Gemeindebrief Ev. Kirchengemeinde Staaken-Gartenstadt Juli August September 2017

INHALT

Endlich Sommer Andacht Gottesdienste Amtshandlungen Konfirmanden 2017 Kindermusical auf dem Kirchentag Kita und Hort Kinderfest Was bedeutet Reformation Chorkonzert Informationen Gemeindefest Benefizkonzert Monatsspruch September Kirchenkreis Gottesdienst Regionaltag/Einschulung Erntedankfest Gemeindegruppen Impressum

2

3 4 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24

3

In diesen Tagen beginnt die Ferien- und Urlaubszeit. Es ist für viele die Zeit des Jahres, auf die wir alle hinleben. Wir haben 6 Wochen freie Tage, viel mehr, als Arbeitnehmende in anderen Ländern. Und doch scheint es uns oft noch zu wenig. Ich glaube, das hängt damit zusammen, dass wir verlernt haben, diese Zeit richtig zu nutzen. Viele liegen in der Sonne, feiern am Ballermann oder stressen sich anderweitig mit überzogenen Zielen auch im Urlaub. Dabei ist Urlaub etwas Gutes und Wichtiges und eine von Gott geschenkte Zeit. Wir brauchen sie zu einem gesunden und sinnvollen Leben wie Essen und Trinken, wie Liebe und Zuwendung. „Wem Gott will rechte Gunst erweisen, den schickt er in die weite Welt.“, heißt es in einem Lied von Eichendorff. Urlaub als Geschenk Gottes. Das hat etwas für sich, finde ich. Im englischen heißen diese Tage denn auch „holidays“ oder auch „holy days - heilige Tage“. Es sind besondere Tage, um heil und gesund zu werden. Und das andere Wort für Urlaub ist „vacacion“ und bedeutet so viel wie: „frei, leer sein; von etwas frei sein; für etwas frei sein“. Urlaubstage sind also heilige von Gott geschenkte Tage mit Zeit zur Muße. Ich wünsche Ihnen also wundervolle Urlaubstage und möchte Ihnen in diesem Zusammenhang ein paar Reisestipps mit auf den Weg geben. 1.Nutze das Fremde, dass du im Urlaub erlebst. Bringe eine neue Erfahrung mit nach Hause. Gott schickt uns in die weite Welt, damit wir unseren Horizont erweitern können. Wer nur zu Hause in den eigenen vier Wänden bleibt, kann keine neuen Erfahrungen machen, lernt nicht dazu. Wer Angst vor der Fremde hat, bleibt engstirnig. Das passt gut zu dem Monatsspruch von Juli: „Ich bete darum, dass eure Liebe immer noch reicher werde an Erkenntnis und aller Erfahrung.“ Das geht nur, wenn man neue Begegnungen macht und die Menschen lieben lernt. Das wird unseren Horizont erweitern.

4

2.Heilige den Sabbat – wertschätze den Ruhetag. Lasst Eure Arbeit und Eure Sorgen zu Hause bzw. legt sie in Gottes Hand. Urlaub machen heißt auch, Gott zu vertrauen. Es gehört zur Pflege der Seele dazu, einen Ruhetag in der Woche zu haben, an dem man ohne schlechtes Gewissen Ruhe halten darf. Wie furchtbar ist es, wenn es keine Sonntage mehr gibt – für Seele und Körper. Es war eine große Errungenschaft damals für die Juden im Exil, dass sie im Gegensatz z.B. zu den Babyloniern Ruhezeiten hatten und nicht bis zum Umfallen für Götter arbeiten mussten wie Sklaven. Wie furchtbar ist es, dass in diesen Zeiten die Wirtschaft diese Errungenschaft wieder ruckgängig machen will. Wir sollen ständig und überall produktiv sein. Dazu gehört auch, Laptop und Handy auch im Urlaub nicht aus der Hand legen zu können. Wir sind heute nicht Sklaven der Götter, sondern Sklaven von SMS und WHATSAPP. Wir müssen wieder lernen, zur Ruhe zu kommen und Arbeit bei der Arbeit zu lassen und nicht mit nach Hause oder in den Urlaub zu nehmen. 3.Genieße die Zeit. „Setze dich gedanklich neben Gott in den Liegestuhl und betrachte die Schöpfung. Steige auf Berge und bewundere die Welt. Besuche andere Städte und Kulturen und freue dich an Gottes Vielfalt. Was auch immer deine Art ist, Urlaub zu verbringen: nutze die Zeit, um Gottes Schönheit zu entdecken und ihn mindestens einmal am Tag zu loben. Nicht die Glücklichen sind dankbar, sondern die Dankbaren sind glücklich.“ (Anke Wiedekind, 2011) 4. Fülle deine Tanks auf. Urlaub ist die Zeit, Kraft zu schöpfen. Wir können innehalten und den Alltag überdenken. Wir können nachdenken über unsere Gewohnheiten, darüber nachdenken, wo sie vielleicht zu verändern sind. Und dann können wir mit neuer Energie in den Alltag zurückkehren. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen geruhsame und erholsame Urlaubstage. Mögen Sie gesund und tatkräftig mit Gottes Hilfe zurückkehren.

