuzlingen, Zürich

Lenz & Staehelin

lenzstaehelin.com

Genf, Lausanne, Zürich

Wenger Plattner

wenger-plattner.ch

Basel, Bern, Genf, Zürich

CBWM & Associés

cbwm.ch

Lausanne

Schiller Rechtsanwälte

schillerlegal.ch

Winterthur

Rodondi Joye Avocats

rodondi-joye.ch

Lausanne

Advokaturbüro Dr. iur. Peter Galli

gallilaw.ch

Zürich

Leximmo

leximmo.ch

Lausanne

Homburger

homburger.ch

Zürich

* sortiert nach Häufigkeit der Empfehlungen ★★★★★ = besonders häufig von Kollegen und Kunden empfohlen ★★★★ = häufig von Kollegen und Kunden empfohlen

28  TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017 

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

Walder Wyss AG

Zürich, Genf, Basel, Bern, Lausanne, Lugano

Telefon + 41 58 658 58 58

www.walderwyss.com

Your business is our expertise. We see your business the way you see it. Eine dynamische Präsenz im Markt – Walder Wyss gehört mit mehr als 160 juristischen Experten an sechs Standorten in allen Sprachregionen zu den führenden Schweizer Kanzleien für Wirtschaftsrecht. Kontinuierliches Wachstum, Kollegialität, Teamarbeit und Leistungswille haben bei uns einen hohen Stellenwert – über alle Bereiche und Funktionen hinweg.

Private Equity und Venture Capital Juristen mit einer Spezialisierung im Bereich ­Private Equity und Venture Capital beraten ­Investoren auf den verschiedenen Ebenen im Beteiligungsprozess und bei der rechtlichen Strukturierung und Durchführung von Transaktionen. Dazu ­gehören unter anderem die Erstellung von Ak­ tionärsvereinbarungen, Beteiligungsverträgen oder die Begleitung von Börsengängen.

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Homburger

homburger.ch

Zürich

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

Bär & Karrer

baerkarrer.ch

Genf, Lugano, Zug, Zürich

Lenz & Staehelin

lenzstaehelin.com

Genf, Lausanne, Zürich

Wenger & Vieli

wengervieli.ch

Zug, Zürich

Niederer Kraft & Frey

nkf.ch

Zürich

Vischer

vischer.com

Basel, Zürich

Kellerhals Carrard

kellerhals-carrard.ch

Basel, Bern, Binningen, Lausanne, Sitten, Zürich

Schellenberg Wittmer

swlegal.ch

Genf, Zürich

Oberson Abels

obersonabels.com

Genf, Lausanne, Neuenburg, Sitten

Baker McKenzie

bakermckenzie.com

Genf, Zürich

Id est avocats

idest.pro

Lausanne

Jacquemoud Stanislas

jslegal.ch

Pestalozzi Attorneys at Law

pestalozzilaw.com

Tavernier Tschanz

taverniertschanz.com

CMS von Erlach Poncet

cms.law

Meyerlustenberger Lachenal

mll-legal.com

Bratschi Wiederkehr & Buob

bratschi-law.ch

Prager Dreifuss

prager-dreifuss.com

Bern, Zürich

ABR Attorneys at Law

abrlegal.ch

Genf

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

★★★★ ★★★★ Genf ★★★★ Genf, Zürich ★★★★ Genf ★★★★ Genf, Zürich ★★★★ Baar/Zug, Genf, Lausanne, Zürich ★★★★ Basel, Bern, Lausanne, ★★★★ St. Gallen, Zug, Zürich

★★★★ ★★★★

Prozess- und Verfahrensrecht

Martin Bernet Schellenberg Wittmer Kanzleien im Tätigkeitsfeld Prozess- und Verfahrensrecht vertreten ihre Klienten bei Rechtsstreitigkeiten in Gerichtsverfahren und Prozessen vor Schweizer Gerichten oder in Schiedsgerichtsverfahren.

