HOME

BACK

Hose reel and dispensing guns

O I L S TAT I O N

Oil dispensing guns

Grease gun

Oil dispensing gun with mechanical oil meter (10 l /1') equipped with manual anti-drip device.

Order no. oil dispensing gun

F AL 8730 00 00

Grease gun with flexible hose and 4 grease fittings.

Order no. grease gun

F AL 8720 00 00

Main pneumatic installation

Order no. oil dispensing gun

Oil dispensing gun with digital oil meter: 2 totalizers (20-25 l / 1') equipped with manual anti-drip device.

F AL 8740 00 00

Order no. pneumatic installation

F AL 8000 00 00

Oil and cooling liquids dispensing guns

For further information, please see the technical scheme on pag. E-E1. This pneumatic installation is marked with yellow colour.

Oil and cooling liquids dispensing gun with manual dispensing antidrip device.

Order no. oil and cooling liquids dispensing gun

F AL 8750 00 00

E18

Installation complete with: 3 hoses inside Ø 10 mm length 1.5 m, 1 pressure regulator 1/4" with gauge, tap and galvanised bracket, 4 outlet group with 2 plugs and 2 tail hose fittings with hoses clamps.

®

s pa

Attention: this item is supplied unassembled.

HOME

NEXT

Hose reels

Hose reels for oil and cooling liquids

O I L S TAT I O N

Flexible hose for oil and cooling liquids

Order no. hose reels for oil and cooling liquids

F AL 8600 15 00 Max. working pressure 60 bar Hose length

15 mt

Male inlet connection

1/2”

Female outlet connection Dimensions LxDxH: 190x460x525 mm

1/2”

Hose reels for grease

Flexible hose R1T for oil and cooling liquids F/F connections 1/2" - Max. working pressure 60 bar.

Length

Order no. flexible hose

1,5 m

F AL 8201 00 00

3m

F AL 8203 00 00

5m

F AL 8205 00 00

10 m

F AL 8210 00 00

15 m

F AL 8215 00 00

18 m

F AL 8218 00 00

Flexible hose for grease

Order no. hose reels for grease

F AL 8605 15 00 Max. working pressure 600 bar Hose length

15 mt

Male inlet connection

1/2”

Female outlet connection Dimensions LxDxH: 190x460x525 mm

1/4”

Flexible hose R2T for grease F/F connections 1/4" - Max. working pressure 600 bar.

Length

Order no. flexible hose

1.5 m

F AL 8251 00 00

3m

F AL 8253 00 00

5m

F AL 8255 00 00

10 m

F AL 8260 00 00

15 m

F AL 8265 00 00

18 m

F AL 8268 00 00

Drip collector for guns

Advised length of the hose from the inlet connection of the hose reel to the hose of the cabinet: 3 m.

Order no. drip collector for guns

F AL 8790 00 00 Equipped with a plastic removable container. Available in black RAL 9011. ®

Attention: this item is supplied unassembled.

spa

E19

HOME

BACK

Distribution system for liquids

O I L S TAT I O N

Distribution system for liquids

Order no. distribution system

F AL 8120 00 00

System for not flammable, not toxic, not corrosive, not alimentary liquids.

Water supply gun

Water supply gun for low pressure water. Order no. water supply gun

F AL 8710 00 00

Pneumatic installation for delivery

Installation complete with: 2 hoses inside Ø 10 mm length 1.5 m, 1 pressure regulator 1/4" with gauge, tap and galvanised bracket, 1 tail hose fitting with hose clamp.

Order no. pneumatic installation

F AL 8040 00 00

System complete with: 1 spiral hose inside Ø 8 mm - length 7 meters - male connection 1/4", 1 flexible hose inside Ø 5.5 mm - length 1.5 m - connection with the spiral hose 1/4, 1 pump with tap and quick connection 1/4", 1 bracket for the pump, 1 black side support to be fixed to the cabinet, 1 hose complete with zinc-plated filter suitable to suck the liquid from the drum.

For further information see the technical scheme on pag. E3. This pneumatic installation is marked with green colour.

E20

®

s pa

Attention: this item is supplied unassembled.

HOME

NEXT

Safety tanks for oil

O I L S TAT I O N

Order no. tank blue Ral 5012 / galvanised

Dimensions mm

F VV 0094 00 04

1340x860x330h

Tank for 2 drums holding 200 litres each. Tank capacity 205 litres.

Order no. tank blue Ral 5012 / galvanised

Dimensions mm

F VV 0095 00 04

1340x1260x330h

Tank for 4 drums holding 200 litres each. Tank capacity 280 litres.