Ihre Pastorin Heike Everth

5

UNSERE GOTTESDIENSTE 2. Juli

3. Stg. n. Trinitatis

9.30 Uhr

ABENDMAHLSGOTTESDIENST

9. Juli

4. Stg. n. Trinitatis

9.30 Uhr

GOTTESDIENST

16. Juli

5. Stg. n. Trinitatis Verabschiedung der Kitakinder Begrüßung der neuen Konfirmanden

11.00 Uhr

FAMILIENGOTTESDIENST

23. Juli

6. Stg. n. Trinitatis

9.30 Uhr

GOTTESDIENST

30. Juli

7. Stg. n. Trinitatis

9.30 UHR

GOTTESDIENST

6. August

8. Stg. n. Trinitatis

9.30 UHR

GOTTESDIENST

13. August

9. Stg. n. Trinitatis

9.30 Uhr

GOTTESDIENST

20. August

10. Stg. n. Trinitatis

9.30 Uhr

ABENDMAHLSGOTTESDIENST

6

PFRN. EVERTH

PFRN. EVERTH

PFRN. EVERTH

PFRN. EVERTH

LEKTOR FINKELMANN

LEKTOR DRIGALSKI

PFR. HASSELBLATT

PFRN. EVERTH

27. August

11. Stg. n. Trinitatis

14.00 Uhr

GOTTESDIENST

PFRN. EVERTH

3. September 12. Stg. n. Trinitatis 11.00 Uhr

KREISKIRCHLICHER GOTTESDIENST

IN GATOW

KEIN GOTTESDIENST IN UNSERER KIRCHE 9. September 9.00 Uhr

GOTTESDIENST

10. September 14.00 Uhr

13. Stg. n. Trinitatis

14. Stg. n. Trinitatis

ABENDMAHLSGOTTESDIENST

24. September 11.00 Uhr

PFRN. EVERTH

REGIONALTAG STAAKEN IN DER DORFKIRCHE

17. September 9.30 Uhr

Einschulungsgottesdienst

Pfrn. i.R. Kakelbeck

Erntedankfest mit der Kita

FAMILIENGOTTESDIENST

PFRN. EVERTH

TAUFEN Cassandra Faye Antony

BESTATTUNGEN Erhard Anlauf 79 Jahre Manfred Brunn 79 Jahre Mark-Niklas Hartung 47 Jahre Siegfried Strege 88 Jahre ehemals Eschenwinkel

7

Unsere Konfirmanden 2017

Foto Catrinwolf

8

Kindermusicalaufführung zum Kirchentag Nach den tollen Aufführungen des Kindermusicals „Martin Luther“ von Jonas Kassigkeit in den Winterferien in unserer Gemeinde, erhielten die Mitwirkenden im Rahmen des Kirchentages die Gelegenheit, das Stück auf die große Bühne der Berliner Stadtmission zu bringen. Als wir uns hierzu am Freitag nach Christi Himmelfahrt früh am Bahnhof Staaken trafen, war die Aufregung der Kinder doch zu spüren. Würde alles klappen? Wusste man den Text noch oder hatte man ihn nach der langen Pause vergessen? Gemeinsam fuhren wir mit den Kindern bis zum Hauptbahnhof und erreichten schließlich den Festsaal der Stadtmission. Zum Glück waren wir an diesem Tag die erste Gruppe, die etwas aufführen durfte, so dass wir genügend Zeit für den Aufbau der Kulissen und noch eine kurze Probe hatten. Das war auch gut so, denn zuerst gab es Schwierigkeiten mit der Technik, die Mikrofone funktionierten nicht und wir sahen schon die ganzen Mühen und Vorbereitungen den Bach hinuntergehen. Doch schließlich funktionierte auch die Technik, und es wurde eine tolle Aufführung, die das Publikum fesselte. Alle Mitwirkenden spielten, sangen und musizierten voller Freude und Enthusiasmus. Das Publikum, überwiegend Schulklassen evangelischer Grundschulen, war die gesamte Zeit über leise und gebannt, immer wieder gab es zwischendurch Szenenapplaus, und am Ende waren alle völlig begeistert und applaudierten lautstark – und zu Recht! Ein herzlicher Dank geht an dieser Stelle noch an alle Mitwirkenden und Helfer für einen tollen Vormittag! Geschrieben von Nadja und Michael Hunger

