Sonia Montecino Compiladora Subcomité Identidad e Historia Comisión Bicentenario
CUADERNOS BICENTENARIO PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
ÍNDICE
Ricardo Lagos Escobar, Presidente de la República. PRÓLOGO
15
Sorda Montecino. INTRODUCCIÓN
19
PRIMERA PARTE LECTURAS DE LAS IDENTIDADES: SUBJETIVIDADES, MÁRGENES E INSTITUCIONES
27
Carla Cordua. Sobre una identidad nacional Agustín Squella. ¿Necesitamos proteger una identidad o asumir y fomentar nuestra diversidad? Roberto Aceituno. Notas sobre los cuerpos sociales (Reflexiones críticas sobre la identidad cultural) Rafael Parada. Identidad y memoria Pedro Morandé. Los distintos niveles de la identidad cultural Jorge Larraín. Etapas y discursos de la identidad chilena Pedro E. Güell. ¿Identidad chilena? El desconcierto de nuestros retratos hablados Jorge Gissi. Identidad chilena: conflictos y tareas . Ana Pizarro. Mitos y construcción del imaginario nacional cotidiano Miguel Laborde. La construcción de la identidad en Chile Víctor Gubbins. Ciudad e identidad Ariel Dorfman. La hora de los tamborileros Juan Pablo Sutherland. La identidad como señuelo de un tránsito cultural Gilberto Triviftos. Revisitando la literatura chilena: historias, mitos, identidades Jaime Valdivieso. Algunas reflexiones sobre la identidad individual y colectiva Justo Pastor Mellado. Sismografía, identidad y filiación: dos siglos de representación pictórica Rafael Gumucio. La Colonia Micaela Navarrete. El propio espejo...
Jorge Montealegre. Pepo y el cóndor de Chile Horacio Salinas. Nuestra identidad musical es también latinoamericana Rodrigo Torres. El arte de cuequear: identidad y memoria del arrabal chileno
141 146 149
SEGUNDA PARTE IDENTIDADES: DE LO REGIONAL A LO LOCAL 0 DE LA PATRIA A LA MATRIA
159
I. El Norte
161
Lautaro Núñez. La comarca tarapaqueña: de pertenencias y desiertos Victoria Castro. Entretejiendo las diferencias Hans Gundermann. Las elusivas identidades regionales del norte de Chile Héctor González. Imaginario e identidad cultural de la Región de Tarapacá Bernardo Guerrero. De la Cenicienta del Norte al Puerto-Mall: la identidad cultural de los iquiqueños José A n t o n i o González. La identidad en el desierto de Atacama: una región polifónica Jorge Zambra. El Huasco, una multiidentidad
163 171 174
II. El Puerto Leopoldo Sáez. Aproximaciones a lo porteño Alberto Cruz. Revisitar Marco Chandía. La joya deslucida del Puerto. Cultura popular de u n Valparaíso que no muere Marcelo M e l l a d o . San Antonio, el cuerpo de mi delito (Texto de antropología ramplona) Claudio Caiguante. Reencontrarse con la historia Miguel Chapanoff. El mundo invisible: identidad y maritorio Jorge Razeto. Esbozos identitarios de Aconcagua Claudio Mercado. Bailes chinos, mil años sonando en el Valle del Aconcagua III. Las islas Rapa Nui José Miguel Ramírez. Apuntes personales sobre la identidad rapanui Erna Tuki - Ernesto Tepano. Rapa Nui: una identidad inconfundible Alberto Hotus. La visión de la etnia rapanui Región transparente Marcel Young. La búsqueda del afecto perdido de la XIV Región Juan Matas. La identidad bicultural para un Chile moderno y democrático Luis Mizón. Pensar Chile desde afuera Loreto Rebolledo. De la isla al archipiélago. La experiencia identitaria de los chilenos retornados IV. El Valle Central Fernanda Falabella. Las identidades en el mundo prehispano de Chile central Viviana Manríquez. De identidad e identidades. Una aproximación etnohistórica a los indígenas del Maule