Order no. tank blue Ral 5012 / galvanised

Dimensions mm

F VV 0199 00 04

2720x860x330h

Tank for 4 drums holding 200 litres each. Tank capacity 410 litres.

®

spa

E21

HOME

BACK

Storage cabinets for drums

O I L S TAT I O N

Standard colours grey Ral 7000

green Ral 6011

order no. . .. .... .. 01

order no. . .. .... .. 02

blue Ral 5012

grey Ral 7035

order no. . .. .... .. 04

order no. . .. .... .. 08

Cabinet with pair of doors and drawer for drums holding up to 200 litres

Colour

Order no.

Grey Ral 7000

F AL 0145 02 01

Green Ral 6011

F AL 0145 02 02

Blue Ral 5012

F AL 0145 02 04

Grey Ral 7035

F AL 0145 02 08

Overall dimensions (LxDxH): 717x750x1450 mm h. Cabinet complete with: 1 fullextension drawer with a load capacity of 200 Kg, 4 plastic hose guides.

When joining together cabinets, they must be fixed with the 4 hose guides.

Plastic plugs

Plastic hose guides

Order no. set of 4 plugs complete with ring nuts Ral 7035

Order no. set of 4 hose guides complete with ring nuts Ral 7035

F AL 9970 01 00

F AL 9975 01 00

E22

®

s pa

Cabinets must be fixed to the wall. If cabinets are placed back-to-back they must be fixed together.

HOME

NEXT

Storage cabinets for drums

O I L S TAT I O N

External safety tank for oil with 2 side hoses Order no. painted tank black Ral 9011

F AL 9910 00 07 Useful dimensions 717x750x150 mm h Capacity: 77 litres. Supplied without steel plugs and couplings.

Plug

Coupling

Coupling

Plug

Attention: when storing a 200 litres drum inside the cabinet, at least 3 tanks must be joined together so that the overall capacity of the tanks (231 litres) is greater than the maximum capacity of the drum.

External safety tank for oil with 3 hoses (2 in the sides and 1 in the rear) Order no. painted tank black Ral 9011

F AL 9920 00 07 Useful dimensions 717x750x150 mm h Capacity: 77 litres. Supplied without steel plugs and couplings.

Plugs

Couplings

Couplings

Plugs

Used when cabinets are positioned backto-back.

Attention: when storing a 200 litres drum inside the cabinet, at least 3 tanks must be joined together so that the overall capacity of the tanks (231 litres) is greater than the maximum capacity of the drum.

Steel plugs for external tanks

Steel couplings for external tanks

Order no. steel plug for tank

Order no. steel coupling for tanks

F AL 9960 00 00

F AL 9965 00 00

Attention: this item is supplied unassembled.

®

spa

E23

HOME

BACK

Accessories

O I L S TAT I O N

Trolley for moving drums in and out of cabinets 1

2

3

Before using the trolley to move drums in and out of the storage cabinet order no. F AL 0145 02 .., a safety tank must be fitted underneath the cabinet. For further information, see page E23.

Drum holder for fork-lift truck

Order no. trolley for drums yellow Ral 1004

F VV 0195 00 30 Load capacity 200 Kg. Maximum drum elevation 310 mm.

Order no. drum holder yellow Ral 1004

F VV 0196 00 30

Waste drum

E26

Paper towel holder

Gripper

Order no. waste drum

Order no. paper towel holder without roll of paper

Order no. gripper

F VV 0042 00 03

F VV 0185 00 03

F VV 0198 00 31

Order no. roll of paper ®

s pa

F VV 0197 00 00

HOME

NEXT

Accessories

Grease dispenser

O I L S TAT I O N

Oil dispenser

Order no. manual grease dispenser

Three chambers brake bleeder

Order no. manual oil dispenser

F AL 8905 00 00

F AL 8910 00 00

Reservoir capacity: 15 Kg. Max. delivery pressure: 120-150 bar.

Reservoir capacity: 15 litres. Delivery: 190 gr. for each complete operation of the lever.

Non-slip matting

Order no. brake bleeder

Reservoir capacity: 5.5 litres. Complete with: 6 plugs, 2 cans, 1 funnel.

