Zivilschutzorganisation Seetal 1
Bettwil - Boniswil - Dürrenäsch - Egliswil – Fahrwangen - Hallwil Leutwil – Meisterschwanden – Sarmenstorf - Seengen - Seon
Gilt als Voraufgebot
www.zso-seetal.ch
Jahresendschreiben 2013
Zivilschutzorganisation Seetal 1
Bettwil - Boniswil - Dürrenäsch - Egliswil – Fahrwangen - Hallwil Leutwil – Meisterschwanden – Sarmenstorf - Seengen - Seon
Inhaltsverzeichnis / Verteiler
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Inhaltsverzeichnis und Verteiler Rückblick 2013 des Kdt Kontaktdaten Administrative Weisungen Dienstverschiebungsgesuch Daten 2014 Gilt als Voraufgebot Konzept Dienstanlässe 2014 Organigramm ZSO Seetal Kader ZSO Seetal
Geht an: Alle Angehörigen der ZSO Seetal Zur Kenntnis an: Chef AMB Ausbildungschef AMB Mitglieder der Bevölkerungsschutzkommission Seetal KKE Aarau ZSO Wynental ZSO Lenzburg ZSO Lotten ZSO Wohlen
Freundliche Grüsse Kommando der ZSO Seetal Kdt. Pascal Müller
Kdt. Stv. Michael Knabe
www.zso-seetal.ch
Jahresendschreiben 2013
Zivilschutzorganisation Seetal Bettwil - Boniswil - Dürrenäsch - Egliswil – Fahrwangen - Hallwil Leutwil – Meisterschwanden – Sarmenstorf - Seengen - Seon
Rückblick Zivilschutz 2013 An den Kadertagen haben wir uns für den WK im September vorbereitet. Dieser Stand in diesem Jahr unter dem Motto 50 Jahre Zivilschutz – 50 Brücken und es wurden die Strukturen beübt. Die ZSO Seetal durfte eine dieser 50 Brücken in Sarmenstorf erstellen. Herzlichen Dank der Gemeinde Sarmenstorf für die Möglichkeit und den Zugführern Raphael Mauch, Andrea Jegen und Thomas Urech für die Umsetzung.
Weiter wurden wir von der Gemeinde Leutwil angefragt, ob wir bei einer Sanierung von einem Stück Wanderweg behilflich sein könnten. Auch solche Aufgaben nehmen wir gerne an, da die Motivation der Teilnehmer mit sinnvollen Tätigkeiten erhalten bleibt und wir zugleich der Gemeinde etwas zurückgeben können. Wir beübten an diesem Objekt den neuen Ersteinsatzanhänger und stützten den Wanderweg gegen den Bach ab. vorher:
nachher:
Auch der Betreuungsdienst hatte dieses Jahr Grosses vor. Es ging nämlich darum einen Ausflug mit dem Alters-und Pflegeheim unteres Seetal zu planen und durchzuführen. Unter der Leitung von Zugführer Thomas Greuter und seinen Gruppenführern wurde diese Aufgabe hervorragend gelöst. Der Ausflug führte die Gruppe mit dem Car in die Waldhütte Beinwil am See, wo alle mit Spielen und Unterhaltung von Isidor an der Drehorgel einen kurzweiligen Tag verbringen durften. Zum Mittagessen wurde eine feine Wurst vom Grill serviert, dazu gab es einen feinen Kartoffelsalat aus der Küche im KP Seon.
Apropos Küchencrew, diese drei Herren Wey, Ott und Lam lieferten während 4 Tagen eine hervorragende Verpflegung der rund 130 Zivilschützer. Da habe ich doch schon in manchem Restaurant schlechter gegessen! Unter der Leitung der Samariter Seon wurden die aktuellsten Kenntnisse in BLS/AED (Nothelfer inkl. CPR) unserer Pioniere vermittelt und aufgefrischt.