Foto Kassigkeit

9

Aus KITA und HORT Bald ist es nun soweit und für alle Kinder und Mitarbeiter*innen beginnt die Sommerschließzeit vom 24. Juli bis 14. August 2017, und das bedeutet nach vielen schönen Erlebnissen – Ferien! Zu den schönen Erlebnissen zählten u.a. unser KITA–Fest am 24. Mai 2017, das unter dem Motto „Ritter und Burgfräulein“ stand. Dies war auch gleichzeitig unser Thema beim diesjährigen Festumzug gemeinsam mit dem Hort durch die Gartenstadt am 28. Mai 2017. Mit Ritterspielen, Hüpfburg und Kinderschminken gestalteten wir mit Hilfe der Eltern einen bunten Nachmittag - alle Beteiligten schon eingestimmt und zünftig zum Thema gekleidet. Der Abschluss bildete dann ein gemütliches Abendessen mit Grillwürsten und gespendeten Beilagen im Pfarrgarten, den wir dafür nutzen konnten. An dieser Stelle noch einmal ein herzliches Danke an alle Helfer ! Verschiedene Ausflüge, Theaterbesuche, „Spatzenkino“ in Spandau und Projekte zu diversen Themen, z. B. gut sichtbar unser Gartenprojekt mit Blumenbeeten und Gemüsehochbeet, Kartoffeln im Eimer gepflanzt, beschäftigten uns im Laufe des Jahres. Angelehnt an das diesjährige Schulprojekt „Die Welt zu Gast in der Zeppelingrundschule“ hat sich der Hort Gartenstadt - Staaken für das Thema „Türkei“ entschieden, da viele Kinder unseres Hortes und deren Familien ihre Wurzeln dort haben. Eine Woche lang haben wir gemeinsam mit den Kindern und einigen türkischen Eltern die Türkei entdecken und dabei viel voneinander lernen können. Unsere türkischen Kinder waren hier die Experten und haben ihren Wissensschatz mit uns geteilt. 25 Kinder aus Schule und Hort haben in kleinen Gruppen einen Steckbrief erarbeitet, ein türkisches Zahlenmemory gebastelt und aus Fimo das türkische „Nazar-Amulet“ modelliert.

10

Besondere Freude hatten die Kinder bei der Herstellung von Börek und beim Erlernen des Halei (einem typischen Hochzeitstanz). An dieser Stelle geht unser Dank an zwei türkische Mütter, die uns dabei tatkräftig und mit Freude unterstützt haben. Im täglichen Morgenkreis haben Kinder und Erzieher den Tag mit einem türkischen Lied und einem türkischen Spiel begonnen und dabei spielerisch Zahlen, Körperteile, Obstsorten und Wörter des täglichen Gebrauches wie zum Beispiel „Merhaba“ (Guten Tag) oder „güle, güle“ (Tschüss) gelernt. Es war schön zu erleben, wie leicht Kinder sich eine fremden Sprache annehmen können und mit welchem Engagement sie in das Thema eingetaucht sind. Ein Highlight war das von uns organisierte Wissensquiz am letzten Projekttag, bei dem das Lösungswort: „dondurma“ (Speiseeis) war. Gewappnet mit dem Lösungswort und den erlernten türkischen Wörtern, haben sich die Kinder in ihren Kleingruppen auf den Weg zum Minimarkt gemacht und durften sich dort bei Adem ein Eis abholen, nachdem sie ihn auf Türkisch begrüßt und das Lösungswort genannt haben. Den Abschluss des Festes bildete das im großen Rahmen organisierte Schulfest, bei dem alle Projektgruppen ihre Ergebnisse präsentieren konnten. Vieles ist noch geplant, so auch eine Kita-Fahrt nach Störitzland, eine Abschlussübernachtung in der Kita, der Kita-Abschied-Familiengottesdienst am 16. Juli 2017 und der Familiengottesdienst zum Erntedankfest am 24. September. Gleich zu Beginn des neuen Kita- und Schuljahres am 15. August 2017 findet die Hortreise mit einem Teil der Kinder und einigen Erzieherinnen statt. Silvia Julich und Martina Erldorfer

