GUIA DE USO E RECEITAS

Juice + Technology

APROVEITE MUITO

JUICE + TECHNOLOGY

O novo filtro JUICE + TECHNOLOGY é a combinação do filtro com um extrator que permite extrair muito mais da fruta*, evitando desperdícios. Além disso, o filtro permite obter um suco puro sem sementes e bagaços. Aproveite seu suco ao máximo!

NOVO FILTRO EXCLUSIVO Fácil de colocar, retirar e lavar. Separa cascas, bagaços e sementes. Seu suco fica ainda mais puro, sem resíduos.

*Testes de laboratório (2016) realizados com frutas e água até obter uma textura homogênea em comparação com o liquidificador Arno Clic’pro LN48 com filtro tradicional.

3

JUICE + TECHNOLOGY Permite obter até 30% mais suco em apenas um toque.*

GRANDE CAPACIDADE Copo transparente com 2,3 litros de capacidade total e 1,5 litro de capacidade útil.

FACAS EM AÇO INOXIDÁVEL De alta resistência, você pode liquidificar, misturar e triturar diversos tipos de ingredientes.

SECURE LOCK SYSTEM Inovador sistema de segurança com indicador sonoro e visual de travamento do copo.

MOTOR DURÁVEL Graças a optimização do fluxo de ar. 4

FACICLIC JUICE LN3J

2 VELOCIDADES + PULSAR Para ajudar no preparo das mais variadas receitas.

*Testes de laboratório (2016) realizados com frutas e água até obter uma textura homogênea em comparação com o liquidificador Arno Clic’pro LN48 com filtro tradicional.

JUICE + TECHNOLOGY Permite obter até 30% mais suco em apenas um toque.*

GRANDE CAPACIDADE Copo transparente com 2,3 litros de capacidade total e 1,5 litro de capacidade útil.

FACAS EM AÇO INOXIDÁVEL De alta resistência, você pode liquidificar, misturar e triturar diversos tipos de ingredientes.

SECURE LOCK SYSTEM Inovador sistema de segurança com indicador sonoro e visual de travamento do copo.

MOTOR DURÁVEL Graças a optimização do fluxo de ar.

CLIC’PRO JUICE LN4J

3 VELOCIDADES + PULSAR Para ajudar no preparo das mais variadas receitas.

*Testes de laboratório (2016) realizados com frutas e água até obter uma textura homogênea em comparação com o liquidificador Arno Clic’pro LN48 com filtro tradicional.

5

Guia rápido de uso ATÉ

1L 2

1

Coloque o filtro dentro Encaixe a tampa no do copo sem o extrator. copo com a parte aberta do lado do bico.

3 Adicione a fruta até o limite da tela do filtro.

4 Adicione o líquido até a indicação de 1L no copo.

Não adicione leite condensado dentro do filtro.

APENAS

UM TOQUE!

6

5 Coloque o extrator dentro do filtro sem empurrá-lo.

6

Ligue o aparelho.

7

8

Desligue o aparelho, gire Sirva o suco, segurando e empurre o extrator no o extrator. sentido horário, apenas uma vez.

Não tire a tampa antes de servir.

RECEITAS

Suco de laranja com framboesa

Suco de maracujá com manga

Suco de melancia com gengibre

Suco de amora com uva e açaí

pág. 8

pág. 9

pág. 10

pág. 11

Suchá de erva-cidreira, abacaxi e limão

Suco de limão com manjericão

Suco de maçã verde, maracujá e limão

Suco de uva verde com água de coco

pág. 12

pág. 13

pág. 14

pág. 15

Suco de caju com limão

Suco verde (e gostoso)

Leite de coco com cacau e mel

Suco de pera com limão siciliano

pág. 16

pág. 17

pág. 18

pág. 19

7

Suco de laranja com framboesa MODO DE PREPARO

INGREDIENTES • 200g de framboesa (2 xícaras de chá) • Suco de laranja (até a marca de 1000ml)*

Encaixe o filtro dentro do copo do Juice e tampe. Coloque a framboesa (pelo buraco da tampa), sem ultrapassar o limite da tela do filtro. Despeje o suco de laranja até a marca do copo do liquidificador que indica 1000ml. Processe. Desligue o liquidificador e pressione para baixo o extrator. Adoce, se desejar, a gosto.

DICA *O suco é medido sempre no marcador do copo do liquidificador, após colocar os ingredientes dentro do filtro.

8

Substitua a framboesa por morango (nesse caso use 100g de morango e coloque suco de laranja até a marca de 700ml).

Suco de maracujá com manga MODO DE PREPARO

INGREDIENTES

Encaixe o filtro dentro do copo do Juice e tampe. Corte a manga em pedaços pequenos.