Fidel Sepúlveda. La identidad desde los sentidos, el sentimiento y el sentido Javier Pinedo. Chile, un país de rincones: la Región del Maule Pedro Gandolfo. Lo importante es tejer, zurcir Guillermo Blanco. En ios mitos nos somos Cecilia Sánchez. Chile en el cruce de identidades defensivas y excéntricas
312 318 323 327 332
V. El Bío-Bío Leonardo Mazzei. En torno a la identidad histórica de Concepción Roberto Hozven. Identidades penquistas: lugares y caracteres Gonzalo Rojas. Otra carta sobre este Concepción del Nuevo Extremo Ornar Lara. Quién soy yo, quién eres tú Roberto Lira. La vegetación como factor de identidad urbana en Concepción Juana Paillalef. Revisar la multiculturalidad desde lo femenino y laboral
339 341 347 353 360
VI. El Sur Ximena Navarro. Identidades compartidas. Experiencias milenarias en los bosques del sur de Chile Jorge Bravo. De la frontera a la Araucanía: identidad fragmentada Iván Carrasco. ¿Qué significa ser chileno en uno de los sures de Chile? Héctor Painequeo. Identidad mapuche en la composición oral del ül Pilar Álvarez-Santullano y Manuel Contreras. Chile, identidad y lenguas: "el ser se dice de múltiples maneras" José Anean. Sobre miedos y pesadillas: ser mapuche dentro de las murallas de la frontera Margarita Calfío. En nuestra diversidad está el poder de la transformación Rolf Foerster. El movimiento mapuche y las instituciones mediadoras Juan Carlos Skewes. Identidades precarias: otra forma de remodelar el futuro Andrea Minte. La colonización alemana a orillas del lago Llanquihue: asentamiento e identidad regional Clemente Riedemann. De cómo me quedé en el sur o mi prima Carmen tenía razón Eugenio Alcamán. Las ideas de identidad e historia en una región multiétnica Jaime Luis Huenún. Entrada en Chauracahuín Bernardo Colipán. Identidades, memoria y alegorías Delia Domínguez. La cintura llovida de la patria Renato Cárdenas. La saga del pueblo chilote: tensiones externas e identidades Edward Rojas. La identidad de la arquitectura del sur
375
Vil. El Sur Austral Alfredo Prieto. Algunos alcances sobre la prehistoria del Chile austral Leonel Galindo. Costumbres y tradiciones de Aysén continental. Claves para entender la identidad de sus habitantes Danka Ivanoff. El ser aysenino: reflexiones sobre nuestra identidad Enrique Valdés. Aysén: entre el truco y la taba Mateo Martinic. Región magallánica: una identidad bien definida Mauricio Quercia. Identidad: latitud, meridión y temperie
Mario Moreno. La identidad del confín de Chile Mario Barrientos. Canoeros australes: construcción diaria de una identidad
517
Expositores Jornadas Revisitando Chile: Identidades, mitos e historias
526
522
TERCERA PARTE HISTORIAS, IDENTIDADES Y TRASLACIONES
529
Sol Serrano. ¿Hay Bicentenario sin nación? Jorge Pinto. Identidad nacional e identidad regional en Chile. Mitos e historias Bernardo Subercaseaux. El Bicentenario bajo u n prisma de sano escepticismo Elicura Chihuailaf. Nada que celebrar y mucho que conversar Maximiliano Salinas. Historias e identidades desde el mestizaje Alvaro Góngora. Una reflexión sobre la identidad chilena y la verdad histórica Julio Pinto. El dilema de la identidad nacional: entre los discursos unificadores y los vectores de acción histórica José Luis Martínez. Abrir las historias: a propósito de nuestra historia nacional y de nuestras identidades Gabriel Salazar. Debajo de la atalaya de la Historia María Angélica Illanes. Los mitos de la "diferencia" y la narrativa historiográfica chilena Cristian Gazmuri. Algunos rasgos de la identidad chilena en perspectiva pretérita José Bengoa. Encontrando la identidad en la celebración de la diversidad