F AL 8915 00 00

Air operated universal degreaser cleaning tank

Order no. mat

Colour

F AL 9740 00 01

Order no. edging piece

800x400x25h

Colour

F AL 9710 00 05

Order no. corner piece

F AL 9720 00 05

Dimensions mm

Dimensions mm

400x120x25h

Colour

Dimensions mm

120x120x25h

Storage containers with feet Order no. Colour storage container

F AL 9832 00 01

Dimensions mm

Capacity litres

400x300x55h

3.8

Order no. cleaning tank

F AL 8920 00 00 Order no. Colour storage container

F AL 9868 00 01

Dimensions mm

Capacity litres

600x400x78h

10 ®

spa

E27

HOME

BACK

Distributing pumps

O I L S TAT I O N

Grease pump Order no. grease pump R 50:1

F AL 8810 00 00 Ratio

50:1

Shank length

Follower plate and drum covers for grease drums

940 mm

Shank Ø

28 mm

For drums

200 Kg

Max. delivery distance

100 mt

Min. working pressure

4 bar

Max. working pressure

8 bar

Delivery per minute

0,7 Kg

Air inlet connection

1/4”

Grease outlet connection

1/4”

Pressure

Order no. follower plate Ø 260 mm

600 bar

F AL 8925 00 00 Central hose Ø 28 mm suitable for 200 Kg drums.

Flexible hose for grease

Order no. drum cover Ø 600 mm grey RAL 7035

F AL 8930 00 00 Central hose Ø 28 mm suitable for 200 Kg drums.

Flexible hose R2T for grease F/F connections 1/4" for pressure up to 600 bar.

Length

Order no. grease hose

1.5 m

F AL 8251 00 00

3m

F AL 8253 00 00

5m

F AL 8255 00 00

Order no. pneumatic installation

10 m

F AL 8260 00 00

F AL 8060 00 00

15 m

F AL 8265 00 00

18 m

F AL 8268 00 00

Pump feeding installation

Installation complete with: 2 hoses inside Ø 10 mm length 1.5 mm, 1 pressure regulator 1/4" with gauge, 1 connection with 3 outlets complete with a plug and 3 tail hose fittings with hose clamps. Each installation allows the feeding of one cabinet.

5 metres 3 metres

For further information see the technical scheme on pag. E1. This pneumatic installation is marked with purple colour.

1°

E24

®

s pa

2°

3°

4°

Advised length of the flexible hose from the lateral outlet of the cabinet: to the pump of the first or second cabinet 3 m. to the pump of the third or fourth cabinet 5 m. Attention: this item is supplied unassembled.

HOME

NEXT

Distributing pumps

Wall mounted oil pump

O I L S TAT I O N

Oil pumps Order no. oil pump R 3:1

Order no. oil pump R 5:1

F AL 8830 00 00

F AL 8840 00 00

Ratio

3:1

Shank length

Order no. oil pump R 5:1

F AL 8820 00 00 Ratio

5:1

Shank length

940 mm

Ratio

5:1

Shank length

940 mm

Shank Ø

42 mm

Shank Ø

42 mm

For drums

200 Kg

For drums

200 Kg

Max. delivery distance

18 mt

Max. delivery distance

100 mt

Min. working pressure

2 bar

Min. working pressure

2 bar

Max. working pressure

8 bar

Max. working pressure

8 bar

Delivery per minute

14 litres

Delivery per minute

14 litres

Air inlet connection

1/4”

Air inlet connection

1/4”

Oil outlet connection

1/2”

Oil outlet connection

1/2”

For the delivery capacity of the pumps both for medium or long distances, see pag.

940 mm

For the delivery capacity of the pumps both for medium or long distances, see pag.

Shank Ø

42 mm

For drums

200 Kg

Max. delivery distance

100 mt

Min. working pressure

2 bar

Order no. pumps for cooling liquid R 3:1

Order no. pumps for cooling liquid R 5:1

Max. working pressure

8 bar

F AL 8850 00 00

F AL 8860 00 00

E-E1

E-E1

Pumps for cooling liquid

Delivery per minute

14 litres

Air inlet connection

1/4”

Shank length

Oil outlet connection

1/2”

Shank Ø

42 mm

Shank Ø

42 mm

For drums

200 Kg

For drums

200 Kg

Flexible hose for oil and cooling liquid

Length

Order no. flexible hose

1.5 m

F AL 8201 00 00

3m

F AL 8203 00 00

5m

F AL 8205 00 00

10 m

F AL 8210 00 00

15 m

F AL 8215 00 00

18 m

F AL 8218 00 00

Flexible hose R1T for oil and cooling liquid F/F connections 1/2" for pressure up to 60 bar. Attention: this item is supplied unassembled.