• 150g de manga (1 xícara de chá) • 150g de polpa de maracujá (1/2 xícara de chá) • Água (até a marca de 1000ml)* *A água é medida sempre no marcador do copo do liquidificador, após colocar os ingredientes dentro do filtro.

Coloque a manga e o maracujá (pelo buraco da tampa), sem ultrapassar o limite da tela do filtro. Despeje a água até a marca do copo do liquidificador que indica 1000ml. Processe. Desligue o liquidificador e pressione para baixo o extrator. Adoce, se desejar, a gosto.

DICA Use um pedaço de 30g de gengibre se quiser dar um toque diferente (nesse caso diminua 30g da quantidade de uma das frutas usadas). 9

Suco de melancia com gengibre MODO DE PREPARO

INGREDIENTES • 200g de melancia (1 + 1/4 de xícara de chá) • 30g de gengibre (1/4 de xícara de chá) • Água (até a marca de 600ml)* *A água é medida sempre no marcador do copo do liquidificador, após colocar os ingredientes dentro do filtro.

10

Corte o melancia em pedaços pequenos. Fatie o gengibre. Encaixe o filtro dentro do copo do Juice e tampe. Coloque a melancia e o gengibre dentro do filtro (pelo buraco da tampa), sem ultrapassar o limite da tela do filtro. Despeje a água até a marca do copo do liquidificador que indica 600ml. Processe. Desligue o liquidificador e pressione para baixo o extrator. Adoce, se desejar, a gosto.

DICA Substitua o gengibre por canela em pau (quebrada em pedaços pequenos).

Suco de amora com uva e açaí MODO DE PREPARO

INGREDIENTES • 100g de polpa de açaí (1 pacotinho) • 100g de amora (1 xícara de chá) • 50g de uva sem caroço verde ou vermelha (1/3 de xícara de chá) • Água (até a marca de 600ml)* *A água é medida sempre no marcador do copo do liquidificador, após colocar os ingredientes dentro do filtro.

Encaixe o filtro dentro do copo do Juice e tampe. Coloque as polpas de açaí, amora e uva (pelo buraco da tampa), sem ultrapassar o limite da tela do filtro. Despeje a água até a marca do copo do liquidificador que indica 600ml. Processe. Desligue o liquidificador e pressione para baixo o extrator. Adoce, se desejar, a gosto.

DICA Esse é um suco que faz muito bem à saúde, pois tem propriedades antioxidantes! 11

Suchá de erva-cidreira, abacaxi e limão MODO DE PREPARO

INGREDIENTES

Prepare o chá de erva-cidreira e reserve até esfriar completamente. Encaixe o filtro dentro do copo do Juice e tampe.

• 100g de abacaxi pérola (1/2 xícara de chá) • 50g de limão (1/4 de xícara de chá) • Chá de erva-cidreira (até a marca de 600ml)* *O chá é medido sempre no marcador do copo do liquidificador, após colocar os ingredientes dentro do filtro.

12

Corte o abacaxi e o limão (tire a parte branca de dentro) em pedaços pequenos. Coloque o abacaxi e o limão no Juice (pelo buraco da tampa), sem ultrapassar o limite da tela do filtro. Despeje o chá até a marca do copo do liquidificador que indica 600ml. Processe. Desligue o liquidificador e pressione para baixo o extrator. Adoce, se desejar, a gosto. Sirva gelado!

Suco de limão com manjericão MODO DE PREPARO

INGREDIENTES • 200g de limãotaiti (1 + 1/4 de xícara de chá) • 10g de manjericão fresco (1/2 xícara de chá) • Água (até a marca de 1000ml)* *A água é medida sempre no marcador do copo do liquidificador, após colocar os ingredientes dentro do filtro.

Corte o limão ao meio e remova, com a faca, a parte branca (que causa amargor). Fatie o limão em fatias médias. Separe as folhas do manjericão. Encaixe o filtro dentro do copo do Juice e tampe. Coloque o limão fatiado e o manjericão dentro do filtro (pelo buraco da tampa), sem ultrapassar o limite da tela do filtro. Despeje a água até a marca do copo do liquidificador que indica 1000ml. Processe. Desligue o liquidificador e pressione para baixo o extrator. Adoce, se desejar, a gosto.

DICA Substitua o manjericão por hortelã ou capim-limão.

13

Suco de maçã verde, maracujá e limão MODO DE PREPARO

INGREDIENTES • 100g de maçã (1 xícara de chá) • 100g de polpa de maracujá (1/2 xícara de chá) • 40g de limão (1/4 de xícara de chá) • Água (até a marca de 1000ml)* *A água é medida sempre no marcador do copo do liquidificador, após colocar os ingredientes dentro do filtro.