Die Führungsunterstützung (Lage und Telematik) richteten eine drahtgebundene Verbindung ein und zentralisierten das Materiallager in Dürrenäsch. Weiter wurde während dem ganzen WK ein Lagebild geführt und das KP in Fahrwangen für das RFO eingerichtet. Der WK wurde in diesem Jahr gleichzeitig noch gebraucht, um den 24 Stunden Dieseltest durchzuführen, dieser muss alle 10 Jahre durchgeführt werden. Wir funktionierten während 24 Stunden im KP Seon vollständig autonom vom Stromnetz. D.h. Auch die Küche und alle anderen Geräte wurden über den Dieselgenerator gespiesen. Am Mittwochnachmittag fand gleichzeitig zum WK auch noch eine RFO Übung statt, bei welcher ich als Fachvertreter Zivilschutz teilnahm. Während dieser Zeit leitete den WK mein Stellvertreter Michael Knabe. Bei dieser Übung Aqua ging es darum, wie wir ein Szenario Hochwasser bewältigen könnten. Nach der Befehlsausgabe am Mittwochabend an Michael Knabe haben wir am Donnerstagmorgen mit dem Zivilschutzkader die Übung weitergeführt. Abgeschlossen wird dies am nächsten Kadertag im Januar.
Während des WK's am 10.09. wurden wir von der AMB durch Werner Bolliger besucht. Im Rahmen dieses WK Besuchs wurden die einzelnen Arbeitsposten angeschaut und der allgemeine Aufbau des WK's unter die Lupe genommen. Ich bin stolz, mit meinem Kader eine solch gute Bewertung erhalten zu haben und möchte Euch die einzelnen Punkte nicht vorenthalten
Nach dem Debriefing am Donnerstag, nachdem alles wieder Retabliert und verräumt war konnten wir erschöpft aber stolz auf einen erfolgreichen WK ohne grosse Zwischenfälle zurückblicken. Alle diejenigen welche nicht teilgenommen haben (aus welchen Gründen auch immer) möchte ich mit diesem Bericht ermutigen, die Ausreden für das nächste Jahr im Schrank zu lassen und dem Aufgebot folge zu leisten. Nachhol WK im November Ach ja, alle diejenigen welche im September nicht dabeisein konnten, haben wir damals spontan für den November aufgeboten. Manche waren ein bisschen überrascht, manche aber auch froh, konnten Sie den WK im November absolvieren. Der Nachhol WK fand zusammen mit dem grossen Anlageunterhalt statt. Die rund 20 Teilnehmer erwartete ein abwechslungsreiches Programm. Es ging darum, dass wir die vielen kleinen Baustellen, welche wir teilweise von unserem Vorgängern übernommen haben auf einen Schlag zu erledigen. Dazu haben wir ca. 20 Posten geplant, welche wir dann unter den Teilnehmern aufgeteilt haben. So wurden in zwei Tagen alle Anlagen entrümpelt, die Unterlagen zentral im KP Seon eingelagert, das Büromaterial zusammengetragen, alte Geräte entsorgt, die BSA Dürrenäsch geräumt, eine neue Notfalldokumentation (online) erstellt, ein riiiiisiges Schlüsselbrett für alle Schlüssen montiert, sortiert und beschriftet, neue, einheitliche Klimatabellen selber gebaut und montiert usw. usw. usw…
Durch die Anschaffung vom Nissan Navara im letzten Jahr und des Mercedes Vito in diesem Jahr konnten wie dies ohne zumietung von anderen Fahrzeugen erledigen, ein herzliches Dankeschön an alle beteiligten, welche es ermöglicht haben, diese beiden Fahrzeuge für die ZSO Seetal zu beschaffen. Durch die tolle Mitarbeit des Kaders übers ganze Jahr konnten wir auf die letzte geplante Kadersitzung verzichten und belohnten den Einsatz mit einem Ausflug nach Oftringen wo wir nach einem Apéro Riche den Kinofilm „Achtung, Fertig, WK“ zusammen anschauten. Ich möchte mich im Namen des Kommandos bei allen bedanken, welche uns in diesem Jahr in irgendwelcher Form unterstützten, beim Kader für die Mithilfe bei der Planung und der Durchführung der Wiederholungskurse und nicht zuletzt bei der Mannschaft, die mit viel Manpower und Motivation zum guten Gelingen beigetragen hat. Fürs nächste Jahr haben wir wieder einige Interessante Arbeiten gefunden, wo wir Mensch und Material sinnvoll einsetzen können. Falls jemand noch etwas weiss oder eine Idee hat, wir sind 24h erreichbar unter