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Schellenberg Wittmer

swlegal.ch

Genf, Zürich

Homburger

homburger.ch

Zürich

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

Bär & Karrer

baerkarrer.ch

Genf, Lugano, Zug, Zürich

Lenz & Staehelin

lenzstaehelin.com

Genf, Lausanne, Zürich

Wartmann & Merker

wartmann-merker.ch

Zürich

Nater Dallafior Rechtsanwälte

naterdallafior.ch

Zürich

Fontanet & Associés

fontanet.ch

Genf

Lalive

lalive.ch

Genf, Zürich

Niedermann Rechtsanwälte

niedermann.com

Zürich

Kellerhals Carrard

kellerhals-carrard.ch

Basel, Bern, Binningen, Lausanne, Sitten, Zürich

Pestalozzi Attorneys at Law

pestalozzilaw.com

Genf, Zürich

CMS von Erlach Poncet

cms.law

Genf, Zürich

Baker McKenzie

bakermckenzie.com

Genf, Zürich

Bratschi Wiederkehr & Buob

bratschi-law.ch

Basel, Bern, Lausanne, St. Gallen, Zug, Zürich

Wenger Plattner

wenger-plattner.ch

Basel, Bern, Genf, Zürich

Niederer Kraft & Frey

nkf.ch

Zürich

Froriep Legal

froriep.com

Genf, Zug, Zürich

KGG Avocats au barreau & notaires

kgg.ch

Neuenburg

Vischer

vischer.com

Basel, Zürich

* sortiert nach Häufigkeit der Empfehlungen ★★★★★ = besonders häufig von Kollegen und Kunden empfohlen ★★★★ = häufig von Kollegen und Kunden empfohlen

30  TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017 

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

Restrukturierungen und Insolvenzrecht Karl Wüthrich Wenger Plattner

Vincent Jeanneret Schellenberg Wittmer Auf Restrukturierungen und Insolvenzrecht ­spezialisierte Kanzleien beraten Gläubiger oder Schuldner bei allen ­relevanten rechtlichen Fragestellungen wie ­Sanierung und Refinanzierung, Zwangsvollstreckung, Erstellung von Nachlassverträgen und Begleitung bei ­Insolvenzverfahren.

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Wenger Plattner

wenger-plattner.ch

Basel, Bern, Genf, Zürich

Schellenberg Wittmer

swlegal.ch

Genf, Zürich

Bär & Karrer

baerkarrer.ch

Genf, Lugano, Zug, Zürich

Homburger

homburger.ch

Zürich

Lenz & Staehelin

lenzstaehelin.com

Baur Hürlimann

bhlaw.ch

Kellerhals Carrard

kellerhals-carrard.ch

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

Baker McKenzie

bakermckenzie.com

Genf, Zürich

Vischer

vischer.com

Basel, Zürich

Bratschi Wiederkehr & Buob

bratschi-law.ch

Froriep Legal

froriep.com

Genf, Zug, Zürich

Holenstein Rechtsanwälte

hol-law.ch

Zürich

Fontanet & Associés

fontanet.ch

Genf

Mo Costabella Pirkl Avocats

iurlex.ch

Genf

Charles Russell Speechlys

charlesrussellspeechlys.com

Genf, Zürich

Niederer Kraft & Frey

nkf.ch

Zürich

Blum & Grob Rechtsanwälte

blumgrob.ch

Zürich

Rutschmann Schwaibold Partner

rsplaw.ch

Zürich

Wenger & Vieli

wengervieli.ch

Zug, Zürich

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Kieser Senn Partner

kspartner.ch

Zürich

Etude Schneider Troillet

schneider-troillet.ch

Genf

Blesi & Papa

blesi-papa.ch

Zürich

Schadenanwaelte.ch

schadenanwaelte.ch

Aarau, Basel, Bern, Winterthur, Zug, Zürich

Waeber Membrez Bruchez Maugué

wmbavocats.ch

Genf

Indemnis Rechtsanwälte für Unfallopfer

indemnis.ch

Aarau, Basel, Delémont, Genf

LHA Avocats au barreau de Genève

lha.ch

Genf

Arbeitundversicherung.ch

arbeitundversicherung.ch

Küsnacht

Bär & Karrer

baerkarrer.ch

Genf, Lugano, Zug, Zürich

Niederer Kraft & Frey

nkf.ch

Zürich

Advokatur und Notariat Neidhart Vollenweider Joset Stoll Gysin Tschopp

baselrecht.ch

Basel, Liestal

Advokaturbüro Kernstrasse

advokern.ch

Zürich

Rechtsanwälte Schmid Hofer

shanwaelte.ch

Basel

Dasadvokaturbuero

dasadvokaturbuero.ch

Bern

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★

★★★★★ ★★★★★ Genf, Lausanne, Zürich ★★★★★ Baden, Zürich ★★★★★ Basel, Bern, Binningen, Lausanne, ★★★★ Sitten, Zürich

★★★★

★★★★ ★★★★ Basel, Bern, Lausanne, St. Gallen, ★★★★ Zug, Zürich

★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

Sozialversicherungsrecht Kanzleien mit einem Schwerpunkt im Sozialversicherungsrecht ­beschäftigen sich im Wesentlichen mit Fragen zur Leistungspflicht von Sozialversicherungen und unterstützen bei der Durchsetzung von Leistungsan­ sprüchen. Typische ­Betrachtungsbereiche sind unter anderem ­Arbeitslosen-, Krankenund Unfallversicherung, aber auch freiwillige ­private Versicherungen.

