El trabajo no remunerado en el marco de los ODM Rosario Rosario Aguirre Aguirre UNIVERSIDAD UNIVERSIDAD DE DE LA LA REPUBLICA REPUBLICA

Reunión de especialistas “LA PERSPECTIVA DE GENERO EN LOS INDICADORES DEL MILENIO” Santiago de Chile, 12 y 13 de junio 2006

Contenido Ausencia del TNR en los ODM, vigencia de los acuerdos internacionales Utilidad de los indicadores sobre TNR y uso del tiempo Reconceptualización de la noción de trabajo Sobre los tiposTNR: definiciones y opciones Propuesta de indicadores básicos

Ausencia en los ODM y vigencia de los acuerdos internacionales

Ausencia en los ODM y en las propuestas de revisión Se trata de recuperar la agenda completa para cubrir este vacío Promover la superación del desbalance en el conocimiento entre el TR y el TNR

Utilidad de los indicadores sobre TNR y uso del tiempo • Contribuyen a comprender mejor los vínculos entre pobreza y género • Evidencian el reparto de trabajo doméstico familiar y de cuidados y el tiempo dedicado. Estimulan el debate acerca de la compatibilidad trabajo y familia • Aportan información sobre procesos de “familiarización” y “comunitarización” de actividades como resultado de la crisis del empleo y reforma del Estado.

Redefinir la noción de trabajo • Antecedentes conceptuales • Trabajo productivo /reproductivo o trabajo remunerado /no remunerado? Existe trabajo reproductivo pago por el avance de la mercantilización El trabajo doméstico no abarca a trabajos no reproductivos realizados en el hogar que no son remunerados

Nuevas articulaciones derivadas de las tendencias actuales de los mercados de trabajo

Redefinir (continuación) Necesidad de “exportar” la recomposición de la noción de trabajo Necesidad de crear una cultura social y política para analizar el papel del TNR La falta de claridad conceptual en las CCSS respecto al TNR deriva en un desorden semántico en las definiciones estadísticas.

Tipos de trabajo no remunerado

El trabajo doméstico familiar (incluye el trabajo de subsistencia) Los cuidados familiares El trabajo comunitario

Las EUT, fuente principal de los indicadores sobre TNR • Objetivo: producir información oficial y periódica que permita seguir la evolución de las actividades destinadas al bienestar humano y que proporcionen insumos para la elaboración e implementación de políticas • Experiencia acumulada e intercambios realizados, avances hacia la definición de indicadores comparables

Las EUT... (continuación) Algunas de las dificultades para la comparación: • Falta de coicidencia de los años en que se realizan • Diferencias en las muestras: urbanas, nacionales, de ciudades • El período de referencia: semana, fin de semana, día anterior • Diferencias en la determinación de la edad de la población estudiada

Las EUT.... (continuación) • ¿Macroencuestas o módulos en encuestas existentes? • La alternativa más viable: módulo en encuestas existentes. Permite utilizar una estructura existente de carácter permanente y aparear la información proveniente de la encuesta a la que se adosa.

Propuesta provisoria de indicadores • Indicador básico: la carga global de trabajo por sexo Total de horas semanales (diarias) promedio destinadas al TR más las destinadas al TNR por mujeres y hombres integrantes del hogar de 12 años y más de edad Permite monitorear la equidad de género, dentro de los países y la comparación entre países

• Indicador de división sexual del trabajo Porcentaje del tiempo total de los hombres empleado en el trabajo doméstico familiar y cuidados de niños, menos porcentaje de tiempo total de las mujeres empleado en el trabajo doméstico familiar y cuidado de niñas y niños

Propuesta de indicadores (continuación) • Diferencias por sexo en el uso del tiempo en los trabajos realizados en el hogar Horas semanales (o diarias) promedio destinadas al trabajo doméstico familiar y al cuidado de niños por todos los miembros del hogar según tamaño del hogar

• Diferencias por sexo en el uso del tiempo en las distintas actividades económicas que componen el trabajo doméstico familiar Horas semanales (o diarias) promedio de trabajo de producción de bienes y servicios y de articulación del bienestar desagregadas según dotación de electrodomésticos y existencia de servicio doméstico remunerado

Propuesta de indicadores (continuación) • Diferencias por sexo en el uso del tiempo en las distintas actividades que componen el cuidado infantil Horas semanales (o diarias) promedio dedicadas a las tareas de atención infantil desagregadas según número y edades de los niños

Propuesta de indicadores (continuación) • Indicador de doble presencia Horas semanales (o diarias) promedio de trabajo no remunerado en los hogares biparentales según número de hijos y horas dedicadas al trabajo extradoméstico de ambos miembros de la pareja

Propuesta de indicadores (continuación) • Cobertura de asistencia a establecimiento de cuidado infantil de niños de 0 a 3 años y de 4 y 5 años y promedio de horas de permanencia para cada tramo etario Porcentaje de niños y niñas de 0 a 3 años que asisten a algún establecimiento de cuidado infantil sobre el total de niños y niñas de ese grupo de edad y el porcentaje de niños y niñas de 4 y 5 años que asisten a algún establecimiento sobre el total de niños y niñas de ese grupo de edad.