[email protected]. Einen Nagel will ich schon heute einschlagen: Ich will im nächsten Jahr niemanden mehr sehen, der mit zivilen Kleidern einrückt. Mit diesen Worten möchte ich den Rückblick 2013 schliessen und wünsche allen besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins 2014. Der Kommandant
Pascal Müller
Zivilschutzorganisation Seetal 1
Bettwil - Boniswil - Dürrenäsch - Egliswil – Fahrwangen - Hallwil Leutwil – Meisterschwanden – Sarmenstorf - Seengen - Seon
Kontaktdaten Allgemeine Informationen sind stets auf der Homepage der ZSO Seetal zu finden:
www.zso-seetal.ch Für alle weiteren Fragen bitte via Email direkt an das Kommando:
[email protected]
Kommando: Hptm Pascal Müller
[email protected] 079 623 52 58
Oblt. Michael Knabe
[email protected] 076 413 82 82
Zivilschutzstelle: Franz Schaffhauser Gemeindehaus Seon (1.OG Steueramt)
[email protected] 062 769 85 32 Anwesend: Montag Morgen Dienstag Morgen Mittwoch Morgen Donnerstag Mittag Freitag ganzer Tag
www.zso-seetal.ch
Jahresendschreiben 2013
Zivilschutzorganisation Seetal Bettwil - Boniswil - Dürrenäsch - Egliswil – Fahrwangen - Hallwil Leutwil – Meisterschwanden – Sarmenstorf - Seengen - Seon
Administrative Weisungen 01 Rechtsgrundlagen - Bundesgesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (BZG) - Verordnung über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz Kanton Aargau (BZV-AG) - Gesetz über den Bevölkerungsschutz und Zivilschutz im Kanton Aargau (BZG-AG) - Kantonale Weisungen über das Administrations- und Abrechnungswesen im Zivilschutz (KAZ) 02 Verpflegung Essen und Trinken gehen jeweils zu Lasten des Dienstanlasses. Über Umfang und Art der Mahlzeiten und Getränke entscheidet die ZSO Seetal selbstständig. Vegetarier und/oder Spezialverpflegungen sind durch den Dienstleistenden frühzeitig bekannt zu geben. 03 Entschädigung Entschädigungen gemäss Verordnung über den die Funktionsstufen und Soldansätze im Zivilschutz. 04 Versicherung Die Teilnehmer sind gegen Unfall und Krankheit versichert. Unfälle oder später auf Grund des Dienstes auftretende Krankheiten sind umgehend an die Zivilschutzstelle zu melden. 05 Motorfahrzeuge Die Verwendung von privaten Motorfahrzeugen während des Dienstanlasses ist nur mit schriftlicher Bewilligung des „Leiter Dienstanlasses“ zulässig. Für das Einrücken und die Heimreise ist dies zulässig. 06 Einrücken mittels ÖV Die Preise für den Transport mittels ÖV werden gegen Abgabe der entsprechenden Quittung vergütet. 07 Alkohol und Drogen Der Konsum von Alkohol während der Dienstzeit (inkl. Einrücken und Mittagessen) ist verboten. Ebenso ist der Besitz, Konsum und Handel von und mit Drogen (gemäss Bestimmungen Betäubungsmittelgesetz) strikte verboten. 08 Dispensationsgesuche Grundsätzlich besteht für Schutzdienstpflichtige kein Anspruch auf Dispensation oder Verschiebung. Begründete Gesuche müssen schriftlich bis spätestens 10 Tage vor dem Einrücken bei der Zivilschutzstelle eingegangen sein (inkl. entsprechender Beweismittel). Später gestellte Gesuche können nicht berücksichtigt werden. Das Gesuch gilt bis zur Antwort durch die ZSO Seetal als nicht bewilligt und die Einrückungspflicht besteht weiterhin. 09 Einrücken Auf den Aufgeboten wird der Ort für das Einrücken bekannt gegeben. Entsprechende Parkplätze werden signalisiert. Angehörige des Zivilschutzes rücken stets mit korrektem Tenue ein. Pro vergessenem Gegenstand werden 5.- pro Tag in Abzug gebracht. Verlorene Gegenstände werden verrechnet. 10 Erwerbsersatz Sie erhalten pro Diensttag eine EO Anmeldung welche Sie Ihrem Arbeitgeber aushändigen.