Häfliger I Haag I Häfliger Rechtsanwälte und Notare anwaltluzern.ch

Luzern

Ludwig + Partner

ludwigpartner.ch

Basel

Lutz Brigger Grundmann Noll Davet

basleradvokaten.ch

Basel

Rabaglio Schär

rs-tax.ch

Zürich

Advo5 Rechtsanwälte

advo5.ch

Basel, Emmenbrücke, Zürich

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

* sortiert nach Häufigkeit der Empfehlungen ★★★★★ = besonders häufig von Kollegen und Kunden empfohlen ★★★★ = häufig von Kollegen und Kunden empfohlen

TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017 31

Rubrik

Sportrecht Michele Bernasconi Bär & Karrer

Antonio Rigozzi Lévy Kaufmann-Kohler Das Sportrecht regelt insbesondere die Rechte von oder gegenüber Sportlern und Sportverbänden und beinhaltet zum Beispiel Fragen zu Vertragsverhandlungen, Sponsoring und Lizenzierung.

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Lévy Kaufmann-Kohler

lk-k.com

Genf

Bär & Karrer

baerkarrer.ch

Genf, Lugano, Zug, Zürich

Kellerhals Carrard

kellerhals-carrard.ch

Basel, Bern, Binningen, Lausanne, ★★★★★ Sitten, Zürich

Times Attorneys

timesattorneys.ch

Lausanne, Zürich

Schoeb Avocats

swiss-legal.com

Genf

Niederer Kraft & Frey

nkf.ch

Zürich

Libra Law Maison du Sport International

libra-law.ch

Lausanne

Froriep Legal

froriep.com

Genf, Zug, Zürich

Pachmann Rechtsanwälte

pachmannlaw.ch

Sarnen/Wilen, Zürich

Scherrer Jenny & Partner

sjp-jur.ch

Meilen

CMS von Erlach Poncet

cms.law

Genf, Zürich

CPV Partners

cpvpartners.com

Carouge (Genf), Lausanne

Nater Dallafior Rechtsanwälte

naterdallafior.ch

Zürich

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

Mangeat Attorneys at Law

mangeat.ch

Genf

Advokatur Notariat Lemann, Walz & Partner

lw-p.ch

Bern

Blum & Grob Rechtsanwälte

blumgrob.ch

Zürich

Rutschmann Schwaibold Partner

rsplaw.ch

Zürich

CBWM & Associés

cbwm.ch

Lausanne

Lafranchi Meyer

lafranchi-meyer.ch

Bern, Langenthal

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Erni Brun Forrer

ebf-law.ch

Zürich

Hayat & Meier

etudehm.ch

Genf

RVMH Avocats

rvmh.ch

Genf

Hohler Tröhler Heim Rechtsanwälte

hth.ch

Zürich

Poncet Turrettini

etude-ptan.ch

Genf

Baumgartner Mächler Rechtsanwälte

bmlaw.ch

Zürich

Keppeler & Associés

keplaw.ch

Genf

Meier Fingerhuth Fleisch Häberli Rechtsanwälte

mffh.ch

Zürich

Anwaltsbüro Bettoni & Partner

bettonipartner.ch

Winterthur

Müller Knodel + Partner

cognitor.ch

Zürich

Anwaltsbüro Landmann

landmann.ch

Zürich

Ochsner & Associés

ochsnerassocies.ch

Genf

Canonica & Associés

canonica-law.ch

Genf

Advokatur Landi Ruckstuhl Sami

advokaturonline.ch

Allschwil

Bonnant & Partners

bonnant-associes.ch

Genf

Isenring Kessler Rechtsanwälte

isenringkessler.ch

Meilen, St. Gallen

Erni Anwaltsbüro

erni-law.ch

Sins

Advokatur Aussersihl

advokaturaussersihl.ch

Zürich

AMT Rechtsanwälte

amt-rechtsanwaelte.ch

Zürich

Vecchio Avocats

v-avocats.ch

Genf

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

Strafrecht Lorenz Erni Erni Brun Forrer

Christoph Hohler Hohler Tröhler Heim Rechtsanwälte

Das Strafrecht beschäftigt sich mit straf­baren Handlungen und reicht von Strafvertei­digung, Geschädigtenvertretung über das V ­ erfassen von Strafanzeigen bis hin zu spezifischen strafrechtsbezogenen Themenbereichen wie ­Finanzmarkt- und Vermögensstrafrecht.