11

Umzug zum Kinderfest Wir konnten das 67.Kinderfest hier in der Gartenstadt feiern. Schon im letzten Jahr haben wir die alte Tradition, dass die junge Gemeinde auch eine Gruppe bei dem Sonntagsumzug stellt, wieder aufleben lassen. Im letzten Jahr liefen noch 10 Jugendliche mit. In diesem Jahr waren wir 25 Jugendliche, die mit viel Freude bei heißem Wetter Bonbons und andere Dinge in die Menge warfen. Im Vorfeld und auch am Tag selber unterstützten uns zwei Frauen aus der Gemeinde, die mit viel Elan bei den Geschäften in der Umgebung um Spenden warben, die wir dann werfen konnten. Unser Dank gilt also Frau Schultz und Frau Schach Die Kirchengemeinde ist lebendiger Teil der Gartenstadt, das zeigt sich auch hier. Wir werden uns sicher auch im nächsten Jahr wieder am Umzug beteiligen.

Pfrn. Heike Everth

Foto Greten

12

13

Gartenstädter Chormusik Am Sonntag, dem 9. Juli 2017 um 17.00 Uhr in der Ev. Kirche Staaken-Gartenstadt Lassen Sie sich einladen zu besinnlicher und fröhlicher Musik zum Hören und Mitsingen mit Werken von Telemann, Mendelssohn und Michel bis zu Volkliedern und Gospel Ausführende sind der Kirchenchor StaakenGartenstadt und Instrumentalisten

14

Tipps von der Hausfrau Thema Kaffegrund Haben sie sich schon über die Blattläuse an den Pflanzen geärgert? Einfach getrockneten Kaffeesatz um die Pflanze streuen, die Ameisen, die die Blattlause als Haustiere halten, mögen das gar nicht!

Noch ein Verwendungszweck Um Mücken und andere Insekten fernzuhalten kann man den getrockneten Kaffeesatz anzünden und zum Kokeln bringen. Das riecht für uns ganz gut, aber die Insekten nehmen Reißaus.

Foto W.Finkelmann

Die war doch gestern noch nicht da ? Ein Prachtstück von einer Bank, fest verankert in der Erde. Sie lädt zum Verweilen ein, zum Warten auf den Gottesdienst, zu Gesprächen oder um einmal einfach Pause zu machen. Diese Bank haben wir Frau Wittkowski zu verdanken, die sie der Gemeinde geschenkt hat. Herzlichen Dank!

Kreiskantorin Unsere Kantorin Christine Bartsch ist von der Kreissynode nach dem Ausscheiden von Frau Brümann, auf Vorschlag der Spandauer Kirchenmusiker, zum neuen Mitglied des Kreiskantorats gewählt worden. Sie übt dieses Amt gemeinsam mit Bernhard Kruse und Günther Mach aus.

15

Gemeindefest In diesem Jahr findet unser Gemeindefest am Sonntag, dem 27. August 2017 statt. Wir beginnen mit einem Gottesdienst um 14 Uhr anschließend Kaffee und Kuchen im Pfarrgarten Auftritt der Line-Dance-Gruppe des UV Gartenstadt Staaken e.V.