Ratio

3:1 940 mm

Ratio

5:1

Shank length

940 mm

Max. delivery distance

18 mt

Max. delivery distance

100 mt

Pressione minima di utilizzo dell’aria compressa

2 bar

Min. working pressure

2 bar

Max. working pressure

8 bar

Max. working pressure

8 bar

Delivery per minute

14 litres

Delivery per minute

14 litres

Air inlet connection

1/4”

Air inlet connection

1/4”

1/2”

Cooling liquid outlet connection

1/2”

Cooling liquid outlet connection

Bung adaptor for oil and cooling liquid pumps Order no. bung adaptor

F AL 8890 00 00

®

spa

E25

HOME

BACK

STORAGE CABINETS FOR OILS

O I L S TAT I O N

E28

®

s pa

HOME

NEXT

Storage cabinets for oils series F AE 8058 Standard colours

O I L S TAT I O N

grey Ral 7000

green Ral 6011

bluee Ral 5012

grey Ral 7035

order no. . .. .... .. 01

order no. . .. .... .. 02

order no. . .. .... .. 04

order no. . .. .... .. 08

Order no. cabinet with plastic cans

Colour

F AE 8058 01 04

Dimensions mm

717x750x1450h

Cabinet complete with: 2 full-extension shelves (200Kg), 4 plastic cans holding 25 litres, 5 plastic cans holding 10 litres, 1 retractable safety tank for oil holding 40 litres. total useful capacity of cabinet: capacity of safety tank for oil:

Order no. cabinet with plastic cans

F AE 8058 41 04

150 litres 40 litres

Colour

Order no. cabinet with plastic cans

F AE 8058 21 04

Colour

Dimensions mm

717x750x1600h

Cabinet complete with: 2 full-extension shelves (200Kg), 4 plastic cans holding 25 litres, 5 plastic cans holding 10 litres, 1 plastic drip tray holding 10 litres, 1 safety tank for oil holding 77 litres, 2 plugs for tank. total useful capacity of cabinet: 150 litres capacity of safety tank for oil: 77 litres

Dimensions mm

717x750x1600h

Cabinet complete with: 2 full-extension shelves (200Kg), 4 plastic cans holding 25 litres, 5 plastic cans holding 10 litres, 1 retractable safety tank for oil holding 40 litres, 1 safety tank for oil holding 77 litres, 2 plugs for tank. total useful capacity of cabinet: 150 litres total capacity of safety tanks for oil: 117 litres

Order no. F AE 8058 21 04

®

spa

E29

HOME

BACK

Storage cabinets for oils series F AE 8058

O I L S TAT I O N

Standard colours

Order no. cabinet with plastic cans

Colour

F AE 8058 02 04

Dimensions mm

717x750x1450h

Cabinet complete with: 3 full-extension shelves (200Kg), 4 plastic cans holding 25 litres, 10 plastic cans holding 10 litres, 1 retractable safety tank for oil holding 40 litres. total useful capacity of cabinet: capacity of safety tank for oil:

200 litres 40 litres

grey Ral 7000

green Ral 6011

blue Ral 5012

grey Ral 7035

order no. . .. .... .. 01

order no. . .. .... .. 02

order no. . .. .... .. 04

order no. . .. .... .. 08

Order no. cabinet with plastic cans

F AE 8058 22 04

F AE 8058 42 04

E30

®

s pa

Dimensions mm

717x750x1600h

Cabinet complete with: 3 full-extension shelves (200Kg), 4 plastic cans holding 25 litres, 10 plastic cans holding 10 litres, 1 plastic drip tray holding 10 litres, 1 safety tank for oil holding 77 litres, 2 plugs for tank. total useful capacity of cabinet: 200 litres capacity of safety tank for oil: 77 litres

Order no. cabinet with plastic cans

Order no. F AE 8058 42 04

Colour

Colour

Dimensions mm

717x750x1600h

Cabinet complete with: 3 full-extension shelves (200Kg), 4 plastic cans holding 25 litres, 10 plastic cans holding 10 litres, 1 retractable safety tank for oil holding 40 litres, 1 safety tank for oil holding 77 litres, 2 plugs for tank. total useful capacity of cabinet: 200 litres total capacity of safety tank for oil: 117 litres

HOME

NEXT

Storage cabinets for oils series F AE 8058 Standard colours

O I L S TAT I O N

grey Ral 7000

green Ral 6011

blue Ral 5012

grey Ral 7035

order no. . .. .... .. 01

order no. . .. .... .. 02

order no. . .. .... .. 04

order no. . .. .... .. 08

Order no. cabinet with plastic cans

Colour

F AE 8058 03 04

Dimensions mm

717x750x1450h

Order no. cabinet with plastic cans

F AE 8058 23 04

Colour

Dimensions mm

717x750x1600h

Cabinet complete with: 2 full-extension shelves (200Kg), 8 plastic cans holding 25 litres, 1 retractable safety tank for oil holding 40 litres.