14

Encaixe o filtro dentro do copo do Juice e tampe. Corte o limão em pedaços pequenos e fatie a maçã em fatias finas. Coloque a maçã fatiada, o limão picado e o maracujá (pelo buraco da tampa), sem ultrapassar o limite da tela do filtro. Despeje a água até a marca do copo do liquidificador que indica 1000ml. Processe. Desligue o liquidificador e pressione para baixo o extrator. Adoce, se desejar, a gosto.

DICA Esse suco é ótimo para combater o colesterol!

Suco de uva verde com água de coco MODO DE PREPARO

INGREDIENTES • 200g de uva thompson (1 + 1/3 de xícara de chá) • Água de coco (até a marca de 600ml)*

Encaixe o filtro dentro do copo do Juice e tampe. Coloque a uva (pelo buraco da tampa), sem ultrapassar o limite da tela do filtro. Despeje a água de coco até a marca do copo do liquidificador que indica 600ml. Processe. Desligue o liquidificador e pressione para baixo o extrator. Adoce, se desejar, a gosto.

DICA *A água é medida sempre no marcador do copo do liquidificador, após colocar os ingredientes dentro do filtro.

Experimente com outros tipos de uva!

15

Suco de caju com limão MODO DE PREPARO

INGREDIENTES • 150g de caju (1 xícara de chá) • 50g de limão (1/4 de xícara de chá) • Água (até a marca de 700ml)*

Encaixe o filtro dentro do copo do Juice e tampe. Corte o limão e o caju em pedaços pequenos. Coloque o limão e o caju (pelo buraco da tampa), sem ultrapassar o limite da tela do filtro . Despeje a água até a marca do copo do liquidificador que indica 700ml. Processe. Desligue o liquidificador e pressione para baixo o extrator. Adoce, se desejar, a gosto.

DICA *A água é medida sempre no marcador do copo do liquidificador, após colocar os ingredientes dentro do filtro.

16

Se preferir, troque o limão por gengibre (nesse caso use apenas 30g).

Suco verde (e gostoso) MODO DE PREPARO

INGREDIENTES

Encaixe o filtro dentro do copo do Juice e tampe. Fatie a couve.

• 20g de couve (1 xícara de chá)

Coloque a couve e a hortelã no Juice (pelo buraco da tampa), sem ultrapassar o limite da tela do filtro.

• 10g de hortelã (1/2 xícara de chá)

Despeje o suco de laranja até a marca do copo do liquidificador que indica 600ml.

• Suco de laranja (até a marca de 600ml)*

Processe. Desligue o liquidificador e pressione para baixo o extrator. Adoce, se desejar, a gosto.

DICA *O suco é medido sempre no marcador do copo do liquidificador, após colocar os ingredientes dentro do filtro.

Essa não é a versão original do suco verde, mas é deliciosa. 17

Leite de coco com cacau e mel MODO DE PREPARO

INGREDIENTES • 100g de coco fresco ralado (1 + 1/2 xícara de chá) • 1 colher (sobremesa) de cacau em pó

Encaixe o filtro dentro do copo do Juice e tampe. Coloque o coco ralado e o cacau em pó (pelo buraco da tampa), sem ultrapassar o limite da tela do filtro . Despeje a água até a marca do copo do liquidificador que indica 600ml. Processe. Desligue o liquidificador e pressione para baixo o extrator. Adoce, se desejar, a gosto.

• 2 colheres (sopa) de mel • Água (até a marca de 600ml)* *A água é medida sempre no marcador do copo do liquidificador, após colocar os ingredientes dentro do filtro.

18

DICA Essa é uma ótima opção para quem tem intolerância a lactose.

Suco de pera com limão-siciliano MODO DE PREPARO

INGREDIENTES • 70g de pera williams (1/3 de xícara de chá) • 70g de limão-siciliano (1/3 de xícara de chá) • Água (até a marca de 700ml)* *A água é medida sempre no marcador do copo do liquidificador, após colocar os ingredientes dentro do filtro.

Encaixe o filtro dentro do copo do Juice e tampe. Corte o limão e a pera em pedaços pequenos. Coloque o limão e a pera (pelo buraco da tampa), sem ultrapassar o limite da tela do filtro. Despeje a água até a marca do copo do liquidificador que indica 700ml. Processe. Desligue o liquidificador e pressione para baixo o extrator. Adoce, se desejar, a gosto.

DICA Se preferir, troque o limão-siciliano por Taiti.

19

IMAGENS MERAMENTE ILUSTRATIVAS.

www.arno.com.br • www.facebook.com/arnooficial