Um 17 Uhr findet ein Benefizkonzert zu Gunsten der Kindernothilfe statt

Danach lassen wir den Tag bei einem Glas Wein ausklingen

Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

Foto W.Finkelmann

16

Benefizkonzert Die Kindernothilfe wurde 1959 von Christinnen und Christen in Duisburg mit dem Ziel gegründet, Not leidenden indischen Kindern zu helfen. Im Laufe der Jahre ist sie zu einem der größten christlichen Kinderhilfswerke in Europa gewachsen. Arbeits- und Freundeskreise helfen der Kindernothilfe, ihre Anliegen in ganz Deutschland vor Ort bekannt zu machen, sammeln Geld bei vielfältigen Aktionen. Seit 2010 gibt es den Kindernothilfefreundeskreis PotsdamFalkensee. Dieser Kreis, dem unter anderem eine Kirchenmusikerin und ein Orgelbauer angehören, veranstaltet regelmäßig Benefizkonzerte in Brandenburg und in Spandau. Zurzeit unterstützt er eine Telefonhotline in Gweru (Simbabwe) für Kinder, die von Missbrauch und Misshandlungen betroffen sind. In einem Land, in dem wegen der Aids-Epidemie viele Kinder ohne Eltern aufwachsen müssen, ist diese Arbeit ganz besonders wichtig. Am Sonntag, dem 27. August 2017, um 17 Uhr gibt es in der Kirche Staaken-Gartenstadt ein Benefizkonzert für die Kinder in Gweru. Aufgeführt wird Orgel- und Kammermusik aus verschiedenen Jahrhunderten. Es musizieren unter anderem Christine Bartsch (Orgel), Bettina und Sonja Brümann (Orgel und Klarinette), Jutta EwaldEngelbrecht (Geige). Der Eintritt ist frei. Um Spenden für die Kindernothilfe in Simbabwe wird gebeten. 17

Monatsspruch September

18

Wenn sich drei Pfarrer, ein Förster und ein Diakoniebeauftragter im Wald treffen, dann wird daraus ein ganz besonderes Event: Der Spandauer Wald-Gottesdienst. Am 3. September 2017 um 11 Uhr geht es auf der Wiese der Försterei Gatow los, und da an diesem Tag auch der DiakonieSonntag gefeiert wird, werden im Gottesdienst besonders die diakonisch tätigen Menschen und Initiativen in Spandau beachtet und bedankt. Als Gastpredigerin ist Barbara Eschen dabei, die Direktorin der Diakonie Berlin-Brandenburg, und der Posaunenchor der WichernRadeland-Gemeinde wird für schwungvolle Klänge sorgen. Nach dem Gottesdienst beginnt ein buntes Fest mit Musik, Essen und Trinken, Baumklettern für Kinder und Waldführung. Ein Baum wartet darauf, gepflanzt zu werden. Der Imkerverein und andere Initiativen bieten Informationen und Aktionen. Diesen Gottesdienst feiern alle 18 Evangelischen Kirchengemeinden Spandaus gemeinsam als 7. Spandauer Sommergottesdienst. Die drei Nachbargemeinden Kladow, Am Groß-Glienicker See und Gatow laden dazu ein. Die Idee für einen Waldgottesdienst wurde vor drei Jahren von Pfarrer Mathias Kaiser und Förster Frank Fielicke als Gemeindegottesdienst für die Kirchengemeinde Gatow entwickelt. Dort freut man sich schon darauf, wieder dabei zu sein. Ort: Revierförsterei Gatow, Kladower Damm 148, 14089 Berlin ganz nah an der Bushaltestelle „Breitehornweg“, Busse X34, 134 Sollte es regnen, dann finden Gottesdienst und Fest in der Gatower Dorfkirche und dem Gemeindehaus statt, Alt-Gatow 32, 14089 Berlin (aktuelle Information: www.spandau-evangelisch.de ). Foto: Pfarrer Mathias Kaiser (Gatow), Pfarrer Nicolas Budde (Kladow), Helmut Liefke (Diakoniebeauftragter), Frank Fielicke (Förster), Pfarrer Alexander Remler (Am Groß-GlienickerSee)

19

Um 9 Uhr Gottesdienst zur Einschulung am 9. September 2017 um 9 Uhr in der Gartenstadtkirche

Wir wollen diesen Tag mit Dir feiern und Gott um seinen Segen für den Neuanfang bitten. Du bist also herzlich mit Deiner Familie in die Gartenstadtkirche eingeladen. Ich freue mich auf Dich. Deine Pfarrerin Everth

Regionaltag Staaken 10. September 2017 Rund um die Dorfkirche Staaken Wir beginnen um 14 Uhr mit einem Familiengottesdienst. Er wird mit den Konfirmand*innen vorbereitet. Danach gibt es ein Zusammensein mit buntem Programm Rund um die Dorfkirche. Wir laden Sie herzlich ein, sich über die Gemeindegrenzen hinweg kennen zu lernen und eine schöne Zeit miteinander zu haben.