Cabinet complete with: 2 full-extension shelves (200Kg), 8 plastic cans holding 25 litres, 1 plastic drip tray holding 10 litres, 1 safety tank for oil holding 77 litres, 2 plugs for tank.

total useful capacity of cabinet: capacity of safety tank for oil:

total useful capacity of cabinet: capacity of safety tank for oil:

200 litres 40 litres

200 litres 77 litres

Oil cans also available with taps fitted with safety springs that automatically close when released. Order no. cabinet with plastic cans

F AE 8058 43 04

Colour

Dimensions mm

717x750x1600h

cans: see page

E35

Cabinet complete with: 2 full-extension shelves (200Kg), 8 plastic cans holding 25 litres, 1 retractable safety tank for oil holding 40 litres, 1 safety tank for oil holding 77 litres, 2 plugs for tank. total useful capacity of cabinet: 200 litres total capacity of safety tank for oil: 117 litres ®

spa

E31

HOME

BACK

Storage cabinets for oils series F AE 8058

O I L S TAT I O N

Standard colours

Order no. cabinet with plastic cans

Colour

F AE 8058 04 04

Dimensions mm

717x750x1450h

grey Ral 7000

green Ral 6011

blue Ral 5012

grey Ral 7035

order no. . .. .... .. 01

order no. . .. .... .. 02

order no. . .. .... .. 04

order no. . .. .... .. 08

Order no. cabinet with plastic cans

Colour

F AE 8058 24 04

Dimensions mm

717x750x1600h

Cabinet complete with: 4 full-extension shelves (200Kg), 20 plastic cans holding 10 litres, 1 retractable safety tank for oil holding 23 litres.

Cabinet complete with: 4 full-extension shelves (200Kg), 20 plastic cans holding 10 litres, 1 plastic drip tray holding 10 litres, 1 safety tank for oil holding 77 litres, 2 plugs for tank.

total useful capacity of cabinet: capacity of safety tank for oil:

total useful capacity of cabinet: capacity of safety tank for oil:

200 litres 23 litres

200 litres 77 litres

Oil cans also available with taps fitted with safety springs that automatically close when released. Order no. cabinet with plastic cans

cans: see page

F AE 8058 44 04

E35

Colour

Dimensions mm

717x750x1600h

Cabinet complete with: 4 full-extension shelves (200Kg), 20 plastic cans holding 10 litres, 1 retractable safety tank for oil holding 23 litres, 1 safety tank for oil holding 77 litres, 2 plugs for tank. total useful capacity of cabinet: 200 litres total capacity of safety tank for oil: 100 litres

E32

®

s pa

HOME

NEXT

Storage cabinets for oils series F AE 8058 Standard colours

O I L S TAT I O N

grey Ral 7000

green Ral 6011

blue Ral 5012

grey Ral 7035

order no. . .. .... .. 01

order no. . .. .... .. 02

order no. . .. .... .. 04

order no. . .. .... .. 08

Order no. cabinet with plastic cans

Colour

F AE 8058 05 04

Dimensions mm

717x750x1450h

Cabinet complete with: 2 full-extension shelves (200Kg), 4 plastic cans holding 25 litres, 5 plastic cans holding 10 litres, 1 height-adjustable shelf (250Kg) 618 mm deep, 1 retractable safety tank for oil holding 40 litres. total useful capacity of cabinet: 150 litres capacity of safety tank for oil: 40 litres

Order no. cabinet with plastic cans

F AE 8058 45 04

Colour

F AE 8058 25 04

Colour

Dimensions mm

717x750x1600h

Cabinet complete with: 2 full-extension shelves (200Kg), 4 plastic cans holding 25 litres, 5 plastic cans holding 10 litres, 1 height-adjustable shelf (250Kg) 618 mm deep, 1 plastic drip tray holding 10 litres, 1 safety tank for oil holding 77 litres, 2 plugs for tank. total useful capacity of cabinet: capacity of safety tank for oil:

150 litres 77 litres

Dimensions mm

717x750x1600h

Cabinet complete with: 2 full-extension shelves (200Kg), 4 plastic cans holding 25 litres, 5 plastic cans holding 10 litres, 1 height-adjustable shelf (250Kg) 618 mm deep, 1 retractable safety tank for oil holding 40 litres, 1 safety tank for oil holding 77 litres, 2 plugs for tank. total useful capacity of cabinet: total capacity of safety tank for oil:

Order no. cabinet with plastic cans

150 litres 117 litres

Order no. F AE 8058 25 04

®

spa

E33