* sortiert nach Häufigkeit der Empfehlungen ★★★★★ = besonders häufig von Kollegen und Kunden empfohlen ★★★★ = häufig von Kollegen und Kunden empfohlen

32  TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017 

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

Steuer- und Abgaberecht Xavier Oberson Oberson Abels Juristen mit einer Spezialisierung im Steuerund Abgaberecht beraten Klienten zu Themen wie persönlicher Steuerplanung und steuer­ licher Unternehmensstrukturierung und vertreten sie gegenüber Steuerbehörden und ­Gerichten.

Niederlassungen in der Schweiz

Kanzlei

Internet-Adresse

Oberson Abels

obersonabels.com

Genf, Lausanne, Neuenburg, Sitten

Homburger

homburger.ch

Zürich

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

Schellenberg Wittmer

swlegal.ch

Genf, Zürich

Bär & Karrer

baerkarrer.ch

Genf, Lugano, Zug, Zürich

Lenz & Staehelin

lenzstaehelin.com

Genf, Lausanne, Zürich

Altenburger legal + tax

altenburger.ch

Genf, Küsnacht-Zürich, Lugano

Tappolet & Partner

tappolet-partner.ch

Zürich

Ludwig + Partner

ludwigpartner.ch

Basel

Niederer Kraft & Frey

nkf.ch

Zürich

CMS von Erlach Poncet

cms.law

Genf, Zürich

Baker McKenzie

bakermckenzie.com

Genf, Zürich

Froriep Legal

froriep.com

Genf, Zug, Zürich

Meyerlustenberger Lachenal

mll-legal.com

Baar/Zug, Genf, Lausanne, Zürich

Poncet Turrettini

etude-ptan.ch

Genf

Gillioz Dorsaz & Associés

gdlaw.ch

Genf

Loyens & Loeff

loyensloeff.com

Zürich

Cadosch Rechtsanwälte

cr-law.ch

Bern

ABR Attorneys at Law

abrlegal.ch

Genf

Leibenson Avocats & Associés

lbm.tax

Genf

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

Technologie- und Telekommunikationsrecht Kanzleien mit einem Schwerpunkt im Bereich Technologie- und Telekommunikationsrecht vereinen sowohl rechtliches als auch technisches Know-how und beraten ihre Klienten unter anderem bei Fragen zu Technologietransfers, Datenschutz und -sicherheit sowie ­Lizenzverträgen und Konzessionen.

Niederlassungen in der Schweiz

Kanzlei

Internet-Adresse

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

Homburger

homburger.ch

Zürich

Id est avocats

idest.pro

Lausanne

Capt & Wyss Avocats Associés

cw-avocats.ch

Martina Arioli Law Firm

arioli-law.ch

Vischer

vischer.com

Laux Lawyers

lauxlawyers.ch

Schellenberg Wittmer

swlegal.ch

Lenz & Staehelin

lenzstaehelin.com

Niederer Kraft & Frey

nkf.ch

Froriep Legal

froriep.com

Bär & Karrer

baerkarrer.ch

Bühlmann Rechtsanwälte

br-legal.ch

De la Cruz Beranek Rechtsanwälte

delacruzberanek.com

HDC – Law Firm – Étude d’avocats

hdclegal.ch

Suffert Neuenschwander & Partner

snplegal.ch

Epartners Rechtsanwälte

epartners.ch

Bratschi Wiederkehr & Buob

bratschi-law.ch

Dr. Widmer & Partner, Rechtsanwälte

widmerpartners-lawyers.ch

Bern

Times Attorneys

timesattorneys.ch

Lausanne, Zürich

Empfehlungen*

★★★★★

★★★★★ ★★★★★ Genf ★★★★★ Zürich ★★★★★ Basel, Zürich ★★★★★ Basel, Zürich ★★★★★ Genf, Zürich ★★★★★ Genf, Lausanne, Zürich ★★★★ Zürich ★★★★ Genf, Zug, Zürich ★★★★ Genf, Lugano, Zug, Zürich ★★★★ Zürich ★★★★ Zug ★★★★ Lausanne ★★★★ Nyon, Zollikon ★★★★ Zürich ★★★★ Basel, Bern, Lausanne, St. Gallen, ★★★★ Zug, Zürich

★★★★ ★★★★

* sortiert nach Häufigkeit der Empfehlungen ★★★★★ = besonders häufig von Kollegen und Kunden empfohlen ★★★★ = häufig von Kollegen und Kunden empfohlen

TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017  33

Versicherungsrecht Im Versicherungsrecht werden die Beziehungen zwischen Versicherungsnehmern und -gebern geregelt. Hierzu gehört auf der einen Seite beispielsweise die Geltendmachung von Versicherungsansprüchen gegenüber Versicherungen, auf der anderen Seite stehen insbesondere die Beratung in ­regulatorischen und vertragsrechtlichen Fra­ge­ stellungen oder die ­Abwicklung komplexer Schadensfälle.