www.zso-seetal.ch
Jahresendschreiben 2013
Zivilschutzorganisation Seetal 1
Bettwil - Boniswil - Dürrenäsch - Egliswil – Fahrwangen - Hallwil Leutwil – Meisterschwanden – Sarmenstorf - Seengen - Seon
Dienstverschiebung Grundsätzlich besteht für Schutzdienstpflichtige kein Anspruch auf Dispensation oder Verschiebung. Begründete Gesuche müssen schriftlich bis spätestens 10 Tage vor dem Einrücken bei der Zivilschutzstelle eingegangen sein (inkl. entsprechender Beweismittel). Später gestellte Gesuche können nicht berücksichtigt werden. Das Gesuch gilt bis zur Antwort durch die ZSO Seetal als nicht bewilligt und die Einrückungspflicht besteht weiterhin. Beispiel eines Dienstverschiebungsgesuches: Name Vorname Adresse Ort Natelnummer
Datum
Zivilschutzorganisation Seetal Kommando Gemeindehaus 5703 Seon Gesuch um Dienstverschiebung für den Dienstanlass vom xx bis xy Sehr geehrte Damen und Herren Mit dem Aufgebot vom xx.xx.xxxx haben Sie mich für den o.g. Dienst aufgeboten. Leider kreuzt sich das Aufgebot mit meiner Hochzeit und aus diesem Grund bin ich verhindert in diesem Zeitraum. Daher kann ich den Dienst vom xx bis xx nicht leisten. Aus diesem Grund beantrage ich eine entsprechende Dienstverschiebung. Freundliche Grüsse Name Vorname Unterschrift Bestätigung Arbeitgeber oder Sonstige: Hiermit bestätigt der Arbeitgeber oder Sonstige obige Angaben. Datum, Stempel, Unterschrift, Ansprechpartner und Telefon Beilagen: - Bestätigung Arbeitgeber - Stundenpläne - Prüfungstermine - usw
www.zso-seetal.ch
Jahresendschreiben 2013
Zivilschutzorganisation Seetal 1
Bettwil - Boniswil - Dürrenäsch - Egliswil – Fahrwangen - Hallwil Leutwil – Meisterschwanden – Sarmenstorf - Seengen - Seon
Daten 2014 Januar 10. Freitag 17. Freitag 17. Freitag Februar 21. Freitag 21. Freitag März 13. Donnerstag 14. Freitag 14. Freitag 17. + 18. Mo/Di April 25. Freitag 25. Freitag Mai 16. Freitag 16. Freitag 21. Mittwoch Juni 06. Freitag 13. Freitag 13. Freitag Juli 11. Freitag 11. Freitag August 18. Montag 21. Donnerstag 21. Donnerstag September 01. Montag 01-05. Mo-Fr Oktober 10. Freitag 10. Freitag November 07. Freitag 10. Montag 10+11. Mo/Di 19. Mittwoch Dezember 19. Freitag 19. Freitag
Stand: 28.11.2013 11:04 Kommandotag Kontrollgang alle Anlagen 1. Kadertag
Kdo Summermatter Kader
Kommandotag Kl. Unterhalt in allen Anlagen
Kdo Urech Peter
Kommandotag Kontrollgang alle Anlagen 2. Kadertag WK Ersteinsatzanhänger und neues Material für Kader Ustü
Kdo Summermatter Kader Grfhr und Zfhr Ustü