20

ERNTE DANK FEST

Wir feiern am 24.September um 11 Uhr gemeinsam mit den Kindern der Kita unser Erntedankfest im Rahmen eines Familiengottesdienstes. Anschließend laden wir zu einem gemeinsamen Mittagessen und Kaffee und Kuchen in den Pfarrgarten ein. p.s. wir würden uns über Blumenspenden zur Ausschmückung der Kirche sehr freuen

21

HERZLICH WILLKOMMEN IN UNSEREN GEMEINDEGRUPPEN ! KIRCHENCAFÉ Sonntags nach dem Gottesdienst gegen 10.45 Uhr im Gemeindehaus, 1. Stock GESPRÄCHSKREIS für FRAUEN Donnerstag: 9.30 – 11.00 Uhr Kontakt: Maren Ebeling 030/3664504 Leitung: In eigener Verantwortung FRAUENKREIS Vierzehntägig Donnerstag um 14.30 Uhr Termin und Ort erfragen Kontakt: Erika Bindel 030/3661242 / Edith Lampertius 030/3669254 Leitung: In eigener Verantwortung HAUSKREIS Termine bitte nachfragen Kontakt: Fam. Kallmeter Leitung: In eigener Verantwortung

030/37583128

ANONYME ALKOHOLIKER Leitung: In eigener Verantwortung Mittwoch: 19.00 Uhr, Sonntag: 17.00 Uhr Gemeindehaus, 1. Stock JUGENDGRUPPE „Jugendgruppe PKK“ Kontakt und Info: Lisa Schneider [email protected] Jeden dritten Montag im Monat um 18.30 Uhr im Jugendkeller und nach Vereinbarung

Next Generation – Elterngruppe Jeden 2. Mittwoch im Monat ab 15 Uhr Gemeindehaus 1.Stock Kontakt: Martina Bolz 0172 77 39 452 Leitung: In eigener Verantwortung

22

KIRCHENMUSIK Kirchenchor Leitung: Christine Bartsch (Tel. 03322-127701) Dienstag 19.30 – 21.00 Uhr KIRCHBAUVEREIN Spendenkonto: DACHREITER Gartenstadt-Kirche e.V. IBAN DE73 5206 0410 0003 9077 91 Ansprechpartner: Maren Ebeling, Dieter Bolz, Werner Finkelmann (Tel. 03322-206611) SPIELEGRUPPE Letzten Donnerstag im Monat 18 Uhr Gemeindehaus, 1. Stock Kontakt: Waltraud Hamann (Tel. 366 1905) Fahrradgruppe / Runzelrocker Kontaktaufnahme über Erich Meyer oder [email protected] Telefon 030/3738321

Gernhold Everth [email protected] Telefon 030/37587923

23

Dieser Gemeindebrief ist bestimmt für

Wir sind für Sie da Sie können Pfarrerin Everth erreichen unter 030-20261558 oder 0179-5910981, [email protected] Gemeindebüro (Frau Bendt) Mittwoch 10-12 Uhr Tel. 030/3662175, Fax 030/36728128 e-mail [email protected] Amtshandlungen bitte über das Gemeindebüro anmelden Sprechzeiten für Kita-/Hortleitung Kindergarten Tel. 030/3662291 Hort Tel. 030/32514092

n. tel. Vereinbarung Beim Pfarrhof 42 Heidebergplan 5

Foto W.Finkelmann

Gemeindebrief der Evangelischen Kirchengemeinde Staaken-Gartenstadt, Beim Pfarrhof 40-42, 13591 Berlin; im Internet www.staagart.de. Herausgegeben im Auftrag des Gemeindekirchenrates Redaktion - Werner Finkelmann (wefi) Heidi Kakelbeck (heika) Erich Meyer (emey) Holger Wirtz Gestaltung/Technische Ausführung - Werner Finkelmann Titelblatt – Andrea Gellert (Foto A.Gellert) Namentlich unterzeichnete Artikel müssen nicht der Meinung des Herausgebers oder der Redaktion entsprechen. Fotos ohne Urheberangabe sind dem Magazin „Gemeindebrief“ entnommen. Druck: GemeindebriefDruckerei 29393 Groß-Oesingen

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: Gemeindekonto Ev. KKV Berlin Nord-West IBAN DE 68 5206 0410 0803 9011 22 Verwendungszweck: Bitte angeben………

24

9. September