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Prager Dreifuss

prager-dreifuss.com

Bern, Zürich

CMS von Erlach Poncet

cms.law

Genf, Zürich

Bär & Karrer

baerkarrer.ch

Genf, Lugano, Zug, Zürich

Kellerhals Carrard

kellerhals-carrard.ch

Basel, Bern, Binningen, Lausanne, ★★★★★ Sitten, Zürich

Waeber Membrez Bruchez Maugué

wmbavocats.ch

Genf

Rechtsanwälte Schmid Hofer

shanwaelte.ch

Basel

GBF Rechtsanwälte

gbf-legal.ch

Genf, Zürich

Homburger

homburger.ch

Zürich

Schadenanwaelte.ch

schadenanwaelte.ch

Aarau, Basel, Bern, Winterthur, Zug, Zürich

DGE Avocats

dgepartners.ch

Genf, Rolle

Etude Schneider Troillet

schneider-troillet.ch

Genf

Vischer

vischer.com

Basel, Zürich

LHA Avocats au barreau de Genève

lha.ch

Genf

Advo5 Rechtsanwälte

advo5.ch

Basel, Emmenbrücke, Zürich

MDC Avocats

mdcavocats.ch

Genf

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

MME Legal | Tax | Compliance

mme.ch

Zug, Zürich

Gross & Associés Avocats

gross-law.ch

Lausanne

Nouvjur

nouvjur.ch

Lausanne, Sitten

Advokaturbüro Wyssmann & Zigerli

bw-law.ch

Bern, Biel, Thun

Kanzlei

Internet-Adresse

Niederlassungen in der Schweiz

Bär & Karrer

baerkarrer.ch

Genf, Lugano, Zug, Zürich

Schellenberg Wittmer

swlegal.ch

Genf, Zürich

Erni Brun Forrer

ebf-law.ch

Zürich

Homburger

homburger.ch

Zürich

RVMH Avocats

rvmh.ch

Genf

Walder Wyss

walderwyss.com

Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich

Lenz & Staehelin

lenzstaehelin.com

Genf, Lausanne, Zürich

Baumgartner Mächler Rechtsanwälte

bmlaw.ch

Zürich

BianchiSchwald

bianchischwald.ch

Bern, Genf, Lausanne, Zürich

Lalive

lalive.ch

Genf, Zürich

Anwaltsbüro Bettoni & Partner

bettonipartner.ch

Winterthur

Hohler Tröhler Heim Rechtsanwälte

hth.ch

Zürich

Tethong Blattner

tebl-law.com

Zürich

Keppeler & Associés

keplaw.ch

Genf

Poncet Turrettini

etude-ptan.ch

Genf

AMT Rechtsanwälte

amt-rechtsanwaelte.ch

Zürich

Ducrest Heggli Avocats

ducrestheggli.com

Genf

Lafranchi Meyer

lafranchi-meyer.ch

Bern, Langenthal

Mark Livschitz

livschitz.ch

Zürich

Baker McKenzie

bakermckenzie.com

Genf, Zürich

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

Wirtschaftsstrafrecht Das Wirtschaftsstrafrecht befasst sich mit Straftaten, die von Unternehmen selbst oder zu deren Nachteil begangen werden. Dies beinhaltet insbesondere Fälle rund um Veruntreuung, Unterschlagung, Korruption, Wirtschaftsspionage sowie Insider- und Börsendelikte.

* sortiert nach Häufigkeit der Empfehlungen ★★★★★ = besonders häufig von Kollegen und Kunden empfohlen ★★★★ = häufig von Kollegen und Kunden empfohlen

34  TOP ANWALTSKANZLEIEN 2017 

Empfehlungen*

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

Wirtschaft to go! Egal wo, egal wann.

Ihr Digital-Abo der BILANZ unter www.bilanz.ch/abo

Das Schweizer Wirtschaftsmagazin

Starten Sie jetzt das Update Mit der rechtzeitigen ISO-20022-Aktualisierung Ihrer Finanzsoftware sichern Sie sich einen reibungslosen Zahlungsverkehr ab 1. Januar 2018. Werden Sie jetzt aktiv. www.postfinance.ch/update