Kommandotag Kontrollgang alle Anlagen
Kdo Summermatter
Kommandotag Kl. Unterhalt in allen Anlagen BSK Sitzung (Budget)
Kdo Urech Peter Müller
Kommandotag Kontrollgang alle Anlagen 3. Kadertag
Kdo Summermatter Kader
Kommandotag Kontrollgang alle Anlagen
Kdo Summermatter
Kommandotag Kl. Unterhalt in allen Anlagen Kadersitzung
Kdo Urech Peter Kader
Kontrollgang alle Anlagen WK gesamte ZSO
Summermatter Alle
Kommandotag Kontrollgang alle Anlagen
Kdo Summermatter
Nachtessen oberes Kader Kommandotag Gr. Unterhalt in allen Anlagen BSK Sitzung und Entlassung AdZS
Kader Kdo Urech Peter Müller
Kommandotag Kontrollgang alle Anlagen
Kdo Summermatter
www.zso-seetal.ch
Zivilschutzorganisation Seetal 1
Bettwil - Boniswil - Dürrenäsch - Egliswil – Fahrwangen - Hallwil Leutwil – Meisterschwanden – Sarmenstorf - Seengen - Seon
Konzept Dienstanlässe 2014 Datum
Was
Detail
1.Kadertag
Befehlsausgabe Ustü
Ausbildung EEA
Diverse Arbeiten Kader 2.Kadertag
Vorbereiten Ausbildungstag EEA und neues Material
Ausbildung EEA und neues Material durch Zfhr
Diverse Arbeiten Kader WK Material
WK für neues Material und Ersteinsatzanhänger
3.Kadertag
Befehlsausgabe WK 2014 Vorbereiten WK
Schulung der Grfhr durch die Zfhr Ustü
4.Kadersitzung Überprüfen Planung WK Letzte Anpassungen und Korrekturen KVK
WK01
Schulung Kader, Wissensvorsprung Vorbereiten der Arbeitsposten Materialbeschaffung Schulung Kader Arbeitsposten nach Angaben KDO
WK02
Arbeitsposten nach Angaben KDO
KNK
Debriefing, Feedback, Meilensteine festlegen für 2015, Schlussarbeiten und Kontrollgänge
www.zso-seetal.ch
Retablierung durch Mannschaft
Jahresendschreiben 2013
Zivilschutzorganisation Seetal 1
Bettwil - Boniswil - Dürrenäsch - Egliswil – Fahrwangen - Hallwil Leutwil –Meisterschwanden – Sarmenstorf - Seengen - Seon
Organigramm
www.zso-seetal.ch
Jahresendschreiben 2013
Zivilschutzorganisation Seetal 1
Bettwil - Boniswil - Dürrenäsch - Egliswil – Fahrwangen - Hallwil Leutwil – Meisterschwanden – Sarmenstorf - Seengen - Seon
Kader der ZSO Seetal
Kommando Michael Knabe und Pascal Müller
Zivilschutzstelle Franz Schaffhauser
Chef Logistische Koordination Vincent Liechti
Spezialprojekte Jan Summermatter
Zfhr Ustü Andrea Jegen
Zfhr Ustü Thomas Urech
Zfhr Ustü Thomas Beer
Zfhr Betreu Thomas Greuter
Chef Telematik Ronny Hufschmid
Chef Lage Phillip Dössegger
Feldweibel Raphael Mauch
Feldweibel Peter Urech
Feldweibel Tobias Sandmeier
Materialwart Daniel Werren
Schutzraumkontrolle Reto Furter
www.zso-seetal.ch
Jahresendschreiben 2013
